guía para los padres

GUÍA PARA LOS PADRES
AGH
Universidad de Ciencias y Tecnología
Estimados Padres:
cursar estudios en otro país es siempre un reto, quizás incluso mayor
para los padres que para los hijos. Por eso ponemos en sus manos esta
breve guía, que les ayudará a conocer nuestra universidad, su oferta
e infraestructura, así como las posibilidades de desarrollo que
ofrecemos a su hijo.
Respondemos a las preguntas por qué AGH UCT como lugar de
estudios es una acertada elección y una perfecta inversión en el futuro
de su hijo.
Atentamente
El Equipo del Centro de Estudiantes Extranjeros de AGH UCT
Pueden contactar con nosotros:
directamente:
AGH Universidad de Ciencias y Tecnología
al. Adama Mickiewicza 30
30-059 Cracovia, Polonia
Localización de la oficina: despacho n° 223, 2ª planta, edificio C-1
por teléfono/e-mail:
tel.: (+48) 12 617 50 92,te(+48) 12 617 46 15
tel.: (+48) 12 617 52 37,te(+48) 12 617 52 38
fax: (+48) 12 617 52 39
e- : international.students@agh.edu.pl
Project co-financed by the European Union from the European Social Fund.
¿Por qué AGH UCT?
AGH Universidad de Ciencias y Tecnología es la mayor universidad
técnica de Polonia, una de las universidades polacas más famosas
y modernas, desde hace años a la cabeza del ranking de escuelas
superiores.
AGH UCT es:
· 100 años de historia;
· el líder entre las universidades polacas en lo relativo al número de patentes
presentadas en la Oficina Europea de Patentes;
· una base científica y didáctica y residencias universitarias localizadas en
un solo campus en el centro de Cracovia;
· 680 laboratorios con aparatos de investigación únicos, incluidos “Titan
Cubed” – uno de los 3 microscopios más potentes del mundo, una cámara
anecoica – el lugar más silencioso de Polonia, y “Prometheus” – el mayor
superordenador polaco;
· una amplia oferta de formación: 59 carreras, más de 200 especialidades,
18 facultades;
· 17 carreras en inglés (primer y segundo ciclo de formación);
· más de 120 asignaturas en lenguas extranjeras disponibles cada semestre
en el marco de la Base Universitaria de Asignaturas en Lenguas Extranjeras;
· la posibilidad de realizar prácticas, también en el extranjero, individuales
y en el marco de programas internacionales, p.ej. Vulcanus;
· la posibilidad de cursar parte de los estudios en universidades extranjeras
de todo el mundo (más de 600 acuerdos con universidades extranjeras),
entre otros, en el marco de los programas: Erasmus+, SMILE, CEEPUS;
· la posibilidad de estudiar paralelamente en dos universidades: AGH UCT
y una universidad extranjera, obteniendo un diploma doble;
· un lectorado obligatorio de lengua polaca durante los estudios;
· una universidad adaptada a las necesidades de las personas
discapacitadas;
· facilidad para encontrar trabajo: el 85% de los graduados en 2013 tenía
trabajo medio año después de finalizar los estudios.
¿Por qué Cracovia?
Cracovia es:
• una de las ciudades más antiguas de Polonia,
situada en el sur de Polonia, a las orillas del Vístula;
· los habitantes de la ciudad son gente abierta, hospitalaria y cordial;
· un centro cultural y turístico de Europa, una mezcla
única de tradición, historia y modernidad;
· una de las ciudades más conocidas y visitadas de Polonia,
con monumentos invaluables y numerosas atracciones turísticas;
· una ciudad académica – el centro universitario más antiguo de Polonia,
más de 20 escuelas superiores;
· un sistema de transporte urbano muy desarrollado, uno de los nudos clave de carreteras
y ferrocarriles, el segundo aeropuerto polaco por su tamaño (Kraków–Balice).
www.krakow.pl
¿Por qué Polonia?
Nombre oficial: República de Polonia,
capital: Varsovia,
lengua oficial: polaco,
moneda: zloty (4 PLN ≈ 1 EUR),
población: más de 38,5 millones,
más de mil años de historia,
ubicación: centro de Europa.
Polonia es:
· un país moderno y en desarrollo dinámico;
· una oferta educativa atractiva y variada, carreras modernas;
· un importe de matriculación para extranjeros mucho
más ventajoso que en otros países de la UE;
· un diploma final de estudios reconocido
en Europa y en el mundo.
www.polska.pl
¿Qué estudiar?
En AGH UCT los estudiantes se forman en 59 carreras variadas, en más de 200 especialidades,
en 18 facultades. Ofrecemos estudios únicos (a menudo de carácter interdisciplinario) que se
pueden adaptar a las necesidades individuales.
El sistema de educación tiene como objetivo formar en los estudiantes la capacidad de
pensamiento lógico, constructivo y perspectivo, la toma de decisiones sensatas y la deducción
rápida y acertada.
El perfil temático de las carreras ofrecidas es muy amplio y con seguridad todos encontrarán algo
a su gusto:
Automática y Robótica, Cerámica, Educación en Tecnología e Informática,
Electrónica, Electrónica y Telecomunicaciones, Electrotecnia, Energética,
Estudios Culturales, Física Médica, Física Técnica, Fuentes de Energía Ecológicas,
Geodesia y Cartografía, Geofísica, Gestión, Gestión e Ingeniería de Producción,
Informática, Informática Aplicada, Informática y Econometría, Ingeniería Acústica,
Ingeniería Biomédica, Ingeniería Civil, Ingeniería de Materiales,
Ingeniería de Petróleo y Gas, Ingeniería en Computación, Ingeniería Mecánica,
Ingeniería Mecánica y de Materiales, Ingeniería Mecatrónica,
Ingeniería Medioambiental, Ingeniería Térmica, Matemáticas, Metalurgia,
Microelectrónica en Técnica y Medicina, Minería y Geología,
Protección Medioambiental, Química de Materiales de Ingeniería Civil, Sociología,
Tecnología Química, Tecnología Virtual, Teleinformática, Turismo y Ocio.
¿Cuándo se puede hacer la inscripción?
Plazos de inscripción:
· junio–septiembre:inscripción básica y adicional (si quedan plazas libres) en estudios
presenciales y no presenciales de I y II ciclo (inicio de los estudios: octubre);
· enero–febrero: inscripción en estudios presenciales y no presenciales solo de II ciclo
(inicio de los estudios: febrero/marzo).
La información sobre la oferta de formación, los plazos detallados de inscripción, los procedimientos
y los documentos requeridos está en la página: www.international.agh.edu.pl.
¿Cómo es el proceso de inscripción?
La inscripción en los estudios de I y II ciclo es solo electrónica
– gracias a ello los candidatos no tienen que correr con los costes
de envío de documentos y de viajes a AGH UCT antes de iniciar los estudios.
El candidato a los estudios en AGH UCT debe:
1. completar durante el plazo de inscripción el formulario de solicitud
disponible en la página www.international.agh.edu.pl y
2. adjuntar escaneados los documentos requeridos, cuya lista
está disponible en la página web y el formulario de solicitud,
3. esperar la información sobre el proceso de inscripción y los siguientes pasos.
¿Su hijo ya está estudiando y quiere venir a AGH UCT para un
intercambio de estudiantes?
Los estudiantes pueden disfrutar de numerosos programas de intercambio de estudiantes:
Erasmus+, SMILE, CEEPUS. Los estudiantes también pueden cursar en AGH UCT parte de sus
estudios gracias a la colaboración de nuestra universidad con universidades de todo el mundo –
AGH UCT tiene firmados casi 600 acuerdos con universidades extranjeras.
Formulario de solicitud: www.agh.edu.pl/application-exchange
Plazos de solicitud:
· hasta el 30 de junio para los estudiantes que deseen estudiar en el semestre de invierno
(octubre–enero) o durante dos semestres (octubre–junio);
· hasta el 30 de noviembre para los estudiantes que deseen estudiar en el semestre de verano
(febrero–junio).
Contacto: exchange@agh.edu.pl incomingexchange@agh.edu.pl
¿Cómo está organizado el curso académico?
Inicio del curso académico: 1 de octubre
Clases del semestre de invierno: octubre–enero
Vacaciones de invierno:
finales de diciembre–principios de enero
Exámenes: febrero (2 semanas)
Pausa semestral: febrero (2 semanas después
de los exámenes)
Exámenes de recuperación:
finales de febrero–principios de marzo
Clases del semestre de verano: marzo–junio
Vacaciones de primavera:
finales de marzo–principios de abril
Exámenes: finales de junio–principios de julio
Vacaciones de verano/prácticas: julio–agosto
Exámenes de recuperación:
principios de septiembre (2 semanas)
¿Cuál es el coste de los estudios y la vida en Cracovia?
En comparación con otros países europeos, el coste de la vida y los estudios
en Polonia es relativamente bajo – el estudiante puede mantenerse por
unos 300–400 EUR al mes.
Ejemplos de costes mensuales:
· habitación en la residencia: aprox. 90 EUR (dependiendo del estándar);
· comidas: 100–150 EUR (pan: 0,80 EUR, café en la cafetería: 1,50 EUR, comida
en el comedor: 3–5 EUR);
· transporte: 15 EUR;
· teléfono móvil, Internet: 20–30 EUR;
· otros (libros, ocio): 100 EUR (entrada de cine: 5 EUR).
Al planear los estudios en Polonia, hay que tener en cuenta no solo los costes de
mantenimiento, sino también los gastos relacionados con el seguro sanitario y las
eventuales tasas por los estudios. En el caso de los estudios de pago, el coste de
un año asciende a un mínimo de 2000 EUR y depende de la carrera, el ciclo y la
lengua de enseñanza (polaco o inglés). El coste medio de los estudios en lengua
inglesa es de 3000–5000 EUR.
¿Dónde puedo encontrar información sobre las becas?
GENERAL: La información sobre las posibilidades de obtener diversas formas de
ayuda financiera para los estudiantes está en las páginas web de:
· la Oficina de Reconocimiento Académico e Intercambio Internacional
(BUWiWM): www.buwiwm.edu.pl,
· embajadas y consulados de la República de Polonia en el país dado,
· instituciones gubernamentales en el país dado.
AGH UCT ofrece una beca del Fondo de Becas Stanisław Staszic, que pueden solicitar los
estudiantes de estudios presenciales de AGH UCT procedentes de países de Europa Central y del
Este, así como de países en desarrollo (designados por el Consejo del Fondo), que no reciban otras
becas, a excepción de la beca del Rector para los mejores estudiantes. Las becas se conceden en
el curso académico en cuestión por los resultados académicos o como ayuda material para los
estudiantes que estén en una difícil situación financiera. El estudiante puede solicitar la beca solo
de un grupo.
¿Su hijo tiene problemas para adaptarse al nuevo lugar?
Le ofrecemos nuestro apoyo.
ESN (Erasmus Student Network): En caso de necesidad, la organización de estudiantes ESN
encontrará un estudiante-mentor que ayudará al estudiante durante su estancia en Polonia,
especialmente los primeros días (entre otros, le recogerá del aeropuerto, le ayudará
a instalarse, con los asuntos administrativos/oficiales).
Contacto: mentor.agh@esn.pl
www.esn.agh.edu.pl
¿Dónde puede vivir su hijo durante los estudios?
Ciudad Universitaria de AGH UCT:
· 20 residencias universitarias, donde viven más de 7000
estudiantes – la mayor urbanización académica de Polonia,
infraestructura completa: tiendas, puntos de servicios, correos,
clubs de estudiantes;
· habitaciones de 2 o 3 personas con acceso a Internet rápido y red
local que abarca toda la Ciudad, teléfono en cada habitación;
· 15 minutos a pie de la Ciudad al edificio principal de AGH UCT,
conexiones de autobús y tranvía con todos los barrios de Cracovia;
· eventos culturales y de entretenimiento en cinco clubs de
estudiantes – la Ciudad es el centro de la cultura estudiantil de
Cracovia;
· 340 PLN – precio más bajo por una residencia;
· 0 PLN – coste de alquiler del campo de fútbol, baloncesto, voleibol
y las pistas de tenis de la Ciudad.
¿Su hijo estará seguro?
Cracovia es una ciudad segura pero, para aumentar la seguridad de los habitantes, AGH UCT ha
puesto en marcha un sistema de monitorización continua en el campus. AGH UCT colabora
desde hace años con la Comisaría Municipal de la Policía de Cracovia, cuyo resultado es un
sistema de seguridad integrado que abarca toda la Ciudad Universitaria de AGH UCT. Desde 2007
AGH UCT posee el certificado de “Universidad Promotora de la Seguridad”.
¿Es obligatorio el seguro y cuándo hay que
pagar la visita al médico?
En el terreno de la Ciudad Universitaria funciona el Centro de Diagnóstico Médico, que
presta servicio a los estudiantes. Los estudiantes deben pagar las prestaciones médicas
recibidas en el territorio de Polonia.
El estudiante debe adquirir obligatoriamente, por cuenta propia, un seguro de
accidentes y asistencia sanitaria en Polonia por todo el periodo de formación, poseer la TSE
(Tarjeta Sanitaria Europea) o asegurarse en el Fondo Nacional de Salud polaco (NFZ) nada
más llegar.
IMPORTANTE:
Si el estudiante se decide por un seguro de accidentes y asistencia sanitaria,
deberá pagar todas las visitas médicas no incluidas en el seguro (p.ej. en caso de
gripe, alergia, visita al dentista). El seguro de NFZ permite acudir gratuitamente al
médico, pero no autoriza a recibir una indemnización en caso de accidente
o asistencia hospitalaria.
Se puede llamar al servicio de urgencias a cualquier hora del día o de la noche
en el número de teléfono gratuito 112.
¿Dónde comer bien y barato?
Dentro del campus de AGH UCT funcionan dos comedores que
pueden alimentar diariamente a más de 4000 estudiantes. Los
comedores ofrecen comidas completas de dos platos por unos
12–20 PLN (3–5 EUR). Además, hay muchos puntos de la llamada
pequeña gastronomía localizados prácticamente en cada pabellón
didáctico.
Si tienen más preguntas, pónganse en contacto con nosotros.
Les ayudaremos con mucho gusto.
¡HASTA LA VISTA EN AGH UCT, CRACOVIA, POLONIA!