UHÀOH '& 5HÀODGR&RUWDGR\+HQGLGRVROXFLRQHVGH DFDEDGRSDUDGRFXPHQWRVGHLPSUHVLyQGLJLWDO +DVWDFRUWHVKRUL]RQWDOHVFRUWHV YHUWLFDOHV\KHQGLGRV 3DSHOGHKDVWDJVP 3UHFLVLyQPHMRUDGDPP 3HUVRQDOL]DFLyQRSFLRQDOSDUDFXEULU VXVQHFHVLGDGHV $SOLFDFLRQHVSRSXODUHVFRPRUHFRUWH GHPiUJHQHVGHLPSUHVLyQWDUMHWDVGH SUHVHQWDFLyQIROOHWRVYRODQWHV IRWRVWDUMHWDVGHIHOLFLWDFLRQHV SRVWDOHVPHQ~V\PXFKRPiV FRUWH KHQGLGR ' & /D 5HÀODGRUD&RUWDGRUD+HQGLGRUD 'XSOR '& SURSRUFLRQD FDUDFWHUtVWLFDV H[WUDRUGLQDULDV H LQQRYDGRUDV HQ XQD VROD PiTXLQD HVSHFLDOPHQWHSDUDORVXVXDULRVGHLPSUHVRUDVGLJLWDOHVDFRORU&XDQGR XVH OD '& QR WHQGUi PiV GRFXPHQWRV GH LPSUHVLyQ GLJLWDO VLQ DFDEDGRFRQPiUJHQHVEODQFRVSRFRDWUDFWLYRV\TXLHEUHVGHSDSHO &RQ OD '& SRGUi KDFHU FRUWHV UHÀOHV \ KHQGLGRV DXWRPiWLFDPHQWH HQXQVRORSDVRORTXHODFRQYLHUWHHQODVROXFLyQLGHDOGHDFDEDGRSDUD FRUULGDVFRUWDV\WUDEDMRVEDMRGHPDQGD(OXVXDULRSXHGHREWHQHUGHIRUPD IiFLO \ UiSLGD XQ DFDEDGR SURIHVLRQDO FRQ VROR SRQHU VXV GRFXPHQWRV FRQ PiUJHQHVHQODEDQGHMDGHDOLPHQWDFLyQDXWRPiWLFDGHDOWDFDSDFLGDG /D'&HVXQSRWHQWHVLVWHPDGHDFDEDGR\DTXHSURGXFHGHPDQHUDVHQFLOOD \ HFRQyPLFD XQD YDULHGDG GH DSOLFDFLRQHV FRPXQHV LQFOX\HQGR WDUMHWDV G SUHVHQWDFLyQ WDUMHWDV GH IHOLFLWDFLyQ LQYLWDFLRQHV IROOHWRV FDWiORJRV SRVWHUV WD GHOLEURIRWRV\PXFKRPiV /D'&LQFRUSRUDRSFLRQHVGHSHUVRQDOL]DFLyQTXHDQWHVQRHVWDEDQGLVSRQLE FXEULUODVQHFHVLGDGHVHVSHFLDOHVGHFDGDXVXDULRWDOFRPRHOVHQVRUXOWUDVyQLFRGHG GHGREOHDOLPHQWDFLyQXQVRIWZDUHSDUDFUHDUHODFDEDGRGHVXVWUDEDMRVODFXF TXHSURSRUFLRQDXQDFDQWLGDGGHDLUHDGLFLRQDOHQODDOLPHQWDFLyQ\HOOHFWRUGHFyGLJRGH EDUUDV(OOHFWRUGHFyGLJRGHEDUUDVRSFLRQDOQRVRODPHQWHOHSHUPLWHXVDUHOVLVWHPDH[FOXVLYR SDUDUHFXSHUDUWUDEDMRVSUHSURJUDPDGRVVLQRWDPELpQOHHUODPDUFDGHUHJLVWURDVHJXUDQGRXQD SURGXFFLyQSUHFLVDVLHPSUH(VWDFDUDFWHUtVWLFDRSFLRQDOFRPSHQVDHOGHVOL]DPLHQWRGHODLPDJHQTXH RFXUUHGXUDQWHHOSURFHVRGHLPSUHVLyQGLJLWDO /D'&GHIiFLOXVRVHFDUDFWHUL]DSRUXQDSDQWDOOD/&'HQHOSDQHOGHFRQWUROTXHSHUPLWHDOXVXDULRSURJUDPDU ODVSRVLFLRQHVGHFRUWHUHÀOH\KHQGLGR&RQPHPRULDVGLVSRQLEOHVSXHGHDOPDFHQDUFRQYHQLHQWHPHQWHVXV WUDEDMRVPiVFRPXQHV$GHPiVHOVLVWHPDDXWRPiWLFRGHDOLPHQWDFLyQSRUVXFFLyQGHDLUHDOLPHQWDGRFXPHQWRV FRQSUHFLVLyQORKDFHTXH'&VHDXQDVROXFLyQGHDFDEDGRDOWDPHQWHSURGXFWLYD FRUWH KHQGLGR FRUWH FRUWH KHQGLGR Õ GLUHFFLyQGHDOLPHQWDFLyQ FRUWH UHÀOH UHÀOH UHÀOH Õ Õ 3DQHOGH&RQWUROFRQSDQWDOOD /&'PiVJUDQGH\DPLJDEOHSDUD HOXVXDULRTXHSXHGHDOPDFHQDU FRQYHQLHQWHWUDEDMRVFRQQRPEUH &DSDFLGDGGHPPµ ²%DQGHMDGH$OLPHQWDFLyQ DXWRPiWLFD\FRQWLQXDSHUPLWH XQDSURGXFWLYLGDGVLQSDUDU /RVPiUJHQHVPHGLDQLOHV\WLUDVGH FRUWHFDHQDXWRPiWLFDPHQWHHQ FHVWRGHGHVHFKRV /DEDQGHMDUHFHSWDGRUDDMXVWDEOH DFRPRGDSLH]DVGHDFDEDGR ODUJDV/DFXELHUWDVXSHULRUGH 3OH[LJOiVWUDQVSDUHQWHSURYHH XQDYLVLWDGLUHFWDGHPDTXLQDHQ RSHUDFLyQ HVSHFLILFLRLQHV UHÀOH 9HORFLGDG +DVWDKRMDVSRUPLQXWR 7DPDxRGHHQWUDGDGHSDSHO PP[PPPP[PPµ[µµ[µð 7DPDxRPtQLPRGHDFDEDGR PP[PPµ[µ 3UHFLVLyQ PP &DSDFLGDGGHODEDQGHMDGH DOLPHQWDFLyQ 3HVRGH3DSHO PPµ &RUWHV+RU &RUWHV9HU +HQGLGRV 0HPRULDV WUDEDMRV &DUDFWHUtVWLFDV(VWiQGDU $MXVWHGHDLUHñ'HÁHFWRUHVGHPHGLDQLOVHPLDXWRPiWLFRVò$MXVWHGH SURIXQGLGDGGHOKHQGLGRHQQLYHOHV 2SFLRQHV &XFKLOODGH$LUH'HWHFFLyQGHGREOHDOLPHQWDFLyQ/HFWRUGH&yGLJRGH %DUUDV&&'6LVWHPDGH3&FRQHOVRIWZDUH&UHDGRUGH7UDEDMRV 'LPHQVLRQHV/[$Q[$O PP[PP[PPµ[µ[µ 3HVR NJOEV JVPOEERQGOEFXELHUWD ð /DORQJLWXGGHOSDSHOSXHGHVHUDXPHQWDGDDPPFXDQGRVHXVDODEDQGHMDGHSDSHOODUJRRSFLRQDO ñ /DVEDQGDVGHDOLPHQWDFLyQHVWiQFRQÀJXUDGDVDXQiQJXORGHJUDGRVFRQWUDHOODGRRSHUDGRUSHUPLWLHQGRTXHHOSDSHOVH DMXVWHFRUUHFWDPHQWHDQWHVGHVHUSURFHVDGDHQODPDTXLQD ò/RVUHÀODGRUHVGHPHGLDQLOGHEHQVHUHQWUHPP /DVWDVDVGHSURGXFFLyQHVWiQEDVDGDVHQXQDRSHUDFLyQHQFRQGLFLRQHVySWLPDVSRUORTXHSXHGHYDULDUGHSHQGLHQGRGHODVFRQGLFLRQHVGHODPELHQWH &RPRSDUWHGHXQSURJUDPDGHPHMRUDFRQWLQXDODVHVSHFLILFDFLRQHVHVWiQVXMHWDVDFDPELRVLQSUHYLRDYLVR 'XSOR86$&RUSRUDWLRQZZZGXSORXVDFRP 6'DLPOHU6WUHHW6DQWD$QD&$WHOID[ 7RGRVORVGHUHFKRVVRQUHVHUYDGRV1LQJXQDSDUWHGHHVWHGRFXPHQWRSXHGHVHUUHSURGXFLGDVLQHOFRQVHQWLPLHQWRGH'XSOR86$&RUSRUDWLRQ 6/