í ndice administración pública del distrito federal

Órgano de Difusión del Gobierno del Distrito Federal
DÉCIMA OCTAVA ÉPOCA
18 DE SEPTIEMBRE DE 2015
No. 179
Í N D I C E
ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL DISTRITO FEDERAL
Jefatura de Gobierno
i Decreto por el que se modifica el Programa Delegacional de Desarrollo Urbano para la Delegación Xochimilco,
publicado el 6 de mayo de 2005 en la Gaceta Oficial del Distrito Federal, respecto del predio ubicado en Granada
Número 34, del Pueblo Santa Cruz Xochitepec, Delegación Xochimilco
3
Coordinación General de Modernización Administrativa
i Aviso por el que se da a conocer el Listado, así como los Formatos de Solicitud de Trámites que presta la Secretaría
de Obras y Servicios, que han obtenido la Constancia de Inscripción en el Registro Electrónico de los Trámites y
Servicios del Manual de Trámites y Servicios al Público del Distrito Federal
5
Delegación Benito Juárez
i Acuerdo por el que se declaran y dan a conocer los días que se señalan, como inhábiles para los Trámites,
Procedimientos Solicitudes de Información Pública y Datos Personales (Arco), Recursos de Revisión y
Evaluaciones Relacionadas a la Delegación Benito Juárez y en consecuencia se Suspenden los Términos Inherentes
a su Tramitación
17
CONVOCATORIAS DE LICITACIÓN Y FALLOS
i Delegación Miguel Hidalgo.- Licitación Pública Nacional Número 30001026-019-15.- Convocatoria Nº 19.-
Contratación del servicio de conservación y mantenimiento menor en deportivos
19
Continúa en la Pág. 2
2
GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL
18 de Septiembre de 2015
Índice
Viene de la Pág. 1
i Red de Transporte de Pasajeros del Distrito Federal.- Licitación Pública
Internacional Número
RTP/LPI/006/2015.- Adquisición de Refacciones necesarias para el mantenimiento preventivo para el ejercicio
2015 de los autobuses del Organismo
21
SECCIÓN DE AVISOS
i Nutrika Group México, S.A. de C.V.
22
i The Innovation Company, S.A. de C.V.
23
i Kogawa de México, S.A. de C.V.
24
i Grupo Laufen, S.A. de C.V.
24
i Comercializadora y Operadora de Servicios Universitarios S2000S, S.A. de C.V.
24
i Edictos
25
i Aviso
27
18 de Septiembre de 2015
GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL
COORDINACIÓN GENERAL DE MODERNIZACIÓN ADMINISTRATIVA
OLIVER CASTAÑEDA CORREA, Coordinador General de Modernización Administrativa y Titular de la Unidad de
Mejora Regulatoria del Distrito Federal, con fundamento en lo dispuesto por los artículos 11 de la Ley de Procedimiento
Administrativo del Distrito Federal; y 101 Bis, fracciones XXIV, XXXVIII, XL y XLII del Reglamento Interior de la
Administración Pública del Distrito Federal; numerales Tercero fracción XVI, Cuarto fracción I, Noveno fracciones I,
V, IX, X y XV, Décimo Primero y Vigésimo Tercero del Manual de Trámites y Servicios al Público del Distrito
Federal; y 2, fracción II, 4 fracción XXIII, 13.2.1, 13.4.1, 13.4.2, 13.4.3, 13.8.2, 13.8.5, 18.5, 18.8, 28.1, 28.2, 28.3 y
29.1 de las Reglas de Operación del Registro Electrónico de los Trámites y Servicios del Manual de Trámites y
Servicios al Público del Distrito Federal, y
CONSIDERANDO
Que el Reglamento Interior de la Administración Pública del Distrito Federal y el Manual de Trámites y Servicios al
Público del Distrito Federal, establecen entre otras atribuciones de la Coordinación General de Modernización
Administrativa las de operar y administrar el Registro Electrónico de los Trámites y Servicios y el Portal Web de
Trámites y Servicios; desempeñar las funciones de la Unidad de Mejora Regulatoria del Distrito Federal, y ser la
instancia facultada para publicar en la Gaceta Oficial del Distrito Federal los formatos de trámites y servicios que se
encuentren inscritos en el Registro Electrónico y difundirlos en el Portal Trámites CDMX.
Que una vez que se ha concluido con el proceso de inscripción en el Registro Electrónico de los Trámites y Servicios
del Manual de Trámites y Servicios al Público del Distrito Federal, de diversos trámites de la Secretaría de Obras y
Servicios y se han expedido las Constancias de Inscripción de éstos, es procedente su publicación en la Gaceta Oficial
del Distrito Federal para que produzcan sus efectos jurídicos en cumplimiento a lo establecido en el artículo 11 de la
Ley de Procedimiento Administrativo del Distrito Federal.
Que una vez que se publique el listado, así como los formatos de solicitud de los trámites que presta la Secretaría de
Obras y Servicios en la Gaceta Oficial del Distrito Federal, éstos surtirán sus efectos jurídicos y serán susceptibles de su
aplicación en la forma y términos en los que ahí aparecen y fueron inscritos en el Registro Electrónico de Trámites y
Servicios y sean difundidos en el Portal Web Oficial de Trámites y Servicios del Distrito Federal (Trámites CDMX), por
lo que he tenido a bien expedir el siguiente:
AVISO POR EL QUE SE DA A CONOCER EL LISTADO, ASÍ COMO LOS FORMATOS DE
SOLICITUD DE TRÁMITES QUE PRESTA LA SECRETARÍA DE OBRAS Y SERVICIOS, QUE
HAN OBTENIDO LA CONSTANCIA DE INSCRIPCIÓN EN EL REGISTRO ELECTRÓNICO DE
LOS TRÁMITES Y SERVICIOS DEL MANUAL DE TRÁMITES Y SERVICIOS AL PÚBLICO
DEL DISTRITO FEDERAL
PRIMERO.- Se da a conocer el listado así como sus formatos de solicitud, en su caso, de tres trámites de la Secretaría
de Obras y Servicios, que han obtenido la Constancia de Inscripción en el Registro Electrónico de los Trámites y
Servicios del Manual de Trámites y Servicios al Público del Distrito Federal.
SEGUNDO.- La Secretaría de Obras y Servicios, deberá conocer, substanciar, resolver u otorgar los trámites a que se
refiere el presente Aviso en los términos y condiciones en los que se difunden, y fueron inscritos en el Registro
Electrónico de Trámites y Servicios del Manual de Trámites y Servicios al Público del Distrito Federal y como aparecen
en el Portal Web Oficial de Trámites y Servicios del Distrito Federal (Trámites CDMX), por lo que no podrá
modificarse o alterarse en forma alguna, sin cumplir previamente el procedimiento de actualización, modificación o baja
a que se refiere el Manual de Trámites y Servicios multicitado, ni solicitar requisitos adicionales, so pena de incurrir en
alguna responsabilidad de carácter administrativa.
5
6
GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL
18 de Septiembre de 2015
TRANSITORIOS
PRIMERO.- Publíquese en la Gaceta Oficial del Distrito Federal.
SEGUNDO.- El Presente aviso, entrará en vigor el día de su publicación en la Gaceta Oficial del Distrito Federal.
Dado en la Ciudad de México, a los nueve días del mes de septiembre de dos mil quince.
EL COORDINADOR GENERAL DE MODERNIZACIÓN ADMINISTRATIVA Y
TITULAR DE LA UNIDAD DE MEJORA REGULATORIA DEL DISTRITO FEDERAL
(Firma)
OLIVER CASTAÑEDA CORREA
LISTADO DE TRÁMITES QUE HAN OBTENIDO LA CONSTANCIA DE INSCRIPCIÓN EN EL REGISTRO
ELECTRÓNICO DE LOS TRÁMITES Y SERVICIOS DEL MANUAL DE TRÁMITES Y SERVICIOS AL
PÚBLICO DEL DISTRITO FEDERAL
ÍNDICE TEMÁTICO POR ÓRGANO DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA
DEL DISTRITO FEDERAL
Dependencia
No.
Nombre del Trámite
Tipo
Materia
No. de Anexo
Normativa
1 a 153…
Inscripción de personas
físicas y morales en el
Secretaría de
Registro de Concursantes
Construcciones y
Obras y
154
Anexo 1
Trámite
Obras
del Gobierno del Distrito
Servicios
Federal
155
156
Modificación de datos del
Registro de Concursantes
Solicitud de Visto Bueno
para instalaciones
subterráneas y/o aéreas en
la vía pública
Trámite
Construcciones y
Obras
Secretaría de
Obras y
Servicios
Sin anexo
Trámite
Construcciones y
Obras
Secretaría de
Obras y
Servicios
Anexo 2
Anexo3
Anexo4
18 de Septiembre de 2015
GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL
7
Anexo 1
Fol i o:
SECRETARÍA DE
OBRAS Y
SERVICIOS
NO MBRE DEL TRÁMITE:
C la v e d e f o rm a t o :
T DGST _IPF_1
INS C R IP C ION DE P ER S ONAS F IS IC AS Y M OR ALES EN EL R EGIS TR O DE C ONC UR S ANTES DEL GOB IER NO DEL
DIS TR ITO F EDER AL
C i udad de Mé xi co, a
de
de
Di re ctor de Normas y Re gi stro
Present e
Declaro bajo prot est a de decir verdad que la información y document ación proporcionada es verídica, por lo que en caso de exist ir falsedad
en ella, t engo pleno conocimient o que se aplicarán las sanciones administ rat ivas y penas est ablecidas en los ordenamient os respect ivos para
quienes se conducen con falsedad ant e la aut oridad compet ent e, en t érminos del art ículo 32 de la Ley de Procedimient o Administ rat ivo, con
relación al 311 del Código Penal, ambos del Dist rit o Federal.
Informaci ón al i nte re sado sobre e l tratami e nto de sus datos pe rsonal e s
Los dat os personales recabados serán prot egidos e incorporados al Sist ema de Dat os Personales del Regist ro de Concursant es, de
conformidad con la Ley de Obras Públicas del Dist rit o Federal, Ley de T ransparencia y Acceso a la Información Pública del Dist rit o
Federal, Ley de Prot ección de Dat os Personales para el Dist rit o Federal, Ley de Archivos del Dist rit o Federal, Reglament o de la Ley de
Obras Públicas del Dist rit o Federal, Reglament o de la Ley de T ransparencia y Acceso a la Información Pública del Dist rit o Federal,
Lineamient os para la Prot ección de Dat os Personales en el Dist rit o Federal. Específicament e los art ículos 21 al 25 del Reglament o de la
Ley de Obras Públicas del Dist rit o Federal, cuya finalidad es la int egración de los expedient es con la document ación que present an los
solicit ant es en obt ener o act ualizar los dat os de su const ancia de Regist ro de Concursant e. Los document os marcados con ast erisco son de
caráct er obligat orio, al no ent regarlos su t rámit e no podrá ser recibido. Cabe especificar que no hay t rat amient o, t ransmisión, uso de dat os,
usuarios, aplicaciones, pruebas, no se descargan ni se cargan programas, no se hace uso de t elecomunicaciones, no se est ablece comunicación
con redes t ampoco hay cesión de dat os, ni publicación alguna de dat os personales de dicho regist ro. Así mismo se le informa que sus dat os
no podrán ser t ransmit idos sin su consent imient o expreso, salvo las excepciones previst as por la ley. Solo se ut iliza la información para
emit ir las Const ancias de Regist ro de Concursant es para cada int eresado y se archiva la document ación física respect iva. El responsable del
sist ema es el Direct or General de Servicios T écnicos, con fundament o en el art ículo 24, fracción III del Reglament o Int erior de la
Administ ración Pública del D. F., firma el Direct or de Normas y Regist ros. El lugar donde podrá ejercer los derechos de acceso, rect ificación
, cancelación y oposición, así como la revocación del consent imient o es en la Oficina de Información Pública ubicada en Plaza de la
Const it ución No.1, Col. Cent ro, Delegación Cuauht émoc, C. P . 06068. El Int eresado puede dirigirse al INFODF, para recibir asesoría sobre
la t ut ela de dat os personales o por medio del port al de int ernet del Gobierno del Dist rit o Federal, al 56 36 46 36; correo elect rónico:
dat os.personalesinfodf.org.mx o www.infodf.org.mx.
DATO S DEL INTERESADO (PERSO NA FÍSIC A)
* Los dat os solicit ados en est e bloque son obligat orios.
Nombre (s)
Apellido Pat erno
Apellido Mat erno
Dirección Fiscal
Calle, número, Colonia, C.P. Ciudad
T eléfono (s)
Correo elect rónico
Re gi stros
S.H.C.P.
I.M.S.S.
INFONAVIT
C api tal contabl e
Al moment o del regist ro
En su caso
Document o con el que acredit a la sit uación
migrat oria y est ancia legal en el país
F e c ha de ve nc im ie nto
Ac tivida d a uto riza da a re a liza r
DATO S DEL INTERESADO (PERSO NA MO RAL)
* Los dat os solicit ados en est e bloque son obligat orios en caso de ser persona moral.
Denominación o razón social
Acta C onsti tuti va o Pól i z a
Número o Folio del Act a o Póliza
Fecha de ot orgamient o
Nombre del Not ario o Corredor Público
Número de Not aría o Correduría
Ent idad Federat iva
8
GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL
18 de Septiembre de 2015
Inscripción e n e l Re gistro Público de la Propie dad y de C ome rcio
Folio o Número
Fecha
Entidad Federativa
DATO S DEL REPRESENTANTE LEGAL, APO DERADO O TUTO R
* Los datos solicitados en este bloque son obligatorios en caso de actuar en calidad de representante legal, apoderado, mandatario o tutor.
Nombre (s)
Apellido Paterno
Apellido Materno
Identificación Oficial
Número / Folio
Nacionalidad
Instrume nto o docume nto con e l que acre dita la re pre se ntación
Número o Folio
Nombre del Notario,
Corredor Público o Juez
Número de Notaría,
Correduría o Juzgado
Entidad Federativa
Inscripción en el Registro Público
de la Propiedad y de Comercio
DO MIC ILIO PARA O IR Y REC IBIR NO TIFIC AC IO NES Y DO C UMENTO S EN EL DISTRITO FEDERAL
* Los datos solicitados en este bloque son obligatorios.
Calle
No. Exterior
No. Interior
Colonia
Delegación
C.P.
Correo electrónico para recibir notificacione
Pe rsona autoriz ada para oír y re cibir notificacione s y docume ntos
Nombre (s)
Apellido Paterno
Apellido Materno
ESPEC IALIDADES
REQ UISITO S
1. Solicitud escrita en papel membretado dirigida al Director
General de Servicios T écnicos, en atención, al Director de
Normas y Registros, original y copia para acuse, misma que debe
presentar para recoger la constancia de Registro, en caso de que
sea autorizada su inscripción, en la que la persona física o moral
manifieste su interés en inscribirse en el Registro de
Concursantes, indicando las especialidades en que desea inscribirse
2. Copia fotostática legible de los comprobantes de alta ante la
Secretaría de Hacienda y Crédito Público, y del domicilio fiscal
actual.
3. Copia fotostática legible de la cédula de identificación fiscal.
4. Copia fotostática legible del registro patronal ante el Instituto
Mexicano del Seguro Social y del INFONAVIT , a nombre de la
persona física o moral solicitante.
5. Declaración escrita bajo protesta de decir verdad, de no
encontrarse en alguno de los supuestos del Artículo 37 de la Ley
de Obras Públicas del D.F. y con la obligación de comunicar por
escrito a la Secretaría cualquier variación que surja con relación a
tal disposición.
6. Copia fotostática legible de la declaración anual del Impuesto
Sobre la Renta correspondiente al ejercicio inmediato anterior.
Conforme los plazos establecidos por la Secretaría de Hacienda y
Crédito Público, para las personas físicas y morales. El capital
contable manifestado en la declaración fiscal anual, deberá
coincidir con el expresado en los estados financieros firmados por
l C t d Públi
8. Copia fotostática legible de la cédula profesional del contador
público; en caso de capital contable superior a un millón de pesos,
dicho estado deberá estar firmado por contador público externo;
7. Estado de posición financiera correspondiente al ejercicio
inmediato anterior (al 31 de diciembre), firmado por contador
público y representante legal, anexando;
18 de Septiembre de 2015
GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL
9. Relación de maquinaria y equipo propio (agregar copia
fot ost át ica de las fact uras de los equipos más represent at ivos) y
de filiales en su caso.
10. Relación de obras en proceso de ejecución al moment o del
regist ro.
11. Copia fot ost át ica de recibo t elefónico, para su localización.
EN C ASO DE PERSO NA MO RAL
12.- Curriculum empresarial relacionando t odos los t rabajos que
comprueben su experiencia t écnica en su ejecución, dent ro de los
rangos de las especialidades solicit adas, indicando mont os y
denominación del cont rat ant e, además;
Curriculum de represent ant es legales y principales t écnicos de la
empresa, agregando copias fot ost át icas de sus cédulas
profesionales, sobre t odo en caso de que la empresa sea de nueva
creación, con el objet o de considerar la experiencia t écnica de
dichas personas en las especialidades solicit adas.
13.– En su caso anexar los cert ificados ISO-9000 e ISO 14000
14.– Ent regar Copias Cert ificadas ant e Not ario o Corredor
Público de las escrit uras const it ut iva y de modificaciones
(aument o o disminución de capit al social fijo o variable) si las
hay, inscrit as en el Regist ro Público de la Propiedad y del
Comercio. Así como el nombre del represent ant e legal y copia
fot ost át ica del document o que acredit e su personalidad y de su
EN C ASO DE PERSO NA FISIC A
15.- Curriculum personal del int eresado, incluyendo la relación de
t odos los t rabajos que compueben su experiencia t écnica en los
rangos de especialidades solicit adas, en caso de que cuent e con
empleados, el currículum de los de mayor jerarquía, con copias
fot ost át icas de sus cédulas profesionales.
16.- Copia Cert ificada de act a de nacimient o
FUNDAMENTO JURÍDIC O
Reglament o de la Ley de Obras Públicas del Dist rit o Federal,
Art ículo 21
Document o a obt ener
Regist ro
T iempo de respuest a
10 días hábiles
Vigencia del document o a obt ener
Lo est ablecido en los art ículos 24 y 25 del Reglament o de la Ley de Obras Públicas del Dist rit o
Federal
Procedencia de la Afirmat iva o Negat iva Fic Afirmat iva Fict a: No procede, Negat iva Fict a: Procede.
Observaciones
1.- El horario de at ención es de las 10:00 a las 14:00 horas, en días hábiles, por medio de cit as
2.- Se recomienda a los int eresados en realizar su t rámit e de inscripción al Regist ro de Concursant es, present ar su
solicit ud y document ación requerida con la debida ant icipación a la fecha en que pret endan concursar, ya que por
respet o a los demás int eresados, no se harán excepciones en cuant o al orden de at ención.
3.- No se acept ará la inscripción al Regist ro de Concursant es si se present an est ados de posición financiera con
capit al cont able negat ivo.
4.- Para facilit ar su manejo y archivo, la document ación deberá present arse en el orden que se describe, engargolada
en t amaño cart a con gusano de plást ico. No se acept ará la solicit ud de inscripción al Regist ro de Concursant es si los
document os est án suelt os, en carpet as de argollas u ot ra present ación.
5.- Los document os originales que se present en para cot ejo se devolverán de inmediat o, por lo cual no deben
int egrarse a la carpet a de document os.
6.- El t rámit e es grat uit o
El t rámit e lo puede realizar el represent ant e legal de la empresa debidament e acredit ado en inst rument o not arial;
agregando copia de su ident ificación del IFE; en el supuest o de que el apoderado legal designara a ot ra persona para
realizar dicha gest ión, deberá ext enderle cart a poder simple para est e fin, con copias de sus ident ificaciones oficiales.
En caso de persona física debe solicit arlo el propio int eresado o persona en quien delegue est a responsabilidad
mediant e cart a poder simple, con copias de sus ident ificaciones oficiales.
INT ERESADO O REPRESENT ANT E LEGAL (en su caso)
9
10
GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL
18 de Septiembre de 2015
______________________________
Nombre y Firma
Re cibió (para ser llenado por la autoridad)
Se llo de re ce pción
Área
Nombre
Cargo
Firma
LA PRESENTE HO JA Y LA FIRMA Q UE APAREC E AL C ALC E, FO RMAN PARTE INTEGRANTE DE LA
SO LIC ITUD DEL TRÁMITE INSC RIPC IÓ N DE PERSO NAS FÍSIC AS Y MO RALES EN EL REGISTRO DE
C O NC URSANTES DEL GO BIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, DE FEC HA _____ DE ___________________ DE
.
Q UEJAS O DENUNC IAS
Q UEJATEL LO C ATEL 56 58 11 11, HO NESTEL 55 33 55 33. Contraloría Interna en la SOBSE
DENUNC IA irregularidades a través del Siste ma de De nuncia C iudadana vía Internet a la dirección
electrónica http://www.anticorrupcion.df.gob.mx/inde x.php/siste ma-de -de nuncia-ciudadana
18 de Septiembre de 2015
GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL
Anexo 2
SECRETARÍA DE OBRAS
Y SERVICIOS
Dirección General de
Servicios Técnicos
SOLICITUD DE Vo. Bo. PARA INSTALACIONES SUBTERRÁNEAS Y/O AÉREAS EN LA VÍA PÚBLICA
Vo. Bo. Funda menta do en l os a rtícul os 10, 18 fra cci ón I y 58 fra cci ón II i nci s o f, del Regl a mento de Cons trucci ones pa ra el
Di s tri to Federa l
NOTA: ES INDISPENSABE APEGARSE ESTRICTAMENTE A LA "GUÍA PARA EL CORRECTO LLENADO DE LA SOLICITUD DE Vo. Bo. PARA
INSTALACIONES SUBTERRÁNEAS Y/O AÉREAS EN LA VÍA PÚBLICA", YA QUE SU CONTENIDO EXPLICATIVO AYUDA PARA LA CORRECTA
INTEGRACIÓN DE SU EXPEDIENTE.
DOCUMENTOS TÉCNICOS ENTREGADOS POR EL SOLICITANTE PARA EL TRÁMITE
1. Escrito de Solicitud de Vo. Bo.
Con atención al Ing. Francisco Reyes Rico.- Director General de Servicios Técnicos
2. Ficha Técnica del Proyecto
Deberá contener los datos enlistados en la segunda página de esta solicitud
3. Proyecto Ejecutivo
Deberá incluir un juego de planos arquitectónicos, estructurales, de instalaciones y de señalamiento de
seguridad según norma NOM-086-SCT2-2004, así como las memorias de cálculo respectivas, firmados por
el Director Responsable de Obra (DRO) y del Corresponsable en Instalaciones (CI), cuando se trate de
obras para la conducción de fluidos, corriente eléctrica, gas natural, petroquímicos y petrolíferos.
El proyecto deberá ser formulado de conformidad con las Normas y demás disposiciones aplicables en la
materia. (Ver nota 1)
4. Versión digital de los planos solicitados en el Punto 3
Los planos de la obra deberán estar en archivo Autocad (dwg o dxf) o archivo en SIG formato Shape, con
los metadatos (proyección geográfica para ambos casos)
5. Opinión Técnica Favorable de la Secretaría de Protección Civil
Entregar copia fotostática de la Opinión Técnica Favorable emitida por la Secretaría de Protección Civil
DOCUMENTOS PRESENTADOS PARA LA VERIFICACIÓN DE LA PERSONALIDAD
DEL SOLICITANTE (PERSONA FÍSICA O MORAL)
6.- Acreditación de la Personalidad*
Persona Física: Identificación oficial vigente con fotografía (Credencial IFE, Cédula Profesional, Pasaporte)
Persona Moral: Documentos que acrediten su legal existencia e identificación de su representante legal.
(Ver nota 2)
Nota 1. En el punto No. 3. del apartado "Documentos Entregados por el Solicitante" Los planos impresos deberán ser ingresados de forma
que estén doblados tamaño carta y protegidos con cubierta plástica (protector de hojas).
Nota 2. En el punto No. 6 del Apartado"Documentos presentados para la verificación de la personalidad del solicitante (persona física
moral)" será presentada la documentación para verificar la información y devuelta de inmediato al solicitante.
Plaza de la Constitución No. 1, piso 2
Col. Centro de la Ciudad de México, C. P. 06000
Deleg. Cuauhtémoc
Haga su CITA 10:00 a 14:00 hrs
Lunes a Viernes, Días hábiles
Tel: (55)53.45.82.30
11
12
GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL
18 de Septiembre de 2015
SECRETARÍA DE OBRAS
Y SERVICIOS
Dirección General de
Servicios Técnicos
FICHA TÉCNICA DEL PROYECTO
TIPO DE OBRA*
NOMBRE DEL PROYECTO*
No. PROYECTO
PROPIETARIO O POSEEDOR*
REPRESENTANTE LEGAL*
D.R.O.: NOMBRE Y No. DE REGISTRO* (Ver Nota 3)
C.I.: NOMBRE Y No. DE REGISTRO* (Ver Nota 4)
UBICACIÓN DE LA INSTALACIÓN*
OBJETO DE LA INSTALACIÓN
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES
Descripción general de la obra:
Longitud de ductos (m):
Diámetro de ductos:
Número de ductos en la canalización:
Número de registros (en su caso):
Coordenadas de origen, final e intersecciones (UTM):
Carta Compromiso para la Ejecución de los Trabajos (Anexo 1)
Presión de Operación para Diseño (en su caso):
Presión Máxima de Operación (en su caso):
Duración de la obra (cronograma de actividades, indicando la duración de los mismos).
Nota 3. D.R.O: Director Responsable de Obra
Nota 4. CI: Corresponsable en Instalacione (sólo cuando se trate de obras para la conducción de fluidos eléctricos, gas
natural, petroquímicos y petrolíferos)
MANEJO DE DATOS PERSONALES
Los datos personales recabados serán protegidos, incorporados y tratados en el Sistema de Datos Personales “archivo de vistos buenos para
instalaciones subterráneas y/o aéreas en la vía pública", el cual tiene su fundamento en los artículos 10, 18 fracción I y 58 fracción II inciso f del
Reglamento de Construcciones para el Distrito Federal, cuya finalidad es resguardar los vistos buenos emitidos y podrán ser t ransmitidos a la autoridad
que lo solicite para el cumplimiento de funciones en el ámbito de su competencia, además de otras transmisiones previstas en la Ley de Protección de
Datos Personales para el Distrito Federal. Los datos marcados con un asterisco (*) son obligatorios y sin ellos no podrá acceder al servicio o completar el
trámite (indicar el servicio o trámite de que se trate). Asimismo, se le informa que sus datos no podrán ser difundidos sin s u consentimiento expreso,
salvo las excepciones previstas en la Ley. El responsable del Sistema de datos personales es el Ing. Leopoldo Ramírez Sáenz, y la dirección donde podrá
ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, así como la revocación del consentimiento es Plaza de la Constitución No. 1, 2º
piso, Col. Centro, C.P. 06000, D.F. El interesado podrá dirigirse al Instituto de Acceso a la Información Pública del Distrito Federal, donde recibirá asesoría
sobre los derechos que tutela la Ley de Protección de Datos Personales para el Distrito Federal al teléfono: 5636-4636; correo electrónico:
datos.personales@infodf.org.mx o www.infodf.org.mx
18 de Septiembre de 2015
GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL
Anexo 3
SECRETARÍA DE
OBRAS Y
SERVICIOS
GUÍA PARA DE LLENADO DE LA SOLICITUD DE VISTO BUENO PARA INSTALACIONES
SUBTERRÁNEAS Y/O AÉREAS EN LA VÍA PÚBLICA
1. Escrito de Solicitud de Vo. Bo.
• El escrito deberá ser dirigido al titular de la Dirección General de Servicios Técnicos de la Secretaría de Obras y
• Servicios; asimismo deberá contener lo siguiente:
• Fecha de realización del escrito.
• Nombre del proyecto.
• El número total de metros de canalización a realizar, separando la longitud que se hará en banqueta, en arroyo
vehicular y Perforación Horizontal Dirigida (en su caso) y número total de registros (en su caso).
• Esta información deberá ser congruente con la plasmada en la Ficha Técnica del Proyecto (punto No. 2), así como en
los planos presentados del Proyecto Ejecutivo (punto No. 3) y la cantidad total de canalización, deberá ser igual a la
manifestada por la Secretaría de Protección Civil en la Opinión Técnica Favorable (punto No. 5) para asegurar que se
trata del mismo proyecto, y por último,
• Este escrito de solicitud, deberá ser firmado por el Representante Legal de la Persona Moral, en el caso de la Persona
Física, ella misma lo firma.
NOTA: Para los grandes usuarios del subsuelo, el proyecto que se solicita en este punto, deberá estar contenido dentro
del Programa Anual de Obras (del año en curso) que debe ser entregado a esta Secretaría de Obras y Servicios o en
alguno de sus oficios de alcance al mismo Programa, de acuerdo a lo estipulado en el Art. 9 del Reglamento de
Construcciones del Distrito Federal.
2. Ficha Técnica del Proyecto
Es un formato que contiene los datos más relevantes del proyecto, los cuales deberán llenarse en dicho formato o
reproducirse en hoja membretada de la Persona Física o Moral (según sea el caso), respetando su forma y contenido.
En el punto referente a la “CARTA COMPROMISO PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS (ANEXO 1)”,
deberá reproducirlo fielmente en hoja membretada de la Persona Física o Moral (según sea el caso), cuyo valor es muy
importante, debido a que se creará un compromiso de realizar los trabajos conforme a la
NORMATIVIDAD VIGENTE DEL GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL.
Se encuentra disponible para su consulta en la página de la Secretaría de Obras y Servicios, www.obras.df.gob.mx en el
apartado “Normatividad” Normas de Construcción de la Administración Pública del Distrito Federal, Libro 3, Tomo I,
Capitulo 3.01.01.007 Relleno de zanjas que alojan conductos, Capítulo vigente a partir del 15 de junio del 2012.
Para los casos donde se solicite a un Director Responsable de Obra (DRO) y un Corresponsable en Instalaciones (CI), se
deberá anexar copia del carnet correspondiente, el cual deberá ser vigente, asimismo deberán FIRMAR LA CARTA
COMPROMISO PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS (ANEXO 1), así como todos los documentos
implícitos entregados para la obtención del Vo. Bo.
13
14
GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL
18 de Septiembre de 2015
En el punto referente a la “Duración de la obra (cronograma de actividades, indicando la duración de los mismos)” es
importante enlistar en este programa, las actividades preponderantes de la obra, como son:
Trazo, demolición de carpeta y/o banqueta, excavación, plantilla, tendido de ductos, relleno, calafateo, y tendido de
asfalto en arroyo vehicular y/o concreto en banqueta, el cual deberá venir reflejado en unidades de días, semanas y/o
meses; ejemplo: días 1, 2, 3,… etc., semana 1, 2, … etc., meses 1, 2, … etc. el cual deberá ser congruente con el
volumen de la obra del proyecto.
3. Proyecto Ejecutivo
Los planos solicitados en este punto deberán ser muy claros, básicamente en la escala del mismo y se deben observar
perfectamente los trazos y/o las trayectorias, las cuales deberán diferenciarse las que van en arroyo vehicular, las que
van por banqueta y las que se realizarán a base de Perforación Horizontal Dirigida (en su caso), y todas deberán estar
dimensionadas (ya sea a base de dimensiones en metros o cadenamientos); asimismo se deberá referenciar con un
número consecutivo los registros nuevos a instalar (ejemplo: R1, R2, …Rn), el plano deberá contener el detalle de la(s)
sección(es) tipo de la excavación que se realizará se debe apreciar el espesor de plantilla, diámetro (s) del (os) ducto (s)
así como el espesor del relleno y de la carpeta asfáltica y/o concreto de banqueta.
Los planos deberán ser firmados por un Director Responsable de Obra (DRO) y un Corresponsable en Instalaciones (CI)
en los casos que corresponda. (Sólo cuando se trate de obras para la conducción de fluidos eléctricos, gas natural,
petroquímicos y petrolíferos).
4. Versión digital de los planos indicados en el punto 3 (archivo Autocad (dwg o dxf) o archivo en SIG formato Shape,
con los metadatos (proyección geográfica para ambos casos)
NOTA: Es responsabilidad de la Persona Física o Moral, que los archivos abran correctamente, en caso contrario, es
motivo de rechazo del proyecto solicitado.
5. Opinión Técnica Favorable de la Secretaría de Protección Civil (SPC)
Deberá realizar primero el trámite ante la Secretaría de Protección Civil, (Abraham González No. 67, Col. Juárez,
Deleg. Cuauhtémoc), dado que primero tiene que presentar dicho proyecto ante el Comité de Usuarios del Subsuelo
(CUS) para su aprobación.
Una vez que obtiene la Opinión Técnica Favorable de la Secretaría de Protección Civil, deberá integrar copia de la
misma al expediente presentado a esta Dirección General, lo anterior obedece porque el número que emite en su
documento (Número de oficio) forma parte del Visto Bueno que otorga esta Dirección General de Servicios Técnicos de
la Secretaría de Obras y Servicios.
Es importante que el nombre del proyecto con el que se emite la Opinión Técnica Favorable sea igual al que se solicita
en el punto 1 de esta Solicitud, así como la cantidad de metros de canalización otorgados.
6.- Acreditación de la Personalidad
Ver nota 2 de la SOLICITUD DE VO. BO. PARA INSTALACIONES SUBTERRÁNEAS O AÉREAS EN LA VÍA
PÚBLICA.
(se hace mención que en éste punto, la información presentada para la acreditación de la personalidad del solicitante
(persona física o moral), sólo se revisará cuando se ingrese el tramite y será devuelta inmediatamente; por lo que no
formará parte del expediente.)
18 de Septiembre de 2015
GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL
**LAS SOLICITUDES SE RECIBEN EN LA DIRECCIÓN GENERAL DE SERVICIOS TÉCNICOS, UBICADA EN
PLAZA DE LA CONSTITUCIÓN No. 1 PISO 2, COL. CENTRO DE LA CIUDAD DE MÉXICO, DELEG.
CUAUHTÉMOC, CON UN HORARIO DE 10:00 a 14:00 HRS., DE LUNES A VIERNES, PREVIA CITA AL
TELÉFONO: (55)53.45.82.30.
15
16
GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL
18 de Septiembre de 2015
Anexo 4
Hoja membretada de la empresa (en su caso)
ANEXO 1
CARTA COMPROMISO PARA LA
EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS
México, D. F., a ____ de _____________del 20___.
Secretaría de Obras y Servicios
Gobierno del Distrito Federal
Presente:
At´n: Ing. Francisco Reyes Rico
Director General de Servicios Técnicos
Por medio de la presente Carta Compromiso para la Ejecución de los Trabajos de la obra denominada:
________________________y con ubicación en__________________________, me permito informarle que ésta
empresa se compromete a realizar cabalmente los trabajos de obra civil que se realizarán para Instalaciones
Subterráneas en el Subsuelo del Distrito Federal, los cuales están apegados a lo que indica la normatividad vigente
del Gobierno del Distrito Federal, la cual está contenida en las Normas de Construcción de la Administración
Pública del Distrito Federal en la siguiente Disposición General: “Libro 3, Tomo I, Ejecución de obra en
urbanización, Capítulo 3.01.01.007 Relleno de zanjas que alojan conductos” (capítulo vigente a partir del día 15 de
junio de 2012), asimismo dentro de ésta se encuentran las diversas Disposiciones Generales para la realización completa
de los trabajos de obra civil para ésta obra.
Por el tema de seguridad me comprometo a señalizar y confinar la obra de acuerdo a lo establecido en la Norma Federal
NOM-086-SCT2-2004, debido a que reconozco que es imperante la señalización y confinamiento de la obra, debido a
que es de vital importancia la protección de peatones y vehículos que transiten en la zona de trabajo, por lo que me
comprometo a que dicha señalización este correctamente instalada mientras duren los trabajos arriba descritos.
Asimismo, aquellas obras a realizarse en la red vial primaria, deberán de llevarse a cabo sólo en horario nocturno con el
fin de no obstaculizar el tránsito vehicular y ser reabierta la vialidad al tránsito vehicular a las 5:00 horas.
Una vez obtenida por parte de la Delegación _________________ la Licencia de Construcción Especial para éste
proyecto, informaré de forma escrita a esa Dirección General, la fecha del inicio de los trabajos, así como los siguientes
datos: Número de Licencia de Construcción Especial, periodo que la ampara, número de metros autorizados, empresa
subcontratista (en su caso) que realizará los trabajos correspondientes.
Sin otro particular por el momento, quedo de Usted.
Atentamente:
Firma.
Nombre.
Representante Legal o solicitante del trámite.
Nota: cuando se trate de obras de para la conducción de fluidos eléctricos, gas natural, petroquímicos y petrolíferos, ésta
carta compromiso deberá ser firmada adicionalmente por el Director Responsable de la Obra (DRO) y por el
Corresponsable en Instalaciones (CI).