Presentación Sentencias Penales sobre desvío de sustancias

“Prevención del Desvío de Sustancias Precursoras de Drogas en
América Latina y el Caribe” PRELAC
“Sentencias Penales sobre desvío
de sustancias Químicas para la
elaboración ilegal de drogas”
PRELAC 2014
Michel Diban
Asesor Jurídico PRELAC
Buenos Aires, República Argentina, julio 2015
“Prevención del Desvío de Sustancias Precursoras de Drogas en
América Latina y el Caribe” PRELAC
“Prevención del Desvío de Sustancias Precursoras de Drogas en
América Latina y el Caribe” PRELAC
Convención 1988 ratificada y vigente en todos los países de las Américas
Desde inicio PRELAC, año 2010
•  Todos tipifican delito penal “Desvío de sustancias que pueden
ser utilizadas en la elaboración ilegal de drogas”
•  Todos facultades investigativas especiales
•  Todos participan Grupo de Expertos “Reglamento Modelo para el
Control de Sustancias Químicas que se Utilizan en la Fabricación Ilícita de
Estupefacientes y Sustancias Psicotrópicas” 1990. Actualizado 1999 y 2013.
•  Todos informan JIFE grandes incautaciones sust. químicas
•  Todos aplican muchas sanciones administrativas.
“Prevención del Desvío de Sustancias Precursoras de Drogas en América
Latina y el Caribe” PRELAC
Búsqueda sentencias desde 2010 conclusión inicial
•  Poco conocimiento del delito
•  Poca prioridad investigación y
enjuiciamiento penal desvío SQ
(Confirmado funcionarios países PRELAC)
DIFERENCIA CON “LAVADO”
“Prevención del Desvío de Sustancias Precursoras de Drogas en América
Latina y el Caribe” PRELAC
OBJETIVOS DEL ESTUDIO
•  Conocer magnitud real aplicación de la ley
•  Medir resultados cuantitativos y cualitativos
•  Dificultades investigación y enjuiciamiento penal
•  Elaborar estudio con sentencias relevantes
“Prevención del Desvío de Sustancias Precursoras de Drogas en América
Latina y el Caribe” PRELAC
OBJETIVOS DEL ESTUDIO
•  Aportar herramienta basada en jurisprudencia:
-elementos que configuran delito
-remisión a listas reglamentarias de sustancias
-dolo directo, eventual y culpa
-acreditación de elemento subjetivo “a sabiendas”
-dificultades en investigación
-obtención de pruebas para comprobación
-uso técnicas especiales de investigación
-prueba indiciaria.
“Prevención del Desvío de Sustancias Precursoras de Drogas en América
Latina y el Caribe” PRELAC
BÚSQUEDA SENTENCIAS
• 
• 
• 
• 
Páginas WEB Poder Judicial
Fiscalías o Ministerios Públicos
Organismos Centrales (SEDRONAR)
Mecanismo de Evaluación Multilateral, MEM
CICAD/OEA 2007 a 2009. Publicados 2010
•  Entrevistas Fiscales, Jueces, Funcionarios Área
Control, Policía Especializada (Talleres)
•  Informes 1ª Reunión PRELAC/2009
“Prevención del Desvío de Sustancias Precursoras de Drogas en América
Latina y el Caribe” PRELAC
RESULTADOS A MAYO 2014
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
Argentina (7)
Bolivia (2 +)
Brasil ( 2 /otros fallos jurisprudencia)
Colombia (7+ 1 extinción de dominio)
Chile (31 desde 2005)
Costa Rica (2)
El Salvador(2)
Panamá (1)
Paraguay (1)
Perú (11)
“Prevención del Desvío de Sustancias Precursoras de Drogas en América
Latina y el Caribe” PRELAC
NO ENCONTRAMOS
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
Ecuador*
Guatemala*
México*
Uruguay*
Venezuela*
T&T
Jamaica
“Prevención del Desvío de Sustancias Precursoras de Drogas en América
Latina y el Caribe” PRELAC
LECCIONES APRENDIDAS
1.- Ratificando, delito desvío:
•  No constituye prioridad de autoridades varios países
PRELAC
•  Falta relevancia en políticas de persecución penal
•  Función no se ha cumplido suficientemente:
-Falta personal capacitado
-Constante rotación funcionarios expertos en investigación
“Prevención del Desvío de Sustancias Precursoras de Drogas en América
Latina y el Caribe” PRELAC
LECCIONES APRENDIDAS
2.- Mayoría investigaciones de fiscalización y control
•  Se agotan en procedimiento y sanción administrativa
(multa/incautación)
•  Pocos juicios penales comienzan con información
autoridades de fiscalización
•  Falta análisis profundo de operaciones
determinar si conductas irregulares constituyen delito
•  Poca cooperación autoridades fiscalización con Policía y
Fiscalía
“Prevención del Desvío de Sustancias Precursoras de Drogas en América
Latina y el Caribe” PRELAC
LECCIONES APRENDIDAS
3.- Varias sentencias penales aplican multas
y penas corporales muy bajas
•  Salidas alternativas
•  Penas menores 1 año, algunas no superiores a 2 meses
•  cumplimiento en medio libre
•  Bajo costo para el delincuente
•  No desalientan conductas desvío
“Prevención del Desvío de Sustancias Precursoras de Drogas en América
Latina y el Caribe” PRELAC
LECCIONES APRENDIDAS
4.- Pocas sentencias sancionan delito autónomo
Investigación no se extiende hechos configuran otros ilícitos
Asociación ilícita, elaboración o tráfico ilegal de
drogas, lavado de activos
5.- No se aplican nuevas legislaciones sobre extinción o
pérdida de dominio sobre bienes obtenidos en forma ilícita
Colombia, Perú, Honduras
“Prevención del Desvío de Sustancias Precursoras de Drogas en América
Latina y el Caribe” PRELAC
LECCIONES APRENDIDAS
6.- Mayoría casos se inician y agotan en flagrancia
•  Falta investigaciones y trabajos de inteligencia
7.- Poco conocimiento de sustancias objeto desvío
• 
• 
• 
• 
identificación de sustancias
rutas
modalidades de desvío,”tipologías”
puestos fronterizos falta conocimientos y equipamiento
“Prevención del Desvío de Sustancias Precursoras de Drogas en América
Latina y el Caribe” PRELAC
PRINCIPALES RECOMENDACIONES DEL ESTUDIO
1. Incluir delito desvío en políticas persecución penal
Policía, Ministerio Público
•  Participación criminal dolo eventual, conductas
culposas o negligentes
2. Políticas persecución penal incluir amplia investigación
•  Otros delitos, otros partícipes
•  Investigación patrimonial, financiera
•  No agotarse en sanción administrativa
“Prevención del Desvío de Sustancias Precursoras de Drogas en América
Latina y el Caribe” PRELAC
PRINCIPALES RECOMENDACIONES DEL ESTUDIO
3.- Cooperación órganos fiscalización con Policía y Fiscalía
4.- Capacitación conjunta funcionarios control/ Policía/
Fiscalía
-características de las sustancias
-técnicas especiales de investigación
-obtención de elementos probatorios indiciarios.
5.- Registro y seguimiento casos penales,
inicio a sentencia definitiva
“Prevención del Desvío de Sustancias Precursoras de Drogas en América
Latina y el Caribe” PRELAC
SENTENCIAS DESTACADAS
“Prevención del Desvío de Sustancias Precursoras de Drogas en América
Latina y el Caribe” PRELAC
CHILE TRIBUNAL DE JUICIO ORAL EN LO PENAL IQUIQUE
C/ LUISA FLORES NINA; DAVID H. VERGARA M.; SIMÓN S. MAMANI P.; JAVIER MAMANI C.
TRÁFICO ILÍCITO DE PRECURSORES O SUSTANCIAS QUÍMICAS ESENCIALES
ROL UNICO: Nº 0619004244-6 ROL INTERNO: Nº 183-2007 Sentencia de 30 octubre 2007
“Prevención del Desvío de Sustancias Precursoras de Drogas en América
Latina y el Caribe” PRELAC
CHILE, TRIBUNAL DE JUICIO ORAL EN LO PENAL IQUIQUE
SEXTO: Para tipificar el delito que
se imputa a los acusados, es menester que éstos:
1.- hayan poseído, portado o transportado
algún tipo de precursor o sustancia química esencial,
2.- con el objetivo de destinarlo a la preparación de
drogas estupefacientes o sustancias psicotrópicas
dentro o fuera del país.
“Prevención del Desvío de Sustancias Precursoras de Drogas en América
Latina y el Caribe” PRELAC
El conocimiento del destino se logró probar:
1.- Identidad de la sustancia
encontrada en las 336 botellas incautadas;
2.- La calidad de sustancia química esencial del ácido sulfúrico,
que se utiliza en la preparación, extracción, fabricación o
producción
del estupefaciente o psicotrópico;
3.- Cantidad del mismo, 336 botellas de litro si bien el ácido
sulfúrico tiene otros usos legales, (fertilizante, en la
industria petroquímica o en la minería del cobre), de
haber sido éste el caso:
“Prevención del Desvío de Sustancias Precursoras de Drogas en América
Latina y el Caribe” PRELAC
El conocimiento del destino se logró probar:
•  La cantidad no es compatible con actividades legales,
en las que es de público conocimiento que son empleados
normalmente más de 336 litros de la referida sustancia,
•  Tampoco resulta lógica la forma clandestina con que
se trató de sacar del país,
•  a las 03:30 horas, en las inmediaciones del poblado
abandonado de Pisiga Carpa Viejo,
•  a unos 4 metros del límite político con Bolivia.
“Prevención del Desvío de Sustancias Precursoras de Drogas en América
Latina y el Caribe” PRELAC
BRASIL PRUEBA INDICIARIA- CONCURSO DE
DELITOS DE DESVIO Y ASOCIACION ILÍCITA
SENTENCIA DEFINITIVA 21 OCTUBRE 2010,
TRIBUNAL DE JUSTICIA ESTADO SP, VARA
CRIMINAL. CONTROL Nº 1843/09.
Delitos del Art. 33, § 1, I; y Art. 35, de la Ley 11.343.
“Prevención del Desvío de Sustancias Precursoras de Drogas en América
Latina y el Caribe” PRELAC
BRASIL PRUEBA INDICIARIA- CONCURSO DE DELITOS DE DESVIO Y ASOCIACION ILÍCITA
“En cuanto a la asignación para la preparación de estupefacientes,
hay numerosas pruebas:
•  Leandro, capturado con 50 Kgs. de Cafeína y
no trabaja legalmente con el material;
•  Allan, quien negoció la venta,
•  y a pesar de manifestar ser socio de farmacia,
trabaja como representante comercial,
•  no sabe y no tiene formación para manipular fórmulas;
“Prevención del Desvío de Sustancias Precursoras de Drogas en América
Latina y el Caribe” PRELAC
BRASIL PRUEBA INDICIARIA- CONCURSO DE DELITOS DE DESVIO Y ASOCIACION ILÍCITA
En cuanto a la asignación para la preparación de estupefacientes,
hay numerosas pruebas:
• 
André entregó fuera de horas de trabajo grandes
cantidades de cafeína.
• 
Dice ser empleado de Valdemir y Allan, que serían dueños
de farmacia, dicha farmacia está cerrada;
• 
Otro elemento importante es la entrega de la cafeína para
Leandro, que no tiene relación con farmacias o negocios que
usen Cafeína.
“Prevención del Desvío de Sustancias Precursoras de Drogas en América
Latina y el Caribe” PRELAC
BRASIL PRUEBA INDICIARIA- CONCURSO DE DELITOS DE DESVIO Y ASOCIACION ILÍCITA
En cuanto a la asignación para la preparación de
estupefacientes, hay numerosas pruebas:
•  Arnaldo, quien sería socio en farmacia, de acuerdo a
su compañera, trabaja con ella en la escuela
•  y no tiene formación en manipulación de fórmulas;
•  Por otra parte, tiene más de 500 Kgs. de cafeína,
en lugar diferente a la empresa,
“Prevención del Desvío de Sustancias Precursoras de Drogas en América
Latina y el Caribe” PRELAC
BRASIL PRUEBA INDICIARIA- CONCURSO DE DELITOS DE DESVIO Y ASOCIACION ILÍCITA
En cuanto a la asignación para la preparación de estupefacientes,
hay numerosas pruebas:
•  Valdemir, dueño de farmacia, adquirió 550 kgs.
de cafeína.
•  Farmacia similar a la de Valdemir utilizaría
10 Kgs. de cafeína al año.
•  Gran cantidad indica destino diverso,
preparación de estupefacientes.
“Prevención del Desvío de Sustancias Precursoras de Drogas en América
Latina y el Caribe” PRELAC
BRASIL PRUEBA INDICIARIA- CONCURSO DE DELITOS DE DESVIO Y ASOCIACION ILÍCITA
En cuanto a la asignación para la preparación de estupefacientes,
hay numerosas pruebas:
•  Además, hecho de vender parte de la sustancia a
un tercero,
•  así como guardarla en local distinto de la
empresa, indica que la asignación no era lícita, y
• 
el hecho de la farmacia haber sido cerrada por
la vigilancia sanitaria.
“Prevención del Desvío de Sustancias Precursoras de Drogas en América
Latina y el Caribe” PRELAC
BRASIL PRUEBA INDICIARIA- CONCURSO DE DELITOS DE DESVIO Y ASOCIACION ILÍCITA
En cuanto a la asignación para la preparación de estupefacientes, hay
numerosas pruebas:
•  Una sencilla mirada a las fotografías del lugar
donde mayoría de la droga fue incautada
• 
y del vehículo cargado con cafeína,
•  es suficiente para verificar la situación ilegal,
“Prevención del Desvío de Sustancias Precursoras de Drogas en América
Latina y el Caribe” PRELAC
BRASIL PRUEBA INDICIARIA- CONCURSO DE DELITOS DE DESVIO Y ASOCIACION ILÍCITA
q  Queda suficientemente demostrada la
materialidad del delito.
q  Se hizo evidente que la droga adquirida por
Valdemir, utilizando como fachada la farmacia
(que estaba cerrada),
q  Lo fue con el fin de revenderlas a terceros,
q  que las utilizarían en la preparación de la
cocaína.
“Prevención del Desvío de Sustancias Precursoras de Drogas en
América Latina y el Caribe” PRELAC
BRASIL PRUEBA INDICIARIA- CONCURSO DE DELITOS DE DESVIO Y ASOCIACION ILÍCITA
DOCTRINA INDICIOS, BRASIL E INTERNACIONAL
BENTO DE FARIA (1)
MANZINI (2)
LUCCHINI (3)
VITO GIANTURCO (4)
VICENTE PIRAGIBE(5)
(1)  Código de Proceso Penal Brasileño – vol. II – 1943 – pág. 309.
(2) Tratado di diritto processuale penale italiano secondo il nuovo Codice – vol. III – 1932
– p. 367.
(3) Elementi di procedura penale - 4ª ed. – 1920 – n.º 131.
(4) Elementos de Derecho Procesal Penal – 2ª ed. Actualizada – 2000 – vol. II – pág. 454.
(5) In: Diccionario de Jurisprudencia Penal de Brasil – 1931 – vol. I – n.º 1.499.
“Prevención del Desvío de Sustancias Precursoras de Drogas en
América Latina y el Caribe” PRELAC
BRASIL PRUEBA INDICIARIA- CONCURSO DE DELITOS DE DESVIO Y ASOCIACION ILÍCITA
DOCTRINA INDICIOS, BRASIL E INTERNACIONAL
TA Crim /SP, Apelações n.º 1.023.537, 1.023.729, 1.026.181,
1.028.037, 1.031.119, 1.032.127, 1.033.963, 1.034.573,
1.035.567, 1.036.391, 1.036.813, 1.037.271, 1.037.809,
1.037.873, 1.038.173, 1.038.295, 1.039.247, 1.040.529,
1.040.849, 1.041.711, 1.042.611, 1.044.101, 1.044.239,
1.045.067, 1.045.959, 1.046.729, 1.047.435, 1.048.213,
1.048.275, 1.048.471, 1.048.935, 1.049.179, 1.050.715,
1.050.849, 1.051.093, 1.051.159, 1.051.859, 1.052.123,
1.052.859, 1.053.665, 1.053.829, 1.054.397, 1.054.721,
1.055.903, 1.056.713, 1.057.127, 1.057.181, 1.057.695,
1.058.109, 1.058.895.
“Prevención del Desvío de Sustancias Precursoras de Drogas en América
Latina y el Caribe” PRELAC
BRASIL PRUEBA INDICIARIA- CONCURSO DE DELITOS DE DESVIO Y ASOCIACION ILÍCITA
DOCTRINA brasileña
“Este es el caso de los autos donde es posible
afirmar que, si bien no hay certeza absoluta,
la prueba producida, de acuerdo con las máximas
de la experiencia aplicadas en casos similares,
proporciona la reconfortante probabilidad de
exactitud.”
“Prevención del Desvío de Sustancias Precursoras de Drogas en América
Latina y el Caribe” PRELAC
BRASIL PRUEBA INDICIARIA- CONCURSO DE DELITOS DE DESVIO Y ASOCIACION ILÍCITA
DECLARO FUNDADA la presente acción penal,
para CONDENAR:
q André, Valdemir, Allan y Arnaldo, ART. 33, §1º,
I; y ART. 35 ley 11.343/06
a la pena de 18 años de prisión y multa;
q Leandro, ART. 33, §1º, I, Ley 11.343/06, a la pena
de 8 años de prisión y multa.
“Prevención del Desvío de Sustancias Precursoras de Drogas en América
Latina y el Caribe” PRELAC
CHILE SENTENCIA DEFINITIVA EN
PROCEDIMIENTO ABREVIADO.
CONDENA DELITOS DE DESVÍO Y DE TRÁFICO
ILEGAL DE DROGAS. DELITO AUTÓNOMO.
SENTENCIA DEFINITIVA JUZGADO DE
GARANTÍA DE TEMUCO, 2 AGOSTO 2006.
R.U.C. 0500076794-K.
“Prevención del Desvío de Sustancias Precursoras de Drogas en América
Latina y el Caribe” PRELAC
CHILE CONDENA DELITOS DE DESVÍO Y DE TRÁFICO ILEGAL DE DROGAS. DELITO AUTÓNOMO
Hechos tipifican delitos establecidos Arts. 2 y 3 ley 20.000
Se condena al acusado SCHUTZ
I.- A la pena de 526 días de presidio, accesorias y pago de las
costas, en su calidad de autor del delito de “desvío de
precursores o sustancias químicas esenciales”; y,
II.- A la pena de 3 años y 1 día de presidio, pago de multa,
accesorias costas, en su calidad de autor del
“delito de tráfico ilícito de estupefacientes”.
“Prevención del Desvío de Sustancias Precursoras de Drogas en América
Latina y el Caribe” PRELAC
CHILE CONDENA DELITOS DE DESVÍO Y DE TRÁFICO ILEGAL DE DROGAS. DELITO AUTÓNOMO
En su domicilio hallaron:
ü  Diversos envases contenedores de materiales y sustancias
comúnmente destinadas a la elaboración,
ü  o extracción de pasta base y clorhidrato de cocaína,
ü  Acido sulfúrico, agua destilada, acetona, y otros
componentes.
Además,
•  En caja fuerte 669,1 gramos pasta base de cocaína,
•  En su dormitorio 1,1 gramo de cocaína y
•  En maleta con doble fondo 180 gramos de cocaína.
“Prevención del Desvío de Sustancias Precursoras de Drogas en América
Latina y el Caribe” PRELAC
CHILE CONDENAS DELITO DESVÍO DE
SUSTANCIAS QUIMICAS
DOLO Y CULPA
PRUEBA INDICIARIA
COMISO DE VEHÍCULO PROPIEDAD DE UN
TERCERO NO CONDENADO.
SENTENCIA 28 SEPT.2011. 5º JUZGADO ORAL
EN LO PENAL SANTIAGO, CAUSA RIT: 119-11
“Prevención del Desvío de Sustancias Precursoras de Drogas en América
Latina y el Caribe” PRELAC
CHILE CONDENAS DELITO DESVÍO DE SUSTANCIAS QUIMICAS; DOLO Y CULPA
Análisis y valoración de la prueba rendida:
Tribunal alcanzar decisión de carácter condenatorio, a partir de los
indicios que fueron construyendo el tipo penal:
v Gutierrez, compra en 3 ocasiones año 2010
v más de 25 toneladas precursor carbonato de sodio.
v Su giro comercial en Servicio de Impuestos Internos registra 2
inicios de actividad, por transporte, vestuario y grandes tiendas
ninguno por curtiembre, como detalló en el documento de compra.
v El Servicio informa que imputado
v no registra actividad económica entre los años 2008 y 2010.
“Prevención del Desvío de Sustancias Precursoras de Drogas en América
Latina y el Caribe” PRELAC
CHILE CONDENAS DELITO DESVÍO DE SUSTANCIAS QUIMICAS; DOLO Y CULPA.
PRUEBA INDICIARIA. COMISO DE VEHÍCULO PROPIEDAD DE UN TERCERO NO CONDENADO.
v  Set fotográfico del domicilio, aparece claramente como
inmueble de uso particular y no como a curtiembre.
v Modalidad de compra es del todo inusual para las cantidades
que adquirió el imputado, pagando en efectivo y retirando de
manera personal la mercadería.
v A todo lo anterior se unirá el que Gutiérrez no se encuentra
inscrito en el registro especial de usuarios de sustancias químicas
controladas y,
v  registra, a lo menos, una visita durante el periodo al ciudadano
boliviano Edwin Choque, detenido por mismo delito que se le
imputa.
“Prevención del Desvío de Sustancias Precursoras de Drogas en América
Latina y el Caribe” PRELAC
CHILE CONDENAS DELITO DESVÍO DE SUSTANCIAS QUIMICAS; DOLO Y CULPA.
PRUEBA INDICIARIA. COMISO DE VEHÍCULO PROPIEDAD DE UN TERCERO NO CONDENADO.
Análisis y valoración de la prueba rendida:
Cada uno de los tópicos que se analizan puede
resultar insuficiente para dar por establecido el
hecho y la responsabilidad de Gutiérrez en el mismo,
sin embargo, el análisis pormenorizado y conjunto
es lo que logra construir el tipo penal de manera
indubitada para el Tribunal, desde que, el acusado
Gutiérrez…..
“Prevención del Desvío de Sustancias Precursoras de Drogas en América
Latina y el Caribe” PRELAC
CHILE CONDENAS DELITO DESVÍO DE SUSTANCIAS QUIMICAS; DOLO Y CULPA.
PRUEBA INDICIARIA. COMISO DE VEHÍCULO PROPIEDAD DE UN TERCERO NO CONDENADO.
Análisis y valoración de la prueba rendida:
ü adquiere grandes cantidades de sustancia
controlada
ü indicando un domicilio comercial que no es tal,
ü una actividad económica que jamás ha
desarrollado,
ü cancelando con dinero en efectivo,
“Prevención del Desvío de Sustancias Precursoras de Drogas en América
Latina y el Caribe” PRELAC
CHILE CONDENAS DELITO DESVÍO DE SUSTANCIAS QUIMICAS; DOLO Y CULPA.
PRUEBA INDICIARIA. COMISO DE VEHÍCULO PROPIEDAD DE UN TERCERO NO CONDENADO.
Análisis y valoración de la prueba rendida:
ü y luego la traslada personalmente hasta Iquique
ü  y la trasvasija en horas de la noche y en una
situación de manifiesta clandestinidad hacia un
segundo camión
ü que resulta interceptado poco antes de llegar a la
frontera, en un camino que sólo conduce a
Bolivia.
“Prevención del Desvío de Sustancias Precursoras de Drogas en América
Latina y el Caribe” PRELAC
CHILE CONDENAS DELITO DESVÍO DE SUSTANCIAS QUIMICAS; DOLO Y CULPA.
PRUEBA INDICIARIA. COMISO DE VEHÍCULO PROPIEDAD DE UN TERCERO NO CONDENADO.
c) La probanza indiciaria en relación con el acusado GARCIA
CHALLAPA, se vincula con elementos algo menos determinantes
pero no por ello exentos de responsabilidad.
Ø 
la intervención de García es casi al final,
Ø  más complejo en su caso pensar en un
conocimiento previo y directo como el descrito en el tipo
penal,
Ø  pero coincidiendo con la negligencia inexcusable
a que alude el inciso 2º de la citada norma de la Ley 20.000,
“Prevención del Desvío de Sustancias Precursoras de Drogas en América
Latina y el Caribe” PRELAC
CHILE CONDENAS DELITO DESVÍO DE SUSTANCIAS QUIMICAS; DOLO Y CULPA.
PRUEBA INDICIARIA. COMISO DE VEHÍCULO PROPIEDAD DE UN TERCERO NO CONDENADO.
Ø  su experiencia le permitía precaver de alguna forma las
eventuales implicancias de transportar carga sin respaldo
documental,
Ø  teniendo en cuenta las circunstancias fácticas de clandestinidad
en que se desarrolló.
Ø  A García Challapa, se lo condenará en virtud de lo dispuesto en
el inciso 2º,
Ø  fundamentalmente por estimar que el conocimiento de unos y
otros no es igual y merece un tratamiento diferenciado como el
que prevé justamente la norma en comento.
“Prevención del Desvío de Sustancias Precursoras de Drogas en América
Latina y el Caribe” PRELAC
CHILE CONDENAS DELITO DESVÍO DE SUSTANCIAS QUIMICAS; DOLO Y CULPA.
PRUEBA INDICIARIA. COMISO DE VEHÍCULO PROPIEDAD DE UN TERCERO NO CONDENADO.
Comiso de las especies incautadas:
Se solicitó expresamente que el comiso no se hiciera
efectivo en el Tractocamión y semirremolque de
propiedad de Simon García,
toda vez que los bienes serían de propiedad de este
tercero que no ha sido formalizado por este hecho,
vulnerando toda garantía de su derecho a la propiedad.
“Prevención del Desvío de Sustancias Precursoras de Drogas en América
Latina y el Caribe” PRELAC
CHILE CONDENAS DELITO DESVÍO DE SUSTANCIAS QUIMICAS; DOLO Y CULPA.
PRUEBA INDICIARIA. COMISO DE VEHÍCULO PROPIEDAD DE UN TERCERO NO CONDENADO.
Este Tribunal desestimará los argumentos de la defensa,
ordenando el comiso de la especies incautadas,
u por ser éstas esenciales en la ejecución del hecho típico,
u unido a que su propietario si bien es un tercero,
no es del todo ajeno al hecho,
u por ser el hermano de uno de los sentenciados y
u quien además tuvo una participación activa y directa
en la gestión del Transporte de sustancias ilícitas,
“Prevención del Desvío de Sustancias Precursoras de Drogas en América
Latina y el Caribe” PRELAC
CHILE CONDENAS DELITO DESVÍO DE SUSTANCIAS QUIMICAS; DOLO Y CULPA.
PRUEBA INDICIARIA. COMISO DE VEHÍCULO PROPIEDAD DE UN TERCERO NO CONDENADO.
Comiso de las especies incautadas:
u sin que sea condición para el comiso especial
contemplado en la Ley 20.000
u que el propietario de las especies deba ser
necesariamente formalizado y condenado por este
delito.
“Prevención del Desvío de Sustancias Precursoras de Drogas en América
Latina y el Caribe” PRELAC
CHILE CONDENAS DELITO DESVÍO DE SUSTANCIAS QUIMICAS; DOLO Y CULPA.
PRUEBA INDICIARIA. COMISO DE VEHÍCULO PROPIEDAD DE UN TERCERO NO CONDENADO.
Se condena a:
²  GUTIÉRREZ a 6 años de presidio, accesorias legales,
costas y multa, como autor del delito de desvío de
sustancias químicas.
Deberá cumplir la pena corporal impuesta, real, íntegra y
efectivamente.
² FLORES YUCRA a la pena de 3 años y 1 día de
presidio; accesorias legales, multa y costas, autor
delito de desvío de precursores y sustancias químicas.
“Prevención del Desvío de Sustancias Precursoras de Drogas en América
Latina y el Caribe” PRELAC
CHILE CONDENAS DELITO DESVÍO DE SUSTANCIAS QUIMICAS; DOLO Y CULPA.
PRUEBA INDICIARIA. COMISO DE VEHÍCULO PROPIEDAD DE UN TERCERO NO CONDENADO.
Se condena a:
² GARCIA CHALLAPA a la pena de 541 días de
presidio, accesorias legales y costas, como autor del
delito culposo
de desvío de precursores y sustancias químicas.
² Se decreta el comiso de las especies y dineros
incautados, especialmente camión y semirremolque,
por haber sido utilizados en el transporte de la sustancia
química carbonato de sodio.
“Prevención del Desvío de Sustancias Precursoras de Drogas en América
Latina y el Caribe” PRELAC
COLOMBIA
EXTINCIÓN DEL DOMINIO VEHICULO
UTILIZADO PARA TRANSPORTE
SUSTANCIAS QUIMICAS
PROPIETARIO SIN RESPONDABILIDAD
PENAL
SENTENCIA 31 JULIO 2009.TRIBUNAL
SUPERIOR BOGOTÁ SALA PENAL DE
DESCONGESTIÓN, LAVADO DE ACTIVOS,
ENRIQUECIMIENTO ILÍCITO y EXTINCIÓN
DE DOMINIO.
Radicación 11001-07-04-013-2008-00057-0131
“Prevención del Desvío de Sustancias Precursoras de Drogas en América
Latina y el Caribe” PRELAC
COLOMBIA EXTINCIÓN DEL DOMINIO VEHICULO UTILIZADO PARA TRANSPORTE
SUSTANCIAS QUIMICAS. PROPIETARIO SIN RESPONDABILIDAD PENAL.
² Transporte de sustancias para el
procesamiento de narcóticos
² en bus con compartimientos no originales
² 68 galones de ácido sulfúrico y 4 de ácido
clorhídrico
“Prevención del Desvío de Sustancias Precursoras de Drogas en América
Latina y el Caribe” PRELAC
COLOMBIA EXTINCIÓN DEL DOMINIO VEHICULO UTILIZADO PARA TRANSPORTE
SUSTANCIAS QUIMICAS. PROPIETARIO SIN RESPONDABILIDAD PENAL.
² Fiscalía inició trámite extinción del derecho de dominio
sobre el vehículo y decretó su embargo y secuestro
² Causal de extinción: “los bienes hayan sido utilizados
como medio o instrumento para la comisión de
actividades ilícitas, sean destinadas a éstas, o
correspondan al objeto del delito”
² Recurre Luis, no condenado y copropietario del bus
con su hermano.
“Prevención del Desvío de Sustancias Precursoras de Drogas en América
Latina y el Caribe” PRELAC
COLOMBIA EXTINCIÓN DEL DOMINIO VEHICULO UTILIZADO PARA TRANSPORTE
SUSTANCIAS QUIMICAS. PROPIETARIO SIN RESPONDABILIDAD PENAL.
CONSIDERACIONES DE LA SALA
Ø  Es claro que el bus fue utilizado para transportar insumos
para el procesamiento de estupefacientes
Ø  en unas caletas, no improvisadas sino permanentes,
Ø  que son el producto de una elaborada alteración de la
carrocería,
Ø  que no fueran fácilmente perceptibles
Ø  se instalaron debajo de las sillas de los pasajeros,
Ø  y tampoco eran fáciles de abrir,
“Prevención del Desvío de Sustancias Precursoras de Drogas en América
Latina y el Caribe” PRELAC
COLOMBIA EXTINCIÓN DEL DOMINIO VEHICULO UTILIZADO PARA TRANSPORTE
SUSTANCIAS QUIMICAS. PROPIETARIO SIN RESPONDABILIDAD PENAL.
CONSIDERACIONES DE LA SALA
Ø  Pruebas (proceso extinción) evidencian que como
propietario del bus únicamente ha tenido interés en
utilidades
Ø  develando marcada desidia en lo que tiene que ver con su
operatividad y/o rodamiento
Ø  le faltó diligencia y prudencia al entregar su vehículo
Ø  y fue su voluntad dejarlo al libre albedrío para que fuera
utilizado como instrumento de actividades ilícitas
“Prevención del Desvío de Sustancias Precursoras de Drogas en América
Latina y el Caribe” PRELAC
COLOMBIA EXTINCIÓN DEL DOMINIO VEHICULO UTILIZADO PARA TRANSPORTE
SUSTANCIAS QUIMICAS. PROPIETARIO SIN RESPONDABILIDAD PENAL.
CONSIDERACIONES DE LA SALA
Ø  le era exigible prevenir que se cometieran irregularidades
en el uso del bus
Ø  Constitución Política atribuye a la propiedad una función
social y ecológica,
Ø  con lo cual riñe la destinación de un bus de transporte
colectivo al acarreo
“Prevención del Desvío de Sustancias Precursoras de Drogas en América
Latina y el Caribe” PRELAC
COLOMBIA EXTINCIÓN DEL DOMINIO VEHICULO UTILIZADO PARA TRANSPORTE
SUSTANCIAS QUIMICAS. PROPIETARIO SIN RESPONDABILIDAD PENAL.
CONSIDERACIONES DE LA SALA
Ø  de precursores químicos destinados a la producción de
estupefacientes,
Ø  que atentan contra un bien tan preciado y protegido por
nuestro régimen constitucional y legal como es la salud
pública.
Ø  Finalmente, ha de advertirse que Luis no es un tercero de
quien pueda predicarse buena fe con relación al trámite
extintivo.
“Prevención del Desvío de Sustancias Precursoras de
Drogas en América Latina y el Caribe” PRELAC
Muchas gracias
Michel Diban
Asesor Jurídico PRELAC
Micheldiban@entelchile.net