ACTUALIDADES - Hemeroteca Digital

Tmrl
B*rcelota 8 de Mirzo de 1899
*
Núm. 49 * Año II * Cn»d. 5.*
ACTUALIDADES
^ T . pros(;nte, on que los desastres sobrevenidos á nuestro d e s g r a c i a d o
país han dado m o t i v o (\ que la o|)inión pública se preocupe de la
regeneración del m i s m o ; á que se recuerden los desarreglos de
suadministraciiin y se avive el inveterado deseo de verlos correg i d o s , y á que se s e ñ a l e el c e n t r a l i s m o c o m o uno de los m a l e s al
cual, para c o n s e g u i r este resultado, importa poner pronto y
eficaz r e m e d i o , séanos permitido emitir a l g u n a s ideas acerca de
este tema, sin á n i m o ni fuerzas para que lo abarquen en toda s u c o m p l e x i d a d , pero e n caminándolas á hacer con ellas a l g u n a luz en ese intrincado y obscuro laberinto, aun
concretando la cuestión á los intereses que defiende esta Revista.
En una n a c i ó n cual la n u e s t r a , g o b e r n a d a por el sistema representativo, que s u pone la i n t e r v e n c i ó n de todos en la cosa pública, en la medida r e s p e c t i v a m e n t e a s i g nada por las l e y e s , si b u e n a m e n t e se renuncia á esta i n t e r v e n c i ó n , como aquí ha
acontecido en cuanto á la g r a n mayoría de los c i u d a d a n o s , hasta el punto de haber
l l e g a d o á ser censurados q u i e n e s , s i g u i e n d o la conducta contraria, de buena fe h a n
dado c u m p l i m i e n t o á s u s deberes patrios, es l ó g i c o que suceda lo que entre n o s otros ha acaecido, esto es: que los g o b e r n a n t e s y cuantos han m a n t e n i d o relaciones con
ellos, aparezcan como divorciados de la parte de la n a c i ó n c o n s t i t u i d a por aquellos que
p r e g o n a n que nada quieren saber de política, pues bastante t i e n e n q u e hacer con a t e n der á sus n e g o c i o s ; c o m o si el país e s t u v i e r a formado de dos razas diversas, la de los
g o b e r n a n t e s y la de los g o b e r n a d o s , con o b l i g a c i ó n e n los primeros de dejar satisfechos
á los s e g u n d o s siu poner éstos nada de su parte ; como si no e s t u v i é r a m o s todos i g u a l m e n t e interesados e n la buena marcha de los asuntos públicos y no sufriéramos todos
las c o n s e c u e n c i a s de los errores en ella c o m e t i d o s .
A l g u n a reacción se nota en la opinión acerca de este particular, de la cual se d e s prende el ferviente deseo de que se e n c a u c e la administración piíblica por los senderos
que c o n d u c e n al bien, e x i g i é n d o s e para ella, como i n d i s p e n s a b l e , que se la aparte y
m a n t e n g a separada de la política, ó mejor, de lo que entre nosotros c o n o c e m o s con este
nombre, p u e s que en el recto sentido de la palabra ambas son s i n ó n i m a s , y a que la p o lítica es el arte de gobernar, y para hacerlo, precisa administrar las intereses de los pueblos. Afortunadamente, los clamores que hoy s e l e v a n t a n e n pro d é l a moralidad, á favor
de la descentralización y en beneficio de las e c o n o m í a s , v a n todos, al parecer, e n c a m i nados á laregeneraci()n de la patria y no o b e d e c e n , al decir de los que los l a n z a n , á nna
determinada idea política, cual eu a l g i m a otra época ha a c o n t e c i d o , por lo que p e r m i t e n abrir el pecho á la esperanza de qne habrá de l l e g a r s e á a l g ú n resultado p o s i t i v o
y de que se procederá en ello sin sujeción á clase a l g u n a de prejuicios.
Si ha de estudiarse seriamente nuestra administración con el deliberado propósito de
introducir e n ella las reformas que la m i s m a e x i g e , se hace n e c e s a r i o que se proceda á
uu detenido e x a m e n de nuestras disposiciones l e g i s l a t i v a s , con la mira de evitar entre
70
ARQUITECTURA
Y CONSTRUCCIÓN
ellas, y a u n e n cada u n a de por sí, principios c o n t r a d i c t o r i o s , y m u y e s p e c i a l m e n t e para
destruir la m a n í a del e x p e d i e n t e o q u e s u e l e informarlas; y c o n v i e n e a s i m i s m o , y ante
t o d o , una d e t e r m i n a c i ó n de razonados l í m i t e s q u e s e ñ a l e n liasta dónde a l c a n z a e n cada
caso el i n t e r é s directo del E s t a d o , así c o m o e n d ó n d e e m p i e z a el p e c u l i a r de las localid a d e s , y a s e l l a m e n r e g i o n e s , y a p r o v i n c i a s , y a p u e b l o s , con el objeto de q u e la a c c i ó n
de aquél no e n t o r p e z c a , ni en manera a l g u n a perjudique l a s a c c i o n e s r e s p e c t i v a s de
é s t a s , si b i e n c u i d a n d o á la v e z de q u e las m i s m a s ofrezcan eu su s e n o las suficientes
g a r a n t í a s de m a d u r e z y de a c i e r t o .
Por lo que h a c e á las a l u d i d a s l e y e s y sin traspasar los l i n d e r o s de c u a n t o á la Urlajiización se refiere, c r e e m o s que m u c h o cabe reformar e n e l l a s , s e g ú n así s e d e s p r e n d e
de la c i t a de a l g u n o s d e s u s preceptos, y c o m o e s t e ramo d e la a d m i n i s t r a c i ó n , q u e
t a n t a influencia e j e r c e e n el p r o g r e s o y desarrollo de los p u e b l o s , e s ajeno al i n t e r é s
directo del E s t a d o , q u e tan sólo lo t i e n e indirecto (!n e s t e p r o g r e s o y en e s t e desarrollo,
de aquí q u e sea l ó g i c a la c o m p l e t a d e s c e n t r a l i z a c i ó n del m i s m o . Al e x p r e s a r n o s en e s t e
s e n t i d o y afirmar que la u r b a n i z a c i ó n t i e n e carácter local bien definido, y q u e , por
t a n t o , corresponde á l o s r e s p e c t i v o s pucddos d i s p o n e r por sí c u a n t o á e s t e ramo de la
a d m i n i s t r a c i ó n pública p e r t e n e c e , no e n t e n d e m o s decir que se deje e n a b s o l u t a libertad
á los A y u n t a m i e n t o s e n la s o l u c i ó n de todos los e x p e d i e n t e s de esta c l a s e , p u e s que n o
d e s c o n o c e m o s la n e c e s i d a d de q u e e u d e t e r m i n a d o s a s u n t o s se h a g a s e n t i r la i n t e r v e n ción de e l e m e n t o s e x t r u í i c s á a'iuéllos, q u e así e n lo t é c n i c o c o m o e n lo e c o n ó m i c o deliberen e n atmósfera m á s s e r e n a de la q u e e n m u c h a s o c a s i o n e s r e i n a e n el s e n o de los
m i s m o s . N o faltan en la r e g i ó n ó e n la provincia e s t o s e l e m e n t o s , los c u a l e s b i e n o r g a n i z a d o s suplirían con v e n t a j a la a c c i ó n q u e a c t u a l m e n t e d e s e m p e ñ a el Gobierno.
La l e y m u n i c i p a l v i g e n t e da y a por realizada la d e s c e n t r a l i z a c i ó n de q u e v e n i m o s
h a b l a n d o , al declarar e u s u a r t í c u l o 72 d e la e x c l u s i v a c o m p e t e n c i a d e los A y u n t a m i e n t o s el g o b i e r n o y d i r e c c i ó n de l o s i n t e r e s e s p e c u l i a r e s de los p u e b l o s , y en particular
c u a n t o t e n g a relación c o n l o s objetos q u e el m i s m o c i t a , la g r a n m a y o r í a de los c u a l e s
c o n s t i t u y e n m a t e r i a de urbanización.
S i n e m b a r g o , a r t í c u l o s posteriores de la propia
l e y d e s t r u y e n aquel priucipio, y así a c o n t e c e , por e j e m p l o , e n materia de obras p ú b l i c a s
y de o r d e n a n z a s m u n i c i i ) a l e s e n q u e s e requiere la aprobación del Gobernador, c o m o
o b l i g a á o b t e n e r la del Gobierno e n d e t e r m i n a d o s c o n t r a t o s .
E n u m é r a s e e n p r i v i l e g i a d o l u g a r entre los objetos fiados á la citada e x c l u s i v a c o m p e t e n c i a la « a p e r t u r a y a l i n e a c i ó n de c a l l e s y plazas y de toda clase de v í a s de com u n i c a c i ó n », y e s t o n o o b s t a n t e , l a l e y de e n s a n c h e de p o b l a c i o n e s q u e r e g í a al dictarse
la de A y u n t a m i e n t o s y la q u e con posterioridad la ha s u b s t i t u i d o , e n c o m i e n d a n al Gobierno la aprobación de los p r o y e c t o s de d i c h a c l a s e , y la de e x p r o p i a c i ó n forzosa, t a m b i é n de fecha posterior á la m u n i c i p a l , en s u s e c c i ó n q u i n t a d e d i c a d a á la reforma i n t e rior de las p o b l a c i o n e s , e x i g e i g u a l m e n t e q u e s e a la Superioridad q u i e n a p r u e b e los
p r o y e c t o s d e reforma q u e se refieran á l a s d e c r e c i d o v e c i n d a r i o . Establecer unidad
entre e s t a s l e y e s h a c i e n d o c e s a r las c o n t r a d i c c i o n e s que entre s u s t e x t o s e x i s t e n , y traer
la r e s o l u c i ó n de toda e s t a clase de a s u n t o s á l a s l o c a l i d a d e s , b u s c a n d o á e s t e fin e n l a s m i s m a s las debidas g a r a n t í a s de a c i e r t o , sería tarea meritoria de fructíferos r e s u l t a d o s . Conc r e t a r e m o s e u p o c a s palabras n u e s t r o p e n s a m i e n t o : así c o m o a s p i r a m o s á q u e q u e d e casi
l i m i t a d a la i n t e r v e n c i ó n del Estado á resolver recursos de alzada por i n f r a c c i o n e s l e g a l e s ,
t a m p o c o nos place la a m p l i t u d de q u e h o y g o z a n los A y u n t a m i e n t o s en d e t e r m i n a d o s c a s o s
sin s u j e c i ó n á cortapisa a l g u n a . Ésta es n e c e s a r i a , sobre todo e n lo q u e pueda dar l u g a r á
m a l v e r s a c i ó n de c a u d a l e s ó á la realización de obras ó m e j o r a s c u y o fin no sea la utilidad
p ú b l i c a p e r f e c t a m e n t e d e m o s t r a d a , y d e b e e x i s t i r e n la p r o v i n c i a , e n la r e g i ó n ó e n el
E s t a d o , s e g i i n los c a s o s : no e x c l u s i v a m e n t e e n n i n g u n o de ellos : eu todos á la v e z , seg ú n u n e s c a l o n a m i e n t o l ó g i c o de i m p o r t a n c i a s . Materia e s e s t a d i g n a d e m á s desarrollo
del q u e h o y t i e n e , y acaso s e lo d e m o s : esta e s , sin e m b a r g o , la s í n t e s i s de la opinión
q u e s o s t e n e m o s , y c o m o tal, el r e s u m e n de todas las i d e a s q u e ijjos sería preciso formular.
*
La prensa diaria n o s h a e n t e r a d o de haberse presentado al A y u n t a m i e n t o de e s t a ci udad
por a l g u n o s de s u s C o n c e j a l e s una p r o p o s i c i ó n , q u e para s u e s t u d i o pasó á la C o m i s i ó n
ARQUITECTURA
Y CONSTRUCCIÓN
71
c o r r e s p o n d i e n t e , e n c u y o p r e á m b u l o se l a m e n t a el atraso e n que entre n o s o t r o s s e e n ­
c u e n t r a la resolución del problema h i g i é n i c o , á la v e z q u e se e l o g i a el a d e l a n t o á q u e
han l l e g a d o eu esta resolución varias c i u d a d e s del extranjero que se citan ; y c o m o si
aquel atraso fuera debido á n u e s t r a s u p i n a i g n o r a n c i a , s e acaba por proponer el n o m -
Olicina y casa de alquiler de la Sociedad Lebón y C , Barcelona.— Autor: D. Francisco de P. del Villar Carmona
b r a m i e u t o de una C o m i s i ó n q u e h a g a u n v i a j e para visitar d i c h a s c i u d a d e s y r e d a c t e á
su r e g r e s o u n a Memoria e x p l i c a t i v a del resultado del m i s m o .
S i e m p r e el mi'smo s i s t e m a ; m u c h a s C o m i s i o n e s , v i a j e s para aprender lo q u e y a sabe­
m o s , ó que si n o lo c o n o c e m o s al detalle p u e d e v e r s e e n R e v i s t a s y otras p u b l i c a c i o n e s q u e
(le sobra se e n c u e n t r a n en B a r c e l o n a ; m u c h o teorizar e n fin ; pero si a l g u i e n a b o g a para
q u e s e l l e v e n á la práctica los r e s u l t a d o s de t a n t o e s t u d i o o b t e n i d o s , ó se carece de dinero
jiara e l l o , ó falta v o l u n t a d para o b l i g a r á que lo h a g a q u i e n ó q u i e n e s d e b e n h a c e r l o .
N o s j i a r e c e que si el viaje s e realiza, l a s c o n c l u s i o n e s de la Memoria q u e la C o m i s i ó n
72
ARQUITECTURA Y CONSTRUCCIÓN
redacte para aplicar e n esta c i u d a d l o q u e h a y a v i s t o e n las c i u d a d e s v i s i t a d a s , podrán red u c i r s e á las s i g u i e n t e s : 1.*, g o b e r n a r y a d m i n i s t r a r e n serio ( y c o n é s t a b a s t a r í a ) ; 2.",
hacer q u e todos, c h i c o s y g r a n d e s , s e a t e n g a n á c u m p l i r lo q u e está m a n d a d o , y 3.", i n vertir del p r e s u p u e s t o m u n i c i p a l lo q u e e x i j a la realización de obras ú t i l e s , a u n q u e para
ello s e a n e c e s a r i o c a s t i g a r c a p í t u l o s d e l m i s m o d e s t i n a d o s á fines q u e n o lo s e a n t a n t o .
S e d i c e e n e l a l u d i d o p r e á m b u l o : « A c o m e t a m o s la r e s o l u c i ó n d e l p r o b l e m a c o n v a l e n t í a y b u e n a f e , y c o n v e n c i d o s todos de q u e l o s sacrificios s a n i t a r i o s s o n s i e m p r e l o s
m á s piadosos y f e c u n d o s » , c u y a idea c o m p a r t i m o s c o n el autor de la proposiciiin, c o m o
n o s a d h e r i m o s c o n e n t u s i a s m o á la q u e e n s í n t e s i s e x p r e s a de q u e « e l A y u n t a m i e n t o
debe acordar, s i n m á s d i l a c i o n e s , poner t é r m i n o á l a i n s a l u b r i d a d de B a r c e l o n a , a d o p t a n d o u n ])lan h o m o g é n e o y a d e c u a d o á l a s c i r c u n s t a n c i a s d e la capital », por m á s q u e
c r e e m o s i n n e c e s a r i a y c a u s a d e otra dilación de a q u e l l a s á q u e aspira á poner fin. el
viaje de la Comisión q u e á c o n t i n u a c i ó n p r o p o n e . Si está todo, ó casi todo, por hacer e n
esta ciudad lo q u e á la c u e s t i ó n sanitaria s e refiere, n o e s porque n o esté e s t u d i a d o y
a u n e n g r a n parte o r d e n a d o s u c u m p l i m i e n t o ; e s simi)ltunente porque n o s e h a a t e n d i d o
lo e s t u d i a d o n i s e sabe ó n o s e q u i e r e h a c e r c u m p l i r lo ordenado. E m p i é c e s e , p u e s , por
esto ; p ó n g a s e en p l a n t a c u a n t o t e n e m o s e n c a s a bien d i s p u e s t o para e l l o , y sólo c u a n d o
h a y a m o s a g o t a d o los rccur.sos propios, será l l e g a d a la o c a s i ó n d e apelar á l o s a j e n o s .
Que el A y u n t a m i e n t o d é e l e j e m p l o de preocuparse del p r o b l e m a s a n i t a r i o , cual é s t e
m e r e c e , n o practicando n u e v o s e s t u d i o s , ni b u s c a n d o fórmulas n u e v a s , sino hablando
m e n o s y h a c i e n d o m á s , y q u e á la v e z procure llamar la a t e n c i ó n del v e c i n d a r i o para
q u e todos ileinos al a s u n t o la i m p o r t a n c i a capital q u e d e b e m o s darle, si a l g o n o s i n t e r e s a
la p r o l o n g a c i ó n d e n u e s t r a s v i d a s , y sobre todo q u e e x i j a , pero d e veras, q u e por n a d a , ni
por n a d i e , s e dejen de c u m p l i r las d i s p o s i c i o n e s l e g a l e s v i g e n t e s e n el ramo de h i g i e n e .
Tiene el A y u n t a m i e n t o e n s u poder d e s d e e l a ñ o 1886 el l u m i n o s o d i c t a m e n e m i t i d o
e n a q u e l l a fecha por la C o m i s i ó n q u e d e s i g n ó al e f e c t o , c o m p u e s t a de personas de la
c a s a y de fuera de e l l a , d i c t a m e n q u e por otra parte n o c a u s ó á l a s arcas m u n i c i p a l e s
m á s g a s t o que el de s u i m p r e s i ó n ; t i e n e t a m b i é n el p r o y e c t o de n u e v o a l c a n t a r i l l a d o y
de reforma del a c t u a l e n las partes del mi.smo q u e la a d m i t e n , formado e n v i r t u d y c o n
a r r e g l o á v a r i a s de l a s c o n c l u s i o u e s d e a q u é l , y p o s e e l a c i u d a d u n a s O r d e n a n z a s m u n i c i p a l e s q u e en la parte sanitaria s e a t e m p e r a n á otras de l a s propias c o n c l u s i o n e s , y sin
e m b a r g o , ni s e r e a l i z a n , e n ¡loco ni e n m u c h o , las obras p r o y e c t a d a s , ni s e da s e ñ a l e s de
a t e n d e r las i n d i c a c i o n e s q u e e n el repetido d i c t a m e n s e h a c e n r e l a t i v a s á los m e d i o s q u e
podrían e m p l e a r s e para o b t e n e r el c a u d a l d e a g u a n e c e s a r i o para el arrastre d e l a s m a terias i n m u n d a s ; n i , por ú l t i m o , s e pone ein|)(íño e n q u e s e c u m p l a n l a s sabias prescripc i o n e s de d i c h a s Ordenanzas e n e s t e particular. E n e s t a s c o n d i c i o n e s , c u a n d o el mal e s
g r a v e y e l r e m e d i o u r g e , n o s e h a ocurrido p r o p o n e r otro q u e e l d e u u v i a j e , c u y o g a s t o
s e p r e s u p o n e e n 4 0 , 0 0 0 p e s e t a s , q u e habrá de realizar u n a C o m i s i ó n , e n t r e c u y o s individ u o s ha dejado de i n c l u i r s e ( s i n d u d a por o l v i d o l a m e n t a b l e ) , u n o ó d o s A r q u i t e c t o s , u n o
de l o s c u a l e s podría p e r t e n e c e r á la s e c c i ó n de edificaciones y ornato, c u y a c l a s e facultat i v a t i e n e , merced á s u e s p e c i a l i d a d , perfecto c o n o c i m i e n t o (le c u a n t o á la h i g i e n e urbana
s e refiere, c o m o s e ha i n c l u i d o u n i n g e n i e r o e n la de v i a l i d a d y c o n d u c c i o n e s .
A R Q U I T E C I U R A ESPAÑOLA CONTEMPORÁNEA
Oficinas \J casa de alquiler
de la S o c i e d a d fabricante de g a s I^ebón y C."", en
autor,
l). FRANCISCO DK P . OEU VII.LAU CARMONA,
C o n s t i t u y e el ediflcio c u y a r e p r o d u c c i ó n p u b l i c a n n u e s t r a s p á g i n a s u n o d e los e j e m p l a r e s
m á s i m p o r t a n t e s y m á s r e c i e n t e s d e la c o n s t r u c ción u r b a n a en B i i r c e l o n a . A q u í d o n d e la A r q u i -
Barcelona
Arquitecto
tectura doméstica tiene caracteres tan propios y
q u e d e m u e s t r a n tan alto g r a d o de a d e l a n t o en;
l o s m e d i o s c o n s t r u c t i v o s y en el a m b i e n t e a r t í s tico q u e se r e s p i r a , h a y v e r d a d e r a luofusión d e
ARQÜITKCTURA
obras, pertenecientes á distintos estilos y s i g n i licación, d i g n a s de ser r e g i s t r a d a s con e n c o m i o
eu u n a r e s e ñ a a r q u i t e c t ó n i c a .
Kste edificio, así p o r su c a p a c i d a d c o m o p o r s u
v a l o r m a t e r i a l , lia j i r e s t a d o ocasión favorable al
A q u i t e c t o k d e s p l e g a r en su p r o y e c c i ó n l a s facult a d e s a r t í s t i c a s con q u e c u e n t a . E m p l a z a d o en el
E n s a n c h e , y en u n o d e s u s m e j o r e s s i t i o s , p o s e e
i m n t o s d e vista a d e c u a d o s al valor d e s u s l í n e a s
y de s u s m a s a s , y se h a l l a e n c l a v a d o en u n a z o n a
c u y o a s p e c t o g e n e r a l c o n t r i b u y e al b u e n efecto
que produce.
Y CONSTRUCCIÓN
73
P e r t e n e c e , a r t í s t i c a m e n t e c o n s i d e r a d o , k la e s c u e l a d e l U e n a c i m i e n t o t l a m e n c o , con a l g u n a d e
cuyas obras tiene bastante semejanza. S u s p l a n t a s , a d e c u a d a s al d o b l e d e s t i n o d e la o b r a , son
u n e j e m p l o a c a b a d o de los r e c u r s o s con q u e es
posible contar para distribuir a c e r t a d a m e n t e u n a
superficie edificable, y sus fachadas acreditan
q u e el b u e n g u s t o v e n c e l a s m o n o t o n í a s d e la
edificación en u s o , a p l i c a n d o al c r i t e r i o r a z o n a d o d e s u c o n c e p c i ó n los r e s o r t e s d e u n a i m a ginación bien nutrida y fecunda,
SECCIÓN TÉCNICA
Keforma de 5 ^ r c e l o n a
o t r a vez v o y á ocuparme de este tema, que v a resultando de desastrosos efectos para
la propiedad urbana de esta ciudad, y al hacerlo, tomaré el a s u n t o en su estado actual,
de igual manera (]ue lo be practicado eu otras ocasiones. Este estado lo c o n s t i t u y e n el
derecho creado por la Real orden (pie autorizó el acuerdo del A y u n t a m i e n t o relativo al
contrato de com jira del proyecto de reforma aprobado, y el h e c h o de haberse realizado
este contrato. Con esta adquisición ha desaparecido el peticionario de la obra; ha cesado
la o b l i g a c i ó n de haber de realizarse ésta por medio de uua concesión g e n e r a l , y ha d e s aparecido también el plazo que e n el p l i e g o de c o n d i c i o n e s se fijó para llevarla á cabo.
Ha pasado el proyecto á la categoría de aquellos c u y a realización depende ú n i c a y e x c l u s i v a m e n t e de la voluntad del Municipio, sin traba n i n g u n a para é s t e , ni de tiempo ni
de procedimiento, y a que e n esta parte la Real orden le reconoce las m a y o r e s facilidades
posibles. Pero subsiste el Real decreto de aprobación del colosal proyecto y s u b s i s t e la
amenaza contra la propiedad por éste afectada, amenaza que ha creado un estado de i u certidumbre (jue e s c a u s a de la depredación de aquélla y puede alcanzar hasta su ruina.
La impresión que de esto se desprende es q u e , si todas las ventajas-obtenidas n o fueran otras que las señaladas, la propiedad, lejos do salir beneficiada con la celebración
del contrato, resultaría perjudicada eu m a y o r g r a d o todavía do lo que a n t e s de la c o n s u m a c i ó n de éste lo estaba, p u e s que si e n t o n c e s le quedaba la esperanza de que la obra
s e realizase en un lapso de t i e m p o determinado, al presente hasta esta esperanza ha
desaparecido, toda v e z que no cabe predicción posible acerca del n ú m e r o de años que
serían necesarios para la total ejecución del proyecto, siendo el A y u n t a m i e n t o quien d e biese llavarla á cabo. Y lo triste del caso se fundaría, n o sólo en q u e esta a g r a v a c i ó n de
perjuicios fuera deliida á la m i s m a corporación municipal e n c a r g a d a de velar jior el bien
de s u s administrados, sino que a d e m á s se hubiese producido con el dinero de éstos.
Si en vez de insistir eu la compra del proyecto, se hubiese instruido el e x p e d i e n t e de
caducidad, con lo cual no s e hubiera hecho inás que amoldarse á la indicación del Ministro que, m e n o s c o m p l a c i e n t e que el q u e ha aprobado el contrato, n e g ó esta aprobación, ¿ n o cabía presumir q u e se hubiera l l e g a d o á dar por n u l o todo lo actuado, con i n clusión del Real decreto aprobatorio del proyecto, y , por t a n t o , del proyecto m i s m o ? No
pretendo dilucidar este p u n t o para a v e r i g u a r si e.stoy en lo cierto al emitir esta p r e s u n ción, m a s se me ocurre q u e , si el jiroyecto se presentó por el peticionario eu la forma de
grandiosidad cjue presenta, y si éste aceptó, haciéndolas s u y a s , las modificaciones del
m i s m o que, c o n t r i b u y e n d o á ella, se le impusieron, fué porque e n t e n d i ó que aquél era
p e r í e c t a m e u t e realizable bajo el plan e c o n ó m i c o (jue a s i m i s m o formuló, de tal manera
que este plan y el proyecto venían á formar un m i s m o todo, del cual no p u e d e d e s p r e n derse uua de las partes sin que s e v e n g a abajo la o t r a ; i g u a l que debió entender la S u -
74
ARQUITECTURA
Y CONSTRUCCIÓN
jicrioridad al c o n c e d e r s u aprobación así al p r o y e c t o c o m o al aludido p l a n . Sí, por t a n t o ,
d e s p u é s de trascurridos m u y cerca de diez a ñ o s de esta aprobación, n o ba sido jiosible
q u e la práctica respondiera de la eficacia del e s t u d i o h e c h o bajo el doble c o n c e p t o facult a t i v o y financiero, e n e s t r e c h o c o n s o r c i o el u n o con el otro, es de toda e v i d e n c i a q u e
c a e por s u base el p r o y e c t o , (jue c o n s t i t u y e el e f e c t o litil de la c o m b i n a c i ó n fracasada.
¿ Q u é h u b i e r a a c o n t e c i d o si la Superioridad n o h u b i e r a h a l l a d o c o n f o r m e s las p n q i o s i c i o n e s del p e t i c i o n a r i o , ó si éste no h u b i e s e a c e p t a d o las v a r i a c i o n e s (jue á su traijajo
p r i m i t i v o le i m p u s o a q u é l l a ? P u e s , s e n c i l l a m e n t e , q u e así e n u n o c o m o en otro c a s o , se
h u b i e r a dado por n e g a d a la p e t i c i ó n y , por c o n s i g u i e n t e , por retirado el p r o y e c t o . Ahora
bien: de los h e c h o s r e s u l t a ser la e x p e r i e n c i a ( l a que s e g ú n el dicho v u l g a r e s madre de
la c i e n c i a ) la q u e , sea por lo que sea, h a p u e s t o en e v i d e n c i a el fracaso del ideal p e r s e g u i d o por el p e t i c i o n a r i o al formular s u p e t i c i ó n , fundada en los m e d i o s q u e al efecto
propu.so; l u e g o la c o n s e c u e n c i a de la a n u l a c i ó n total n o p u e d e ser m á s l ó g i c a .
E s inútil esforzarse eu n e g a r e s t e fracaso, del cual ha sido v i c t i m a e.sta ciudad q u e
e s t á v e r d a d e r a m e n t e n e c e s i t a d a de reforma viaria en s u ca.sco a n t i g u o , c o m o ló ha sido
y s i g u e s i é n d o l o la propiedad afectada por el p r o y e c t o aprobado, que pretendía realizar
esta reforma en u n a s p r o p o r c i o n e s i m p o s i b l e s . Por i g u a l causa se ha perjudicado la u r b a n i z a c i ó n , c o n las reedificaciones l l e v a d a s á cabo e n e s t o s ú l t i m o s a ñ o s sin haberlas s u j e t a d o á l a s r e c t i f i c a c i o n e s de a l i n e a c i o n e s v i g e n t e s con anterioridad al p r o y e c t o de reforma, con lo c u a l lo que ha h e c h o ha sido perpetuar l í n e a s d e f e c t u o s a s y estreclie(;es de
c a l l e s , p u e s , a u n q u e e n l o s p e r m i s o s para l e v a n t a r l o s n u e v o s edificios se h a y a c o n t i n u a d o la vejatoria c o n d i c i ó n de no ser i n d e m n i z a d o s s u s d u e ñ o s del i m p o r t e de las obras
al l l e g a r el c a s o de la e x p r o p i a c i ó n , es m u y probable q u e e s t e c a s o n o l l e g a r á y q u e s e g u i r á u s u b s i s t i e n d o c a l l e s c u y a desaparición está decretada. E s de u r g e n t e n e c e s i d a d ,
por t a n t o , q u e c e s e e s t e e s t a d o de c o s a s , v i n i e n d o o b l i g a d o á lograrlo el A y u n t a m i e n t o ,
de q u i e n debe l ó g i c a m e n t e s u p o n e r s e q u e á e s t e propósito ha procurado la s o l u c i ó n o b t e n i d a de la de q u e a u t e s , e u c u a n t o al m i s m o disfrutaba.
La s i t u a c i ó n del e x p e d i e u t e c o n relación á e s p e r a n z a s y m e d i o s de realización, e s al
p r e s e n t e e x a c t a m e n t e la m i s m a e n q u e se e u c o u t r ó á m e d i a d o s del año 1892, c u a n d o don
Á n g e l José B a i x e r a s trató con u n a p o n e n c i a d e s i g n a d a por la Comisión de F o m e n t o de
la Corporaci()u mnuicijial, de c u y a s (tonferencias n a c i ó la i d e a , (jiie el f a l l e c i m i e n t o de
d i c h o s u j e t o i n u t i l i z ó , de e m p e z a r la e j e c u c i ó n de la obra por a d m i n i s t r a c i ó n de u n a
J u n t a de reforma c o m p u e s t a de C o n c e j a l e s , propietarios, u n industrial y el citado autor
del p r o y e c t o y m e d i a n t e la c o n t r a t a c i ó n de un e m p r é s t i t o g a r a n t i d o con h i p o t e c a del
v a l o r de los s o l a r e s e n a g e u a b l e s , del a u m e n t o de c o n t r i b u c i o n e s y la subsidiaria del
A y u n t a m i e n t o ; c u y a idea desarrollada e u u n a m i n u t a de d i c t a m e n q u e debe obrar e n el
e x p e d i e n t e , p u e d e ser u t i l i z a d a e n todo t i e m p o .
Mas la m a y o r dificultad q u e habría de presentarse deriva de la naturaleza del p r o y e c t o aprobado. Este transforma por c o m p l e t o las zonas de población por l a s c u a l e s ext i e n d e s u s l í n e a s , c a m b i a s u actual e s t r u c t u r a , a g r u p a m a n z a n a s e n c r e c i d o n ú m e r o y
s u p r i m e , n o sólo c a l l e j o n e s , s i n o t a m b i é n c a l l e s de r e l a t i v a i m p o r t a n c i a , por todo lo cual
s e h a c e i m p o s i b l e , si ha de s e g u i r s e e n todas s u s p a r t e s , realizar la obra en p e q u e ñ a s
porciones, s i n o que, por el contrario, c a d a s e c c i ó n de ella q u e se pretenda llevar á cabo,
por r e d u c i d a q u e s e a , m i e n t r a s s a t i s f a g a á la c o n d i c i ó n de ser i n d e p e n d i e n t e del resto y
n o dejar obstruida a l g u n a de las v í a s a c t u a l e s l l a m a d a s á desaparecer, pero de la cual
q u e d e n partes s u b s i s t e n t e s , e x i g e el derribo de crecido n ú m e r o de c a s a s , que á poco se
c u e n t a n por c i e n t o s , y el e m p l e o de v a r i o s m i l l o n e s de p e s e t a s , reeml)olsables, e s verdad, e n m a y o r ó m e n o r e s c a l a , c o n la v e n t a de s o l a r e s edificables y con el a u m e n t o e n
las c o n t r i b u c i o n e s que las n u e v a s edificaciones r e p r e s e n t a n . Da l u g a r , por t a n t o , la
e j e c u c i ó n de cada una de d i c h a s s e c c i o n e s , á u n a e m p r e s a e n la cual u o es fácil entrar
sin un crecido capital y un bien p e n s a d o plan e c o n ó m i c o , sin que á todo e s t o s e c o n s i g a
otra c o s a q u e realizar u n a m í n i m a parte de la reforma, q u e para el i n t e r é s g e n e r a l de la
c i u d a d es de e s c a s í s i m a i m p o r t a n c i a . R e p e t i d a e s t a operación u n c r e c i d o n ú m e r o de v e c e s , difícil de fijar sin uu d e t e n i d o e s t u d i o del p r o y e c t o , daría por r e s u l t a d o la e j e c u c i ó n
AHQUITECTURA
75
Y CONSTHUCCION
total de éste ; y para ello ¿ e n cuántos años s e convertirían l o s 15 ilusorios señalados e n
el p l i e g o de c o n d i c i o n e s de la obra, aun cuando la Sección q u e be presentado como á
tipo, se agrandara basta constituir una de las once zonas en que ésta está dividida, y por
c o n s i g u i e n t e s e trabajara á la v e z en puntos d i v e r s o s ?
Por m u c h o q u e se esfuerce la i m a g i n a c i ó n en hacer c o m b i n a c i o n e s y buscar facilidades en el c a m i n o q u e c o n d u z c a á la ejecución total, no h a n de verse satisfechas l a s
n e c e s i d a d e s , de cada día m á s aiiremiantes, de la ciudad, ni l a s aspiraciones del v e c i n dario á este fin r e p e t i d a m e n t e manifestadas. E s de capital interés proporcionar facilida-
^
mm
^
^
^
¡WññM
m4
1
l..3fel¡K.:^.Íl
m
teir
im
1^1
Vi.irieras de Nuestra Señora de Saint-LA. Paris — .\utot: IVl. üaudin
des á l a viabilidad, y acordes con este interés, se piden las tres v í a s dichas de Cerda, c o n
lo cual se expresa la conformidad con la idea que é s t e dejó sentada para el porvenir e n
s u plano de e n s a n c h e para enlazar la ciudad n u e v a con la a n t i g u a así e n el s e n t i d o de
Norte á S u d , c o m o en el d e Este á Oeste. Adoptó Baixeras en su proyecto d i c h a s tres
v í a s , e s t u d i á n d o l a s c o n v e n i e n t e m e n t e ( l o que no hizo Cerda ), m a s enlazó este e s t u d i o
con bis m i l otras modificaciones de la actual urhanizaciciu que intro<lujo en su trabajo,
de donde se s i g u e q u e pura replantear a(iuéllas prescindiendo de éstas, no basta tomar
del m i s m o l o q u e c o n d u z c a á este fin y prescindir d e lo d e m á s , p u e s q u e esto sería repetir el caso de la calle de la Princesa c o n s u s n u m e r o s o s callejones que á ella afluyen
y los solares de reducidas dimen.siones que á la m i s m a dau frente, sino q u e ello e x i g e
7()
ARQUITECTURA Y CONSTRUCCIÓN
una previa y detenida revisión de aquél, e u c u y a virtud s e sujete e s t a selección á los
buenos principios de toda urbanización.
Hé aquí e x p u e s t a s las consideraciones q u e , á mi j u i c i o , se desprenden de la n u e v a
fase que presenta el asunto por razón del acto llevado á cabo por el A y u n t a m i e n t o . ¿Nos
conducirá ésta á inmediatos resultados prácticos, ó s e g u i r á , sin que se v i s l u m b r e su fin,
el actual estado de incertiduinbre con su secuela de irreparables perjuicios para la propiedad urbana y de malestar para la ciudad todaV
El t i e m p o lo dirá.
MODESTO FOSSAS PI.
ARTES INDUSTRIALES Y DECORATIVAS
Es e v i d e n t e m e n t e , e n t r e las varias manifestaciones artísticas á q u e la i n d u s t r i a da l u g a r en
n u e s t r o s d í a s , u n a d e las m á s b e l l a s , d e las m á s
a d e l a n t a d a s y d e las q u e c u e n t a n con m a y o r e s
r e c u r s o s , la d e la v i d r i e r í a , e m p l e a d a c o m o m o tivo de decoración.
En s e n t i r d e a l g u n o s c r í t i c o s , c u y a o p i n i ó n es
d i g n a de ser tenida en cuenta, este arte n a d a
t i e n e q u e e n v i d i a r b o y día, d a d a la perfección d e
l a s o b r a s (jue p r o d u c e , á las m a n i f e s t a c i o n e s ,
q u e s o n timbre glorioso d e s u historia, producidas
en la éjioca c l á s i c a d e s u a p o g e o y s u g r a n d e z a :
la E d a d M e d i a .
Los m o t i v o s d e la c o m p o s i c i ó n i)ictórica en (|ue
s e f u n d a el a r t e d e la v i d r i e r í a , en n u e s t r a é p o c a ,
si b r i l l a n t e m e n t e a u m e n t a d o s por las c o n c e p c i o n e s m o d e r n a s tjue al s a t i s f a c e r á d i s t i n t o s i d e a l e s
d a u m a r g e n á d i s t i n t a s i d e a s , s o n en n o p o c o s
c a s o s t a m b i é n r e p r o d u c c i ó n d e los q u e la E d a d
Media c o n s a g r ó e n s u s o b r a s , y d e elio son e j e m plo e l o c u e n t e , e n t r e o t r o s , los edificios r e l i g i o s o s .
R e c i e n t e m e n t e h a n s i d o e x p u e s t a s en l'arís las
v i d r i e r a s q u e p a r a N u e s t r a Sei'iora d e S a i n t - L ó
lia c o m p u e s t o y e j e c u t a d o , c o n la perfección q u e ,
t a n a c r e d i t a d a t i e n e en n u m e r o s a s o b r a s , M. G a u d í n . R e p r e s e n t a n la l e j e n d a d e S a i i t o T o m á s , y n o
se s a b e q u é a d m i r a r m á s en e l l a s : sí la p u r e z a y ¿
c o r r e c c i ó n d e l d i b u j o , la facilidad d e conce¡)ción '
y a g r u p a m i e n t o , la a d a p t a c i ó n al m a t e r i a l ó el
rico y a r m ó n i c o efecto d e la c o l o r a c i ó n . E s t a
c i r c u n s t a n c i a , i n a p r e c i a b l e e u el g r a b a d o ((ue
i n c l u i m o s , n o d e s m e r e c e , sin e m b a r g o , con s e r
d e g r a u valía, l a s d e m á s , s o b r e las c u a l e s h e m o s
de l l a m a r l a atención de nuestros favorecedores,
y en g e n e r a l d e t o d o s los a r t i s t a s , q u e d e s e g u r o
l e s b a r á u la j u s t i c i a m e r e c i i i a .
BIHLIOGRAFIA
i
i
5 i b l i o t e c u de lu K^vista de Obras p ú b l i c a s
por
has
j
G é n e s i s de las rocusj
GONZALO MORAGAS
O b r a s p ú b l i c a s en 6 s p a ñ a
'
ESTUDIO IIIST»'>RI(:o l'OK
PABLO
DE
ALZÓLA
t u d i o s , r \ i t i n a r i 8 m o á r i d o q u e ciuita al c o n o c i El i l u s t r a d o i n g e n i e r o D . G o n z a l o Mortigas, h a
m i e n t o de las l e y e s n a t u r a l e s s u m a y o r e n c a n t o ,
p u b l i c a d o u n libro q u e n o s h a sido r e m i t i d o res i n o q u e a b r e n u e v o s h o r i z o n t e s á la c o n s i d e r a c i e n t e m e n t e por la S e c r e t a r í a d e la R e v i s t a á
ción y p l a n t e a m i e n t o de estos p r o b l e m a s , l l e g a n c u y a B i b l i o t e c a p e r t e n e c e , con el t í t u l o d e « G é do p o r v i r t u d d e los ú n i c o s m e d i o s q u e p r e s e n t a
n e s i s d e l a s r o c a s ». S u l e c t u r a , (jue h e m o s l l e v a d o
á c a b o c o n p l a c e r v e r d a d e r o , n o sólo p o r el c o n o - | c o m o f u n d a m e n t a l e s , á c o n s e c u e n c i a s d e a l t o
c i m i e n t o q u e d e l a s f a c u l t a d e s q u e a d o r n a n al ; v a l o r científico, n o a c c e s i b l e s f á c i h n e i i t e .
P a s m a , al i r l e y e n d o e l l i b r o y h a l l a r c o m p r o a u t o r t e n í a m o s , s i n o |)or la í n d o l e d e la m a t e r i a •
b a d a en s u s p á g i n a s la d e c l a r a c i ó n q u e h a c e el
á q u e s u e s t u d i o se c o n s a g r a , n o s h a p u e s t o d e
a u t o r en un princíiiio d e s e r la o b s e r v a c i ó n d i relieve un espíritu observador, perspicaz, y sólir e c t a c a u s a y raíz d e las i d e a s e m i t i d a s y d e l a s ,
d a m e n t e c i e n t í f i c o q u e t o m a n d o por b a s e l a l a c o n c l u s i o n e s a l c a n z a d a s , la s u m a d e t r a b a j o y d e
b o r p r o p i a y el t r a b a j o colectivo r e a l i z a d o en e x p e r s e v e r a n c i a ({ue en el a u t o r s u p o n e n , y el s o l i d o
periencias iiumerosas deduce de ellas enselianzas
f u n d a m e n t o q u e en s u s esi)eciales a p t i t u d e s h a
p u r a m e n t e p e r s o n a l e s , q u e n o sólo se a p a r t a n
d e h a l l a r e s t u d i o t a u p r o f u n d o y t a a e x t e n s o q u e •'
d e l r u t i u a r i s m u t a u en b o g a en e s t a c l a s e d e e s -
ARQUITBCTIJUA
Y
c o n s t i t u y e casi la o b s e s i ó n c i e n t i f l c a d e t o d a s u
existencia.
Sin a l i o n d a r en la c o n s i d e r a c i ó n d e l l i b r o , i)or
falta d e e s p a c i o y d e t i e m p o , ((ue p e n s a m o s o b t e n e r en o t r a o c a s i ó n , l i e m o s d e m a n i f e s t a r c o m o
s í n t e s i s d e la o p i n i ó n o b t e n i d a en la l e c t u r a d e
él, la c r e e n c i a de q u e el S r . M o r a g a s iia h e c h o u n a
obra útil y liermosa, perfectamente c o n g r u e n t e
con la g r a n d e z a del m o t i v o k q u e se c o n s a g r a y
q u e d e n o t a u n a v a n c e p o s i t i v o y p r á c t i c o en los
p r o c e d i m i e n t o s d e i n q u i s i c i ó n d é l a v e r d a d . Ya p o r
virtud del refinamiento d e u n o s c u a n t o s e s p í r i t u s
c u l t i v a d o s y s a g a c e s q u e á los e s t u d i o s d e la c i e n c í a se d e d i c a n , va ésta p e r d i e n d o s u c a r a c t e r í s t i c a d e a r i d e z y m o n o t o n í a p a r a t o m a r el a s p e c t o
r a c i o n a l d e s u s i g n i f i c a c i ó n d e n t r o d e la n a t u r a leza ; q u e l ó g i c o e s , s i e n d o é s t a la f u e n t e de t o d a
b e l l e z a y el f u n d a m e n t o r e a l d e t o d a v e r d a d c o n t i n g e n t e y r e l a t i v a , q u e la l a b o r q u e d e s e n t r a ñ a n
é s t a s n o d e s t r u y a ni se divorci»? de a q u é l l a , c o n
c u y o auxilio ha de brillar m á s p o d e r o s a m e n t e .
D a m o s al a u t o r , p o r t a n t o , la m á s c u m p l i d a y
entusiasta enhorabuena.
Con o t r a o b r a i m p o r t a n t e h a e n r i q u e c i d o sii
c o l e c c i ó n n u e s t r o q u e r i d o c o l e g a m a d r i l e ñ o . Nos
r e f e r i m o s á la « H i s t o r i a d e las O b r a s P ú b l i c a s »
d e D . P a b l o d e Alzóla. Kn la i n t r o d u c c i ó n e x p o n e
el a u t o r t e o r í a s i m p a r c i a l e s y j u s t a s q u e a p l i c a
d e s p u é s al e x p o n e r s u s o i ) i n i o n e s s o b r e el c u r s o
q u e h a n seguido las obras públicas, opiniones
r e a l i z a d a s con u n c o n o c i m i e n t o h i s t ó r i c o e x a c t o
y bien n u t r i d o .
D i v í d e s e en c i n c o é p o c a s y v e i n t i c i n c o c a p í t u los, q u e c o m p r e n d e n d o s p e r í o d o s c o m p l e t a m e n t e d i s t i n t o s , a b a r c a n d o las tres épocas p r i m e r a s
d e s d e la m á s r e m o t a a n t i g ü e d a d h a s t a la e x t i n ción d e la c a s a de . \ u s t r i a . E n t r e el c o m i e n z o d e
la E d a d M e d i a y el final de la c e n t u r i a x v i i , s e
d e s e n t i e n d e el E s t a d o d e la a p e r t u r a d e l a s v í a s
d e c o m u n i c a c i ó n , c u y o c u i d a d o se h a l l a e n c o m e n d a d o á los ¡ ) u e b l o s , á l o s c a b i l d o s , los r e g i m i e n t o s , los m a g n a t e s y los o b i s p o s ; y la falta
completa de libros especiales ha exigido u n a
c o n s u l t a p r o l i j a j i a r a r e s u r g i r d e la o b s c u r i d a d
el c u a d r o d e n u e s t r o s viejos m e d i o s d e t r a n s porte.
El e x a m e n de los C ó d i g o s , d e s d e el Fuero
Juzgo á la Xovlsima Recopilación,
Xw^^ Actas de las Corles de Castilla, l o s Repertorios
antiguos de camin o s , y las Guias de Postas;
l a s c r ó n i c a s d e los
R e y e s y l a s j o r n a d a s de s u s b r i l l a n t e s c o m i t i v a s ;
las n a r r a c i o n e s de los E m b a j a d e r e s y v i a j e r o s
i l u s t r e s q u e r e c o r r i e r o n las E s p a ñ a s ; los f u e r o s
y l a s h i s t o r i a s l o c a l e s , las n o v e l a s e j e m p l a r e s y
el t e a t r o , c o m o e s p e j o de las c o s t u m b r e s ; las r e s e ñ a s del t r a n s p o r t e d e t r e n e s de a r t i l l e r í a y d e
p e s a d o s m a t e r i a l e s á l a s o b r a s g r a n d i o s a s d e los
m o n a s t e r i o s y c a t e d r a l e s ; el e s t u d i o d e l o s d a t o s
c o n s e r v a d o d e l tráfico c o m e r c i a l , d e l a s m a n u f a c t u r a s y d e la n a v e g a c i ó n fiuvial, y la c o n s u l t a d e t e n i d a á los a r c h i v o s y b i b l i o t e c a s , h a n
c o n s t i t u i d o las f u e n t e s p a r a r e c o g e r l a s n o t a s
dispersas y reconstituir n u e s t r a s viejas Obras
p ú b l i c a s , así c o m o la h i s t o r i a d e los m e d i o s d e
CONSTRUCCIÓN
77
l o c o m o c i ó n u t i l i z a d o s en la P e n í n s u l a d u r a n t e
los s i g l o s p a s a d o s .
El e s t u d i o d e l p e r í o d o m á s m o d e r n o , r e l a t i v o á
la c a s a de B o r b ó n , r e s u l t a m á s fácil, p o r ( | u e u n a
vez c e n t r a l i z a d a la a d m i n i s t r a c i ó n del r a m o en
m a n o s del E s t a d o , las c o l e c c i o n e s l e g i s l a t i v a s ,
los a r c h i v o s y la m a y o r p u b l i c i d a d , d e r i v a d a de
la i m p o r t a n c i a c o n c e d i d a p a u l a t i n a m e n t e á l a s
v í a s d e t r a n s p o r t e , f a c i l i t a n la r e c o p i l a c i ó n d e
d a t o s , e s p e c i a l m e n t e d e s d e el r e i n a d o d e I s a bel 11, en el q u e se o r g a n i z ó d e f l n i t a m e n t e el
servicio de Obras públicas.
C o n t i e n e el l i b r o , n o sólo la r e s e ñ a e s c u e t a
técnica y legislativa, sino a b u n d a n t e cosecha de
s u c e s o s y n o t i c i a s c o n c e r n i e n t e s á las fiestas c e l e b r a d a s c o n o c a s i ó n d e los viajes r e g i o s , y á l a
transición p a u l a t i n a d e s d e las e x p e d i c i o n e s r e a lizadas á caballo ó en j a m u g a s , á las p i n t o r e s c a s
c a m i n a t a s h e c h a s en g a l e r a s y c a r r o m a t o s , en
c a l e s a s y d i l i g e n c i a s , h a s t a q u e el p e r f e c c i o n a m i e n t o d e los m e d i o s d e t r a n s p o r t e i n t r o d u c e en
n u e s t r o s u e l o las vías f é r r e a s y los t r e n e s d e l u j o . A c o m p a ñ a al m i s m o t i e m p o el a u t o r a l g u n a s
c o n s i d e r a c i o n e s c o n c e r n i e n t e s al r é g i m e n c o m e r c i a l , á la i n d u s t r i a , l a s l e y e s s a n i t a r i a s y j u i cios c r í t i c o s a c e r c a d e las c a u s a s q u e c o n t r i b u y e r o n á la p o s t r a c i ó n d e E s p a ñ a .
.W l l e g a r al i i e r í o d o c o n t e m p o r á n e o , se e x a m i n a n las d i s p o s i c i o n e s d i c t a d a s en t a n i m p o r t a n t e
s e r v i c i o , e x a m i n á n d o l a s con g r a n i n d e p e n d e n c i a
d e c r i t e r i o p a r a s e ñ a l a r los l u n a r e s d e q u e a d o l e c e n . L a i n t r u s i ó n del P a r l a m e n t o en la e s f e r a
p r o p i a d e la A d m i n i s t r a c i ó n , p e r t u r b a p o r c o n i c o m p l e t o t o d o s los p l a n e s d e c a r r e t e r a s , d e p u e r tos y a u n de ferrocarriles, sujetándolos á u n dese n f r e n a d o c a c i q u i s m o , h a c e r e s a l t a r la c a r e n c i a
casi c o m p l e t a de redes de c a r r e t e r a s p r o v i n c i a l e s y v e c i n a l e s , c u a n d o p u d i e r a n c o n s t r u i r s e en
vasta escala utilizando como base de recursos la
prestación personal, que ha dado tan excelentes
f r u t o s en F r a n c i a y en c a s i t o d o s los p a í s e s c u l t o s , y p r e s e n t a al efecto u n p l a n c o m p l e t o p a r a
la i n s t a l a c i ó n d e t a n o l v i d a d o s e r v i c i o .
H a c e la c r í t i c a d e los p r o y e c t o s d e l e y d e fer r o c a r r i l e s s e c u n d a r i o s q u e se j i r e s e n t a r o n á l a s
Cámaras, formulando ideas nuevas para basarlos
en u n s e n t i d o m á s j i r á c t i c o y e q u i t a t i v o ; a b o g a
p o r q u e el E s t a d o l i m i t e c o n s i d e r a b l e m e n t e el
p l a n e x c e s i v o de s u s c a r r e t e r a s , a m p l i a d o á u n a
e x t e n s i ó n i n m o d e r a d a p o r los l e g i s l a d o r e s , r e c o m e n d a n d o se r e c o n o z c a á las p r o v i n c i a s la p e r s o n a l i d a d n e c e s a r i a j i a r a c o n t r i b u i r , c o m o en
todos los países civilizados,
o r a s e r i j a n con m á s ó
m e n o s c e n t r a l í z a c i ó n á la f e c u n d a o b r a d e p r o g r e so y e x t e n s i ó n d e l a s r e d e s d e c o m u n i c a c i o n e s .
R e c o m i e n d a , en c a m b i o , u n a i n g e r e n c i a m a y o r d e l E s t a d o en m a t e r i a d e r i e g o s , y e s p e c i a l m e n t e en la c o n s t r u c c i ó n d e p a n t a n o s , e n c a m i n a d o s á a u m e n t a r el c a u d a l d e a g u a s p a r a f e r t i l i z a r los c a m p o s , p r o p o n i e n d o o t r a s m u c h a s
r e f o r m a s en la o r g a n i z a c i ó n d e u n r a m o , c u y a
í m p o r t a n i ' i a h a de a u m e n t a r con los n u e v o s r u m b o s en q u e h a d e i n s p i r a r s e f o r z o s a m e n t e el G o b i e r n o d e la n a c i ó n e s p a ñ o l a . Al efecto, r e c o m i e n d a se d e b e h u i r d e l i d e a l i s m o q u e h a p r o d u -
78
ARQUITECTURA
Y CONSTRICCIÓN
cido tan funestos resultados, para reconstituir
y a c r e c e n t a r s u p a t r i m o n i o m e d i a n t e el d e s e n v o l v i m i e n t o e n é r g i c o de sus fuerzas p r o d u c t o ras y de sus intereses materiales.
E s t a b r e v e r e s e ñ a d e l c o n t e n i d o d a la o b r a d a
y a clara idea de su i m p o r t a n c i a , no d u d a b l e
c i e r t a m e n t e en t o d a p r o d u c c i ó n de q u i e n t a n t a s
m u e s t r a s lia d a d o y a d e s u v a l í a .
e i Arte V la Ciencia
RKVISTA
.MK.NSLAI.. —
A n u n c i a d a hace a l g ú n t i e m p o por m e d i o de
e x p r e s i v o s p r o s p e c t o s , se b a p u b l i c a d o la i m p o r t a n t e R e v i s t a q u e los A n j u i t e c t o s y los I n g e n i e ros d e Méjico, d i r i g i d o s p o r ü . N i c o l á s M a r i s c a l ,
h a n a c o r d a d o realizar en p r u e b a de s u s m é r i t o s
y de sus adelantos.
El n ú m e r o q u e h e m o s r e c i b i d o h a a c r e d i t a d o
lo (jue y a p r e s u m i m o s r e s p e c t o á la m a g n i t u d
d e l e s f u e r z o ; y c l a r a m e n t e se e c h a d e v e r , al r e c o r r e r s u s p á g i n a s , al c o n s i d e r a r el n ú m e r o d e
c u e s t i o n e s q u e se t r a t a n e u e l l a s , al r e f l e x i o n a r
MKJICO
a c e r c a d e l m o d o c o m o h a n s i d o e s t u d i a d a s , y al
v e r los r e s u l t a d o s o b t e n i d o s e n la p r o d u c c i ó n d e
los g r a b a d o s , l a s c o n d i c i o n e s q u e a v a l o r a n á
n u e s t r o s c o m p a ñ e r o s d e a l l e n d e el m a r .
L a s o b s e r v a c i o n e s q u e s u g i e r e n la c o n t e m plación y l e c t u r a del periódico, son t a n t o m á s
m e r i t o r i a s , si se a t i e n d e á la e s c a s e z d e m a n i festaciones de esta índole y de verdadera i m p o r t a n c i a q u e se r e a l i z a n en A m é r i c a , h a r t o r i ca por otra parte, por producirlas y s o s t e n e r las.
CRÓNICA GENERAL DE LA PROFESIÓN
Noticias del personal \J de la clase
La «Asociación de Arquitectos de C a t a l u ñ a »
e s t á p r e p a r a n d o a c t i v a m e n t e la p u b l i c a c i ó n d e l
Almario para ÍS'J'J, c o n q u e i n i c i a hi s e r i e d e los
q u e p i e n s a d a r al p ú b l i c o s u c e s i v a m e n t e . .\ j u z g a r p o r las n o t i c i a s (jue t e n e m o s d e e s t a o b r a y
p o r lo q u e h e m o s v i s t o d e e l l a , e r e m o s q u e los
e s f u e r z o s d e la .Vsociación r e s u l t a r á n c o m p e n s a d o s c o n el efecto q u e se o b t e n d r á e n el p ú b l i c o ,
y q u e los t r a b a j o s d e los q u e h a n t e n i d o á s u i n m e d i a t o c a r g o la r e a l i z a c i ó n d e l a c u e r d o , m e r e c e r á n las a l a b a n z a s d e los q u e e s t á n l l a m a d o s á
a p r e c i a r las c o n d i c i o n e s e f e c t i v a s d e la o b r a .
SECCIÓN
/Vlovimiento
VARIA
constructivo
A Y U N T A M I E N T O DE MADRID
Licencias
solicitadas
para
modificar
E s p í r i t u S a n t o , 4 1 ; P e t i c i o n a r i o : D. M a n u e l (íarc í a ; F a c u l t a t i v o : D. Robustiano
Godinez, v a k i a S
oiiKAS — A r d e m a n s , 10; P.: D. A n t o n i o I>Htnbea;
F . : D. Eduardo Reynals, c o h k r t i z o . — L i b e r t a d , "26;
P . : D. U e r i i a r d o M a n z a n a r e s ; F'.: D. Gerardo de la
Puente, r e p a r a r c o r n i s a . — J o v e l l a n o . 8; P.: d o n
J o s é M a d e r u e l a ; F . : D. Gerardo de la Puente, r e p a r a r e s c o c i a . - M a l d o n a d a s , I I ; P . : D . J o s é Garc í a D í a z ; F . : D. Gerardo de la Puente, r e f o r m a s —
Rollo,."); P . : I). G r e g o r i o D u q u e ; F . : D.
Francisco
del Valle, d e r r i b o . - F ; s i ) e r a n c i l l a , 10; P . : D . M a r i a n o A l o n s o ; F'.: D. José Marañón, p a k c i i k a k m e d i a n e r í a . — S a l i t r e , 4 2 ; 1'.: 1). M a n u e l Díaz; V.:don
Joaquín de la Concha y Alcalde, c o n s t r u i r a t a r G E A . — J o v e l l a n o s , 2; P.: D. E n s e b i o G o n z á l e z ;
F . : D. Manuel Martínez, g u a r n e c e r m e d i a n e r í a .
S e v i l l a , 12; P.: D. N i c o l á s M e n é n d e z ; F . : D. José
AYUNTAMIENTO
Licencias
solicitadas
para
modificar
la propiedad
M a y o r d e l T a u l a t , 15 ( S a n M a r t í n ) ; P e t i c i o n a r i o : D. J o s é A l e u ; F a c u l t a t i v o : D. S. Cordomí,
A V A D K R ü s . — P r o v e i i z a , 200; P.: d o n
la propiedad
urbana
Purkiss,
d e r r i b o . - H e r i n o s i l l B , 57; P.: 1). J e s ú s
V i l l a ; F . : D. Mauricio
Martínez,
construcción
N U E V A . - S a ú c o , 3; P.: I). M i g u e l V i l l a l b a ; F . : don
José Carrasco,
vkrja de cerramiento.—Sagasta, 4; 1'.: 1).' Purificad.>n P. S á n c h e z ; F . : D. Enrique de Vicente y Rodrigo, t i r a d e c u e r d a s y
c o n s t r u c c i ó n Nt:BVA. —Monserrat,.50; P . : D. F'ranc í s c o S á n c h e z ; F".: D. Eduardo
Martínez,
parCHEAR y GUARNECER F A C H A D A — A l c a l á . 5 1 ; P . :
1). D o m i n g o P a l l o l ; F \ : D. Dimas Rodríguez
Izquierdo. VARIAS o b r a s . - . \ v e M a r í a , 52; P.: I). Rog e l i o M a c h i c a d o ; F'.: D. Gerardo de la
Puente,
reconstrucción dr tambores de retretes.—Plaza d» S a n M i g u e l , 7; P.: D. A n t o n i o C r u z a d o ; F'.:
D. Gerardo de la Puente, s u b s t i t u i r m a d e r o s d k
p i s o . — O l m o , 20; P.: I). P a b l o B a s a n t a ; F . : D. Manuel Pardo,
reformas.
DE
BARCELONA
urbanía,
durante
el mes de Diciembre
de
1898
M a r t í n A I s i n a ; F . : 2). .4. i4/aí«r«, c o n . s t r u i r p i s o .
C ó r c e g a , 2117 ( G r a c i a ) ; P.: D. P e d r o B a s e g o d a ;
F \ : D. P. Basegoda,
construir cuerpo de bdi-
AHQUITECTURA. Y CONSTRUCCIÓN
Kioio.—Pallars. 1 0 3 y l ü 5 (San M a r t í n ) ; P.: d o n
J u s t o C o m a s ; V.: D. P. Molina, c o N S T R u m PISO
y OTRAS o i i K A S . — F u e n t e C a s t e l l a n a ( G r a c i a ) ; P.:
D. F r a n c i s c o C a s a s ; F . : D. S. Pérez, CONSTRUIR
n o s CASAS.—Diputación; P.: D. R o s e n d o Capellad e s ; F . : D. J- Viscarri, CONSTRUIR (;A8A.—Paseo
d e la D i p u t a c i ó n y M o n s e r r a t (San G e r v a s i o ) ; P.:
D. J u a n Contijocli, F . : D. A. Facerlas, CONSTRUIR
PISO.—Paseo d e G r a c i a ; P.: D. I g n a c i o E l i a s ; F . :
D. S. Viñals, CONSTRUIR coRBRTizo. — C a r r e t e r a
d e H o r t a y T r a v e s e r a (San M a r t í n ) ; P.: D. J o s é
E s p e l ; F . : D. li- Ribera, CONSTRUIR CASA.—Rosellón y R a m b l a d e C a t a l u ñ a (Gracia); P.: D. J a i m e
F o r n ; F . : D- L. Jlarenlús, OON.STHI,IH CASA.—MaHorca; P.; D. F r a n c i s c o F a r r e r a s ; F . : D. L. Dome-i
nech, CONSTRUIR G A S A — M a n s o y V i l a d o m a t ; P.:';
D. R a m ó n y 1). J o a q u í n F o r c a d a ; F . ; D. A. Facerías. coNSiRi^iR CASA.—Rertráii (San G e r v a s i o ) ;
P.: V). A n t o n i o G a s s o l ; F . : D. V. Ferrando, CONSTRUIR TRKS CASAS.—Rabasa y T r a v e s e r a d e D a l t
(Gracia); 1'.: D. .luán G a l o b a r t ; F.: D. P. Buqueras, co.N.STHUiR C A S A . — D i p u t a c i ó n ; P.: 1). H u e n a v e n t u r a C a r r e t a ; F . : D. A. Vila, CONSTIUIR OASA.
M a l l o r c a ; P.; D. J u a n L l e d ó ; F . : D. L. de Miguel,
UON.STRI'IR CASA.—Mallorca é I i i d e p e n d e n c i » ; P.:
D . ' T e r e s a M u n t a d a s ; F . : D.J. IHberu. CON.STRIR
C A S A . — H u e r t a s , 8; 1'.: D. E s t e b a n M e d i é ; F . : don.
79
F. Mariné, CONSTRUIR CUBIBRTO.—Industria, Balm e s y D i a g o n a l (Gracia); P.: D . V i c e n t e Mas; F . :
D. A..Serra, CO.VSTRUIR CASA.-Diagonal, e n t r e Bailen y P a s e o d e San J u a n ; P.: D. D o m i n g o N o g u é s ;
F . : b. I. Arbonés, CONSTRUIR CUBIKRTOS.—Borrell;
P.; I). R a m ó n Pujó; F . : D. M. Fossas, CONSTRUIR
CASA.—Vista A l e g r e y N a v a r r a (S.); P.: D. B a r t o l o m é Pí; F . : D. P. Bttquerat, cot>»TKviH
CUADRAS.
V a l e n c i a y C n i v e r s i d a d ; P.: D . R a f a e l P u i g ; F . ;
D. R. Puig, (¡ONSTRUIR TRKS CASAS.—Bructi, 131;
P.: D. I g n a c i o Perelló; F . : D. A. Fite, CON.STRUIR
PISOS.—Valencia, 4.")9; P.: 1). I g n a c i o P e r e l l ó ; F . :
D. A. Vila, CONSTRUIR p i s o . — S e g r e r a , 109 (San .
M a r t í n ) ; P.; D. A n t o n i o R a l e s ; F . : D. A. 1-alqués, {
CONSTRUIR PISO.—Ángel, 27 ( G r a c i a ) ; ? . : I). V i c - j
t o r i a n o H a n e r a ; F . : D. R. Ribera, CONSTRUIR CASA. '
T o r r i j o s , 9 ( G r a c i a ) ; P..- D." María Roda Relióla;
F . D. C. Pagés, CONSTRUIR PISO. — R o s e l l ó n ; P.:
I). B a l d o m c r o R o b i r a ; F . : D. A. Audel,
CÜN.STRUiu CASA.—Gallo; P.: D . J u a n S e r r a ; F : don
R. Ribera,
UONSTRI IR C A S A . — G e r a r d o P i e r r a
(L. C ) : P . : D A n t o n i o S e r r a ; F . : D. J.
Trays.
CONSTRUIR CASA.—Rosellón; 1'.: 1). M a n u e l V e r d ú ; F . : D. M. Auge, CONSTRUIR C A S A . — C l a r i s , 124;
P . : D. J o a q u í n M. d e M e d r u n a ; F.:Z>. / . Brossa,
CONSTRUIR CASA.
Adelantos é inventos
MÁSTIC PARA VIDRIO, RKSISTKNTK AL AGUA
Mézclese e n j i a r t e s i g u a l e s s e b o y pez l í q u i d a
á la a c c i ó n d e l c a l o r ; c u e z a n s e j u n i o s h a s t a q u e
la m e z c l a p r o d u z c a e s p u m a ; d é j e s e e n f r i a r p o r
buen rato y salpíquesc de c a l ; ú l t i m a m e n t e b á t a s e el t o d o p a r a o b t e n e r la m e z c l a p r o d u c i d a
con sus partes, blanda y h o m o g é n e a .
E s t e m á s t i c es p e r f e c t a m e n t e r e s i s t e n t e «1
a g u a , y d e i n m e j o r a b l e s c o n d í c i o j i e s ¡lara la
unión de fragmentos de vidrio.
LA LUZ KLKCTBICA KN KL BOLSILLO
longitud y poco más d e u n a p u l g a d a de d i á m e tro. Esta l á m p a r a , ó mejor, l i n t e r n a , no tiene
n i n g ú n hilo conductor, pero está c o m b i n a d a de
tal m o d o , (jue p o d e m o s s e r v i r n o s d e ella a u n e n
los a m b i e n t e s m á s exiilofiívos; c o n t i e n e t r e s e l e m e m o s q u e p r o d u c e n u n a t e n s i ó n d e m á s d e 3 V,
y e s t á p r o v i s t a d e u n reflector m u y p o t e n t e .
C u a n d o la b a t e r í a ((ue p r o d u c e la l u z e s t á ga.stada, p u e d e s u b s t i t u i r s e p o r o t r a d e la m i s m a form a y condiciones.
SOLDADURA KLKCTRICA DK LOS MKTALKS
L a Electrochimie
describe un nuevo procediHe a h í u n s u e ñ o q u e d e b e h a b e r a c a r i c i a d o
m i e n t o d e s o l d a j e e l é c t r i c o d e los m e t a l e s , q u e
m u c h a g e n t e : tener una lámpara portátil, elécv a m o s á extractar. Consiste en c a l e n t a r las p a r - ;
t r i c a , q u e s i r v a p a r a n u e f t r o s usos y á n u e s t r a ] t e s m e t á l i c a s q u e h a y q u e u n i r d e n t r o d e u n a
v o l u n t a d , q u e l l e v e m o s con n o s o t r o s m i s m o s y ; f r a g u a , u n h o r n o d e g a s ó c u a l q u i e r o t r o l u g a r
d e la c u a l p o d a m o s v a l e m o s a s i al l l e g a r á c a s a
donde pueda encontrarse temperatura de soldap o r la n o c h e , c o m o al e n t r a r e n u n local d o n d e
j e ; d e s p u é s i n t r o d u c i r las p i e z a s en u n b a ñ o
se c o n c e n t r e n g a s e s e x p l o s i v o s .
e l e c t r o l í t r i c o y s o m e t e r l a s e n él á la presió;i e n é r M u c h a s t e n t a t i v a s se h a n h e c h o p a r a l o g r a r l o :
g i c a de u n a jirensa. Las piezas a s o l d a r s e h a l l a n
a l g u n a s d e s g r a c i a d a s , o t r a s con é x i t o , p e r o n i n en el b a ñ o bajo la accitin del ¡lolo n e g a t i v o de u n a
g u n a con t a n b u e n o s r e s u l t a d o s c o m o los q u e
corriente eléctrica; como ésta tiene corta d u r a p r o d u c e u n a p a r a t o p u e s t o en u s o e n C a l i f o r n i a
ción lleva r á p i d a m e n t e al m e t a l al b l a n c o d e
y del q u e v a m o s á dar noticia á n u e s t r o s lecs o l d a j e ; al h a c e r o b r a r e n e s t e m o m e n t o u n a
tores.
p r e n s a s o b r e el m e t a l se p r o d u c e la p e r f e c t a
u n i ó n e n t r e los d o s c u e r p o s .
C o n s i s t e en u n c i l i n d r o d e n u e v e p u l g a d a s d e
Informaciones
D e s p u é s d e la g r a n d i o s a e m p r e s a d e l f e r r o c a rril t r a n s i b e r i a n o , d i c e n los Aúnales du
Syndicat
des Enlrepreiieurs
(|ue R u s i a se p r e p a r a á a d m i r a r
d e n u e v o á t o d o el m u n d o c o n la c o n c e p c i ó n y
e j e c u c i ó n d e o t r o p r o y e c t o g i g a n t e s c o , el TramcoHlinenlal, u n c a n a l i n m e n s o q u e h a d e p o n e r
e n c o m u n i c a c i ó n el m a r Báltico con el m a r í
Negro.
j
S e g ú n el p r o y e c t o q u e a c a b a d e s e r s a n c i o n a d o í
por Nicolás II, el c a n a l [ l a r l i r a , en el Báltico, d e l
R i g a y se d i r i g i r á h a c i a D u n a n b u r g , u t i l i z a n d o :
el ü w i n a , c u y o c u r s o s e g u i r á h a s t a el v i o l e n t o !
80
ARQUITECTURA
á n g u l o (|ue formii e n t r e his c i u d a d e s d e P o l o s k
y d e V i t e b s k d i r i g i é n d o s e al N o r d e s t e .
A q u í e m p e z a r á n los t r a b a j o s d e a p e r t u r a p r o p i a m e n t e diclios, q u e s e g u i r á n b a s t a e n c o n t r a r
el B e r e s i n a , a l g o m á s a r r i b a de B ü b r ¡ n ^ k . 81 B e r e s i n a , c a n a l i z a d o en la m e d i d a n e c e s a r i a , s e r á
u t i l i z a d o t a m b i é n h a s t a s u a f l u e n c i a eu el D n i e l)er, q u e c o n t i n u a r á o f r e c i e n d o p a r a el c a n a l e n
proyecto su corriente n a t u r a l hasta q u e d e s e m b o c a en el m a r N e g r o , en C h e r s o n .
De m o d o q u e , g r a c i a s á los ríos m e n c i o n a d o s ,
e l c a n a l , q u e t e n d r á u n a l o n g i t u d de 1,000 k i l ó m e t r o s , sólo t e n d r á 200 d e e l l o s d e c u r s o a r t i ficial.
Se p r e s u p o n e el g a s t o en 200 m i l l o n e s d e r u b l o s
(790 m i l l o n e s d e f r a n c o s ) , y q u e l o s t r a b a j o s p o d r á n s e r r e a l i z a d o s en el t é r m i n o d e c i n c o a ñ o s ;
e s d e c i r , t e r m i n a d o s h a c í a el d e 1903.
E s s u m a m e n t e c u r i o s o el p r o y e c t o c o n c e b i d o
p o r el I n g e n i e r o f r a n c é s M. B e r l í e r , p a r a u n i r
p o r m e d i o de u n f e r r o c a r r i l á L o n d r e s c o n B o i n b a y , p a s a n d o por París y Madrid.
E s t a m a r a v i l l o s a i d e a , d e la c u a l y a h e m o s dado c u e n t a en e s t a Revista, va á ser p u e s t a en
e j e c u c i ó n d e n t r o de poco t i e m p o . El c o s t e d e l a s
o b r a s s e r á d e u n o s 90 m i l l o n e s d e l i b r a s e s t e r l i nas.
El r e c o r r i d o d e t o d o el t r a y e c t o se h a r á en s e i s
días y diez horas.
L a s m a y o r e s d i f i c u l t a d e s q u e se o p d i u a n ala
r e a l i z a c i ó n d e o b r a t a n g i g a n t e s c a , e r a n el C a n a l d e S u e z y el E s t r e c h o de G í b r a l t a r ; en u n o
p o r r a z o n e s p o l í t i c a s , y en o t r o p o r s u p r o f u n didad.
El ú l t i m o p r o b l e m a fué m á s fácil d e r e s o l v e r
q u e el p r i m e r o . Sin e m b a r g o , el i n v e n t o r c o n f í a
en c o n s e g u i r q u e l a s n a c i o n e s c o a d y u v e n al
p e n s a m i e n t o , permitiendo que un ferrocarril
a t r a v i e s e el C a n a l d e S u e z .
El P r í n c i p e d e M o n a c o h a p r e s t a d o el c o n c u r s o
d e s u s c o n o c i m i e n t o s á M. B e r l í e r , e s t u d i a n d o y
s o n d e a n d o el l-lstrecho de ( i i b r a l t a r .
Los i)untos m á s cercanos de tierra e n t r e las
c o s t a s de E s p a ñ a y M a r r u e c o s , sen d e u n a s o c h o
m i l l a s ; p e r o los l u g a r e s m á s á ])ropósito p a r a
a b r i r u n t ú n e l , q u e p a s a r á p o r d e b a j o del E s t r e c h o , s o n : p o r u n a p a r t e V a í i u e r o s en E s p a ñ a , y
p o r o t r a T á n g e r en M a r r u e c o s . Ese t ú n e l t e n d r á
19 m i l l a s p r ó x i m a m e n t e d e l o n g i t u d .
P a r a l l e v a r á c a b o los t r a b a j o s d e e s e t ú n e l ,
c u e n t a el I n g e n i e r o f r a n c é s con u n s i s t e m a c o m pletamente nuevo.
Ese t ú n e l e s t a r á b i e n v e n t i l a d o , y se ¡ l a s a r á
p o r él en 40 m i n u t o s .
En el C a n a l d e S u e z se t e n d e r á u n t u b o ((ue lo
a t r a v i e s e e n t r e El C a i r o y S u e z , y p o r el i n t e r i o r
d e ese t u b o irá el f e r r o c a r r i l .
De f o r m a q u e , s u p o n i é n d o s e y a r e a l i z a d a s l a s
o b r a s , s e s a l e d e L o n d r e s e n el t r e n h a s t a D o i i v r e s , y allí se t o m a el v a p o r (juc c o n d u z c a al viiijero hasta Calais.
E n t o n c e s m o n t a en el v a g ó n q u e d e b e l l e v a r l e
h a s t a B o m b a y , sin c a m b i a r de c a r r u a j e , por las
l í n e a s y a c o n s t r u i d a s . P r i m e r o se l l e g a r á á P a r í s ,
V CONSTRUCCIÓN
d e s p u é s á M a d r i d , l u e g o á G i b r a l t a r . En la b a h í a
d e V a q u e r o s el t r e n p e n e t r a en el t ú n e l a b i e r t o
bajo el E s t r e c h o , y p a s a al c o n t i n e n t e a f r i c a n o ,
llegando á Tánger.
Desde e s t a p o b l a c i ó n , p o r u n a vía férrea d e 270
m i l l a s , se l l e g a á H e m e c e n , d o n d e e n l a z a n d o
con el f e r r o c a r r i l a r g e l i n o , se a r r i b a p o r C o n s t a n t i n a á Túnez. D e s p u é s se c o n t i n ú a á Trípoli y
El C a i r o , b o r d e a n d o el M e d i t e r r á n e o ; se a t r a v i e s a
el C a n a l d e S u e z , d e j a n d o el M e d i t e r r á n e o á la
i z q u i e r d a y á la d e r e c h a el m a r Rojo, y h a c i e n d o
u n a c u r v a se l l e g a á J e r u s a l e m , d e s d e d o u d e el
f e r r o c a r r i l p a r t e p a r a o r i l l a r el Golfo P é r s i c o y
t e r m i n a r el p i n t o r e s c o viaje e n B o m b a y .
Como las líneas francesas y e s p a ñ o l a s t i e n e n
d i f e r e n t e a n c h u r a , el i n v e n t o r b a r e s u e l t o el prob l e m a d e q u e el v i a j e r o v a y a d e s d e C a l a i s á
B o m b a y en el m i s m o c o c h e , c o n s t r u j ^ e n d o c a rruajes automáticos adaptables á vías distintas,
y <|ue p o d r á n ser e n g a n c h a d o s c o m o u n a u n i d a d
m á s á los t r e n e s f r a n c e s e s , e s p a ñ o l e s , i n g l e s e s ,
etcétera.
L a s o b r a s d e e s t a i n m e n s a l í n e a , con s u s e n l a ces y t ú n e l e s , podrían q u e d a r t e r m i n a d a s siete
años d e s p u é s de principiarlas.
Q u é j a n s e los l i c e n c i a d o s en C i e n c i a s , A r q u i tectos é I n g e n i e r o s de las i n f o r m a l i d a d e s h a b i d a s
en la p r o v i s i ó n d e l a s a y u d a n t í a s d e la E s c u e l a
C e n t r a l d e . \ r t e s y Oficios, y u n a C o m i s i ó n d e
a q u é l l o s p i e n s a n e l e v a r al s e ñ o r M i n i s t r o d e E o m e i i t o u n a E x p o s i c i ó n p a r a q u e se r e s p e t e y r e s t a b l e z c a n los t u r n o s r e g l a m e n t a r i o s , i n f r i n g i d o s ,
n o a l c a n z a m o s p o r q u é , e n el c o n c u r s o á la a y u d a n t í a de . a r i t m é t i c a y . \ l g e b r a .
E s t a i n f r a c c i ó n n o i i u e d e p r e v a l e c e r en j u s t i cia, y e s p e r a m o s q u e el Sr. M i n i s t r o d e F o m e n t o
r e s t a b l e z c a la n o r m a l i d a d , e m p e z a n d o p o r a n u l a r
el c o n c u r s o p e n d i e n t e p a r a la c i t a d a a y u d a n t í a ,
((ue, s e g ú n el R e g l a m e n t o v i g e n t e , d e b e p r o v e e r s e en t u r n o d e o p o s i c i ó n .
Se h a n e x p e r i m e n t a d o en F'rancia l a s p l a t a f o r m a s m ó v i l e s , ó s e a n los c a m i n o s en m o v i m i e n t o , p r o p u e s t o s p a r a la c o n d u c c i ó n d e los
v i s i t a n t e s al g r a n C e r t a m e n de 1900.
El s i s t e m a e n s a y a d o c o n s t a d e t r e s a c e r a s : la
I)rímera, d e n o m i n a d a de g r a n velocidad, c u e n t a
u n a n c h o d e d o s m e t r o s , y s u v e l o c i d a d es d e
o c h o k i l ó m e t r o s p o r h o r a ; la s e g u n d a a c e r a , de
p e q u e ñ a v e l o c i d a d , es d e u n m e t r o d e a n c h o , y
a n d a t a n sólo c u a t r o k i l ó m e t r o s p o r h o r a ; por
ú l t i m o , la t e r c e r a a c e r a es fija, e l e v á n d o s e el d e s a r r o l l o d e l a s a c e r a s e n s a y a d a s á 400 m e t r o s ,
s i e n d o así qtie l a s q u e e x i s t i r á n en la E x p o s i ci()n, t e n d r á n u n d e s a r r o l l o d e c u a t r o k i l ó m e t r o s ,
m a r c h a n d o d i a r i a m e n t e , s e g ú n los p r o g r a m a s
q u e se h a n fijado, d e c a t o r c e á q u i n c e h o r a s .
S e g ú n la p r e n s a de los p a í s e s i n t e r e s a d o s , se
c o n s i d e r a c o m o u u h e c h o c i e r t o la c o n s t r u c c i ó n
del viejo p r o y e c t o d e C a n a l d e N i c a r a g u a . A u n q u e todos nos sabemos de m e m o r i a , por t a n t a s
v e c e s c o m o l a s h e m o s v i s t o e s c r i t h s , las c i f r a s ref e r e n t e s á e s a o b r a , v a m o s á r e p r o d u c i r l a s . Uti-
AlíQtlITKCTIIRA
Y CONSTRUCCIÓN
liziituio las d e p r e s i o n e s de la c o r d i l l e r a , el t r a y e c t o del c a n a l n o e x i g e e x c a v H c i o i i e s en l a s
174 m i l l a s de t o d a su e x t e n s i ó n , s i n o s o l a m e n t e
en 80 áST) de ellas. La e x c a v a c i ó n c ú b i c a i m p o r t a
102.000,000 de m e t r o s c ú b i c o s , de ellos .56 millon e s d e d r a g a d o , 27 m i l l o n e s d e t i e r r a seca, u n ^
millón de f a n g o bajo l a s a g u a s , 16 m i l l o n e s d e j
p e ñ a s s o b r e a g u a que.se t i e n e n q u e b a c e r s a l t a r , '
y 2 m i l l o n e s c ú b i c o s d e ¡leñascos s u b a c u á t i c o s
q u e se t i e n e n q u e d e s t r u i r p o r m e d i o s a p r o piados.
Dícese q u e el costo sera de las t r e s c u a r t a s part e s de los p r i m e r o s cálc\ilos, y el t i e m p o d e
c u a t r o á seis a ñ o s , w m 4,800 t r a b a j a d o r e s p a r a
p r i n c i p i a r , d u p l i c a n d o el n ú m e r o ft los t r e s m e ses. S i n e m b a r g o d e t o d a s l a s facilidades, los
c o n c e s i o n a r i o s n o h a n |)odiilo o b t e n e r el p e r m i s o
d e t r a n s f e r e n c i a q u e el g o b i e r n o d e N i c a r a g u a
n i e g a y e s a c o n d i c i ó n es la c a u s a d e la d e m o r a
p o r i j u e los c a p i t a l i s t a s n o r t e a m e r i c a n o s n o e n t r a n f á c i l m e n t e en a r r e g l o s s i n a q u e l l a c o n (licii'm.
*
81
Kl 5 d e Marzo d e 1885 fué s a c a d o á la r i b e r a , c o s t a n d o e s t a oiieración m á s de 15.000 francos.
E s t a e n c i n a colosal p r e s e n t a t o d o s los c a r a c t e r e s del ver<ladero « q u e r c u s » d e l a a n t i g ü e d a d y
d a t a del p e r í o d o de l ' l i c e n i o , en q u e v i v í a n el
m a s t o d o n t e , el m e g a t e r i o , y el r i n o c e r o n t e g í - í
g a n t e s c o . L a n a t u r a l e z a e s t a b a e n t o n c e s en t o d o \
su v i g o r ; v i n o l u e g o el l e v a n t a m i e n t o de los A l - '
pes, q u e dio á la t i e r r a su forma a c t u a l . A c a s o
e n t o n c e s c a y e r a e s t e á r b o l en el a b i s m o q u e formaron las m o n t a ñ a s s ú b i t a m e n t e salidas de la
t i e r r a , y la c i r c u n s t a n c i a de c a e r en las a g u a s
d e l Rinlano, i m p i d i ó q u e se c a r b o n i z a r a .
Este g i g a n t e c u y a c o p a le falta y ([ue p u e d e
c a l c u l a r s e d e 10 á 15 m e t r o s , d e b í a t e n e r u n a a l t u r a d e m á s d e .50 m e t r o s , n o e x i s t i e n d o en p a r t e
a l g u n a u n a e n c i n a de e s t a s d i m e n s i o n e s ; las m a s
a l t a s q u e se c o n o c e n , y q u e c r e c e n en las (Carolinas, s u e l e n a l c a n z a r b a s t a v e i n t i o c h o m e t r o s .
En 1880 fué t r a s l a d a d a á París al Museo d e Hist o r i a n a t u r a l , d o n d e se e n c u e n t r a .
1 n Ingeniero americano ha hecho un estudio
Kl Royal InstiluU of Rritish Architects a c a b a d e
e s p e c i a l del g r a n m u r o d e C h i n a , c a l c u l a n d o q u e
c o n f e r i r el t i t u l o y r e c i b i r en su s e n o al p r i m e r • d i c h o m u r o c o n t i e n e diez y o c h o m i l l o n e s de
socio f e m e n i n o , l.a a g r a c i a d a e s m i s s Ktbel Mary
m e t r o s c ú b i c o s de p i e d r a . Kl c o n t e n i d o c ú b i c o d e
C h a r l e s q u e h a s e g u i d o t o d a la c a r r e r a con n o la ( r r a n P i r á m i d e es t a n sólo de 241,200 m e t r o s .
tahle aprovechamiento.
Kl m a t e r i a l e m p l e a d o en la c o n s t r u c c i ó n d e l m u r o
Hace varios años se e x a m i n ó de ingreso en
de China, sería suficiente para c o n s t r u i r un
la Kscuela do I n g e n i e r o s de C a m i n o s de M a d r i d
m u r o a l r e d e d o r del m u n d o de 1'80 m e t r o s de a l u n a ilistinguida j o r e n catalana, mas ésta n o t u v o
t u r a p o r 0'60 de a n c h o . Kl m i s m o i n g e n i e r o h a
[ a f o r t u n a de su casi c o l e g a la i n g l e s a , y d e s i s t i ó
c a l c u l a d o (¡ue s u v a l o r e^ i g u a l al de las 128,000
de liacerse i n g e n i e r a de c a m i n o s , d e s p u é s de ha- p i l l a s de f e r r o c a r r i l e s en los E s t a d o s U n i d o s .
b e r a p r o b a d o a l g u n a s a s i g n a t u r a s d e la p r e p a E s t a o b r a i n m e n s a s e c o n s t r u y ó en el p e r í o d o
ración.
c o m p a r a t i v a m e n t e c o r t o de v e i n t e a ñ o s .
A los I n g e n i e r o s y A r q u i t e c t o s sólo l e s falta
p a r a r e d o n d e a r s e , d a d a la e s c a s e z del p e r s o n a l
Kn la N e c r ó p o l i s de A t e n a s , s u b s i s t e p a r t e d e l
m a s c u l i n o , ([ue el f e m e n i n o v e n g a á a u m e n t a r
edificio c o n o c i d o con el n o m b r e d e T e s o r o d e
la c o m p e t e n c i a .
A t r e a , q u e d e s c r i b i ó P a u s a n i a s , y el c u a l e r a d e
Si p r o s p e r a n l a s n u e v a s aficiones e n t r e l a s m e p l a n t a c i r c u l a r , c u b i e r t o p o r vnia b ó v e d a d e forlancólicas é interesantes mises, vamos á presenm a parrtb('ilica. La p u e r t a de e n t r a d a , q u e a u n se
c i a r el c u r i o s o c a s o , en n u e s t r a s oficinas d e O b r a s
c o n s e r v a , es a d i n t e l a d a y p r e s e n t a c o m o d i n t e l
p ú b l i c a s , de Minas ó d e lo ((iie s e a , d e ver p r o Tin bloc d e p i e d r a , q u e a s o m b r a por s u s d i m e n y e c t o s t í r m a d o s p o r n u e s t r a s virales c o m o b o y los
s i o n e s y v o l u m e n y t a m b i é n p o r la h a b i l i d a d ([uo
v e m o s firmados p o r i n g e n i e r o s e x t r a n j e r o s . A fuer
los a n t i g u o s g r i e g o s d e b í a n t e n e r p a r a m o v e r t a n
de g a l a n t e s , no s e r e m o s nosotros c i e r t a m e n t e
g r a n d e s pesos.
q u i e n e s n o s o p o n g a m o s á q u e se les r e c o n o z c a el
Kl i n d i c a d o d i n t e l , q u e es de g r a n i t o t i e n e s e título. Una mujer m a n i o b r a n d o n n a máquina,
g ú n Mr. B l o n e t . l a s s i g u i e n t e s d i m e n s i o n e s : 8'15
n o s e n c a n t a . Y si l a m á q u i n a l l e v a el s e l l o d e
m e t r o s d e l a r g o . 6-50 d e a n c h o y 1'22 de e s p e s o r ;
Singer, m e j o r ((ue m e j o r .
su volumen es de 6462 metros cúbicas y pesa
168,(W4 k i l o g r a m o s .
En 1874, fué d e s c u b i e r t a en el R ó d a n o n n a enc i n a g i g a n t e , a n t i l n v i a n a , q u e es sin d u d a el
T e ó r i c a m e n t e , es el r o b l e la m a d e r a q u e se
á r b o l m a s e x t r a o r d i n a r i o y c u r i o s o q u e se p u e d e
p r e s t a á m a y o r n ú m e r o d e a p l i c a c i o n e s , si b i e n
i m a g i n a r . Mide 31'60 m e t r o s de l o n g i t u d , 9' d e
s e a el p i n o la m á s u s a d a en la p r á c t i c a , g r a c i a s á
c i r c u n f e r e n c i a y pesa55,000 k i l o g r a m o s . D u r a n t e
su m a y o r a b u n d a n c i a , y por tanto, m e n o r precio.
diez a ñ o s el á r b o l fué visto sin q u e i n t e n t a s e n a La m a d e r a d e r o b l e r e ú n e t o d o s los e l e m e n t o s
d i e r e t i r a r l e del a g u a ; h a s t a q u e en 16:1:1, u n g r u e s e n c i a l e s de fortaleza y d u r a b i l i d a d , d u r e z a y
po de p e s c a d o r e s , a y u d a d o s p o r los e m p l e a d o s d e
e l a s t i c i d a d , en g r a d o q u e s o b r e p u j a al d e t o d a
p u e n t e s y c a l z a d a s c o m e n z a r o n los t r a b a j o s p a r a
o t r a ; p o r eso se h a e m p l e a d o e n la c o n s t r u c c i ó n
r e t i r a r del R ó d a n o e s t e g i g a n t e q u e e m b a r a z a b a
de b u q u e s desde tiempos a n t i g u o s .
la n a v e g a c i ó n . D u r a n t e c i n c o m e s e s , y c u a n d o
Se e m p l e a t a m b i é n en a r q u i t e c t u r a , en f a b r i l a s a g u a s lo p e r m i t í a n , l.'iO h o m b r e s t r a b a j a r o n
cación de m u e b l e s , m á q u i n a s , t o n e l e s y o t r o s
en r e t i r a r l e deJ a g u a , p u e s s u b a s e e s t a b a c u m i l o b j e t o s , á l a vez q u e s u c o r t e z a es m u y
bierta por más de diez metros de a r e n a y tierra.
v a l i o s a e n la t e n e r í a , s i n c o n t a r q u e de ella se
82
ARQUITECTURA
e x t r n e u n a sn listan cia m e d i c i n a l d e u s o m u y
frecuente.
L a m a d e r a d e p i n o se u s a m u c h o e n la c o n s t r u c c i ó n . De e l l a .<e e x t r a e l a t r e m e n t i n a o r d i n a r i a , el a l q u i t r á n , la p e z , la r e s i n a y el n e g r o h u m o . H e c h a a s t i l l a s , s i r v e á los h a b i t a n t e s d e
l a s m o n t a ñ a s p a r a el a l u m b r a d o , e n s u b s t i t u c i ó n
d e l a s v e l a s . De la c o r t e z a i n t e r i o r , h a c e n c u e r d a s
los p e s c a d o r e s , y la m i s m a s u b s t a n c i a s i r v e d e
p a n e n m u c h o s l u g a r e s . El a c e i t e que s e e x t r a e
d e las r a m a s t i e r n a s d e p i n o e n a n o , se u s a c o m o
r e m e d i o p a r a t o d a c l a s e de d o l e n c i a s e n t r e los
aldeanos de H u n g r í a .
P a r a a b a s t e c e r d e m a t e r i a p r i m a á los f a b r i c a n t e s d e c e r i l l a s d e m a d e r a y p u l p a d e [lapel,
s e c o r t a n a n u a l m e n t e m i l l o n e s d e p i n o s , el c o n s u m o d e los c u a l e s , es m u c h o m a ; ( i r q u e el dt;
t o d a s las d e m á s clases de m a d e r a s .
L a m a i l e r a d e b o j , q u e se i m p o r t a á I n g l a t e r r a
d e T u r t i u í a y el A s i a m e n o r , se u s a p o r los g r a b a d o r e s , y e n la f a b r i c a c i ó n d e r e g l a s é i n s t r u m e n t o s de m a t e m á t i c a s , lanzatleras, etc., habiend o a u m e n t a d o s u p r e c i o r á p i d a m e n t e , d e b i d o al
a g o t a m i e n t o d e los b o s q u e s d e l O r i e n t e , h a s t a
t a l p u n t o , q u e los f a b r i c a n t e s e n c u y o s t a l l e r e s
son precisas lanzaileras, b u s c a n por todas partes
otra especie de m a d e r a q u e p u e d a s u b s t i t u í r l a . La
m a d e r a del c e r e z o s i l v e s t r e a m e r i c a n o y el p e r s i nión empiezan á alcanzar buena acogida, siendo
la p r i m e r a la q u e m e j o r r e e m p l a z a al boj e n los
usos industriales.
El e i i m o h e c i m í e n t o d e l a s m á q u i n a s se evita"
s i g u i e n d o el p r o c e d i m i e n t o s i g u i e n t e : S e d i s u e l ve u n a o n z a d e a l c a n f o r e n u n a l i b r a d e m a n t e c a
d e r r í t i d a y se m e z c l a con u n a c a n t i d a d de l a p i z p l o m o , lo b a s t a n t e p a r a d a r á la c o m p o s i c i ó n el
c o l o r d e l h i e r r o ; se l i m p i a la m a ( | u i n a r ¡ a , a p l i cándole u n a capa de esta mezcla, que puede est r e g a r s e c a s i e n t e r a m e u t e al c a b o d e v e i n t i c u a tro horas.
L o s o b j e t o s d e b r o n c e se l i m p i a n p e r f e c t a m e n te u s a n d o tripol r e d u c i d o á polvo y mezclado cou
aceite hasta h a c e r u n a p a s t a ; ésta se aplica al
b r o n c e frotándola con uu p a ñ o de lana, y en s e g u i d a s e b r u ñ e con u n n u e v o p e d a z o d e t e l a ,
t a m b i é n d e l a n a , h a s t a s e c a r l a . Es n e c e s a r i o
u s a r g u a n t e s a l g o g r u e s o s al a p l i c a r e s t a c o m posi(!Íón, p o r t i u e m a n c h a l a s m a n o s .
Los objetos de b r o n c e ad(iuieren u n color n e g r o , s u m e r g i é n d o l o s en u u a d i s o l u c i ó n , á 122
g r a d o s F., de m e d i a parte de ácido arsénico, u n a
d e á c i d o m u r i á t í c o , 20 d e a g u a y u n a c u a r t a
p a r t e d e á c i d o s u l f ú r i c o ; l u e g o s e l a v a n los o b j e t o s y se d e j a n s e c a r .
AI m e t a l a m a r i l l o p u e d e t a m b i é n d á r s e l e el
c o l o r n e g r o ; se p r e p a r a p a r a e l l o , e n p r i m e r l u g a r el n i t r a t o n e g r o d e c o b r e , p o n i e n d o e n á c i d o
nítrico u n a c a n t i d a d de r a s p a d u r a s de cobre
b r u ñ i d o , h a s t a q u e estén s a t u r a d a s . En esta d i s o l u c i ó n se i n t r o d u c e n las p i e z a s á u n a t e m p e r a t u r a i g u a l á la d e l a r u a n o , y d e s p u é s d e h a -
Y CONSTRUCCIÓN
b e r l a s l a v a d o con a g u a . En s e g u i d a se a b r a s a n
los objetos en u n a l u m b r e de c a r b ó n de m a d e r a .
D e s p u é s de p o n e r s e al f u e g o u n a vez, l a s p i e z a s
de metal adquieren un tinte verduzco. líntonces
se f r o t a n con u n t r a p o , r e p i t i é n d o s e el p r o c e d i m i e n t o h a s t a q u e se h a y a o b t e n i d o el c o l o r n e g r o q u e se d e s e a . U n a v e z c o n s e g u i d o e s t o , los
o b j e t o s se r e p a s a n c o n a c e i t e d e o l i v a s , á fln d e
r e a l z a r el color n e g r o .
El A y u n t a m i e n t o d e (Jijón h a a c o r d a d o la e m i sión d e u n e m p r é s t i t o d e c i n c o m i l l o n e s d e p e s e t a s , con d e s t i n o á la c o n s t r u c c i ó n d e u n a c á r c e l
m o d e l o , u n c u a r t e l , u n a c a s a p a r a e s c u e l a s y al
m e j o r a m i e n t o d e la p a v i m e n t a c i ó n y a l c a n t a r i llado.
D e s d e h a c e p o c o t i e m p o e s t á a b i e r t a al tráfico
la p r i m e r a s e c c i ó n d e l f e r r o c a r r i l t r a n s i b e r i a n o
e n t r e Moscou y Tomsk, q u e recorrerán d i a r i a m e n t e u n t r e n d e ida y o i r o d e v u e l t a .
El r e c o r r i d o t o t a l , d e S.ÍKfcS k i l ó m e t r o s , se h a r á
e n li) l l o r a s . E n t r e las e s t a c i o n e s d e l l í a g e s k y
P e t i z a el c o n v o y c r u z a r á s i n d e t e n e r s e u n v e r d a d e r o d e s i e r t o ; t r e c e h o r a s s e g u i d a s sin e n c o n t r a r
u n a vivienda.
Fls el t r a y e c t o m á x i m o r e c o r r i d o e n el
p o r los t r e n e s d i r e c t o s .
mundo
Al e x a m i n a r l a s i t u a c i ó n financiera d e I n g l a t e r r a , q u e al m i s m o t i e m p o q u e s u p r i m e i m p u e s t o s , s a l d a con s o b r a n t e s s u s p r e s u p u e s t o s , y
h a p o d i d o r e b a j a r los i n t e r e s e s d e s u s d e u d a s ,
o f r e c i e n d o el r e e m b o l s o , p u d i e r a s u p o n e r s e q u e
e s t o se c o n s i g u e p o r g r a n d e s e c o n o m í a s e n los
g a s t o s del listado. Lejos de ser así, I n g l a t e r r a es
el p a í s (|ue m e j o r p a g a la a d m i n i s t r a c i ó n d e j u s t i c i a , el q u e m e j o r y m á s b a r a t o h a c e el s e r v i c i o
d e c o r r e o s , y e n g e n e r a l , tptios s u s s e r v i c i o s p ú blicos son b u e n o s . Allí t o d o v a b i e n p o r q u e se
a j u s t a n los g a s t o s á los i n g r e s o s , y é s t o s á l a
f u e r z a c o n t r i b u t i v a n a t u r a l d e l p a í s s i n forzarla,
y d e a q u í p r o c e d e q u e p u e d a h a c e r esos g a s t o s
e n o r m e s p a r a a u m e n t o d e la M a r i n a m i l i t a r
d e 37;'» m i l l o n e s e n u n a ñ o .
P e n s a n d o en esto d e s e a m o s decir algo sobre
u n a cuesti()n d e i n t e r e s e s m a t e r i a l e s , d e l í s p a ñ a ,
q u e n o s p a r e c e s e r e s t e el m o m e n t o o p o r t u n o d e
tocar. La Marina militar inglesa, siendo tan i m portante y consumiendo s u m a s tan cuantiosas,
q u e p a r e c e d e b i e r a n a r r u i n a r al p a í s , e s , s i n
embargo, un elemento importantísimo de riq u e z a directo, a p a r t e del i n d i r e c t o , r e p r e s e n t a d o
p o r la f u e r z a m a t e r i a l y el p r e s t i g i o d e la n a ción. Las colosales construcciones de Inglaterra
l i a r a la M a r i n a m i l i t a r n o h a c e n la m e l l a q u e
p a r e c e d e b i e r a e n la r i q u e z a i i ú b l i c a , p o r q u e
c o m o t o d o s los e l e m e n t o s q u e e n las c o n s t r u c c i o n e s se e m p l e a n s o n p r o d u c i d o s e n la n a c i ó n ,
r e s u l t a q u e e n e l l a q u e d a s i e m p r e el v a l o r , q u e
no hace sino c a m b i a r de m a n o s , pasando de
u n a s á o t r a s ; p e r o a u n así tal vez n o d e j a r í a d e
o b l i g a r á forzar los i m p u e s t o s n a c i o n a l e s si n o
t u v i e r a n los g a s t o s h e c h o s en e s c u a d r a s la c o m p e n s a c i ó n de q u e las c o n s t r u c c i o n e s p a r a I n g l a terra misma han obligado á crear unos esta-
ARQUITECTURA V CONSTRUCCIÓN
bleciraientos de construcción naval, tan bien
d o t a d o s de m a t e r i a l y p e r s o n a l , ((ue c o n s t r u y e n
p a r a o t r a s n a c i o n e s , y en esto se e n c u e n t r a u n
alivio p a r a los r e c a r g o s q u e p u d i e r a n s u f r i r ¡os
contribuyentes.
Siempre hemos sostenido que nuestro pais no
debia aspirar a tener g r a n Marina militar, mien^
t r a s no c o n t a r a con e l e m e n t o s n a c i o n a l e s de t o d a s clases p a r a c o n s t r u i r l a , sin s e c a r las f u e n t e s
d e la p r o d u c c i ó n , p o r g r a n d e s i m p u e s t o s , e m préstitos y s u s consecuencias. La Marina milit a r , a u n o b t e n i d a en e s t a forma, es a ú n g r a v o s a
s i e m p r e : p e r o si se a d q u i e r e c o m p r a n d o f u e r a es
j u i n o s a , y , lo ((ue es p e o r , i n ú t i l p a r a t o d o s los
ttnes, asi del e s t a d o de p a z c o m o del d e la g u e r r a . E n el e s t a d o d e p a z e s u n d e s d o r o n a c i o n a l
el q u e p a r a t e n e r b u q u e s sea p r e c i s o irlos h c o m p r a r á o t r a s n a c i o n e s , y en e s t a d o de g u e r r a es
e v i d e n t e q u e en la n a c i ó n d o n d e n o h a y a p e r s o nal c a p a z d e p r o y e c t a r y c o n s t r u i r l o s b u í j u e s
d e g u e r r a m o d e r n o s , á la a l t u r a d e t o d o s los
a d e l a n t o s , ó m e j o r í i n d o l o s , n o los h a b r á t a m p o c o
p a r a m a n e j a r l o s , ni p a r a la n a v e g a c i ó n , ni p a r a
el c o m b a t e .
H a y u n a s o l i d a r i d a d q u e se h a d e s c o n o c i d o
t o t a l m e n t e e n Espat"ia, e n t r e la s i t u a c i ó n financ i e r a de c a d a p a í s y la p o s i b i l i d a d d e t e n e r Esc u a d r a s , así c o m o h a y u n a s o l i d a r i d a d t a m b i é n
e n t r e la p o s i b i l i d a d l l n a n c i e r a d e t e n e r l a s y la
d e c o n s t r u i r l a s ; p o r esto es i n ú t i l p a r a la fuerza
m a r í t i m a el t e n e r b u q u e s k c o s t a d e e m p o b r e c e r
el p a í s , c o m o se h a d e m o s t r a d o en Esiiaña. E s t o s
t é r m i n o s d e r e l a c i ó n no se p u e d e n d e s c o n o c e r
s i n g r a v e s dai'ios.
Espai"ia se b a q u e d a d o k p l a n b a r r i d o , p e r d i e n d o sin l u c i m i e n t o a l g u n o s u m a t e r i a l n a v a l , casi
t o d o c o m p r a d o f u e r a ó c o n s t r u i d o con p r o y e c t o s ,
y m a t e r i a l e x t r a n j e r o en lo e s e n c i a l . No es lo n a t u r a l q u e la n a c i ó n se r e s i g n e k v e r s e i ó j s o l u t a m e u t e sin E s c u a d r a , c u a n d o el p a í s se r e o r g a n i ce; p e r o a h o r a es t i e m p o de d e c i r q u e si n o se
q u i e r e v o l v e r k l a s a n d a d a s , es p r e c i s o ((ue en
l a s n u e v a s c o n s t r u c c i o n e s n a v a l e s n o h a y a ni
u n clavo q u e n o s e a e s p a f i o l . n i u n j o r n a l q u e n o
s e a p a r a u n hijo d e l p a í s . B i e n s a b e m o s las dific u l t a d e s d e l l e v a r e s t o k r i g o r , p e r o si n o se
l l e v a a s í , c a e r e m o s e n las m i s m a s d i f i c u l t a d e s
del p a s a d o , cjue, sin j a c t a n c i a , j ) o d e m o s d e c i r q u e
e s t a b a n p r e v i s t a s por n o s o t r o s , y es fácil e n c o n t r a r de ello p r u e b a s e n n u e s t r o s escritos de
v e i n t e a ñ o s . Los m a r i n o s q u e h a y ( l u e r r á n h a c e r n o s c r e e r q u e n u e s t r a s d e r r o t a s v i e n e n de n o
h a b e r t e n i d o b a s t a n t e s b u q u e s , p e r o es p r e c i s o
d e c i r l o c l a r o : si h u b i é r a m o s t e n i d o m á s b u q u e s
p o r los m i s m o s m e d i o s , h u b i é r a m o s t e n i d o a ú n
menos dinero para sostenerlos y artillarlos y trip u l a r l o s , y s o b r e t o d o , con m á s b u q u e s , ó d i g á m o s l o d e u n a v e z , c o n d o b l e fuerza n a v a l n o h u biéramos conseguido otra cosa([ue h a c e r a n u e s t r o s e n e m i g o s d o b l a r la s u y a y d e j a r n o s e n la
m i s m a d e s v e n t a j o s a p r o i i o r c i ó n . V é a s e s i n o lo
q u e hace Inglaterra : a h o r a c o n s t r u y e más b u (lue p o r q u e U u s i a y F r a n c i a a u m e n t a n s u s fuerzas navales, y losingleses e n t i e n d e n q u e a d e m á s
d e su m a y o r pericia m a r í t i m a , deben llevar a l a s
83
e s c u a d r a s r e u u i d a s d e e s t a s d o s n a c i o n e s la v e n taja del n ú m e r o y del p o d e r de l a s n a v e s .
M u c h o s at"ios t i e n e n q u e p a s a r a n t e s d e q u e
Espai'ia v u e l v a á t e n e r u n a fuerza n a v a l d e la i m p o r t a n c i a d e la q u e t a n d e s l u c i d a m e n t e h a p e r d i d o : p e r o poca ó m u c h a , la M a r i n a de g u e r r a
q u e t e n g a m o s en el p o r v e n i r d e b e s e r v e r d a d e r a m e n t e n a c i o n a l e n otro s e n t i d o q u e en el de
e n a r b o l a r la b a n d e r a espai'iola.
No r e s u l t a n m u y c o n f o r m e s con n u e s t r a s i d e a s
los d o s s u e l t o s q u e r e p r o d u c i m o s á c o i i t i n u a c i ó u ,
el p r i m e r o del Diario de Cádiz, y el s e g u n d o d e
El Corren Gallego; p e r o c o n t o d o , b u e n o es q u e s e
c o n o z c a n t o d a s las o p i n i o n e s a u n q u e d e s c o n f i e m o s d e los e g o í s m o s de clases y d e l o c a l i d a d e s .
«El Aslillero de Cádiz.—La Constructora
Naval
Española :
H a c e a l g ú n t i e m p o d i m o s n o t i c i a d e q u e el astillero, asociado á otras i m p o r t a n t e s casas, const i t u i r í a n u e v a Compai'iía, e m p r e n d i e n d o los t r a bajos d e c o u s t r u c c i ó n n a v a l e n m a y o r e s c a l a q u e
hasta ahora.
S e g ú n t e n e m o s e n t e n d i d o , lo q u e e n t o n c e s s e
a n u n c i ó es b o y u n h e c h o 3 ' c o n la c o o p e r a c i ó n
financiera
y t é c n i c a d e la c a s a V i c k e r s , Son a n d
Maxim Limited, de Londres, propietaria d e u n o
d é l o s m e j o r e s a s t i l l e r o s del m u n d o y de g r a n d e s t a l l e r e s de c o n s t r u c c i ó n , de b l i n d a j e s y a r t i l l e r í a ; d e la « M a i j u i n i s t a T e r r e s t r e y M a r í t i m a » ,
de B a r c e l o n a ; d e la a c t u a l S o c i e d a d « A s t i l l e r o
V e a - M u r g u í a , N o r i e g a y C.*» y d e v a r i o s r e s p e t a b l e s c o m e r c i a n t e s ' é i n d u s t r i a l e s de e s t a p l a z a ,
se c r e a u n a C o m p a ñ í a a n ó n i m a c o n el n o m b r e d e
« L a C o n s t r u c t o r a Naval F ; s p a ñ o l a » , q u e h a d e
t e n e r por o b j e t o la c o n s t r u c c i ó n , c a r e n a y r e p a r a c i ó n d e b u q u e s , o b r a s d e f u n d i c i ó n , forja y
m e c á n i c a s , y la e x p l o t a c i ó n p a r a c a r g a , d e s c a r g a
y d e p ó s i t o d e m e r c a n c í a s e n los t e r r e n o s e n q u e
se h a l l a h o y e s t a b l e c i d o el a s t i l l e r o de C á d i z .
Y a e s t á n f o r m a d o s los e s t a t u t o s , a p r o b a d o s .\
suscriptos por las Empresas y particulares citad o s , y v a á s o l i c i t a r s e el a p o y o d e l c o m e r c i o y
capital g a d i t a n o s para tan vasta e m p r e s a .
El valor de c a d a a c c i ó n s e r á d e lOO p e s e t a s ,
d e s e i n b o l s a b l e s e n c u a t r o plazos, e s p e r a n d o e l
c o n c u r s o (lue h a d e p r e s t a r el c o m e r c i o é i n d u s t r i a d e Cádiz p a r a e m p r e s a q u e t a n t o se r e l a c i o n a con el p o r v e n i r de n u e s t r o p u e b l o , y m á x i m e
e n las p r e s e n t e s y f u t u r a s c i r c u n s t a n c i a s . »
«Arriendo
del Arsenal del
Ferrol:
H e m o s oído d e c i r , con r e f e r e n c i a á c a r t a s d e
Madrid, q u e u n a i m p o r t a n t í s i m a casa inglesa ha
h e c h o p i o p o s i c i o n e s al ( i o b i e r n o e s p a ñ o l p a r a
a d q u i r i r e n a r r e n d a m i e n t o los a s t i l l e r o s d e l E s t e i r o , q u e f o r m a n p a r t e de n u e s t r o e s t a b l e c i miento naval.
Al p a r e c e r , s e ofrece á c o n s t r u i r c u a t r o g r a n d e s a c o r a z a d o s j i a r a l a M a r i n a n a c i o n a l , defiriend o el r e e m b o l s o d e l coste, h a s t a (jue el p a í s se
h a l l e en c o n d i c i o n e s de m a y o r d e s a h o g o .
La Compañía explotadora t e n d r á derecho á
c o n s t r u i r l o s b u ( ( u e s q u e le e n c a r g a s e n , así l a s
l í m p r e s a s p a r t i c u l a r e s , c o m o los G o b i e r n o s d e
c u a l q u i e r p a í s , r e s e r v á n d o s e el e s p a ñ o l el n ú mero de g r a d a s q u e estime o p o r t u n o . »
84
ARQI)1TK(;TUKA
NEiGOCIADOS
Y (^ONSTRÍICCION
íiSi'HCIALHS
Subastas
CANTIDAD
FECHAS
Designación de la obra
Celebración
S Abril d e Gac. del 2
18<»ít. á la 1. M a r z o 1899.
8 Al)ril d e
1899. á la 1.
8 Abril d e
18<.)9, á la 1.
8 Abril de
18ÍH», á la 1.
8 Abril de
1899, íi la 1.
8 Abril de
18<«, a la 1.
8 Aliril d e
1899, á la 1.
20Marzo de
18!Ht, á i a s 2 .
Fianza
I Publicación
Gac. del 2
Marzo 1899.
(,'ac. del 2
Marzo 1809.
Gac. d e l 28
Febrero.
Gac. ilel 3
Marzo 1899,
Gac. del 3
Marzo 1899.
Gac. del 3
Marzo 1S9Í).
Gac. del 4
Marzo 1x99
3 0 M a r z o d e Gac. del :i
1 8 9 9 , l a s 11. Marzo 1899.
C o n s t r u e e i ó u del t r o z o 3." d e la 3 . ' ¡2.'), 100
seceitiii d e ia c a r r e t e r a d e M á l a g a á A l m e r í a (1).
7,300
M A D R I D .
Coiistruccii'm d e l a c a r r e t e r a d e V a l d a r a e e t e á F u e n t i d u e ñ a del Tajo (1).
7,200
HURGO.'?.
O b r a s d e la c a r r e t e r a d e A r a n d a d r
D u e r o á A j l l ó n (1).
1,7()0
L K Ó N .
O b r a s d e f á b r i c a y a c c e s o r i a s p a r a la
d e s v i a c i ó n d e l c a u c e del río Moro (1).
T A U R A O O N A .
O b r a s d e l o s t r o z o s 1." y 2." d e la 13,500
c a r r e t e r a d e n o m i n a d a d e la p r o v i n c i a l d e
T a r r a g o n a á la d e .Mcover ú .<anta C r u z d e
Cainfell á la p r o v i n c i a l d e T a r r a g o n a á l ' o n t
d e A r m e n t e r a p o r V a l l m o l l y S e c n i t a s (1)
G R A N A D A .
C o n s t r u c c i ó n d e la c a r r e t e r a d e
U a r r e d a al | ) u e r t o d e S u a m e s (1).
J A Í : N .
Construcciíin de la c a r r e t e r a d e T o r r e s
al l ' u e n t e d e M a z u e c o s (1).
HiiKi.VA.
A c o p i o s p a r a la c o n s e r v a c i ó n <le las
c a r r e t e r a s s i g u i e n t e s ; l.a l'aliiia á A l m o n t e ;
S a n .IiiHii del l ' u e r t o á C á c e r e s (2).
S A N T A N D K R .
R K A U .
A c o p i o s jiara la c o n s e r v a c i ó i i
d e la c a r r e t e r a d e t e r c e r o r d e n d e I n f a n t e s a
A l b a l a d e j o (21.
C I U D A D
8 Abril. de
1899,
2 ' '/,.
Gac. d e l 4
Marzo 189<t.
O v i B D o . C o n s t r u c c i ó n d e los t r o z o s 2 . ° y 3." d e
la c a r r e t e r a p r o v i n c i a l d e V e g a d e llibadei»
á Boal (31.
12 Abril; d e
1899, lOá
Gac. del 4
Marzo 1899.
C A K T A O K N A .
:i
8 A b r i l d e Gac. del 3
1899, á l a 1. Marzo 1899.
(1)
(2)
(:t)
(4^
(5)
K n t r e g a en e s t e A r s e n a l d e 23 m '
d e p i n o b l a n c o en t o s a s d e 10 m e t r o s l a r g o y
2ó á 30 c e n t í m e t r o s d e e s c u a d r í a c o n d e s t i n a
al c r u c e r o Catalina
f4).
S A N T I A G O .
O b r a s de r e i i a r a c í ó n y r e f o r m a d e l
edificio l l a m a d o
i M i n s e c a ' (.">).
I Presupuesto
ptas.
501,708' 10 p
ptas.
145,8;}4 70 p .
ptas.
143.350'77 p.
ptas.
35,109'32 p.
ptas.
25fi.'¿40'9 I p
12,000 p t a s .
2.39.5:it)'41 p.
."j.ndO p t n s .
Ít5,785'02 p.
1 p o r 100
9,384'08 y
(),034 77 p .
1 p o r 100
22,187 p t a s .
2,985'0(; p.
443.731'5(5 p .
2,745 p t a s .
3,000 p t a s .
106,031,27 p .
Las proposicionesai Negociado correspondiente del Ministerio de Fomento y á todos los Gobiernos civiles de la Península.
Las prf)pofliciones al íi' bicrno civil de la provincia.
L«^ proposiciones á la Uipuiación provincial.
Las proposicione-s ú la Junta Administrativa del Arsenal
Las proposiciones á la Directión general de Instrucción pijblica.
b i st a de l o s periódicos recibidos en esta Redacción
G a c e t a S a n i t a r i a . — B.ircelona.
E l E c o de la I n d u s t r i a . — í d e m .
Gaceta Médica Catalana.—Ídem.
I n d u s t r i a é I n v e n c i o n e s . — Kleni.
ButUetl del C e n t r e E x c u r s i o n i s t a
de C a t a l u n y a . — Id.
E l D e f e n s o r del A s e g u r a d o . — I d .
K e v i s t a del A t e n e o O b r e r o . — Id.
L o s N e g o c i o s . — Id.
B o l e t i n de l a A s o c i a c i ó n de P r o p i e t a r i o s de M a d r i d . — Madrid.
B o l e t í n de l a s C á m a r a s de C o mercio.—Id.
Boletin déla AsociaciónNacional
de I n g e n i e r o s I n d u s t r i a l e s . —Id.
La C o r r e s p o n d e n c i a Médica.—Id. |
La C i e n c i a M o d e r n a . — Id.
j
E l E c o n o m i s t a . — Id.
J
E s p a ñ a A g r í c o l a . — Id.
j
E l F o m e n t o — Id.
i
E l F o r o E s p a ñ o l . — Id.
1
G a c e t a de O b r a s P ú b l i c a s . — Id. 1
G a c e t a de C a m i n o » de h i e r r o de^
E s p a ñ a y P o r t u g a l . — Id.
]
M a d r i d C i e n t í f i c o . — Madrid.
G a c e t a de l o s T r i b u n a l e s . — Id.
E l M o n i t o r d e l C o m e r c i o . — Id.
El Hacendado Mejicano.—Méjico.
La L i g a A g r a r i a . — .Madrid.
La I n g e n i e r í a . — B u e n o s A i i e s .
E l M o n i t o r de l a s E x p o s i c i o n e s . — P.iris.
La Naturaleza.—Madrid.
R e v i s t a de O b r a s P ú b l i c a s . — U . .
Revista Minera. Metalúrgica y
de I n g e n i e r í a . — Í d e m .
Revista d e C i e n c i a s y Letras.—Id.
R e v i s t a de la S o c i e d a d C e n t r a l d e
A r q u i t e c t o s , R e s u m e n de Arq u i t e c t u r a . — Ídem.
R e v i s t a de B a n c a , F e r r o c a r r i - '
l e s . etc. — Ídem.
II M o n i t o r e T é c n i c o . — Milán.
La Alhambra.—Granada.
E l D i a r i o — re¡;ucit;alpa ( H o n d 111 as )
A n a l e s d e la S o c i e d a d C i e n t i n c a i
A r g e n t i n a . — B u e n o s Aires.
i
R e v i s t a de O b r a s P ú b l i c a s i m i n a s . — I.LSBOA.
B o l e t í n de la S o c i e d a d C i e n t í f i c a
A n t o n i o Á l z a t e . — Méjico.
E c h o s d e s ARTS t t M a n u f a c t u r e s . — París.
E l T r a b a j o N a c i o n a l . — Barcelona
R e v i s t a T e c n o l ó g i c a . — ídem.
Boletin de la U n i ó n Industria,
A r g e n t i n a . — Buenos Aires.
R e v u e M o d e r n e . - Paris.
L a L e y . — .Madrid.
L a K e f o r m a (Diario político).—Id.
K e v i s t a t é c n i c a . — B u e n o s Aires.
España-Artistica-ArqueológicaM o n u m e n t a l . — Palma de Mallorca (cu.ideriios 12 V 13).
R e v i s t a de O b r a s P ú b l i c a s y de la
C o n s t r u c c i ó n . — Buenos Aires.
L a I n f o r m a c i ó n . — Madrid.
E l E s p a ñ o l . — Madrid.
A n a l e s d e l I n s t i t u t o de I n g e n i e r o s . — Santiago de Chile.
E l Arfe y l a C i e n c i a . — M é j i c o .
Tipografía « l.a Académica», de Serra hermanos y Russell: Honda de la Universidad, número 6: Barcelona. — Teléiono «51 i