Año 1 – Nº 6 – 15 de Octubre 2006 Venta Global Vehículos aumenta en un 7,6% a Septiembre CONTENIDOS Propietarios de coches son infieles con armadoras y concesionarios Fuerte impulso usados: 8,7%. Menor dinamismo nuevos: 4,6% Un dispar comportamiento de ventas presentó el mes de Septiembre. Mientras los vehículos usados crecieron un 17,2% respecto de Septiembre del 2005, los nuevos disminuyeron en un 10,6%. En el período acumulado EneroSeptiembre los vehículos usados crecieron en un notable 8,7%, superior al 4,6% de aumento en los nuevos. Así la venta global superó en un 7,6% a la del mismo período en el 2005: Ventas Vehículos Sep. 2005 Sep. 2006 % Var. Ene-Sep 2005 Ene-Sep 2006 % Var. Usados 39.114 45.824 17,2 357.711 388.935 8,7 Nuevos Total Ventas 19.609 17.537 -10,6 135.806 142.004 4,6 58.723 63.361 7,9 493.517 530.939 7,6 En Septiembre la venta de vehículos nuevos no pudo superar la venta de 19.609 unidades que se alcanzó en septiembre de 2005, logrando sólo 17.537 unidades. A esta alta base de comparación, que constituye el récord mensual de ventas jamás logrado, se suma la intensa campaña de ofertas en agosto que “adelantó” ventas, como factores que explican esta baja. El lograr las 198.000 unidades que se espera para 2006 dependerá del comportamiento del último trimestre. Respecto de la venta de vehículos usados, el fuerte dinamismo en la oferta y financiamiento que se hace extensivo a este mercado, está impulsando notablemente este segmento. La fidelidad de los propietarios de vehículos hacia una armadora o concesionario "no está garantizada", según las conclusiones de la última edición del estudio Cars Online de Capgemini. Incentivo del gobierno indio a la industria automotriz El gobierno indio decretó en marzo pasado la reducción en los impuestos a todos los vehículos urbanos que no sobrepasen los 4 metros de largo quienes se benefician de una rebaja del 8 %. Petroleras descubren técnica para convertir gas natural en diesel El consorcio GTL.F1, junto con la compañía de ingeniería Lurgi, han conseguido demostrar la viabilidad de un proceso químico conocido como "De Gas a Líquidos" (GTL), que convierte el gas natural en diesel. Crecimiento promedio de 5,4% anual para los próximos 5 años Según el informe de Finanzas Públicas preparado por La Dirección de Presupuesto, la economía chilena tendría un crecimiento promedio de 5,4% en el período 2006 – 2010. Las apuestas para el precio del petróleo en el 2007 Aunque detuvo su baja en los 2 últimos días, el petróleo WTI (referencia para Chile) ha reducido su precio en un 2% en la smana, continuando con la tendencia a la baja que se observa en los últimos meses. Primeros automóviles que hablan con el conductor saldrán al mercado en 2 años Los primeros coches inteligentes, capaces de "entender lo que desea el conductor y de comunicarse con él, con otros vehículos y con su entorno", saldrán al mercado en dos años. Año 1 – Nº 6 – 15 de Octubre 2006 Mercado Automotriz Propietarios de coches son infieles Incentivo del gobierno indio a la con armadoras y concesionarios industria La fidelidad de los propietarios de vehículos automotriz hacia una armadora o concesionario "no está garantizada", según las conclusiones de la última edición del estudio Cars Online de Capgemini, realizado entre ciudadanos de China, Francia, Alemania y Estados Unidos. "Algo más de la mitad de los consumidores son dueños de un vehículo de una marca diferente a la de su vehículo anterior y una proporción mayor ha cambiado de concesionario", destaca el informe. Según el análisis, esta tendencia, ayudada por el cada vez más frecuente uso del Internet a la hora de comprar, plantea un reto para los fabricantes y concesionarios de "fidelizar" a largo plazo a los clientes. Una de las causas de la infidelidad del consumidor, destaca el estudio, es que en el momento de comprar los consumidores se guían más por su "emoción" que por las consideraciones de "seguridad, precio y fiabilidad". La encuesta, que investigó los comportamientos de compra, la utilización de Internet y la fidelidad del cliente, asegura que el 40 por ciento de los compradores de vehículos dan un plazo de máximo cuatro horas para que sus preguntas por correo electrónico tengan una respuesta, de lo contrario buscan otras opciones. El seguimiento, tras la compra, ayuda a "sostener la relación", afirma Capgemini, consultora de servicios, y propone realizar recordatorios regulares de mantenimiento. Ante el crecimiento del uso del Internet como fuente de consulta durante el proceso de compra de un vehículo, el sitio web debe ser más "eficaz" tanto en la exposición de datos como en la capacidad de respuesta. Más del 80 por ciento de los consultados señalaron que utilizaban Internet durante el proceso de compra, dos veces más que en 2004 y 4,5 más que en 2002. Además, un tercio de ellos afirmó haber visitado cinco o más sitios web de fabricantes en relación con el 44 por ciento del año pasado. Los chinos, según el informe, son los más exigentes. El 61 por ciento espera recibir una respuesta del concesionario o del fabricante inmediatamente o dentro de la hora siguiente. Frente a este panorama, el análisis sugiere una mayor colaboración entre el fabricante y el concesionario e integrar la venta al por menor y los beneficios sostenidos. El gobierno indio decretó la reducción en los impuestos a todos los vehículos urbanos que no sobrepasen los 4 metros de largo quienes se benefician de una rebaja del 8 %. Además, los modelos importados reducen la tasa de impuesto de un 15% a un 12,5 %. Pero no sólo la longitud es clave para la reducción de impuesto, sino que el Ministerio de Finanzas indú propone que sólo aquellos modelos con motor diésel de cilindrada menos a 1.500 cc o hasta 1.200 cc en los gasolina se puedan beneficiar. Fabricantes de autos exigen retirar aranceles al acero Los seis mayores fabricantes de automóviles instalados en Estados Unidos han decidido hacer un frente común para conseguir que la Comisión de Comercio Internacional (ITC) norteamericana suprima los aranceles que gravan la importación de acero desde hace 13 años. En un momento en que el mercado automovilístico estadounidense obliga a ajustar costos y plantillas al máximo, los seis constructores DaimlerChrysler, Ford, General Motors (GM), Honda, Nissan y Toyota - se quejan de que los aranceles impuestos incrementan hasta en un 30% el precio de acero resistente a la corrosión y que procede de Australia, Canadá, Francia, Alemania, Japón o Corea, entre otros países. La demanda de los fabricantes de coches viene dada también porque, mientras el mercado automovilístico se encuentra en plena guerra de precios, en los dos últimos años las tarifas de su principal materia prima para sus industrias se han disparado un 68%. Los fabricantes de acero, mientras tanto, se oponen radicalmente a rebajar sus precios a causa de la política comercial de la Administración norteamericana. “Proteger así durante más tiempo la industria metalúrgica estadounidense no tiene ningún sentido”, han declarado las compañías automovilísticas, que aseguran que los aranceles perjudican la competitividad y el empleo en el país. Año 1 – Nº 6 – 15 de Octubre 2006 Mercado Automotriz: Autos Híbridos y Biocombustibles Brasil producirá biodiesel con grasa de pollo La empresa brasileña Intech Engenharia & Medio Ambiente comenzará en octubre a producir biodiesel en base a grasa de pollo, un nuevo combustible alternativo, en una usina del estado de Santa Catarina (sur), informó este viernes el diario Gazeta Mercantil. La producción, de 200 litros por hora, se venderá a los propios frigoríficos que proporcionan la materia prima y necesitan combustible para tractores, generadores eléctricos, camiones y otros usos. La empresa contará con inversiones de capitalistas estadounidenses no revelados y espera multiplicar sus actuales ingresos de un millón de reales anuales (458.000 dólares al cambio del día) a dos millones de reales mensuales (916.000 dólares), informó el periódico. Con cada kilo de grasa se produce un litro de biodiesel y un frigorífico pequeño, que sacrifica 1.000 aves por día, puede aportar 4,3 toneladas de grasa (que rinden 4.300 litros de biodisesel). "Nuestra idea es crear centrales de recepción de grasas o instalar pequeñas unidades de captación de grasas directamente en los frigoríficos, actividad que posiblemente será tercerizada", explicó a Gazeta Mercantil el director general de Intech, Pedro Springmann. Además "existe la opción de vender la tecnología a grupos interesados, pero el inversionista tiene capital para instalar unidades de procesamiento en un número ilimitado de frigoríficos", añadió el ejecutivo. Springmann expicó que el biodiesel puede fabricarse a partir de la grasa de cualquier animal, como ganado porcino o bovino. Un frigorífico aviario mediano puede aportar de seis a ocho toneladas de grasa por día. "Esta será nuestra gran apuesta de marketing. Mover la propia flota con un combustible ecológicamente correcto, diez veces menos contaminante que el diesel", afirmó el director general de Intech. Brasil produjo el año pasado 9,3 millones de toneladas de carne de pollo, y fue el prinicipal exportador mundial del producto con la venta al exterior de 2,77 millones de toneladas. El país sudamericano es líder mundial en combustibles alternativos con la producción, sobre todo, de etanol (derivado de la caña de azúcar) y biodiesel de origen vegetal. En 2005, el país produjo 15.000 millones de litros de etanol, equivalentes al 35% de la producción mundial, y exportó 2.500 millones de litros a 46 países por un valor de 766 millones de dólares. La estatal brasileña Petrobras anunció que prevé producir 30.000 millones de litros de etanol en 2011 y exportar para esa fecha 3.500 millones de litros. Petroleras descubren técnica para convertir gas natural en diesel El consorcio GTL.F1, formado por las petroleras de Noruega y Suráfrica, Statoil ASA y PetroSA, respectivamente, junto con la compañía de ingeniería Lurgi, han conseguido demostrar la viabilidad de un proceso químico conocido como "De Gas a Líquidos" (GTL, siglas inglesas), que convierte el gas natural en diesel. El gas natural, a alta temperatura, sometido a presión con vapor y oxígeno, produce una mezcla de hidrógeno y monóxido de carbono, llamada gas sintético, informaron las tres empresas en un comunicado conjunto. Esa mezcla, posteriormente, se cataliza en un reactor, con el que se obtiene una variedad de hidrocarburos, que a su vez se pueden descomponer en diesel y otros combustibles ligeros, explicaron. El diesel que resulta del proceso químico tiene un alto índice de cetano y nada de sulfuro ni óxido nitroso, por lo que es ecológico, según dice el comunicado. "El logro demuestra que el proceso de conversión de gas a líquido es una alternativa viable a la producción de combustibles hidrocarburos y potencialmente puede reducir la dependencia mundial de crudo", dijeron las compañías. El vice-presidente de Statoil, Roger Johansen, calificó la tecnología de "importante hallazgo". El experimento fue realizado el pasado mes de junio en una planta situada en la Bahía de Mossel, en Suráfrica, integrada en una refinería de la petrolera estatal de ese país africano, PetroSA, señaló la nota de prensa. La instalación posee el mayor reactor del mundo para la conversión de gas a diesel y puede producir 1.000 barriles diarios de hidrocarburos. La tecnología se compone principalmente de un catalizador de cobalto y un reactor en columna de burbujas de lodo, con tres fases, según señaló el comunicado. Fabricantes y grupos energéticos apoyan combustible sintético En una rueda de prensa en el Salón del Automóvil de París, la Asociación para los Carburantes Sintéticos en Europa (ASFE), integrada por fabricantes de coches y por grupos energéticos, señaló que "los carburantes sintéticos pueden introducirnos en la era de los carburantes limpios". Estos combustibles, producidos a partir del gas natural o de la biomasa, pueden "reducir la dependencia del petróleo" al tiempo que constituyen "una vía de desarrollo realista entre los carburantes de hoy y la energía renovable a más largo plazo", indicó la ASFE en un comunicado. La asociación se propuso también "promover actividades en el dominio de la movilidad sostenible, sobre todo en la investigación, proyectos que muestren los beneficios de los carburantes sintéticos". Constructores automovilísticos y grupos energéticos afirmaron que trabajan conjuntamente en el desarrollo de una nueva generación de motores con una mayor eficacia energética y con menores emisiones de gases contaminantes, gracias al uso de carburantes sintéticos. Entre los miembros fundadores de la ASFE figura DaimlerChrysler, Renault, Royal Dutch Shell, Sasol Chevron y Volkswagen Año 1 – Nº 6 – 15 de Octubre 2006 Actividad Gremial Auto Guía – CAVEM Desde el lunes 2 de octubre el servicio entró en producción AUTO GUIA – CAVEM, sistema computacional de información de precios de vehículos usados, ha iniciado su base productiva, para cuyo efecto se ha procedido a otorgar nombre de usuario y clave de uso exclusivo de los socios que se han inscrito al este práctico sistema de tasaciones de vehículos. A objeto de entregar el necesario soporte técnico se ha generado la casilla informatica@cavem.cl en la cual el profesional José Cornejo le asesorará en todo requerimiento relacionado con AUTO – GUIA. En esta etapa ofrecemos un nuevo servicio hacia nuestros asociados, el programa fue diseñado de acuerdo a los requerimientos establecidos y detectados por un grupo de socios que colaboraron activamente en su generación. Solo Socios de CAVEM Lo invitamos a visitar la sección Sólo Socios del sitio web de Cavem, allí encontrará información importante para el asociado como: informes de ventas del año, Boletines Informativos, el Info-Cavem histórico, videos y noticias relacionadas con los asociados o la actividad gremial. Para ingresar se requiere Usuario: sociocavem y Password: 121171ag. Sr.(a) Asociado lo invitamos a enviarnos información y fotos de sus lanzamientos, eventos y actividades relacionadas con su negocio para ser publicadas en estas páginas. Su consulta es importante Recordamos que para acceder a AUTO –GUIA debe contactarse directamente con la Cámara y solicitar su user y clave, que la Escribanos a consultas@cavem.cl, sus consultas toma y comercialización de los gremiales, laborales u otras serán respondidas por vehículos usados sea en base al profesionales. único sistema diseñado por profesionales del sector automotor, Con el objeto de Augusto Contreras Castro Gerente General financiar los costos Luis Retamal Martínez Periodista producidos en el diseño y mantención de AUTO GUIA, se ha Jorge Latorre Riquelme Ingeniero Comercial establecido un cobro mínimo José Cornejo Hernández Asesor Informático mensual por socio. Email: infocavem@cavem.cl Av. Holanda 1998 – Providencia – Santiago Fono: 3333 700 – Fax: 335 34 64 Año 1 – Nº 6 – 15 de Octubre 2006 Chile encabeza el ingreso por persona en América Latina ¿Y en cuanto a motorización cómo andamos? Según cálculos del FMI, Chile presenta el mayor PIB por habitante de la Región, con US$ 8.570 para el 2006. Desplazó a México, que hoy ocupa el segundo lugar. Sin embargo, en cuanto al índice de motorización estamos aún lejos del primer lugar, lo que refleja un menor grado de penetración del automóvil en la sociedad, explicado en parte por una cultura de desincentivo y castigo de su uso. Ingreso y Motorización Países Latinoamérica Chile México Venezuela Uruguay Argentina Brasil PIB per cápita (En Dólares) 8.570 7.594 6.099 5.810 5.745 5.177 Habitantes por Vehículo 6,7 5,0 s/i 6,2 7,0 10,0 Banco Central mantiene tasa de interés en 5,25%. No se esperan cambios para el resto del año El Banco Central mantuvo sin cambios la tasa de instancia en su reunión de política monetaria de Octubre. La Institución señala “que por un tiempo prolongado podrían no ser necesarios nuevos incrementos en esta tasa para mantener la inflación proyectada en torno a 3% anual” También indicó: “ la actividad sigue mostrando un dinamismo reducido, afectada en parte por fenómenos puntuales en la minería y la industria. Con todo, el empleo asalariado continúa aumentando, mientras el desempleo se reduce gradualmente. Las condiciones financieras internas se mantienen favorables. Estos antecedentes, unidos a la evolución del escenario externo, son coherentes con el repunte de la actividad proyectado para el próximo año.” Bajo estas condiciones se espera un ambiente de estabilidad en las tasas de interés de crédito de consumo para el resto del año. Economía Crecimiento promedio de 5,4% anual para los próximos 5 años Superaría al promedio de 4,4% en el último quinquenio. Dipres Según el informe de Finanzas Públicas preparado por La Dirección de Presupuesto, la economía chilena tendría un crecimiento promedio de 5,4% en el período 2006 – 2010. Si bien es cierto este crecimiento es menor al que muchos desean, es claramente superior al observado en los últimos años. Con esto, las perspectivas futuras aparecen más favorables que la realidad pasada. Crecimiento Real Chile 2001- 2005 % Variación PIB 2001 2002 2003 2004 3,4 2,2 3,9 6,2 Promedio 2005 2001-2005 6,3 4,4 Proyección Crecimiento Chile 2006-2010 % Variación PIB 2006 2007 2008 2009 5,0 5,7 5,5 5,4 Promedio 2010 2006-2010 5,3 5,4 Mercado estima IPC negativo para Octubre El mercado financiero está trabajando con una expectativa negativa para la inflación de Octubre, la que se ha afianzado con el retroceso mostrado por el petróleo en los mercados internacionales y su efecto en el precio de los combustibles en Chile. Tras un nulo IPC en Septiembre, el menor en muchos años para este mes, la inflación acumulada en 12 meses se situó en 2,8% . Para Octubre los agentes esperan que la variación del IPC sea negativa (- 0,1% ), aunque algunos creen que podría ser nulo. También hay posibilidades que en Noviembre y Diciembre pueda haber IPC negativos. Indicadores U.F. Octubre 16 Indicadores Económicos 17 18.417,70 18.417,70 Dólar Obs. Agosto 539,41 18 18.417,70 19 18.417,70 Dólar Obs. Septiembre 539,41 20 18.417,70 21 18.417,70 UTM Octubre 32.303 22 18.417,70 23 18.417,70 IPC Septiembre 0% Año 1 – Nº 6 – 15 de Octubre 2006 Tecnología Primeros automóviles que hablan Sistema de propulsión híbrida Concept-CT con el conductor saldrán al mercado ElMIEVMitsubishi es el primer vehículo en aplicar un sistema híbrido en 2 años Los primeros coches inteligentes, capaces de "entender lo que desea el conductor y de comunicarse con él, con otros vehículos y con su entorno", saldrán al mercado en dos años, auguró el directivo del Centro Alemán de Investigación de Inteligencia Artificial, Wolfgang Wahlster. En una entrevista concedida a Efe en la ciudad mediterránea de Barcelona, el científico explicó que el sistema que ha diseño el centro que dirige permite que los coches "reconozcan pautas de comportamiento, capten señales sensoriales, verifiquen la edad, sexo y estado cognitivo del conductor y puedan conversar con él". Los sistemas diseñados por el DKFI -siglas en alemán del Centro de Investigación de Inteligencia Artificial- se han probado por ahora sólo en algunos modelos de BMW y Mercedes, aunque el año que viene "se probarán ya en 200 coches de otras marcas". El sistema funciona por medio de un computador con el que el conductor se comunica a través de la voz, que captan unos micrófonos situados en la parte frontal de vehículo, y oye las respuestas del ordenador a través de altavoces. Una de las posibles aplicaciones de este innovador sistema es que el conductor pregunte al coche dónde se encuentra la gasolinera más cercana con el combustible más barato. Tras haber comprendido la petición, el coche busca a través del GPS las estaciones más próximas, entra en sus páginas web, compara los precio de cada una, y da la respuesta. El sistema también detecta "dónde están los radares y si ve que estás acelerando te avisa si hay un peligro real que te detecte la policía", explicó el responsable del DKFI. Además es capaz de bajar de Internet una canción que pida el conductor, o "responder a preguntas concretas", una información que el coche proporciona directamente a través de Internet. Estas innovaciones, que se irán introduciendo en los próximos años, representan un paso más hacia el coche de conducción automático, que, de hecho, ya es "técnicamente posible" pero todavía resulta muy caro, "hasta el doble del precio de un vehículo convencional", aseguró Wahlster. Sin embargo, para el científico, el principal problema es que habitualmente la gente "le gusta conducir" y quieren "sentir que tienen el control del vehículo", por lo que la aceptación de la conducción automática es un problema "más psicológico, de confianza por parte del conductor, que técnico". a la tecnología MIEV de Mitsubishi Motors, la nueva generación de vehículos eléctricos con motores adosados a las ruedas de tipo in-wheel y con una fuente de alimentación a base de baterías de ión-litio, que se caracteriza por: Un sistema en paralelo de propulsión proporciona mayor potencia y una mayor autonomía de viaje. Tiene un nuevo motor de 1,0 litros, 3 cilindros MIVEC que eroga 50 KW (68 CV). También cuenta con un sistema de baterías ión-litio de 50 KW de potencia situado bajo los asientos traseros y bajo el capó. Tiene motores adosados a las ruedas de tipo in-wheel, desarrollados por primera vez para el Lancer Evolution MIEV, montados en cada una de las ruedas, produciendo una potencia máxima cada uno de 20 KW. Este sistema permite que tanto la propulsión como la frenada pueda ser regulada de forma precisa e independiente para cada rueda, beneficiándose del conocimiento que Mitsubishi Motors posee en sistemas de tracción a las cuatro ruedas para obtener la máxima eficacia. El resultado es un vehículo de propulsión híbrida de altas prestaciones que no solamente cuida el medio ambiente, sino que ofrece prestaciones de conducción muy superiores a los convencionales vehículos de gasolina. Realizado en México primer taller de mapas tecnológicos Con la participación de los más destacados expertos en la materia, se realizó el primer Taller de Mapas Tecnológicos de la Industria Automotriz Mexicana. El esfuerzo, inédito en el país azteca, tuvo como objetivo detectar las áreas de oportunidad con que cuenta el país en materia tecnológica automotriz para el corto mediano y largo plazo. La virtud del ejercicio es que involucra en un proceso de planeación estratégica al gobierno, academia e industria para construir a partir de consensos el futuro del sector. Las seis áreas de desarrollo tecnológico seleccionadas por los participantes y sobre las cuales se profundizará en los siguientes meses son: Motores y tren motriz; Vehículos híbridos eléctricos y de combustibles alternativos; Software avanzado, sensores, electrónica y telemática; Estructuras avanzadas y materiales; Diseño y procesos de manufactura y Seguridad.