POZUELO VIVE y además... nº 29 Pilar Ibáñez: "Pozuelo está muy bien pero hay que cuidar los detalles" JUNIO 2006 En marcha el proyecto de Arroyo de las Cárcavas Bustamante y Norma, solidarios en Pozuelo con Infancia sin Fronteras Joaquín Cortés inaugura Escénica-2006 2 LA DOS CARTAS SON NOTICIA Sanciones por el agua En "Vive Pozuelo" de marzo el alcalde nos saludaba con la noticia de que se había puesto en marcha una campaña de concienciación sobre el uso del agua. En el mismo boletín se insertaba un anuncio del Ayuntamiento con recomendaciones para hacer uso del agua "con sentido común", entre las que se incluye regar al anochecer. Pues bien, deben de haber olvidado, tanto el alcalde como el concejal de Medio Ambiente, el Decreto por el que se establece la prohibición en todos los municipios de Madrid de, entre otros, el uso de agua cuyo destino sea el riego de parques o jardines de carácter privado, salvo los catalogados como jardines históricos, o se emplee riego por goteo, agua recuperada o procedente de pozo. Como el sentido común no siempre funciona o, mejor dicho, no es el mismo para todos, no estaría de más que su campaña de concienciación fuese, además de optimista con las deseadas lluvias, un poco más seria e insistente. Incluso me atrevería a decir que ya que la conciencia es difícil de despertar, se atreva a despertarnos con una campaña amenazadora de "nuestro bolsillo" anunciando las sanciones económicas previstas en el mencionado Decreto, ya que en Pozuelo se siguen regando, sobre todo en grandes comunidades de vecinos, grandes extensiones de praderas, mediante riego por aspersión, con agua que no es de pozo y mucho menos agua recuperada, durante horas; eso sí, por la noche como recomienda el anuncio de la Concejalía de Medioambiente. Silvia Valero Moya Aviso a los lectores Los textos destinados a esta sección no deben exceder las 10 líneas. Imprescindible adjuntar domicilio, teléfono y nº del DNI. Cartas a Vive Pozuelo: prensa@ayto-pozuelo.es 2 VIVE POZUELO APUNTES LA PUBLICACIÓN DEL MES Un año más el Ayuntamiento edita el Programa de actividades de verano. En él se recogen todos los actos que las concejalías organizan para que los vecinos de Pozuelo, especialmente los jóvenes, disfruten de su tiempo de vacaciones. Consiga uno y descubra las mil cosas que se pueden hacer este verano en nuestra ciudad. LA FOTO DEL MES Medallas para Italia 48 gimnastas de 12 clubes y cinco países se dieron cita en Pozuelo el 14 de mayo para participar en el II Campeonato Internacional de Gimnasia Artística "Patricia Moreno". También participaron tres gimnastas chinas. Las vencedoras indiscutibles fueron las italianas que consiguieron 12 medallas de oro de 15. Al acto asistió el alcalde, junto a otros miembros de la corporación municipal, y la Diputada del Congreso Nacional de China, Liu Yongxian. NOMBRES PROPIOS Los choques energéticos según Juan Velarde El éxito de María Galiana y el MIRA Teatro Juan Velarde, uno de los economistas españoles de mayor prestigio, habló de los choques energéticos en la historia de España, en la conferencia que ofreció el pasado 24 de mayo en el Espacio Cultural MIRA. El Catedrático de la Universidad Complutense aportó sus amplios conocimientos en uno de las temas más problemáticos de nuestra era. Ha sido una de las protagonista de la obra de García Lorca, La Casa de Bernarda Alba, que se representó en mayo en el MIRA Teatro. El drama lorquiano consiguió que una vez más se agotaran las entradas días antes de la representación. Los datos de la temporada 2005-06 del MIRA no pueden ser más optimistas: 89,35 % de ocupación media y un total de 20.194 espectadores. Andrés Calvo-Sotelo La concejalía de Nuevas tecnologías que dirige ha puesto en marcha una nueva página web del Ayuntamiento. Este nuevo canal ofrece tanto servicios municipales como de otras administraciones, además de información empresarial, comercial y de ocio de gran calidad. Próximamente ampliará los servicios interactivos. Ángel G. Bascuñana Jesús Centenera José Antonio Sáenz El concejal del Grupo Socialista se interesó en el último Pleno por las líneas de alta tensión existentes en el municipio y ha preguntado si el Ayuntamiento tiene previsto firmar nuevos convenios para realizar soterramientos de las líneas que todavía cruzan Pozuelo. También pidió mejoras para el punto limpio fijo. Nació en Pozuelo y habla seis idiomas, quizá por ello ha escrito un peculiar libro que está cosechando gran éxito: Aprenda catalán en 50 minutos. De forma didáctica y en clave de humor, el libro intenta desmitificar las diferencias lingüísticas y acercarnos a la cultura catalana. Muy útil para el puente aéreo. Más de cien mil flores se plantarán estos días en nuestra ciudad, pero para poder disfrutar aún más del verano, el concejal de Medio Ambiente acaba de inaugurar la remodelación de la Plaza Daniel Segovia y la nueva zona infantil instalada en la confluencia de la avenida de Europa y la calle Universidad. El deporte se pone de gala El 10 de mayo se celebrará en el Auditorio El Torreón la Gala del deporte, con un homenaje a los deportistas de nuestra ciudad. También se harán entrega de los trofeos a los ganadores de las ligas municipales. Y para que la fiesta sea mayor, los asistentes entregarán 1 euro que irá destinado a la construcción de una escuela deportiva en Nicaragua. La prensa nicaragüense El diario La Prensa de Nicaragua se ha hecho eco en sus páginas de la noticia que el 22 de mayo se producía en el Ayuntamiento de Pozuelo: la presentación del proyecto de "Infancia sin fronteras", que apoyan la Fundación Atlético de Madrid y este consistorio, y apadrinan Norma Duval y David Bustamante, para crear una escuela deportiva en Nicaragua. Para estudiar más Para que los estudiantes preparen mejor sus exámenes, la red municipal de Bibliotecas ampliará, como ya hizo otros años, su horario de atención al público. Hasta el 22 de junio, los que quieran estudiar tienen la posibilidad de acudir a alguna de las bibliotecas o salas de estudio habilitadas en el Espacio Cultural MIRA los siete días de la semana y las 24 horas del día. Ahora hay menos excusas para no aprobar. CARTA DEL ALCALDE C I ÍNDICE 4 5 6 9 10 12 14 16 18 19 20 21 22 24 26 27 29 30 Partido Socialista Partido Popular Nueva web municipal Infancia sin Fronteras Educación Igualdad de Oportunidades Reportaje: Arroyo Cárcavas Familia y Bienestar Social Sanidad y Consumo Estimados vecinos: Medio Ambiente Relaciones Institucionales Economía y Hacienda Desarrollo Económico Entrevista Deportes Cultura Seguridad - Juventud Agenda Páginas centrales: z InfoMetro z Escuela de Padres POZUELO VIVE Vive Pozuelo nº 29. Junio 2006 Revista de información municipal Edita Excmo. Ayto. de Pozuelo de Alarcón Alcalde-Presidente Jesús Sepúlveda Recio Director de Prensa y Comunicación Florentino Alonso Piñón Coordinador José Luis Roig Redacción Irene Lema, Marina Oller y Gema Gómez Fotografía Cristina Pérez y Fernando Sauce Maquetación Antonio Matarí Impresión Palgraphic, S. A. Depósito Legal M-43296-2001 Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón Plaza Mayor, 1. 28223 Pozuelo de Alarcón Tel.: 91 452 27 00 email: prensa@ayto-pozuelo.es email: comunicacion@ayto-pozuelo.es www.pozuelodealarcon.es Empezamos este mes con una gran noticia para todos nosotros. Para los que vivimos aquí y para los que desean saber más sobre nuestro municipio. Estrenamos nueva página web www.pozuelodealarcon.es en la que se reúne toda la información relativa a nuestra ciudad. Una ventana que se abre para acercarnos a las nuevas formas de comunicación. Las tecnologías de la información hacen posible que, cada vez más, los pozueleros nos comuniquemos, nos informemos, nos documentemos y captemos a nuestra ciudad y al mundo a través de este instrumento magnífico que es la red de redes, llamada Internet. Por ello, de acuerdo con el compromiso de mejorar paulatinamente los servicios de Atención al Ciudadano, es para mi un motivo de satisfacción presentaros esta nueva versión, la antesala de lo que será el futuro del Portal del Ciudadano de Pozuelo de Alarcón. La presentación de la información interactiva se vertebra a través de cinco grandes áreas que se incluyen en el Menú de la página de inicio: El Ayuntamiento, Vivir Pozuelo, Tu Ciudad, Empresas y Profesionales y Hechos Vitales. Asimismo, el Buzón del Ciudadano continúa abierto a las sugerencias, opiniones e información que los ciudadanos quieran transmitir sobre lo que ocurre en nuestra ciudad. Estamos seguros de que desde estas páginas electrónicas podemos contribuir a facilitar la participación ciudadana y a obtener provecho de la información, actividades y oportunidades que desde el Ayuntamiento se dispensan, haciendo entre todos de nuestra Web un "portal" pozuelero abierto al mundo. Y si de estrenos hablamos, quiero destacar también la inauguración de una nueva zona infantil en Avenida Europa y de la remodelación de la Plaza de Daniel Segovia, dos espacios que, además de embellecer nuestro entorno, nos permitirán un mejor disfrute a grandes y pequeños. Quiero comunicaros también la llegada del Festival de Pozuelo Escénica, que contará a mediados de este mes con las actuaciones de Joaquín Cortés y de Tomatito junto a otras figuras que nos marcarán el ritmo de estas primeras noches cálidas. Os invito, ahora que se acerca el verano, a "navegar" por nuestra nueva página así como por las que continúan por que son el adelanto de las miles de actividades que en este mes y en los venideros podremos disfrutar. Jesús Sepúlveda Recio POZUELO VIVE 3 P PARTIDO SOCIALISTA Eva Izquierdo psoe@ayto-pozuelo.es ¿Qué está haciendo el Partido Popular con el dinero de los ciudadanos? Se vende suelo, suben los impuestos y el municipio cada vez está más endeudado. ¿Qué está haciendo el Partido Popular con el dinero de los ciudadanos? Empieza a ser habitual que el equipo de Gobierno del PP venda parcelas municipales para hacer frente a la insuficiencia financiera del Ayuntamiento. Algo falla cuando uno de los municipios más ricos de España, y donde más impuestos se pagan, tiene que recurrir a vender su patrimonio para hacer frente a sus gastos. Y lo que falla es que el Partido Popular despilfarra el dinero público. La venta de parcelas públicas, que nos pertenecen a todos los vecinos y vecinas de Pozuelo, es aún más grave cuando en nuestro municipio faltan multitud de equipamientos. El suelo público está para satisfacer las necesidades de los ciudadanos. En Pozuelo hacen falta viviendas para jóvenes, colegios públicos, centros de especialidades médicas... No tiene sentido desprenderse de parcelas municipales cuando todavía los ciudadanos de Pozuelo no cuentan con estos servicios básicos. Parece increíble, por ejemplo, que el PP vendiera una parcela en la Avenida de Europa, que podrá haberse dedicado a viviendas para jóvenes, a una empresa privada que en su lugar va a construir pisos de lujo a precios multimillonarios. Mientras tanto, más de 3.100 jóvenes de nuestro municipio se han apuntado al sorteo de las 28 viviendas de protección pública de la Plaza de España. Las cifras dan vergüenza. Y es que parece que en nuestro municipio el derecho a una vivienda digna 4 VIVE POZUELO es una cuestión de azar y no un problema a solucionar por quienes nos gobiernan. También se venderá en los próximos meses una parcela municipal en Prado de Somosaguas a una empresa privada para la construcción de un aparcamiento próximo de la parroquia de la urbanización. Mientras tanto, el PP ignora los problemas de aparcamiento de otras zonas como la Avenida de Europa, el pueblo o la Estación, donde los vecinos llevan años reclamando soluciones. Es lamentable, que, en contra de lo que pudiera parecer, la venta sistemática del patrimonio municipal no se refleje en una mejora de los servicios públicos. Inexplicablemente, se está incrementando de forma preocupante el nivel de endeudamiento del Ayuntamiento, que sólo en esta legislatura ha aumentado en torno a un 40%. Se vende suelo, suben los impuestos y el municipio cada vez se endeuda más. ¿Qué está haciendo el Partido Popular con el dinero de los ciudadanos? Lo mínimo que se le puede exigir a un equipo de Gobierno es que administre con rigor los recursos de los vecinos a los que representan. La gestión que está llevando a cabo el PP en Pozuelo nos perjudica a todos los vecinos y compromete el futuro de nuestra ciudad. El PP debería ser más responsable, más eficiente y más riguroso. Con el dinero público no se juega. PARTIDO POPULAR P Pozuelo de alarcón Mario de Utrilla grupomunicipalpopular@ayto-pozuelo.es La Vivienda según el PSOE: engaño y zapatillas Recientemente un grupo de jóvenes del municipio me comentaba que resulta necesario construir más viviendas públicas en Pozuelo, ya que el precio de la vivienda no es que esté por las nubes, sino más allá de donde la vista puede alcanzar. Ni que decir tiene que los jóvenes tienen razón y que todas las administraciones públicas, incluido el Ayuntamiento, tienen que generar las condiciones necesarias tanto para favorecer la construcción de vivienda protegida de calidad como para ejecutar de forma directa la edificación de vivienda pública. Pero cuando hago referencia a todas las administraciones incluyo la Administración del Estado, que ha creado un Ministerio "ad hoc", denominado de la Vivienda, el cual en Pozuelo no sólo no ha invertido un solo ladrillo en la edificación de vivienda protegida, sino que a su vez vende el suelo público que tiene en el municipio -perteneciente al Ministerio de Defensa- para la construcción de todos los tipos de vivienda, excepto de vivienda protegida. Los jóvenes de Pozuelo están defraudados por el doble lenguaje, creen más en la franqueza de la dificultad que en su inaceptable utilización electoral, y ésto debería hacer reflexionar al PSOE en el municipio. Deberían hacer un esfuerzo de convicción con sus mayores tanto en el ámbito nacional como en el autonómico y solicitarles o reclamarles que cumplan con sus compromisos electorales, ya que una cosa es predicar y otra dar trigo. ¿Qué actuaciones ha llevado a cabo el Partido Socialista en los municipios donde gobierna para dar respuesta a los demandantes de vivienda? La respuesta la conocen todos ustedes: les regalan zapatillas para que se recorran las calles con el fin de encontrar una casa en alquiler, los apalean e insultan por el hecho de reunirse y solicitar que cumplan sus compromisos o les prometen que construirán pisos de 30 m2. En definitiva, les engañan. Es un arte que dominan con maestría. Entre sus mentiras, nos dicen que sus incumplimientos son producto de las felonías del Partido Popular. Como contrapartida, tan solo facilitarles un dato: en la Comunidad de Madrid se construye más del 25% de toda la vivienda protegida de España. Pero no estamos satisfechos. Tenemos que hacer más y mejor las cosas, tenemos la obligación de construir más vivienda protegida y dar oportunidades a los jóvenes de comenzar e iniciar nuevos proyectos. Y esta insatisfacción permanente que nos empuja a mejorar producirá que en Pozuelo o en la Comunidad de Madrid continuemos, dentro de nuestras posibilidades, generando la construcción de vivienda protegida de calidad, sin zapatillas, mentiras o cargas policiales. El PSOE engaña a nuestros jóvenes. Es un arte que dominan con maestría. Y les regalan zapatillas para que se recorran las calles con el fin de buscar una casa de alquiler o les prometen que construirán pisos de 30 m2 En esta legislatura, el Ayuntamiento pone a disposición de los pozueleros 400 viviendas públicas con diferentes modalidades de protección -venta directa, alquiler con opción a compra o alquiler-; lo que no soluciona, aunque palia en cierta medida, este grave problema social. Tenemos la obligación de poner más suelo, medios y recursos para dar respuesta a una parte importante de nuestra juventud y evitar así que se tengan que trasladar a otros municipios. Trabajamos desde la franqueza con la ilusión de transformar Pozuelo a través de programas ambiciosos que, en este caso, den posibilidades a los jóvenes de iniciar una nueva singladura sin salir de su municipio. A eso nos comprometimos y a ello dedicaremos todo nuestro esfuerzo para no defraudarles. pozuelo de alarcón VIVE POZUELO 5 ACTUALIDAD El alcalde, con los promotores del proyecto en el acto de presentación A Norma Duval, Antonio López y David Bustamante, colaboradores del proyecto El Ayuntamiento, Bustamante y Norma Duval apoyan la construcción de una escuela deportiva en Nicaragua Solidarios con Infancia sin Fronteras l Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón ha presentado, junto a la ONG "Infancia sin Fronteras" y la Fundación Atlético de Madrid, el proyecto para construir una escuela deportiva para niños en Nicaragua. El Ayuntamiento se sumará así a la iniciativa de esta ONG a través de su Gala del Deporte, que se celebrará el próximo 10 de junio en el Auditorio el Torreón y donará el precio de cada entrada -1euro- para destinarlo a tal fin. En la gala actuarán "Efecto Mariposa" y Javier Ojeda y será el colofón a la temporada de los Juegos Deportivos Municipales, en los que E han participado esta temporada más de 400 equipos y 4.400 jugadores en fútbol, fútbolsala, baloncesto y voleibol. En dicha gala, además, se procederá a la entrega de los siete premios del deporte en Pozuelo de Alarcón que decidirá el Jurado constituido a tal fin entre representantes de los 16 clubes, técnicos, periodistas y otras personas relacionadas con el deporte del municipio. En el acto de presentación estuvieron presentes el alcalde de Pozuelo, Jesús Sepúlveda, el Viceconsejero de Inmigración de la Comunidad de Madrid, Carlos Clemente, el presidente del Atlético de Madrid, Enrique Cerezo, el presidente de la ONG, Miguel Angel Gispert, El cantante, en apoyo de la Escuela en Nicaragua Enrique Cerezo, el alcalde Jesús Sepúlveda y el futbolista Antonio López la actriz Norma Duval como madrina de la ONG, el cantante David Bustamante como colaborador, y el jugador de fútbol Antonio López, entre otros. Además, destacar que anualmente el Ayuntamiento hace pública su Convocatoria de Subvenciones para Proyectos de Cooperación al Desarrollo, con sujeción a la Ordenanza General Reguladora de Subvenciones. Con esta medida, propuesta por la concejalía de Familia y Bienestar Social, se considera que estas concesiones responden a un deber ético de solidaridad entre los pueblos y a un propósito de colaboración con los países más desfavorecidos, entre otros. Norma Duval, con Infancia sin Fronteras VIVE POZUELO 9 E EDUCACIÓN Pensamiento visual para apreciar el arte Algunos programas desarrollados en centros educativos están basados en el desarrollo de la capacidad de apreciar el arte de alumnos de Educación Primaria. Es el caso del DAP (Didáctica del Arte y Patrimonio) en el que ha participado el CEIP Divino Maestro de Pozuelo. Los profesores del centro se formaron en la metodología del Pensamiento Visual para poder impartir las nueve sesiones que componen el programa. Además se han hecho visitas a distintos museos, ubicados en Madrid. También el arte ha sido protagonista de la Semana Cultural del CEIP Asunción de Ntra. Sra. Se ha Comienzan las clases en la Escuela Infantil Volturno realizado actividades y trabajos relacionadas con el siglo XVII y, más concretamente, con la obra de Velázquez, para finalizar con un singular mercadillo, en el que participaron alumnos, padres y profesores con puestos y bailes de la época. Ecoescuelas: aprender a ahorrar energía El pasado 4 y 5 de mayo más de 120 representantes de las Ecoescuelas de la Comunidad de Madrid se reunieron en el albergue "Los Batanes" en Rascafría para presentar las mejores experiencias en el campo de la educación para un desarrollo sostenible. Se trata del IV Encuentro de Ecuescuelas de la Región que ha contado con numerosos Centros de Pozuelo de Alarcón, Leganés, Parla, Galapagar, Griñón además de otros Centros invitados de Guadalajara, Málaga y Alicante. Pozuelo, con cinco Centros galar- donados con Bandera Verde y otros cinco que han iniciado el proceso, presentó numerosas experiencias relacionadas con la gestión ambiental de los Centros, como el reciclaje integral de residuos, ahorro y eficiencia energética así como reducción del consumo de agua. Los cinco centros de Pozuelo con Bandera Verde, gracias a las medidas técnicas y educativas aplicadas, ahorran en un solo año 58.859 Kw de energía y por lo tanto dejan de emitir más de 29 toneladas de CO2. En el caso del agua, ahorran respecto al comienzo del Programa, 3479 metros cúbicos al año, es decir, el equivalente al consumo medio de 10 familias. "Huertos en Altura" El Aula de Educación Ambiental ha puesto en práctica dos iniciativas dirigidas a eliminar las barreras arquitectónicas en este centro. Entre estas innovaciones destacamos una nueva instalación denominada "Huertos en Altura". Estas estructuras de cultivo, instaladas al aire libre, sitúan el plano de plantación a la altura suficiente como para que alumnos en sillas de ruedas o en posición erguida puedan manipular y desarrollar labores educativas 10 VIVE POZUELO Breves con hortalizas y plantas diversas. Estas estructuras facilitan también el trabajo a los adultos. Otras parcelas de cultivo se han situado entre tarima de madera de forma que determinados discapacitados que así lo desean, pueden trabajar postrados con la seguridad de mantenerse aislados del terreno. Las adaptaciones han sido completadas con un carril de más Con los alumnos matriculados en el periodo extraordinario ha iniciado su andadura la Escuela Infantil Volturno, en Prado de Somosaguas. Es la primera de titularidad municipal aunque de gestión indirecta, es decir, que una empresa gestionará su proyecto educativo y administrativo. En un edificio de 603 m2 se ubican sus cinco unidades de Educación Infantil y una sala de usos múltiples. Su horario será de 7:30 a 17:30. Becas para estudiar en la Universidad Francisco de Vitoria Fruto del Acuerdo Marco firmado entre el Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón y la Universidad Francisco de Vitoria, se están realizando diversas actividades de carácter cultural, educativo, etc. Entre ellas destacamos la convocatoria de tres Becas para cualquiera de las carreras universitarias ofertadas por la Universidad Francisco de Vitoria (UFV), las cuales podrán ser consultadas en la web http://www.ufv.es, para el curso 2006/07. El plazo para la entrega de documentación será del 15 de junio al 15 de julio de 2006. Nueva Guía de Centros Educativos de 200 metros que facilita la movilidad y el acceso a los alumnos con dificultades motóricas o en sillas de ruedas a la totalidad de las instalaciones del Aula. La Concejalía de Educación ha elaborado una Guía de Centros Educativos en la que se encuentran las 76 instituciones educativas existentes en nuestro municipio. En ella se dispone de una ficha por cada uno de los centros con información útil facilitada por estos. Habrá una edición impresa, además de incorporarse los datos a la web municipal. E EDUCACIÓN Desayunar bien para funcionar mejor Texto y fotos: Milagros Barrio l desayuno es una de las principales comidas del día en la infancia y la adolescencia, ya que hay estudios que determinan su relación directa con el rendimiento físico, nivel de atención y concentración de los alumnos que realizan esta ingesta diaria. También contribuye a equilibrar la dieta y a una repartición más correcta de las calorías diarias, previniendo así patologías como la obesidad, cuyo aumento es preocupante actualmente en la población infantil. Estudios realizados en la población española nos indican que sólo un 25-29% de niños jóvenes realizan un desayuno adecuado y que el 9% no desayunan. Actualmente los nuevos estilos de vida con la falta de tiempo hacen que en la mayoría de los casos el desayuno elegido sea la bollería industrial, muy rica en grasas saturadas y azúcares simples, y pobre en vitaminas y fibra. Si a esto le unimos que la familia no se sienta a desayunar y el padre o la madre se toman un café rápido de pie, el resultado que obtenemos es la adquisición de hábitos erróneos y que van a perjudicar la salud futura del niño. De ahí que el Ayuntamiento, preocupado porque los alumnos "no se salten el desayuno", pone en marcha varias iniciativas a través de sus concejalías para que los más pequeños aprendan a comer. Por ejemplo, la concejalía de Sanidad, que dirige Félix Alba, ha editado un juego interactivo para aprender a comer y prevenir así la obesidad infantil. A través de la concejalía de Educación, que dirige María Jesús Castillo, en colaboración con Sanidad y Juventud, se organizan, periódicamente, Mesas de Salud Escolar. Esta iniciativa comenzó sus reuniones del curso actual el pasado 15 de noviembre. En este foro se encuentran representantes de los centros escolares, de los padres, técnicos del área de salud así concejales y técni- E cos municipales de las áreas de Educación, Juventud, Sanidad. A lo largo de este curso se han decidido actuaciones como el relacionado con "Las alergias alimenticias en los centros educativos". También se han compartido experiencias desarrolladas en los centros. Para próximas convocatorias se tratará "la problemática de los dolores de espalda en niños y jóvenes en edad escolar". Pero la actividad más destacable es la que tuvo lugar en el mes de marzo en las Jornadas "Desayuno Saludable". Más allá de lo anecdótico, desayunar juntos, se tenía como objetivo apoyar las clases de Educación para la Salud, programa desarrollado por la Concejalía de Educación en los centros escolares del municipio. Sus responsables, la empresa Dientisán, están convencidos de que es posible "modificar hábitos erróneos y que los niños actúen como agentes de salud en sus familias". Participaron alumnos de 8 años de seis colegios del municipio: Las Acacias, Asunción de Ntra. Sra., San José Obrero, Pinar Prados, Alarcón y Liceo Sorolla. Se eligió un desayuno cardiosaludable para promover nuestra apreciada dieta mediterránea en el que se incluyeron: manzana, leche, pan tostado y aceite de oliva. Resultados de la encuesta Estudio realizado sobre los hábitos a primera hora de la mañana en una muestra de 94 alumnos en tres centros escolares elegidos arbitrariamente de entre los participantes en la actividad Desayunos Saludables. COLEGIO 1 COLEGIO 2 COLEGIO 3 TOTALES COLEGIO 1 COLEGIO 2 COLEGIO 3 TOTALES TIEMPO QUE DISPONEN LOS ALUMNOS AL LEVANTARSE 1 hora 30 minutos 15 minutos 80 % 16% 5% 58% 33% 9% 71% 29% 0% 70% 26% 4% LO PRIMERO QUE REALIZAN LOS ALUMNOS AL LEVANTARSE Ver TV Desayunar Asearse y vestirse 7% 27% 68% 9% 27% 64% 0% 24% 76% 5% 26% 69% REALIZAN EL MISMO DESAYUNO TODOS LOS DIAS SI NO COLEGIO 1 43 % 57% COLEGIO 2 39% 60% COLEGIO 3 41% 59% TOTALES 41% 59% COLEGIO 1 COLEGIO 2 COLEGIO 3 TOTALES TIPO DE BEBIDAS EN EL DESAYUNO DE LOS ESCOLARES Leche Zumo Zumo Té Natural Envasado 95 % 32 % 7% 0% 97 % 39 % 6% 0% 82 % 24 % 6% 6% 91% 31% 6% 2% COLEGIO 1 COLEGIO 2 COLEGIO 3 TOTALES TIPO DE ALIMENTOS QUE SE INGIEREN EN EL DESAYUNO Galletas Cereales Bollería Tostada Tostada mermelada aceite 55 % 66 % 50 % 32 % 18 % 45 % 58 % 15 % 36 % 21 % 41 % 53 % 24 % 35 % 24 % 47% 59% 30 % 34% 21% Café 5% 0% 0% 1% Fruta 30 % 30 % 35 % 32% Valoración Las jornadas de los desayunos cardiosaludables han sido muy positivas en cuanto a la aceptación por parte del profesorado, alumnos y resto de la comunidad educativa de los centros. La colaboración por parte de las empresas de comedor ha sido excelente. La coordinación y ejecución del proyecto por parte de los técnicos del Ayuntamiento ha contribuido al perfecto funcionamiento de las jornadas. VIVE POZUELO 11 I IGUALDAD DE OPORTUNIDADES D café con ... Almudena de Arteaga y sus reinas Almudena de Arteaga, historiadora y abogada, entró pisando fuerte en el mundo literario con la publicación de "La princesa de Éboli", novela enmarcada en el género histórico, tras la que vendrían: "Eugenia de Montijo", "La vida privada del emperador", "Juana la Beltraneja: el pecado oculto de Isabel la Católica", entre otros. Novelas todas ellas cargadas de historia y mayoritariamente concebidas en torno a un personaje femenino. Con "María de Molina" consiguió el Premio de Novela Histórica Alfonso X El Sabio. Esto ha provocado que la historia tenga un nombre de mujer cuando es Almudena de Arteaga quien la escribe. Y como de reinas va la cosa, quién mejor que ella para hablar de nuestra princesa Leonor, y en qué mejor foro que en el de CAFÉ CON... Ya que, Arteaga visitó el Consistorio para comentar con las asistentes el recuerdo del nombre de Leonor en la historia, bajo el título "Seis reinas llamadas Leonor". ¿Por qué esta predilección por las mujeres de nuestra Historia de España? En mis obras procuro dar mucha fuerza al personaje principal. Escribo en primera persona y eso es algo que ayuda, pero además tengo no solo que entender al personaje que trataré; tengo además que sentir. Para ello me visto casi con su piel y supongo que funciona dado que entiendo mejor la manera de p e n s a r femenina. Otro motivo de esta elección es el dar la debida importancia a aquellas mujeres que la tuvieron pero por el simple hecho de serlo nadie se lo reconoció. ¿Para elegir el personaje tiene que haber una cierta simpatía por parte de la autora? Por supuesto. El personaje tiene que atraer al escritor tanto que este llegue incluso a olvidarse de su propia existencia durante los largos momentos que dedica a la escritura. Sólo de esta manera consigo sentir lo que aquella mujer pudo padecer. La evasión del mundo actual y el cariño por el personaje en cuestión es indispensable para novelar. Junto con Nieves Herrero escribió el libro 'Leonor, ha nacido una reina', ¿qué quieren transmitir al lector? El libro está dividido en dos partes: un repaso a la figura de otras mujeres llamadas Leonor y un análisis del contexto sociopolítico en el que ha venido al mundo la primogénita de los Príncipes de Asturias. De esta parte se ocupó Nieves Herrero. Y yo me encargué de rastrear la historia de España en busca de reinas, princesas y otras mujeres influyentes llamadas Leonor. ¿Desde cuándo escribe? ¿Es una escritora vocacional? Bueno, yo escribo desde siempre, desde que era muy pequeña. En mi Primera Comunión me regalaron mi primer diario, a partir de ahí empecé a escribir mis vivencias; luego pasé a los cuentos, relatando casos que me pasaban. Estudié Derecho y la escritura la tenía como una afición. Nunca pensé que se convertiría en profesión. La novela histórica está viviendo un auge de ventas, ¿qué hay de las novelas con gran éxito que parece que no llegan a la gran pantalla? Dos de mis libros han sido propuestos para hacer una película, pero al final se han truncado mis esperanzas. El mundo del cine es mucho más complejo de lo que suponemos. Creo que la lectura deja más lugar a la interpretación e imaginación del lector que simplemente la visualización de algo. De todos modos la novela está fuertemente vinculada al cine y la verdad es que me haría ilusión ver alguna de mis obras interpretadas. Todo es cuestión de que alguien se lo proponga en serio y cuente conmigo. Texto: Irene Lema Pozuelo celebró su tradicional Fiesta de las Viejas En colaboración con las diferentes asociaciones del municipio esta concejalía organizó diversas actividades para recuperar la festividad en honor de Nuestra Señora del Amor Hermoso, también denominada Fiesta "de Las Viejas", en alusión al apelativo con el que se llamaba a las mujeres casadas independientemente de su edad, que eran las protagonistas de ese festejo. De esta forma, el Consistorio recupera esta tradicional celebración que no ha tenido lugar en el municipio desde hace varias décadas. La iniciativa 12 VIVE POZUELO se enmarca en el I Plan de Igualdad de Oportunidades de Hombres y Mujeres de Pozuelo de Alarcón. Como era tradicional, la fiesta se celebró a finales de mayo con actividades dirigidas a todos los públicos, salvo la comida, que, siguiendo la celebración, estuvo destinada únicamente a las mujeres, aunque, contó con la presencia del alcalde, Jesús Sepúlveda, quién compartió con todas ellas una tarde de charla y buena compañía. El alcade de Pozuelo asistió a los actos I IGUALDAD DE OPORTUNIDADES Aproveche al máximo las vacaciones "Energía saludable para el cuerpo, la mente y el alma" Por la profesora del curso de relajación, Eugenia Cartagena Pozuelo baila por soleares El flamenco ha llegado a nuestro municipio y para muestra un botón ya que el 26 de junio todos los interesados e interesadas podrán asistir al Espectáculo de Sevillanas que organiza esta concejalía de manera gratuita. La cita será a las 19 horas en la Casa de la Cultura. Es imprescindible recoger las localidades (gratuitas) en el Antiguo instituto Gerardo Diego, el lunes día 26 de junio entre las 9:15 y 13:15 horas y sólo dos invitaciones por persona hasta completar aforo. Pero el Flamenco no llega por primera vez a nuestro municipio ya que esta cita pone el colofón a los Cursos de Sevillanas que imparte Luisa Ortega, la hija del mítico Manolo Caracol. Breves CAFÉ CON... Nati Cañada El próximo CAFÉ CON... se celebra el 6 de junio en el Patio Segovia del Ayuntamiento de Pozuelo y contará con la presencia de la pintora pozuelera Nati Cañada. Visita a la Ribera del Duero Dentro de la ambiciosa programación de esta concejalía figura la excursión a la Ribera del Duero que incluye la visita a Peñaranda del Duero, el Palacio de Avellaneda, Peñalba de Castro, la Ciudad Romana de Clunia Sulpicio y Caleruela. La fecha prevista es el 8 de junio. Todas las interesadas deberán informarse en la concejalía de Igualdad de Oportunidades. Teléfono: 91.452.27.00 1.- Durante los periodos de sueño apacible, la respiración que surge espontánea y natural, es la abdominal, -también llamada "Total" o de "La Calma". Por tanto: hay que dedicar un mayor tiempo al sueño nocturno. Sestear en periodos de 20, 45 o 90 minutos. 2.- Introducirnos de lleno en el entorno natural más próximo (playa, montaña, campo, parque, etc), ayuda a equilibrar nuestros biorritmos. Hay que caminar, a parte de ser un excelente ejercicio, resulta ideal para iniciar nuestra particular "conversación" con la naturaleza, si lo hacemos además con los pies descalzos: sobre la arena, tierra seca o mojada, hierba... 3.-El agua es el origen de la vida. Sumergirnos en cualquier elemento acuático, -natural o artificial-, puede suponer, actividad física, relajación, actividad lúdica, e incluso, masaje energético. 4.- Paladear una buena comida en cualquiera de sus variantes, despacio, conscientes de los sabores, los aromas y el aspecto, ( por supuesto, en las cantidades adecuadas). 5.- Las actividades que "verdaderamente" nos supongan un diversión (a nosotros, no a los demás), sólos o en buena compañía, suelen aportarnos una necesaria distracción mental de los problemas o rutinas de todo el año: espectáculos, deportes y juegos, rutas, visitas y/o paseos culturales... 6.- Hay que hacer una mención especial al concepto de "viajar"; que no sólo puede significar una excitante /relajada diversión a partes iguales, si no que es la manera de entender de lleno, que existen otros pueblos, culturas y escenarios. 7.- Aprovechar para escoger la lectura y la música, -elementos que además de resultar un placer en si mismos, tienen la capacidad de variar y estimular determinadas áreas cerebrales positivamente. 8.- Por último, pero fundamental; contactar por fin (en alguna de sus variantes) con aquellas personas que queremos, y regalarnos un tiempo sin barreras, para escucharlos y que nos escuchen. JUVENTUD J Más de 10.000 pozueleros asisten a la celebración del XII Día del Niño Padres, madres, pequeños de todas las edades, abuelos... todos ellos compartieron un día de domingo de mayo en buena armonía a través del juego, el espectáculo y la diversión, actividades todas ellas organizadas con un doble objetivo, lúdico y de formación. Una jornada llevada a cabo gracias a la labor de la concejalía de Juvenutd, que dirige Pablo Gil, en colaboracion con otras concejalías y con las Asociaciones del municipio que participan sin ánimo de lucro. VIVE POZUELO 13 R REPORTAJE Arroyo de las Cárcavas Comienzan las obras del proyecto que convertirán más de 50.000 m2 en una nueva zona de recreo para todos los vecinos de Pozuelo.Habrá un carril bici, zonas de recreo y descanso, y zonas de juegos infantiles. Un futuro para disfrutar E l alcalde, Jesús Sepúlveda, acompañado por la concejal de Obras, Servicios y Contratación, Yolanda Estrada, colocó el 11 de mayo la primera piedra que marca el inicio del proyecto de acondicionamiento del Arroyo de las Cárcavas, en la zona de la Avenida de Cerro de los Gamos. El proyecto del Arroyo de las Cárcavas fue aprobado con la autorización del Ministerio de Medio Ambiente y la Confederación Hidrográfica del Tajo hace tres meses. Su plazo de ejecución es de 15 meses, aproximadamente, y el presupuesto ronda los 6 millones de euros. Dicha actuación abarca diversas acciones, como son, entre otras: la recuperación de zonas para el peatón con setecientos metros lineales de actuación, incorporación del carril bici, zonas de recreo y descanso y zonas de juegos infantiles. Se ha previsto 14 VIVE POZUELO REPORTAJE R Características del Proyecto z Superficie del ámbito (53.150 m2 ) z Carril bici (1.315 m. lineales) z Paseos peatonales (7.450 m2) Zonas de recreo (2.550 m2 ) z Pradera (5.700 m2) z Arbolado (Cedrus, Cupressus, Pinus pinea, Hacer, etc.) (620 unidades) Arbustos y subarbustos (Lavandulas, Rosmarinus, Santolina, Liburnum, Atriplex,etc) (84.000 unidades) z Superficie vaso de laminación (9.600m2) z Pasarelas peatonales (2 unidades) z Estanques con geiser (2 unid.) z Zona de juegos infantiles (4.730m2) z Punto de luz de 3 m de altura (54 unidades) z Punto de luz de 1 m de altura tipo baliza (109 unid.) z Proyectores (40 unid) z Terraplenes (85.000 m3) z Tuberías de drenaje (630 m. lineales) z Papeleras (60 unid) z Bancos (95 Unid) z Fuentes de beber (84 unid). z El plazo de ejecución es de 15 meses, aproximadamente, y el presupuesto ronda los 6 millones de euros también la construcción de varios estanques de pequeño calado, que se alimentarán con las aguas procedentes de la escorrentía superficial, produciéndose en ellos, por efecto de llenado e incremento de lámina sobre los vertederos que los definen, la laminación de las avenidas. Paralelos al cauce por ambas márgenes se construirá una red de caminos peatonales y áreas de recreo, procediéndose a vegetar con especies diversas (árboles, arbustos y subarbustos) las superficies contenidas entre la lámina de agua y los límites naturales del espacio, constituidos por red viaria y propiedades privadas. Para la concejal de Obras, Servicios y Contratación, Yolanda Estrada es de gran importancia este acondicionamiento "porque con él todos los vecinos nos sentiremos mucho más orgullosos de vivir aquí ya que veremos cambiar el paisaje de nuestro municipio en el acceso desde la M-40, en vez de contemplar lo que hay en la actualidad. De este modo, en poco más de un año los pozueleros disfrutaremos de más zonas de paseos, de un carril bici..., en definitiva recuperaremos una zona abandonada para mejorar la vida del peatón". Al acto de colocación de esta primera piedra acudieron también el concejal de Urbanismo, Gonzalo Aguado, y otros ediles de la corporación municipal. VIVE POZUELO 15 F FAMILIA Y BIENESTAR SOCIAL DISCAPACIDAD Oficina de Atención a la Discapacidad Mujeres de las Fundaciones Magdalena y Cal Pau de vacaciones en Isla Antilla (Huelva) Semana de vacaciones en Huelva para 15 mujeres con discapacidad severa Quince mujeres de las Fundaciones Magdalena y Cal Pau con discapacidad severa salieron el pasado 22 de abril en viaje de vacaciones a Isla Antilla (Huelva), donde se alojaron en el hotel Confortel hasta el día 27 de abril, para lo que han contado con el apoyo técnico de diez monitores especializados. El viaje ha sido financiado con los 10.218 euros recaudados a finales del pasado año por el Ayuntamiento y el Rotary Club de Pozuelo de Alarcón. Esta actuación se enmarca dentro del programa "Vacaciones para mujeres con discapacidad que presentan necesidades de apoyo extenso o generalizado", iniciativa de la Concejalía cuyo objetivo fundamental es favorecer la verdadera igualdad de oportunidades. La financiación corresponde a los 6.500 euros recaudados en la cena benéfica organizada por el Rotary Club y el Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón en noviembre de 2005, a los que hay que sumar los 3.718 euros obtenidos a través de la celebración de la "Zarzuela 2005". FAMILIA E INFANCIA El arte de la improvisación Fruto del convenio de colaboración con la Consejería de Familia y Asuntos Sociales para promover el apoyo a las familias del municipio mediante el desarrollo del programa "La Familia Cuenta", la Concejalía de Familia y Bienestar Social organizó la representación gratuita en la Casa de la Cultura de la obra de teatro "La Familia García de la Impro". Producida por Impromadrid Teatro la obra se va creando en directo siendo la improvisación la herra- 16 VIVE mienta perfecta para contar lo incontrolable, ya que nada está previsto de antemano. En ella se representa a una familia de clase media con dos hijos, (hija universitaria e hijo en el instituto) y un abuelo jubilado. Basada en comedias de situaciones televisivas se van desarrollando historias sin un guión prefijado siendo el público quien decide lo que le gusta y preocupa a los personajes poniéndolos en las dificultades de la vida cotidiana. POZUELO Escena de la obra "La familia García de la Impro" Desde el Programa de Atención a las Personas con Discapacidad se llevan a cabo una serie de servicios dirigidos a estas personas así como a sus familias. Para ello, el Programa dispone de un servicio de Información, Orientación y Asesoramiento que desarrolla a través de la Oficina de Atención a la Discapacidad, ubicada desde octubre de 2005 en la sede de la Concejalía (Avda. de Europa, nº 19, edificio1, planta baja), que ayuda en la búsqueda de los recursos adecuados en diferentes materias: tramitación de plazas en centros, campamentos de verano, ayudas económicas, transporte, accesibilidad como la adaptabilidad de la vivienda, etc. El objetivo fundamental de la Concejalía es aportar a los ciudadanos del municipio una ayuda integral en materia de discapacidad. FAMILIA Y BIENESTAR SOCIAL INMIGRACIÓN Y COOPERACIÓN AL DESARROLLO "Prevención del mal de Chagas en San Pablo Huacareta-Bolivia" El proyecto de ANESVAD "Prevención del mal de Chagas en el municipio de San Pablo Huacareta (Chuquisaca-Bolivia)" constituye otro de los nueve proyectos subvencionados por el Consejo de Subvenciones del Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón, en relación a la primera Convocatoria Pública de Subvenciones para Proyectos de Cooperación al Desarrollo para el año 2005, para los que ha destinado un total de 245.000 euros. La enfermedad de Chagas puede provocar la muerte Este proyecto de cooperación al desarrollo tiene como objetivo mejorar las condiciones de vida de la población de San Pablo de Huacareta mediante la reconstrucción estructural y funcional de 500 viviendas, evitando así la propagación de la enfermedad del mal de Chagas. De esta forma, 500 familias o lo que es lo mismo un total de 3 mil personas serán beneficiarias directas de este proyecto. Ello a través de la pastoral social Cáritas (PASCAR) del departamento de Chuquisaca, entidad perteneciente a la Iglesia Católica con la que ANESVAD lleva más de tres años colaborando en el programa de la lucha del mal de Chagas. El coste total de este proyecto, cuyo período de ejecución se establece en 12 meses, asciende a 585.449 euros, de los que 15.000 euros serán subvencionados por el Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón. La enfermedad de Chagas está unida a las condiciones socioeconómicas de vida: precariedad en la vivienda donde se convive junto a la crianza de animales y que constituye un hábitat propicio para la infestación por "vinchucas" (insectos vectores). F MAYORES “El chotis representa las características que definen a los madrileños” Más de 250 mayores de Pozuelo de Alarcón se dieron cita en el Centro Municipal Padre Vallet para celebrar, junto al alcalde y la concejal de Familia y Bienestar Social, la fiesta de San Isidro con baile y orquesta en directo. Los mayores homenajearon al santo bailando el chotis. Entre ellos se encontraban el matrimonio Barranco-Nieto, al que pudimos entrevistar. -¿Se está perdiendo entre la juventud este baile tan castizo? - (Juan Barranco): El chotis siempre ha sido un baile con mucha simpatía, sobre todo para los madrileños, lo que ocurre es que la música extranjera es la que nos está quitando todas nuestras tradiciones. Y eso que tenemos una música muy agradable, por ejemplo el flamenco en Andalucía, la jota aragonesa, etc... - ¿Es el chotis el baile representativo de nuestra Comunidad ? Juan Barranco Santiago - (Petra Nieto): Sí, por supuesto. Es elegante, precioso y muy agradable para bailar. El chotis representa las características que definen a los madrileños: personas abiertas, dicharacheras y grandes anfitriones. - Y al "chulapo" de nuestro chotis ¿quién cree usted que lo representa en nuestra sociedad? - JB: Un ejemplo de los de antes podría ser el actor Vicente Parra. Pero ahora no hay, la juventud baila bacalao, fíjese que hasta hablan en inglés para cantar las canciones que componen aquí.... - PN: Pues para mí Concha Velasco representa muy bien lo castizo. Un programa para disfrutar Los participantes, con la concejal de Familia y Bienestar Social De marcha por el Parque Forestal Alrededor de 150 mayores pertenecientes a los grupos de gimnasia de los Centros Municipales de Mayores se dieron cita en dos grupos con distinto día el mes pasado para llevar a cabo una marcha de dos kilómetros y medio por la ruta previamente seleccionada del Parque Forestal de Pozuelo de Alarcón. La concejal de Familia y Bienestar Social, Beatriz Pérez Abraham, realizó la marcha acompañando a los mayores de ambos grupos. Los días 16, 17 y 18 de junio tendrán lugar las actividades del programa “Pozuelo con sus mayores”. A las 17:30 horas del viernes 16 tendrá lugar la inauguración de la exposición de los talleres de dibujo y pintura, restauración, manualidades, estaño, corte y confección, labores, arreglos florales, bisutería, ebanistería... La exposición permanecerá abierta hasta el domingo 18. El programa de actividades que se desarrollará durante estos tres días engloba varias demostraciones de talleres en los soportales del Centro Municipal de Mayores Padre Vallet; exhibiciones de gimnasia, taichí y baile; actuaciones del grupo de teatro y de los grupos culturales musicales, del grupo de guitarras y espectáculo flamenco; entrega de premios de los campeonatos de juegos de mesa, y, por último, orquesta en vivo y baile popular en la plaza de la Consolación. VIVE POZUELO 17 S SANIDAD, CONSUMO Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA FORUM FILATÉLICO / AFINSA El Ayuntamiento pone a disposición de los vecinos afectados los servicios municipales de consumo Tras la intervención judicial de la empresas FORUM FILATÉLICO y AFINSA, el Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón ha puesto a disposición de los vecinos afectados los servicios municipales de consumo. Desde este Consistorio se ha considerado importante transmitir un mensaje de prudencia y tranquilidad a los consumidores afectados del municipio. Por ello, se les recuerda a todos que tienen a su disposición las dos Oficinas de Atención al Ciudadano del municipio para que, a través de ellas, puedan dar cuenta de la situación I Salón Canino Los próximos días 15, 16, 17 y 18 de junio tendrá lugar en nuestro municipio el I Salón Canino "Gipsy Cannis". Este encuentro se llevará a cabo en la carpa situada en la explanada junto a la Plaza de Toros, en Camino de las Huertas. De este modo, Gipsy Cannis de fraude a la OMIC, Oficina Municipal de Información al Consumi- dor. En esta área de la concejalía de Consumo, que dirige Félix Alba, se reciben las demandas para su tramitación oportuna. Además, se irá facilitando información puntual a los afectados según el discurrir de la situación tras las decisiones que adopten las autoridades competentes. Los consumidores afectados del municipio podrán presentar una instancia con sus datos personales y fotocopia de sus contratos con FORUM FILATÉLICO y AFINSA, en las Oficinas de Atención al Ciudadano de Pozuelo, sita Plaza Mayor, s/n y c/ Volturno, s/n. I Jornada de Protección del consumidor como asegurado Una de las prioridades en los últimos tiempos de la Unión Europea, y de los gobiernos de los países que la forman, es la defensa de los consumidores, que cada día toma una mayor dimensión. Las nuevas tecnologías sitúan en muchas ocasiones en una posición de desventaja o de indefensión al consumidor frente a las grandes empresas. Por ese motivo, las últimas tendencias legislativas tratan de evitar esas situaciones de desventaja y de proteger más a los consumidores. Por ello que, la OMIC, preocupada por los intereses de los consumidores del municipio ha organizado junto con la Comunidad de Madrid esta primera jornada informativa centrada en la protección al consumidor como asegurado. La cita es el día 7 de este mes en la Sala de Conferencias del Espacio Cultural MIRA. Éxito de participación en la Semana de la Salud pretende dar a conocer y mejorar el mundo del perro y su entorno. Este forum reunirá así a criadores, veterinarios, etólogos, educadores, asociaciones y todo tipo de profesionales y amantes del mundo del perro, estableciendo una línea de colaboración entre todos en un espacio donde poder intercambiar información y conocimientos sobre nuestras mascotas. Asimismo este Salón permitirá conocer más detalles sobre el mundo del perro a través de conferencias, demostraciones de obediencia y defensa con perrosguía, desfiles de modelos caninos con las "últimas tendencias" y un campeonato de peluquería canina, entre otros. 18 VIVE POZUELO Contribuir a elevar la cultura de salud del municipio, aumentar el número de personas con actitudes y conductas saludables o fomentar la participación activa de los asistentes en las diferentes actividades organizadas, son algunos de los objetivos que la concejalía de Sanidad ha querido transmitir a los vecinos asistentes a través de estas jornadas destinadas a la salud. Un Ciclo de Conferencias impartido por profesionales del sector sobre diversos asuntos relacionados con nuestro cuerpo sirvió de puerta de entrada para que los asistentes pudieran pasar a la sesión práctica en los talleres. A través de estos últimos pudieron participar de una forma activa en la adquisición de los conocimientos en materia sanitaria. Por último, el conjunto de stands expuestos en el aparcamiento ESIC durante una jornada, marcó el colofón de esta primera y exitosa cita con lo más importante, nuestra salud. Decálogo de la buena nutrición Elena Duro Gijón Técnico Superior en Dietética En la enseñanza de la correcta nutrición, podemos enumerar una serie de recomendaciones básicas que siempre debemos tener presentes: 1. En la variedad está el mejor seguro de equilibrio. 2. Masticar correctamente es lo primero para una buena digestión y asimilación de los nutrientes. 3. Beba agua siempre, aunque no tenga sed. 4. Reparta la comida en, al menos, tres tomas al día. 5. Consuma frutas y ensaladas de vegetales crudos para conseguir sustancias imprescindibles para la vida y la salud. 6. Comer ensalada, legumbre, cereal y cítrico en la misma comida potencia la asimilación de hierro y proteínas. 7. Los lácteos son los alimentos que aportan calcio en mayor proporción y de más fácil asimilación. 8. Si desea adelgazar, limite la ingesta de grasas y evite dulces y alcohol. Consulte a su médico. 9. Para evitar riesgos de intoxicaciones alimentarias en verano, cocine muy bien los alimentos y mantenga refrigerados o congelados los que lo requieran 10. Disfrute de las ventajas en la preparación y condimentación de nuestra dieta mediterránea. MEDIO AMBIENTE "La Magia del Mar" salpica a los escolares El alcalde de Pozuelo, Jesús Sepúlveda, acompañado por los concejales de Medio Ambiente, José Antonio Sáenz, el de Juventud, Pablo Gil, y la concejal de Educación, María Jesús Castillo, así como de la presidenta de la Fundación ECOMAR, Theresa Zabell, ha entregado los premios del concurso "La Magia del Mar", convocado a mediados del pasado mes de noviembre. El objetivo de este concurso, que consistía en la redacción de un cuento basado en el ecosistema marino ("Que bien te sienta el pescado"), es acercar a los niños un medio muy especial: el marino, enseñándoles los valores ecológicos y medioambientales y todo el atractivo que posee el mar. Los premiados han sido tres colegios de Pozuelo: San José de Cluny, Infanta Elena y Hogar del Buen Consejo, con un total de 75 Miles de flores para disfrutar de los jardines Este año volverán a colocarse gran número de flores para adornar plazas, parterres y medianas, bien sea en isletas y bordes de jardines o formando los tradicionales setos de separación de espacios. En total se plantarán 103.964 unidades. Las especies de flor elegidas son entre otras: Petunia híbrida, Salvia splendens "Blaze of FIRE" y Salvia farinacea "Rhea". alumnos galardonados, de 5º y 6º de Primaria, que disfrutarán, acompañados por sus profesores, de "Las Semanas del Mar", desplazándose del 11 al 16 de junio, hasta el Centro de Recursos Ambientales de El Puerto de Santa María. Allí, gracias a este proyecto, realizarán las siguientes actividades: Navegación a vela, remo y motor, Taller de Gastronomía y pesca responsable, Taller de Biología marina, Taller de nudos y salvamento marítimo, Taller Copa de América, Taller de Olimpismo, Astronomía, Geografía e Historia de la Costa, Cuaderno de Bitácora, Taller del ciclo del agua, Excursiones culturales, entre otras. Prevención de Incendios 2006 Para minimizar el riesgo de incendios se ha puesto en marcha el III Plan de Actuación de Desbroces. Este plan se activó en abril, y en él se ha evaluado la peligrosidad de unas 700 parcelas de titularidad privada y municipal. En función de parámetros como la superficie, la vegetación existente, el número de viviendas colindantes y su proximidad, así como el riesgo que suponían para los vecinos y sus bienes, dichas parcelas se han clasificado en niveles de peligrosidad. Los servicios técnicos municipales vienen trabajando desde el mes de mayo en el desbroce y eliminación de los pastos de los terrenos de titularidad municipal y el acondicionamiento de cortafuegos, actuando prioritariamente en las parcelas con más alto nivel de peligrosidad. Entre otras, se están desbrozando terrenos en las calles Mérida, Extremadura y Trujillo, Avda. de los Ángeles, parcelas en la Urbanización la Cabaña y la Urbanización Monte Alina, así como las 150 ha. del Parque Forestal de Somosaguas, además de lindes de carreteras. M Finalizada la campaña de instalación de islas ecológicas La campaña de instalación de los nuevos contenedores tipo iglú para recogida de residuos se completó con la colocación de 175 contenedores para la recogida de pilas. De esta forma se ha dotado al municipio de un ratio de contenerización superior al establecido por el Plan Nacional de Residuos, ya que hemos pasado de 1 contenedor/500 habitantes al actual ratio de 1/400 habitantes. 188 “pileros”: nuevos depósitos para tirar pilas Descubre gratuitamente tu Parque Forestal de Somosaguas Durante los fines de semana de los meses de mayo, junio, septiembre y octubre se ofrece la posibilidad de visitar el Parque Forestal de Somosaguas mediante rutas guiadas a pie o en bicicleta. Las salidas se realizarán a las 10 y a las 12 horas. Además de ampliar los meses de la actividad, este año se ha duplicado el número de monitores con el fin de llevar a cabo dos salidas de grupos en cada uno de los turnos, lo que permitirá que más de 5.000 personas visiten el recinto. El Parque cuenta con dos Sendas perfectamente identificadas, la Senda de la Antequina (que cuenta con un recorrido de 2.5 km) y la Senda del Roble (cuya longitud es de 2 km) que podrán recorrerse con diversas paradas en las que se explicará la historia, ecosistema, flora y fauna de este gran pulmón verde. Para más información: 91.452.27.10. Se han instalado 188 nuevos depósitos urbanos para la recogida selectiva de pilas, los comúnmente denominados "pileros". Con esta iniciativa, se pretende dar respuesta a la problemática que ha venido planteando la eliminación de estos productos, tan altamente tóxicos, en los vertederos madrileños. De esta forma estos residuos se separan en origen y se pueden gestionar por separado como estipula el Plan Nacional de Residuos. Estos contenedores están repartidos por el municipio, en las islas ecológicas, en los colegios y en elementos del mobiliario urbano. A partir de este momento tendremos la capacidad de poder recoger hasta un total de 3.720.000 pilas de botón o unas 930.000 pilas de petaca. VIVE POZUELO 19 M MEDIO AMBIENTE Remodelada la plaza de Daniel Segovia y nuevas áreas de juegos infantiles Plaza de Daniel Segovia, antes Plaza de Daniel Segovia, ahora R El alcalde de Pozuelo de Alarcón, Jesús Sepúlveda, acompañado por el concejal de Medio Ambiente, José Antonio Sáenz, y otros concejales de la corporación municipal, han inaugurado la remodelación de la Plaza de Daniel Segovia, centro neurálgico de la Colonia de Los Ángeles. El proyecto ha incluido la creación de zonas estanciales y paseos peatonales en los que se han plantado árboles, arbustos y parterres de césped, así como la instalación de una red de riego en la zona y varios elementos de mobiliario urbano, de los que todos los vecinos podrán disfrutar a partir de hoy. A continuación, el alcalde inauguró también la nueva zona infantil que se ha instalado junto a la confluencia de la Avenida de Europa y la Calle Universidad. El área, diseñada para niños de 2 a 6 años y que cumple con las últimas normas en seguridad, tiene una superficie de 218 metros cuadrados y cuenta con juegos de última generación y suelo de caucho para absorción de impactos. El pavimento perimetral es de tipo decorativo drenante, a base de áridos triturados de varios colores. Avenida de Europa, antes Avenida de Europa, ahora RELACIONES INSTITUCIONALES Y PROTOCOLO Citas internacionales de Pozuelo Nuevas citas internacionales marcan el calendario de este mes. En primer lugar, el día 23 de junio, en jornada de mañana, contaremos con la recepción y posteriores reuniones técnicas entre funcionarios de nuestro Ayuntamiento y los funcionarios en prácticas del prestigioso Instituto de Estudios Políticos de Burdeos (Francia), en colaboración con la Dirección General de Cooperación Local del Ministerio de Administraciones Públicas español. Y ya la madrugada del 23 al 24 de junio, llegarán desde los campamentos de Tinduf (Argelia), los niños saharauis que permanecerán en 20 VIVE POZUELO régimen de acogida en familias de Pozuelo durante la época estival. En esta actividad está organizada por la Asociación Bir Lehlu de Pozuelo de Alarcón y cuenta con el patrocinio de nuestro Ayuntamiento que ofrecerá, tanto a los pequeños saharauis como a sus familias de acogida, una recepción oficial en el Salón de Plenos de la Casa Consistorial así como unos talleres lúdico formativos de reconocimiento de nuestro Municipio. Finalizaremos el mes respondiendo a la invitación del Alcalde de Poznan, Sr. Grobelny, por la que viajarán el alcalde, Jesús Sepúlveda, y el Concejal de Relaciones Institucionales y Protocolo, Mariano Pérez-Hickman, a nuestra ciudad polaca hermanada para asistir a los actos en conmemoración del "50 Aniversario del Levantamiento de Junio del 1956 en Poznan". La celebración que, tendrá lugar del 27 al 29 de junio de 2006, es de un profundo cariz democrático ya que dicho Levantamiento estuvo impregnado por los sentimientos de libertad y solidaridad de la ciudadanía de Poznan que se levantaron en pro de sus derechos, y cuotas de vida más libre y decente; los mismos sentimientos que representan los más sólidos pilares de nuestra Unión Europea. ECONOMÍA, HACIENDA Y RÉGIMEN INTERIOR E El Ayuntamiento gestiona los cambios de domicilio en permisos de conducción y de circulación Con el objetivo de ofrecer al ciudadano un servicio gratuito y evitar así al ciudadano de Pozuelo desplazamientos innecesarios a la jefatura Provincial de Tráfico, la concejalía de Economía y Hacienda gestiona el tributo obligatorio del Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica. Hasta el momento los ciudadanos que cambiaban de domicilio debían acudir a la Jefatura de Tráfico a realizar el cambio en el permiso de conducción y permiso de circulación del vehículo. A partir de ahora la gestión, liquidación, inspección y recaudación, así como la revisión de los actos dictados en vía de gestión tributaria corresponde al Ayuntamiento del domicilio que conste en el permiso de circulación del vehículo. Esta actuación se enmarca dentro del interés por parte de Economía y Hacienda por adherirse al convenio de colaboración firmado entre la Dirección General de Tráfico y la Federación Española de Municipios y Provincias para el intercambio para el intercambio de información y la mutua colaboración administrativa. "Este nuevo servicio permitirá la mayor actualización de los censos de vehículos y de conductores, así como la mejor y eficaz gestión del Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica y la baja definitiva de determinados vehículos", apunta el concejal de Economía y Hacienda, Roberto Fernández. Observatorio Económico Permanente de Pozuelo El Servicio de Análisis Económico, dependiente de la Concejalía de Economía, Hacienda y Régimen Interior continúa trabajando en la tarea de la gestión del conocimiento para mejorar los servicios al ciudadano a través de la búsqueda de ideas Uno de los Observatorios Económicos celebrados anteriormente para la modernización y el impulso económico, tecnológico y empresarial de la localidad. En este afán de búsqueda de iniciativas que impulsen nuevos proyectos, este mes y por quinta edición, se celebra este Observatorio Permanente, bajo la temática "el equilibrio entre el Medio Ambiente y el desarrollo del municipio". Una cita que se convertirá en el punto de encuentro entre prestigiosas personalidades del área económica, tecnológica, de infraestructuras, urbanismo y medio ambiente, representantes del mundo académico, así como representantes municipales. Abierto el plazo de solicitud de subvenciones para las asociaciones vecinales, juveniles y de Mujeres A través del área de Subvenciones pertenecientes a esta concejalía, se ha aprobado recientemente la convocatoria pública 2006 para la concesión de subvenciones destinadas a potenciar aquellas actividades que realicen las asociaciones vecinales, juveniles y de mujeres de Pozuelo de Alarcón. Hasta el próximo 12 de junio, todas las asociaciones del municipio interesadas podrán hacer efectiva la solicitud ya que, para la c i t a d a convocatoria el Consistorio ha contemplado el destino económico de 20.600 euros para las Asociaciones Vecinales, 19.500 euros para las Asociaciones Juveniles y un máximo de 9.000 euros para las Asociaciones de Mujeres. Una aportación que se hará posible también gracias a las preocupación de las concejalías Sanidad y Participación Ciudadana, la de Juventud y la de Educación e Igualdad de Oportunidades. Punto de Información Catastral El Consistorio como Administración Pública accede a los servicios telemáticos de la Oficina Virtual de Catastro (OVC), una vez realizado un procedimiento de registro. Actualmente también se usa la OVC para la comunicación e intercambio de datos entre el Ayuntamiento y la Dirección General del Catastro. Sin embargo, actualmente cualquier ciudadano en general puede acceder a la consulta de datos a través de la Oficina Virtual de Catastro los ciudadanos en general pueden acceder a los servicios de consulta y certificación de datos catastrales telemáticos gracias a programas y aplicaciones informáticas. La creciente demanda de información catastral de quienes no disponen de los medios informáticas apropiados, justifica el establecimiento de los puntos de información catastral del ciudadano en los distintos municipios. En la actualidad existen 18 puntos ubicados en diferentes pueblos de la Comunidad de Madrid y 2 puntos en Madrid. Por ello, desde la concejalía de Economía y Hacienda se está prevé la posibilidad de solicitar un Punto de Información Catastral para que el pozuelero pueda acceder a una base de datos que se actualiza diariamente de acuerdo con los procesos de reajuste catastral realizados en todas las Gerencias y Subgerencias del Catastro. Los usuarios de la OVC pueden solicitar información sobre los servicios catastrales en Internet, a través de la Línea Directa del Catastro, llamando al 902373635 (www.catastro.meh.es). VIVE POZUELO 21 D DESARROLLO ECONÓMICO, EMPLEO Y NUEVAS TECNOLOGÍAS Más de 600 personas orientadas para el empleo desde junio 2005 a marzo 2006 Finalizado el programa de Acciones de Orientación Profesional para el Empleo y de Asistencia para el Autoempleo que viene desarrollando esta concejalía en colaboración con la Consejería de Empleo y Mujer de la Comunidad de Madrid, el balance no puede ser más satisfactorio ya que en concreto más de 600 personas han recibido asesoramientos y tutorías entre otras acciones que se han desarrollado. Así en el área de autoempleo las mujeres del municipio han representado el 65 % de los asesoramientos. Por otro lado señalar que el porcentaje de mujeres respecto a aperturas reales de negocio ha supuesto el 56 %. Asimismo reseñar que el 30% de los asesoramientos o bien han iniciado actividad o están en proceso de apertura. Por último, no nos podemos olvidar de la estrecha colaboración de la oficina de AVALMADRID con el desarrollo de los proyectos de autoempleo financiando las diferentes actividades empresa- riales. En este sentido se han aprobado operaciones de financiación que alcanzan los 218.000 euros. Además existen otros proyectos empresariales que están en fase de preparación de la documentación por un valor total de 308.000 euros. Mas de 100 ofertas de empleo en el mes de abril Según los datos recogidos por el Observatorio de Empleo, en el último trimestre se ha producido un aumento progresivo de las ofertas tramitadas. En el mes de abril se presentaron más de 100 ofertas frente a las 63 que se habían producido el mes anterior, lo que supone una evolución positiva en cuanto a la predisposición de las empresas de Pozuelo de Alarcón para utilizar los servicios de la Agencia Local de Empleo y Formación a la hora de realizar sus procesos de selección. Las ofertas recibidas buscan indistintamente hombres o mujeres y el sector más dinámico en el municipio en cuanto a ofertas de empleo es el sector servicios. 22 VIVE POZUELO Servicio municipal de consolidación empresarial Desde el Área de Desarrollo Económico hemos ampliado nuestro servicio de asesoramiento empresarial dando un paso más allá creando el Servicio de Consolidación Empresarial. Del estudio que se está realizando se arrojan los siguientes datos cuantitativos: Es de destacar que el 33,87% de las personas asesoradas se han constituido como empresarios ante lo cual hemos de clasificar: el 47,62% han adoptado la figura de autónomos, el 38,10% se han constituido en Sociedad Limitada y el 7,14% en Sociedad Limitada de Nueva Empresa. Los sectores de actividad mas representativos son: Producción audiovisual, Hostelería, Comercio, entre otros. Toda esta realidad muestra el gran desarrollo local que está teniendo lugar en nuestro municipio ya que el 99% de nuestros emprendedores han elegido Pozuelo de Alarcón como lugar de ubicación de sus negocios. Breves Servicio de asesoramiento empresarial Si quieres ser tu propio jefe y necesitas asesorarte, el Área de Desarrollo Económico te ayuda a conseguirlo informándote sobre: cómo montar tu propia empresa, qué forma jurídica es más conveniente, trámites a seguir para su puesta en marcha, diferentes tipos de contratos laborales y bonificaciones, cómo llevar a cabo tu plan de empresa y todo tipo de subvenciones y financiación. Más información en el Centro de Empresas (C/San Juan de la Cruz, 2. Planta 1) o en el teléfono 91.799.07.64 y en el mail empresas@ayto-pozuelo.es ¿Buscas servicio doméstico? La Agencia de Empleo y Formación ha creado la bolsa de empleo de personas formadas y dispuestas a trabajar en el servicio doméstico en Pozuelo de Alarcón. Actualmente dicha bolsa de empleo la componen 35 personas que han realizado los cursos de formación: Taller de Cocina y Mantenimiento del Hogar, Atención y cuidado de niños, Atención y cuidado de enfermos, personas con discapacidad y de la 3ª edad. Si estásinteresado en contratar a uno de estos profesionales, infórmate en la Agencia Local de Empleo. Calle Luis Béjar 18 y en los teléfonos: 91 715 67 59 ó 91 352 99 78. Club de Empleo El Club de Empleo es un servicio de búsqueda de empleo que la Agencia Local de Empleo y Formación pone a disposición de los vecinos. En él se pueden encontrar los siguientes servicios: Canal Empleo Asistido de Pozuelo de Alarcón, Servicio gratuito de teléfono y fax para concertar entrevistas de trabajo, enviar Currículum Vitae, recibir ofertas de empleo, acceso gratuito a Internet para poder darse de alta en el Canal Empleo de Pozuelo de Alarcón, así como visitar las páginas más importantes relacionadas con el empleo, la formación y poder enviar y recibir correos electrónicos, entre otras muchas. Para acceder debe dirigirse a la Agencia Local de Empleo. ACTUALIDAD A PANTALLAS TÁCTILES Nueva Ventana Interactiva al Ciudadano La concejalía de Calidad, que dirige Carlos Pérez, ha instalado este novedoso sistema de información en la Oficina de Atención al Ciudadano (OAC) Centro, sita en la Plaza Mayor. Con el objetivo de acercar la información municipal al ciudadano la Ventana Interactiva, es un sistema tecnológico que permite al ciudadano consultar, entre otras, la información municipal. Características del Sistema Este sistema proyecta información en una de las cristaleras de la OAC, de forma que los ciudadanos que pasen junto a ella, por el exterior, puedan consultar la información proyectada. Además, y como característica más novedosa, la cristalera se utiliza como pantalla táctil, por lo que el ciudadano puede interactuar con la información proyectada. La superficie de interacción en el cristal es de gran formato (aproximadamente 100 cm de ancho por 75 cm de alto), lo que favorece la experiencia con el sistema al facilitar la lectura de los contenidos emitidos y el espacio de interacción. Como responsable de la Atención al Ciudadano, la concejalía de Calidad se propone dotar a las OAC actuales y a las de nueva constitución de estos medios de información al ciudadano, para asegurar su acceso a la información a cualquier hora del día. Navegación La infraestructura tecnológica consta de un proyector, una superficie de proyección colocada muy cerca del cristal en el interior de la Oficina, un ordenador con el software adecuado y con los contenidos a proyectar y unos sensores ópticos instalados en el exterior del cristal, que recogen los gestos realizados por el ciudadano con los dedos o con la mano. Con estos elementos, el sistema proporciona al ciudadano un sistema de información de gran tamaño, muy atractivo, que permite la navegación por los sistemas informáticos que el Ayuntamiento considera conveniente poner a disposición del ciudadano. En el comienzo de esta experiencia, la concejalía de Calidad ha elegido tres sistemas de características diferentes que el ciudadano podrá utilizar a través de la Ventana Interactiva al Ciudadano: · Sistema de Noticias Municipales · Servicio Administración Electrónica · Revista Vive Pozuelo SESIÓN PLENARIA SUMPASA Mejoras en el Polideportivo Carlos Ruíz y en el Tanatorio Sorteo de 28 viviendas con protección pública el 9 de junio En las últimas sesiones plenarias se han aprobado varios proyectos que mejorarán la calidad de vida de los vecinos. Obras en el polideportivo Carlos Ruiz De este modo, se ha aprobado el expediente de contratación para ejecutar las obras de acondicionamiento en el Carlos Ruiz que contará con un campo de fútbol 7, 6 pistas de padel y una sala polivalente. Una vez aprobado el expediente de contratación, el Ayuntamiento procederá a licitar la obra. El presupuesto destinado es de aproximadamente 6 millones y medio de euros. Proyecto del tanatorio Igualmente se ha aprobado el proyecto del tanatorio que contará con 3 salas velatorios y un horno crematorio, entre otras equipaciones y estará situado en el Patio del Santo Ángel del cementerio de San Juan de la Cruz. El coste de ejecución de las mismas, que estará finalizado aproximadamente en 10 meses, es de 700.000 euros. La concejalía de Urbanismo y Vivienda, a través de SUMPASA, realiza el sorteo de las 28 viviendas con protección pública el día 9 de junio a las 18 horas. El lugar elegido es el Auditorio el Torreón. Las viviendas, de uno y dos dormitorios, cuentan con garaje y trastero vinculados y están situadas en la Avda de España, 8. Son viviendas en venta para jóvenes, con menos de 35 años, empadronados o trabajando en Pozuelo (con una antigüedad de 10 años), con ingresos familiares inferiores a 5,5 veces el salario mínimo interprofesional, y que no sean titulares del pleno dominio o de un derecho real de uso sobre otra vivienda protegida en todo el territorio nacional, ni libre en la Comunidad de Madrid. El edificio se ubica en un entorno urbano consolidado a lo largo del tiempo, con un magnífico arbolado y amplias avenidas de acceso. VIVE POZUELO 23 C DE CERCA Entrevista a Pilar Ibáñez-Martín “Pozuelo está muy bien pero hay que cuidar los detalles” Textos: Marina Oller Fotos: Fernando Sauce Aunque nacida en Madrid, se llama Pilar porque su padre, el entonces ministro de Educación, era aragonés. Pilar Ibáñez-Martín, esposa del ex presidente del Gobierno Leopoldo Calvo-Sotelo, es mucho más que eso: madre de una familia de 8 hijos que le han dado 18 preciosos nietos. Su alegría. Llegamos a la casa de los Calvo-Sotelo, en Pozuelo. En el porche, la mesa ya está dispuesta con unos refrescos. Eso ya dice algo más de Pilar; que nada le coge por sorpresa y que en los pequeños detalles están los grandes placeres. Su sala de estar, luminosa, espaciosa y acogedora. Repleta de libros. Cada rincón, con miles de fotografías, evoca la visita por un museo virtual en donde se pueden contemplar los últimos años de la historia de nuestro país. Junto a las estanterías, en las mesas de la sala, un par de ordenadores, que apuntan el interés del ex presidente por las Nuevas Tecnologías. No tanto el de Pilar, que a pesar de que uno de sus hijos, Andrés, dirija dicha concejalía en este Ayuntamiento, ella sólo se asoma a las ventanas de los ordenadores para contemplar las fotos de su tercera generación. Más que sus palabras, también, es su tono. Un tono, mezcla de sabiduría, experiencia y curiosidad, que da paso a la reflexión. Pilar, es de las que piensa antes de hablar.... 24 VIVE POZUELO ¿Qué piensa por las mañanas cuando se despierta? Tengo muy mal levantar. Soy trasnochadora y por lo tanto el levantarme es una carga insoportable que voy salvando poco a poco. A las 11 ya estoy mejor, digamos. De no ser española, ¿dónde le hubiera gustado nacer y por qué? No se me hubiera ocurrido nunca pensar eso. ¿Detrás de un hombre inteligente hay una gran mujer o simplemente una mujer sorprendida? Los tópicos no los practico mucho. Entonces, no sé, soy una mujer que trabaja mucho... sin más. Íntimo y personal Un libro: Machado Un color: el agua en la Ría de Ribadeo Una comida: la paella en Valencia Una bebida: el vino tinto Un placer: un buen libro Un secreto: soy de centro Un lugar: Roma Un defecto: la comprensión Una virtud: ser trabajadora Una pena: tantas cosas que no he podido hacer Una fobia: la tontería Dígame a dos personas que admire. No valen nombres de familiares. A los escritores, a todos; y, en general, al mundo de la inteligencia. ¿Qué es lo que más le gusta de España? Me gusta todo. Mi marido y yo somos muy viajeros. Galicia, Aragón, Sevilla, Cataluña... me gusta mucho España pero también otros países. Ahora, por ejemplo hemos venido de Marruecos, hemos ido a celebrar los 80 años de Leopoldo, y hemos ido 19, con nietos y todo. Y realmente he pensado ¡qué pena no tener más vida, para conocer más cosas! ¿Y lo que menos? Lo pesados que somos todos, la verdad, hay que ver qué país. Pero qué se le va a hacer, no hay otra cosa. Pero eso lo decimos porque es el que conocemos. Esto en realidad pasa en todos sitios. Aprovechando esta declaración pasamos a hablar de política porque ésta atraviesa su familia de cabo a rabo... Sí, sí, efectivamente, un desastre y... (suelta una carcajada que contagia a los presentes) ¿Le hubiese gustado que su familia se hubiese dedicado a otras actividades? Pues tampoco lo sé porque muchas veces se piensa, ¡qué horror la política! es tan dura, la gente agradece tan poco todo, pero ¿dónde es mejor? ¿Recomendó a sus hijos que se dedicasen a otra cosa? En absoluto. Ni una cosa ni otra. Les he dejado libertad total. DE CERCA Y cuando alguno de ellos se dedicaba a esto, ¿ha pensado alguna vez "Ay Dios mío otro más"? Pues sí ¡otro más! pero tampoco del todo, porque en el fondo pienso que el servicio público es muy importante. ¿Cómo es su vida en el municipio? La verdad, ahora que Andrés es concejal aquí hacemos más municipio, pero, siempre hemos vivido muy dentro de Pozuelo, aunque teníamos que viajar, de aquí para allá, una vida muy complicada. Pero realmente aquí vivíamos en la colonia, íbamos a misa a Humera, y a Pozuelo a comprar, al mercado municipal en la Estación. Pero el desarrollo de los últimos años ha sido impresionante. Lo que nosotros hacemos es andar por Pozuelo. Y admiramos un crecimiento muy civilizado. Parece una ciudad alemana o yanqui: casas bajas, callecitas interiores, me parece fantástico y lo que se sigue haciendo. ¿Qué cambios significativos ha observado en Pozuelo? Los cambios han sido muchos y sé que hay grandes proyectos, como el de la Plaza del Padre Vallet, lo que me parece estupendo. Precisamente por que han decidido conservar el Ayuntamiento antiguo, junto a modernos elementos. Por eso, cuando surgió el tema de la Plaza del Padre Vallet yo le dije a mi hijo que si había una manifestación para defenderlo yo me ponía a la cabeza, porque además Pozuelo tiene poca historia, y si la poca que tiene nos la cargamos, ¡qué pena! Y que se conserven ayuntamientos, iglesias, casas antiguas... es una buena política. Nuestro slogan es "Pozuelo calidad de vida", ¿cree que es verdad o nos pasamos? Es verdad. Aunque falten cosas, como aparcamientos. Si os puedo sugerir, os diría que nosotros, que como decía antes, somos muy viajeros, nos gusta mucho Europa, y a mi me parece que aquí hay mucho espacio verde desperdiciado que no está suficientemente acondicionado y las personas no los pueden usar. Hacen falta caminos, bancos, luces. Suiza se puede recorrer por caminos de tierra para personas y para bicicletas. ¿Tenemos que seguir mirando a Europa? Creo que Europa es una buena fuente de inspiración, cuidan mucho el entorno y sus zonas verdes, por lo que estaría bien fijarnos en sus modelos para aprovechar al máximo y con eficacia nuestros espacios. Pero en general, Pozuelo me encanta. La zona donde se hace ahora el mercadillo tiene una vista preciosa sobre la sierra. Y también sería importante que los vecinos seamos más limpios, más cuidadosos con el entorno. Tal vez harían falta más papeleras. ¿Alguna sugerencia a los responsables municipales? Tampoco estaría mal que algún concejal o incluso el alcalde, como hace el de Oviedo, todos los días, se diese una vuelta por distintas zonas del municipio y viese que en la calle tal hay un bache, basura, el farol no funciona. Eso es vital para saber bien lo que está sucediendo. Los grandes proyectos son necesarios, pero en general los ciudadanos de a pie, agradecen que se vaya a lo cotidiano. ¿Cómo ha podido compaginar su carrera como política en la sombra y su papel de madre de familia numerosa? Nada de carrera política, absolutamente nada. Yo era para la parte de dentro, me preocupaba por él, por los de casa, pero nada más. ¡Dios me libre! De esposa americana, nada. ¿Se disfruta más de los nietos que de los hijos? Pues verdaderamente sí. Porque yo que he tenido tantos hijos, siempre he estado muy agobiada para sacarlos adelante. En cambio los nietos los ves de una manera más relajada y la edad te da esa sensación de que no hay nada mejor que la contemplación de un niño. Si queréis os los enseño, los tengo en el ordenador a todos... Ahora que habla de ordenador, ¿cómo se lleva con las Nuevas Tecnologías? (Ríe). Ni idea porque no tengo tiempo y tampoco he sentido una gran necesidad. Pero las fotos C en el ordenador sí. La verdad es que me dais una envidia enorme los que manejáis estos aparatos. Ser esposa de un presidente de Gobierno, ¿es un chollo? Chollo ninguno. Pero vamos, es interesante, conoces gente, estás en los problemas. Sufrimos mucho con la ETA, pero tuvimos otras compensaciones. De cuna política, siguió su vida en este ámbito junto a su esposo, ¿cómo vivió el 23-F? ¡Uf!! Lo pasé muy mal. Yo no estaba en el Congreso porque Leopoldo prefería que no estuviese. Y entonces me quedé con unas amigas en su casa y lo escuchamos por la radio. Luego vinieron los tiros, después, Bach. Se me cayó el mundo, ya que pensé "el banco azul, adiós". En eso llegó una amiga que logró escaparse del Congreso y nos tranquilizó. Luego volví a casa, y vino mucha gente. ¡Una noche larguísima! ¡Cómo podíamos tener un golpe de Estado en el Siglo XX! ¿Y su posterior experiencia como esposa de un presidente de Gobierno? ¿Cómo vivió en La Moncloa? Cuando Leopoldo fue presidente, no quería ir a La Moncloa porque aquí tiene todos sus libros, sus papeles, sus cosas, y le parecía incomodísimo vivir en otro sitio, pero esto resultaba más incómodo para montar la seguridad, y por eso al mes nos fuimos allí. La casa es agradable y yo lo que hice es quitar cosas, por ejemplo, los tapices que había en el Salón de Columnas que tapaban la vista de la sierra y que se devolvieron al Patrimonio y ordenar el funcionamiento de la casa como si fuera la mía. ¿Qué es lo más gratificante de su vida actual? Tal vez vivir en Pozuelo (sonríe). Soy muy madrileña, me encanta Madrid, pero en realidad me doy cuenta que yo no podría vivir más que aquí. ¿Para cuando una mujer presidenta? Pues no sé....No soy una feminista fanática. Que se trate mal a las mujeres es intolerable, pero por ejemplo esa cena sólo de mujeres, pues... creo que lo que hay que hacer es comportarse con naturalidad. Y si hay una señora fantástica, que por méritos pueda serlo, pues adelante, pero no sólo por ser mujer. Todas las mujeres de ahora tienen una dificultad enorme para estar en los dos frentes, el laboral y el personal. Eso es muy difícil, son muy valientes. ¿Quiere decir algo sobre la situación política actual? (Piensa y sonríe). ¡Ay! Es más bien triste el panorama. Pero creo que no llegará la sangre al río. Estamos debatiendo cosas que a nadie le importan nada y en cambio las cosas que a la gente le importan, no se tocan... ¡qué se le va a hacer! ¿Y sobre la municipal? Lo que vemos los ciudadanos de la política municipal, en general, es que está bien. El tema de las obras es muy incómodo pero hay que pensar en lo bien que quedarán. Siempre son rentables, como las del metro ligero, por ejemplo. ¿Qué mantendría del presente para el futuro? Hombre, yo tengo que dar gracias a Dios por tener alrededor tanta gente, tantos niños sobretodo, porque dan esa sensación de pureza, les parece todo maravilloso. Yo ya estoy de vuelta, entonces la sensación de tener gente pequeña cerca, es estupenda, porque son serios, cumplidores, más de lo que somos los mayores. VIVE POZUELO 25 D DEPORTES Las italianas fueron las más galardonadas con doce medallas de oro Gran éxito deportivo en el II Campeonato Internacional de Gimnasia Artística "Patricia Moreno" La segunda edición de este trofeo ha sido un éxito de participación y una lluvia de medallas para el equipo Gimnastica Artística Lissonese ( Italia), que obtuvo doce oros, seguida de las pozueleras con dos, y las asturianas con uno. En total participaron 48 gimnastas en las categorías benjamín, alevín e infantil procedentes de doce clubes y cinco países. Destacar la presencia del Amateur Training School of Xicheng District (Pekín, China), representados por tres gimnastas alevines, acompañadas por sus entrenadores y responsa- Las vencedoras del torneo con el alcalde, la portavoz del PSOE y bles políticos, que acudieron en cali- el concejal de Urbanismo y Vivienda dad de invitados oficiales del Ayuntamiento de Pozuelo, fruto del camino de pudo competir oficialmente por diferir alguhermanamiento con el distrito de Xicheng. Su nos criterios de los europeos. asistencia fue importante porque habitual- También participaron en el torneo clubes de mente las atletas chinas no se miden en amis- Finlandia, Moscú y ocho equipos españoles, tosos internacionales. Además, su equipo no cuatro de ellos catalanes, dos de Madrid (Pozuelo y Las Rozas), uno de Asturias y otro de Lanzarote. A esta gran fiesta del deporte acudió el alcalde de Pozuelo, Jesús Sepúlveda, acompañado por los tenientes de alcalde Gonzalo Aguado y Roberto Fernández, el Concejal de Deportes, Ignacio de Costa, y el de Relaciones Institucionales, Mariano Pérez-Hickman. También asistieron los concejales del Grupo Socialista Eva Izquierdo y Antonio Pedrajas. Liu Yongxian, Diputada del Congreso Popular de China “ Pozuelo nos ha impresionado muchísimo” ¿Qué le ha parecido nuestra ciudad? El aspecto de este lugar nos ha impresionado muchísimo. He comprobado cómo ambos gobiernos municipales estamos mejorando constantemente los servicios a los ciudadanos, para que puedan tener un entorno más agradable. Todos nos estamos esforzando muchísimo pensando cómo mejorar los servicios públicos. ¿Y su relación con los responsables políticos? Quiero agradecer en primer lugar el trato que nos ha dispensado el alcalde, Jesús 26 VIVE POZUELO Sepúlveda, que nos ha recibido de un modo muy amable, al igual que el Concejal de Deportes y el resto de los miembros de la Corporación. ¿Encuentra parecidos entre Xicheng y Pozuelo? Sí, básicamente en dos aspectos. Por una parte, la población, ya que las dos son hospitalarias y les gusta dar la bienvenida a todos sin límite de fronteras. Por otra parte, aprecio que ambas ciudades se encuentran en proceso de desarrollo y se ve que económicamente tienen planificaciones similares. Esto lo hemos podido apreciar especialmente en el terreno deportivo. A lo largo de estos días hemos visitado sus diversas instalaciones y polideportivo, y se ve que planifican, que se hacen buenos proyectos y luego se llevan a cabo. Alfredo Fernández Patricia y Lenika siguen triunfando Patricia Moreno y Lenika de Simone consiguieron tres medallas en la Copa del Mundo celebrada en Gante el pasado mes de mayo. Lenika se adjudicó los oros en los aparatos de barra de equilibrios y suelo, mientras que Patricia conseguía la plata. Lenika de Simone ¿Esperabas tan buenos resultados? Siempre participas para ganar, pero no esperaba tanto. En aparatos pensé que tenía más posibilidades porque no quedé mal en las eliminatorias, pero en suelo quedé la octava en la primera ronda y no era fácil remontar hasta el primer puesto. ¿La medalla que mejor sabe es la última que se consigue? Las medallas siempre son la mejor recompensa al esfuerzo y sacrificio que realizamos. Siete horas diarias de entrenamiento es algo muy duro pero cuando consigues un premio te parece que ha valido la pena. Aunque la medalla que más ilusión me hizo conseguir fue la del europeo en barra y la que más me sorprendió la de paralelas. ¿Y la próxima medalla? En octubre tenemos una cita muy importante, los Mundiales en Dinamarca. De momento me conformo con pasar a la final, si luego llegan las medallas será maravilloso. Patricia Moreno ¿Sabe a poco una medalla de plata? No, al contrario. Todavía no estoy en plena forma y conseguir medalla ha sido una gran alegría. Estos campeonatos eran una competición más, pero sin grandes objetivos. ¿El gran objetivo son los Mundiales? Sí, aunque el primer objetivo es poder ir. Llevo un tiempo sin estar en plena forma, pero confio llegar bien a octubre. ¿Sueñas con medallas? Lo que deseo es estar en plena forma y llegar a la final. Aunque en Dinamarca me gustaría conseguir el oro en suelo. CULTURA Breves El 16 de junio inaugura la VII Edición del Festival Pozuelo ESCÉNICA Entrevista Joaquín Cortés "No tenía la fama como objetivo" Su último espectáculo "Mi soledad" ¿supone una culminación a toda su trayectoria profesional? No es una culminación, es una continuación de mi trabajo. Cada espectáculo es un reto y lo abordo con entusiasmo y dedicación. En cada uno intento superar mis límites. Estoy muy contento de Mi Soledad, pero he de seguir luchando…no sé cuándo llegará esa "culminación"… De los concursos televisivos al Ballet nacional con 14 años.¿La fama como objetivo? No tenía la fama como objetivo. Me gustaba lo que hacía y me sigue gustando. Siempre he amado la danza. La danza ha sido y es mi razón de ser. La fama es algo añadido. Canales, Cortés, Farruquito, Yerbabuena, Pagés... ¿Estamos en un momento de explosión del baile español? Yo hago mi historia personal. No te puedo contestar más. Javier Urra charlará sobre “El pequeño dictador” El ex-Defensor del menor de la Comunidad de Madrid, Javier Urra, es el invitado de este mes en el ciclo de relectura de libros presentados por su autor. La cita será el 20 de junio en el espacio Cultural MIRA. Urra disertará sobre su libro "El pequeño dictador". Un libro que describe los problemas del modelo de educación proteccionista, a la vez que da soluciones a padres, educadores y a cualquier persona que le interesen los temas educativos. Hoy día existen muchos más casos de hijos acosadores de los que cabe imaginar. Abierta la preinscripción para los talleres de 2006-07 experiencia; he viajado por todo el mundo, he creado seis obras, actuado en los mejores teatros…He mejorado, como persona y como profesional. Ahora me encuentro en uno de mis mejores momentos. Textos: Federico de Sosa y Mikel Álvarez Con 23 años crea su propia compañía. ¿Por qué tan joven? Surgió de casualidad. Me invitaron al Teatro Champs Elysee a bailar en una Gala de Estrellas donde estaban los grandes del ballet clásico. La gente aplaudía sin parar después de mi actuación. Yo estaba impactado. El director vino a mí y me dijo que si tenía compañía propia para actuar en un mes en París. Dije que sí, me lo inventé. Vine a Madrid; formé mi propia compañía y en un mes actuaba en París. Ese fue mi debut. Del Joaquín Cortés de "Cibayí" al de "Mi soledad" qué ha cambiado? Todo. Soy otra persona. Son muchos años, mucha C El Patronato Municipal de Cultura de Pozuelo de Alarcón abrirá el próximo 15 de junio el plazo de preinscripción para los cursos y talleres de 2006-07. A partir de esta fecha y hasta el 30 de agosto, los empadronados en el municipio podrán formalizar su preinscripción en el Espacio Cultural MIRA (Camino de las Huertas, 42) de lunes a viernes de 9:00 a 21:30 horas. También podrá realizarse el trámite a través de la web municipal www.pozuelodealarcon.es Las plazas existentes se adjudicarán por sorteo, y del 11 al 13 de septiembre se publicarán las listas de adjudicatarios para que formalicen su matrícula. Día Europeo de la Música El Día Europeo de la Música se celebra desde 1982. Cada 21 de junio se celebran maratones musicales que a veces exceden las 24 horas de celebración. La Escuela Municipal de Música y Danza ha organizado multitud de actividades gratuitas para que Pozuelo se sume a esta celebración y convertir esta fecha en cita ineludible para todos los ciudadanos. VIVE POZUELO 27 C CULTURA Entrevista a Charo Gutiérrez directora del MIRA Teatro Todos los espectáculos en el Auditorio El Torreón (18 euros) Sábado 17 de junio / 22:30 horas DIEGO "EL CIGALA" + "TOMATITO" Una voz y una guitarra únicas para la magia del flamenco. Viernes 23 de junio / 22:30 horas El Festival Internacional de Artes Escénicas "Pozuelo ESCÉNICA" se celebrará del 16 de junio al 8 de julio en el emblemático recinto del Auditorio El Torreón de Pozuelo de Alarcón. El evento, que cumple su VII edición, ofrece una selección multidisciplinar de espectáculos que pretende ser un resumen de la escena actual en sus diferentes vertientes. Bajo esta premisa, el Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón, organizador del Festival a través del Patronato Municipal de Cultura, ha reunido para este programa una serie de propuestas que se caracterizan especialmente por su pluralidad y su calidad técnica y artística. Seis años de crecimiento continuado tanto en espectáculos como en el número de público asistente para un festival que busca en esta VII edición volver a contar con el beneplácito de los espectadores. EVA YERBABUENA "EVA" "La gran bailaora granadina recorre todos los palos del flamenco". Más información: www.pozueloescenica.com Viernes 30 de junio / 22:30 horas “LOS CUENTOS DE HOFFMAN” "Una de las grandes óperas de la historia de lalírica". Sábado 1 de julio / 22:30 horas GEORGES MOUSTAKI "La leyenda viva de la música francesa repasará todos sus grandes éxitos inolvidables". "La afluencia de público ha superado nuestras expectativas" 1.-¿Qué balance hace de la temporada que ahora termina? La afluencia de público ha superado nuestras expectativas, con casi un 90 % del aforo en el conjunto de la temporada, y con momentos espectaculares como la representación de la ópera "La Traviata", cuando se agotaron todas las localidades. 2.- ¿Cuales han sido los criterios utilizados en la programación? Hemos primado la calidad por encima de todo. Además hemos buscado una variedad de géneros para intentar llegar a todos los sectores de los aficionados a la escena. 3.- ¿Puede adelantarnos algo sobre la programación de la próxima temporada? El MIRA Teatro volverá a abrir sus puertas el 21 de octubre de 2006. Vamos a seguir la misma línea de calidad y variedad. Apostando por la difusión de las artes escénicas en su conjunto, incluyendo además la representación de espectáculos para público familiar que tan buena acogida han tenido. Queremos que todos los vecinos de Pozuelo tengan la oportunidad de acudir al MIRA Teatro a unos precios asequibles. 4.- El MIRA Teatro es ya un referente cultural de la zona noroeste de Madrid. ¿Cuál es el secreto? Lo más importante es que este teatro cuenta con un buen equipo de profesionales que desempeñan una labor excepcional. También es fundamental que el Ayuntamiento dedique un importante esfuerzo presupuestario a este proyecto, y eso siempre lo notan y lo agradecen los ciudadanos, incluso los que no pueden asistir a las funciones todo lo que desearían. Texto: Federico de Sosa II Jornadas Internacionales de Cuentacuentos Sábado 24 de junio / 22:30 horas BALLET DE SAN PETERSBURGO "Cuando el movimiento corporal y la música se convierten en arte". 28 VIVE Viernes 7 de julio / 22:30 horas Sábado 8 de julio / 22:30 horas ORFEÓN DONOSTIARRA MADREDEUS "Una de las mejores corales de Europa capaz de emocionar al público más exigente". "Una mágica mezcla de poesía y música portuguesa para cerrar este gran Festival". POZUELO Del 8 al 11 de junio la Red de Bibliotecas Municipales organiza la segunda edición de las Jornadas Internacionales de Cuentacuentos, un programa bianual de difusión cultural que además sirve de punto de encuentro a los profesionales. La propuesta incluye varias sesiones de cuentacuentos, talleres, conferencias y una exposición. Todas las actividades previstas son gratuitas. Esta segunda edición contará con participantes de Chile, Marruecos, Argentina, Francia, Brasil, Uruguay y Alemania, además de los españoles. SEGURIDAD Pozuelo, ciudad más segura De la última Junta Local de Seguridad celebrada a finales de mayo se destaca que el municipio incrementa los niveles de seguridad. Esta Junta que se celebra cada dos meses está presidida por el alcalde, Jesús Sepúlveda, el concejal de Seguridad, Gerardo Sampedro y además están presentes , el Jefe de la Policía Municipal de Pozuelo, José Antonio Aldama, el Comisario de Policía Nacional, la Jueza Decano de Pozuelo y un representante de la Delegación del Gobierno de Madrid. Esta Junta tiene el objetivo de hacer un balance periódico de los asuntos en materia de seguridad en el municipio. Además, este tipo de Junta de análisis se celebra en Pozuelo de Alarcón de manera exclusiva, con relación a toda la Comunidad de Madrid. Según el alcalde de Pozuelo, Jesús Sepúlveda, "la seguridad en Pozuelo es fundamental para la calidad de vida de los vecinos y por supuesto, para este equipo de gobierno, por eso se merece una especial atención y seguimiento". S Éxito de participación en las II Jornadas del SEAPA Estas jornadas, celebradas a principio de mes mayo han tenido un gran éxito de participación puesto que ha contado con la presencia de técnicos de Extremadura, Cataluña, Castilla La Mancha y la Comunidad de Madrid, entre otras). En esta jornada se presentaron las técnicas más modernas para auxilio en accidentes de tráfico, procedimientos pediátricos o protocolos de manejo de la vía aérea, un método pionero en Europa y utilizado por el SEAPA desde hace un año. SUMMA felicita al SEAPA Nuevo vehículo de emergencias para SEAPA Se trata de un soporte vital básico equipado con todo el material de electromedicina y material sanitario que lleva una UVI móvil. Es un vehículo de última generación equipado con iluminación LED y además contiene un sistema de aire comprimido para traslados de neonatos en incubadoras móviles. Más de 30 maquetas presentadas para concursar en el "Popzuelo" Por sexto año consecutivo la Concejalía de Juventud, que dirige Pablo Gil, ha convocado el Concurso de Maquetas Musicales POPZUELO donde tienen cabida todos los estilos salvo música clásica, resultando así un punto de encuentro de grupos musicales de los más diversos estilos y tendencias. Pero en esta edición, el concurso afianza su importancia ya que, el número de maquetas presentadas supera la treintena, "estamos muy contentos por la alta participación en el concurso y además por la participación de grupos del municipio", apunta Gil. En esta edición, al igual que en la pasada, además de ofertar los premios en metálico para grupos procedentes de todo el territorio nacional, hay dos premios especiales para grupos con integrantes del municipio. La final y entrega de premios tendrá lugar el 14 de julio durante las actividades que se organizan en las Fiestas en Honor a Nuestra Señora del Carmen. El director gerente del SUMMA112 felicitó a nuestros técnicos de Emergencia por "ayudar a recuperar de una parada cardiorrespiratoria a una paciente de 16 años en un colegio de la localidad". Asimismo, el gerente hace llegar en su escrito oficial su "más sincera felicitación por la dedicación y empeño que pone este equipo en su trabajo". JUVENTUD J Náutica y aventura en el Pirineo Aragonés En marcha la II edición del Curso de Buceo Debido a la demanda continuada de los jóvenes del municipio de participar en actividades náuticas y de buceo, esta concejalía ha organizado por segundo año consecutivo el curso de Open Water Diver. Intentando que todos los jóvenes interesados puedan acceder al mismo, se han programado las sesiones teóricas en tres fines de semana distintos del mes de junio donde se realizarán también las prácticas en piscina. Estas sesiones culminarán con una visita a Calpe (Alicante) a lo largo del mes de julio donde se realizarán las tres inmersiones obligatorias para la consecución del título que permite bucear. Esta concejalía propone para los jóvenes de 13 a 17 años un fin de semana lúdico y de diversión. Para ello, ha programado actividades como: BTT: ruta en bicicleta en el medio natural de los alrededores, Rafting: descenso en embarcaciones neumáticas por el río Esera y Canoa: travesía en el embalse de El Grado en Ligüerre de Cinca. Pirineo Aragonés (Huesca). La fecha prevista del viaje es del 26 al 28 de junio y a un bajo coste incluye el alojamiento en el albergue "Mesón de Ligüerre" en habitaciones múltiples, pensión completa, monitores especializados para las actividades de aventura según la legislación vigente, monitores de Tiempo Libre para los talleres, veladas nocturnas, piscina y pistas deportivas..., seguro nominal de accidentes y de responsabilidad civil. Para más información: concejalía de Juventud Tel./Fax: 91 352 70 80 www.ayto-pozuelo.es c.juventud@ayto-pozuelo.es VIVE POZUELO 29 Agenda de junio Más información en el boletín de Cultura y en el folleto Verano-2006 Concejalía de Cultura y Festejos 8 9 junio Jornadas Internacionales de Cuentacuentos Del 8 al 11 de junio. Entrada libre. La propuesta está dirigida a público general, tanto adulto como infantil, y participarán además diversas entidades educativas del municipio, incluye varias sesiones de cuentacuentos durante cada uno de los días de celebración de las Jornadas, talleres, conferencias y una exposición. Entrada libre. PARTICIPANTES: España: Estrella Ortiz, Mercé Escardó, Antonio R. Almodóvar y Ana G. Castellano. Francia/USA: Sam Cannarozzi. Marruecos: Aixa Hammú y Mohamed Hammú. Argentina: Ana Padovani. Brasil: Mauricio Correia Leite. Chile: Carlos Genovese. Uruguay: Jackelin de Barros. Alemania: Martin Ellrodt PONENTES: Lola López Enamorado y Antonio Rodríguez Almodóvar EXPOSICIÓN DESDE TODOS LOS PUNTOS. Sala Multiusos Biblioteca Miguel de Cervantes. Exposición reúne diversos materiales: caligramas, objetos cotidianos descontextualizados, artefactos, objetos inventados... y textos, referencias literarias que dan el alcance y la medida de lo que es la palabra "PUNTO". PROGRAMACIÓN Jueves 8 11:00 h. Cuentacuentos simultáneos: Cuentos en la Biblioteca Rosalía de Castro (colegios / infantil): "TOURNING THE WORLD WITH THE STORIES". Cuentos en la Biblioteca Cervantes (colegios / infantil en español): "MALETA DE LIBROS". Cuentos en Centro de Jubilados (adultos): "DOS POR TRES". Cuentos en el CEPA (adultos): "CUENTOS DEL SUR DEL MUNDO". Ayuntamiento (claustro): "DOS CUENTADOS, Y UNO SOLO" Posterior visita a la exposición de la Biblioteca Miguel de Cervantes. (Bachillerato) 20:00 h. Inauguración y Presentación. Plaza Mayor. Dirigido a todos los públicos. 22:30 h. Granizado de cuentos. Lugar: Plaza Mayor (público adulto) "CUENTOS BEREBERES EN LAS DUNAS" y "PESCAR EN EL MAR DE CUENTOS" 30 VIVE POZUELO junio 11 junio Viernes 9 11:00 h. Cuentacuentos simultáneos: Cuentos en la Biblioteca Rosalía de Castro (colegios / infantil): "LOS ZAPATOS DE CONTAR". Cuentos en la Biblioteca Miguel de Cervantes (colegios / infantil): "LE TOUR DU MONDE AVEC LES HISTOIRES".Cuentos en Centro de Jubilados (adultos): "¿QUIERES AMAR O QUIERES VIVIR?". Cuentos en el CEPA (adultos): "CUENTOS BEREBERES DEL DESIERTO" Posterior visita a la exposición Biblioteca Miguel de Cervantes. (Bachillerato) Domingo 11 10:00 a 13:00 h. TRES TALLERES simultáneos en la Biblioteca Miguel de Cervantes: "LOS CUENTOS NOS ENCAMINAN AL FONDO DEL CORAZÓN", "LOS CUENTOS Y LA ANIMACIÓN A LA LECTURA" , "MONÓLOGO TEATRAL Y NARRACIÓN ORAL ESCÉNICA - DEFINICIÓN, ANALOGÍAS Y LÍMITES" 11:00 h. Clausura de las Jornadas. El Libro Gigante por Pep Durán. Lugar: Plaza Mayor (todos los públicos). 18.30 h. Conferencia. Biblioteca Miguel de Cervantes. Sala Multiusos: "EL POZO DEL OTRO MUNDO" 19:30 h. Cuentos con maracuyá. Lugar: Parque Prados de Torrejón (público familiar). "AL ABRIGO DE LOS CUENTOS" y "CUENTOS DE LA BRUJA ROTUNDIFOLIA" 22:30 h. Horchata de cuentos. Lugar: Parque Prados de Torrejón (público adulto). "POLVOS DE LUNA" y "VALPARAÍSO NO EXISTE" Abierto el plazo de preinscripción para el curso 2006 / 07 El PMC abre el plazo de preinscripción para nuevos usuarios de cara al curso 2006 / 07. Las bases completas que rigen el proceso de preinscripción puede consultarlas a través de www.pozuelodealarcon.es. Más información en el tfno. 91 762 8300. Plazo de preinscripción (sólo empadronados) del 15 de junio al 30 de agosto. Lugar: a través de www.pozuelodealarcon.es o en el Espacio Cultural MIRA (horario de 9:00 a 21:30 horas de lunes a viernes). 10 junio Talleres Sábado 10 11:00 h. Cuentos en la Biblioteca Rosalía de Castro (infantil): "CUENTOS COMO ABRAZOS" y "LA MALETA DE LIBROS" Visita guiada a la exposición. Biblioteca Miguel de Cervantes (jóvenes) 10:00 a 13:00 h. TRES TALLERES simultáneos en la Biblioteca Miguel de Cervantes: "PASOS PARA CONTAR UN CUENTO", "UNA CUESTION DE PERSPECTIVA", "LES UTILLES DU CONTEUR: LA VOIX, LE CORPS, ET DES OBJETS" 13.30 a 14:30 Conferencia. Biblioteca Miguel de Cervantes: "EL BROCAL DE LA SABIDURÍA: MUJER Y TRADICIÓN ORAL EN MARRUECOS" 19:30 h. Barquillada de cuentos con chocolate. Lugar: Parque Fuente de la Salud. (público familiar)"CUENTOS AL AMOR DE LA LUMBRE" y "AL MUNDO LE FALTA UN TORNILLO" 22:30 h. Fino…lizamos con cuentos. Lugar: Parque Fuente de la Salud (público adulto). "MIL Y UN CUENTOS" y "LE TOUR DU MONDE AVEC LES CONTES" Relación de talleres: ESPACIO CULTURAL MIRA: Aerobic, Aikido, Alemán, Astrología y Quiromancia, Bailes de Salón, Bailes Tropicales, Bienestar Físico, Bolillos, Conocer Madrid, Corte y Confección, Creación Literaria, Danza del Vientre, Danza Española, Danza Española Infantil, Diseño Gráfico, Encuadernación, Escultura, Flexi Fit, Fitness, Fotografía, Francés, Francés Infantil, Gim- Jazz, Habilidades Manuales, Habilidades Manuales Infantiles, Historia del Arte, Historia del Cine, Historia Universal, Inglés, Inglés Infantil, Inglés Intensivo, Literatura, Masaje, Método Pilates, Modelación Corporal, New Dance, Pintura, Pintura Infantil, Pintu- Agenda de junio ra Juvenil, Playing, Protocolo, Reflexología Podal, Shiatsu, Taichi, Teatro, Teatro Infantil, Teatro Juvenil, Teatro Juvenil Musical, Vidrieras y Yoga. ESPACIO CULTURAL VOLTURNO: Aerobic, Bailes de Salón, Bailes Tropicales, Bienestar Físico, Capoeira, Cerámica, Conocer Madrid, Creación Literaria, Danza del Vientre, Diseño Gráfico, Flexi Fit, Fitness, Francés, Francés Infantil, Gim- Jazz, Historia del Arte, Historia del Cine, Historia Universal, Inglés, Inglés Infantil, Literatura, Método Pilates, Modelado Artístico, New Dance, Pintura, Pintura Infantil, Pintura Juvenil, Protocolo, Ritmos Caribeños, Shiatsu, Stretchig, Taichi, Teatro Infantil, Teatro Juvenil Musical y Yoga. 1 Miércoles, 14 / Biblioteca Miguel de Cervantes / 19:00 horas / Entrada libre 20 junio Literatura Coloquio - Literatura LA HORA DEL CUENTO Cuentacuentos dirigidos a niños y niñas de 4 a 8 años junio POZUELO SE MUEVE Juegos infantiles al aire libre Diversión infantil en espacios al aire libre con atracciones hinchables, talleres didácticos infantiles, juegos, deportes, animación, ludoteca, etc. Este año se han programado cuatro convocatorias / Avda. de Europa (Bulevar central): Sábado, 3 - Horario: de 12:00 h a 14:30 h y de 18:00 h a 22:00 h Domingo, 4 - Horario: de 12:00 a 15:00 h 14 junio Cine Ciclo "Grandes Biografías del siglo XX" PROYECCIÓN DEL DOCUMENTAL "PABLO PICASSO"y posterior charla-coloquio con Isabel Piqueras, profesora de Historia del Arte. Esta iniciativa ha sido organizada en colaboración con Canal de Historia. Concierto benéfico. Orquesta de Pulso y Púa de la UCM. Organiza: Niños de Guarataro Se trata de un concierto familiar para niños desfavorecidos de Honduras / Viernes, 2 / Colegio San Luís de los Franceses / 19:30 horas Sábado 24: 10h: partido de fútbol y de baloncesto en el Campo de Deporte de la Colonia con Montegacedo. 10h: Petanca en el campo de petanca de la Asociación. 19 h: Gran Gymkhana en la asociación. 20.30 h: Concurso de tartas en los locales de la asociación. 22 h: Entrega de premios. 22.30 h: Berbena Popular en la Asociación. Actividades Infantiles 3 Actividades de Asociaciones y otras entidades Fiestas de La Cabaña: Organizado por la Asociación La Cabaña. junio "Las historias que nos contaron" por Borrón y Cuento Nuevo Jueves, 1 / Biblioteca Rosalía de Castro / 18:00 horas / Entrada libre "Criaturitas" por Pepino Trapazero Jueves, 15 / Biblioteca Rosalía de Castro / 18:00 horas / Entrada libre "Mi familia no es tan rara" por Ana Griott Jueves, 29 / Biblioteca Rosalía de Castro / 18:00 horas / Entrada libre Concierto. ORQUESTA DE LA EMMD. Directora: Laura Herrero / Jueves, 22 / Casa de Cultura/19.00 horas / Entrada Libre "EL PEQUEÑO DICTADOR" de Javier Urra, psicólogo y ex Defensor del Menor de la Comunidad de Madrid / Martes, 20 / Espacio Cultural MIRA / 19:30 horas / Entrada libre 21 junio Domingo 25: 19h: Campeonato de Mus en los locales de la asociación. Los interesados podrán apuntarse en los locales de dicha asociación, los jueves de 17 a 19 horas así como dejar la solicitud en el buzón o bien el mismo día de petanca, gymkhana y concurso de tartas, con 2 horas de antelación. Música DÍA EUROPEO DE LA MÚSICA La Escuela Municipal de Música y Danza ha organizado multitud de actividades gratuitas en diferentes espacios del municipio para que Pozuelo se sume a esta iniciativa, promovida por el gobierno francés y que se celebra cada 21 de junio, para convertir esta fecha en cita ineludible para todos los ciudadanos aficionados a la música. MIRA Teatro - 18:30h. Actuación de los Coros escolares de los colegios públicos de Pozuelo de Alarcón, de los Coros de la EMMD y de la Escolanía de Ntra. Sra. de la Asunción. (Actividad organizada en colaboración con la Concejalía de Educación). MIRA Teatro - 20:00. Actuación de la Agrupación de Viento de la EMMD. Director: Miguel Sancho Explanada junto a la Casa de la Cultura 21:00h. Concierto de Grupos de Música Moderna de la EMMD y de Pozuelo de Alarcón. (Actividad organizada en colaboración con la Concejalía de Juventud). Concierto. CORAL DE LA EMMD. Directora: Cristina Bertullo Viernes, 16 / Casa de Cultura / 19:00 horas / Entrada Libre / Conferencia. "La ideología invisible" Ponente: D. Jesús Trillo Figueroa. Presenta: D. Eloy Ibáñez Bueno, Embajador de España Organiza: Asociación Cultural "Pozuelo Piensa" / Jueves 15 / 19:30 horas / Espacio Cultural MIRA / Entrada libre 24 junio Emisión radiofónica en directo . 100 programas de "El Contenedor" de Cauro FM Cauro FM celebra los 100 programas de su espacio "El Contenedor" dando la oportunidad al público de asistir a la emisión en directo. La propuesta incluye música en directo, entrevistas, invitados, sorteos entre los asistentes y premios especiales. VIVE POZUELO 31 Agenda de junio Sábado 24 / de 11:00 14:00 horas / Espacio Cultural MIRA / Entrada libre Unión Musical de Pozuelo de Alarcón. Constituida el 10 de marzo. Si estás interesado en conocernos te esperamos todos los viernes a las 20 horas en el Salón de Ensayos del Ayuntamiento. También puedes ponerte en contacto con nosotros en unionmusicaldepozuelo@yahoo.es Concejalía de Sanidad, Consumo y Participación Ciudadana Curso para Manipuladores de Alimentos Objetivo: Proporcionar la formación adecuada tendente a obtener el certificado oficial que la legislación actual exige a las personas que por su actividad laboral tienen contacto con los alimentos. Inicio: A expensas de la constitución de los grupos. Lugar: Sala multiusos de la Biblioteca Miguel de Cervantes. Inscripción: Gratuita a través del teléfono 91 452 27 26. Requisitos: Trabajar en el sector y estar empadronado en Pozuelo de Alarcón o certificado de estar trabajando en las actividades mencionadas en el municipio. 16 de 2006 . SEGUNDO TURNO: del 18 al 31 de julio de 2006. Participantes: jóvenes de 6 a 14 años. Lugar: Pozuelo de Alarcón Precio en horario de 8.30 a 14.00 h (no incluye comida): Empadronados: 72.50 euros. No empadronados: 145.00 euros. Familias numerosas (1): 65.25 euros Precio en horario de 8.30 a 17.30 h (incluye comida): Empadronados: 105.00 euros. No empadronados: 210.00 euros. Familias numerosas (1): 94.50 euros Incluye: Actividades, talleres, juegos, deportes alternativos y convencionales, dinámicas de grupo, excursiones, material para las actividades, tentempié, comida (en su caso), coordinador y monitores de tiempo libre titulados, transporte en las excursiones y seguro de accidentes. 1 Fechas: del 1 al 15 de julio de 2006 Participantes: jóvenes de 6 a 14 años Lugar: Llanes - Asturias Precio: Empadronados: 277.50 euros. No empadronados: 555.00 euros. Familias numerosas (1): 249.75 euros Senderismo: Campamentos Urbanos en Pozuelo de Alarcón Fechas: PRIMER TURNO: del 3 al 14 de julio 32 VIVE POZUELO Fechas: del 2 al 14 de julio de 2006 Participantes: jóvenes de 13 a 17 años Lugar: Llanes - Asturias Precio: Empadronados: 217.75 euros. No empadronados: 435.50 euros. Familias numerosas (1): 195.98 euros 16 julio Campamento multiaventura en Burgos Actividades de Tiempo Libre 3 Campamento multiaventura en Asturias Campamento multiaventura en Asturias Concejalía de Juventud julio julio julio junio Fechas : del 16 al 18 de junio de 2006 Participantes: jóvenes de 18 a 35 años Lugar: Pirineo Aragonés (Huesca) Actividades: Senderismo Precio: No empadronados: 78.00 euros. Empadronados en Pozuelo de Alarcón (1): 39.00 euros. Familias numerosas (2): 35.10 euros Fecha de inscripción: abierto el plazo de inscripción. En colaboración con el Club Alpino Piedrafita. Inscripciones libres: a partir del 14 de junio de 2006 2 16 julio Campamento multiaventura en Granada Fechas: del 16 al 30 de julio de 2006 Participantes: jóvenes de 6 a 14 años Lugar: Güejar Sierra - Granada Precio: Empadronados: 277.50 euros. No empadronados: 555.00 euros. Familias numerosas (1): 249.75 euros Fechas: del 16 al 30 de julio de 2006 Participantes: jóvenes de 13 a 17 años Lugar: Merindad de Sotoscueva - Burgos Precio: Empadronados: 251.25 euros. No empadronados: 502.50 euros. Familias numerosas (1): 226.13 euros Incluye: Actividades (canoas, bicicleta de montaña, tiro con arco, iniciación a la escalada, senderismo, acampada, vivac, punte del mono, multideporte, espeleología, geología y orientación), juegos, dinámicas de grupo, veladas, alojamiento en pensión completa, viaje en autocar ida y vuelta, coordinador y monitores de tiempo libre titulados, monitores especializados para las actividades de multiaventura y seguro. 1 julio Curso de Buceo Sesiones teóricas Fechas: un fin de semana de julio (sábado y domingo) entre el 1 y el 16 de julio Lugar: Majadahonda Agenda de junio Sesiones prácticas Fechas: 21, 22 y 23 de julio Lugar: Calpe (Alicante) Participantes: jóvenes de 18 a 35 años Precio: No empadronados: 512,5 euros. Empadronados: 256,25 euros. Familias numerosas (2): 230,62 euros Inscripciones: a partir del 1 de junio de 2006. III Edición "La Semana Joven". En colaboración con la Dirección General de Juventud de la Comunidad de Madrid. Fechas: del 23 al 30 de junio de 2006 Concursos VI Concurso de maquetas musicales Popzuelo Concierto-final: 14 de julio de 2006, recinto ferial de las Fiestas de Nuestra Señora del Carmen. Cursos de Informática Generalidades para los cursos de informática: Lugar de impartición: Centro de Formación "María Inmaculada". (Avda. Juan XXIII, 3). Pozuelo Estación. Edades: de 16 a 35 años. Inscripción: Abierto el plazo de inscripción Bautismo de Buceo 26 Curso 6 horas Curso 12 horas Curso 15 horas Curso 30 horas No empadronados 8.10 euros 16.20 euros 20.25 euros 40.50 euros Empadronados (1) 5.27 euros 10.53 euros 13.16 euros 26.33 euros Familias Numerosas (2) 4.74 euros 9.48 euros 11.85 euros 23.69 euros Fecha: Del 26 de junio al 14 de julio de 2006. Horario: De 9 a 17 horas. Lugar: Instalaciones de la Fundación Gil Gayarre (Pozuelo de Alarcón). Precio: 120 euros. Preinscripciones: Del 22 al 26 de mayo (C. de Familia y Bienestar Social Tfno: 91 398 40 00). Solicitudes de becas para campamentos de verano para personas con discapacidad Intensivo mecanografía (6 horas) Fecha: 8 de julio de 2006 Horario: de 11 a 14 h. y de 16 a 19h. Fecha: Hasta el 31 de julio, previa cita con la trabajadora social (Concejalía de Familia y Bienestar Social Tfno: 91 398 40 00). junio Actividad Náutica de menores Fechas: 26 al 28 de junio de 2006 Participantes: de 13 a 17 años Lugar: Pirineo aragonés (Huesca) Actividades: BTT (actividades en el medio natural en bicicleta), rafting y ruta en canoa. Piscina, deportes y veladas. Precio: No empadronados: 78.00 euros. Empadronados en Pozuelo de Alarcón (1): 39.00 euros Familias numerosas (2): 35.10 euros Fecha de inscripción: abierto el plazo de inscripción. 28 Discapacidad: Campamento Urbano Específico en Pozuelo para niños y jóvenes con discapacidad Precios: Fechas: 24 junio de 2006 Participantes: de 18 a 35 años Lugar: Pozuelo de Alarcón. Actividades: bautismo de buceo Precio: No empadronados: 13 euros. Empadronados en Pozuelo de Alarcón (1): 6,5 euros Familias numerosas (2): 5,85 euros Fecha de inscripción: a partir del 2 de junio (*) Horario: horario de mañana. / Lugar: Centro de Empresas del Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón. Precio: gratuito. / Requisitos: mayores de 65 años empadronados en el municipio. Las plazas son limitadas. "Pozuelo con sus Mayores": (Viernes 16, sábado 17 y domingo 18 de junio) - Folleto programa de Actividades Verano 2006 que se incluye con la revista. julio Actividad Náutica de mayores Fechas: 28 al 30 de julio de 2006 Participantes: de 18 a 35 años Lugar: Valencia Actividades: náutica en playa y culturales Precio: No empadronados: 78.00 euros. Empadronados en Pozuelo de Alarcón (1): 39.00 euros / Familias numerosas (2): 35.10 euros / Fecha de inscripción: a partir del 3 de julio de 2006 (*) Excel (30horas) Fecha: del 14 al 28 de julio de 2006 Horario: Turno de mañana: de 11 a 14 h. Turno de tarde: de 16 a 19 h. Concejalía de Familia y Bienestar Social Familia e Infancia: Clausura de la Escuela Municipal de Padres Fecha: 19 de junio Horario: 19.30 horas Lugar: Sala La Capilla y Patio de Segovia del Ayuntamiento. 7 junio Mayores Capea y fiesta campera Fecha: 7 de junio Horario: De 10 a 20 horas. Lugar: Finca La Capea en Talamanca del Jarama / Precio: 12 euros. 26 junio Curso intensivo de inglés Fecha: Del 26 de junio al 21 de julio. Jornada de Puertas Abiertas del Taller de Psicoballet Fecha: 21 de junio / Horario: De 17:30 a 19:30 horas. / Lugar: (Sala de baile) Colegio San Luis de los Franceses. Actividades de Ocio para Adultos con discapacidad Visita al parque forestal de Pozuelo de Alarcón Fecha: 3 de junio / Horario: De 10 a 14 horas. Día de piscina / Fecha: 24 de junio / Horario: De 10 a 19 horas. Actividades lúdicas y recreativas para Adolescentes con discapacidad Visita al parque forestal de Pozuelo de Alarcón Fecha: 3 de junio / Horario: De 10 a 14 horas. Olimpiada "Light" de verano Fecha: 17 de junio / Horario: De 10 a 14 horas. Lugar: Recinto ferial Camino de las Huertas. Grupo de apoyo a familias de personas con enfermedad mental Fecha: 22 de mayo Horario: 17:30 horas Lugar: Sede de la Concejalía de Familia y Bienestar Social (Ada. de Europa, 19. Edifico 1, Planta baja). Violencia Doméstica Presentación del Punto Municipal del Observatorio Regional de la Violencia de Género de VIVE POZUELO 33 Agenda de junio Pozuelo de Alarcón a los profesionales representantes del ámbito sanitario. Fecha: 15 de junio Hora: 10.00 Lugar: La Capilla Concejalía de Educación 3 julio Escuela de verano 2006 Tendrá lugar del 3 al 31 de Julio. Lugar: CEIP Divino Maestro (de 9:30 a 16:30) y CEIP Las Acacias (de 9:00 a 16:00 horas). Dirigido a: alumnos de Educación Infantil y Primaria de los colegios públicos de la localidad. ACTIVIDAD GRATUITA (excepto el servicio de comedor) Abierta la inscripción para esta actividad del 1 al 14 de junio. Dónde: Concejalía de Educación.(De 9:00 a 13:30) Plaza Mayor, 1. Información en el teléfono: 91 452 27 16 Concejalía de Deportes 3 de junio: 15:30:Fútbol Femenino Sub 16:CF. Pozuelo de Alarcón Sub 16- At Feminas D. Valle de las Cañas 4 de junio: 11:30: Fútbol Regional Preferente: CF. Pozuelo de Alarcón A- RSD Alcalá.Valle de las Cañas 4 de junio: 14:00: Fútbol Aficionado Tercera: CD Sorolla Pozuelo B - CD Retamar. Valle de las Cañas 4 de junio: 16:30: Fútbol Juvenil Preferente: CF. Pozuelo de Alarcón B-CD Carranza.Valle de las Cañas 4 de junio: 09:00: Senderismo: II Marcha Urbana por Pozuelo (dif. Baja)-Club Alpino Piedrafita (clubpiedrafita@hotmail.com). Pozuelo de Alarcón 10 de junio: 11:30: Clausura y entrega de premios temporada 05/06 JDM. El Torreón 10 de junio: 19:30: Gran Gala del Deporte. Auditorio El Torreón 11 de junio: 10:00: Fiesta de la Bicicleta. Plaza Mayor 11 de junio: 16:30: Fútbol Femenino Preferente: CF. Pozuelo de Alarcón B: CD Vicalvaro- Valle de las Cañas 11 de junio: 18:30: Fútbol Copa Femenino Nacional: CF. Pozuelo de Alarcón A-Rayo Vallecano SAD. Valle de las Cañas 17 de junio: Bicicleta de montaña en Montejo de la Sierra. 30 Kms.-Club Alpino Piedrafita (clubpiedrafita@hotmail.com). Montejo de la Sierra (área recreativo) - Vuelta al mismo sitio 23 de junio: Senderismo Valle de Benasque. Ascensión al Posets (dif. Alta) - 23 a 25. Club Alpino Piedrafita (clubpiedrafita@hotmail.com Grupo Teatro CEIP Asunción de Ntra. Sra.: "A través del espejo" Lewis Carol. Dir: Mariángela Klein / 15 de junio a las 19:00 horas / Lugar: Escuela Municipal de Música y Danza. Camino de las Huertas s/n. Entrada libre. ENGLISH FESTIVAL 19 de junio a las 19:00hrs / Escuela Municipal de Música / Camino de las Huertas s/n ENTRADA LIBRE. XIX Concurso de Educación Vial y VII de Eslogan de Seguridad Vial Ludoteca infantil Abierta en verano La Ludoteca Municipal, " La Casita de Pozuelo", ofrece del 3 al 31 de julio actividades lúdico-educativas de lunes a viernes en turnos de mañana o tarde. Estas actividades están destinadas a niños/ as de 2 a 10 años cuyos padres estén en situación laboral en activo, o que unos de los dos padres esté trabajando y el otro realizando algún curso de formación o acuda a una entrevista de trabajo. Las inscripciones se realizarán en las instalaciones: LUDOTECA MUNICIPAL "La Casita de Pozuelo" / Avda. Juan XXIII n º 3. Información : Concejalía de Educación. 91 452 27 16. HORARIO DE 8:00 a 20:00 horas. (No se ofrece servicio de comedor) Campaña de teatro escolar municipal Grupo Teatro CEIP PINAR PRADOS "Pucherillo" Dir: Maximino Carchenilla 12 de junio a las 19:00 horas 34 VIVE POZUELO Lema: "Papás, ahora os aconsejo yo" Exposición: hasta el 12 de junio. Lugar: Claustro Segovia. Ayto. Pozuelo de Alarcón Entrega de Premios: 10 de junio en el Ayuntamiento. Concejalía de Desarrollo Económico, Empleo y Nuevas Tecnologías Los cursos del plan F.I.P: aprobados en la programación 2006/2007 son los siguientes: z Administrador de Redes, 400 horas en turno de mañana, Inicio: 19/06/2006, Finalización: 30/11/2006, 17 alumnos. z Carpintero-Ebanista Artesano, 750 horas en turno de mañana, Inicio: 05/06/2006, Finalización: 17/05/2007, 17 alumnos. z Viverista, 590 horas en turno de mañana, Inicio: 02/10/2006, Finalización: 30/05/2007, 17 alumnos z Aplicaciones Informáticas de Gestión, 300 horas, Inicio: 02/11/2006, Finalización: 05/03/2007, 17 alumnos Más información: Agencia Local de Empleo y Formación C/ Luis Béjar, 18 - 28223 Pozuelo de Alarcón, Telf.: 91 715 67 59 Formación gratuita para comerciantes y empresarios año 2006 Cursos dirigidos a Comerciantes , Empresarios, Directivos y Profesionales de Comercios y Empresas ubicadas en Pozuelo de Alarcón o que residan en el municipio. Todos son gratuitos. Se entregará certificado de asistencia si se cubre al menos el 75% del horario del curso. Inscripciones: Tfno. 91 799 07 64, Fax: 91 714 03 37, e-mail: empresas@ayto-pozuelo.es y comercio@aytopozuelo.es o en el Centro de Empresas: Calle San Juan de la Cruz, 2. / Escuela Comercial: Psicología y Técnicas de Venta / Lugar de realización: Aula 2 Centro de Empresas. C/ San Juan de la Cruz, 2. Horario: De 15h a 17h del 5 al 20 de junio. De lunes a viernes. Duración: 24 Horas. Imparte: Cámara de Comercio e Industria de Madrid 28 junio Seminarios Emprendedores 2006 "Como vender más conociendo mejor al consumidor". Impartido por "Strategos, Comunicación y Estrategia". Fecha y Horario: 28 de junio. De 11h a 13.30h / Lugar: Centro de Empresas. Salón de Actos (planta -1) Inscripciones: Tfno: 91 799 07 64 / Por fax: 91 714 03 37 / Por correo electrónico: empresas@ayto-pozuelo.es y comercio@ayto-pozuelo.es o en el Centro de Empresas. Calle San Juan de la Cruz, 2. T INFORMACIÓN TELEFÓNICA Farmacias de guardia Teléfonos municipales OFICINA DE ATENCIÓN AL CIUDADANO PATRONATO MUNICIPAL DE CULTURA Plaza Mayor, 2 Estadística 91 452 27 01 Registro 91 452 27 01 OFICINA DE ATENCIÓN AL CIUDADANO DE SOMOSAGUAS C/ Volturno, 2 91 512 03 40 CASA CONSISTORIAL Centralita 91 452 27 00 Actividades e Industria 91 452 27 15 Educación 91 452 27 16 Gabinete de Comunicación 91 452 27 61 Gabinete de Prensa 91 452 27 20 Grupo Municipal Popular 91 452 27 22/33 Grupo Municipal Socialista 91 452 27 27 I.B.I. e I.A.E. 91 452 27 18 Información Urbanística 91 452 27 14 Ingeniería 91 452 27 11/12 Intervención 91 452 27 17 Personal 91 452 27 28/29 Planeamiento y Gestión Urbanística 91 452 27 03 Recaudación 91 452 27 05/06 Recogida de enseres viejos y podas 91 352 43 25 Oficinas Centrales Espacio Cultural MIRA y MIRA Teatro 91 762 83 00 Casa de Cultura 91 762 83 00 Escuela Municipal de Música y Danza 91 715 60 62/ 49 Espacio Cultural Volturno 91 711 93 83 PATRONATO DEPORTIVO MUNICIPAL Oficinas Centrales Polideportivo Municipal Carlos Ruiz 91 351 21 95 Polideportivo Municipal El Pradillo 91 351 06 26 Polideportivo Municipal El Torreón 91 351 39 03/04 Ciudad Deportiva Municipal Valle de las Cañas 91 765 23 04 RED DE BIBLIOTECAS MUNICIPALES Biblioteca Municipal Miguel de Cervantes 91 351 52 57 DÍA DIRECCIÓN HORARIO TELÉFONO 1 AV EUROPA,7; Esquina c/Dinamarca Servicio 24 horas, 9,30 a 9,30 91.351.41.40 2 CL GOMEZ TEJEDOR, 50 (HIPERCOR) Servicio 24 horas, 9,30 a 9,30 91.715.70.23 3 CL CIRILO PALOMO, 16 Servicio 24 horas, 9,30 a 9,30 91.715.51.67 Centro de Formación “Las Acacias” 91 715 79 75 4 AV EUROPA,7; Esquina c/Dinamarca Servicio 24 horas, 9,30 a 9,30 91.351.41.40 5 CRTA. HUMERA, 16 Servicio 24 horas, 9,30 a 9,30 91.352.00.98 Centro de Formación “María Inmaculada” 91 351 19 40 6 AV PABLO VI, 9 Servicio 24 horas, 9,30 a 9,30 91.715.55.23 Centro de Empresas de Pozuelo de Alarcón 91 799 07 64 Centro de Formación “La Estación” 91 715 67 59 7 AV EUROPA,7; Esquina c/Dinamarca Servicio 24 horas, 9,30 a 9,30 91.351.41.40 Agencia de Empleo y Formación 91 715 67 59 8 CL. FRANCIA, 5 Servicio 24 horas, 9,30 a 9,30 91.351.63.73 Centro Municipal de Mayores Prados de Torrejón 91 352 31 05 9 AV EUROPA, 2 ; esq. C/ Universidad Servicio 24 horas, 9,30 a 9,30 91.351.42.04 10 CL VALENTIN ROBLEDO, 5 (Zona colegios) Servicio 24 horas, 9,30 a 9,30 91.351.11.05 11 AV EUROPA,7; Esquina c/Dinamarca Servicio 24 horas, 9,30 a 9,30 91.351.41.40 12 CL. SAN JUAN DE LA CRUZ Servicio 24 horas, 9,30 a 9,30 91.351.72.98 13 ZOCO DE POZUELO, LC 101-105 Servicio 24 horas, 9,30 a 9,30 91.351.32.00 14 PZ MAYOR, 5 Servicio 24 horas, 9,30 a 9,30 91.351.23.76 15 AV EUROPA, 31 Servicio 24 horas, 9,30 a 9,30 91.351.45.23 16 CAMINO HUERTAS, 2 Servicio 24 horas, 9,30 a 9,30 91.715.48.42 17 PZ PADRE VALLET,2 Servicio 24 horas, 9,30 a 9,30 91.352.08.86 18 AV EUROPA,7; Esquina c/Dinamarca Servicio 24 horas, 9,30 a 9,30 91.351.41.40 19 CL SAN JAIME, 1 Servicio 24 horas, 9,30 a 9,30 91.715.85.66 20 AV EUROPA,7; Esquina c/Dinamarca Servicio 24 horas, 9,30 a 9,30 91.351.41.40 21 CL REINA MERCEDES,11 Servicio 24 horas, 9,30 a 9,30 91.352.04.61 22 AV PABLO VI, 9 Servicio 24 horas, 9,30 a 9,30 91.715.55.23 23 AV EUROPA,7; Esquina c/Dinamarca Servicio 24 horas, 9,30 a 9,30 91.351.41.40 24 CL GOMEZ TEJEDOR, 50 (HIPERCOR) Servicio 24 horas, 9,30 a 9,30 91.715.70.23 25 CL CIRILO PALOMO, 16 Servicio 24 horas, 9,30 a 9,30 91.715.51.67 26 AV EUROPA,7; Esquina c/Dinamarca Servicio 24 horas, 9,30 a 9,30 91.351.41.40 27 CRTA. HUMERA, 16 Servicio 24 horas, 9,30 a 9,30 91.352.00.98 28 AV PABLO VI, 9 Servicio 24 horas, 9,30 a 9,30 91.715.55.23 29 AV EUROPA,7; Esquina c/Dinamarca Servicio 24 horas, 9,30 a 9,30 91.351.41.40 30 CL. FRANCIA, 5 Servicio 24 horas, 9,30 a 9,30 91.351.63.73 Centro Municipal de Mayores padre Vallet 91 352 38 74 Aula de Mayores de Volturno c/ Volturno (Prados de Somosaguas) 91 512 03 40 (mañanas) Complejo Educativo para la Formación Permanente de Adultos 91 799 21 20 Escuela-Taller “Lope de Vega” 91 352 40 84 Familia y Bienestar Social 91 398 40 00 Juventud 91 352 70 80 Biblioteca Municipal Rosalía de Castro 91 799 01 89 OMIC (Oficina Municipal de Información al Consumidor) 91 452 27 26 OTRAS DEPENDENCIAS MUNICIPALES Policía Municipal 91 351 18 18 ó 092 Área de Desarrollo Empresarial y Comercio 91 799 07 64 Atención a las Víctimas de Violencia Doméstica 900 71 00 71 Tasas 91 452 27 19 Aula de Educación Ambiental 91 351 26 41 Tesorería 91 452 27 04 Archivo Municipal 91 452 27 20 (ext. 508) Vivienda 91 452 27 23 Cementerio Municipal 91 352 02 50 Punto Limpio 650 461 381 SEAPA (Servicio de Emergencia del Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón) 91 351 18 18 ó 112 SUMPASA (Sociedad Urbanística Municipal de Pozuelo de Alarcón) 91 799 11 10 Calendario de donaciones SÁBADO 17 de junio: en la Plaza del Gobernador en Pozuelo Estación de 10.15 a 14 horas. DOMINGO 25 de junio: en la Plaza Mayor de Pozuelo de 10.15 a 14 horas. VIVE nº 29 POZUELO Las abuelas actuando en el Día del Niño Camión con ayuda humanitaria para el Sáhara JUNIO 2006 Las tres gimnastas chinas que visitaron Pozuelo Galería de mayo Inauguración de la exposición "Ángeles mensajeros de los dioses" Entrega de premios a los alumnos participantes en el certamen de poesía Gerardo Diego Jesús Sepúlveda entrega el diploma de Mejor Alumna a Rebeca Gualberto La Asociación La Lira actuando en la Plaza Mayor La Delegación China visitando el museo del Real Madrid Gran éxito de participación en el Día del Niño Inauguración de la Feria del Libro en Pozuelo Jóvenes luciendo las camisetas que se regalaron en “Pozuelo se mueve” Uno de los talleres de La Semana de la Salud