fitness - Precor

COMPLETE
FITNESS
SOLUTIONS
EQUIPMENT | ENTERTAINMENT | TECHNOLOGY | SERVICES
También
DISPONIBLE
en versión digital interactiva
Desktop
precorbrochure.com
App for iPad®
Search: Precor
Apple, the Apple logo, iPhone, and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
App Store is a service mark of Apple Inc.
CONTENIDOS
Experiencia del usuario
Experiencia de diseño
Experiencia de servicio
Equipamiento Cardiovascular
Adaptive Motion Trainers® (AMT®)
Elliptical Fitness Crosstrainers (EFX®)
Cintas
Bicicletas
Experience Series 880 Line
Preva® Networked Fitness
Experience Series 830 Line
Experience Series 810 Line
Assurance Series
Soluciones de entretenimiento
Indoor Cycle and StretchTrainer
Equipamiento de fuerza
Discovery Series Selectorised Line
Discovery Series Advanced Movement Design
Discovery Series Plate Loaded Line
Vitality Series
Icarian® Strength Line
Bancos y Racks
2
4
8
16
20
23
24
25
26
30
34
36
38
40
41
42
44
50
52
58
62
66
1
MEMBER
EXPERIENCE
WE’RE
moved by people in motion
2
Mejoramos para que la gente
pueda mejorar
Durante tres décadas hemos realizado avances en el mundo
del fitness. Continuamos con esa herencia cada día, mientras
fomentamos todas las posibilidades relacionadas con la
innovación en el diseño, la experiencia del usuario y el
servicio, para que la gente siga volviendo y avanzando.
Cada pieza para equipamientos de fitness que desarrollamos
combina fiabilidad, facilidad de uso y una sólida construcción
con un movimiento suave, fluido y preciso. En el informe
de benchmarking sobre equipamiento en centros de fitness
IHRSA de 2009*, 150 operadores de centros de fitness
eligieron a Precor como mejor fabricante en 12 de las 14
categorías, entre las que se incluyen “Calidad”, “Fiabilidad”,
“Facilidad de uso”, “Emoción en el cliente”, “Valor añadido
para el negocio” y “Servicio post-venta”.
Reconocemos que un buen entrenamiento es la suma de
muchas partes. En sus manos, los productos, servicios
y tecnologías que ofrecemos se pueden combinar de
innumerables maneras para complementar la experiencia del
usuario que está creando.
*Source: 2009 IHRSA Benchmarking Survey of 400 U.S. facilities, ranking top 8 manufacturers.
3
DESIGN
EXPERIENCE
WE’RE
moved by the long haul
Greg May
VP of Engineering and Manufacturing
4
Diseñando experiencias
de fitness
Desarrollamos productos para satisfacer necesidades.
Cuando diseñamos algo nuevo, nos aseguramos de que sea
fiable, sencillo y fácil de mantener.
Productos con una funcionalidad muy clara y con una
reputación que es insuperable, creamos equipos para
ejercicios aeróbicos y de fuerza que son líderes en el mercado.
Con el sello del diseño revolucionario e innovador, cada
máquina ofrece una única y suave alineación del ejercicio con
el movimiento humano.
5
Precor
Una reconocida historia de innovación
Desarrollamos productos que satisfacen necesidades. Cuando diseñamos algo nuevo, nos aseguramos de que es fiable, poco
complicado y que proporciona un servicio sencillo. Es bueno ser el primero en hacer las cosas, pero aún más importante es
hacerlas bien. Reflexione un momento sobre lo lejos que ha llegado la industria del fitness en los últimos 30 años. Tenga en cuenta
cómo se ha desarrollado y cómo consigue hacerse su propio hueco. El fitness es un aspecto cultural. Es un movimiento al que nos
unimos con orgullo en 1980.
Comenzamos por lanzar la primera máquina de remo ergonómica y, desde entonces hemos evolucionado al compás del
movimiento natural del cuerpo humano. Cada uno de los productos y servicios novedosos que hemos introducido en el sector,
ha tenido siempre al fitness como prioridad.
Lanzamineto de la primera
máquina de remo
ergonómica, La Amerec 610.
1980
Fundación
Precision
Corporation
6
Lanzamiento de la línea
completa ergonómica de
Cintas de correr, Remo y
bicicletas.
Lanzamiento de la
primera cinta
amortiguada.
1985
Lanzamiento del primer
equipamiento de fitness con
microprocesador electrónico
motivacional .
Lanzamiento mundial de la
primera Elliptical Fitness
Crosstrainer® (EFX®).
1990
Lanzamiento de la primera
cinta de correr para Home
y Comercial programables.
1995
Precor patenta la tecnología
Ground Effects® Impact
Control en la línea Treadmills.
Y lo podemos demostrar. Hemos hecho algo más que simplemente introducir nuevos productos, hemos establecido categorías
totalmente nuevas, como por ejemplo la primera elíptica de la industria en 1995, el Elliptical Fitness Crosstrainer (EFX®) y el
Adaptive Motion Trainer® (AMT®) en 2007. En 2011 introducimos Preva, que conecta a los usuarios con la tecnología y, que
permite tanto a usuarios como operadores alcanzar sus objetivos.
Pero lo que es más importante, hemos hecho importantes contribuciones para las personas. Ese es el resultado final de
nuestros esfuerzos: la mejora constante de todos los participantes del movimiento fitness. Es lo que tenemos presente
mientras lideramos e impulsamos por igual las posibilidades de los equipos de fitness para usuarios y propietarios.
Precor acquired
by Amer Sports
Corporation
2000
Acquired Cardio Theater® to lead
industry entertainment trend
Launched the revolutionary
Adaptive Motion Trainer®
(AMT®)
2005
Launched the new Experience Series
cardio equipment and
Preva® Networked Fitness
2010
Launched the
Experience Strength S-Line
Launched new
Experience Series
Treadmills
2015
Launched the AMT® with Open Stride
and the Discovery Series strength lines
7
SERVICE
EXPERIENCE
WE’RE
moved by delivering excellence
Jim Birrell
Chief Innovation Officer
8
Personas reales
que construyen largos acuerdos
Estamos muy orgullosos de nuestros equipos de fitness, de
los servicios que ofrecemos y del papel que desempeñamos
en el apoyo a los esfuerzos de los usuarios en conseguir
sus objetivos. Sin embargo, estamos convencidos que las
personas de nuestro equipo son las que marcan la diferencia.
Los verdaderos profesionales, los miembros de nuestro
equipo trabajan para construir relaciones a largo plazo
mediante la comprensión de sus necesidades y proyectos,
aportando ideas innovadoras para desarrollar su negocio
y siempre hacer lo correcto.
9
Planificación y diseño
Creación de magníficos entornos de entrenamiento
Nuestro acercamiento personalizado al diseño le permite crear un entorno de entrenamiento totalmente único que refleje el
perfil de sus socios y represente las aspiraciones de su negocio.
Le ofrecemos un completo servicio de diseño que incluye:
• Gestión completa de proyectos y diseño
• Visualización
con gráficos en 2D y 3D y presentaciones
con recorridos virtuales
• Inspirador uso del espacio y la luz natura
• Diseño personalizado y adaptado a las necesidades individuales
• Estudio del flujo de usuarios y las preferencias
10
11
Marketing
Construyendo su marca,
construyendo su negocio
Financiación y leasing
La manera inteligente
de llegar al mejor trato
Tanto si necesita crear una identidad de marca efectiva, captar a socios
potenciales o fidelizar a los ya existentes, trabajaremos con usted para
desarrollar su negocio ya establecido o cimentar su nuevo negocio y, ponerlo
en marcha con rapidez y eficacia.
Somos conscientes de que cada negocio es único. Por eso hemos puesto a
profesionales dedicados y experimentados a su servicio, para trabajar con usted
en asociaciones estratégicas con diversas instituciones financieras, para reunir un
paquete de financiación/leasing que satisfaga las necesidades de su negocio.
Nuestro equipo de marketing le orientará
durante el desarrollo o renovación de sus
instalaciones. Le ofrecemos asistencia para
crear material de marketing, incluyendo:
• Contamos
con personal experimentado y reconocido que le ayudará a tomar
las decisiones acertadas para su negocio.
• Le podemos ofrecer una amplia variedad de soluciones de financiación.
• Estamos
comprometidos para proporcionarle un método de financiación
rápido, eficiente e interesante.
• Pósters y banners
• Materiales promocionales
12
• Campañas de emailing
Para obtener más información, póngase en contacto con su representante de
Precor o con uno de los miembros del equipo de Financiación / Leasing de Precor.
• Imágenes promocionales en 3D
Permítanos ayudarle a crear el paquete de financiación apropiado para usted.
Entrega e instalación
Atención profesional
para cada detalle
Servicio y asistencia
Mantenemos sus instalaciones
y a sus usuarios en forma
En el momento en el que efectúa el pedido, nosotros comenzamos a
asegurarnos de que quede totalmente satisfecho. Desde estudios antes de la
instalación hasta formación para el uso del equipamiento y documentación
de la instalación, nuestros equipos proporcionan comunicación de primer
nivel y atención para cada detalle.
Contribuir a que su negocio se mantenga en funcionamiento
sin complicaciones es una prioridad absoluta para nosotros.
Proporcionamos formación a sus empleados, resolvemos rápidamente
cualquier tipo de problema y ofrecemos una de las mejores garantías
del sector.
Con nuestro propio equipo de experimentados ingenieros estamos
decididos a proporcionarle un servicio de asistencia
receptiva que mantenga el funcionamiento en un estado
óptimo. Cada producto Precor cuenta con una garantía
o un acuerdo de servicios “todo incluido” que incluye
servicios completos y asistencia global*:
• Atención personal para sus llamadas
• Porcentaje
de incidencias técnicas
solucionadas tras la primera visita
superior al 98%
• Respuesta in situ en 48 horas
• Mantenimiento
preventivo periódico y
visitas de inspección de servicio
• Formación al personal del centro
sobre el mantenimiento general del
equipamiento
*Sujeto a contrato.
Image: © iStock, g_studio
Nuestra amplia red de equipamiento
e instaladores altamente cualificados
se extiende por todo el mundo.
Contará con servicio continuo y
formación técnica, ambos reconocidos
ampliamente como los más completos
del sector, de tal manera que quedará
convencido de nuestros elevados
estándares y calidad de instalación.
13
Respaldados por una
compañía líder a nivel mundial
Precor forma parte de Amer Sports Corporation, una de las
principales empresas de artículos deportivos del mundo. La oferta
de equipamiento deportivo, ropa, calzado y accesorios cubre una
amplia gama de deportes, entre los que se incluyen el tenis, golf,
fútbol americano, fútbol, béisbol, baloncesto, esquí alpino, snowboard,
entrenamiento de fitness, ciclismo, atletismo, senderismo y
submarinismo.
La estrategia de Amer Sports se centra en alcanzar la excelencia
en la creación de productos centrados en el consumidor. A través
de la investigación y el desarrollo continuos, Amer Sports busca
desarrollar novedosos artículos cada vez mejores que atraigan tanto
a los consumidores como a sus clientes comerciales. Los productos
se diseñan para mejorar el rendimiento de todos los atletas, desde los
principiantes hasta los profesionales, para ayudarles a alcanzar sus
objetivos y que disfruten de la actividad que han elegido.
El personal de Amer Sports está formado por 7.400 trabajadores
repartidos en 33 países en 2013. Nuestros valores compartidos
apoyan y orientan las operaciones en todo el mundo. Como en una
competición, el éxito en los negocios requiere determinación, espíritu
de equipo, juego limpio e innovación: cualidades a las que tenemos en
gran consideración.
14
Promociones que marcan la diferencia
Como parte de Amer Sports Corporation, Precor le proporciona incomparables oportunidades para
aplicar promociones con gran éxito. Con nuestro acceso exclusivo a los recursos de una compañía
líder a nivel mundial en el sector de deportes, estamos capacitados para ofrecer marcas de
renombre que apoyen sus campañas promocinales.
Tanto si lo que busca es atraer a nuevos socios a sus instalaciones o mantener a los ya existentes.
El portfolio de primeras marcas de Amer Sports le podrá ayudar a dar a su negocio un nivel
competitivo único y exclusivo.
15
EQUIPAMIENTO
CARDIO
con distinción
El equipamiento que diseñamos proporciona experiencias de usuario de calidad superior,
con movimientos suaves y que hacen posible que cada vez más gente disfrute de
entrenamientos agradables, atractivos y eficaces.
16
17
Equipamiento cardio de Precor
por categorías
Adaptive Motion Trainers® (AMT®) – Proporciona un entrenamiento
único. El movimiento definido por el usuario de nulo impacto permite a los
usuarios pasar de paso corto a paso largo, de caminar a correr y de escalar a
dar zancadas, espontáneamente, solo con modificar la manera en la que se
quieren mover.
AMT®
EFX®
Cintas de correr
Escalador
Upright Bike
Recumbent Bike
Elípticas (EFX®) – Nuestras máquinas EFX® proporcionan un entrenamiento
cardio más fluido y efectivo mediante un paso más natural y de bajo impacto
que permite a los usuarios ejercitarse durante más tiempo y con más
intensidad. Además, nuestra tecnología exclusiva CrossRamp® permite a
los usuarios centrarse en grupos de músculos clave, al cambiar el ángulo
simplemente con pulsar un botón.
Cintas de correr – Personalice la experiencia de sus usuarios. Los usuarios
disfrutaran de un paso más estable y confortable en las cintas de correr
Precor, a través de la tecnología patentada Ground Effects® y Integrated
Footplant Technology, que permiten absorber mucho mejor el impacto y se
adaptan a los cambios de pisada del usuario
Escalador – Proporciona a los usuarios una opción de entrenamiento probada
y auténtica. Su diseño ergonómico favorece la obtención de una buena forma
y técnica mientras se proporciona un espléndido entrenamiento.
Bicicletas – Sus socios disfrutan de más comodidad cada vez que se
entrenan. Tanto nuestros modelos verticales como los reclinados ofrecen una
gran sensación de movimiento y su correcto diseño biomecánico favorece las
posturas adecuadas.
18
Equipamiento cardio
de Precor
por Líneas
Experience Series
Las cuatro líneas de las nuevas Experience Series incluyen:
880 Line – Con una consola con pantalla táctil como las de los
modernos teléfonos móviles de alta tecnología y una sencilla interfaz
que atrae a los socios a su entrenamiento, la línea 880 al completo
forma una solución de fitness que se vuelve más poderosa con el
tiempo.
830 Line – La nueva Experience Series 830 Line se presenta con un
rendimiento real, probado y con un aspecto y una sensación de frescura
que junto con el avance en la tecnología se adapta al momento actual.
810 Line – proporciona las características esenciales en una robusta
consola..
Standard Line – Una alternativa a las líneas superiores 880, 830 y 810.
Con unas prestaciones muy similares y una excelente relación
calidad-precio.
iPod and iPhone are registered trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
880 Line
830 Line
810 Line
Assurance Series
P80 console
P30 console
P10 console
Assurance console
15” LCD pantalla
táctil capacitiva
LED
LED
LED
•
-
-
-
Consolas
Cuatro líneas distintas, cuatro maneras diferentes de crear una base
cardio para que los socios vuelvan una y otra vez.
Las nuevas Experience Series proporcionan la suavidad de movimiento
y la precisión para el entrenamiento cardiovascular por la que Precor
es reconocida, junto con consolas respaldadas por miles de horas de
pruebas que aseguran la fiabilidad de un equipamiento con el que los
centros pueden contar.
Assurance Series
Tipo de Display
Pantalla Táctil
Controles
Indicaciones Electrónicas
Idiomas incorporados
Capacidades de Red
Sistema de visualización
Personal (PVS)
Controles de
movimiento
ergonómicos
Controles de
movimiento
ergonómicos
Avanzado
Avanzado
Control de
Control de
movimiento básico movimiento básico
Básico
Básico o
Avanzado
10
8
8
7
•
-
-
-
Pantalla de
visualización
incorporada
15” PVS - Opcional 15” PVS - Opcional 15 "PVS - Opcional
Compatibilidad
iPod® / iPhone®
•
-
-
-
Monitorización
frecuencia cardíaca
•
•
•
•
19
Adaptive Motion Trainers®
Movimiento definido por
el usuario, versátil y de impacto nulo
Ofreciendo una libertad de movimiento incomparable, la AMT® puede pasar de pasos cortos a largos,
de caminar a correr y de escalar a dar zancadas. Los usuarios pueden cambiar sus entrenamientos
con suavidad, fácilmente y de manera espontánea solo con moverse con naturalidad. La AMT,
un equipo cardiovascular revolucionario que ofrece:
• Gran
atractivo – El movimiento adaptativo definido por el usuario, la variedad de longitud
en la zancada y el impacto nulo crean el mejor entrenamiento posible para una gran variedad de
usuarios.
• Resultados
más rápidos – Las investigaciones muestran que la AMT provoca altos niveles
de consumo de oxígeno y energía que permite a los usuarios llegar con su entrenamiento
cardiovascular a un nivel superior.*
• Variación
en el compromiso muscular – Desde escalar, correr o caminar, la AMT permite a los
usuarios centrarse en diferentes grupos musculares para conseguir un entrenamiento total.
• Infinita variedad de movimientos – La AMT redefine el ejercicio elíptico.
*Exercise Modality Comparison of Seven Exercise Modes. Len Kravitz, Ph.D., University of New Mexico, USA.
20
Escaladora: Similar a subir escaleras,
ejercita todos los músculos de las
piernas, en especial los glúteos, los
flexores de la cadera y los gemelos.
Bicicleta: Similar a caminar y muy
bueno para trabajar los gemelos y los
cuádriceps.
Elíptica: Similar a hacer footing,
trabaja intensamente los glúteos e
isquiotibiales.
Cinta: Similar a correr, para un
entrenamiento total pero sin impacto.
AMT® 885 con Open Stride
Adaptive Motion Trainers®
AMT® with Open Stride
La única máquina cardiovascular que permite la longitud de zancada adaptable y altura de paso
ajustable, para ofrecer a deportistas de todos los tamaños y niveles de condición física, una
experiencia de entrenamiento variada y personalizada.
• Entrenamiento
personalizado – La función Open Stride proporciona una altura de zancada
ajustable, para crear un ajuste personalizado y una mayor variedad de ejercicios para los
deportistas de todos los tamaños y niveles de condición física.
de todo el cuerpo en un equipo de cardio – Los usuarios pueden pasar de
• Entrenamiento
pasos cortos a largos pasos, de caminar a correr, lo que les permite trabajar distintos grupos
musculares. Empujando y tirando de los brazos conseguirán implicar la musculatura del tronco
superior, consiguiendo así un entrenamiento completo.
más y disfrutar más – La nueva AMT® with Open Stride ofrece un mayor nivel de
• Quemar
quema de calorías, junto un nivel de esfuerzo percibido por parte del usuario menor. Para que
puedan ir más allá y alcanzar sus mejores resultados.
25 cm (10 in)
Level 5
Level 4
Level 3
Level 2
Level 1
0 - 91 cm (0 - 36 in)
AMT® con Open Stride: Ajuste de la longitud y la altura de la zancada.
Pincha en la imagen para disfrutar del video de la AMT
885 con Open Stride
21
Adaptive Motion Trainers®
AMT®
La AMT® ofrece una altura de paso fijo de 19cm. Una altura óptima para todo tipo de
usuario:
• Adaptabilidad
– Adaptable al movimiento definido por el usuario. La variedad de
longitudes de paso de bajo impacto hacen que el entrenamiento perfecto sea posible.
• Resultados
más rápidos – Investigaciones llevadas a cabo con la AMT, obtienen altos
niveles de consumo de oxígeno y gasto de energía, que permiten a los usuarios mejorar
de forma importante su rendimiento.
en la implicación muscular – Desde una subida a correr o caminar, la
• Variación
AMT permite a los usuarios centrarse en los distintos grupos musculares para un
entrenamiento de todo el cuerpo.
*Exercise Modality Comparison of Seven Exercise Modes. Len Kravitz, Ph.D., University of New Mexico, USA.
19 cm (7.6 in)
0 - 91 cm (0 - 36 in)
AMT®: Longitud de la zancada ajustable y altura de la zancada fija.
22
AMT® 833
Elliptical Fitness Crosstrainers
Paso natural y de bajo impacto
Proporcione a sus socios la capacidad de obtener más de cada entrenamiento. Con
nuestras Elípticas (EFX®) se puede entrenar durante más tiempo y con más intensidad.
Como ya hicimos en 1995 con la introducción de las máquinas elípticas, la EFX aún sigue
estableciendo la referencia. Los usuarios notan y aprecian cómo la fluidez en el movimiento
reduce la tensión mientras que la patentada CrossRamp® les permite centrarse en varios
grupos musculares solo con cambiar el ángulo.
• CrossRamp
– Los usuarios pueden aislar o entrenar de manera mixta distintos grupos
musculares con solo ajustar el ángulo de la rampa.
• Movimiento natural – Nuestra elíptica patentada recrea a la perfección el ritmo natural
de la carrera, permitiendo que los talones de los usuarios se mantengan bajos,
obteniendo así un movimiento más correcto, cómodo, eficaz y ergonómico.
• Menores
niveles de esfuerzo percibido (RPE) – La suavidad y fluidez del movimiento
produce unos niveles RPE menores, lo que simplifica los entrenamientos y permite a los
usuarios alcanzar metas para las que es necesario ejercitarse durante más tiempo y con
más intensidad.
EFX® 885
23
TRM 885
Cintas de correr
Amortiguación, estabilidad
y un paso más natural
Satisface las necesidades de tus usuarios más exigentes con una cinta de correr que
se adapta a todos ellos. Una nueva categoría en diseño y rendimiento que ofrece al
usuario una experiencia sin igual. Nuestra cinta hace que sea mucho más fácil para ti,
proporcionar un entorno centrado en el cliente. Hemos simplificado el montaje y hemos
añadido una exclusiva herramienta de diagnóstico para aumentar el tiempo de actividad
y reducir al máximo los costes de mantenimiento.
• Luz
de estado – Te permite a ti y al personal de mantenimiento, conocer de un vistazo
el estado de funcionamiento de la cinta y cuando se debe realizar el mantenimiento
para alargar su vida útil.
del factor de potencia – Nuestros motores están optimizados con PFC
• Corrección
para conseguir la mayor eficiencia de funcionamiento, mejorar su rendimiento y la
reducción del consumo energético en un 30%.
Effects® Impact Control System (GFX®) – Nuestro sistema patentado
• Ground
combina la mejor amortiguación con la mejor estabilidad para los usuarios. Los
soportes en el suelo de la parte delantera están diseñados para proporcionar una
mayor absorción, en la zona donde el impacto de los pies del usuario es mayor.
Footplant Technology (IFT) – Nuestro sistema único y patentado
• Integrated
reconoce la velocidad natural del pie del usuario y se autoajusta a ella, ofreciendo una
experiencia de entrenamiento mucho más suave.
24
Pincha en la imagen para disfrutar del vídeo de la nueva
Cinta de correr TRM 885
Bicicletas
Un cómodo paseo
durante el entrenamiento
Proporcione a los usuarios la comodidad que necesitan para sacar el máximo de cada trayecto.
Nuestras nuevas bicicletas disponen de diseños totalmente ergonómicos que fomentan una
postura correcta, además de un gran número de innovaciones que maximizan la comodidad y la
sencillez en la utilización.
Los usuarios disfrutan de un pedaleo fluido y eficaz con la corrección geométrica y biomecánica
Knee Over Pedal Spindle (KOPS) y los pedales extra anchos y reversibles. Los socios también
apreciarán el sencillo ajuste del sillín que se puede manejar con una sola mano y la accesibilidad
de la consola y el soporte para accesorios, que les permite mantener la forma y concentrarse en
su entrenamiento.
UBK 885 (Upright Bike)
• Respaldo
reclinable ultra confortable – Respaldo diseñado a medida en air flex con un panel
de ventilación y un sistema de suspensión único que proporcionan una experiencia fresca y
amortiguada.
• Manillares
verticales ergonómicos – El diseño moldeado proporciona confort y durabilidad
mientras que cuenta con ritmo cardíaco por contacto y tres posiciones ergonómicas: vertical,
cruzada y de carretera.
• Cómodo
acceso para el mantenimiento – Ambos modelos de bicicleta permiten un sencillo
acceso al sistema de correa con protectores fácilmente extraíbles.
• Sistema
de correas de dos fases – Producen una resistencia inicial muy baja y cambios suaves
y constantes en los niveles de resistencia.
RBK 885
(Recumbent Bike)
25
Experience Series
Línea 880
Desde la primera toma de contacto hasta el examen más profundo, la Experience
Series 880 Line deja una muy buena impresión. Con una consola con pantalla táctil
como las de los modernos teléfonos móviles de alta tecnología y una sencilla interfaz
que atrae a los socios a su entrenamiento, es una solución de fitness que se vuelve
más poderosa con el tiempo.
La 880 Line ha sido diseñada según el principio de “el fitness es lo primero”, y cuenta
con una sencilla e intuitiva interfaz de usuario que se centra en el entrenamiento. Sin
juegos ni distracciones, solo el transcurso de un entrenamiento ágil y envolvente.
El software de la 880 Line se puede actualizar y ampliar, lo que significa que las
experiencias, tanto de socio como de propietario, se pueden renovar y mejorar
continuamente.
Pantalla táctil capacitiva – La experiencia de la 880
Line es comparable con los mejores entrenamientos
fuera del gimnasio. Los usuarios disfrutan controlando
su entrenamiento mediante gestos sobre la resistente,
sensible e intuitiva pantalla táctil capacitiva de calidad
industrial.
Ángulo de visión a la altura de la vista – La pantalla en
posición vertical fomenta la postura correcta mientras se
realiza el entrenamiento. El usuario mantiene su cabeza,
cuello y hombros en una posición vertical y natural,
haciendo del ejercicio una experiencia más cómoda y
efectiva.
26
Propuesta de un entrenamiento – Se anima a
los usuarios a introducir más variedad en sus
entrenamientos con la propuesta diaria de nuevos
entrenamientos en la 880 Line.
Compatibilidad con iPod®/iPhone® – Los usuarios
pueden controlar sus dispositivos y disfrutar de
reproducciones de audio y vídeo a través de la consola.
Una conexión flexible y un compartimento acolchado
protegen al iPod®/ iPhone® y lo cargan de manera
automática durante los entrenamientos.
Guías de entrenamiento – Una gran variedad de
vídeos tutoriales guía tanto a usuarios nuevos como
experimentados sobre cómo usar adecuadamente el
equipamiento.
Pantalla personalizable – Los usuarios pueden
personalizar una gran variedad de aspectos de su
entrenamiento, incluyendo los valores preferidos y las
opciones de visualización de la TV.
Controles de movimiento – Estos grandes y sensibles
controles son independientes de la pantalla táctil, lo
que permite a los usuarios modificar el movimiento y
resistencia de su entrenamiento con facilidad.
iPod and iPhone are registered trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
27
Experience Series – 880 Line
28
AMT® 885 Adaptive Motion Trainer® with Open Stride
EFX® 885 Elíptica Fitness Crosstrainer
EFX® 883 Elíptica Crosstrainer
• Longitud de zancada entre 0 y 91 cm
• Ajuste vertical de la zancada de 17 a 25 cm.
• 12 entrenamientos y 20 indicaciones electrónicas
• Dimensiones (L x An x Alt.): 203 x 89 x 186 cm
• Peso: 191 Kg.
• CrossRamp®: rampa ajustable entre 13” y 40°
• Entrenamiento corporal total y barras móviles para la parte
superior del cuerpo
• 22 entrenamientos y 20 indicaciones electrónicas
• Dimensiones (L x An x Alt.): 203 x 81 x 173 cm
• Peso: 158 Kg.
• CrossRamp®: rampa ajustable entre 13” y 40°
• Barras fijas para la parte superior del cuerpo
• 15 entrenamientos y 20 indicaciones electrónicas
• Dimensiones (L x An x Alt.): 203 x 81 x 173 cm
• Peso: 158 Kg.
TRM 885 Cinta de correr
UBK 885 Bicicleta vertical
RBK 885 Bicicleta reclinada
• Rango de inclinación: declinación de -3% a inclinación de 15%
• Tecnología Ground Effects® y Footplant integrada
• Velocidad 1 - 25,5 km/h + AutoStop
• 21 entrenamientos y 20 indicaciones electrónicas
• Dimensiones (L x An x Alt): 211 x 89 x 174 cm
• Peso: 195 Kg
• Manillares moldeados y diseño mejorado del sillín
• Pedales con doble talla y correas integradas
• Ajuste del sillín manejable con una sola mano
• 16 entrenamientos y 18 indicaciones electrónicas
• Dimensiones (L x An x Alt.): 122 x 53 x 157 cm
• Peso: 77 Kg.
• Diseño de fácil acceso
• Respaldo air flex ventilado, con suspensión
• Pedales con doble talla y correas integradas
• 16 entrenamientos y 18 indicaciones electrónicas
• Dimensiones (L x An x Alt.): 170 x 58 x 136 cm
• Peso: 99 Kg
29
Preva®
Welcome to Networked Fitness
La tecnología ha cambiado radicalmente nuestras vidas y se ha
convertido en un elemento básico en nuestro día a día, tanto en el
trabajo como en el hogar. Así como la tecnología ha transformado
la forma en que entretener, educar y conectarnos entre nosotros;
hay otra revolución en el horizonte - Fitness de red.
Las nuevas tecnologías de conexión, conectan a la gente en sus
jornadas de fitness, aportando a los usuarios las herramientas
y experiencias que necesitan para lograr sus objetivos. Estas
tecnologías también ayudan a los operadores de las instalaciones
a gestionar mejor su negocio, con soluciones que ayudan a
impulsar los ingresos, aumentar la retención y proporcionan una
gestión mejorada de los equipos cardiovasculares.
Disponible exclusivamente en la línea 880, Preva ® Networked
Fitness ofrece una amplia variedad de beneficios tanto para la
instalación como para el usuario.
Pincha en la imagen para disfrutar del vídeo de la integración de PREVA con
tecnología RFID en la consola P80
30
“Aporta a los usuarios las
herramientas y experiencias
para alcanzar sus objetivos, al
mismo tiempo que ayuda a los
operadores de las instalaciones
a mejorar la gestión de los
negocios.”
31
Gestione mejor sus equipos
cardiovasculares y comunicación
con sus usuarios.
INSPECT
IN USE
IDLE
IN USE
AMT-08
TRM-03
RBK-01
EFX-06
Preva Business Suite simplifica la gestión y el seguimiento de su
equipo cardiovascular por lo que le permite ver el uso de los equipos
en tiempo real, ver los informes sobre las tendencias de uso y una
mejor asignación de recursos.
Preva Business Suite también le permite gestionar dos herramientas
de comunicación de gran alcance:
• Message
Manager envía mensajes directamente a los usuarios a
través de la consola P80.
• Feed
Publisher le permite comunicar a sus clientes: nuevas
actividades en la instalación, novedades en servicios, promociones
y mucho más.
PARA OPERADORES
32
Ofrecemos una gran
experiencia de fitness
Mantenga a sus usuarios motivados y ayúdeles a alcanzar sus
objetivos con una experiencia de fitness personalizada.
• Preva
Net aporta a los usuarios el mejor contenido de internet
en un formato muy sencillo de usar, incluso durante intensas
sesiones de entrenamiento. Los usuarios pueden disfrutar de
un contenido variado por categorías: salud, noticias, deportes,
negocios y mucho más. Además pueden ver sus webs favoritas
usando el browser.
• Personal Accounts: permiten a los usuarios establecer sus
objetivos y hacer un seguimiento de su progreso. Los usuarios
pueden ganar recompensas que les motiven a alcanzar sus
objetivos y récords personales, así como guardar y reproducir sus
entrenamientos favoritos.
• Preva
Mobile App permite a los usuarios registrarse y hacer un
seguimiento de su actividad. Incluyendo los entrenamiento de
fuerza o cualquier otro. Ellos pueden acceder a ver su progreso en
tiempo real y ver sus recompensas para mantenerse motivados.
PARA USUARIOS
33
Experience Series
Línea 830
La nueva Experience Series 830 Line se presenta con un
rendimiento real y probado, que con un aspecto y una sensación
de frescura que junto con la actualización en la tecnología se
adapta al momento actual.
Desde el comienzo, verá que la forma y las funciones de la consola
830 Line es muy similar a la consola 880 Line, incluso con los
mismos sencillos controles de movimiento. Además, la consola
830 Line dispone de una pantalla basada en LED que se centra
en las estadísticas principales de fitness y visualizaciones que
mantienen a los socios en movimiento. Optional Personal Viewing System
34
AMT® 835 Adaptive Motion Trainer®
with Open Stride
• Longitud de zancada entre 0 y 91 cm
• Ajuste vertical de la zancada de 17 a 25 cm.
• 6 entrenamientos y 21 indicaciones electrónicas
• Dimensiones (L x An x Alt.): 203 x 89 x 176 cm
• Peso: 187 Kg
TRM 835 Cinta de correr
• Rango de inclinación: Declinación de -3%
a inclinación de 15%
• Sistema de control del impacto Ground Effects®
• Tecnología Footplant integrada
• Velocidad 1 - 25,5 km/h + Autostop
• 25 entrenamientos y 21 indicaciones electrónicas
• Dimensiones (L x An x Alt): 211 x 89 x 157,5 cm
• Peso: 190 Kg.
AMT® 833 Adaptive Motion Trainer®
EFX® 835 Elíptica
EFX® 833 Elíptica Fitness Crosstrainer
• Longitud de zancada entre 0 y 91 cm
• Ajuste vertical de la zancada fijo en 19cm
• 6 entrenamientos y 21 indicaciones electrónicas
• Dimensiones (L x An x Alt.): 203 x 89 x 176 cm
• Peso: 187 Kg
• CrossRamp®: rampa ajustable entre 13” y 40°
• Entrenamiento corporal total y barras móviles
para la parte superior del cuerpo
• 15 entrenamientos y 21 indicaciones electrónicas
• Dimensiones (L x An x Alt.): 203 x 81 x 173 cm
• Peso: 153 Kg
• CrossRamp®: rampa ajustable entre 13” y 40°
• Barras fijas para la parte superior del cuerpo
• 10 entrenamientos y 21 indicaciones electrónicas
• Dimensiones (L x An x Alt.): 203 x 81 x 173 cm
• Peso: 153 Kg.
UBK 835 Bicicleta vertical
RBK 835 Bicicleta reclinada
CLM 835 Escaladora
• Manillares moldeados
• Diseño mejorado del sillín
• Pedales con doble talla y correas integradas
• Ajuste del sillín manejable con una sola mano
• 12 entrenamientos y 18 indicaciones electrónicas
• Dimensiones (L x An x Alt.): 122 x 53 x 157 cm
• Peso: 73 Kg
• Diseño de fácil acceso
• Respaldo air flex ventilado, con suspensión
• Pedales con doble talla y correas integradas
• Ajuste del sillín manejable con una sola mano
• 12 entrenamientos y 18 indicaciones electrónicas
• Dimensiones (L x An x Alt.): 170 x 58 x 127 cm
• Peso: 95 Kg.
• Suaves sensaciones y movimiento silencioso
• Autoalimentada
• 14 entrenamientos y 21 indicaciones electrónicas
• Dimensiones (L x An x Alt.): 119 x 81 x 175 cm
• Peso: 113 Kg.
35
Experience Series
Línea 810
La extraordinaria sensación de las Experience Series de cardio
continúa con la 810 Line, que cubre los aspectos esenciales.
En la 810 Line encontrará exactamente la misma experiencia
física y la misma calidad que en las otras líneas. Ya sea por sí
misma, o junto con el resto de equipamiento Experience Series,
la 810 Line ofrece las características esenciales con una sensación
de calidad superior.
Optional Personal Viewing System
36
AMT® 813 Adaptive Motion Trainer®
EFX® 815 Elíptica
EFX® 811 Elíptica
• Longitud de zancada entre 0 y 91 cm
• Ajuste vertical de la zancada fijo en 19cm
• 6 entrenamientos y 12 indicaciones electrónicas
• Dimensiones (L x An x Alt.): 203 x 89 x 176 cm
• Peso: 187 Kg
• CrossRamp®: rampa ajustable entre 13º y 40°
• Entrenamiento corporal total y barras móviles para la parte
superior del cuerpo
• 6 entrenamientos y 12 indicaciones electrónicas
• Dimensiones (L x An x Alt.): 203 x 81 x 173 cm
• Peso: 153 Kg
• Rampa fija en 20º
• Entrenamiento corporal total y barras móviles para la parte superior del cuerpo
• 6 entrenamientos y 11 indicaciones electrónicas
• Dimensiones (L x An x Alt.): 203 x 81 x 173 cm
• Peso: 153 Kg
TRM 811 Cinta de correr
UBK 815 Bicicleta vertical
RBK 815 Bicicleta reclinada
• Manillares moldeados
• Diseño mejorado del sillín
• Pedales con doble talla y correas integradas
• Ajuste del sillín manejable con una sola mano
• 6 entrenamientos y 12 indicaciones electrónicas
• Dimensiones (L x An x Alt.): 122 x 53 x 146 cm
• Peso: 73 Kg
• Diseño de fácil acceso
• Respaldo air flex ventilado, con suspensión
• Pedales con doble talla y correas integradas
• Ajuste del sillín manejable con una sola mano
• 6 entrenamientos y 12 indicaciones electrónicas
• Dimensiones (L x An x Alt.): 170 x 58 x 124 cm
• Peso: 95 Kg.
• Rango de inclinación: Inclinación de 0% a 15%
• Sistema de control del impacto Ground Effects®
• Tecnología Footplant integrada
• Velocidad 1 – 20 km/h + Autostop
• 7 entrenamientos y 12 indicaciones electrónicas
• Dimensiones (L x An x Alt): ): 211 x 89 x 157,5 cm
• Peso: 190 Kg.
37
Assurance Series
Es la serie de cardio que ofrece alguna innovación menos que en
las otras líneas, pero que mecánicamente ofrecen un
rendimiento excepcional. La serie Assurance ofrece
entrenamientos sencillos y suaves para los deportistas de todos
los niveles. La consola proporciona imágenes claras y un diseño
familiar que hace
que sea fácil para los usuarios explorar una amplia variedad de
entrenamientos.
Ofrece un rendimiento satisfactorio para soportar los rigores de
una amplia variedad de ambientes, tales como gimnasios,
hoteles, gimnasios corporativos y complejos de apartamentos, la
línea Assurance ofrece a los propietarios un rendimiento fiable,
una y otra vez.
38
EFX® 536i Elíptica
EFX® 532i Elíptica
946i Cinta de correr
• CrossRamp®: rampa ajustable entre 15º y 40°
• Entrenamiento corporal total y barras móviles para la parte
superior del cuerpo
• 6 entrenamientos y 14 indicaciones electrónicas
• Dimensiones (L x An x Alt.): 213 x 79 x 168 cm
• Peso: 111 Kg
• CrossRamp®: rampa ajustable entre 15º y 40°
•Entrenamiento corporal total y barras fijas para la parte
superior del cuerpo
• 6 entrenamientos y 14 indicaciones electrónicas
• Dimensiones (L x An x Alt.): 213 x 79 x 168 cm
• Peso: 111 Kg
• Rango de inclinación: Inclinación de 0% a 15%
• Sistema de control del impacto Ground Effects®
• Tecnología Footplant integrada
• Velocidad 1 – 20 km/h + Autostop
• 13 entrenamientos y 24 indicaciones electrónicas
• Dimensiones (L x An x Alt): 204 x 86 x 150 cm
• Peso: 150 Kg
932i Cinta de correr
UBK 615 Bicicleta vertical
RBK 615 Bicicleta reclinada
• Rango de inclinación: Inclinación de 0% a 15%
• Sistema de control del impacto Ground Effects®
• Tecnología Footplant integrada
• Velocidad 1 – 20 km/h + Autostop
• 7 entrenamientos y 14 indicaciones electrónicas
• Dimensiones (L x An x Alt): 204 x 86 x 150 cm
• Peso: 150 Kg
• Manillares moldeados
• Diseño mejorado del sillín
• Pedales con doble talla y correas integradas
• Ajuste del sillín manejable con una sola mano
• 6 entrenamientos y 12 indicaciones electrónicas
• Dimensiones (L x An x Alt.): 122 x 53 x 146 cm
• Peso: 70 Kg
• Diseño de fácil acceso
• Respaldo air flex ventilado, con suspensión
• Pedales con doble talla y correas integradas
• Ajuste del sillín manejable con una sola mano
• 6 entrenamientos y 12 indicaciones electrónicas
• Dimensiones (L x An x Alt.): 168 x 58 x 124 cm
• Peso: 91 Kg.
39
Soluciones de Entretenimiento
Opciones para las líneas Precor cardio
Si está considerando adquirir un equipo cardiovascular de Precor 830, 810 o Asurance Line, hay una
amplia variedad de opciones de entretenimiento esperándole. Cada consola cuenta con un complemento
de entretenimiento en el que los socios pueden encontrar una selección de canales de audio y vídeo, como
los de las televisiones que tiene montados en las paredes. Incluso puede crear una experiencia mucho
más personalizda con el Sistema de Visualización Personal (PVS) en las líneas 830 y 810.
Cardio Line
830 Line
810 Line
Assurance Series
Complemento de entretenimiento (863 / 900 MHz)
Cómodamente integrado con el panel de la consola,
estos receptores proporcionan acceso a una selección
de canales de audio incluyendo los de las pantallas
montadas en las paredes o en el techo.
Sistema de Visualización Personal (PVS) – Diseñado
para que el usuario disfrute de una experiencia más
personal, con capacidad total de elección y control.
Un PVS proporciona entretenimiento visual individual
de última generación incorporando tecnología digital
y una característica de ahorro de energía, “Auto Power
Safe”, que apaga la pantalla cuando no está en uso.
Sistema de entretenimiento personal (PEP) – El PEP
permite a los usuarios escuchar música y audio de sus
dispositivos Ipod /Iphone, mejorando su experiencia
de entrenamiento.
40
iPod and iPhone are registered trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
12’’ PVS
15’’ PVS
PVS*
Teambike 800 Indoor Cycle
Inmejorable comodidad para un
entrenamiento de alta intensidad
StretchTrainer 240i
La base de cualquier
entrenamiento
La Teambike 800 está diseñada no sólo con una buena imagen sino
también para dar un acceso fácil e inmediato para el servicio. Sólo la
Teambike 800 tiene una horquilla frontal alrededor de la rueda y una
abertura de freno en el cuadro, para un fácil acceso al mantenimiento.
El estiramiento es un componente importante de un buen calentamiento
y vuelta a la calma en cada sesión de ejercicios. El 240i StretchTrainer
permite a los usuarios preparar sus cuerpos para un entrenamiento más
fuerte y más satisfactorio y ayuda a prevenir lesiones durante y después
del ejercicio. Los usuarios se sentirán cada vez más flexibles y preparados
para sus entrenamientos.
• Componentes – Construida con materiales de alta calidad, la Teambike
800 está hecha para soportar los rigores de cualquier gimnasio con
largas horas de uso. Las áreas de alta exposición son de acero inoxidable
y el volante es cromado.
• Sillín con diseño ergonómico - El sillín Velo es adecuado para los
principiantes y los usuarios experimentados y está pre-formado para
propiciar una postura correcta y ofrecer el máximo confort.
• Pedales resistentes - Los pedales de doble cara, con correas que se
ajustan fácilmente a pie, están diseñados para satisfacer las demandas
de los diferentes niveles de experiencia de usuario y son adecuados para
los zapatos de ciclo o entrenadores.
Ligero, con un tamaño reducido, que se puede colocar en cualquier lugar.
240i StretchTrainer
• Resistencia con verdaderos movimientos isolateral
• Letrero de Instrucción con ocho pasos clave
•Cojines del asiento y de la rodilla acolchados que ayudan a los
usuarios a sentarse cómodamente
•Dimensiones (Largo x Ancho x Alto ): 132 x 71 x 91 cm
• Peso: 27 kg
Teambike 800 Indoor Cycle
•Manillar ajustable con multi-grip
• Manillar multiposición y ajustable
• Diseño ergonómico y silla ajustable
• Transmisión por correa
• Pedales de doble cara
• Pin y sistema de ajuste de agujero
•Dimensiones (Largo x Ancho x Alto ): 95 x 53 x 112 cm
• Peso: 58 kg
41
STRENGTH
EQUIPMENT
for every body
Cada vez más gente incorpora el entrenamiento de musculación en sus rutinas de fitness generales.
Con el mismo enfoque en la ergonomía y la fluidez en el movimiento que el equipamiento cardiovascular,
nuestras líneas de Fuerza tienen algo que ofrecer a todo el mundo.
42
43
Discovery Series
Selectorized Line
La línea Discovery Selectorizada ha sido diseñada tras conocer
exactamente las necesidades de su instalación mientras que permite a
una amplia gama de ejercicos para usuarios de todos los niveles. Su
diseño contemporáneo complementa la oferta de productos Precor cardio
y está construido para ofrecer un rendimiento y durabilidad óptimos.
Las principales características de la Línea Selectorized Discovery
Series incluyen:
pariencia - Crea un ambiente abierto y acogedor para todo el mundo
•A
en la instalación, con una nueva torre de perfil bajo y cubiertas translúcidas.
•D
urabilidad - El acero 11 y la estructura totalmente soldada proporcionan
una base sólida, que no se dobla ni cruje con cargas pesadas a lo largo
del tiempo.
•A
justes precisos – Con puntos táctiles altamente visibles y duraderos.
Los ajustes de los asientos son asistidos por gas con mangos de goma.
• Fácil de usar – Dispone de placards ilustrados con código QR que pueden
ser escaneados con los samartphones para visualizar los videos didácticos
de cómo usar y ajustar los equipos de fuerza.
PREMIUM
44
Discovery Series
Selectorized Line
Paneles – Fáciles de entender, muestran un correcto uso del
equipo en un vistazo.
Torres de placas – Todos los equipos disponen de la misma
altura de torre y con una carcasa translúcida que crea un
ambiente más abierto y luminoso.
Ajustes – Con materiales de gran durabilidad, de calidad
industrial que hacen que sea fácil y cómodo para los usuarios
conseguir el ajuste más adecuado para sus necesidades.
Tapicería – Los entrenamientos serán más confortables gracias
a los acolchados de primera calidad. Se aprecia el tejido de dos
texturas distintas con doble cosido en las costuras para una
mayor durabilidad.
45
Illustratation: © iStock
Discovery Series Selectorized Line
Los códigos QR permiten con los Smartphone consultar los videos
didácticos.
46
Discovery Series Selectorized Line
Estructura: Ocean Blue*
Carcasa: Pacific Blue
Tapicería: Black with LED Blue Stitching*
Estructura: Gloss Metallic Silver
Carcasa: Pacific Blue
Tapicería: Black
Estructura: Desert Bronze
Carcasa: Dark Cavern**
Tapicería: Paprika
Nueva gama de colores
Estructura
Carcasa
Gloss Metallic Metallic Ash
Silver
Desert Bronze Black Magic
Gloss
Gloss White
Ocean Blue*
Imperial Blue
Graphite
Royal Blue
Pacific Blue
Black
American
Beauty Red
Terra Cotta
Tapicería
Black
Mahogany
Paprika
*El color del logotipo de Precor es opcional y está disponible por un coste adicional.
** Color personalizado opcional.
• • Disponibles colores personalizados. Contacta con tu responsable de ventas.
Slate
Black with LED
Blue Stitching*
47
Discovery Series Selectorized Line – Tronco Superior
48
DSL204
Bicep Curl
DSL208
Tricep Extension
DSL215
Seated Dip
DSL304
Lat Pulldown
DSL310
Seated Row
• Dimensiones (LxWxH):
119 x 112 x 150 cm
• Peso: 197 kg
• Peso placas: 73 kg
• Dimensiones (LxWxH):
119 x 112 x 150 cm
• Peso: 200 kg
• Peso placas: 73 kg
• Dimensiones (LxWxH):
119 x 125 x 150 cm
• Peso: 255 kg
• Peso placas: 109 kg
• Dimensiones (LxWxH):
170 x 155 x 196 cm
• Peso: 281 kg
• Peso placas: 109 kg
• Dimensiones (LxWxH):
130 x 125 x 150 cm
• Peso: 230 kg
• Peso placas: 109 kg
DSL313
Back Extension
DSL404
Chest Press
DSL500
Shoulder Press
DSL504
Lateral Raise
DSL505
Rear Delt / Pec Fly
• Dimensiones (LxWxH):
122 x 109 x 150 cm
• Peso: 221 kg
• Peso placas: 73 kg
• Dimensiones (LxWxH):
147 x 150 x 150 cm
• Peso: 240 kg
• Peso placas: 109 kg
• Dimensiones (LxWxH):
170 x 132 x 150 cm
• Peso: 244 kg
• Peso placas: 91 kg
• Dimensiones (LxWxH):
135 x 125 x 150 cm
• Peso: 226 kg
• Peso placas: 73 kg
• Dimensiones (LxWxH):
137 x 142 x 213 cm
• Pes: 269 kg
• Peso placas: 109 kg
Discovery Series Selectorized Line – Tronco Inferior y Abdomen
DSL315
Rotary Torso
DSL602
Leg Press
DSL605
Leg Extension
DSL606
Prone Leg Curl
DSL618
Glute Extension
• Dimensiones (LxWxH):
127 x 137 x 150 cm
• Peso: 205 kg
• Peso placas: 73 kg
• Dimensiones (LxWxH):
196 x 122 x 150 cm
• Peso: 397 kg
• Peso placas: 182 kg
• Dimensiones (LxWxH):
135 x 125 x 150 cm
• Peso: 261 kg
• Peso placas: 109 kg
• Dimensiones (LxWxH):
155 x 122 x 150 cm
• Peso: 225 kg
• Peso placas: 91 kg
• Dimensiones (LxWxH):
135 x 102 x 150 cm
• Peso: 203 kg
• Peso placas: 73 kg
DSL619
Seated Leg Curl
DSL620
Inner Thigh
DSL621
Outer Thigh
DSL623
Seated Calf Extension
DSL714
Abdominal
• Dimensiones (LxWxH):
155 x 125 x 150 cm
• Peso: 269 kg
• Peso placas: 109 kg
• Dimensiones (LxWxH):
168 x 76 x 150 cm
• Peso: 247 kg
• Peso placas: 91 kg
• Dimensiones (LxWxH):
168 x 76 x 150 cm
• Peso: 247 kg
• Peso placas: 91 kg
• Dimensiones (LxWxH):
135 x 112 x 150 cm
• Peso: 255 kg
• Peso placas: 109 kg
• Dimensions (LxWxH):
130 x 127 x 150 cm
• Peso: 237 kg
• Peso placas: 91 kg
49
Discovery Series
Selectorized Line
Diseño de movimiento avanzado
Sus usuarios experimentarán mayor fuerza de trabajo a través del nuevo
diseño exclusivo de la Discovery Series Selectorized Line. Esta plataforma
progresiva desafía al cuerpo de tal forma que se consiguen involucrar más
músculos, para desarrollar la fuerza funcional ya que es necesario un
mayor trabajo de estabilización del movimiento. Los usuarios
experimentarán mejores resultados a medida que trabajan sus músculos a
través de un mayor y más natural rango de movimiento.
DSL414
Converging Chest Press
• Dimensiones (LxWxH):
163 x 123 x 183 cm
• Peso: 260 kg
• Peso placas: 109 kg
Las principales características del Discovery Series Selectorized Line:
progresiva – Paso natural para aquellos usuarios habituados a
• Plataforma
trabajar con equipos de fuerza ya que les permite añadir variedad en sus
ejercicios y mejorar la estabilización de su cuerpo.
• Movimiento
natural – Los ejes convergentes / divergentes permiten
ejercicios con un patrón de movimiento más natural, con un mayor rango de
movimiento y un mayor reclutamiento muscular.
ergonómico – Movimiento angulado de los brazos en forma de
• Diseño
elipse y un diseño de poleas mejorado que asegura que los usuarios
experimentarán un movimiento más suave, natural y fluido.
más efectivos – El movimiento independiente de los
• Entrenamientos
brazos exige un mayor equilibrio y compromiso muscular de la musculatura
estabilizadora del usuario.
50
DSL515
Converging Shoulder Press
• Dimensiones (LxWxH):
154 x 150 x 154 cm
• Peso: 239 kg
• Peso placas: 91 kg
DSL314
Diverging Lat Pulldown
• Dimensiones (LxWxH):
118 x 127 x 213 cm
• Peso: 256 kg
• Peso placas: 109 kg
DSL324
Diverging Low Row
• Dimensiones (LxWxH):
196 x 122 x 150
• Peso: 255 kg
• Peso placas: 109 kg
51
Discovery Series
Plate Loaded Line
La Discovery Series Plate Loaded Line combina todos los elementos de
rendimiento funcional que se le exigen a una línea de fuerza. El diseño y la
atención al detalle es el sello de calidad premium Precor, y se refleja en el
resultado de una experiencia excepcional tanto para el usuario sin
experiencia como para el usuario más avanzado.
Las principales características de la Discovery Series Plate Loaded Line
incluyen:
•E
xcelencia Biomecánica - Curvas de intensidad de la resistencia perfectas
para que coincidan con las curvas de fuerza naturales del cuerpo.
• Diseño para mejorar el entrenamiento – El brazo independiente exige un
mayor equilibrio y compromiso de los músculos estabilizadores del cuerpo,
mientras que las trayectorias convergentes y divergentes del movimiento,
proporcionan un mayor rango de movimiento y reclutamiento muscular.
• Durabilidad – Construida para soportar el uso más intensivo.
• Hechas
para todos – Diseñada para un amplio abanico de usuarios, con
elementos tales como la posibilidad de trabajar con bajas cargas, bajo peso
de partida y alta capacidad de almacenamiento de discos.
52
Discovery Series
Plate Loaded Line
Tapicería – Acolchados de primera calidad con una ajuste y
control para el usuario perfecto. Así como una mayor
resistencia y durabilidad.
Grips – Empuñaduras ergonómicas que aportan una máxima
adherencia y distribución del peso en toda la palma de la mano,
para una mayor comodidad.
Pivotes - Carcasa del pivote moldeada, que aumenta la
resistencia y proporciona un aspecto del acabado mejorado.
Ajustes - Ajustes de precisión. Ajustes de seguridad de calidad
industrial de alta duración con paletas de ajuste de caucho
ergonómicas.
53
Illustratation: © iStock
Discovery Series Plate Loaded Line
Paneles - Grandes, fáciles de ver, imágenes que muestran el
correcto uso del equipo de un vistazo, mientras que los códigos QR
permiten visualizar con el Smartphone los videos didácticos de
cómo ajustar y usar los equipos.
54
Discovery Series Plate Loaded Line
Brazos móviles
Colores opcionales para la estructura y los brazos móviles
Estructura
Brazos móviles
Estructura
Brazos móviles
Gloss Metallic Silver
Metallic Ash
Metallic Ash
Gloss Metallic Silver
Gloss White
Metallic Ash
Desert Bronze
Gloss Metallic Silver
Black Magic Gloss
Metallic Ash
Ocean Blue*
Gloss Metallic Silver
Estructura
Upholstery
Black
Mahogany
Imperial Blue
Paprika
Slate
American
Beauty Red
Terra Cotta
Black with LED
Blue Stitching*
Graphite
Royal Blue
*El color del logotipo de Precor es opcional y está disponible por un coste adicional.
• • Colores personalizados disponibles. Por favor, contacte con su representante de ventas.
55
Discovery Series Plate Loaded Line
56
DPL520
Bicep Curl
DPL616
Calf Raise
• Dimensiones (LxWxH):
136 x 97 x 121 cm
• Peso: 117 kg
• Peso inicial: 5.5 kg
• Máxima carga: 102 kg
• Dimensiones (LxWxH):
150 x 76 x 101 cm
• Peso: 75 kg
• Peso inicial: 11 kg
• Máxima carga: 204 kg
DPL540
Chest Press
DPL541
Incline Press
• Dimensiones (LxWxH):
110 x 169.5 x 177.5 cm
• Peso: 160 kg
• Peso inicial: 5.5 kg
• Máxima carga: 204 kg
• Dimensiones (LxWxH):
109 x 199 x 179 cm
• Peso: 157 kg
• Peso inicial: 5.5 kg
• Máxima carga: 204 kg
Discovery Series Plate Loaded Line
DPL308
Low Row
DPL305
Pulldown
DPL521
Seated Dip
DPL309
Seated Row
•Dimensiones (LxWxH):
155 x 128 x 171 cm
• Peso: 156 kg
• Peso incial: 6.5 kg
• Máxima carga: 204 kg
• Dimensiones (LxWxH):
168 x 130 x 194 cm
• Peso: 148 kg
• Peso inicial: 2.5 kg
• Máxima carga: 204 kg
• Dimensiones (LxWxH):
184 x 103 x 94 cm
• Peso: 130 kg
• Peso inicial: 3.6 kg
• Máxima carga: 163 kg
• Dimensiones (LxWxH):
148 x 127.5 x 124 cm
• Peso: 154 kg
• Peso incial: 4.5 kg
• Máxima carga: 204 kg
DPL550
Shoulder Press
DPL560
Leg Extension
DPL561
Leg Curl
DBR817
Weight Stack
• Dimensiones (LxWxH):
144 x 153 x 157 cm
• Peso: 141 kg
• Peso inicial: 4.5 kg
• Máxima carga: 163 kg
• Dimensiones (LxWxH):
158 x 159 x 120 cm
• Peso: 132 kg
• Peso inicial: 5.9 kg
• Máxima carga: 82 kg
• Dimensiones (LxWxH):
122 x 167 x 140 cm
• Peso: 150 kg
• Peso inicial: 5 kg
• Máxima carga: 82 kg
• Dimensiones (LxWxH):
65 x 75 x 120 cm
• Peso: 35 kg
57
Vitality Series
Estaciones compactas
y eficientes adecuadas para
cualquier tipo de instalaciones
La Vitality Series le puede ayudar a proporcionar la variedad que los usuarios
necesitan mientras que se adaptan al espacio y presupuesto disponibles. Para
fomentar los entrenamientos cómodos y efectivos, esta gama presenta un
diseño biomecánico correcto y de fácil uso.
Entre las características clave de la Vitality Series se incluyen:
• Sensación natural – La biomecánica proporciona desplazamientos suaves
y fluidos que se mueven con el cuerpo y proporcionan una sensación de
naturalidad al usuario.
• Diseño acogedor – Los protectores parcialmente translúcidos que cubren
las pilas de pesas, crean una sensación de privacidad para los nuevos
usuarios mientras que mantienen la luminosidad en sus instalaciones.
• Facilidad de uso – Los usuarios disfrutarán de su diseño y de un reducido
número de ajustes necesarios. Los ajustes necesarios se pueden realizar
cómodamente desde la posición sentada.
58
Vitality Series
Estos equipos de musculación tanto individuales como duales son intuitivos y ocupan muy poco espacio,
mientras que conforman un completo circuito de preparación que cumple con las necesidades presupuestarias
de una amplia gama de instalaciones de fitness.
Pesas – Todas las estaciones de la S-Line cuentan con pesas. Los usuarios
pueden activar fácilmente las pesas con tan solo accionar una palanca.
Compacto – La S-Line ha sido diseñada teniendo en cuenta las restricciones
de espacio. Todas las máquinas ocupan poco espacio y tienen un diseño de
perfil bajo.
Colores Vitality Series
Estructura
Tapicería
Tapicería - Opcional
Gloss Metallic
Silver
Black
(Standard)
Mahogany
Imperial Blue
Paprika
Graphite
Royal Blue
Slate
American
Beauty Red
Terra Cotta
• Los colores pueden variar.
• Los colores opcionales de la tapicería estan están disponibles por un coste adicional.
59
Vitality Series – Tronco Superior, Tronco inferior y Abdomen
60
C003ES
Bicep Curl
C001ES
Chest Press
C002ES
Pulldown*
C019ES
Seated Row
C012ES
Shoulder Press
• Dimensiones (L x An x Alt.):
119 x 102 x 145 cm
• Peso: 180 Kg
• Pila de pesas: 78 Kg
• Dimensiones (L x An x Alt.):
99 x 130 x 175 cm
• Peso: 205 Kg
• Pila de pesas: 110 Kg
• Dimensiones (L x An x Alt.):
102 x 140 x 216 cm
• Peso: 215 Kg
• Pila de pesas: 100 Kg
• Dimensiones (L x An x Alt.):
127 x 119 x 175 cm
• Peso: 210 Kg
• Pila de pesas: 110 Kg
• Dimensiones (L x An x Alt.):
150 x 142 x 145 cm
• Peso: 195 Kg
• Pila de pesas: 91 Kg
C023ES
Tricep Extension
C005ES
Leg Extension
C007ES
Seated Leg Curl
C014ES
Abdominal
C011ES
Back Extension
• Dimensiones (L x An x Alt.):
117 x 102 x 145 cm
• Peso: 180 Kg
• Pila de pesas: 78 Kg
• Dimensiones (L x An x Alt.):
132 x 109 x 145 cm
• Peso: 210 Kg
• Pila de pesas: 91 Kg
• Dimensiones (L x An x Alt.):
157 x 109 x 145 cm
• Peso: 205 Kg
• Pila de pesas: 78 Kg
• Dimensiones (L x An x Alt.):
147 x 99 x 145 cm
• Peso: 210 Kg
• Pila de pesas: 91 Kg
• Dimensiones (L x An x Alt.):
135 x 99 x 145 cm
• Peso: 205 Kg
• Pila de pesas: 91 Kg
*También disponible con barra pulldown.
Vitality Series – Ejercicio Dual
C024ES
Multi Press
C015ES
Rear Delt / Pec Fly
C026ES
Pulldown / Seated Row
C025ES
Bicep Curl / Tricep Extension
• Dimensiones (L x An x Alt):
183 x 152 x 175 cm
• Peso: 205 Kg
• Pila de pesas: 110 Kg
• Dimensiones (L x An x Alt):
102 x 137 x 198 cm
• Peso: 214 Kg
• Pila de pesas: 110 Kg
• Dimensiones (L x An x Alt.):
193 x 122 x 221 cm
• Peso: 222 Kg
• Pila de pesas: 100 Kg
• Dimensiones (L x An x Alt):
130 x 110 x 145 cm
• Peso: 180 Kg
• Pila de pesas: 78 Kg
C027ES
Leg Extension / Leg Curl
C010ES
Leg Press / Calf Extension
C008ES
Inner / Outer Thigh
C028ES
Abdominal / Back Extension
• Dimensiones (L x An x Alt):
163 x 109 x 145 cm
• Peso: 240 Kg
• Pila de pesas: 110 Kg
• Dimensiones (L x An x Alt):
193 x 109 x 175 cm
• Peso: 250 Kg
• Pila de pesas: 135 Kg
• Dimensiones (L x An x Alt.):
163 x 79 x 145 cm
• Peso: 200 Kg
• Pila de pesas: 78 Kg
• Dimensiones (L x An x Alt.):
150 x 99 x 145 cm
• Peso: 210 Kg
• Pila de pesas: 91 Kg
61
Icarian Entrenamientos Funcionales
Línea Icarian® Strength
La base más sólida para
la oferta de musculación
Los socios se pueden beneficiar de todas las capacidades que aporta el
entrenamiento de la fuerza. Nuestra línea de musculación Icarian facilita
el comienzo y progreso de todos los usuarios. Con especial atención a la
biomecánica, los cómodos puntos de contacto y los sencillos ajustes
permiten a todos los usuarios disfrutar del fluido y suave movimiento.
FTS Glide
• Dimensiones (L x An x Alt):
135 x 123 x 216 cm
• Peso: 305 Kg
• Pila de pesas: 2 x 91 Kg
Para complementar sus instalaciones, las máquinas son resistentes,
de medias ajustadas y están disponibles en una gran variedad de
combinaciones de color.
FTS
Functional Training System
• Dimensiones (L x An x Alt):
249 x 147 x 230 cm
• Peso: 382 Kg
• Pesas: 86 Kg
• ASP (Posición de inicio ajustable)
62
Icarian Multi-estaciones y Entrenamientos Funcionales
407B
Adjustable Cable Crossover
820
Multi-Gym
• Dimensiones (L x An x Alt):
447 x 109 x 231 cm
• Peso: 396 Kg
• Pesas: 68 o 86 Kg
• ASP (Posición de inicio ajustable)
• Dimensiones (L x An x Alt):
465 x 402 x 234 cm
• Peso: 1475 Kg
• Pesas opcionales
Colores Icarian
Tapicería
Estructura
Gloss Metallic
Silver
Metallic Ash
Desert Bronze Black Magic
Gloss
Gloss White
Black
Mahogany
Imperial Blue
Paprika
Royal Blue
Slate
American
Beauty Red
Terra Cotta
Graphite
• Los colores pueden variar.
• Los colores opcionales de la tapicería estan están disponibles por un coste adicional.
63
Icarian – Machine Defined and Plate Loaded
64
302
Longpull
304
Pulldown
320
Dip / Chin Assist
802
Smith Machine
• Dimensiones (L x An x Alt.):
282 x 109 x 236 cm
• Peso: 268 Kg
• Pila de pesas: 114 o 136 Kg
• Dimensiones (L x An x Alt.):
185 x 109 x 234 cm
• Peso: 248 Kg
• Pila de pesas: 114 o 136 Kg
• Dimensiones (L x An x Alt):
155 x 137 x 236 cm
• Peso: 289 Kg
• Pila de pesas: 91 Kg
• Dimensiones (L x An x Alt.):
142 x 221 x 236 cm
• Peso: 289 Kg
• ASP (Posición de inicio ajustable)
• Soportes para discos
311
Incline Lever Row
601
Angled Leg Press
603
Hack Slide
624
Super Squat
• Dimensiones (L x An x Alt.):
185 x 79 x 119 cm
• Peso: 86 Kg
• Dimensiones (L x An x Alt):
221 x 163 x 135 cm
• Peso: 266 Kg
• Soportes para discos
• Dimensiones (L x An x Alt.):
234 x 163 x 127 cm
• Peso: 241 Kg
• Soportes para discos
• Dimensiones (L x An x Alt.):
201 x 163 x 147 cm
• Peso: 196 Kg
• Soportes para discos
Ab-X y V-Crunch
Sistemas modulares Icarian®
Versátiles, ampliables
y siempre impresionantes.
Los sistemas modulares son estaciones de entrenamiento funcional
basadas en cables que ofrecen eficiencia de espacio para el número de
estaciones de ejercicio que incorporan.
Los movimientos en las máquinas son idénticos a los de las unidades de
estación individuales sin necesidad de comprometer la función que los
usuarios esperaban. Con una amplia gama de estaciones preconfiguradas
para su comodidad, los sistemas modulares de Precor están disponibles con
2, 4, 5, 6, 8 o 12 pilas.
Para más información póngase en contacto con su representante de
ventas Precor.
Ab-X
Ab-X
V-Crunch
V-Crunch
• Dimensiones (L x An x Alt):
173 x 90 x 97 cm
• Peso: 68 Kg
• Diseño con “punto de pivote flotante”
único para un movimiento ideal.
• Dimensiones (L x An x Alt):
127 x 71 x 160 cm
• Peso: 93 Kg
• Permite a los usuarios realizar levantamientos con las piernas, utilizando
una resistencia menor que la de su
propio cuerpo.
Colores Ab-X y V-Crunch
Estructura
Gloss Metallic
Silver
Tapicería
Gloss White
Black
65
Bancos y soportes
Estables, funcionales
y hechos para durar
66
101
Flat Bench
113
Adjustable Decline Bench
116
Multi-Purpose Bench
119
Super Bench
702
Vertical Knee Up
• Dimensiones (L x An x Alt):
133 x 76 x 42 cm
• Peso: 29 Kg
• Dimensiones (L x An x Alt.):
163 x 76 x 99 cm
• Peso: 59 Kg
• Dimensiones (L x An x Alt.):
116 x 76 x 82 cm
• Peso: 30 Kg
• Dimensiones (L x An x Alt.):
140 x 66 x 99 cm
• Peso: 37 Kg
• Dimensiones (L x An x Alt):
90 x 76 x 145 cm
• Peso: 86 Kg
312
Back Extension
408
Olympic Bench
410
Olympic Incline Bench
411
Olympic Decline Bench
507
Olympic Seated Bench
• Dimensiones (L x An x Alt.):
120 x 89 x 67 cm
• Peso: 57 Kg
• Dimensiones (L x An x Alt.):
178 x 172 x 121 cm
• Peso: 82 Kg
• Soportes para discos
• Dimensiones (L x An x Alt.):
196 x 170 x 140 cm
• Peso: 125 Kg
• Soportes para discos
• Dimensiones (L x An x Alt.):
204 x 178 x 109 cm
• Peso: 98 Kg
• Soportes para discos
• Dimensiones (L x An x Alt.):
178 x 78 x 179 cm
• Peso: 143 Kg
• Soportes para discos
Bancos y soportes
608
Squat Rack
202
Seated Preacher Curl
610
Power Cage
818
Handle Rack
• Dimensiones (L x An x Alt.): 183 x 173
x 179 cm
• Peso: 143 Kg
• Soportes para discos
• Dimensiones (L x An x Alt.):
133 x 84 x 96 cm
• Peso: 54 Kg
• Dimensiones (L x An x Alt.):
157 x 124 x 234 cm
• Peso: 164 Kg
• Dimensiones (L x An x Alt.):
93 x 76 x 105 cm
• Peso: 61 Kg
812
Dumbbell Rack (20)
813
Beautybell Rack
814
3-Tier Dumbbell Rack
816
Vertical Plate Tree
808
Barbell Rack
• Dimensiones (L x An x Alt.):
246 x 73 x 80 cm
• Peso: 111 Kg
• Dimensiones (L x An x Alt.):
137 x 67 x 101 cm
• Peso: 109 Kg
• Dimensiones (LxWxH):
71 x 147 x 102 cm
• Peso: 118 kg
• Dimensiones (L x An x Alt.):
61 x 59 x 123 cm
• Peso: 39 Kg
• Soportes para discos
• Dimensiones (L x An x Alt.):
90 x 76 x 145 cm
• Peso: 79 Kg
• Soportes para discos
67
68
PRECOR UK & EMEA
PRECOR AUSTRALIA
PRECOR AUSTRIA
PRECOR BENELUX
PRECOR CHINA & APAC
Amer Sports UK Ltd
Theta Building
Lyon Way
Frimley
Surrey GU16 7ER
United Kingdom
T: +44 (0) 1276-404900
F: +44 (0) 1276-404901
E: info@precor.com
www.precor.com
Amer Sports Pty Ltd
18-20 Lakewood Blvd
P.O. Box 333
Braeside, Victoria 3195
Australia
T: +61 3 85 86 6666
F: +61 3 9587 2289
info.au@amersports.com
www.precor.com
Amer Sports Austria GmbH
Göllstrasse 24
A-5082 Grödig
Austria
T: +43 (0) 6246 391991
F: +49 (0) 89 89801-117
E: precor.austria@amersports.com
www.precor.at
Amer Sports Deutschland GmbH
Plesmanstraat 1
NL-3833 LA Leusden
The Netherlands
T: +31 (0) 416 69 0859
F: +49 (0) 89 89801-117
E: info@precor.nl
www.precor.nl
Precor Asia Pacific
2F, Building 3
YouYou Century Square
428 South Yang Gao Road
Pudong New Area
Shanghai Zip 200127
P. R. of China
T: +86 21 51165288
F: +86 21 51165299
E: precorinfo.ap@precor.com
www.precor.com
PRECOR FRANCE
PRECOR GERMANY
PRECOR ISRAEL
PRECOR ITALY
PRECOR JAPAN
Amer Sports France
63 rue Condorcet
BP 128
38 093 Villefontaine Cedex
France
T: +33 (0) 4 74 99 0843
F: +33 (0) 4 74 99 1516
E: info@precor.fr
www.precor.fr
Amer Sports Deutschland GmbH
Parkring 15
D-85748 Garching
Germany
T: +49 (0) 89 89801-370
F: +49 (0) 89 89801-117
E: info@precor.de
www.precor.de
Precor Israel
9 Haomanut Street
Park Poleg
42160 Netanya
Israel
T: +972 9 8653337
F: +972 9 8653433
E: info@precor.com
www.precor.com
Amer Sports Italia S.p.A.
Via Priula 78
31040 Nervesa della Battaglia
(Treviso)
Italy
T: +39 (0) 422 5291
F: +39 (0) 422 529199
E: info.precor.italia@amersports.com
www.precor.com
Amer Sports Japan, Inc.
Precor Division
Sumitomo Nakanosakaue
Building 4F
1-38-1 Chuo Nakano-Ku
Tokyo 164-0011
T:+81 (03) 6831 2712
F:+81 (03) 6831 2725
E: precorinfo.jp@amersports.com
www.precor.com
PRECOR MIDDLE EAST
PRECOR SPAIN
PRECOR SWITZERLAND
PRECOR USA
Precor Middle East
PO Box 24942
Dubai
UAE
T: +971 505577140
E: info@precor.com
www.precor.com
Amer Sports Spain S.A.
Parque de Negocios Mas Blau, II
C/ Conca de Barberà 4-6
El Prat de Llobregat
ES-08820 Barcelona
Spain
T: +34 (0) 93-262-5100
F: +34 (0) 93-262-5101
E: info.spain@precor.com
www.precor.com
Amer Sports SA
Bachtalen 33
CH-6332 Hagendorn
Switzerland
T: +41 (0) 58 360 06 60
F: +41 (0) 800 26 26 26
E: schweiz@precor.com
www.precor.ch
Precor Incorporated
20031 142nd Avenue NE
P.O. Box 7202
Woodinville, WA
98072-4002
United States of America
T: +1 (0) 425-486-9292
F: +1 (0) 425-486-3856
E: commsls@precor.com
www.precor.com
precor.com
Precor is a brand of Amer Sports Corporation.
For more information please see www.amersports.com
© Precor Incorporated 2014. The information contained within this brochure is correct at the time of printing.
Precor reserves the right to make any changes without prior notice. EMEA-APAC-CAT-0114.