1° al 15 de abril de 2008 Humberto Islas Ramos es egresado del posgrado aragonés Acredita alumno primer examen de la maestría en Arquitectura Juan Espinosa T ras estudiar en la primera generación del posgrado en Arquitectura de la FES Aragón, Humberto Islas Ramos se convirtió en el primer integrante egresado de este programa de maestría y doctorado que obtuvo el grado académico posterior a la licenciatura después de sustentar su examen profesional, el 7 de abril, con la investigación titulada Desmaterialización de la Arquitectura. El universitario, quien inició sus estudios de licenciatura en 1985 y los de posgrado en 2006, indicó que la aportación de nuevo conocimiento es una exigencia del mundo actual a todos los profesionales, de ahí que su tema de tesis sea una invitación al cuestionamiento de la realidad de esta disciplina. “La idea del proyecto no sólo es obtener un grado académico, pues forma parte de la evolución del pensamiento y tiene NCKPVGPEKÎPGURGEÈſECFGKPXKVCTCNCTGƀGZKÎPPQUÎNQCNQU arquitectos, sino a todos aquellos que se dedican a satisfacer necesidades humanas como los diseñadores, por ejemplo; por eso creo que si el mundo está inmerso en un proceso de cambio, nosotros no debemos quedar rezagados”, dijo el maestro. A partir de este análisis, Islas Ramos habló sobre la importancia de dilucidar cuál sería la perspectiva arquitectónica idónea para resolver satisfactoriamente las diferentes necesidades de la sociedad. “Basados en los requerimientos actuales, la carrera de #TSWKVGEVWTC VKGPG SWG FGſnirse y contextualizarse para crear una conciencia adaptada al cambio; esto no indica que hoy no se haga, pero ocurre que las construcciones se convierten en objetos y nuestro labor no puede transformarse solamente en un icono a pesar de tener una carga simbólica”, argumentó. Humberto Islas Ramos agregó que la evolución del gremio arquitectónico está en marcha, proceso que podría semejarse a lo ocurrido en ingeniería, donde existe una gran varieFCF FG ENCUKſECEKQPGU Q GURGcializaciones, por ello “tendremos que renovarnos como lo han hecho las demás carreras, es decir, el arquitecto tendría que pensar en acercarse a otras áreas como las ciencias o las humanidades, pues ésa es la tendencia del conocimiento”. Apuntó que la atención de los arquitectos debe orientarse hacia mecanismos capaces de resolver las necesidades de los KPFKXKFWQU RQTSWG NQ UKIPKſcativo de esta área del conocimiento es que responda de manera efectiva a los desafíos característicos de la actividad humana. En su opinión, “la arquitectura ha dejado de ser una acción concreta para convertirse en WPC FGUICUVCFC FGſPKEKÎP FG ideales, ha rebasado los límites FGUWRTQRKCUKIPKſECEKÎP[UG ha convertido en un conjunto de visiones personales que se reproducen desordenadamenVGUKPNCOÈPKOCTGƀGZKÎPŒ El universitario criticó que se otorgue mayor atención a las 1 GURGEKſECEKQPGU RCTVKEWNCTGU de las obras arquitectónicas de vanguardia en detrimento de los factores que otorgan una OC[QT WVKNKFCF C NCU GFKſECciones, circunstancia que estudió durante su investigación, misma que contó con la asesoría adicional del Arq. Juan José Díaz Infante. El jurado presente en el aula 4 de la Facultad de Arquitectura, en Ciudad Universitaria, estuvo integrado por los doctores Francisco Reyna Gómez, asesor del sustentante, y Álvaro Sánchez González, en calidad de presidente, además de los maestros Jorge Rangel Dávalos, Javier Velasco Sánchez y Enrique Gallardo, los dos últimos pertenecientes a la planta académica de la Facultad de Estudios Superiores Aragón. El sínodo coincidió en que la apertura hacia las nuevas formas de expresar el conocimiento merece especial atención para estar a la vanguardia en este tema, circunstancia por la cual exhortaron al arquitecto aragonés a iniciar su doctorado con el esbozo de un proyecto detallado sobre NQU RQUKDNGU DGPGſEKQU SWG NC tecnología podría aportar al campo arquitectónico y los interesados en éste. Luego de dos años de cursar la maestría en Arquitectura en la FES Aragón, Humberto Islas alcanzó el grado académico correspondiente. (Foto: Juan Espinosa) www.aragon.unam.mx/boletines 2 1° al 15 de abril de 2008 Los jueces deben especializarse en esta materia, señala Manuel Plata Destacan juristas aragoneses relevancia del Derecho Fiscal Jesús González E arras ía C a rc ia G at ric En la plática inaugural, el Lic. Martín López Vega habló del Despacho aduanero, “que es un conjunto de actos y formalidades relativos a la entrada y salida de mercancías en el territorio nacional”. En la actividad aduanera participan importadores y exportadores, distribuidores, aduanas, agentes aduaneros, prevalidador, dictaminador aduanero, entre otros funcionarios que están al tanto de que esta actividad se cumpla y que no se cometan fraudes en el tránsito de productos nacionales y de otros países. En la conferencia Facultades de comprobación en materia aduanera, López Vega dijo que la autoridad mexicana debería ser más estricta, pues al no exigir documentos originales de las mercancías, se da con facilidad la estafa, pero como el comercio exterior deja muchos ingresos al Estado, las restricciones UQPNGXGU[NCIGPVGCDWUCFGGUCEQPſCP\C #ſTOÎSWGRCTCGXKVCTNQCPVGTKQTGZKUVGPFKXGTsos recursos legales, como la visita domiciliaria, la revisión de gabinete y de mercancías en tránsito, así como el reconocimiento aduanero, facultades que sirven para proteger la producción nacional de artículos como los chinos, los cuales son más baratos, pero la mayoría es de mala calidad. “El amparo contra el Impuesto Empresarial a Tasa Única (IETU) es la forma que tenemos para FGHGPFGTPQUFGGUVCENCUGFGVTKDWVCEKÎPSWGGNſUEQ sólo utiliza para recabar ingresos sin considerar toda P la gama de contribuyentes que existen”, comentó la Lic. Patricia García Carrasco en El Impuesto Empresarial a Tasa Única. Amparo contra el IETU. co n la Semana de Derecho Fiscal, organizada del 31 de marzo al 4 de abril, profesores aragoneses resaltaron la importancia de esta materia en la formación de los penalistas mexicanos. Consideró que es un impuesto fuerte para las empresas, así como para las personas físicas que realizan actividades empresariales, por lo que aconsejó a los asistentes informarse sobre este graXCOGP[SWGPQUGFGLGPKPƀWGPEKCTRQT los comentarios que se manejan en los medios de información, pues muchos de ellos no están bien fundamentados ni hacen un análisis del mismo. 'P)CTCPVÈCUFGKPVGTÃUſUECNUGÌCNÎSWG éstas son una forma que establece la ley C GHGEVQ FG SWG GN ſUEQ HGFGTCN NQECN Q municipal tenga la certeza y la seguridad de que el obligado cumplirá con el pago oportuno de sus contribuciones. De acuerdo con lo que establece el Art. 6 del Código Fiscal de la Federación, “los ciudadanos tenemos la obligación de hacer los pagos a tiempo, si no lo hacemos en los plazos establecidos por la ley, se genera a nuestro cargo un crédiVQſUECNCHCXQTFGNſUEQHGFGTCNRQTNQ que pagaremos más”, detalló García Carrasco. Cuando se llevan asuntos como WPC FGHTCWFCEKÎP ſUECN NQU VTKbunales no llegan a comprender a fondo la materia tributaria en el ámbito penal, por esta razón debe haber juzgados especializados en esta área, pues los jueces no entienden bien estos asuntos y las resoluciones se tardan más, argumentó el Lic. Manuel Plata García en #ORCTQGPOCVGTKCſUECN Para el profesor aragonés, el amparo tiene mucha importancia, ya que es el único instrumento que puede remediar cualquier arbitrariedad en materia tributaria que se advierta trasgresora de la Constitución, de ahí la necesidad de que los abogados se especialicen. DEFENSORÍA DE LOS DERECHOS UNIVERSITARIOS Emergencias al 55 28 74 81 Académicos y estudiantes, la DEFENSORÍA hace valer tus derechos Teléfonos: 5622 6220 al 22 Fax: 5606 5070. Lunes a viernes de 9:00 a 14:00 y 17:00 a 19:00 hrs. (GLÀFLR´'µQLYHOUDPSDIUHQWHD8QLYHUVXP&LUFXLWR([WHULRU Ciudad Universitaria Estacionamiento 4. ddu@servidor.unam.mx www.aragon.unam.mx/boletines 1° al 15 de abril de 2008 3 Instituciones de ese país reconocen el nivel académico de los aragoneses Aprueban siete alumnos examen externo del idioma japonés Jesús González S iete alumnos de la FES Aragón acreditaron el Examen de Conocimientos de la Lengua Japonesa 2007, el cual es auspiciado por la Fundación Japón y la Asociación de Servicios Educacionales de Japón, instancias que avalan internacionalmente el manejo correcto de ese idioma. El dominio del idioma japonés amplía las oportunidades laborales de los estudiantes. (Foto: Jesús González) Melissa Montserrat Cruz Rivera, de Pedagogía, y Aarón David Trejo Ramírez, de Ingeniería en Computación, presentaron el Nivel 3, en el cual los estudiantes deben conocer 300 kanji (ideogramas) y mil 500 palabras de vocabulario, así como poseer la capacidad para entablar conversaciones de la vida diaria, leer y escribir oraciones simples. Para los jóvenes, quienes aprobaron con un promedio de siete, la enseñanza del profesor José Reyes Calderón les permitió superar esta prueba y con orgullo señalaron que “debemos aprovechar el estudio de los idiomas que se imparten en Aragón, los cuales nos ayudan a tener una preparación extra y buscar la posibilidad de obtener becas para cursar una maestría o un empleo en otras naciones”. Por su parte, Abel Borja Rivera e Ignacio Herrera Cristóbal, de Derecho, Raquel Valle Vences y Aidé Torres Chávez, de Relaciones Internacionales, así como Roberto Ríos Hernández, de Ingeniería Mecánica Eléctrica, aprobaron el Nivel 4, también con un promedio general de siete. “A ellos se les exigió un dominio de elementos de la gramática básica japonesa, el conocimiento de 100 kanji, 800 palabras, la habilidad de entablar conversaciones simples, leer y escribir oraciones cortas”, explicó José Reyes. Los aragoneses coincidieron en que aprobar dicho examen les permitirá prepararse más para avanzar en el aprendizaje del japonés, lenguaje complicado, pero no difícil; “su apropiación nos brinda oportunidades laborales o académicas en el país del sol naciente”, destacaron. “Estos resultados son importantes, ya que a pesar de que los idiomas que se imparten en el Centro de Lenguas Extranjeras (CLE) no son materias curriculares, los alumnos se esfuerzan no sólo por cubrir un requisito para la titulación, sino por cerVKſECTUWUGUVWFKQU[OGFKTUWUCXCPEGUGPNCNGPIWCLCRQPGsa”, destacó Reyes Calderón. De acuerdo con el académico aragonés, el limitado número de horas (390) al semestre con las que se cubre el programa de este idioma no impide a los estudiantes obtener buenos resultados en el examen mencionado. “La acreditación de nuestros alumnos por instituciones japonesas nos motivan a profesores y educandos a trabajar con ahínco, tanto en los cursos semestrales como en los intersemestrales para conseguir que cada año más universitarios de la FES Aragón presenten y aprueben este examen, que se realiza el primer domingo de diciembre de cada año a nivel internacional, para lo cual ya estamos preparándonos”, señaló José Reyes. El trabajo en el aula es indispensable para acreditar los exámenes de conocimientos de la lengua japonesa. (Foto: Jesús González) www.aragon.unam.mx/boletines 4 1° al 15 de abril de 2008 Cuenta con seis mesas para jugar ajedrez Crea Aragón espacio lúdico-cultural para la formación integral del estudiante Marisol Escárcega y Jesús González L C('5#TCIÎPKPCWIWTÎWPGURCEKQCNCKTGNKDTGEW[CſPCNKFCFGUEQPVTKDWKTCNCHQTOCEKÎPKPVGITCN del estudiante, por medio del fomento a las actividades culturales, de recreación y lúdicas de los aragoneses. “Con la creación de esta plaza se apoyará el desarrollo de las capacidades de los estudiantes en un ambiente universitario de respeto, tolerancia y comunicación”, destacó la Arq. Lilia Turcott González, directora de este plantel. Ante la comunidad aragonesa, señaló que desde su creación, la Universidad Nacional tiene dentro de sus objetivos sustantivos, brindar a sus estudiantes una formación completa, “por ello la FES Aragón cumple EQPGUGſPCNETGCTGUVCRNC\C para nuestros alumnos, razón de existencia de nuestra institución”. #ſTOÎ SWG őFGPVTQ FG NC formación integral están los campos cultural, artístico, recreativo y de esparcimiento como una acción generadora del futuro inmediato que vincula al intelecto con la capacidad humana de recrear signos de la imaginación, de ahí la importancia de esta plaza, donde los alumnos podrán desarrollar sus capacidades y habilidades mentales”. Por su parte, el presidente de la Asociación de Ajedrez, Enrique Vargas Solano, destacó que espacios como éste son necesarios para completar la enseñanza del educando, ya que permite desarrollar no sólo el intelecto sino que además aprende a convivir con otras personas a tra- 'PTKSWG8CTICU5QNCPQEQPVGPFKÎFGOCPGTCUKOWNV¶PGCEQPCTCIQPGUGU#NſPCNHWGFGTTQVCFQRQT#NCP Jonás Calvo Baeza, estudiante de Pedagogía. (Foto: Rocío Gómez) vés de los juegos de mesa. “La práctica del ajedrez, explicó, es un deporte-ciencia que se puede jugar en un lugar como éste, es una actividad que desarrolla las habilidades y las cualidades mentales; aquí tendrán la oportunidad de conocerlo más, por ello los felicito por contar con esta área que les ayudará mucho en su formación universitaria”. En una partida simultánea de ajedrez, Vargas Solano jugó con 15 jóvenes aragoneses, estudiantes de diversas carreras; después de una hora, Alan Jonás Calvo Baeza, alumno de octavo semestre de Pedagogía, le ganó a Enrique Vargas, quien felicitó al aragonés por su habilidad en este deporte. Cultura y recreación La Plaza de la Formación Integral del Estudiante está ubicada frente a la biblioteca Jesús Reyes Heroles, cuenta con seis mesas, cuyas cubiertas tienen incrustados tableros de ajedrez de mármol blanco y negro, también hay una base de cemento que funge como escenario donde se po- www.aragon.unam.mx/boletines drán exhibir diversas actividades culturales, recreativas y de índole deportivo. En este lugar se van a conjuntar las actividades del Programa de Formación Integral del Estudiante con las culturales y deportivas de la Unidad de Extensión Universitaria de la FES Aragón, además está abierto para que los alumnos, si así lo desean, realicen exposiciones de sus prácticas escoNCTGU Q FG NQU VTCDCLQU FG ſP de curso, sostuvo, el Dr. Jesús Escamilla Salazar, jefe de la División de Humanidades y Artes. 1° al 15 de abril de 2008 El responsable de Actividades Deportivas y Recreativas del plantel, Lic. José Ángel Contreras Arellano, coincidió con Escamilla Salazar en que esta área permitirá a los estudiantes crear un espacio de convivencia con amigos, las artes y las actividades lúdicas. Por su parte, Antonio Linares Lugo, jefe del Departamento de Actividades Culturales, CſTOÎ SWG VCODKÃP GP GUVG espacio se presentarán obras de teatro, poesía y trova, entre otros eventos al aire libre que permitirán cultivar las artes entre los jóvenes universitarios. Teatrova y más Para amenizar la inauguración, se realizó una tertulia musical en la que participaron el cantautor Juan José Lavaniegos, a las 13:00 hrs., y alumnos del taller de Canto y guitarra, a las 17:00 hrs. La fusión de los acordes de la guitarra y la voz del trovador, mejor conocido como Lavaniegos, se mezclaron para amenizar la calurosa tarde que enmarcaba el encuentro de ajedrecistas. “En el ajedrez se requiere de estrategia y concentración para vencer al rival; el jugador, al igual que un soldado en momentos de guerra, requiere tener sus pensamientos atentos a los movimientos de sus atacantes para así lograr el triunfo”, comentó Lavaniegos al término de su presentación, que dio el toque artístico a la inauguración de la plaza. Por su parte, el Taller de Canto y guitarra, bajo la batuta del profesor Pedro Quezmotl, ofreció al público aragonés un repertorio de 18 canciones de grupos musicales como The Beatles, Real de Catorce, Mecano, Jarabe de Palo, Enanitos Verdes, Sin Bandera y Café Tacvba, entre otros conjuntos. Mientras las voces de los cantantes se esparcían entre las mesas de ajedrez, los alumnos comían, descansaban, fumaban o simplemente escuchaban atentos cada una de las interpretaciones; después de una hora de notas armoniosas culminó el evento, en el que se enfatizó la importancia del esparcimiento en la formación integral de los estudiantes universitarios. (Con información de Rocío Gómez) Llega Ludoteca móvil a la FES Aragón C omo parte de las actividades que se realizan por la reciente inauguración de la Plaza de la Formación Integral del Estudiante, a la Facultad aragonesa arribó el 14 de abril la Ludoteca móvil, proveniente de Ciudad Universitaria, con la cual los estudiantes disfrutaron de diferentes juegos para aprovechar su tiempo libre en actividades recreativas que ayuden a mejorar las relaciones entre compañeros, aseguró Nykte Sánchez Godínez, encargada de la Ludoteca de la FES Aragón. Año con año, el espacio de juegos itinerante de la UNAM visita diversas facultades y multidisciplinarias para promover la cultura física. En esta ocasión presentaron el programa Vive la recreación en tu plantel, el cual busca crear espacios abiertos para el desarrollo de las áreas cognitivas de los estudiantes. “En cuanto a cultura física, los juegos como volitoalla, el tiro de la cuerda y la tablapuma, entre otros, son la mejor opción para evitar el sedentarismo que tanto afecta a los jóvenes universitarios”, señaló Sánchez Godínez. (Rocío Gómez) www.aragon.unam.mx/boletines 5 6 1° al 15 de abril de 2008 .QUGURGEKCNKUVCUQHTGEKGTQPWPRCPQTCOCINQDCNCEGTECFGNCUCNVGTPCVKXCUFGFGUCTTQNNQGPRCÈUGUFGGUVGVKRQ (QVQU,WCP'URKPQUC Irán, Sudáfrica, Rusia, China e India, ejemplos de desarrollo global en el siglo XXI Analizan internacionalistas papel actual de potencias emergentes Juan Espinosa L a trascendencia de países como Irán, Sudáfrica, Rusia, China e India en el panorama económico y político del presente siglo, así como la integración de México al Grupo de los Cinco (G-5) formaron parte del catálogo de temas expuestos por especialistas en El impacto de las potencias emergentes, seminario organizado por la carrera de Relaciones Internacionales, del 8 al 10 de abril, en el auditorio del Centro Tecnológico de la FES Aragón. Durante el primer día de actividades, Ana Berenice Díaz Cevallos, integrante del Servicio Exterior Mexicano, habló de los lineamientos del organismo que aglutina a México, Brasil, Sudáfrica, India y China en un esfuerzo común para establecer iniciativas favorables hacia el desarrollo de los países con posibilidades de crecimiento. Dijo que una de las preocupaciones más relevantes en el ámbito internacional apunta hacia el cuidado del medio ambiente [NCCFQREKÎPFGGUVTCVGIKCUCſPGUSWGEQPVTKDW[CPCNOGLQTCOKGPVQFGNCKPXGTUKÎPNCKPPQXCEKÎPEKGPVÈſECGNFGUCTTQNNQ VGEPQNÎIKEQNCGſEKGPEKCGPGTIÃVKEC[GNOGLQTCOKGPVQFGTGgiones con rezagos en materia social como ocurre en África. Ante los cuestionamientos de la comunidad internacional por la presunta creación de bombas nucleares en territorios de medio oriente, Mohammad Hassan Ghadiri, embajador iraní en México, explicó los fundamentos del proceso de enriquecimiento para la utilización del uranio en las centrales nucleares con el objetivo de generar energía. En su opinión, dicha situación desmiente las acusaciones hechas por Estados Unidos y por el Consejo de Seguridad de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), el cual aprobó de diciembre de 2006 a marzo de 2008 tres resoluciones en contra de dicha iniciativa. El diplomático consideró que la facultad de Irán para desarrollar sus propias tecnologías nucleares es un derecho indiscutible que puede ser materia de análisis en cualquier foro porque los objetivos del programa nuclear civil, que comprende la instalación de 600 centrifugadoras de nueva generación, no se destinarán a la creación de material bélico. Crítica a la emisión de bonos petroleros En la presentación de la publicación Rusia: la nueva potencia energética y geopolítica, Miguel García Reyes, presidente del Centro de Investigaciones Geopolíticas en Energía y Medio Ambiente, resaltó la importancia del surgimiento de nuevas fuentes de consulta que confronten la visión generalizada de WPCPCEKÎPFGDKNKVCFC[QHTG\ECPWPCRGTURGEVKXCEQPſCDNGUQbre la actualidad rusa. Estableció que hablar del resurgimiento de Rusia en este siglo podría resultar inexacto, pues a pesar de que atravesó diverUCU ETKUKU FG VKRQ GEQPÎOKEQ PQ FGUOGTGEKÎ UW KPƀWGPEKC CN igual que otros países, lo cual hace que el dominio de Estados Unidos sufra cuestionamientos provenientes de China, Japón y la Unión Europea. Al mencionar al rubro petrolero, advirtió que hace 20 años www.aragon.unam.mx/boletines 1° al 15 de abril de 2008 los rusos adoptaron un mecanismo similar al propuesto por el presidente Felipe Calderón para incentivar la participación ciudadana en el fortalecimiento de Petróleos Mexicanos (Pemex) con la emisión de bonos, cuyo valor es de 100 pesos. “Todos esos títulos que se repartieron entre la población soviéVKECſPCNOGPVGHWGTQPOQPQRQNK\CFQURQTNQUITCPFGUITWRQU de poder y los corporativos petroleros quedaron a merced de OCſQUQUEQPEQPVCEVQUGPGNGZVTCPLGTQTC\ÎPRQTNCSWGOG parece interesante estudiar dicho acontecimiento sobre todo ahora que se debatirá el tema en el Congreso mexicano”, indicó. 5WF¶HTKECCNECP\COCFWTG\RQNÈVKEC 7 bargo, argumentó que para ser considerada como una nación totalmente próspera debe atender los altos índices de contagio por VIH, la delincuencia y los efectos de la política de segregación racial. José Luis Enciso Manzo, egresado aragonés y asesor de Bimbo para su incursión comercial en el mercado chino, manifestó durante su intervención que en China es evidente la interacción entre la pobreza y la bonanza de sectores minoritarios de la población involucrada en el tema de los negocios internacionales. Destacó que de 1997 a 2005, 40 por ciento de su Producto Interno Bruto perteneció al rubro de la inversión, mientras que otro 40.3 por ciento se destinó al ahorro, lo cual generó una economía poco dinámica en comparación con Estados Unidos, sin embargo, dijo que las empresas enfocan su mirada hacia ese mercado gracias a las aceptables condiciones que ofrece para el establecimiento de industrias. #ſTOÎSWGNCEQPVCOKPCEKÎP[NCURTQVGUVCUFGNQUOQPLGUVKbetanos en el marco de la próxima realización de los Juegos Olímpicos en este país asiático son desafíos que el actual gobierno deberá enfrentar para atender los comentarios negativos expresados en los medios de comunicación. Finalmente, José Manuel Castañeda Reséndiz, director para la Península Coreana, India y Sudeste Asiático de la Secretaría de Relaciones Exteriores, resaltó la preparación académica en materia tecnológica que las universidades de la India brindan a sus jóvenes, factor que “propició la participación hindú en el auge de las tecnologías de la información”. Agregó que para subsanar los rezagos sociales, India está interesado en consolidar su estrategia de desarrollo a través de la colaboración internacional con otros países, aún por encima de las diferencias políticas con Pakistán y China. El protagonismo de Sudáfrica en el continente negro es resultado del crecimiento paulatino surgido después de la lleICFCFGNCFGOQETCEKC[GNſPCNFGNTÃIKOGPFGUGITGICEKÎP racial conocido como Apartheid, aseguró el profesor Fernando Hernández Sánchez al término de la segunda jornada del evento académico. “A partir de 1994 comenzó la democratización de la vida pública que ha estado acompañada de un crecimiento económico notorio, de hecho, podríamos anticipar que se trata de un país DGPGſEKCFQ EQP ITCPFGU TGEWTUQU PCVWTCNGU [ ITCEKCU C GUVC novel cultura política ha habido una aceptación mayoritaria sobre el nuevo papel que desempeña”, apuntó. Por lo anterior, dijo que el país africano estará en la mira internacional durante los dos siguientes años gracias a la designación hecha por la Federación Internacional de Futbol Asociado (FIFA) para efectuar el siguiente campeonato mundial de esta especialidad deportiva. “Podemos anticipar que la realización de este encuentro es un logro para el régimen sudafricano, es la garantía de que ha alcanzado la madurez política y es capaz de organizar un evento de esa magnitud para mostrar la serie de avances logrados en el terreno político, social y principalmente económico”, comentó. Explicó que el movimiento político prevaleciente de 1948 a 1994 basó su hegemonía en la represión y el desprecio racial, hecho que aún persiste en algunas zonas, donde la convivencia no resulta satisfactoria entre los nativos y los descendientes de holandeses que los colonizaron en 1652. Destacó que el crecimiento económico de la última década se debe en gran medida CNQUDGPGſEKQUFGNCRTQFWEción de platino, estaño, oro y piedras como los diamantes que se comercializan en el Rusia es considerada por los especialistas una potencia emergente, dada su historia política, económica y social. mercado extranjero con re'PNCIT¶ſEC%CVGFTCNFG5CP$CUKNKQGPNC2NC\C4QLCFG/QUEÕ (QVQ,GUÕU)QP\¶NG\ sultados favorables, sin em- www.aragon.unam.mx/boletines 8 1° al 15 de abril de 2008 Adicciones, trastornos alimenticios, depr Organizan Jorn en Facultad Marisol Escárcega y L a Dirección General de Servicios Méd Servicios a la Comunidad de la FES la Semana de la Salud. Las razones del cue ciencia sobre la importancia que tiene el FGUGORGÌQRGTUQPCNCECFÃOKEQ[NCDQTC Cano Santos, coordinadora de esta área. Escena de la obra Psicosis 4:48, de Sarah Kane. (QVQ/CTKUQN'UE¶TEGIC En la inauguración del ciclo, dependencias como el Instituto Mexicano de la Juventud, el Centro Municipal de Atención a las Adicciones y el Centro de Integración Juvenil abordaron conceptos como alcoholismo, drogadicción y tabaquismo. Al respecto, José Pech, estudiante de Comunicación y Periodismo, señaló que este tipo de actividades son idóneas para mostrar que existen instituciones que contribuyen a buscar una solución ante el problema de las adicciones en jóvenes. Por su parte, Ana Berenice de la Barrera, jefa del Departamento de Calidad Alimentaria del Programa Universitario de Alimentos de la UNAM, manifestó que la anorexia y la bulimia son los trastornos alimenticios más reconocidos, sin embargo, “la obesidad es un problema que debe tomarse en cuenta ya que en la actualidad México ocupa el segundo lugar mundial, pues una gran parte de su población tiene sobrepeso”, aseguró. En este mismo tenor, el Lic. José Ruiz Acosta ofreció la charla Delicatessen. Alimentación y adicciones, cuya temática giró en torno a los productos que ingieren los jóvenes, los cuales contienen sustancias que generan daños en la salud, como puede ser la proliferación de células cancerígenas en el organismo, por lo que exhortó a los alumnos a alimentarse lo más naturalmente posible y renovar hábitos de vida, como la práctica de algún deporte. Dentro de las actividades realizadas, también se ofreció el canje de cigarros por preservativos o caramelos en módulos instalados en la Explanada Central desde el inicio de la semana, lugar que también sirvió para motivar a los jóvenes a expresarse mediante dibujos que posteriormente se exhibieron en un mural, según la temática del día. Depresión y suicidio Según investigaciones realizadas por el Movimiento Buena Voluntad 24 horas de NCQTICPK\CEKÎP0GWTÎVKEQU#PÎPKOQU$GCVTK\5KPVGITCPVGFGNCOKUOCCſTmó que en la actualidad el incremento de depresión y, en consecuencia, el suicidio se concentra en niños y jóvenes por lo que “es necesario detectar a tiempo síntomas que forman parte de la enfermedad emocional llamada neurosis”. Dentro de la misma temática en el teatro José Vasconcelos se presentó la puesta en escena Psicosis 4:48 de Sarah www.aragon.unam.mx/boletines En el concurso de baile tres parejas de a categorías salsa-cumbia, duranguen (Fotos: María 9 1° al 15 de abril de 2008 resión, violencia y sexualidad, los temas nada de la Salud d aragonesa y Alejandro Quiroz dicos en conjunto con la Coordinación de S Aragón, efectuaron, del 7 al 11 de abril, erpo, cuyo objetivo se centró en crear conl cuidado del organismo humano para el CNFGNQUCTCIQPGUGUTGſTKÎNC.KE$GTGPKEG aragoneses se coronaron como ganadores en las nse-quebradita y rock and roll-música disco. a del Carmen Cortés) 'PGNRCUKNNQFGNGFKſEKQ#UGOQPVCTQPOÎFWNQUKPHQTOCVKXQU (QVQ/CTÈCFGN%CTOGP%QTVÃU Kane, en la que temas como la angustia, el enojo y el terror a la muerte fueron los sentimientos que, según NCVTCOCKPƀW[GPGPNCXKFCFGNQUUGTGUJWOCPQUJCUta destruirlos por completo. Por lo que respecta a sexualidad y violencia, Carmen Zamora, coordinadora de la Red Interdisciplinaria para la Prevención y Atención de la Violencia (REDIPAV), aseguró que en 2007 predominaron casos de violencia física dentro de la Facultad aragonesa, por lo que exhortó a la comunidad a detectar y prevenir las diferentes modalidades de agresión. Durante el taller Sexo seguro y protegido, Guadalupe Hernández, psicóloga integrante del Programa de Sexualidad Humana, señaló que es importante que los jóvenes conozcan su cuerpo y su sexualidad. “Las infecciones de transmisión sexual (ITS) están a la orden del día y entre ellas el VIH, que puede tardar 10 años sin generar síntomas en el organismo por lo que la responsabilidad de protección y revisión debe ser personal”, agregó. Aunado a estas actividades, se exhibieron en el auditorio José Vázquez Ramírez, el documental Drama/Mex y cortometrajes para reforzar los mensajes para cuidar, amar y respetar al cuerpo humano. Dame un instante, Manitas, Cristiana sepultura, La suerte de la fea a la bonita no le importa, El camino más corto, Somnia, Me gustas cuando callas y El día perfecto, entre otras cintas, que abordaron temáticas como el alcoholismo, la violencia en las relaciones de noviazgo e intrafamiliar, por mencionar algunas. También se montó la GZRQUKEKÎPHQVQIT¶ſECDe amores-Tu piel en la galería Diego Rivera. Para cerrar la semana, el teatro José Vasconcelos abrió su telón para que se efectuara el concurso El baile excita… tu mente, evento que contó con la participación de 34 parejas, de las cuales resultaron ganadoras Cindy Vega Montesinos y Juan José León Arreola, Karina Cecilia Liévano y Rafael Chávez, y Nancy Guadalupe Rebollo y Uriel Velásquez López, en las categorías salsa-cumbia, rock and rollmúsica disco y duranguense-quebradita, respectivamente. (Con información de María del Carmen Cortés) www.aragon.unam.mx/boletines COMUNIDAD ARAGONESA 10 1° al 15 de abril de 2008 A casi siete años del surgimiento de la División del Sistema Universidad Abierta y Educación Continua (SUAEC), ha impulsado la creación de tres licienciaturas en modalidad de escolaridad abierta, de las cuales ya egresó la primera generación de Derecho, y la oferta de más de 30 diplomados, cursos y seminarios, entre otras propuestas de enseñanza superior. En entrevista para el Boletín Aragón, el Mtro. Benjamín Rafael Ron Delgado, titular de esta División, comentó que el objetivo primordial del área es ofrecer alternativas de estudio a todas aquellas personas que no tienen tiempo de cursar una licenciatura mediante el sistema escolarizado y, por otro lado, el propósito en Educación Continua es proporcionar cursos de actualización profesional. “En el Sistema Universidad Abierta, los estudiantes pueden formarse a través de la plataforma SUA Aragón en línea, donde hay archivos digitales y diversas actividades de educación a distancia, CFGO¶U VGPGOQU NC ſNQUQHÈC FG SWG UG acerquen a sus profesores y convivan con sus compañeros. “En la otra área, se procura que los alumnos estén actualizados de manera continua, ya que debido a las necesidades del campo de trabajo y de las mismas licenciaturas se requiere que los egresados desarrollen aptitudes, destrezas y actitudes que son fundamentales en el desarrollo profesional”, explicó Ron Delgado. 1HGTVCCECFÃOKEC Desde el 2001, año en que se creó esta División, los dos sectores que la conforman han evolucionado. En 2003 el Sistema Universidad Abierta en la licenciatura de Derecho recibió a 48 alumnos y hace un año egresaron 27, es decir, el 56 por ciento terminó la carrera, de éstos, dos se titularán por alto promedio y otros siete mediante otras opciones. En Educación Continua, de los tres diplomados que se ofrecían en 2001, actualmente hay más de 30, además de 'N GORGÌQ FGN GSWKRQ FG VTCDCLQ FGN 57#'% UG TGƀGLC GP GN OGLQTCOKGPVQ FG GUVC &KXKUKÎP (Foto: Karla Fuentes) División de Sistema Universidad Abierta y Educación Continua Impulsa SUAEC educación a distancia y preparación profesional constante Marisol Escárcega que tiene convenios con la Secretaría de Economía, el Sector Salud, el Instituto Nacional de Nutrición, las delegaciones Gustavo. A. Madero y Venustiano Carranza y con la Comisión de Luz y Fuerza del Centro para capacitar a sus trabajadores. “La oferta académica que tenemos nos ha permitido que tanto aragoneses como gente externa se interesen en ella, pues también acuden miembros de otras facultades de la UNAM o de instancias ajenas a la máxima casa de estudios”. Para cumplir con todos los compromisos y responsabilidades que tiene esta División, el equipo de trabajo está organizado por un jefe de División; en el SUA hay un secretario académico, un jefe de unidad académica, cinco secretarias, 62 asesores, cinco prestadores de servicio social y una ayudante de profesor. En la Coordinación de Educación www.aragon.unam.mx/boletines Continua, que depende del área, está un coordinador, dos jefes de área (uno de presupuestos y otro de cursos y seminarios), tres secretarias, seis ayudantes de RTQHGUQT[WPCFKUGÌCFQTCIT¶ſEC Por ello, Ron Delgado agradeció a su equipo de trabajo el esfuerzo y dedicación a la labor que desempeña cada uno de ellos, pues aseguró que ésta es de vital importancia para el desarrollo y mejoramiento del área. Resaltó el hecho de contar con personal joven que aunque aparentemente no tiene la experiencia ni el conocimiento, sí tienen la disposición y habilidad en el manejo de herramientas tecnológicas, además de que asimilan los nuevos conocimientos y las técnicas pedagógicas con los profesores que tienen la experiencia docente y así se mejora la calidad de enseñanza en las licenciaturas abiertas, diplomados, cursos y seminarios. 11 Egresada de Sociología Sandra Barrón Meneses y la relevancia del aporte sociológico Juan Espinosa L a Sociología requiere de un contacto permanente con el entorno urbano para elaborar diagnósticos útiles como encuestas, indicadores sociales y económicos, señala Sandra Barrón Meneses, egresada de dicha licenciatura, quien explica que los estudiantes deben ir más allá de las aulas universitarias con NCOGVCFGCRNKECTNQCRTGPFKFQGPDGPGſEKQFGNCUQEKGFCF “No deben desaprovechar ninguna de las oportunidades de aprender, deben darse a la tarea de conocer el entorno en el que viven, ya que ésa es una bondad que se le brinda al sociólogo y es una herramienta de trabajo altamente valorada en el desempeño profesional”, indica. Desde su actual cargo como subdirectora de Atención a Unidades Habitacionales en la Delegación Venustiano Carranza, la integrante de la generación 1997-2000, gestiona los procedimientos necesarios para atender satisfactoriamente las demandas de los ciudadanos. Para el cumplimiento de dicha labor, asegura que “la Sociología OGRGTOKVGUGTO¶UCEGTVCFCCNOQOGPVQFGRNCPKſECT[GLGEWtar programas que tienen que ver con el mejoramiento de las condiciones de vida de la gente”. Barrón Meneses recuerda que tras desempeñarse como subdirectora de Prevención al Delito y Servicios a la Comunidad en la misma delegación, inició sus recorridos por zonas marIKPCFCUFGNUGEVQTEQPNCſPCNKFCFFGGXCNWCTSWKÃPGUUGTÈCP DGPGſEKCFQUEQPNCCRNKECEKÎPFGNQURTQITCOCUSWGRCTCVCN efecto se contemplan. “En una de esas visitas acudimos a la colonia Morelos, una de las más peligrosas por el alto nivel delictivo, sin embargo, creo que cuando existe disposición no importa poner en riesgo la integridad física y eso me deja muchas satisfacciones al saber que en nuestras manos está dar respuesta a las peticiones de los vecinos a través de nuestro apoyo y servicio”, asegura. Agrega que en la actualidad es complicado ponderar el aprecio por las Ciencias Sociales porque el modelo económico, político y cultural de México transformó los valores y transgredió el tejido social, el cual, “está siendo sustituido por los procesos tecnológicos, la educación a distancia y la falta de interacción entre los individuos. “Se trata de una condición que se tiene que revisar, porque no podemos pensar en una sociedad con grados aceptables de desarrollo a la que le es ajeno el conocimiento de su naturaleza particular y para esto, la Sociología resulta imprescindible”, comenta. Por tal motivo, estima conveniente que desde las instancias universitarias se establezcan vínculos externos con dependencias públicas y privadas con el objetivo de incentivar la participación juvenil en actividades que permitan apreciar las aportaciones de la carrera. ő.C FKſEWNVCF FG KPITGUQ CN ECORQ NCDQTCN GUV¶ TGNCEKQPCFC con el desinterés o desconocimiento que los empleadores tienen sobre las capacidades de los jóvenes sociólogos, es decir, no solamente se requiere demostrar que se tienen los méritos académicos, también es preciso argumentar cierta experiencia, la cual únicamente se obtiene mediante el estudio y la colaboración temprana con instituciones en diferentes niveles”, considera. Al recordar su etapa universitaria, la socióloga destacó la trascendencia del estudio de los conceptos básicos de la carrera, aunque consideTCSWGGUQPQGUUWſEKGPVGRQTSWG lo verdaderamente útil es aplicar dichos postulados como herramienta para dar cauce a la solución de problemas. “Las teorías sociológicas que encontramos en los libros responden a una época determinada; la lectura de ese material sí nos sirve, pero el complemento de una formación efectivamente integral es su aplicación en situaciones cotidianas”, indica. www.aragon.unam.mx/boletines ARAGONESES EN EL CAMPO PROFESIONAL 1° al 15 de abril de 2008 12 1° al 15 de abril de 2008 Sus actividades forman parte de convenios interinstitucionales Colaboran aragonesas con asesorías y cursos en universidades de Sonora y Durango Karla Fuentes M ediante los convenios de colaboración interinstitucional que vinculan a la máxima casa de estudios de México con instituciones de educación superior nacionales y extranjeras, la Dra. Gabriella Piccinelli Bocchi, investigadora en el Centro Tecnológico Aragón, y la Mtra. Rosa Lucía Mata Ortiz, docente de Pedagogía, visitaron, por separado, las universidades de Sonora y Durango, respectivamente. la Pic c in e l li RCTCGPVGPFGTNC[LWUVKſECTNCŒCITGIÎNCRGFCIQIC Al hablar de la formación del educador de museos, la también miembro del Consejo Internacional de Museos (ICOM por sus siglas en inglés), dijo que se deben tener en cuenta experiencias personales, formación universitaria y trabajos previos, además de la relación con los compañeros y su aprendizaje en equipo, ya que su tarea no se limita a impulsar programas educativos para facilitar el acceso del público a las colecciones, sino consiste en estimular el pensamiento crítico para que cada persona construya su propia interpretación y pueda comRTGPFGTFGHQTOCCDKGTVC[UKIPKſECVKXC&GCJÈNC importancia de desarrollarse en espacios de discuiel sión y diálogo permanente con los colegas y profesior b Ga nales de los museos. Acerca de la OCI ata 'PNC70#/NC1ſEKPCFG%QNCDQTCEKÎP+PVGTKPUVKVWEKQPCN 1%+ es la dependencia encargada de promover la cooperación nacional e internacional de la UNAM, mediante convenios, generales, GURGEÈſEQU[FGEQNCDQTCEKÎPCUGUQTÈCUTGIKUVTQ[FKHWUKÎPFGNQU alcances de esta área. El Departamento de Intercambio Académico y Vinculación (DIAV) es la instancia aragonesa encargada de mantePGT EQPVCEVQ EQP NC 1%+ C ſP FG FCT UGIWKOKGPVQ CN VT¶OKVG IGUVKÎP [ ſTOC FG FKEJQU EQPXGPKQU NQU cuales, a decir de la Lic. Susana Ochoa Beltrán, responsable del Departamento, se manejan bajo el esquema de gastos compartidos; es decir, mientras la Universidad Nacional otorga el permiso y subsidia el transporte del o los docente(s) que participarán en otra dependencia, nacional o internacional, la institución receptora se encarga de los gastos de alimentos y alojamiento durante la estadía del profesor. Agregó que los interesados en participar en estos convenios de colaboración académica, como fue el caso de Gabriella Piccinelli y Rosa Lucía cía /CVCRWGFGPCEWFKTCNCUQſEKPCUFGN&+#8GPGN Lu a s Ro Centro de Extensión Universitaria de la FES Aragón, a un costado del teatro José Vasconcelos, o bien contactar al número 56-23-08-66, así como en la página electrónica de la OCI www.oci.unam.mx. / Para brindar asesoría en la investigación Estudio de EQTTGEEKQPGU TCFKCVKXCU CN RQVGPEKCN GHGEVKXQ KPƀCVÎPKEQ, Piccinelli Bocchi permaneció del 27 de marzo al 2 de abril en el Departamento de Física de la Universidad de Sonora, donde además dio charlas de orientación vocacional a universitarios sonorenses. “Más que asesoría fue un trabajo conjunto, entre pares, donde laboramos investigadores del Instituto de Ciencias Nucleares de la UNAM y el Centro Tecnológico de la FES Aragón, así como de las universidades FG /QTGNKC [ 5QPQTC EQP GN ſP FG GUVWFKCT GN Universo en sus primeros instantes. “Partimos de entender por qué hay más materia que antimateria y en Sonora estudiamos una época del Universo aún más temprana, que se conoce como KPƀCEKÎP[GPNCSWGUGRTGUWOGSWGÃUVGUGGZRCPFKÎCEGleradamente, por lo que queremos saber las causas de este fenómeno, de ahí que son esenciales estas actividades de intercambio académico”, explicó. Agregó que ambos acontecimientos son problemas básicos de la cosmología y resolverlos ayudaría a explicar las estructuras del universo e impactaría en la generación de nuevo conocimiento, por lo que invitó a aquellos alumnos de ingeniería que quieran sumarse a este proyecto a contactarla en gabriela@astroscu. unam.mx o al 56-23-09-69, para trabajar como becarios en esta investigación de punta. Con la meta de mejorar la atención a partir de la profesionalización del educador de museos, Rosa Lucía Mata Ortiz impartió en la Universidad Juárez del Estado de Durango (UJED), el taller Servicios educativos en los museos, del 27 al 29 de marzo, donde asistieron cerca de 35 asesores educativos, guías y promotores culturales, además de los directores del Museo Regional de Durango, el Museo Domingo Arrieta del Instituto Nacional de Antropología e Historia, el Museo de Culturas Populares y el Museo de Arte Sacro, comentó la docente aragonesa. “Las personas quieren aprender estrategias educativas desde su puesta en práctica y están ansiosas por observar a otros profesionales para construir así conocimientos desde la acción. No obstante, es importante considerar su formación teórica en aspectos educativos que son necesarios www.aragon.unam.mx/boletines 1° al 15 de abril de 2008 13 Presentan libros coeditados con Porrúa, el Senado y la Facultad de Derecho Karla Fuentes y Alejandro Quiroz D urante la primera quincena de abril se presentaron dos obras, la primera, una compilación coordinada por los doctores Luis J. Molina Piñeiro, Fernando Serrano Migallón y José Fernando Ojesto Martínez Porcayo, Monitor democrático: Instituciones, actores y procesos democráticos en México 2007, y la segunda, Educación y pueblos excluidos, del Dr. Juan Bello Domínguez. Ambas publicaciones coeditadas por Miguel Ángel Porrúa y disponibles en la librería de la FES Aragón. “Durante los últimos 30 años, el reto de nuestro país ha sido la democratización del régimen e instituciones encargadas de regular la vida política y organizar elecciones locales y federales, nuestra democracia marca el ejemplo de lo positivo que resulta la existencia de nuevos partidos políticos y mejor sería si se facilitaran las candidaturas ciudadanas”, expresó la Arq. Lilia Turcott González, directora de la FES Aragón, durante la presentación del libro Monitor democrático: Instituciones, actores y procesos democráticos en México 2007. Organizado por el Posgrado en Derecho de la Facultad aragonesa, el 9 de abril en el auditorio Pablo Ortiz Macedo, el texto resultó del trabajo colegiado, producto de las mesas redondas que se efectuaron durante el mes de octubre del año pasado en la Facultad de Derecho. Coordinada por del Dr. Luis J. Molina Piñeiro, presidente del Colegio de Profesores, Investigadores Universitarios con Actividades Académicas Formales en Universidades Extranjeras de Excelencia, AC, Copuex, esta obra muestra los factores que han contribuido a la democratización de nuestro país en las últimas décadas, pero que a partir de las elecciones federales de 2006 se marcaron con mayor fuerza, como son la falta de credibilidad y El texto de Juan Bello, primero a la derecha, es una invitación para que los códigos de éti- alumnos de Pedagogía y Sociología realicen investigaciones conjuntas. ca, entre otros. (QVQ/CTÈCFGN%CTOGP%QTVÃU Ante un panorama nacional multicultural, donde sepueblos indígenas en México y mediangún datos del INEGI (2005) existen seis te un enfoque estructural plantea la millones 11 mil 202 indígenas, el texto necesidad de reconocer la pluriculturaEducación y pueblos excluidos, autoría de lidad étnica y romper con la tendencia Juan Bello Domínguez, ofrece al lector educativa dominante y excluyente que WPRNCPVGCOKGPVQTGƀGZKÎPRTQRWGUVC[ aún prevalece en nuestro país”. reseñas constitucionales de la educación Al hacer uso de la palabra, Bello indígena, estableció el Lic. Raúl Flores, Domínguez, investigador aragonés, secretario técnico planteó la idea de que, tanto sociólode la licenciatura gos como pedagogos, a partir del libro, en Sociología y desarrollen líneas de investigación que comentarista del quedaron pendientes y que tienen como libro. tesis central la idea de lo que él denomiDurante la prenó “la indianización de las ciudades”. sentación, el 10 “El siglo XXI es el de las migraciones y de abril en el aulos indígenas no están exentos de esto, ditorio Pablo Ortiz por eso se plantean categorías como Macedo, el sociódiscriminación, pobreza, marginación, NQIQ CſTOÎ SWG diversidad e interculturalidad como un el autor aragonés obstáculo o una posibilidad para que “analiza históricaaquellos que están en proceso formativo asuman nuevos retos y vetas de inteMonitor democrático es resultado del trabajo colegiado de universitarios, mente las políticas coincidieron los ponentes. (Foto: Alejandro Quiroz) educativas de los rés sociológico y pedagógico”. www.aragon.unam.mx/boletines NOVEDADES EDITORIALES Las obras tratan dos realidades nacionales: democracia y marginación educativa ACTIVIDADES CULTURALES 14 1° al 15 de abril de 2008 Amenizan los festejos por el 60 aniversario de la ESIQIE “Zapatea” /ÃZKEQGUV¶FGſGUVC Aragón en escenario politécnico Jesús González U n estruendoso zapateado se escuchó en las instalaciones de la Escuela Superior de Ingeniería Química e Industrias Extractivas (ESIQIE), del Instituto Politécnico Nacional (IPN), gritos de júbilo y sonrisas, característicos del baile folklórico mexicano, fueron una constante durante más de dos horas, tiempo en el que cerca de 600 personas presenciaron un despliegue dancístico y cambios de vestuarios que el ballet /ÃZKEQ GUV¶ FG ſGUVC #TCIÎP presentó el 29 de marzo. Con motivo del 60 aniversario de la ESIQIE, el auditorio Alejo Peralta abrió sus puertas a los bailarines aragoneses, quienes deleitaron a los asistentes con su zapateado, vestidos coloridos, faldones con olanes, pantalones y guayaberas blancas que formaron parte del mosaico de la rica cultura dancística que tiene México. Funcionarios, profesores, alumnos y trabajadores de esa institución educativa disfrutaron de los bailes originarios de la Península de Yucatán, del Golfo de México, del sur, norte, occidente y centro de la República mexicana. De cuando en cuando, de entre las butacas se escuchaban susurros de admiración y comentarios que el público dejaba escapar mientras los danzantes interpretaban La Sandunga, uno que otro baile maya y de El venado, por mencionar algunas coreografías. Cada que se apagaban las luces del escenario, los presentes inquietos comentaban “¿qué baile seguiría?”, “me encantó La bamba”; las luminarias se encendían, los asistentes guardaban silencio ante la presencia de los aragoneses, quienes con la eterna sonrisa en sus labios también disfrutaban de los bailes que muestran la rica cultura mexicana: El huateque, La bruja, Tilingo lingo y Sones de mariachi, entre otras estampas por las cuales México es conocido en el mundo. Durante el intermedio, el director del ballet, Eduardo Huerta, quien interpretó canciones de corte vernáculo, www.aragon.unam.mx/boletines agradeció a la comunidad politécnica la invitación para festejar un aniversario más de la ESIQIE y destacó la importancia de mantener vivas las tradiciones de México, pues éstas nos dan identidad propia. 'N ſPCN UG CEGTECDC O¶U FG dos horas y media de algarabía concluyeron con Violín huapango, un baile donde se mezclaron las interpretaciones que durante la tardenoche se presentaron en el escenario de esa institución: los oaxaqueños, los veracruzanos, los mayas, los michoacanos, los sonorenses con su venado, festejaron juntos GUC ſGUVC FG CNGITÈC EQP NC comunidad del Instituto Politécnico Nacional, quien por más de un minuto, aplaudió y vitoreó de pie la actuación de los aragoneses. El director de ESIQIE, M. en C. Jesús Salvador Meza Espinoza, agradeció la actuación de México está de Fiesta Aragón y entregó a cada miembro de esta agrupación, un reconocimiento escrito por la actuación que brindaron a la comunidad politécnica. Destacan entrenadores el desempeño deportivo y académico de sus pupilos Participarán nueve aragoneses en la Universiada Nacional 2008 Jesús González L a FES Aragón tendrá presencia en la Universiada Nacional 2008 con nueve alumnos quienes lograron su pase en las disciplinas de atletismo, basquetbol, handball, taekwondo y volibol de sala. li I ba rr a y Pa blo B e j a r an o ni ca Ca rm o na Al an C h á ve z elá zqu ez Por parte de atletismo participarán Araceli namientos y siempre están dispuestos a dar lo mejor de sí, Ibarra Ruz, Ana Rosa Murillo García y VCPVQGPNCUCWNCUEQOQGPGNFGRQTVGŒCſTOÎ/CTÈCFG Sandra Jessica Rodríguez de Jesús, quieLourdes Sánchez Arellano, entrenadora del equipo de nes entrenan arduamente para represenbasquetbol femenil de esta casa de estudios. tar con entusiasmo a la máxima casa de Por su parte, el Lic. José Ángel Contreras Arellano, estudios. coordinador de Actividades Deportivas y %CNKſECFQ GP VCGMYQPFQ #NFQ Recreativas del plantel, destacó que la presencia de Velázquez López, de ICO, señaló que los aragoneses en la Universiada NCOGVCSWGUGſLÎFGUFGSWGGPVTGPC Nacional 2008 es el resultado este deporte la ha alcanzado, por lo del trabajo que realizan los que ahora sólo resta disfrutar la comentrenadores, “quienes petencia y conseguir un buen desemdurante muchos años se peño en Guadalajara, Jalisco. han dedicado a formar En los equipos de conjunto de la UNAM, a nuestros atletas y grapor su calidad deportiva fueron selecciocias a ese entusiasmo oV nados Verónica Carmona León y Alan que le imprimen en los Ald Israel Chávez Rodríguez, en basquetentrenamientos hoy bol; Romina Castillo Malagón y son parte de la selecLeslie Aremi Hermann Alejandre, ción de la UNAM”. en volibol de sala, mientras que Martín López Isaías Omar de Jesús Arias Cerón pary Manuel Guerrero ticipará en handball. Correa, entrenadores de Los jóvenes aragoneses, quietaekwondo y atletismo, nes pelearán por los colores respectivamente, coinciazul y oro bien puestos en su dieron que para ellos es un camiseta, coincidieron que loorgullo ver que sus pupilos, gros como éste se dan cuando muchos de ellos entrenados deslos intereses entre instructores y de segundo semestre, logren atletas están encaminados a obtecompetir en campeonatos naner el triunfo para la Universidad cionales, acción que se comró Nacional, que se demuestra en cada plica cuando además deben Ve partido, en cada carrera y en cada pecuidar sus estudios, por ello lea disputada. festejan que hayan llegado En ese sentido, Alan Israel Chávez, de sexto a la etapa nacional, pues el semestre de Relaciones Internacionales, integrante doble esfuerzo que hacen ha desde que estudiaba en la Preparatoria 5, del equipo rendido frutos. de baloncesto de la UNAM, comentó que el esfuerzo Los jóvenes atletas y sus de los entrenamientos tiene su recompensa cuando instructores invitaron a los “nos dan la oportunidad de portar la camiseta puma alumnos a practicar alguna en una Universiada Nacional, donde se ve el trabajo actividad física y si descuque has hecho para ser de los mejores atletas en el ámbren que tienen potencial para bito estudiantil”. ser atletas de alto rendimiento, e “Contar con esta cantidad de deportistas dentro de la conocerán el orgullo de compeac Ar selección puma es un orgullo ya que demuestra que los tir por la Universidad Nacional talentos deportivos de la FES Aragón cumplen con sus entreAutónoma de México. www.aragon.unam.mx/boletines ACTIVIDADES DEPORTIVAS 15 1° al 15 de abril de 2008 16 1° al 15 de abril de 2008 Obtienen Sayajines, Kasparojs e ICO 3 los tres primeros sitios de la contienda Compiten 12 equipos aragoneses en IV Torneo de Ajedrez C omo parte del Programa de Formación Integral del Alumno, a cargo de la División de Humanidades y Artes de la FES Aragón y en cooperación con la Coordinación de Servicios a la Comunidad, se efectuó el IV Torneo de Ajedrez por equipos en categoría única, el 3 de abril en la Explanada Central de la Facultad aragonesa. “El objetivo de dicho programa es crear espacios que permitan conjuntar la parte académica, recreativa, cultural y deportiva de los alumnos”, dijo el Dr. Jesús Escamilla Salazar, jefe de la División, quien coincidió con la responsable de Servicios a la Comunidad, Lic. Berenice Cano Santos, al manifestar que estas actividades contribuyen al desarrollo de las habilidades mentales de los aragoneses. Tras constituirse en semestres anteriores de forma individual, en esta ocasión dicha competencia se fundamentó en el compañerismo, “fue un enfrentamiento que tuvo como misión inculcar el trabajo en equipo a través del fomento de valores como la tolerancia, el respeto y la solidaridad”, reconoció Escamilla Salazar. El torneo, reglamentado por la Federación Internacional de Ajedrez, como señaló Alan Jonás Calvo Baeza, OKGODTQ FGN LWTCFQ ECNKſECFQT EQPUVÎ de cinco rondas compuestas de 15 minutos por partida en que los tres integrantes y el suplente de los 12 equipos que formaron parte de dicha contienda, hicieron de sus habilidades las óptimas para obtener el mayor puntaje. Los 12 equipos contendientes hicieron gala de su destreza en este IV Torneo de Ajedrez. (QVQ/CTÈCFGN%CTOGP%QTVÃU Datos acerca del torneo 'PGUVCQECUKÎPNCLQTPCFCUGHWPFCOGPVÎGPGNEQORCÌGTKUOQCVTCXÃUFGXCNQTGUEQOQNCVQNGTCPEKCGNTGURGVQ[NCUQNKFCTKFCF (QVQ/CTÈCFGN%CTOGP%QTVÃU www.aragon.unam.mx/boletines Los resultados obtenidos arrojaron a los equipos Sayajines, Kasparojs e ICO 3, con 12, 10 y 9 puntos respectivamente, como triunfadores de la competencia en que se hicieron acreedores a playeras y gorras de la UNAM, así como libros de cultura general. Finalmente, Berenice Cano agradeció a los participantes por el interés mostrado en estas jornadas extracurriculares. Mientras que Escamilla Salazar exhortó a los jóvenes a acercarse a la División de Humanidades y Artes para proporcionar sugerencias que fomenten la elaboración de eventos y continuar en la participación de actividades que “están hechas para el desarrollo de los aragoneses”, señaló. (María del Carmen Cortés) 1° al 15 de abril de 2008 Los comités de Formación Integral del Alumno, de Extensión y Difusión de la Cultura y de Proyección de la Imagen de la FES Aragón Convocan a todos los alumnos a participar en el evento: ¿Qué nombre le pondremos matarili-rili-rón...? ¡Pónle nombre a la Plaza de la Formación Integral del Estudiante! Este espacio fue creado para que el estudiante aragonés complemente su formación universitaria a través de la asistencia a diferentes actividades artísticas, de recreación y esparcimiento que tendrán como escenario esta plaza, ubicada frente a la biblioteca del plantel. BASES: - Podrán participar con una propuesta de nombre todos los alumnos inscritos en la FES Aragón. /DSURSXHVWDGHEHLUDFRPSDxDGDGHXQDGHVFULSFLyQGHOVLJQL¿FDGRGHOQRPEUH - El nombre propuesto no deberá ser ofensivo ni denigrante para los principios de la Universidad Nacional. - Las propuestas deberán ser entregadas en sobre cerrado, con los siguientes datos generales: nombre compleWRQ~PHURGHFXHQWDFDUUHUDWXUQRFRUUHRHOHFWUyQLFRQ~PHURWHOHIyQLFRHLGHQWL¿FDGDVFRQXQSVHXGyQLPR - Se entregará constancia de participación y reconocimiento a quien haya propuesto el nombre seleccionado. /DVSURSXHVWDVVHUHFLELUiQHQODR¿FLQDGHOD'LYLVLyQGH+XPDQLGDGHV\$UWHV(GL¿FLRGH*RELHUQRSULPHU piso, de 10:00 a 14:00 hrs. y de 16:00 a 20:00 hrs. - La fecha límite para la recepción de las propuestas es el 19 de mayo a las 12:00 hrs. - El nombre seleccionado se dará a conocer el 26 de mayo, a las 12:00 hrs., en la Plaza citada. - El fallo del jurado será inapelable. NOTA: Cualquier asunto no previsto en la presente convocatoria será resuelto por los integrantes del jurado. UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO Rector: Dr. José Narro Robles, Secretario General: Dr. Sergio Alcocer Martínez de Castro, Secretario Administrativo: Mtro. Juan José Pérez Castañeda, Secretaria de Desarrollo Institucional: Dra. Rosaura Ruiz Gutiérrez, Secretario de Servicios a la Comunidad Universitaria: M.C. Ramiro Jesús Sandoval, Abogado General: Lic. Luis Raúl González Pérez. FACULTAD DE ESTUDIOS SUPERIORES ARAGÓN Directora: Arq. Lilia Turcott González, Secretario General: M. en I. Gilberto García Santamaría González, Secretario Académico: Lic. Alberto Ibarra Rosas, Secretario Administrativo: Lic. Jaime Jiménez Cruz, Jefe de la División de Estudios de Posgrado e Investigación: Mtro. José Guadalupe Sánchez Fabián, Jefe de la División del SUA: Mtro. Benjamín Rafael Ron Delgado, Jefa de la División de Ciencias Sociales: Lic. Martha Patricia Chávez Sosa, Jefe de la División de Humanidades y Artes: Dr. Jesús Escamilla Salazar, Jefe de la División de Ciencias Fisicomatemáticas y de las Ingenierías: Ing. Martín Ortiz León, Jefa de la Unidad de Extensión Universitaria: Lic. Alicia Berthier Villaseñor. BOLETÍN ARAGÓN Directora editorial: Mtra. Elba Teresa Chávez Lomelí. Mesa de Edición: Lic. Karla Selene Fuentes Zárate y Lic. Jesús González Gutiérrez. Cobertura de eventos: Marisol Escárcega Rodríguez, Lic. Juan Espinosa Díaz y Alejandro Quiroz Herrera. &UHDFLyQGHSiJLQDVHGLWRULDOHV DG Marcelina González Antonio. Portada: LCG Raúl Cázares Moreno. Fecha de cierre de edición: 15 de abril de 2008. Publicación quincenal de la Facultad de Estudios Superiores Aragón, ubicada en Av. Rancho Seco s/n. Col. Impulsora, Nezahualcóyotl, Estado de México, C.P. 57130, editada por el Departamento de Difusión y distribuida por la propia FES Aragón. Tel. 5623-08-44, Fax 5623-09-51, correo electrónico: difusionar@yahoo.com.mx&HUWLÀFDGRGHOLFLWXGGHWtWXOR&HUWLÀFDGRGHOLFLWXGGHFRQWHQLGR&HUWLÀFDGRGH reserva al derecho de autor: 2024-91. /DLPSUHVLyQGHODREUDVHUHDOL]yHQORVWDOOHUHVGH)RWROLWRJUiÀFD$UJR6$GH&9%ROtYDUFRORQLD3RVWDO0p[LFR')&3 Tels. 5570-8686, 5590-63-08, 5579-8457, Fax 5579-01-95. www.aragon.unam.mx/boletines 17 Editorial L a Universidad Nacional tiene como una de las más altas encomiendas la preparación profesional, ética y con espíritu de servicio de sus estudiantes, ésta es una de las tres tareas sustantivas que forman parte de su misión. Sin embargo, es preciso agregar que la enseñanza que se otorga en todos los centros educativos de la máxima casa de estudios está concebida no sólo como aquella en la que se trasmiten conocimientos relacionados con los objetos de estudio de cada disciplina y/o licenciatura, sino con la formación integral. Es decir, con una preparación en la que las fuentes del saber no sólo emanen de los libros o del profesor de asignatura, sino además de las manifestaciones artísticas, del deporte, de la recreación y entretenimiento, en general de la cultura en su amplio concepto. 'P NC (CEWNVCF FG 'UVWFKQU 5WRGTKQTGU #TCIÎP UG EWGPVC EQP WP RTQITCOC GURGEÈſEQ SWG impulsa la formación integral del alumno, en el que se imparten una serie de cursos encaminados a obtener y/o desarrollar habilidades, entre otras actividades de índole académico. Este programa, en coordinación con otras áreas de la FES Aragón, como las de fomento del deporte, de la cultura y de los servicios a la comunidad estudiantil, por citar algunas, también tiene bajo su responsabilidad la organización de actividades que complementen la preparación del estudiante aragonés, entre ellas, las dedicadas a la recreación y al juego que fomenta el esparcimiento sano. En días reciente se inauguró una plaza, ubicada enfrente de la biblioteca Jesús Reyes Heroles, con el objetivo de que se convierta precisamente, en un espacio donde todas estas formas de manifestar el arte y las actividades lúdicas tengan cabida, donde el estudiante y el profesor, de manera organizada, den rienda suelta a la imaginación, a la creatividad, y a las expresiones culturales. Esta plaza, que en breve tendrá un nombre propuesto por los propios alumnos aragoneses, pretende coadyuvar a la formación de profesionales que respondan a las necesidades de esta UQEKGFCFOGZKECPCRGTQSWGCNOKUOQVKGORQTGEKDCPNQUDGPGſEKQUFGNCEWNVWTCGPGURCcios y ambientes propicios para la recreación. “Por mi raza hablará el espíritu” La Directora Arq. Lilia Turcott González