Español Compilación de artículos con ejercicios Enero 2011 ÍNDICE Competencia de contrastes. ................................................3 Séptimo Arte. ....................................................................5 Aventura jurásica. ..............................................................7 Una mejor alimentación. .....................................................9 Perú 2011. ...................................................................... 11 Un balneario uruguayo...................................................... 13 Premio al mejor actor. ...................................................... 15 Arte y diseño. .................................................................. 17 Fiestas Costumbristas. ...................................................... 19 Machu Picchu................................................................... 21 Verano en Buenos Aires. ................................................... 23 Hojas perfumadas. ........................................................... 25 Dulce navideño. ............................................................... 27 Mario Vargas Llosa. .......................................................... 29 La Ruta de Macondo ......................................................... 31 newsLetter - 2 10/01/2011 Competencia de contrastes. El Rally Dakar 2011. Miles de espectadores se congregaron, en el Obelisco de Buenos Aires, para despedir a la caravana del Rally Dakar 2011. De este modo, los participantes comenzaron el recorrido que les llevará por Argentina y Chile. El Dakar se caracteriza por ser una de las competencias más duras del planeta y se celebrará por tercer año consecutivo en América del Sur. Los pilotos se enfrentan a un recorrido de 9.500 km en total. El recorrido explora el norte de Argentina y de Chile, y el trazado roza las fronteras de Bolivia y de Perú. Habrá grandes contrastes en un mismo día: empezarán por un terreno selvático, saldrán al desierto y se encontrarán de nuevo en la selva. Chile presentará etapas que ofrecerán desierto, tramos a 4.000 metros de altura, y mar. Además del obligado cruce de los Andes, habrá zonas muy secas y también ríos desconocidos. En total, las cuatro modalidades (coches, motos, quads y camiones) reunirán a 430 participantes (45 más que en la edición anterior), de 51 nacionalidades diferentes. newsLetter - 3 EJERCICIO 1. ¿Dónde se dio la despedida a la caravana del Dakar? 2. ¿Cuál es la distancia total del recorrido y por donde se realiza? 3. ¿Por qué el Dakar es considerado un rally de contrastes? 4. ¿Cuántos participantes y nacionalidades reúne el rally? 5. Completa las frases: a) El Dakar se caracteriza ........ y se celebrará por tercer año consecutivo ...................................... b) El recorrido explora .........., y el trazado roza ........... c) Chile presentará etapas que ofrecerán ............. d) Ademas del obligado cruce de los Andes, habrá ................ 6. El Dakar cruza el desierto más árido del mundo: ¿Cuál es el nombre de ese desierto? newsLetter - 4 11/01/20111 Séptimo Arte. Almodóvar presenta la cara de su próxima película. Marzo es por tradición el mes favorito de estreno de Pedro Almodóvar. Sin embargo, los fans del cineasta tendrán que esperar este año hasta septiembre. La nueva obra del artista se llama “La piel que habito” y está protagonizada por Elena Anaya y Antonio Banderas. Elena es la nueva musa del cine español y ha sido considerada como una de las más grandes estrellas del cine europeo. El nuevo trabajo de Almodóvar está basado en la novela Tarántula, de Thierry Jonquet. Almodóvar asegura que retratará una situación límite que afecta a dos personajes y que será una película de terror, pero sin gritos ni sustos. El director español declaró: «Es una historia durísima de venganza, con chicos y chicas y un personaje muy diabólico que me está costando ponerme en su piel». En estos días se difundió la primera imagen de la campaña de promoción de la película. newsLetter - 5 EJERCICIO 1. ¿Cómo se llama la nueva película de Pedro Almodóvar? 2. ¿Quiénes son los protagonistas de la película? 3. ¿Sabes como se dividen las palabras en sílabas? Divide las siguientes palabras en sílabas: a) b) c) d) e) Tradición Favorito Estreno Cineasta Protagonista 4. ¿Conoces el título de alguna otra obra de Pedro Almodóvar? 5. ¿Conoces el título de alguna película protagonizada por Elena Anaya o Antonio Banderas? newsLetter - 6 12/01/2011 Aventura jurásica. Los dinosaurios invaden Ecuador. El parque temático de dinosaurios “Animatronics” llega al Centro de exposiciones Quito. Los visitantes podrán experimentar un viaje en el tiempo en la muestra que se ha denominado "Días de Dinosaurios". La exposición cuenta con 15 robots, algunos a escala real. Los robots poseen un sensor de movimiento, que les permite moverse y emitir sonidos cuando tienen en frente a un espectador. Al costado de cada dinosaurio se encuentra información relacionada con la edad, tamaño, peso y comportamiento de la criatura. El Tiranosaurio de cuatro metros de altura es la estrella del parque. Además del recorrido, el parque incluye zonas para la diversión. El “Dino ride”, que es un paseo corto a lomo de dinosaurio, es la favorita de los niños. "Me parece muy bueno el parque. Los dinosaurios se ven tan reales que algunos asustan", dijo Cristina Cruz, que asistió con su hijo y sobrinos el sábado anterior. newsLetter - 7 EJERCICIO 1. ¿Cuál es el nombre del parque temático? 2. ¿Cómo se denomina la muestra? 3. ¿Cuántos robots hay en la muestra? 4. ¿Por qué lo robots se mueven cuando tienen en frente a un espectador? 5. ¿Cuál es el dinosaurio mas popular del parque? 6. ¿Qué es el “Dino ride”? 7. ¿Dónde está ubicado Ecuador y cuál es su capital? 8. Busca las palabras esdrújulas que existan en el texto. newsLetter - 8 13/01/2011 Una mejor alimentación. Los niños en la cocina. Cocinar es una actividad que se puede realizar y disfrutar en familia. Además, uno puede aprovechar de enseñarles a los más pequeños, ciertas cosas que influirán en sus hábitos alimenticios. Al ser conscientes de qué es lo que comen, los niños tendrán una dieta más saludable. Como para ellos la cocina se trata de un ambiente por explorar, hay que otorgarles algunas tomas de decisiones. Una de las tareas más simples e importantes es la medición. Otra cosa que los niños pueden hacer con los insumos es lavarlos o pelarlos. Las manos pueden ser utilizadas para muchas cosas: armar albóndigas, hamburguesas o para trabajar la masa de las galletas. Los niños pueden encargarse de poner las capas de una lasaña, de rellenar los ravioles, rallar vegetales o pan, y empanar las milanesas. Finalmente, los pequeños de la casa pueden poner los ingredientes encima de una pizza, armar los emparedados o decorar los platos tal como les plazca, animándolos a que utilicen su creatividad. newsLetter - 9 EJERCICIO 1. ¿Cuál es el tema del texto? 2. Completa las siguientes frases: a) Cocinar es una actividad que ……………………… b) Cosas que influirán en ………………………………… c) Los niños tendrán una dieta ………………………… d) Una de las tareas más ………………………………… e) Los pequeños de la casa ……………………………… 3. ¿Cómo se puede hacer participar a los niños en la cocina? Toma ejemplos del texto y comenta con tus compañeros. 4. ¿Es importante para balanceada? ¿Por qué? ti una alimentación 5. ¿Sabes cocinar? ¿Cuál es el plato que más te gusta preparar? Comenta con tus compañeros. newsLetter - 10 14/01/2011 Perú 2011. Mundial Juvenil de Vóley. Ya son nueve los países que han conseguido su clasificación al Mundial Juvenil de Vóley. El torneo se llevará a cabo en Lima y Trujillo entre el 22 y el 31 de julio próximo. A las jugadoras egipcias se las distingue porque emplean una burka que les cubre la cabeza. Ellas se han consagrado como las campeonas de África y su país se ha sumado oficialmente a la lista de naciones que vendrán al Perú. Los campeones de Sudamérica y Europa; Brasil e Italia, también están definidos. Pero aún falta conocer a los otros cinco clasificados del Viejo Continente. Estados Unidos, Cuba y República Dominicana son los países clasificados de la Confederación de Norte, Centroamérica y el Caribe (Norceca). Estados Unidos tiene un equipo rápido y de muy buena talla y querrá alcanzar el podio que no logró con su equipo de mayores en Japón. Japón, Corea del Sur y China son los tres países del Asia que han obtenido su clasificación al Mundial. El Mundial se disputará con 16 países, los que serán divididos en cuatro grupos de cuatro equipos cada uno. newsLetter - 11 EJERCICIO 1. ¿Dónde se realizará el Mundial Juvenil de Voley? ¿En qué país y en qué ciudades? 2. ¿Cuáles son los nueve países que ya han clasificado para este torneo? 3. Busca en el diccionario el significado de las siguientes palabras: a) b) c) d) e) f) g) torneo egipcio distinguir burka o chador consagrar talla podio 4. ¿Qué significa Norceca? 5. ¿Cuál es la capital de Perú? 6. ¿Te gusta el voleibol o balonvolea? 7. ¿Cuál es tu deporte favorito y por qué? Comenta con tus compañeros. newsLetter - 12 15/01/2011 Un balneario uruguayo. Atlántida cumple 99 años. El balneario Atlántida es considerado como la capital de la Costa de Oro uruguaya, y este verano cumple 99 años de existencia. Es uno de los primeros balnearios que se formaron en las costas de Uruguay. Atlántida se encuentra ubicado a 45 kilómetros de Montevideo y es un lugar excelente para disfrutar de unas inolvidables vacaciones. Sus residencias enjardinadas, su belleza natural, y su infraestructura típicamente turística, lo convierten en uno de los destinos favoritos de miles de uruguayos. Aún hoy se conservan antiguas y pintorescas casas con balcón al mar. El romanticismo de sus estilos arquitectónicos se combina con la majestuosidad de los acantilados, y juntos enmarcan a este maravilloso balneario. Los fieles veraneantes de Atlántida, no dudan en regresar año tras año y acumular anécdotas, fotografías, historias y recuerdos de este hermoso lugar. newsLetter - 13 EJERCICIO 1. ¿Cuántos años cumple Atlántida? 2. ¿Qué es un balneario? 3. ¿Dónde está ubicado Uruguay y cuál es su capital? 4. Nombra algunas características de este balneario uruguayo. 5. Busca en el texto palabras agudas. newsLetter - 14 16/01/2011 Premio al mejor actor. Javier Bardem es candidato a un BAFTA. El actor canario Javier Bardem fue selecionado como candidato al premio a mejor actor. Bardem es el protagonista de la película hispano mexicana ”Biutiful”, dirigida por Alejandro González Iñárritu. El tema del film es la inmigrancia ilegal y los problemas sociales en Barcelona. Los fuertes contrastes expuestos en el film, nos entregan otra imagen de la bella ciudad española. El trabajo de Bardem es extraordinario y su candidatura a mejor actor muy bien merecida. ”Biutiful” es también una de las candidatas a recibir el premio a mejor película de habla no inglesa, junto con la argentina ”El secreto de sus ojos”. El BAFTA es el premio que otorga la Academia Britanica de Cine y Televisión. Estos premios, son seguidos con mucho interés por los cinéfilos, y se entregarán el próximo 13 de febrero en el Royal Opera House de Londres. newsLetter - 15 EJERCICIO 1. Javier Bardem es “canario”. ¿A qué región de España correspode este gentilicio? 2. ¿Qué significa BAFTA? 3. ¿En qué ciudad española se filmó “Biutiful”? 4. ¿Qué otro idioma además del español se habla en esa ciudad? 5. ¿En qué fecha serán entregados los premios BAFTA? 6. ¿Qué es un “cinéfilo? newsLetter - 16 17/01/2011 Arte y diseño. II Bienal Iberoamericana de Diseño. La Segunda Bienal Iberoamericana de Diseño, con sus 400 obras seleccionadas, tiene como lema: "Diseño para el desarrollo y diseño para todos". Esto quiere decir que las obras son de un diseño sostenible, austero, propositivo y necesario. Más allá de la necesidad de desarrollar las industrias, la ambición de la mayoría de los trabajos es cambiar la vida de la gente. El mensaje que entrega la muestra es; recurrir a las tradiciones y aprovechar los materiales locales. En la bienal participan inventores, como los chilenos Rodrigo Walker y José Pablo Sanfuentes, que insertan una cápsula de savia en los racimos de uva recién cortados para alargar su vida hasta 60 días. El peruano Sergio Guzmán presenta un ”T e j i d o estructural económico”, realizado con gomas elásticas y elementos reutilizados (tubos de cartón o botellas de plástico). El sello iberoamericano es el diálogo entre artesanía e industria, y este diálogo podría aportar a la industria global. La muestra es sobresaliente, la convocatoria y la radicalidad de su propuesta demuestran que el diseño iberoamericano quiere hablarle al mundo. newsLetter - 17 EJERCICIO 1. ¿Cuántas obras fueron seleccionadas para la bienal? 2. ¿Cuál es el lema de la bienal? 3. Busca en el diccionario las palabras: a) b) c) d) sostenible austero propositivo (proponedor) necesario 4. ¿Cuál es la ambición de la mayoría de los trabajos? 5. ¿Cuál es el ojetivo de la cápsula de savia de los inventores chilenos? 6. ¿Cuáles son los elementos reutilizados por Sergio Guzmán? 7. ¿Qué significa Iberoamérica? 8. Completa las frases con el artículo correcto. a) El mensaje que entrega …. muestra. b) Recurrir a … tradiciones y aprovechar … materiales locales. c) En la bienal participa … diseñador peruano. d) Los chilenos insertan … cápsula de savia en … racimos de uva. newsLetter - 18 18/01/2011 Fiestas Costumbristas. El verano en la región de Aysén. Cada verano, las llamadas Fiestas Costumbristas llenan de vida, música, deportes y gastronomía los más diversos pueblos y ciudades del extremo sur de Chile. Para quienes buscan algo más que contemplación y bellos paisajes en sus vacaciones, la Región de Aysén tiene un contundente calendario con actividades, que incluyen folclore y llamativos ritos de la Patagonia. Más de 50 fiestas costumbristas se realizarán este verano. Desde enero y hasta marzo habrá jineteadas, festivales de música y fiestas gastronómicas. Los visitantes podrán conocer y disfrutar de las verdaderas tradiciones chilenas. Por ejemplo, el Festival Internacional de Jineteadas, en Villa Amengual o la Fiesta del Pescado Frito, en Puerto Cisnes, con merluza austral y música folclórica en vivo. También se realizarán “mingas” masivas por las calles y demostraciones ecuestres. Otros pueblos y ciudades famosos por sus fiestas costumbristas son; Río Ibañes, Cochrane, Villa O’Higgins y Lago Verde. newsLetter - 19 EJERCICIO 1. ¿En qué región de Chile se realizan las Fiestas Costumbristas? 2. ¿Cuántas fiestas costumbristas se realizarán este verano? 3. ¿En qué meses se realizan las fiestas? 4. ¿Cuál es el nombre en español de los doce meses del año? 5. Los pueblos y ciudades nombrados en el texto están ubicados en el sur de Chile. Nombra en español los cuatro puntos cardinales? newsLetter - 20 19/01/2011 Machu Picchu. Fiesta en las alturas. La Cámara Nacional de Turismo de Perú está organizando un festejo que pretende conmemorar los 100 años del redescubrimiento de Machu Picchu. La famosa ciudad incaica es una de las maravillas del mundo moderno. La intención de los organizadores es reunir a un gran número de importantes artistas y personalidades internacionales. Paul McCartney, Sting, Bono -líder de la banda U2- y el reciente Premio Nobel de Literatura, Mario Vargas Llosa, serían algunos de los invitados a participar de la celebración. "Queremos mostrar que el Perú es historia pero también modernidad y que tenemos un producto bien conservado, auténtico y exótico", afirmó el presidente de la Cámara Nacional de Turismo, Carlos Canales. El mega evento está programado para el próximo 7 de julio y contará con un show de luces y sonido de última tecnología, sumado a la exhibición de las valiosas piezas devueltas por la Universidad de Yale. La inversión del festejo rondaría los cinco millones de dólares y se espera una audiencia de unos 500 millones de televidentes. newsLetter - 21 EJERCICIO 1. ¿Quiénes organizan el festejo? 2. ¿Qué artistas participarán en la celebración? 3. ¿Cuántos años cumple el redescubrimiento de Machu Picchu? 4. Completa las siguientes frases: a) El Perú es historia pero también …………… y tenemos un producto …………………………………… b) El evento está programado …………………………… c) La inversión rondaría ………………….. y se espera …………………. 5. Combina cada sustantivo con un adjetivo correcto. Sustantivo piezas producto artistas mundo Adjetivo moderno importantes exótico valiosas newsLetter - 22 20/01/2011 Verano en Buenos Aires. Cómo disfrutar del veranito porteño. Con temperaturas cercanas a los 40 grados, Buenos Aires en verano puede ser un verdadero infierno. No obstante, hay diversas maneras de disfrutar la ciudad en esta época. Una de las opciones es la Reserva Ecológica . Apenas a pocas cuadras del centro porteño, este espacio verde de 360 hectáreas es un lugar ideal para alejarse de la ciudad. Otra opción son las playas porteñas, que ya cumplen su tercera temporada. En la playa de Parque Roca como en la de Costanera Norte, las actividades son variadas: vóley de playa, juegos para niños, sectores de lectura infantil y de adultos, recitales, etc.. "Algo es algo, no tendremos mar pero aunque sea escuchamos buena música y si queremos hacemos spinning", cuenta Antonia, mientras señala el área en donde están dispuestas más de una decena de bicicletas. Puerto Madero es zona de gente que prefiere disfrutar de un picnic y Costanera Sur es un paseo en donde abundan los puestos de choripán y panchos. Para muchos vivir el veranito porteño es un suplicio; para otros, una chance para disfrutar la ciudad de otra manera. newsLetter - 23 EJERCICIO 1. ¿Por qué el verano en Buenos Aires puede ser un verdadero infierno? 2. ¿Dónde está ubicada la Reserva Ecológica, cuál es su extensión y su cualidad? 3. ¿Dónde hay playas en Buenos Aires? 4. ¿Qué es un “suplicio”? 5. Completa las frases: a) No tenemos mar pero ……………………. b) El area donde están dispuestas ………... c) Puerto Madero es …………………………. 6. ¿Qué son los “choripán” y los “panchos”? 7. ¿Cuáles son en español la estaciones del año? 8. ¿Te gusta el verano? ¿Cuál es tu estación del año favorita? newsLetter - 24 21/01/2011 Hojas perfumadas. El material escolar en Bolivia. Héroes y estrellas del cine en las tapas de los cuadernos, hojas de carpeta perfumadas y coloridas mochilas son los principales atractivos que ofrecen las tiendas de material escolar para el año 2011. La oferta de material escolar es abundante en los supermercados y librerías de la ciudad de La Paz. Los chicos y chicas bolivianos eligen; desde las figuras de Ben 10 o la traviesa Puka hasta los famosos luchadores: John Cena y el Rey Misterio. De acuerdo con el calendario escolar del Ministerio de Educación, las clases comenzarán el martes 1 de febrero. Sin embargo, en los puestos de venta, la presencia de los padres de familia acompañados de sus hijos ya se deja sentir. Los padres, con hijos en edad escolar, prefieren comprar; lápices, hojas de carpeta, colores, estuches geométricos y cuadernos por docena. Marta, madre de cuatro niños, comenta: "Todos los años compro el material escolar en el mes de enero, porque cuando se acerca el día del inicio de clases este mercado está muy lleno y además suben los precios". newsLetter - 25 EJERCICIO 1. ¿Cuál es el tema del texto? 2. ¿Dónde está ubicado Bolivia? 3. ¿Cuál es la capital de Bolivia? 4. ¿Qué significa: a) cuaderno b) carpeta c) mochila newsLetter - 26 22/01/2011 Dulce navideño. Madrid capital del roscón. Dicen los pasteleros madrileños que los roscones de Reyes provienen de Francia. La receta con la que dulcificamos estos últimos días navideños proviene del país vecino, donde su nombre es el de gâteau des Rois. Madrid es la capital del roscón. Según un cálculo realizado por el gremio pastelero, 2,5 millones de roscones son consumidos durante estos días navideños. En Madrid viven más de seis millones de personas y estamos hablando de casi medio roscón por madrileño. No está nada mal. En Cataluña en cambio no son tan aficionados a este bollo. El gremio de pastelería de Barcelona calcula que se vendan este año unos 850.000 roscones de Reyes. La historia del roscón se pierde en la memoria. Con el surgimiento de las clases medias, los roscones se popularizaron y se hicieron asequibles para la mayor parte de la población. Hoy en día los roscones se pueden disfrutar todo el año y no solo durante las fiestas de navidad. newsLetter - 27 EJERCICIO 1. ¿Qué es el roscón? 2. ¿De dónde proviene el roscón? 3. ¿En qué fechas se consume el roscón? 4. ¿Cuántos roscones son consumidos en Madrid durante los días navideños? 5. ¿Dónde está ubicada Madrid? 6. Completa las frases: a) En Madrid viven ....................………… b) En Cataluña en cambio ……………………. newsLetter - 28 23/01/2011 Mario Vargas Llosa. Peruano, español y dominicano. El pasado martes, el autor de "La fiesta del Chivo" recibió, con orgullo y agradecimiento, la condecoración de la Orden de Cristóbal Colón. Mario Vargas Llosa aceptó también su tercera nacionalidad. La nacionalidad dominicana le fue ofrecida por el ministerio de Cultura de República Dominicana. El Salón de Embajadores del Palacio Nacional dominicano congregó a literatos, académicos, políticos, empresarios, artistas y diplomáticos. Un numeroso grupo de personas que aplaudió, sonrió y trató de estrechar la mano del Nobel. El escritor llegó a la ceremonia acompañado de su esposa, Patricia, y de hijos, nietos y otros familiares con los que pasará el fin de año. Vargas Llosa delcaró conmovido: "En este país tienen un sentido proverbial de la hospitalidad, y abrazan a quien viene a él, hasta hacerle sentir como en su propia casa". En el acto, el presidente de la República Dominicana, Leonel Fernández, afirmó: "Estamos profundamente orgullosos de compartir con usted la nacionalidad de la patria más grande, que es América Latina". newsLetter - 29 EJERCICIO 1. ¿Quién es Mario Vargas Llosa? 2. ¿Cuántas nacionalidades tiene este famoso escritor? 3. ¿Dónde está ubicada República Dominicana? 4. ¿Cómo se llama el presdente de República Dominicana? 5. ¿Qué entiendes por: a) conmovido (conmover) b) hospitalidad c) orgullosos (orgullo) 6. Completa las frases: a) Un numeroso grupo de personas que .................. b) El escritor llegó a la ceremonia ......... y de hijos, nietos y otros ..................................... 7. Hijos y nietos son integrantes de una familia. ¿Qué otros nombres de integrantes de una familia conoces? Nombra al menos cuatro. newsLetter - 30 24/01/2011 La Ruta de Macondo Viaje a la patria de García Márquez. Se inaugura en Colombia la "Ruta de Macondo", un recorrido por la tierra natal del Nobel de Literatura Gabriel García Márquez. Autobuses climatizados, en los que también se puede comer y bailar, recorrerán los 70 kilómetros que separan Santa Marta y la ciudad de Aracataca, tierra natal de García Márquez. La Ruta de Macondo, como se denomina al itinerario, recorre paisajes entre la Sierra Nevada de Santa Marta, y el mar Caribe. El propio García Márquez rememora, en su autobiografía: "Vivir para contarla", un viaje a Aracataca. En la ruta por ferrocarril, dice el autor, "cada río tenía su pueblo y su puente de hierro por donde el tren pasaba dando alaridos". El plan con transporte incluye paseos en "bicicletas taxi" para conocer Macondo, sus calles y los lugares de la infancia del más importante escritor colombiano. El Gobierno colombiano remodeló la casa natal de García Márquez en Aracataca y la convirtió en un museo, que será uno de los principales atractivos de la nueva Ruta de Macondo. newsLetter - 31 EJERCICIO 1. ¿Qué es la Ruta de Macondo? 2. ¿Quién es Gabriel García Márquez? 3. ¿Cuál es el nombre de la ciudad natal de García Márquez? 4. ¿Cuál es el título de la autobiografía del escritor colombiano? 5. ¿Dónde está ubicado Colombia y cuál es su capital? 6. ¿Qué entiendes por: a) ferrocarril b) alaridos c) transporte d) infancia 7. Busca en el texto verbos regulares (al menos tres) y conjúgalos en presente indicativo. newsLetter - 32