PENSAMIENTOS SOBRE PRO SALUD POR - LA VARA DEL PASTOR “LA SALUD ES RIQUEZA” – V.T.Houteff “Nadie necesita ser un bioquímico o fisiólogo para saber cómo vivir. Aún la más simple e iletrada persona no necesita equivocarse en la ciencia de la salud si observa las siguientes reglas, (Las de la Salud):” - V.T.Houteff. “No use los alimentos que son prohibidos tal como era el fruto del árbol el cual el Señor plantó en el medio del jardín, “este es inmundo para ti”. Estudie Levítico once, Deuteronomio catorce e Isaías 66:17.” - V.T.Houteff. “Habiendo dejado todas estas cosas a un lado, vaya un paso más allá con nosotros, si usted espera hacer un trabajo similar al que hizo Juan el Bautista y si su deseo es ser trasladado hasta su morada en el Edén.” - V.T.Houteff. “Cocinar Bien Significa Buena Salud” - V.T. Houteff. “Aquellos que desean mantenerse bien recordarán este sencillo consejo, esto es, que los alimentos manufacturados refinados, casi de cualquier naturaleza que no son solamente por completo deficientes en algunos de los elementos, sino que aún esos elementos, los cuales ellos contienen, están fuera de la inalterable y cuidadosa combinación química del creador, de modo que aún los que están presentes no pueden ser de un valor real para el sistema y en algunos casos son un estorbo para éste, porque la ausencia de un elemento cambia la naturaleza de los otros tal como lo hace la adición de algún elemento extraño, cuya acción es demostrada como sigue.” - V.T.Houteff. “Este paso consiste en llegar a la dieta original que Dios ha provisto para la familia humana. Porque a medida que nosotros vamos ahora a nuestra morada original, debemos acostumbrarnos a nuestra dieta original. “Y dijo Dios: He aquí que os he dado toda planta que da semilla, que está sobre toda la tierra y todo árbol en que hay fruto y que da semilla; os serán para comer”. (Gén. 1:29).” - V.T.Houteff. “Evidentemente la dieta a base de carne animal fue permitida para acortar la vida del hombre y por extensión las miserias que le sobrevinieron al aumentar el pecado y además para hacer posible, tal vez, cumplir con el sistema ceremonial y tipos. Pero ahora que la vida se ha acortado tanto y los sacrificios no son ya necesarios, el uso de la dieta libre de carnes establecida en el Edén viene a ser mucho más urgente para nosotros en nuestra debilitada condición.” – V.T.Houteff. “El Monte Carmelo ha tenido que establecer normas para los adultos así como para los jóvenes. Continuamente clamamos: “¡Preocúpense por sus hábitos en la comida y en la 1 bebida! Si no lo hacen, entonces las leyes de la naturaleza pronunciarán su caída".” V.T.Houteff. “¡Muchos profesos seguidores de Cristo se hacen demasiado celosos por algunas reformas y entonces empiezan a forzar sus ideas sobre otros, imitando a la bestia con los cuernos de cordero, como si la religión de Cristo consistiera de extremos de uno u otro lado en el comer, el beber, el vestir, el matrimonio, o en conversaciones enajenantes y sin sentido, etc., etc., etc.!” - V.T.Houteff. LA CUÑA DE ENTRADA EL GÉNESIS DE DIETA Y SALUD LA SALUD ES RIQUEZA MISIÓN DE ESTA PAGINA La importancia de este agente comunicador de salud es en algunos aspectos similar al evangelio, ya que ningún hogar, sea este Cristiano, Judío, o pagano se puede dar el lujo de no tener a lo menos una copia. Siendo que el primer interés del evangelio es la salud del individuo, este agente enviado del cielo es, por tanto, la "Cuña de Entrada" para la obra del colportor u obrero bíblico, y si es usado adecuadamente, no sólo abre las puertas del corazón al evangelio sino también al "alimento a su debido tiempo", Mat 24:45, el mensaje de la hora, "el evangelio eterno" Apoc. 14:6. De aquí que aquellos que deseen enlistarse en tan noble causa pueden trabajar más éxitosamente usando como precursor este motivador de amistad, que a la vez es atractivo, e invita a un cambio en el corazón y a mantener un cuerpo saludable. Para que resulte comprensible en todos los niveles se ha escrito en un lenguaje que pueda ser entendido con facilidad. Finalmente para que pueda ser usado como un compañero de bolsillo, al cual se puede hacer referencia en forma conveniente, ya sea en el hogar o cuando viaja, se han incluido solamente aquellas sugerencias de salud más prácticas y esenciales, cosas a las que nos referimos diariamente, conjuntamente con algunas recetas de cocina. Las aclaraciones aquí contenidas son altamente esenciales para mantener una buena salud -- 3 -porque el mundo está, en la actualidad, viviendo una vida contraria a su mejor estar. Consecuente-mente, a menos que uno esté equipado para proceder sabiamente a través 2 de la jornada de esta vida, se puede esperar con certeza que en algún momento durante su trayectoria se descomponga y por consecuente no alcance su destino en la vida. Una mayor proporción de gente se da cuenta que al presente viven en un mundo nuevo, artificial y agitado pero a menos que ellos reformen y armonicen sus hábitos de vida con los del mundo precedente, ellos también han de gravitar más y más profundo en el océano de la enfermedad y la miseria, y por consiguiente a una muerte precoz y sin esperanza. En un mundo regido por condiciones naturales, libros con referencia a este tópico no serían tan esenciales al régimen de vida, pero en un mundo como el que vivimos actualmente la necesidad por un libro tal es tan vital como si la muerte y la miseria estuvieran a punto de conquistar el último individuo entre nosotros. Es evidente que el mundo de hoy está en un predicamento tal por el hecho de que observamos como aumentan las enfermedades y muertes debido a múltiples condiciones, y a menos que se haga algo pronto para remediarlo quedará por siempre en el olvido. La condición de salud, degenerada y descuidada, que prevalece en las así denominadas tierras civilizadas, es sin duda debida al hecho de que en tiempos pasados todos nosotros, los reformadores de salud, hemos estado enseñando sólo la parte teorética del correcto vivir. Más ahora, habiendo llegado el tan esperado y práctico compañero de la salud (el único en su clase que si puede ayudarle a corregir sus hábitos erróneos; que puede aclarar su paso, y rescatarlo de la corriente destructora), nosotros como Cristianos, obreros en favor de otros, estamos apresurándonos a alcanzarlos a todos con el mismo. Si, a todos, ya que puede adquirirlo sin dinero. "A todos los sedientos:," invita la escritura," venid a las aguas; y los que no tienen dinero, venid, comprad, y comed. Venid, comprad, sin dinero y sin precio, vino y leche." Is. 55:1. Si fuera a venderse estrictamente en bases comerciales, el precio de este servicio de salud, entendemos que sería tan inestimable como lo es el valor de la felicidad y la salud de un individuo. Por tanto, los editores, quienes operan una imprenta estrictamente a favor del evangelio, hemos hecho posible que los distribuidores puedan enviar gratis este librito de salud a todos aquellos que deseen obtenerlo. -- 5C LA CUÑA DE ENTRADA - CONTENIDO Las causas de la enfermedad.................. 9 Lo que todos deben saber ......... ....... 10 Resumen de las causas de todas Las enfermedades.............................. 12 Lecciones de la maquinaria moderna 13 Lecciones de la naturaleza ................... 15 Tiempo de alimentos en lugar de 3 medicinas................................. ………20 Tiempo de medicinas en lugar de alimentos. ..................................... 21 Que deben saber los que comen carn ......................... 22 Que debe saber un vegetariano 27 Grupo 1-ochenta por ciento de la dieta....29 Grupo 2-veinte por ciento de la dieta 30 Grupo 3-sazonado para todos los alimentos ......................... 30 Dieta de verano y/o invierno..... 30 Combinación de alimentos. …… 33 Comidas crudas.................. 36 Usando el sentido común. 36 Una forma de vida progresiva y clara....37 Comer en exceso.... ............... Comer entre comidas. ............... Hábitos correctos, higiene, y Ejercicio promueven la salud. ..... Ambiente placentero.. ..... Vida en la ciudad.. ..... Trabajo y descanso año tras año ..... 39 41 44 46 47 48 -- 6C El uso de purgantes........................... El agua en edén ............... Que sabe Ud. del sueño ............... Que debe saber un cristiano.. ..... La fe esencial para la salud...... ..... Los exámenes de laboratorio y la Opinión de la dietista...... ..... 59 La función de la comida ..... 60 Las calorías................ ..... 61 Los minerales............... ..... 62 El oxígeno y su función ..... 64 Carbohidratos............... ..... 65 Grasas...................... ..... 65 Proteínas................... ..... 66 Vitaminas................... ..... 66 Comidas acidas y alcalinas 72 Al día con las leyes de Dios... 75 Los alimentos y el arte de Cocinar.................................. 78 Los pros y los contras..... 80 50 51 52 55 58 4 No es necesario pasar hambre y sentirse desvalido.......... ..... 83 Recetas de cocina.................... 87 --6b-NOTA: EN TODAS LA RECETAS Y CONSEJOS DONDE SE RECOMIENDA EL USO DE HUEVO Y LECHE FUE ESCRITO EN LOS AÑOS 1940, PERO COMO LA REFORMA ES PROGRESIVA, NO MAS RECOMENDAMOS SU USO. LA CUÑA DE ENTRADA EL GÉNESIS DE DIETA Y SALUD ______________ "Por qué gastáis el dinero no en pan y vuestro trabajo no en hartura? Oídme atentamente, y comed del bien, y deleitaráse vuestra alma con grosura. Inclinad vuestros oídos, y venid a mi. Oid, y vivirá vuestra alma; y haré con vosotros pacto eterno, las misericordias firmes a David," Is. 55:2,3. Para apreciar la importancia de este consejo Divino primero debemos darnos cuenta que en el principio Dios creó el hombre a Su imagen y semejanza, varón y hembra los creó. Si, en la imagen propia de Dios debían ellos dos vivir para siempre como El mismo vive, para nunca experimentar dolor ni muerte. El comer con entendimiento "aquello que es bueno", y mantenerse bien, sin embargo, es comer solo aquello que el Creador ha santificado para el uso del hombre. "He aquí, el instruyó, "que os he dado toda hierba que da simiente, que está sobre la haz de toda la tierra y todo árbol en que hay fruto de árbol que da simiente, seros ha para comer." Gen.1:29 A pesar de habérseles dado una inmensa variedad de alimentos--toda hierba y todo árbol que da simiente--la impecable y santa pareja, siendo tentados e inexperimentados extendieron -- 7-su mano sobre la única fruta que les fue prohibida entre toda la creación de Dios, la fruta del árbol que estaba en medio del jardín. Una vez hubieron comido, fueron sujetos a la experiencia que habría de señalarles a ellos y sus descendientes los resultados del bien y el mal--alegría y tristeza, salud y enfermedad, redención y maldición,--de aquí en adelante tal sería la suerte de la humanidad. Consecuentemente, al mismo tiempo que atravesaban estas experiencias, la muerte pasó a todos los hombres y sobre todo lo demás que estaba sujeto al dominio de Adán. Así, como descendientes de Adán, naturalmente vinimos a este mundo como pecadores de primera clase, sujetos a todo lo bueno como a lo malo que en el se encuentra. Y ahora, 5 si elegimos practicar lo que es bueno, no debemos añadir otros pecados, y así eventualmente nuestra naturaleza pecaminosa será cambiada y guiados por la luz Divina; seremos conducidos al estado impecable del Edén. Pero, si continuamos haciendo lo contrario, entonces como resultado añadiremos maldiciones adicionales, maldiciones que serán el resultado de nuestro propio pecado. Y si nunca nos apartamos y continuamos tal curso de maldad, el resultado será "la segunda muerte." Apoc. 20:14. Ahora, el hecho de que en los albores de la historia de la humanidad, los hombres no estaban sujetos a tantos males, enfermedades, y sufrimientos como al presente tiempo, con la capacidad de vivir cerca de mil años, es evidencia de que las naciones de hoy día no han elegido --8-el bien sino el camino del mal--el camino que conduce a la destrucción del cuerpo y el alma. Añadiendo así pecado sobre pecado, mal sobre mal y dolor sobre dolor, se apresuran velozmente hacia la ruina de su vida y a menos que se arrepientan, a la destrucción final en la vida venidera: a la segunda muerte, una muerte de la cual no hay resurrección. LAS CAUSAS DE LAS ENFERMEDADES La enfermedad ha sido identificada en tres diferentes categorías--hereditaria, comunicativa, y adquirida. Siendo así, debe haber entonces 3 clases de pecados, tres leyes a transgredir. Dos de estas leyes se encuentran en el Decálogo (Ex.20:3-17): La primera prohíbe pecar contra Dios, y la segunda en contra de nuestro prójimo. La tercera, por lo tanto, es la ley de la salud, la ley que prohíbe transgredir en contra de nuestros cuerpos. (Lev.11; Is.66:16,17). Sencillamente, entonces, el pecar contra Dios trae en su estela una maldición hereditaria, la clase que pasa de padre a hijo "hasta la tercera y cuarta generación de aquellos que me odian." (Ex.20:5), dice el Señor. El pecar en contra de nuestro prójimo trae enfermedades contagiosas, evidenciada en el hecho de que cuando María peco en contra de su hermano Moisés, ella fue afligida con una enfermedad contagiosa, lepra (Núm.12)." Honra a tu padre y a Tu madre: para que se alarguen -- 9-tus días...Ex.20:12. así "Todo lo que el hombre sembrare eso también segará." Gal.6:7 Fue así cuando Amán construyó la galera sobre la que habría de colgar a Mardoqueo, el termino siendo colgado en esta. (Ester 7:9-10). Y cuando Daniel fue echado injustamente al foso de los leones sus en enemigos fueron devorados por las hambrientas fieras, pero Daniel fue protegido. (Dan 6:16,22,24). Más aún cuando los tres hebreos fueron lanzados al horno de fuego ardiendo, los que les lanzaron fueron consumidos por las llamas, pero los hebreos salieron ilesos (Dan.3:21-23). Así también "aquel que lleva a cautividad, irá en cautividad; y el que hiere con la espada, por la espada morirá." Apoc.13:10. 6 Es por lo tanto un hecho que no falla, que si uno molesta al prójimo, o tiene intenciones de hacerlo, el daño caerá sobre si mismo; y si le hace daño al hijo del prójimo; su propio hijo sufrirá como resultado. Ahora, las enfermedades que no han sido heredadas, el pecador las ha atraído sobre si mismo al pecar contra su propio cuerpo. El pecar en contra el prójimo o contra uno mismo, no obstante, está indirectamente pecando también en Contra de Dios. - ALGO QUE TODOS DEBEN SABER Si alguno sufre de una enfermedad hereditaria, de la cual solo los padres, abuelos, o bisabuelos son culpables, el está, por supuesto, impedido de poder hacer algo conducente a una recuperación -- 10C completa, ya sea mediante la dieta o mediante el uso de las drogas. Es posible que el pueda, sin embargo, controlar la enfermedad y aún sobreponerse a ella mediante una estricta obediencia a las leyes de Dios, conociendo que nada en el mundo ha de efectuar una cura para tal enfermedad sino la oración, si es que el Señor en Su sabiduría así lo decreta. Por otro lado, quien padece una enfermedad que ha contraído o que es contagiosa, como resultado de haber pecado contra el prójimo, para que la misma pueda ser removida permanentemente, debe arrepentirse de su pecado y practicar la regla de oro: "Así que, todas las cosas que quisierais que los hombres hiciesen con vosotros así también haced vosotros con ellos; porque esta es la ley y los profetas." Mat.7:12. Más sí la enfermedad no es ni hereditaria ni contagiosa, entonces debe haber sido adquirida, por elección propia, mediante la violación de las leyes de la salud, al vivir incorrectamente en un aspecto u otro. El sabio, por lo tanto, corregirá sus hábitos de vida--asegurándose que no peca contra Dios o el prójimo, y que respira, duerme, se alimenta, y trabaja correctamente y religiosamente, y si hay algún remedio posible, le hallará. Habiendo definido las causas de cada tipo de enfermedad, el que sufre de cualquiera de estas tres clases de enfermedades puede sin dificultad determinar cual de las tres leyes está transgrediendo y que como resultado -- 11-está pagando la penalidad que está impone. Si está siendo afligido con complicaciones de varias enfermedades, debe estar violando todas las leyes divinas. Deje por lo tanto de pecar si es que espera recuperarse y permanecer en salud. Muchas enfermedades, por supuesto, han sido erróneamente clasificadas como contagiosas. Por ejemplo, la tuberculosis actualmente no es contagiosa, porque al ser infectado con la enfermedad es curable mientras está en la etapa inicial, si se comienza a vivir correctamente. Obviamente entonces si uno vive correctamente no necesita temer 7 que la enfermedad nuevamente vuelva a apoderarse de él. En el análisis final un número de enfermedades denominadas como contagiosas no lo son en realidad. De manera específica, son infecciosas, adquiridas por uno mismo. Cuan afortunados deberíamos considerarnos al saber que el vivir y obrar correctamente, mediante la fe en Dios, actualmente elimina multitud de sufrimientos. RESUMIENDO LAS CAUSAS DE TODAS LAS ENFERMEDADES Aquellos que se preguntan cual es la causa de esta o aquella, u otra enfermedad, pueden hacer una prueba rápida de cada caso. Entendemos con claridad que la vida y la muerte están en guerra una con la otra así como lo están las naciones: La armada de una nación puede hacer fuego contra la otra, pero no todos los soldados reciben la misma herida a pesar de que el ejército completo está -- 12-siendo tiroteado. De forma similar, los cuerpos de los hombres son los soldados y la causa de la enfermedad el arma poderosa del enemigo en la guerra entre el cielo y la tierra. Por tanto, aunque algunos sufren de dolor de cabeza, otros de dolor de estómago, otros de diabetes, algunos de anemia, otros de enfermedades del corazón, piedras, neuritis, y otras dolencias, todos sufren por la misma razón--simplemente porque en una forma u otra se han separado de su única fortaleza, las leyes de Dios. Este es el diagnóstico final de toda enfermedad. Apoye a la Naturaleza y la Naturaleza le apoyará a Ud. Ayúdele y ella le ayudará. LECCIONES DE LA MAQUINA MODERNA Debemos notar que en algunos aspectos el cuerpo humano es similar a las máquinas inventadas por el hombre. Cuando al auto se le acaba la gasolina el motor se apaga inmediatamente. La misma ley se aplica al ser humano: Cuando el cuerpo humano pierde la energía (falta de calorías, inanición) deja de funcionar, muere; y contrario al auto al cual al ponerle gasolina vuelve a caminar, con el cuerpo humano eso no es posible. Una vez se detiene el corazón, la vida cesa inmediatamente y el cuerpo descansa inerte hasta el día de la resurrección--hasta el día en que Aquel que lo creó lo hace mover nuevamente.* Cuando la caja del cigüeñal del motor se queda sin aceite, si se sigue corriendo el motor -- 13-se rompen las piezas y el auto ya no es útil. Y así como la vida del motor se mantiene al reducir la fricción mediante la lubricación, la existencia del ser humano es sostenida por la naturaleza al reemplazar las células usadas después de un largo día de trabajo, mediante el descanso apropiado. De esta forma la persona puede levantarse en la mañana con renovadas energías. 8 Pero si no se le provee el material necesario que la naturaleza necesita para reconstruir, las células y tejidos afectados, el, por supuesto, ha de sufrir las consecuencias así como el individuo negligente que olvido ponerle aceite al auto. Sí uno no toma agua suficiente durante el día, como resultado su sangre se empobrece y el sistema se detiene y se obstaculiza con el producto de eliminación, quedando allí atorada hasta que se fermenta y descompone; y así si se priva a la Naturaleza de energía con que eliminar las toxinas a través de los poros, los riñones, y los intestinos, o subir la temperatura y soportar el proceso ardiente de el desperdicio, entonces ya no queda nada por hacer sino rendirse y--fallecer, Es por lo tanto necesario que la Naturaleza sea suplida con todo lo esencial si es que uno espera mantener sus funciones y utilidad, y vivir hasta el máximo de sus días. Más aún, un buen ingeniero no pone piezas innecesarias o sin utilidad en un motor, y si el que posee el auto le elimina una pieza aunque sea pequeña o insignificante, la eficiencia del motor es afectada. -- 14-Tal sucede con el cuerpo humano. Pero aunque el ingeniero puede reemplazar la pieza eliminada en la máquina que el había diseñado y construido, el cirujano no puede reemplazar los órganos del cuerpo que han tenido que ser removidos atrofiados por el paciente. Por ejemplo, uno puede remover un tornillo de una máquina sin afectar su funcionamiento por algún tiempo, pero con el tiempo se dará cuenta que la máquina no funciona eficientemente, y si no reemplaza el tornillo que había sacado, la máquina será del todo inútil. Lo mismo ocurre, más o menos, cuando uno remueve un órgano del cuerpo. LECCIONES DE LA NATURALEZA Siendo que el bienestar del cuerpo es muy atinadamente enseñado por la Madre Naturaleza misma, aquellos que deseen disfrutar de la vida no debieran desafiar sus consejos. Las plantas no crecen bien en un suelo deficiente o destituido de sus propiedades vitales. Algunas plantas crecen mejor en un suelo o clima que otras. Algunas prosperan en altitudes y otras en lugares bajos. La misma ley parece aplicarse al ser humano: Las razas oscuras les va mejor en regiones tórridas, y las más claras en regiones frígidas. Mientras que la vida vegetal subsiste con materia inorgánica, la vida animal se nutre de materia orgánica. Más aún, siendo que el reino vegetal fue creado antes que el animal, es un hecho verdadero que el reino vegetal -- 15-puede existir sin el animal, pero el reino animal no puede existir sin las plantas. Así pues, la vegetación sólo depende de la Madre tierra, pero el hombre necesita de ambas, la tierra y las plantas. En otras palabras, las plantas sólo dependen del suelo para su 9 existencia, mientras que la vida animal depende de la vegetación. La dieta a base de carnes es, por lo tanto, artificial, y por consiguiente deficiente--incapaz de prolongar o sustentar la vida. Así como las plantas no pueden prosperar en un suelo infértil, el hombre no puede prosperar con una dieta pobre. Si uno está al tanto del hecho de que casi inmediatamente de haber fertilizado el suelo, la planta se levanta con salud y vigor, entonces no tendrá dificultad en darse cuenta que al corregir su dieta, su salud se recupera de la misma manera. )No es lógico entonces pensar que nuestra salud depende de los alimentos que ingerimos así como las plantas del terreno del cual se alimentan? Si la dolencia del paciente es a causa de la dieta que consume, y en la mayor parte de los casos hoy día es así, entonces no hay droga capaz de curarlo, no importa la clase o la dosis. ( Aún así cuando algo anda mal con nuestro organismo, generalmente corremos al médico, no para que encuentre y remueva la causa, sino para que nos cure, mientras que la causa permanece acercándole cada vez más a la tumba! Y si el médico no receta drogas no nos agrada. )Por qué no revisamos nuestra dieta y hábitos diarios? )Por qué tomar drogas cuando necesitamos agua, aire fresco, los rayos del sol, una sana -- 16-alimentación, ejercicio, o tal vez mejorar los hábitos de higiene en la casa y, la persona, y los alrededores? Debemos entender que cuando dependemos de una dieta pobre, o alrededores desagradables y condiciones sanitarias deficientes estamos sujetos en una forma u otra a enfermedades, así como lo está la planta en suelo estéril, infecundo o inadecuado. Recordemos también que una dieta no balanceada, independientemente de la cantidad o calidad es pobre; y así como una cantidad excesiva de fertilizante seca o mata la planta, demasiada comida mata al hombre. El exceso es tan malo como la escasez. La enfermedad es un aviso de que nuestros hábitos de vida son impropios. ¡Pero, quién puede entender! y ¡quién presta atención! Que más puede causar enfermedades que no sean de origen hereditario o contagiosas, sino el vivir inapropiadamente, la mal nutrición, las carnes inmundas (Lev. 11), el comer en exceso, hábitos de eliminación pobres, falta de ejercicio o insuficiencia del mismo, falta de sol y aire fresco, falta de aseo, no tomar suficiente agua entre comidas, o quizás el mascar o fumar tabaco, usar café habitualmente, té, o alguna otra bebida estimulante que despoja el cuerpo hasta la última gota de energía? Para estar seguros, enfermedades tales como el cáncer, son el resultado de la enfermedad del paciente, entonces la causa finalmente, tal como referimos anteriormente, es la violación del decálogo. -- 17-La naturaleza nos enseña que si un árbol se muestra enfermizo interiormente en lugar de exteriormente, el rociarle con veneno de insectos o germicidas sólo apresurará su muerte, y se consideraría un desperdicio de la droga, el tiempo y la energía. El cuerpo humano no es una excepción. Si la enfermedad es interna, entonces, )Qué bien ha de 10 hacerse al tratar de removerla con drogas? En tales casos la droga no ha de remover la causa, sino hacer un daño mayor y apresurar el fin. No es posible impedir que un motor con sistema de enfriamiento a base de agua se sobrecaliente cuando se ha dejado el radiador sin agua, y si lo único que puede remediar la situación es ponerle agua al radiador, entonces ¿Cómo es posible curar un cuerpo enfermo sin curar la causa? Deténgase y piense. Es cierto que algunos sufren de enfermedades hereditarias y/o contagiosas, pero la mayor parte de las personas sufren de enfermedades causadas por hábitos de vida incorrectos. Las bebidas alcohólicas y otros estimulantes, como pastelería (reposterías) enriquecidas, dulces comerciales, comer en exceso, combinaciones de alimentos incompatibles, y demasiados productos de grano entero, cualquiera de estos o todos ellos en combinación han afligido al ser humano de una forma u otra. El estreñimiento es una de las enfermedades más comunes que uno atrae sobre si mismo debido a hábitos equivocados de --18-alimentación. Y el estreñimiento en si mismo es una causa de varias enfermedades, como pobre asimilación. El hombre, naturalmente no está sujeto a padecer estreñimiento-- no, así como el agua no está sujeto a taponarse o detenerse siempre que solo agua sea echada por el conducto que quien lo hace haya diseñado con tal propósito. Alimentos preparados con fines comerciales, también se cuentan entre las muchas causas del estreñimiento. Un miembro de la facultad de cierto instituto escribe: "Debido a nuestra alimentación "civilizada" y la forma como llenan el intestino con gas y materiales tóxicos, es absolutamente necesario darnos una serie de irrigaciones colónicas por lo menos dos veces al año para mantenernos saludable. Dolores de cabeza, gas, y muchos otros desórdenes que nos preocupan, desaparecen después de uno o dos tratamientos del colon." ¡No debemos pasar por alto el hecho de que Noé vivió 900 años de vida saludable y feliz, y que no hay registro de que el necesitó alguna cirugía! En lugar de tener que recurrir a medios artificiales para mantener el intestino limpio, ¿Por qué no comemos correctamente alimentos que mantengan el intestino limpio todo el año? Más aún una dieta balanceada no sólo mantiene los intestinos limpios de "material tóxico y gas," sino que suple el sistema completo con los minerales y vitaminas necesarios, sin los cuales nadie puede mantenerse saludable por un tiempo considerable. Entonces, ¿Por qué gastar el dinero en vitaminas manufacturadas y alimentos sin vitalidad a precios exorbitantes cuando usted -- 19-puede obtenerlos directamente de la propia naturaleza y a precios tan bajos como la gravedad? Siempre recuerde que los nutrientes artificiales no son más ventajosos que lo que sería una pierna o brazo artificial. EN TIEMPO PARA ALIMENTOS EN LUGAR DE DROGAS 11 Nadie debe pasar por alto el hecho de que el cuerpo humano es formado de ciertos minerales, los cuales son hallados en los alimentos, y que mediante los mismos la Naturaleza es capaz de mantener el cuerpo en perfecta condición, siempre que el dueño no haya maltratado su delicado aunque durable mecanismo. Simplemente, si no suplimos, mediante los alimentos que comemos, nuestra naturaleza, con los materiales de construcción necesarios, el organismo consecuentemente se ve imposibilitado de completar su función, y aunque los resultados de esta deficiencia no sean notados inmediatamente, será, sin embargo, palpable a medida que pasen los años. Y si el transgresor no despierta y enmienda sus pasos a tiempo, aún la observancia más estricta y cuidadosa de las leyes de salud serán incapaces de reparar el daño ocasionado. Obviamente uno debe tratar de vivir correctamente, no porque se esté enfermando, sino porque está determinado a mantenerse en buena salud. Además, una máquina que ha sido reparada nunca es tan buena como una que --20-no se ha dañado. Lo mismo sucede con la persona que se causa una enfermedad y luego se restablece. Mejor que nunca hubiese dejado decaer su salud. Cada cual debería realizar que su salud es su fortuna, que todo lo demás pierde el valor; y que no podrá disfrutar todos los derechos y privilegios que Dios le ha dado si no atiende cuidadosamente su bienestar físico y espiritual. Las drogas tienen su lugar, pero no espere que ellas hagan lo que Ud. debe hacer por si mismo. Muchos son como el rey Asa. "Enfermó Asa de los pies para arriba, y en su enfermedad no buscó a Jehová, sino a los médicos." 2 Cron. 16:12 (veáse también Profetas y Reyes, p.113 [en ingles]). TIEMPO PARA LAS DROGAS EN LUGAR DE ALIMENTOS Hay enfermedades que atacan aún las plantas más saludables y mejor cuidadas. Por ejemplo, cuando un árbol que ha sido plantado en un buen suelo y está bien atendido, es infectado con insectos o alguna enfermedad, no importa lo que uno haga con el suelo, él no puede hacer desaparecer la pestilencia; y si el árbol no es rociado con drogas que exterminen los insectos, el árbol muere. De igual manera, si nuestra vida moral, la dieta, e higiene han sido correctas, y siguen siéndolo cuando se enferma -- 21C y si su dolencia no es hereditaria, entonces no importa que otra cosa haga en relación a la dieta, no ha de obtener virtudes sanadoras de la misma. Las drogas son el mejor remedio si la oración ha fallado. Una vez más, sí un caballo bien cuidado y saludable se enferma, las drogas pertinentes son obviamente la única cura posible. Así sí el diario comportamiento de un 12 ser humano es intachable, y aún así se enferma; fuera de la oración, ¿que más puede hacer sino recurrir a las drogas? Por ejemplo, )No es acaso cierto que uno que está muriendo por falta de alimento no se recupera sólo con agua, aire, o alguna otra cosa que no sea comida? )Es acaso posible que un brazo fracturado sea puesto de nuevo en su lugar y finalmente sanara sólo con una dieta apropiada, o cataplasmas, masajes, o algo parecido? Por supuesto que no. Sólo un médico competente puede alinear los huesos en su lugar. QUE DEBE SABER ALGUIEN QUE COME CARNE. Ningún ser humano debe pasar por alto el hecho que en el principio Dios dijo al hombre: "he aquí que os he dado toda hierba que da simiente, que está sobre la haz de toda la tierra; y todo árbol en que hay fruto de árbol que da simiente, seros ha para comer." Gen.1:29 Si aún después de la caída de Adán en pecado y que fue puesto fuera del Edén; aún después que la tierra -- 22-produjo cardos y espinas, su alimentación consistió aún de "hierbas", por supuesto no de las que producía el Edén sino las que se producían en el campo abierto (Gen. 3:18). No fue sino hasta después del diluvio que se le permitió al hombre a utilizar carne animal como alimento; y aunque sólo la carne de animales "limpios" le fueron permitidos (Lev. 11), el promedio de vida fue inmediatamente reducido a menos de 200 años. Evidentemente la dieta a base de carne animal fue permitida para acortar la vida del hombre y por extensión las miserias que le sobrevinieron al aumentar el pecado y además para hacer posible, tal vez, cumplir con el sistema ceremonial y tipos. Pero ahora que la vida se ha acortado tanto y los sacrificios no son ya necesarios, el uso de la dieta libre de carnes establecida en el Edén viene a ser mucho más urgente para nosotros en nuestra debilitada condición. Obediente a la luz recibida, Daniel rehusó contaminarse con la comida del rey. El solicitó que tanto a él como a sus compañeros se les proveyera con legumbres en su alimentación diaria. Diez días de prueba fueron suficientes para comprobar que una dieta simple a base de vegetales era superior a la comida del rey (Dan. 1:8-20). Ya que hemos visto que en el principio la dieta creada para la necesidad del hombre no contenía carne animal, podemos ciertamente concluir que se puede promover y mantener la salud más eficientemente sin el uso de carnes. La historia registra que mientras el hombre vivió de tal manera le fue posible obtener vigor y salud --23-superiores y perdurar por casi mil años; y en lugar de morir a causa de alguna enfermedad, murió de buena vejez. De hecho, aún en tiempos de Abraham, tan raro era que los hijos murieran antes que los padres que la inspiración toma interés en registrar que: "Harán murió antes que su padre Tare." Gen. 11:28. 13 El buey, como sabemos, es capaz de mantenerse vigoroso y fuerte y en perfecta salud con un promedio de 20% de granos y 80% de hierba, sin incluir carnes. El elefante con una cantidad menor de granos se mantiene en buena salud, obtiene una fuerza gigantesca, y alcanza a vivir muchos años. Por otra parte, el perro, aunque carnívoro, no puede mantenerse saludable a base de carne solamente, meramente por instinto el sabe que debe ayudarse con granos y vegetales también, mientras que el animal herbívoro nunca prueba la carne,--hechos que comprueban que una dieta vegetariana balanceada es completa pero una dieta a base de carne no es nunca completa por si misma. El único animal que puede mantenerse favorablemente bien consumiendo carne, aunque no enteramente, es aquel que se come todas las partes del animal--la piel, el pelo, los huesos, las pezuñas, y la carne. (¡Cuan doloroso tener que realizar que al continuar en pecado la inteligencia que Dios le dio al hombre concerniente a las necesidades de su cuerpo ha descendido a un nivel inferior al de los torpes animales!). Además de estas consideraciones, al mirar retrospectivamente a través de las edades vemos que aquellos a quienes les fue dada una obra especial, una obra de gran importancia, -- 24-también les fueron dadas dietas especiales, dietas equivalentes a la tarea a efectuar. Por ejemplo, Juan el Bautista, el Elías de su tiempo (Mat. 17:11-:14), a quién se le dio una responsabilidad mayor que a los profetas que le antecedieron --no la de predecir, sino de preparar el camino del Señor, enderezar lo que se había torcido, suavizar el camino áspero (Isa. 40:3,4)--fue un estricto vegetariano, sosteniéndose de fruta de langosta y miel (Mat. 3:4; Luc. 1:15). ¿No es acaso más esencial para nosotros a quienes se nos ha encomendado el mensaje de Elías para nuestro tiempo, el mensaje justo antes del día grande y terrible del Señor, que seamos, como Juan, estrictos vegetarianos? Más aún, la dieta del movimiento del éxodo (el movimiento que tomo lugar para ejemplificar un segundo éxodo--Is.11:16--el cual toma lugar al salir de entre todas las naciones para formar el reino en los últimos días--Miq. 4:1,2), fue estrictamente vegetariano hasta el mismo día en que sentaron pie en la tierra prometida, cuarenta años en total (Jos. 5:6). Oh, sí, ellos codiciaron las ollas de carne de Egipto, pensando que las restricciones eran debido a las circunstancias adversas--que la carne, aunque en gran medida esencial, no estaba disponible en el desierto. Fue entonces que para su sorpresa el gran Yo Soy les trajo codornices al mismo campamento, donde miles de personas murieron aún mientras la carne de las aves se encontraba todavía en sus dientes (Núm. 11 :33). ¡Que reproche! ¡Que ejemplo para considerar! -- 25-Ahora, sabiendo que el Movimiento es el tipo del que se ha originado al presente, realicemos que las fallas del primero sean el estímulo del último (1 Cor. 10:11), )No debemos estar agradecidos y contentos al habérsenos dado una dieta mejor que la que las furiosas fieras todavía usan para subsistir? 14 ¿No deberíamos nosotros alegremente cumplir con este requisito Divino, del cual hemos tenido tantos ejemplos, y abstenernos de comer carne, para que nuestra fuerza y carácter estén al nivel de nuestra tarea? Sólo al hacer tal nos estaremos preparando adecuadamente para la obra y para el Reino, donde: "Morará el lobo con el cordero, y el tigre con el cabrito se acostará; el becerro, y el león y la bestia doméstica andarán juntos, y un niño los pastoreará. La vaca y la osa pacerán, sus crías se echarán juntas; y el león como el buey comerá paja. Y el niño de pecho se entretendrá sobre la cueva del áspid, y el recién destetado extenderá su mano sobre la caverna del basilisco. No harán mal ni dañarán en todo mi santo monte; porque la tierra será llena del conocimiento de Jehová, como cubren la mar las aguas." Is.11:6-9. ¿No deberíamos nosotros entonces, como seres humanos inteligentes; candidatos al reino, Divinamente iluminados y privilegiados con la encomienda de aparejar tan hermoso y alegre día, abandonar el uso de la carne antes de los leones y las serpientes? -- 26-¿QUE DEBE SABER UN VEGETARIANO? Con una variedad razonable de vegetales frescos, legumbres, granos, nueces, además de leche y huevos o su equivalente, el vegetariano puede fácilmente balancear su dieta y suplir todos los requerimientos de su cuerpo. No debe dejar de incluir en su dieta una variedad tan amplia como sea posible de tales alimentos en forma cocida y cruda, teniendo en mente que alimentos crudos son más completos y esenciales. "Si planeamos sabiamente" Nos asegura la Inspiración, "Aquellos alimentos que son más conducentes a la salud pueden ser producidos en casi toda la tierra. Las diferentes variedades de arroz, trigo, maíz y avena son enviados a todas partes; también los frijoles, las habichuelas u otros granos, y las lentejas. Estos, junto a frutas naturales o importadas, además de la variedad de vegetales que crecen en la localidad, brindan la oportunidad de seleccionar una dieta completa sin tener que usar carnes de animales."-Ministerio de Curación, p.299 ¿Por qué entonces, estrictos vegetarianos en lugar de mejorar su salud y fortalecer sus defensas en contra de las enfermedades, a menudo sufren de mala nutrición y mayor susceptibilidad a varios males físicos que antes de abandonar el uso de las carnes?-Es porque a menudo en la mayoría de los casos la carne es abandonada sin complementar la dieta con un substituto satisfactorio. Muchos tienen la idea incorrecta de que al meramente aumentar la ingestión de -- 27-proteínas-nueces, legumbres y granos, adecuadamente han reemplazado la deficiencia. Al hacer tal no han reemplazado la deficiencia, sino que han causado un desbalance nutritivo. Siempre mantenga en mente que la carne está compuesta de 15 aproximadamente 80% hierba y 20% granos. Experimentos biológicos inequívocos han demonstrado que los animales no pueden prosperar físicamente con solo proteínas derivadas de granos enteros divorciadas de sus asociadas las plantas. Aquellos que se interesan por su salud deben recordar que a menudo el resultado inmediato de una dieta desbalanceada es el estreñimiento, seguido por reumatismo o artritis, si no por alguna otra enfermedad más temible y destructiva. Tenga una dieta balanceada y la naturaleza se encarga del resto. El hecho de que las substancias en las carnes de superior cualidad son derivadas de un 20% de granos y 80% de hierbas, claramente demuestra que para sustituir la carne adecuadamente se debe usar la misma proporción de granos y plantas de hojas verdes. No se equivoque. Su cuerpo necesita ambas proteínas; las de las plantas y los granos exactamente en la proporción mencionada. Definitivamente, son todas esenciales, y la constitución del hombre demanda que para salud y longevidad no debe faltar o debilitarse ninguno de los eslabones en la cadena de nutrientes. Hay otra importante lección en el hecho de que así como el sabio Creador no bendijo ninguna localidad en particular con todas las riquezas de la creación, sino que las diseminó en proporciones -- 28C científicas a través de la tierra, de la misma forma cuidadosamente ha distribuido los materiales esenciales para el desarrollo y formación del cuerpo a través del reino alimenticio, y no en una sola planta. Para mantener una salud perfecta, por lo tanto, asegúrese de hacer uso de todos los trece tipos de alimentos agrupados en la lista siguiente, usando la proporción indicada anteriormente, aproximadamente 80% de su dieta debe consistir de las primeras ocho clases de alimentos (Grupo I), y 20%, de las otras clases de alimentos (Grupo II). Las últimas dos clases de alimentos (Grupo III) son condimentos para todos los alimentos. GRUPO I OCHENTA PORCIENTO DE LA DIETA. 80% de la dieta debe incluir los alimentos en este grupo: 1ero- Hojas (berro, hojas de remolacha, espinaca, lechuga, perejil, repollo, coliflor, alcachofa, etc.) 2do- Tallos (apio, espárrago, ruibarbo, etc.) 3ro- Frutas de hortaliza (piña, quibombos, berenjena, pimientos, frijoles tiernos, tomates, etc.) 4to-Tubérculos (zanahorias, papas, rábanos, cebollas, batatas, remolachas, nabos, etc.) 5to-Cucúrbitas (sandías, melones, pepinos, calabaza, etc.) 6to-Frutas de Árbol (melocotón, dátiles, bananas, naranjas, granadas, aceitunas, aguacates, etc.) -- 29-7mo- Frutas de la viña(fresas, uvas, etc.) 8vo- productos lácteos. 16 GRUPO 2-VEINTE POR CIENTO DE LA DIETA Aproximadamente 20% de su dieta debe incluir las comidas en este grupo: 1ro- Granos (avena, arroz, maíz, rye, trigo, cebada, etc.) 2do- Legumenes (habichuelas, lentejas, frijoles, etc.) 3ro- Nueces (pecans, coco, almendras, nogales, chestnuts, etc.) GRUPO 3CONDIMENTOS PARA TODA CLASE DE COMIDAS. Todas las comidas pueden ser sazonadas con los productos de este grupo: 1ro- Aceites (oliva, de soya, de nueces, de ajonjolí, etc.) 2do- Endulzadores (miel, azúcar crudo, azúcar de maple, melaza de sorgo, etc.) DIETA PARA EL VERANO Y DIETA PARA EL INVIERNO Siendo que el Señor determinó que la vegetación creciera durante el verano y durmiese en el invierno, consecuentemente El constituyó al hombre para sustentarse con productos frescos del jardín durante el verano y secos durante el invierno. El hecho de que ningún árbol sobrevive el verano sin sus hojas, sin embargo durante el invierno no lo --30-afecta, de nuevo señala que el ser humano no la pasa bien si es negligente en incluir vegetales frescos del jardín en su dieta cuando están en temporada, aunque no tiene problemas para pasarla espléndidamente bien con alimentos, secos o preservados para el invierno, cuando los productos frescos han pasado de temporada. Más aún, siendo que el Señor no proveyó las facilidades de transportación presentes desde un principio, no le fue posible al hombre importar o exportar alimentos de un remoto lugar al otro, El lo constituyó de forma que pueda desarrollarse mejor con aquello que se produce en su localidad o vecindario más cercano. De esa forma, todo alimento que sea importado viene a ser secundario para él, y los productos secos son mejor en el invierno, a menos que viva donde los productos frescos se dan igualmente en el invierno, también. De las anteriores consideraciones podemos lógicamente concluir que la persona que vive en un clima tropical necesita consumir más alimentos frescos, pero la persona que vive en un clima frío necesita comer más de los alimentos secos, preservados y concentrados; alimentos que generan o producen calor. Quien hace lo contrario estaría, por así decirlo, corriendo la calefacción al máximo en el verano y el aire acondicionado al máximo en el invierno. No es de maravillarse que el hombre que así interrumpe su naturaleza, pueda sobrevivir a pesar de ello. Si un árbol decidiera, de ser posible, desprenderse de sus hojas en el verano, o ponérselas en -- 31-17 el invierno, no tendría una segunda oportunidad de hacer lo mismo una segunda ocasión. Antes de la transportación motriz solo un "gobernante" podía obtener alimentos fuera de temporada: fresas, cerezas, etc., cuando los copos de nieve cubren los árboles y el hielo se descuelga como hileras desde el techo a la tierra. Con esto en mente, la inspiración nos advierte: "cuando te sentares a comer con algún señor, considera bien lo que estuviere delante de ti; y pon cuchillo a tu garganta, si tienes gran apetito. No codicies sus manjares delicados, porque es pan engañoso." Prov. 23:1-3. En tiempos de Salomón sólo el gobernante podía usar los manjares hechos con harina blanca, azúcar refinado, y otros alimentos comerciales, pero la maquinaria moderna hace posible que los "manjares" de los gobernantes lleguen a cada mesa; y por consiguiente el mundo moderno se alimenta con "pan engañoso", alimentos que no suplen las necesidades del cuerpo; que le hace tanto bien al cuerpo como la carnada en el anzuelo de una caña de pescar al pez que la traga. La fruta es un alimento del verano, diseñada para mantener el cuerpo fresco. Y de hecho es considerado más un postre que comida. El enlatado de alimentos ha venido a ser otro invento que afecta la salud, porque la mayoría de la gente trata de subsistir en productos enlatados durante el año completo. Si Ud. desea una vida prospera y feliz. Apártese entonces -- 32-de la existencia desordenada y artificial y por consiguiente de los males de este mundo. COMBINACIÓN DE ALIMENTOS Hay una gran variedad de teorías concerniente a las combinaciones de alimentos, pero siendo que una contradice a la otra, no pueden todas estar correctas, y por lo tanto, en lugar de convencer, crean dudas en cuanto a si debemos preocuparnos del asunto después de todo. Las gentes han vivido y se han mantenido bien durante las edades sin ponerse a pensar en las combinaciones de alimentos. ¿Por qué? Deténgase y piense: no ha sido sino desde los años del advenimiento de la transportación moderna y la preparación comercial de alimentos que este asunto se ha dado a conocer entre el público en general. Siendo así, el problema es obvio: Las facilidades modernas de transportación, como señalamos antes, ha invadido el mercado con alimentos importados, de todas partes del mundo, haciendo posible que cualquiera pueda comprar alimentos fuera de temporada, y en muchos casos, alimentos que no se producen en la localidad del consumidor. Naturalmente, entonces, estos productos extranjeros y fuera de su temporada no combinan bien con los productos locales y en temporada de cosecha. Aquí descansa mayormente el problema de la combinación de alimentos. Otra vez, considere los resultados que obtendría si tiene el aire acondicionado y el calentador funcionando al 18 -- 33-mismo tiempo! Y aún más, los alimentos que son adaptables a las necesidades del cuerpo del consumidor en un clima no necesariamente son adaptables en uno diferente. Podemos discernir esto de el hecho de que en los tiempos cuando la gente se sostenía exclusivamente de lo que sembraban en sus propias localidades, no tenían los problemas que tiene el mundo de hoy día. La misma verdad se manifiesta del hecho de que el Creador hizo que ciertas clases de alimentos crecieran en ciertas localidades y otras en localidades deferentes, pero al mismo tiempo no creó medios rápidos de transportación para largas distancias. Específicamente hablando, por un lado hay autoridades de salud que mantienen que alimentos proteínicos tales como la "leche, queso, huevos, nueces, y habichuelas," no son una buena combinación para los carbohidratos tales como "alcachofa, pan, cebada, cereales, tortas, harinas, papas, calabazas, arroz, y espagueti." Por otro lado hay autoridades de salud que sostienen que estas dos clases de comidas combinan excelentemente. )Quién está correcto?--En vista del hecho de que el queso, los huevos, y la leche son formados de granos y hierba, parece ilógico concluir que productos de granos y vegetales, no combinan bien con granos y vegetales. Además, podemos observar que las becerras crecen en perfecta salud con alimentos que comprenden granos, leche, y hierba. Por otro lado existe la contienda de que granos y vegetales nunca deben ser combinados. Pero contrario a esta teoría, el ganado crece mejor cuando la hierba es combinada con granos. -- 34-Además, el grano es semilla, y la semilla no es otra cosa que la fruta de los vegetales. Ahora viene la pregunta: Deben combinarse las frutas y los granos?--Retrocediendo tanto como la historia registra, el hombre ha seguido la costumbre de comer pan con cada comida, y la generación pasada no ha dejado quejas de efectos malsanos a la salud. La pregunta más popular a ser contestada con referencia a la combinación de alimentos es la de si las frutas y los vegetales deben combinarse. La solución a esta pregunta la encontramos en las leyes que fueron ordenadas en la semana de la creación. No habiéndosele dado el mismo grado de inteligencia que al hombre, la vaca fue creada para alimentarse de hierbas, excluyendo las frutas y el mono para subsistir de frutas excluyendo las hierbas. Sabemos esto por el hecho de que el ganado ha sido bien equipado para consumir hierba, y el mono, para consumir frutas. Además, a la vaca por naturaleza, no le atraen las frutas. y los monos, por naturaleza no le atrae la hierba siempre que haya fruta accesible. De estos ejemplos de la naturaleza podemos concluir lógicamente que no todas las frutas deben mezclarse con vegetales. Cuando consideramos que la leche está hecha de las propiedades de granos y hierba, y que aunque los granos se combinan con las frutas, no así la hierba, por lo tanto la combinación de leche y fruta, en términos generales, es más o menos cuestionable. -- 35-COMIDAS CRUDAS 19 Siendo que los alimentos crudos son más nutrientes que los cocidos, es urgente que todo producto comestible que se pueda comer crudo no debe ser cocido, o por lo menos no todo el tiempo. Muchos artículos de alimentación son cocidos sólo por costumbre. La espinaca, el espárrago el guimbombo, los frijoles tiernos, zanahorias, y nabos para mencionar Algunos ejemplos, aunque por regla se cuecen, son más deliciosos crudos. Las personas que no están acostumbradas a comer alimentos crudos, deben comenzar con cantidades pequeñas, y gradualmente aumentarlas. Deben, sin embargo masticar bien y combinarlos con productos cocidos o blandos, para no irritar los tejidos del estómago. USANDO EL SENTIDO COMÚN "Hay verdadero sentido común en la reforma pro salud. No todas las personas pueden comer las mismas cosas. algunos artículos de nutrición que son saludables y apetitosos a una persona, pueden ser nocivos para otra. Algunos no pueden usar leche, mientras que otros pueden subsistir con ella. Para algunos, los frijoles secos y los guisantes son saludables; otros no pueden digerirlos. Algunos estómagos se han hecho tan sensitivos que no pueden hacer uso de la harina Graham por ser más gruesa. Por lo tanto es imposible hacer una norma inflexible para regular los hábitos de alimentación de cada persona." Consejos Sobre Salud. p.154,155. -- 36-"pero no todos los alimentos sanos de por si convienen igualmente a nuestras necesidades en cualquier circunstancia. Nuestro alimento debe escogerse con mucho cuidado. Nuestro régimen alimenticio debe adaptarse a la estación del año, al clima en que vivimos y a nuestra ocupación. Algunos alimentos que son adaptados para usarse en cierta temporada o clima no conviene en otros. También sucede que ciertos alimentos son los más apropiados para diferentes ocupaciones. Con frecuencia el alimento que un operario manual obrero puede consumir con provecho no conviene a quien se entrega a una ocupación sedentaria o a un trabajo mental intenso. Dios nos ha dado una amplia variedad de alimentos sanos, y cada cual debe escoger el que más convenga a sus necesidades, conforme a la experiencia y a la sana razón."-Ministerio de Curación.p.228. LA FORMA ILUMINADA Y PROGRESIVA DE VIDA "Como tus días, será tu fortaleza." Deut.33:25. Este versículo revela claramente que no fue la intención de Dios que el hombre se enfermara o debilitara, o que falleciera sin completar sus días, sino que mantuviera su fortaleza a la par con su edad, y termina su vida no a causa de enfermedad, sino de vejez. "Este también es un gran mal, que como [el maligno] vino, así haya de volver. Y de que le aprovechó -- 37-20 trabajar al viento? Además de esto, todos los días de su vida comerá en tinieblas, con mucho enojo, dolor y miseria." Ecl.5:16,17. Naturalmente aquellos que desean vivir independientemente de Dios, no sólo cometen iniquidad, aunque inconscientemente, sino que trabajan en vano. Podemos añadir que el estar en tinieblas en relación a la alimentación, ajenos a la luz que la Divinidad ha mostrado al respecto, es la causa por la cual comen alimentos que en lugar de fortaleza les produce sufrimiento, ira y enfermedad. Los dos guías Divinos de vida, la Palabra y la Naturaleza, como hemos visto ya, son los mejores y los únicos maestros que hablan con autoridad. Por lo tanto, cualquiera que desprecia su consejo está sin saberlo, caminando en tinieblas donde le esperan dificultades y una vez envuelto en ellas ciertamente estará ansioso de escapar. Pero mientras a tientas, apresuradamente trata de escapar, va a encontrarse tan incapaz de hacerlo como lo fue de mantenerse a distancia. Cualquier teoría, por lo tanto, no importa cuan lógica o plausible pueda parecer, es definitivamente engañosa a menos que esté cien por ciento en armonía con los infalibles guías de vida--La Biblia y la Naturaleza. Ya que ambos Maestros declaran autoritativamente que el hombre fue creado "del polvo de la tierra" (Gen.2:27), tenemos sólidos motivos para razonar que el cuerpo humano y el suelo de la tierra contienen los mismos minerales. Naturalmente entonces, debido a que la carne no puede perpetualizarse a si misma con carne la -- 38C planta es la agencia que recoge los minerales del suelo y los prepara para el consumo animal y humano. Obviamente, granos, nueces, frutas y vegetales, la dieta original y lícita del hombre, cuando se usa en proporciones correctas, mantiene la mente aguzada, el cuerpo saludable, y la moral e integridad incuestionables. Hay variedad de libros en el mercado, algunos que sostienen una cosa y otros otra, más en ambos, la naturaleza y el libro de Dios se recomiendan positivamente estos principios cuyo fin es el de la formación del carácter y el sustraer o añadir a los mismos, son sin embargo, incapaces de controlar los resultados. La dieta "sin granos" y las cocinas "sin fuego" son ideas que aunque aparentemente basados en principios verdaderos, son solo fruto del fanatismo. Nosotros declaramos autoritativamente, por lo tanto, que quienes permanecen en el medio de la senda estrecha, los que hacen su menú diario de productos alimenticios lícitos, sin duda preservarán su salud, desarrollando una naturaleza más noble y semejante a la humana evitando grandes agravios y cosechando amplias bendiciones. COMER EN EXCESO Siendo que la capacidad promedio de un estómago normal es más o menos de un litro, la cantidad promedio de comida de una persona activa nunca debe ser más de una pinta y media. Sobre- cargar el estómago es tan nocivo al sistema como -- 39-tomar licor intoxicante en exceso. Y aún más. Uno de los males resultantes de un hábito tan erróneo es que, además de causar desórdenes gastro-intestinales, aumenta el 21 tamaño del estómago, y como consecuencia el cuerpo completo se trastorna. Esto es así especialmente con los jóvenes quienes están en etapas de crecimiento, debido a que un órgano ejerce influencia sobre los otros. Además de otros daños el exceso en comer desgasta el organismo completo--acortando la vida. Una máquina de moler muele solamente una cierta cantidad de suministro antes de descomponerse, ya sea durante un período de tiempo corto o extenso. De forma similar la máquina humana puede procesar una cantidad específica de alimento y luego también ella se retira. Es por eso que podemos decir, como si uno fuese su vida masticando. El comer en exceso causa fermentación, la fermentación causa irritación, la irritación causa estreñimiento, y el estreñimiento da paso a multitud de enfermedades. El sobrecargar uno de los sistemas es perjudicial para todo el sistema. Queremos recordar al lector que el hombre pasa a través de tres períodos diferentes de la vida: (1) los años del crecimiento, (2) los años de máxima eficiencia y (3) los años de decadencia. Cuando está ascendiendo la colina del desarrollo necesita alimentos para crecer y mantener su cuerpo. Pero una vez alcanzada la cima de la madurez, y comienza el descenso que sigue al período cumbre de la vida, sólo necesita suficiente alimento para sostenerlo. Y una vez en el camino descendiente de la vida, -- 40-y alcanza sus años de vejez e inactividad, entonces necesita proporcionalmente menos. Al ingerir más alimento que el que el cuerpo necesita y su ocupación requiere, está malgastando no sólo el alimento sino las energías utilizadas en su digestión, porque de esa forma está recargando los órganos digestivos, obligándolos a trabajar más de lo debido y usar su energía para procesar alimento innecesario, eliminar toxinas y productos de deshecho extras, sobrecargando así el organismo completo. Y si se continua esta práctica imprudente, y aún comiendo a todas horas, comiendo por placer y no porque es esencial para la salud y fortaleza, tal como es la práctica habitual de esta era, eventualmente los órganos del cuerpo perderán la habilidad de continuar una demanda tan irrazonable. Consecuentemente aquellos que están en tal oscuridad en relación a la alimentación necesitan atravesar un período de miseria, y sus días acabarán antes que su trabajo, antes de que sus años productivos hayan terminado. "Bienaventurada, tu, tierra, cuando tu rey es hijo de nobles, y tus príncipes comen a su hora, por refección, y no por el beber! Ec.10:17. " El justo come hasta saciar su alma, más el vientre de los impíos tendrá necesidad." Prov.13:25. Los cristianos deben comer para vivir y no vivir para comer. COMER ENTRE COMIDAS Supongamos que a Ud. le sobra un poquito de alimento en el plato durante el desayuno, y en el almuerzo le añade un poco al sobrante, pero no se lo come todo, y -- 41C 22 repite lo mismo vez tras vez, día tras día. ¿Se puede imaginar el olor y apariencia de ese plato de comida al cabo de varios días? Sin embargo una persona que come entre comidas, que come antes que la comida previamente ingerida salga del estómago, está inconscientemente, creando una condición análoga. Al no dar al estómago la oportunidad de vaciarse de una comida a la próxima, éste se ve obligado a producir gases y toxinas, siendo así que la pequeña cantidad de energía que se produce de los alimentos, el sistema se ve obligado a usar para eliminar los productos nocivos. En lugar de comer entre comidas, irrigue su estómago con agua pura y fresca. Promueva un apetito saludable y provechoso para la próxima hora de comida. Además, si después de un período de tiempo razonable el alimento ingerido no ha abandonado el estómago, en lugar de volver a comer porque se ha llegado la hora de comer nuevamente o por un sentido irreal de hambre, continúe tomando agua tibia hasta que su estómago se sienta liviano y su apetito estimulado. Los hábitos correctos en el comer aumentan la billetera, promueven la buena salud, aumentan la energía, endulzan el aliento, y desarrollan la amistad. Y toda esa ganancia sin tener que invertir! "La regularidad en las comidas es de vital importancia. Debe haber una hora señalada para cada comida, y entonces cada cual debe comer lo que su organismo requiere, y no ingerir más alimento hasta la comida siguiente. Son muchos los que comen a intervalos desiguales y entre comidas, cuando el organismo no necesita -- 42-comida, por que no tiene suficiente fuerza de voluntad para resistir a sus inclinaciones. Los hay que cuando van de viaje se pasan el tiempo comiendo bocaditos de cuanto comestible les cae a mano. Esto es muy perjudicial. Si los que viajan comiesen con regularidad y solo alimentos sencillos y nutritivos, no se sentirían tan cansados, ni padecerían tantas enfermedades. Otro hábito pernicioso es el de comer inmediatamente antes de irse a la cama. Pueden haberse tomado ya las comidas de costumbre; pero por experimentar una sensación de debilidad, se vuelve a comer. Cediendo así al apetito se establece un hábito tan arraigado, que muchas veces se considera imposible dormir sin comer algo. Como resultado de estas cenas tardías la digestión prosigue durante el sueño; y aunque el estómago trabaja constantemente no lo hace en buenas condiciones. Las pesadillas suelen entonces perturbar el sueño, y por la mañana se despierta uno sin haber descansado, y con pocas ganas de desayunar. Cuando nos entregamos al descanso, el estómago debe haber concluido ya su tarea, para que el también puede descansar, como los demás órganos del cuerpo. A las personas de hábitos sedentarios les resultan particularmente perjudiciales las cenas tardías, y el desarreglo que les ocasionan es muchas veces principio de alguna enfermedad que acaba en muerte. En muchos casos, la sensación de debilidad que da ganas de comer proviene del excesivo recargo de los órganos digestivos durante el día. -- 43-- 23 Estos, después de haber digerido una comida, necesitan descanso. Entre las comidas deben mediar cuando menos cinco o seis horas..."--Ministerio de Curación ,p. 233, 234. HÁBITOS CORRECTOS, LA HIGIENE Y EL EJERCICIO CONTRIBUYEN A LA BUENA SALUD Para sobreponerse a un proceso de digestión pobre, tome agua tibia una hora antes de comida y dos horas después de comer. Coma despacio y mastique bien la comida, permitiendo que los jugos salivares se mezclen con el alimento lo más posible. Siempre abandone la mesa sintiendo hambre todavía; y por supuesto evite la constipación. Las autoridades de salud recomiendan tres evacuaciones diarias; nunca menos de dos. Note bien lo antes señalado; no lo tome liviana-mente porque es allí donde comienzan muchas enfermedades. Con brevedad atienda ese asunto, pues no puede permitirse hacer de su cuerpo un pozo séptico por un período largo de tiempo. Si está usted estreñido y sufriendo como resultado, necesita una limpieza absoluta, no con tres evacuaciones diarias, sino por lo menos, cinco. Aún así va a tomar algún tiempo antes que aparentes resultados de mejoramiento puedan obtenerse. No debe olvidar que el cuerpo es el templo del Espíritu Santo y debe mantenerse limpio tanto afuera como adentro. Ropas limpias y por lo menos dos baños tibios a la semana, finalizando con agua fría, además de una ducha breve con agua fría o frotado de esponja diario, son esencial--un tónico esplendido para prevenir resfriados, y ayudarle a llevar a cabo las tareas del día. -- 44-Mantenga su casa inmaculadamente limpia, por dentro y por fuera, especialmente el piso, los muebles, las esquinas; y recuerde que los gabinetes y retretes desaseados y descubiertos eli-minan el oxígeno. Mantenga el hogar atractivo y ordenado--cada cosa en su lugar pertinente. Siempre teniendo presente que la limpieza va a la par con la piedad, y que las normas y el orden cuyo principio se fundamenta en el cielo economizan energías, tiempo y recursos. Y no olvide que aún más esencial para la salud es el agua pura, la luz del sol, el aire fresco y puro y el ejercicio al aire libre. Una hortaliza de vegetales provee todas estas actividades además de suplir la mesa con alimentos frescos que promueven la salud y economizan dinero. El tener y trabajar en un huerto puede aún contribuir a alejar los niños y adolescentes de travesuras y al mismo tiempo ayudarles a desarrollar físicos fuertes, caracteres nobles, y a ser útiles--aprendiendo a ser industriosos. Nunca duerma en un cuarto con las ventanas cerradas. Respire profundo; tome agua cada vez que tenga la oportunidad, dos litros al día no es exagerado para un adulto--dos vasos una hora o más antes del desayuno, tres vasos entre el desayuno y el almuerzo, dos entre el almuerzo y la cena, y en algunos casos uno después de la cena; puede ingerir más si el clima es caliente. 24 No trate de evitar el sol a toda costa. Mantenga en mente siempre que las flores y las frutas obtienen sus bellos colores sólo a través del contacto directo con los rayos del sol y que sin el sol nada sobreviviría. -- 45-La persona saludable se ve naturalmente hermosa, mientras que el maquillaje artificial en una persona de constitución anémica nunca lo logra. Pero si una tez alienada del sol lo atrae más, una vez haya considerado el asunto, decida que es más beneficioso; si verse bien o sentirse bien. Además, usted puede usar un sombrero de ala amplia para proteger su cara y aún recibir el beneficio de los rayos solares. Debido a que nadie puede permitirse a si mismo el lujo de eliminar estos tres elementos indispensables (la luz solar, el aire, y el agua), el Creador ha derramado este don más abundante-mente sobre la tierra que ninguno otro don, y los ha puesto al alcance fácil de todos. Estos son los requerimientos más esenciales del cuerpo y que puede obtener más baratos. Fútil sería el tratar de evitarlos. Aquellos que dejan de observar estos principios de salud, no pueden, por supuesto, aspirar a recuperar la salud o mantener el nivel de salud que poseen al presente. ALREDEDORES PLACENTEROS Toda la creación de Dios está artísticamente diseñada y hermosamente adornada, provocando sonrisas felices y pensamientos profundos cada vez que uno la contempla. El creó todo esto para el bien de la humanidad. No es acaso cierto, entonces, que tanto el hogar como sus alrededores afectan no sólo la salud sino también la apariencia? -- 46-Alrededores placenteros traen felicidad, y la felicidad trae salud. Al contemplar somos trans-formados. Asegúrese usted, por lo tanto, que su transformación ha sido beneficiosa; entonces podrá apreciar el hecho que la belleza natural se sobrepone al maquillaje artificial. LA VIDA EN LA CIUDAD El hombre no fue creado para vivir en ciudades modernizadas de acuerdo a la miopía humana, sino para habitar en un hermoso jardín plantado de acuerdo al diseño del Creador. Si, el Jardín del Edén fue el lugar que se le dio al hombre como ciudad modelo, que contraste con las ciudades modernas! Por supuesto todos sabemos que cuando un número grande de animales domesticados son confinados de la misma forma como sucede con la gente que vive en las grandes ciudades, contraen toda clase de enfermedades. Con los seres humanos sucede lo mismo. No es exageración decir que quienes viven en las ciudades viven en el corral de la muerte. De allí que si usted se ve obligado a vivir en la ciudad, en lugar de permanecer en un sector sobresolado, trate de residir tan en las afueras de la ciudad y tan similar al Edén como le sea posible. Esto es posible lograrlo manteniendo un jardín bien cuidado y 25 bien diseñado y tantas plantas como le sea posible artísticamente planta-das alrededor de la casa. Recuerde siempre que la vida en la ciudad es artificial y que no es el plan de Dios para sus hijos hoy día que lo que lo fue para su pueblo en --47-los días de Lot; Que la maldición y la destrucción devoraron todas aquellas ciudades de antiguo, y que sus habitantes finalmente fueron sepultados en lo profundo de la tierra; que la maldad en las ciudades de hoy día sobrepasa la maldad de entonces, y que su destino es tan cierto como lo fue en el pasado; que si no se puede mudar de la ciudad y quiere escapar de los juicios y ser hallado digno de compartir las bendiciones futuras con los fieles, tiene una tarea grande por delante-tarde o temprano, sin tiempo que perder y con muy corto aviso, se verá obligado a salir cor-riendo de allí y sin poder volver la vista atrás. Tal deberá hacer si todavía permanece en la ciudad cuando sea llamado a salir tal como le sucedió a Lot. Si, es cierto que el escapo, pero a cual precio! Nadie se puede dar el lujo de correr peor suerte que la de Lot. TRABAJO Y DESCANSO, EL AÑO COMPLETO Como sabes el tiempo se divide en dos partes, noche y día. En el verano (la temporada cuando debemos sembrar y juntar las provisiones para los meses de invierno) los días son más largos, pero durante el invierno (la temporada cuando no se lleva a cabo cultivos) las noches son más largas. Estas regulaciones divinas sugieren definitivamente que uno debe trabajar más horas durante los meses del verano que durante los meses del invierno. Y cuantas horas?-- Evidentemente mientras haya luz del sol. Si, la pará-bola de Mateo 20:1-17, también, declara clara-mente que el Señor ordenó a sus sirvientes que comiencen temprano y -- 48-trabajen hasta el fin del día, la puesta del sol. Así es que mientras la senda natural de la vida de-manda más horas de trabajo durante los meses de verano, así también demanda menos horas de trabajo durante los meses del invierno--un promedio diario de trabajo de 12 horas y de descanso doce horas cada año. Quien cumple con todos los requerimientos aquí recomendados por la palabra, cumple con las leyes naturales de su existencia; leyes que promueven buena salud y traen felicidad al hogar. Pero el que desprecia estas leyes, por supuesto no puede esperar recibir más de lo que invirtió. Además uno debe claramente ver que la cantidad adecuada de trabajo es tan esencial para la salud como lo es la cantidad señalada para el descanso, que una debe ser proporcional a la otra; y que en la medida en que se violan estas leyes, es la medida que ha de padecer la penalidad que ellas imponen. "Por cuanto...comiste del árbol," previno el Creador, "...con el sudor de tu frente comerás el pan, hasta que vuelvas a la tierra." Gen.3:17-19. (Piense en la vida innatural que el mundo vive en la actualidad! Lucha por sobrevivir con muy poco trabajo y poco descanso y tanta diversión como sea posible. Comen alimentos desnaturalizados y fuera de temporada, ingiere licor y líquidos 26 espirituosos y mezclados con drogas día tras día-- ¡Que bazofia! Es una maravilla que sobrevivan! Sin lugar a dudas, es "cuitado, y miserable, y pobre, y ciego, y desnudo"; -- 49-y al no reconocer su condición, dice, necesidad de ninguna cosa"! "Yo soy rico, y estoy enriquecido, y no tengo EL USO DE PURGANTES Los purgantes como los apagadores de fuego tienen un propósito. Aunque es sabio tener el apagador a mano es mucho mejor no tener que usarlo. Así es con los purgantes-es bueno tenerlos en el botiquín de primeros auxilios, pero aún mejor no tener que usarlos. Las enemas, si son efectivas son preferibles a los purgantes; esto es si la condición no es más arriba del colon. Algunos obtienen mejores resultados to-mando un vaso o aún menos de leche evaporada, o un vaso mezclado, mitad de jugo de fruta y mitad leche evaporada que un purgante comercial; otros de un vaso o dos de leche dulce tomada entre comidas, y aún otros obtienen los mismos o mejores resultados del suero de manteca (Buttermilk). Estos laxantes no sólo son inofensivos, sino son alimentos nutritivos. Si se usan a diario pierden su efecto. Si se alternan proveen resultados más duraderos. Una dieta apropiada debe corregir cualquier caso de estreñimiento. Ciruelas, higos, dátiles, aceitunas secas, y frutas similares dan excelentes resultados. Comience con media docena de ciruelas bien masticadas antes de comida, luego continúe alternando con otro artículos de alimento tales como los señalados previamente. Ocasional-mente, una limonada caliente antes del -- 50-desayuno es muy efectiva para limpiar los intestinos. Una dieta bien balanceada, 80% vegetales y 20% granos, como señaláramos anteriormente, le cura el estreñimiento y los males que le acompañan, además de ayudarle a mantener buena salud. EL AGUA EN EL EDÉN Se nos ha informado que en el jardín del Edén, el hogar que la Divinidad diseñó para el hombre, sólo había una clase de agua. No pro-venía de un pozo ni del techo, sino de un manantial; si, y formaba el río que regaba el jardín. Claramente, entonces el agua de manantial es la más natural, la mejor para el consumo. Pero debe estar al tanto de que hay manantiales que no son naturales, manantiales contaminados. El agua de un manantial limpio es aún mejor y más beneficiosa cuando se obtiene no del manantial mismo sino un poco más abajo de este, porque al murmullo del agua en su descenso, el agua se oxida, haciéndose más liviana, y porque además de purificarse aún más, al estar en con-tacto con los rayos del sol se vitaliza. El agua destilada, así como el agua de la lluvia pierde todos sus minerales, es agua muerta. Por 27 tal razón no fue el agua con que se proveyó a los moradores del Edén siendo evidente que una cierta porción de sales minerales incrustadas en la tierra y recogidas por el agua de manantial a su paso por encima o por debajo de la tierra, son beneficiosos para el cuerpo humano. -- 51-¿QUE SABE UD. ACERCA DEL SUENO? (De el Reader's Digest, junio, 1945) Entre las edades de 25 a 70 años la persona promedio pasa 15 años durmiendo. La falta de sueño ha causado la derrota de generales, personas que sufren de los nervios han perdido la mente, y algunas esposas han perdido sus esposos. Obviamente es importante para todos cono-cer lo que es el sueño; pero cuantos de nosotros conocemos los hechos científicamente establecidos en relación al sueño? ¿Cuál es su puntuación en las siguientes declaraciones, unas ciertas y otras falsas? Aquellos cuyo sueño es saludable nunca cambian de posición durante la noche. Falso. Todos cambiamos de posición durante la noche debido a que la distribución muscular del cuerpo es tal que no pueden relajarse todos de una vez. El promedio general de volteos durante la noche es 35. El Sueño más refrescante es el de las primeras horas. Cierto. Estudios completados en la Universidad de Colgate muestran que muchos de los beneficios del sueño son obtenidos al completar las primeras horas. Si Usted duerme 5 horas en lugar de 8, debe emplear mayor energía el día próximo para hacer la misma cantidad de trabajo que el día anterior. Cierto. Pruebas de laboratorio muestran que usamos 25% más de calorías para compensar por el sueño perdido. Para compensar el sueño perdido es menester dormir unas cuantas horas extra por varias no-ches. Falso. Una noche normal de sueño es --52-suficiente para la recuperación posible que logremos obtener mediante sueño adicional. El dormir acompañado hace más difícil el descanso durante el sueño. Cierto. Los movimientos leves de la otra persona nos despriva de obtener un sueño profundo y refrescante. Los hombres que pueden funcionar bien a pesar de haber dormido poco están entre los más energéticos. Falso. Napoleón y Edison dormían muy pocas horas en la noche, pero tomaban varias siestas breves durante el día. Durante el período de 24 horas aparentemente acumulaban las horas total de sueño necesarias. Enfermedades serias pueden ser el resultado directo de la falta de sueño. Cierto. Los animales mueren más rápidamente por falta de sueño que por falta de alimento. 28 Sólo necesitamos un segundo para quedarnos profundamente dormidos o para despertarnos. Falso. Cuando estamos medio dormidos, sea al comienzo o al final de la noche, pasamos por un período en donde no podemos hablar, pero podemos escuchar claramente los sonidos. Nuestra facultad para movernos está dormida, pero la facultad de oír permanece despierta. El dormir sobre el lado izquierdo afecta el corazón. Falso. El dormir sobre la espalda o los lados no es ni más ni menos perjudicial a la persona promedio. El tomar líquidos tibios antes de ir a la cama es una de las mejores prácticas para asegurar un buen sueño. Falso. La presión de los líquidos en la vejiga causa incomodidad. Solo cantidades pequeñas de líquidos deben ser tomadas después de la cena si --53-desea una noche de descanso. No es saludable en el verano dormir con un abanico eléctrico ventilando el cuarto. Falso. Si el abanico se coloca hacia la pared para evitar la corriente de aire directa y se coloca sobre un base que absorbe el ruido, el abanico aumenta la posibilidad de una noche de descanso. La fatiga física puede ser causa de dificultades para poder quedarse dormido. Cierto. Un baño caliente es probablemente la mejor forma de reducir la tensión que resulta de demasiado ejercicio antes de irse a la cama. Lo peor del insomnio es la preocupación acerca del efecto que ha de tener el próximo día de trabajo. Cierto. El Dr. Donald A. Laird, quien estudió los hábitos del sueño en la Universidad Colgate, sugiere que cuando es difícil quedarse dormido uno debe decidir levantarse tarde en la mañana del próximo día. Sabiendo que tiene suficiente tiempo para descansar, uno se queda dormido más fácilmente. Para mejor descanso el colchón y los resortes deben ser de media tensión para asegurar un sueño reparador y tranquilo. Cierto. El peor enemigo de un sueño profundo es una cama muy blanda. Y una cama dura igualmente. Una siesta después del almuerzo es pura complacencia propia y disminuye la eficiencia de la persona. Falso. Estudios en el Colegio Stephens de Missouri muestran que cuando los estudiantes dormían una hora después del almuerzo los -- 54C 29 registros escolásticos fueron más altos que cuando usaban ese período para estudiar. El esfuerzo mental es la peor preparación posible para inducir el sueño. Cierto. Un anochecer con poca actividad y una caminata para cansar los músculos un poco, es la mejor preparación o estímulo para dormir. ¿QUE DEBE CONOCER UN CRISTIANO? Hasta aquí estos principios de salud Divinamente Revelados expresan fuertemente que la gran mayoría de cristianos que oran por salud pero que no hacen un esfuerzo para corregir sus hábitos erróneos, están malgastando su aliento. Ahora ha venido el momento oportuno, el momento ben-dito, para que todos realicemos que es una ironía tratar de convencer al Señor que el cuerpo de los pecadores debe recibir sanidad, y sus leyes de salud ser ignoradas o echadas a un lado. Todo cristiano debe despertar a la realiza-ción que el orar por la sanidad del cuerpo no es su único deber; que al limitarse a orar solamente y sentarse a escuchar al predicador, no sólo causa enfermedad al cuerpo sino también mantiene sus mentes inactivas y sus almas en oscuridad por falta de progreso en el conocimiento de la verdad. Cualquiera que deposita en los hombros del médico toda la carga de su salud, y sobre los hombros del ministro toda la carga de su bienestar espiritual, ni progresa en salud ni tampoco en la verdad. Cada cual debe tomar su propio yugo para ser justo consigo mismo. En relación a los medios a través de los cuales los miembros de la iglesia como un cuerpo pueden recuperar ambas, la salud espiritual como la salúd física el Señor les pregunta y les da la respuesta el mismo. -- 55C "No es que partas tu pan con el hambriento, y los pobres errantes albergues en casa; que cuando vieres al desnudo, lo cubras, y no te escondas de tu carne? "Entonces nacerá tu luz como el alba, y tu salud se dejará ver presto; e irá tu justicia delante de ti, y la gloria de Jehová será tu retaguardia. Entonces invocarás, y oírte ha Jehová; clamarás, y dirá el: Heme aquí. "Si quitares de en medio de ti el yugo, el extender el dedo, y hablar vanidad. Y si derramares tu alma al hambriento, y saciares el alma afligida, en las tinieblas nacerá tu luz, y tu oscuridad será como el medio día. "Y Jehová te pastoreará siempre, y en las sequias hartará tu alma, y engordará tus huesos. Y serás como huerta de riego, y como manadero de agua, cuyas aguas nunca faltan." Isa.58:7-11. El cuidado al pobre y al rico, proyecto de gran necesidad señalado por aquel cuyo interés abarca a todos, ahora puede ser manejado tal como en los días de los profetas: mediante un segundo diezmo pagado fielmente por un pueblo que entiende que más 30 bienaventurada cosa es dar que recibir,--en verdad es más dichoso ayudar a otros en lugar de recibir ayuda; porque es más feliz el dador que el recipiente. Hablando figurativamente, cada cristiano debe determinarse a ser un tubo desagua, un tubo que siempre da y sin embargo nunca se vacía, en lugar de un tubo de desagüe, un tubo que a pesar que recibe todo el tiempo nunca se llena. -- 56-La enfermedad y la muerte entre los fieles del pueblo de Dios no ha de desaparecer por completo antes de que el tiempo y el conocimiento de la verdad traiga el cumplimiento de Isaías tal como lo presenta en los capítulos 33 y 35: "Mira a Sión, ciudad de nuestras solemnidades; tus ojos verán a Jerusalén, morada de quietud, tienda que no será desarmada, ni serán arrancadas sus estacas, ni ninguna de sus cuerdas será rota. "Porque ciertamente allí será Jehová para nosotros fuerte, lugar de ríos, de arroyos muy anchos, por el cual no andará galera, ni por el pasará grande navío. Porque Jehová es nuestro Juez, Jehová es nuestro legislador, Jehová es nuestro Rey; el mismo nos salvará. Tus cuerdas se aflojaron; no afirmaron su mástil, ni entesaron la vela. Repartiráse entonces presa de muchos despojos, los rengos arrebatarán presa. "No dirá el morador: Estoy enfermo. El pueblo que morare en ella será absuelto de pecado." "Entonces los ojos de los ciegos serán abiertos, y los oídos de los sordos se abrirán. Entonces el rengo saltará como un ciervo, y cantará la lengua del mudo; porque aguas serán cavadas en el desierto, y tor-rentes en la soledad. El lugar seco será tornado en estanque, y el secadal en manaderos de aguas; en la habitación de chacales, en su cama, será lugar de canas y de juncos. Y habrá allí calzada y camino, y será llamado -- 57C Camino de Santidad; no pasará por el inmundo, y habrá para ellos en el quien los acompañe, de tal manera que los insensatos no yerren. "No habrá allí león, ni bestia fiera subirá por el, ni allí se hallará, para que caminen los redimidos. Y los redimidos de Jehová volverán, y vendrán a sión con alegria, gozo perpetuo será sobre sus cabezas; y retendrán el gozo y alegría, y huirá la tristeza y el gemido." LA FE ES ESENCIAL PARA LA BUENA SALUD El toque final de una vida perfecta, es la fe: fe que ha sido probada de acuerdo con las normas Divinas, que sus obras demuestran que proviene de Dios, que es aquello que le va a ayudar más eficientemente, que al presente le está ayudando, y que nunca le ha de chasquear; fe en que Aquel que controla todas las cosas, grandes y pequeñas, está al 31 timón del barco en que usted navega, y es apto para conducirle a la ribera de salúd, felicidad y paz,--y aún a la ribera eternal de la tierra Gloriosa. Usted está seguro de ello porque está haciendo todo lo posible por conocer la Verdad y obedecer todas sus demandas, aunque estas sean contrarias a sus deseos naturales, y su voluntad individual. -- 58-Recuerde que la fe mueve grandes montanas, mientras que la incredulidad trae grandes ruinas. "Como creiste te sea hecho." "Creed que lo recibireis, y os vendra." Mat. 8:13; Mar.11:24. Nunca hable de sus dudas, no se queje o hable habitualmente de sus enfermedades. Sea su conversación constructiva, nunca destructiva. EL EXAMEN DE LABORATORIO Y LA OPINION DEL DIETISTA Las siguientes pruebas y opiniones han sido adaptadas y parafraseadas de las siguientes fuentes: The Modern Home Physician, by Pac. Press Pub. Assn.; La Escuela De Enfermería de Chicago; Clinical Dietetics, por Risley y Walton; Chemistry of food and Nutritión, by Sherman; Intelligent Selectión of foods, by Original H. F. Store, New York City, N.Y.; Our Babies, by Dr. Herman N. Bundesem. EL AGUA Y SUS FUNCIONES El cuerpo humano está compuesto de aproximadamente un 67% de agua. Una persona puede vivir por semanas sin alimentos; pero solo tres a cinco días sin agua. El agua es el vehiculo mediante el cual son conducidos todos los procesos del cuerpo. El individuo promedio necesita aproximadamente seís vasos de agua al dia. La mayor parte de las personas no toman suficiente, y a horas indebidas. No tome agua con las comidas ni trate de apresurar el descenso del alimento hacia el estómago. -- 59C El agua compone la major parte de las células, lleva los nutrientes a los tejidos, y elimina los productos de deshecho. Es el mayor contituyente de los jugos digestivos y regula la temperatura del cuerpo. El agua de consumo de los seres humanos debe ser clara, de sabor agradable, y no muy pesada. Debe estar libre de minerales venenosos, materia orgánica, y bacteria. El agua pesada contiene una cantidad mayor de minerales disueltos que el agua liviana. El agua más pesada proviene de posos profundos. El agua se contamina muy fácilmente, y es uno de los transmisores de fiebre tifoidea y colera más comun. Si esta en duda en cuanto a la pureza, se debe de someterla a un 32 proceso de purificación. El proceso más simple y confiable de purificación es, hervir el agua. Los así llamados filtros conectados a la llave o grifo sólo imparten una falsa seguridad. Un filtro grande de arena remueve todas las bacterias dañinas. LA FUNCION DE LOS ALIMENTOS Las proteínas proveen el material para construir, crecer, y reparar; las grasas y carbohidratos proven calor y energía. Obviamente, aquellos que ya son adultos, y cuyo trabajo no es muy pesado requiriendo materia para reparar los tejidos, necesitan menos proteínas que otros; y los que viven en un clima calido y cuyo trabajo no es pesado necesitan menos carbohidratos que los demás. Cuando los carbohidratos no son suficientes, entonces el cuerpo utiliza la proteína como energía, pero cuando los hay en exceso, -- 60-entonces son almacenados en el cuerpo en forma de grasa, para ser usado como energía en caso de emergencia. LAS CALORIAS Un gramo de grasa produce 9.3 calorias. Un gramo de proteína produce 4.1 calorias. Un gramo de carbohidratos produce 4.1 calorias. Los requerimientos de calorías varian con la edad, la clase de trabajo, y el sexo. Segun Forcheimer el total de energía que necesita un hombre de 154 lbs sin hacer moviminetos voluntarios, es de 1450 a 1820 calorias. Los pacientes confinados a la cama, no están en absoluto reposo, excepto cuando duermen, por lo tanto el total de energía en su alimentación no debe ser menor que el minimo mencionado, excepto bajo condiciones especiales y por breves períodos. Las calorías diarias aproximadas que se requiere para circun-stancias son como sigue: Trabajo muscular fuerte.....................5500 calorias Trabajo muscular moderado...................3400 calorias Trabajo muscular liviano (sendentario)..............3050 calorias Ningún tabajo muscular...........2450 calorias un hombre bajo varias La persona con problemas de sobrepeso necesita reducir los alimentos que contribuyen al aumento de peso y mantenerse estrictamente dentro de los limites caloricos minimos que requiere su situación. La persona de bajo peso necesita una dieta balanceada, con los requisitos caloricos totales. -- 61-33 El averro promedio de un hombre trabajando require aproximadamente 3,000 calorías diaris. Sin embargo, existen opiniones variadas entre los dietistas en relación a las cantidades relativas de las proteínas, carbohidratos en una dieta balanceada. Tal vez el individuo debe determinar por si mismo de acuerdo a su experiencia. Las sales minerales son: 1. calcio 6. sulfato 2. magnecio 7. carbonato 3. potasio 8. cloro 4. sodio 9. hierro 5. fosfato 10. yodo A los alimentos manufacturados se les roba parcialmente estos minerales. Podemos ver esto claramente al comparar la harina blanca con la de trigo completo y el arroz pulido con el arroz moreno: Porciento de ceniza Harina blanca.........................50 Trigo Entero......................... 1.75 Arroz Pulido..........................40 Arroz Moreno........................1.00 Los Siguientes alimentos son fuentes ricas en calcio, fósforo y hierro: almendras leche completa cebada avena, seca frijoles, secos aceitunas Pan de trigo entero manies (cacahuates) habichuelas, seca coliflor pasas dátiles cabezas de nabo yema del huevo nueces lentejas, secas Afrecho de trigo -- 62C El Calcio se encuentra particularmente en: almendras aceitunas habichelas, secas manies coliflor yema de huevo ciruelas higos, secas cabeza de nabos lentejas, secas nueces avena, seca afrecho (bran) frijoles, secos El Fosfato se encuentra en: 34 almendras trigo entero cebada lentejas, secas habichelas, secas avena yema de huevo manies frijoles, secos pasas nueces afrecho de trigo El Hierro se encuentra en: afrecho de trigo vegetales verde habichuelas, secas trigo yema de huevo Las fuentes de alimento más importantes para los siguientes minerales son: Sodio Potasio pan nueces frutas sal de mesa leche vegetales molasas magnesio sulfuro frijoles gluten remolachas frijoles soya cereales piñas, papas --63-(Podemos asumir que si nuestra salúd es buena y la dieta es apropiada, los requisitos de sulfuro usualmente quedan satisfechos cuando el suplido de proteína es adecuado.) Por regla el yodo está en cantidades considerables en: guineos melones remolachas nabos frijoles verdes tomates lechuga rabaños Si el suelo no contiene suficiente yodo el agua tampoco contiene suficiente. La gota es más frecuente en tales regiones que en aquellas en que si lo hay. EL OXIGENO Y SU FUNCION Una persona puede vivir semanas sin alimento, días sin agua; pero sólo escasos minutos sin oxígeno. El oxígeno hace posible que el alimento sea utilizada. Es un gas un poco más pesado que el aire y no tiene olor, color, ni gusto o sabor. Combinado con la hemoglobina el oxígeno es transportado en le corriente sanguinea. El oxígeno oxida los elementos 35 *que producen calor y energía. La anemia reduce la energía. Es tan importante tener un suplido abundante de oxígeno puro como es de tener un suplido abundante de los elementos contenidos en los diferentes alimentos. --64-- CARBOHIDRATOS Los alimentos que contienen carbohidratos son alimentos que no producen nitrógeno. Los carbohidratos contienen carbon, hidrógeno y oxígeno. La energía que producen es usada por el cuerpo en forma de calor o trabajo. Estos incluyen todos los vegetales y frutas que contiene almidón o azúcar. Aquellos que producen más energía son: cereales, azúcar, miel, papas. Todos los alimentos que contienen almidón necesitan cocinarse más tiempo que los otros, debido a que los almidones están rodeados por una cubierta que no puede se digerida en su estado crudo. Los alimentos principales que contienen almidón son: alcachofas cebada, natural o morena frijoles, secas pan cereales harinas lentejas frijoles dulces papas ciruelas calabaza arroz espageti, trigo entero GRASAS Las grasas tienen el mayor valor alimenticio de todos los alimentos. Cerca de dos veces y medio mayor que los carbohidratos. --65C Las grasas principales son: aceite de almendra aguacates aceite de coco aceite de semilla de algodón aceite de ajonjoli crema yema de huevo aceite de oliva aceite de mani aceite de soya PROTEINAS Las proteínas son alimentos nitrogenados, y son derivados mayormente de: 36 huevos frijoles verdes granos frijoles de soyas leche o regulares nueces Aunque no son tan faciles de digerir como los carbohidratos estos alimentos proveen energías y forman el cuerpo. VITAMINAS Aunque no comprendemos cabalmente las vitaminas, sin embargo es de consideración general que son necesarias para mantener la salúd, prevenir escorbuto, pellagra, beri beri, y otras enfermedades. Vitamina A es soluble en grasas, y aunque el exponerla al oxígeno la debilita, no es afectada por el calor. La deficiencia en vitamina A Causa retardamiento en el crecimiento, aumenta la susceptibilidad a las infecciones, especialmente en los pulmones, la nariz, y los ojos, pobre visión nocturna, reseca la piel y el pelo. --66-7000 unidades de vitamina A diariamente es el requisito promedio. La siguiente lista indica las mejores fuentes de vitamina A. Una onza de estos contienen las siguientes unidades: espinaca contiene aprox. 3000 zanahorias crudas " 1000 queso " " lechugas " 500 mantequilla " 600 calabaza " 700 Otras fuentes de vitamina A, son: melocotón escarole alcachofas, amarilla habicuelas tiernas esparragos kale aguacate perejil guineos duraznos habichuelas frijoles dulces hojas de remolacha dulces, secos fresas pina brocoli ciruelas melón batatas apio nabos maiz, amarillo berros de agua harina de maiz dátiles diente de león 37 El conmplejo B se compone de vitamina B1 o tiamina, vitamina B2 o riboflavina y vitamina B6 o ácido nicotinio. No hay cantidad especifica en cuanto a los requerimientos diarios. Falta de esta vitamina causa: pellagra, beri beri, falta de --67-petito, llagas en los labios, indigestión intestinal con estreñimiento y crecimiento lento. Alimentos ricos en vitamina B son: habichuelas, rejas, nueces, especialmente habichuelas, soyamani repollo frijoles dulces zanahorias verdes cereales, enteros ciruelas queso espinaca huevos jugo de tomate harina, trigo entero nabos kale germen de trigo hojas de mostaza levadura La vitamina B1 o tiamina, es la vitamina anti-neuritis. Se encuentra mayormente en nueces y cereales de grano entero alkalinos y el calor los debilita, por lo tanto es más fácil de obtener de alimentos crudos. El promedio necesario de vitamina B1 diariamente es 50 unidades para los infantes y 250 unidades para los adultos. Para la mujer embarazada son 600 unidades o más. Las mejores fuentes de estas vitaminas son: Una onza de unidades germen, de trigo contiene aprox. ciruelas " " 20 manies " " 60 espinaca " " 20 200 --68-eche malteada contiene aprox. 50 pan de trigo entero " " 22 almendras " " 25 maiz enlatado " " 15 Otra fuentes de vitamina B1 son: Manzanas coliflor aguacates dátiles bananas toronjas 38 frijoles, verdes frijoles, lima(habas) frijoles blancos remolachas tallos de repollo melón zanahorias lechugas cebollas berraza peras pinas ciruelas tangerinos La vitamina C es la vitamina antiescorbutica, también se le conoce como Acido Ascorbico o Acido Cevitarnico. Se encuentra mayormente en frutas citricas, y a pesar de que es soluble en agua, es debilitada o neutralizada por oxígeno o alcalinos. La deficiencia en vitamina C causa escorbuto, sangrado y dolor en las encias, dolor e hinchazon en las coyunturas, y tendencia a sangrados. El promedio diario necesario de vitamina C son 300 unidades para los infantes y 1000 unidades para los adultos. Las mayores fuentes de vitamina C son: Una onza de unidades de jugo de naranja contiene aproxmadamente 250 --69C limón contiene aprox.250 jugo de toranja " 200 repollo crudo " " 150 jugo de tomate " 100 jugo de fresa " " 100 fresas " " 80 jugo de pina " " 40 Otras fuentes de vitamina C: manzanas escuela esparragos frescos hojas verdes aguacates kale guineos lechuga frijoles tiernas cebollas hoja de remolachas duraznos brocolí frijoles dulces tallos de repollo pimientos, verdes melón papas coliflor espinaca pepinos nabos diente de león La vitamina D es anti-raquitica y su mayor fuente es la luz solar. La deficiencia de vitamina D causa raquitismo, dilación en brotar los dientes, piernas arqueadas, 39 protuberancia abdominal y debilidad. El requisito promedio diario para los infantes es de 500-1000 unidades, y para los adultos de 500-600 unidades. Además de la luz solar esta vitamina también se encuentra en: 5 gotas de viosterol en aceite contiene aproximadamente 800 unidades. --70-1 onza de yema de huevo contiene de 50-100 unidades. 1 onza de mantequilla contiene aproximadamente 25 unidades. Se usa en la prevención de requitismo y otras enfermedades de los huesos, tales como osteomalasia y huesos que tardan en unir después de una fractura, convulsiones infantiles y artritis. Científicos y especialistas de niños, así como expertos de salúd en el mundo entero, insisten que cada bebe y niño en crecimiento debe exponerse a la luz del sol a diario de ser posible. Pero siendo que en algunas partes de los Estados Unidos los niños no reciben luz solar durante varios meses del año, es posible que necesiten alguna preparación de vitamina "D" entre los meses de junio a septiembre, y en cualquier otro dia que no hayan tomado un baño de sol luego de quitarse la mayor parte de la ropa. Los registros de salúd muestran que el número de muertes y enfermedades de infantes comienza a ascender al comienzo de la temporada de invierno-debido a los resfriados, bronquitis, pulmonia e influenza. Esto puede ser debido a falta de luz del sol o vitamina D. La vitamina E es la vitamina anti-esterilidad. Es soluble en aceite, y no es afectada por el calor o el ser cocida. La deficiencia de vitamina D causa aborto habitual y esterilidad. --71-Una dieta promedio suple generalmente toda la vitamina E necesaria, pero en caso de abortos frecuentes o multiples, puede ser necesario que se añada vitamina E, aunque el promedio necesario se desconoce. Las mayores fuentes de vitamina E son: aceite de semilla de algodon aceite de germen de trigo aceite de germen de arroz cereales de grano entero vegetales con hojas Otras fuentes de vitamina E: 40 leche yema de huevo aceites vegetales maiz avena frijoles dulces Vitamina K, es la vitamina de la coagulación, forma protombina. La cantidad promedio necesaria por día se desconoce. Se encuentra en: espinaca y otros vegetales de hojas. alfalfa repollo tomates cereales aceite de frijoles soya Esta vitamina previene hemorragias en recién nacidos y en caso de ictericia u otras enfermedades del higado o el intestino, aunque no ha sido efectiva en casos de hemofilia y menorragia. Otras sustancias similares a las vitaminas que han sido paricialmente investigadas y --72-descritas incluyen las siguientes: Vitamina K de jugo de hierba azul, la cual parece causar un crecimiento más rápido. Vitamina P, o citrin, es de ayuda en casos de purpura y otros tipos de hemorragia, y se obtiene de la cáscara del limón. Vitamina F, de ácidos lipidos, aparentemente promueve el crecimiento. ALIMENTOS ACIDOS Y ALCALINOS Si los tejidos y fluidos del cuerpo se vuelven menos alcalinos, se requiere una cantidad mayor de alimentos alcalinos. Aunque los arendanos, ciruelas, y plums producen una substancia alcalina, estos aumentan la acidez de la orina. Por otro lado, a pesar de que los limones y naranjas son ácidos la digestión los cambia en alcalinos y en lugar de formar ácidos, vienen a ser alcalinizantes. ALIMENTOS ALCALINOS polvo de alfalfa píldoras té de menta y alfalfa almendras mantequilla de almendra polvo de apio manzanas cerezas melocotones jugo de cerezas albaricoque, secadas achicoria alcachofas substitutos decafé aguacates leche de coco, o bananas, maduras polvo bananas, secas productos de coco 41 frijoles tiernos arandanos frijoles (encerados) grosellas frijoles rojos grosellas --73-remolachas secadas diente de león jugo de remolacha escarola hojas de remolacha higos zarzamoras higos, esmirna jugo de zarzamoras higos, secados zarza azul ajos brocoli jugo de ajo caldo, potasio polvo de ajo caldo, vegetal leche de cabra suero de la leche productos de leche repollo rojo de cabra repollo blanco uvas melón toronja zanahorias, crudas jugo de toronja concentrado de miel pura--todas zanahorias variedades jugo de zanahorias arandanos coliflor jugo de frutas apio jugo de vegetales jogo de apio jugo de vegetales tallo de apio repollo enricado diospiros(caimitos) algas marinas piñas kholrabi jugo de piña puerro ciruela, fruta limones batatas(boniato) jugo de limón papas lehuga ciruelas, secadas lima calabaza jugo de lima calabaza moras pasas jugo de moras frambueza leche arroz melón de castilla lechuga --74-gimbonbos polvo de gumbo aciete de liva cebollas jugo de cebollas cebolla en polvo ruibarbo naba de suecia ajeorea frijol soya leche soya enpolvo aceite de soya 42 naranjas espinaca el árbol jugo de espinaca jugo de naranja espinaca en polvo planta de otras tallas perejil calabaza, hubbard chirivia cidracayote de melocotón verano melocotón, secadas fresas peras jugo de fresas peras, secadas hojas de fresa frijoles dulces alcachofa pimientos dulces substitutos de te hojas de menta tomates berros jugo de tomate berros en polvo nabos sandía tallo del nabo germen de trigo jugo de vegetales ALIMENTOS ÁCIDOS cebada frijoles, blancas nueces de cashews cereales chestnuts maiz harina de maiz maizena pan dulces centeno-milo avena manies crema de mani pecans frijoles --75-- dulces,seco cuajados de queso arroz moreno galletas arroz pulido crema de trigo arroz silvestre huevos choucroute harina de centeno sauerkraut en jugo harina entera espageti trigo azúcar crudo harina de gluton azúcar blanco lentejas sirop macarrones tapioca maiz galleta de trigo ES MEJOR ESTAR AL DIA CON TODAS LAS LEYES DE DIOS En la creación de Dios todo es derecha o izquierda, este u oeste, norte o sur, positivo o negativo. Algunos alimentos son ácidos, otros alkalinos. Siendo que uno sin el otro 43 pierde prácticamente el valor, es necesario que quien esté interesado en su salúd haga uso de ambos. Las proporciones correctas de la dieta pueden ser consideradas considerando el hecho que el mayor porcentaje de los productos de hortalizas son alcalinos. Es iluminador observar que los alimentos que deben componer el 80% de la dieta son predominantemente acalinos. Mientras que los alimentos que deben componer el 20% son mayormente ácidos. La realidad es obiva: Debemos usar con más frecuencia alimentos --76-alcalinos que ácidos. (Veáse la lista en las paginas 72-75.) Este mismo principio rige la cantidad necesaria de todos los minerales. Por ejemplo, el acero, al ser comparado con el oro, resulta ser abundante y barato, pero el mundo estaría en un grave apuro si el acero fuera tan escaso y tan caro como el oro. LOS ALIMENTOS Y EL ARTE CULINARIO En la preparación de las comidas uno debe tener en mente que muchas de las variedades de vegetales de hoy día son regados con insecticidas y por lo tanto deben ser cuidadosamente limpiados. Nunca descarte el agua en que cocinó los vegetales y las frutas pués esta contiene muy valiosos minerales. Tengo también en mente que vegetales marchitos o que se han cocinado demasiados pierden su valor alimenticio. Mientras más frescos, mejor. Esta es una buena razón por la cual cada familia debe tener sus propios productos de hortaliza. Los patios son buen punto para hortalizas y si no tiene un patio posterior puede usar el jardín del prente de la casa y entre las flores, en forma ordenada sembrar vegetales. Un patio tal es de mayor beneficio que la grama mejor podada. La necesidad de esfuerzos especiales para preservar y utilizar el valor alimenticio que contienen los vegetales frescos es ampliamente --77-conocida. Note, por ejemplo, una selección del Readers Digest, mayo, 1942: "Los vegetales, tal como salen de la hortaliza, contienen todo lo necesario para sostener al ser humano en vigor y salúd. Miles de personas se sostienen con vegetales y nada más. No importa cual sea su dieta, si usted es una persona promedio, el comer más vegetales le beneficiará la salúd." "Muchas amas de casa compran y sirven muchos vegetales y sin embargo sus familias están desnutridas. Millones de americanos que tienen los recursos para proveer comida buena en abundancia actualmente tienen una dieta deficiente y por consiguiente de un nivel bajo. Hogares acaudalados proveen dietas, tomando en consideración el vigor corporal, inferiores a las de un labrador Chino. 44 )Por qué? Los científicos aseguran que una de las razones es que aproximadamente en cada hogar los alimentos son preparados y cocidos de forma tal que le remueven el 7080% de los minerales y vitaminas esenciales. Tome, por ejemplo, las batatas. La mayor parte de las amas de casa le quitan la cáscara, la corta en pedazos, la cubre con agua, la hierve, luego la amasa." Veamos que ocurre en este proceso. Al pelar vegetales que crecen debajo de la tierra se está deshechando la mayoría de sus sales minerales. Al hervirlos se les remueve cerca de --78-la mitad del calcio y fósforo, los cuales son necesarios para la construcción de huesos y dientes saludables, y también el hierro, el cual es esencial para la formación de glóbulos rojos y evitar la anemia. Al majar las papas expone la pulpa al aire, oxidando así una gran parte de las vitaminas que quedaban después de quitarle la cáscara y hervirla. Sería mejor servirle a la familia un plato de masilla. Los alimentos pueden ser cocidos sin que haya una pérdida seria de vitaminas y minerales. Cuando se cocinan correctamente los alimentos no sólo son más nutritivos sino también más sabrosos, porque las sales minerales y azúcares vegetales son retenidos. Usted tendrá menos problemas con aquellos miembros de la familia que no le gustan los vegetales. Quizás no sea siempre posible para cada familia proveer un menú ideal, pero se es posible extraer el máximo de nutrición de los alimentos que podemos obtener. Experimentos llevados a cabo años atrás por W.P.Peterson, C.A.Hoppert de la universidad de Winsconsin han proporcionado la mayor parte de nuestro conocimiento acerca de como el preparar los alimentos indebidamente destruye las vitaminas y minerales. Estos científicos mezclaron 30 libras de cada vegetal, para igualar las variaciones en plantas individuales. Una buena porción de ellas fueron hervidas, algunas con agua suficiente para cubrirlas hasta la superficie solamente, y otra porción se le añadió doble cantidad de agua. Otra porción se cocinó --79-a vapor. Y aún otra porción se hizo en una olla de presión. Luego los científicos analizaron los resultados para determinar el contenido químico y compararlo al de los vegetales crudos. Se descubrió que en los vegetales hervidos ocurrió el mayor daño a los elementos nutritivos. La mayor parte de los minerales útiles al cuerpo humano son solubles en agua y por eso al hervirlos son removidos del vegetal. Mientras más tiempo sean hervidos y mientras más agua se les añada, peores son los resultados. Lo mismo sucede en gran medida con las vitaminas; estos químicos son destruidos con el calor. No es de extranar que expertos en nutrición dicen que si va a hervir los vegetales le sería de más provecho que se tome el agua donde hirvió los vegetales y descarte los vegetales 45 No debe cortar, aplastar, o pelar las frutas y vegetales antes de estar lista a servirlas o cocinar sin descongelarse. Si los va a comer crudos debe hacerlo inmediatamente sean descongelados. Las lechugas, repollos, espinacas y vegetales similares deben ser lavados minuciosamente en agua de sal antes de picarlos para eliminar la posibilidad de insectos, y prevenir la pérdida del valor alimenticio mediante el sangrado. Mientras más fresco el producto más rico en valor nutritivo. Siempre que sea posible cocine las frutas y vegetales sin pelarlas. Si es necesario hágalo depués de cocidas. Nunca debe botar el agua en --80-que se cocinan los vegetales o las cáscaras. Uselas en sopas, consumes, caldo o guisado. Nunca se olvide que cuando se desperdicia el valor alimenticio está botando su salúd y su dinero también. De esta forma usted se debilita y el esfuerzo por ganar el pan de cada día se multiplica. Los alimentos se deben freir sólo cuando no haya otro método accesible. Nunca le añada soda. Evite el uso de azúcar blanca y otros azúcares comerciales. Use en su lugar azúcar cruda o endulzantes naturales. En lugar de tomar te, café, chocolate, cocoa, o refrescos de soda use la leche, sustituto de café, leche malteada caliente o fría y jugos de fruta que delicia! Los alimentos enlatados no sustituyen los productos frescos. Si necesita usar alimentos enlatados, debe usarlos entremezclados con productos frescos, especialmente en la temporada en que los alimentos frescos estén disponibles. Las conservas son para usarse en el invierno. La mayor parte de las conservas comerciales no son tan saludables como las preparadas en la casa. La harina cernida debe usarse muy poco o nunca. Se debe hornear con harina entera, excepto en casos en que el médico recomiende lo contrario. El vinagre, la mostaza y los condimentos no deben usarse. No deje la leche al sol--no permita que se deterioren las vitaminas. --81-COSAS QUE DEBE Y NO DEBE HACER No deje de cepillarse los dientes después de cada comida, asegurándose de remover todas las particulas de alimento, especialmente en la parte superior de las muelas. Las partículas de alimento que quedan entre los dientes se fermentan aproximadamente en cuatro 46 horas y la fermentación disuelve el esmalte de los dientes dando como resultado dolor de muelas y cavidades. Las dentaduras postizas son costosas y no son más útiles que una pierna artificial. Es mejor conservar su dentadura natural. Las pastas dentales ablandan las encias y causan piorrea. Los productos en polvo son preferibles. El agua de sal fortalece las encias y es bactericida, prolongando la vida de los dientes. Siendo que el cepillo se contamina con los germenes de la piorrea estos deben ponerse al sol o en agua de sal. Haga amistades. Sea placentero y calmado en todo tiempo. Recuerde que el corazón alegre produce buena dispocisión, más el espíritu triste seca los huesos. Prov. 17:22. Los temores, las iras, la ansiedad y las cargas emocionales, aumentan el nivel de los jugos gasticos, causando acidez estomacal y úlceras gástricas. "Muy íntima es la relación entre la mente y el cuerpo. Cuando una está afectada, el otro simpatiza con ella. La condición de la mente influye en la salúd mucho más de lo que generalmente se cree. Muchas enfermedades son el resultado de la depresión mental. Las penas, la --82C ansiedad, el descontento, remordimiento, sentimiento de culpabilidad y desconfianza, menoscaban las fuerzas vitales, y llevan al decaimiento y a la muerte....El valor, la esperanza, la fe, la simpatía y el amor fomentan la salúd y alargan la vida. Un espíritu satisfecho y alegre es como salúd para el cuerpo y fuerza para el alma." Ministerio De Curación,p.185 "No os acongojéis pués, diciendo: ¿Qué comerémos, o qué beberémos, o con qué nos cubrirémos? Porque los gentiles buscan todas estas cosas, que vuestro padre celestial sabe que de todas estas cosas habéis menester. Más buscad primero el reino de Dios y su justicia, y todas estas cosas os serán añadidas. Así que, no os acongojéis por el día de mañana; que el día de mañana traerá su fatiga. Basta al día su afán." Mat.6:31-34. El que tiene salúd, halla riqueza; sin salúd todo lo demás pierde valor; uno se mueve, vive, y se afana en su ser para cumplir con las responsabilidades diarias eficientemente y a tiempo. El trabajo promueve la salúd y trae felicidad. Si un árbol deja de producir frutos, el dueño lo corta, y si una persona no produce cuando es de debido, entonces, que beneficio aporta? El Maestro no tuvo interés en conservar un árbol sin frutos: "Y viendo una higuera cerca del camino, vino a ella, y no halló nada en ella, sino hojas solamente; y le dijo: Nunca más para siempre nazca de ti fruto. Y al instante se secó la higuera." Mat.21:19 --83-Y dijo esta parábola: Tenía uno una higuera plantada en su viña, y vino a buscar fruto de ella, y no lo halló. Y dijo al viñero: He aquí tres años ha que vengo a buscar fruto esta higuerra, y no lo hallo. Córtala, ¿por qué ocupará aún la tierra? El entonces respondiendo, le dijo: Señor déjala aún este año, hasta que la excave, y estercole. Y si hiciere fruto, bien; y si no, la cortarás después." Lucas 13:6-9. 47 "Seís días (de una semana) trabajarás y harás toda tu obra." Ex.20:9. "Con el sudor de tu rostro comerás el pan." Gen.3:19. Ciertamente toda la creación de Dios debe ganar el pan de cada dia. Los pajarillos cumplen esta responsabilidad desde el momento en que abandonan su nido, sin embargo nunca los sobrecoje la ansiedad. Sólo el hombre ha recurrido a la esclavitud para obtener el pan diario con el sudor de otra persona-- el inteligente de las criaturas ha sido convertido en la mayor bestia de carga! Todo cristiano con salúd y fortaleza debe producir suficiente para ganar su propio sostén y ayudar al desvalido también. Es inconcebible que una persona que no se ha acostumbrado a terminar su trabajo a tiempo y bien hecho pueda prepararse a tiempo para el reino y abordar el flamante carruaje al despegar de regreso al cielo donde los santos claman, " Gloria! Aleluya! --84-NO NECESITA SENTIRSE HAMBRIENTO Y DESAMPARADO Hay personas que si por alguna razón el cocinero no ha podido prepararle la comida para que se siente y coma hasta estar completamente abastecido, se enfadan sobremanera y permanecen con hambre por el resto del día en lugar de confeccionar su propia comida. Si la persona está en la casa o cerca de una bodega no hay excusa para tal actitud. Ocasionalmente una buena comida puede ser instantáneamente preparada y puesta en la mesa, lista para ser el deleite de cualquier persona que necesite alimentarse. En todos los hogares, y prácticamente cada día del año, hay en la alacena artículos primarias de alimentación tales como pan, cereales preparados, frutas en conserva, frutas frescas en muchas ocasiones, miel, huevos, leche, y especialmente alimentos enlatados que sólo necesitan ser abiertos y puestos en la mesa. Cualquier miembro de la familia, y en emergencias, aún los jóvenes, puede hacer selección de los alimentos disponibles en la casa, y sin tener que ser una carga para si mismo o los demás, sentarse a disfrutar una comida nutritiva y sabrosa. Una rebanada de pan o un platillo de cereal, un poco de miel o mermelada, un vaso de leche, una naranja o manzana, unas pasas o ciruelas, o algo por el estilo harán una comida excelente y más saludable que lo que se sirve en algunos hogares en América, aún en aquellos --85-lugares donde tienen cocineros a sueldo. No debería existir dificultad alguna con tantas facilidades disponibles. 48 Cuando encuentre que su comida no fue preparada como lo esperaba, esté dispuesto a satisfacer su propia necesidad como quien sabe su deber, en lugar de actuar como un inválido, o como un pajarillo que todavía no ha abandonado el nido, o aún más como un gatito recién nacido que no ha abierto los ojos todavía. Para no dejar tu trabajo a medias, al terminar de comer, los platos deben ser lavados. No deben ser muchos y sólo toma un momento. De esta forma usted está aliviando la carga de uno de los miembros de la familia, contribuyendo a su felicidad y a los demás, a la misma vez que mantiene el comedor en orden y en todo momento sin tener que estarse preocupando de los platos todo el tiempo, o pensar que le van a interrumpir el descanso inesperadamente, o tal vez tener que interrumpir otro trabajo que había comenzado para dedicarse a lavar los platos del mediodía o la cena. Es un sistema conveniente, que ahorra tiempo y además organizado. Si está viajando y no hay un restaurante conveniente, en una bodega, tan convenientemente almacenados como en la alacena de la casa, encontrará una buena variedad de productos que puede usar como alimento. Tales alimentos pueden --86-encontrarse nutritivos, argradables, más por su dinero y aptos a la necesidad física de su cuerpo. Al principio tal vez le parezca inconveniente, pero luego de haberlo puesto en práctica nunca pensará en volver al antiguo sistema de tratar un restaurante tras el otro buscando algo que comer. El auto puede servir de comedor si no hay sitio para sentarse. Platos no necesita cargar de su casa o preocuparse del lavado de platos: pués puede comprar platos de papel en la bodega y después de usarlo puede fácilmente, sin pérdida, desecharlos con la basura. De esta forma la vida resulta menos complicada, ideal, organizada y tan economico como en casa. A continuación se incluye una lista de artículos de comida de acceso en una lista de artículos de comida de acceso en una gran mayoría de bodegas durante todo el año y que son nutritivos y convenientes cuando estamos viajando o lejos de nuestra casa. Pan, requesón, leche fresca o en lata, suero de mantequilla, frutas frescas o en conserva y además alimentos enlatados que no necesitan ser calentados. Por supuesto también hay jugos, zarzas, melones, uvas, tomates, pimientos, cebollas, lechuga, y muchos otros artículos que no necesitan concinarse. Puede usted sentarse y tener el pasadia de un Rey! --87-RECETAS ABREVIACIONES t.-taza pt.-pinta lb.-libra ct.-cuarto 49 oz.-onza ca.-cucharada cta.-cucharadita ENSALADA DE RABANO Y REPOLLO 1t rabaños 1/2t manies rayadas 1b repollo sal a gusto 1/8t cebollas picadas Rebane los rábanos y pique el repollo fino, luego combine todos los ingredientes y sírvalos sobre una hoja de lechuga con mayonesa o algún otro aderezo o salsa. 4 porciones ENCALADA DE ZANAHORIAS 2t zanahorias 1cta jugo de limón rebanadas 1 pimiento verde 1/2ca judo de cebolla en picadillo 3 huevos(hervidos- duros) 1/2cta sal 1/2 mayonesa Añada el jugo de cebolla, los huevos picados, el jugo de limón, el pimiento, y la sal a la zanahoria.(si deseas, puede añadirle frijoles [peas].) Mezcle con la mayonesa dejando sólo un poco para poner en la ensalada. Adorne con perejil. Da 6 porciones. -- 88-ADEREZO PROTEINICO PARA ENSALADAS 2 yemas de huevos 1cta jugo de limón (hervidos-duros) 1cta mantequilla de 1ca aceite vegetalmaní (preferido 1cta de miel crudo) un toque de sal Maje las yemas de huevo y mezcle bien con los de más alimentos. Hace un total de 1/3t de aderezo. La clara del huevo se corta en tajadas y sirve para adornar la ensalada. SOPA VEGETARIANA ENRIQUECIDA 1 papa 1/2t apio picado 1 cebolla 1/4t arroz 1t gluten molido 1t pure de (peas) 2 huevos un toque de menta pellizco de menta sal a gusto 50 Raye o muela la papa y el apio. Ponga agua hasta cubrirla y añada entonces 2t de agua extra, hiérvalas y sasone con sal y menta. Añada el arroz y agite mientra lo añade para que continue hirviendo y cocine por 30 minutos. Ponga el huevo y el gluten juntos y mexcle con un tenedor. Caliente la manteca en el sartén y bata la mezcla en la manteca. Añada el pure a los vegetales hirviendo. Cocine a fuego lento por 30 minutos y sirva caliente 8 porciones.(para el gluten, veáse la receta más adelante para "Chuletas de Gluten Enrequecido") --89-B-PLEX (Para uso en caldos, salsas y otros platos.) 12 rebanadas de pan 1/4cta sal de tostado (quemado) cebolla 1/4lb levadura 4ca salsa soya 2ca jugo de tomate 1/4cta sal de apio En 2 litros de agua ponga 12 rebanadas de pan tostado casi al punto de verse negras. Hiérvalas hasta que el agua se torne oscura. Cuele el líquido y hiérvalo hasta que espese. Como sirop. Añada este sirop a los ingredientes restantes y derritalos. Cocinelos en una olla sólida hasta que espese y se torne color café. Póngalo en un frasco y enfríelo. CHULETAS DE GLUTEN ENRIQUECIDO 5lb harina sin blaquear 3ct agua 2ca B-PLEX 6ca salsa de soya 1 cebolla 1ca sal Gradualmente mexcle los 3ct de agua fría con la harina hasta que la mezcla esté fina y sin elotas. Amásela bien, cúbrala con agua fría y déjela quieta por media hora. Luego para sacarle el almidón, ponga la masa en agua hasta que aparezca blanca, descartela y añadale agua fresca y continue el proceso hasta que el almidón haya desaparecido--el agua se ve clara. (Es importante eliminar todo el almidón de la masa.) Ahora debe tener ya la masa de gluten. Estire la masa de --90-gluten hasta que esté fina. Esto lo logra halando los extremos de la masa hasta que quede similar a la masa circular para pastel. Ponga la masa una vez preparada sobre una tabla o mesa polvoreada con harina en polvo y cubra la mitad de la masa con una zanahoria rayada, entonces mézclela bien. Finalmente vaya cortando pedazos del gluten y dándole forma de chuletas como de 1/4 de pulgada de gruesa y como 3 pulgadas de ancha 51 A 4 tazas de agua añada B-PLEX, salsa soya, cebolla molida, y sal. Eche las chuletas y hierva a fuego lento por 2 horas; añádale agua si es necesario. Póngase en un envase de cristal y déjelo enfriar hasta que esté listo para usarse. Salen 2 docenas de chuletas de gluten. Puede usar otros vegetales apropiados en lugar de zanahorias. PASTELILLOS VEGETALES 1 papa cruda 1t de migajas de pan 2 cebollas(pequeñas) 1/2t nueces molidas 1cta sal un pellizco de salvia 2 huevos (grandes) 4ca aceite vegetal1cta perejil picado 1/2t avena cocida 2ca salsa soya o B-PLEX Muela la papa y la cebolla juntas, añada la sal y la salvia y cocine a fuego lento en aceite, hasta que se torne marado. Mezcle la avena, las migajas de pan, nueces, huevos, perejil y la salsa soya. Dele la forma de pastelillos y póngalos al horno hasta que estén de marodos; o los puede freir al sartén en poco aceite. Puede darle la forma de panecillos y rebanarlos --91-en tajadas para emparedados, o servirlos calientes con sopa de tomates. Sirve 6 porciones. PIMIENTOS RELLENOS 8 pimientos grandes 1 1/2t arroz crudo 3/4t cebolla picada 1/2t zanahoria rayada 1/4t gimbonbo picado 1/2t berenjena 2ca salvia sal a gusto 3ca aceite 1/2t perejil picado (1/2t maiz molido puede añadirse si deseas) 1 lata de sopa de tomate Ponga todos los ingredientes en un envase y mezcle bien. Lave los pimientos, sáquele la semilla cuidadosamente por la parte del tallo y por ese espacio rellene el pimiento con la mezcla, luego ponga el pedacito que cortó en forma circular alrededor del tallo de nuevo en su lugar a modo de tapón. Ponga varias capas de hojas de repollo, también sauerkraut o algún otro vegetal en el fondo del caldero (si deseas), entonces coloque los pimientos bien unidos uno al otro en el caldero y cubra con agua. Ponga la olla, al caldero y cocine a fuego lento hasta que el arroz esté cocido. 52 El mismo aderezo puede ser envuelto en repollo u hojas de mata de uvas, cocidas de la misma forma que los pimientos rellenos. (Debe amortiguar o marchitar las hojas en agua hirviendo antes de usarlas.) Para añadir sabor puede usar salsa de tomate o leche cuajada y espesa sobre los pimientos antes de servirlos. 8 porciones. --92-- 2t arroz 2 1/2t agua fría 1 1/2t cebollas picadas ARROZ TURCO-MODERNO 1cta sal 1 1/2t apio bien 1/2t aceite 3ca salsa soya picadito Lave bien quitando el almidón suelto del arroz sobando entre las palmas mientras en agua, y enjuagando. Repita el proceso cinco o seis veces (o hasta que el agua esté clara). Ponga el arroz encima la parte superior de un caldero doble en el cual ha sido disuelta la sal. Déjelo cocinar por 1 3/4 de hora. Es importante que use una tapa que selle bien el caldero y que la misma no sea levantada ni una sola vez durante la 1 1/4 de hora, de lo contrario el vapor se escapa y el arroz no se ablanda. Antes de que el arroz esté completamente cocido, caliente el aceite en un sarten y añada la cebolla, el apio, la salsa soya y un pellizco de sal. Espere a que se vea levemente dorado. Con un tenedor añada 3/4 de esta mezcla al arroz teniendo cuidado de no majar el arroz al mezclarlo. Sirva el arroz en el plato y adorne con la cebolla y apio restantes en el sartén. 6 porciones GUISADO DE VEGETALES (Sopa de tomate, zanahorias hechas en mantequilla, okra al horno, chicharos frescos, espinacas u otras hojas verdes, arroz con caldo, papas majadas o doradas, cebollas con crema,-todos cocidos en un mismo caldero. --93-DIRECCIONES 4 zanahorias frescas 2 cebollas 1/2lb okra frescos 1lb espinaca o 2t chicharos sustituto similar 4 papas pequeñas 1t arroz crudo 1t pure de tomate Limpie bien las zanahorias y póngalas en un caldero. Ponga el okra al lado de las zanahorias y ponga los chicharos encima. Ponga las papas (enteras) encima de 53 estos, y las cebollas cortadas por la mitad y luego una capa de espinacas. Cubra con agua sasonada con sal y luego añada 3 tazas más de agua, sal y aceite a gusto. Caliente hasta que hierva. Luego ponga el arroz en una bolsa de algodón dejando la bolsa, no más de 2/3 parte vacia y ponga en el caldero. Cocine hasta que el arroz esté cocido. (Si mondó las papas hierva la cáscara, cuele el agua y use este líquido en lugar de agua clara o póngalas en una bolsa y cocínelas al mismo tiempo que los vegetales.) Saque el arroz, luego delicadamente saque las cebollas, las papas, la espinaca, las zanahorias, y el gimbombo y los pone en platos diferentes. Eche el caldo en un envase, dejando los chicharos en el caldero. Añada el pure de tomate al caldo y sírvalo como sopa. Añada crema a las chicharos y sírvalos. El arroz puede servirlo con caldo o salsa. Las papas, puede majarlas o rebanarlas y dorarlas en una sartén con aceite. Añada una pequeña cantidad de aceite a las --94-zanahorias. El gimbombo puede echarlo en migajas de pan y dorarlo al horno. Puede servir la espinaca sola. bata las cebollas hasta hacerlas crema. (Puede añadir sal a gusto a cada producto.) GIMBOMBO TOSTADO Corte el gimbombo a lo largo y salpíquelo con sal. Luego métalo en una mezcla de huevos batidos y cubra con migajas de pan. Humedezca en aceite y hornee hasta que se vean dorados y tiernos. Sírvalos solos, con crema o con salsa. VEGETALES ESCALOPADOS 1 pimiento verde (en fajitas de una pulgada) 1/2 cebolla bien picada 1cta sal 1/2t leche 1t vegetales cocidos (cualquier clase menos tomates) 1 huevo 1/2t cubitos de pan duro 5ca aceite 2/3t migajas de (galleta rayadas) Combine el pimiento, cebolla y aceite y cocine por cinco minutos. Agite constantemente. Mezcle la harina y la sal, y añadala a la mezcla. Lentamente añada la leche mientras agita y espere a que hierva. Añada entonces los vegetales, 54 el huevo, y los cubitos de pan (previamente dorados en aceite en el sartén). Finalmente ponga toda la combinación en una cacerola o bandeja de hornear, cúbrala con las galletas rajadas, y hornee en un horno ya caliente hasta que estén dorados. 6 porciones. --95-ESPINACAS HORNEADAS 2 huevos 2 paquetes de 1cta sal espinacas u otras 1t leche hojas 2ca aceite 1t arroz pre-codinado 1 cebolla grande en picadillo Bate los huevos, la sal y la leche juntos. Ase o fría la cebolla en aceite por ambos lados y la combinación de los demás ingredientes. Cubra el fondo de una bandeja de hornear con una capa fina de masa de harina (como para hacer pizza). Sobre esta capa ponga la mezcla hasta que cubra como 1 pulgada de espesor y cubrala con otra capa fina de masa de harina de trigo. (Humedezca los bordes de la capa inferior antes de cubrirla capa superior.) No haga orificios, hoyos, en la capa superior, porque tienes que conservar todo el vapor possible. Para comenzar a hornear cubra la bandeja de hornear con otra bandeja de aluminio y dejela en el horne a medio fuego por cerca de 20 minutos. Luego quite la bandeja con que la cubrió, si hay burbujas rompalas con un tenedor y dejela en el horno hasta que se vea dorada. Sirvala caliente. 4-6 porciones. Otras hojas verdes y aún calabaza en tajadas finas pueden sustituir la espinaca. También puede sustituir con arroz pre-cocido, huevos, aceite, perejil, y sal a sason. (Toma menos tiempo si usa la combinación a base de arroz.) --96-PAN DE TRIGO ENTERO 2 1/2oz levadura de 2oz sal 2oz de manteca vege- 7t agua tal (no aceite) 5lbs harina integral 6oz azúcar o miel Mezcle bien la levadura, la manteca, la azúcar cruda (o miel), y la sal con el agua. Luego mezcle la harina y amasela bien. (La masa debe quedar punto medio.) Dejela crecer hasta que esté al doble del tamañoinicial. Mezclela, y dejela elevarse nuevamente. Vuelva a amasar y deje crecer la masa por tercera ocasión. Divida 55 ahora la masa en 7 porciones iguales y redondas. Dejarla subir una vez más y ahora dele la forma de panes. Póngala en la bandeja de hornear pan y dejela subir 1 pulgada sobre el borde de la bandeja. Ponga en el horno a 325 grados. Una vez dorado saquelo del horno y dejelo enfriar. Produce 7 libras de pan. PAN DE MAIZ SUAVE 4t harina de maiz 1 pellizco de sal 1t agua hirviendo 1pt agua fría 1t harina blanca 1t aceite 3/4t azúcar morena 6 huevos(separados) Limpie la harina de maiz con agua caliente. Bata la harina blanca, azúcar y la sal. Luego agrege el agua fría y el aceite y continua batiendo la masa o mezcla. Añada ahora la harina de maiz que había lavado en agua caliente y mezcle bien. --97-Separe la yema de huevo y bate la clara; luego bata la yema hasta que espese y la mezcla con la clara luego con cuidado envuelva los huevos batidos con la mezcla y hornee a fuego mediano. 10 porciones. HOJUELAS DE TRIGO 1t trigo integral en 1/2t afrecho harina 1/4t azúcar 1/4t harina soya 4ca manteca vegetal 1cta sal 1/4t molasa Mezcle los ingredientes secos. Luego añadale la manteca y la molasa y agite bien. Añada agua suficiente para que se una la masa. Agite lo menos posible. Ponga en una bandeja de hornear, y hornee en fuego lento hasta que se afirme. Póngala en la máquina de hacer hojuelas y luego tueste al horno. PANES DULCES 2oz levadura 1pt agua de hornear 1lb harina blanca 1/4lb manteca vegetal 1 1/2lb harina 1ca sal integral 1/2lb azúcar 3 huevos Disuelva la levadura, manteca, sal, azúcar y huevos en agua. Añada la harina y mezcle hasta tener una masa blanda. Amasela bien y dejela subir en un lugar a 56 temperatura moderada hasta que haya doblado la cantidad o el tamaño. Amasela nuevamente hasta que baje la masa otra vez y dejela quieta para que vuelva a subir y entonces la corta en tres secciones. Haga cada --98C sección en rollos de 1/4" de grueso. Pasele una brocha con aceite, aspérjele el azúcar y la canela. Enrolle como si fuera a preparar palitos de mermelada o jalea. Corte en pedazos de 1/2" y póngalos a 2" de separación uno del otro en bandejas de hornear engrasadas con aceite. Póngalas en un cuarto a temperatura tibia y dejelos subir otra vez. Luego hornee en horno a 300 grados. Cuando estén doradas voltéelas y las deja enfriar. Hace 4 docenas de panecillos dulces. BIZCOCHO ESPONJOSO 2ca agua caliente 3 huevos 1 pellico de sal 1ca jugo de limón 1t azúcar 1t harina La corteza de 1/2 limón Ponga el agua a calentar con un pellizco de sal. Bata los huevos bien y añadalos al agua caliente. Agite bien hasta que espese y entonces le añade el azúcar y los condimentos. Vuelva a batir por unos minutos y envuélvalos con la harina. Ponga cada capa en una bandeja de hornear lubricada con aceite y hornee por 25 minutos a fuego mediano. La misma receta se puede usar para bizcohos pequeños. Se puede añadir pasa a la masa si lo desea. Adórnelo a gusto. ---99 -La salúd que usted posee en la actualidad es tan buena como usted se propuso que fuera por la forma que usted se condujo en el pasado; y su salúd futura será tan buena como usted se proponga vivir en el presente. Los hechos son hechos aunque sean creídos o no. "Bendice, alma mia, a Jehová, y bendigan todas mis entrañas Su santo nombre. Bendice, alma mia, a Jehová, y no olvides ninguno de sus beneficios. El es quien perdona todas tus iniquidades, el que sana todas tus dolencias, el que rescata del hoyo tu vida, el que sacia de bien tu boca, de modo que te rejuvenezcas como el águila." Sal.103:1-5. Ahora que usted "sabe estas cosas, Jn.13:17 bienaventurados seréis, si las hicierais." 57 "Bienaventurado aquel en cuya ayuda es el Dios de Jacob." Sal.146:5 Nota del redactor: Desde las varias decadas cuando se escribió este librito, la luz científica sobre la nutrición y de la Reforma pro-salúd ha progresado mucho. Ahora en muchos lugares, deben evitar los productos de animal, por haber muy poca seguridad en usarlos (huevos, leche de vaca, mantequilla etc). Los principios del libro, sin embargo, son de valor inestimable para mejor salúd. -- 100C IMPORTANTE Usted ha terminado de leerme cabalmente y conoce mi misión y la importancia que me debe dar en el hogar y en su vida, por el bien de su salúd. De aquí en adelante me puede consultar diariamente, bien sea en el hogar o en algún otro lugar. Yo he sido hecho a la medida de su bolsillo por lo tanto no representa un problema para que me lleve cuando viaja bien sean viajes cortos o prolongados. REFORMA PRO-SALUD SOBRE LA LECHE Pregunta: “¿Cómo estamos con la reforma pro-salud? ¿Discriminamos nosotros todavía sin reservas contra el uso de la leche pasteurizada?” Respuesta: Nuestra posición sobre la reforma pro-salud es con ambos pies puestos sólidamente y con pasos hacia delante. Sin embargo, el estar comprometidos en este camino no significa que nos suscribamos a medidas extremas. Por el contrario, esto significa recurrir al sentido común y a la moderación, sin ir más allá de lo que ha sido divinamente revelado. Aquellos artículos específicos contra los cuales el Espíritu de Profecía sostiene un testimonio positivo; los alimentos desnaturalizados, debilitantes y desmineralizados; y todas las prácticas no saludables; estamos comprometidos a evitarlas. Pero no asumimos la posición de que la leche no debe ser usada. Algunos de nosotros no la usamos, pero no proponemos dejar de usarla en este momento. Sería imprudente insistir tal reforma cuando la mayoría todavía está usando café, té, vinagre, especies, mantequilla, pastelería enriquecida, granos debilitados, etc. Esto sería simplemente tratar de saltar al peldaño más alto de la escalera mientras estamos siendo retenidos abajo por las pesadas cargas de las prácticas erróneas, en lugar de escalar desde la parte de abajo y paso a paso cortar las 58 cargas hasta que finalmente se alcanza la cima cuyo proceso de reforma progresiva está mejor ilustrado por el siguiente sueño. “Mientras visitaba Battle Creek en agosto de 1868, soñé que estaba con una gran compañía de gente. Una parte de esta congregación empezó a prepararse para un viaje. Teníamos carretas muy cargadas. Mientras viajábamos, parecía que el camino ascendía. A un lado de este camino había un profundo precipicio; al otro había un alto y liso muro blanco, con la terminación dura de paredes revocadas. “A medida que avanzábamos, el camino se hacía más angosto y empinado. En algunos lugares parecía tan estrecho que no podíamos ya viajar con las carretas cargadas. Entonces desatamos los caballos, tomamos parte del equipaje de las carretas, lo colocamos sobre los caballos, y viajamos a caballo. “A medida que avanzábamos la senda seguía estrechándose. Nos vimos obligados a marchar muy cerca del muro, para evitar caer del angosto camino en el profundo precipicio. Cuando hacíamos esto, el equipaje que llevaban los caballos presionaba contra la pared y nos impelía hacia el precipicio. Temíamos caer y estrellarnos contra las rocas. Entonces soltamos el equipaje de los caballos, que cayó al precipicio. Seguimos a caballo, y cuando llegábamos a los lugares más angostos del camino, sentíamos gran temor .” - Vol. 1 Código Simbólico No. 7 (Calif.—1935) pg. 9. Leche de Coco Ponga en remojo toda la noche una taza de avena limpia o integral en un cuarto de galón de agua tibia. En la mañana, caliéntela pero no la yerba. Luego, para extraer todo el líquido póngalo bajo una prensa o en un saco pequeño como un saco de 5 libras de harina; exprima para sacar el agua y tire el desecho. Tenga listo medio coco grande o uno pequeño rallado o molido fino; vierta sobre esto el líquido caliente, cúbralo y déjelo a un lado por 10 o 15 minutos. Luego, pase esto por la prensa o el saco igual que antes. Endulce con miel al gusto deseado. Si se desea crema en lugar de leche, use una pinta en lugar de un cuarto de galón de agua. Leche Cruda de Almendras o de Maní Usted puede usar el agua de avena para esto como antes o solamente agua caliente sobre el grano es preferible, ya que así está consiguiendo las vitaminas y minerales de los granos como también los aceites nutritivos de las nueces. Proceda con el grano como antes, luego en la mañana haga una pasta y agregue dos o tres cucharadas colmadas de alimento de almendra, de acuerdo con la espesura deseada, con un poco de líquido caliente. Luego, vierta sobre esto el agua del grano o agua caliente (o, si prefiere, agregue jugo de fruta caliente). Endulce con miel. Se logra una pinta. 59 Harina de Almendras Pique las almendras a través del trocador, usando un cortador de mantequilla de maní, o un cuchillo de mucho filo hasta que quede harinoso. La harina de almendras puede ser esparcida sobre ensaladas de frutas y usarse en sopas en lugar de mantequilla o aceite como la manteca para hornear. Leche de Mantequilla En una taza con ¾ de agua remoje una cucharada de semillas de linaza y bátala cada 10 minutos durante una hora con un batidor de huevos. Antes de batir por última vez llene la taza casi hasta el tope con agua y luego deje que la semilla se asiente. Mientras tanto, mezcle y frote al punto de crema una cucharada de jugo de naranja o de ruibarbo. Ponga esta crema en una taza y añada la mitad del líquido de la linaza y bata nuevamente con energía. Ahora vierta esto a través de un colador de té grande, removiendo para evitar que se obstruya. Puede añadir miel para endulzar. Estas leches son enteras, deliciosas, apetitosas y nutritivas y evitan todas las enfermedades infecciosas tales como tuberculosis, fiebre de malta, etc. transmitidos al hombre a través de las leches de animales. “Sea progresiva la reforma alimentaria. Enséñese a la gente a preparar alimentos sin mucho uso de leche o mantequilla. Expliquémosle que llegará pronto el tiempo en que será peligroso usar huevos, leche, crema o mantequilla, porque las enfermedades aumentan proporcionalmente a la maldad que reina entre los hombres. Se acerca el tiempo en que, debido a la iniquidad de la especie caída, toda la creación animal gemirá bajo las enfermedades que azotan nuestra tierra”. (C.S.S. 477, 478). REFORMA PRO-SALUD (PAN SALUDABLE) “Es un deber sagrado para las personas que cocinan aprender a preparar comidas sanas. Muchas almas se pierden como resultado de los alimentos mal preparados. Se necesita pensar mucho y tener mucho cuidado para hacer buen pan, pero en un pan bien hecho hay más religión de lo que muchos se figuran”. M.C. 233. “En la elaboración del pan, la harina blanca muy fina no es la mejor. Su uso no es saludable ni económico. El pan de flor de harina carece de los elementos 60 nutritivos que se encuentran en el pan amasado con harina integral de trigo y es causa frecuente de estreñimiento y otros efectos malsanos”. M.C. 231. “El Zwieback o pan cocido dos veces, es uno de los alimentos más sabrosos y digeribles. Para hacerlo, córtese en rebanadas el pan leudado ordinario y séquense éstas en un horno caliente hasta que desaparezca todo rastro de humedad. Se dejan en el horno hasta que estén levemente tostadas, pero de una manera uniforme. Este pan, guardado en sitio seco, puede conservarse mucho más tiempo que el pan común, y si antes de comerlo se lo vuelve a calentar, resultará tan fresco como al acabar de hacerlo”. M.C. 232. “El uso de sosa de leudar, o polvo de hornear, en la elaboración del pan es nocivo e inútil. La sosa inflama el estómago, y a veces envenena todo el organismo... El pan debe ser ligero y agradable, sin acidez. Los panes deben ser pequeños, y tan bien cocidos que, en cuanto sea posible, los gérmenes de la levadura queden destruidos”. M.C. 231. - Código Simbólico pg. 75 RECETAS 100% PAN DE TRIGO ENTERO Lave completamente una papa grande o dos pequeñas, y después de partirlas en rebanadas sin quitar la piel, póngalas a cocinar en un cuarto de agua. Cocine lentamente hasta que estén blandas, páselas a través de un cedazo o prensador y agregue al agua que queda suficiente agua fría para hacer en total de medio cuarto de agua y medio cuarto de papas. Ponga esto en una vasija grande, disuelva una pastilla de levadura Fleischman en un poco de agua y añada esto a la mezcla. Luego ponga en ésta suficiente harina para hacerla esponjosa y déjela reposar en un lugar tibio hasta que se vea bien y ligera. Seguidamente agregue 1 cucharada de sal, 2 cucharadas de azúcar morena o miel y 2 cucharadas de aceite de coco o de nueces, mezcle completamente y añada suficiente harina entera de trigo para hacer una masa lo suficientemente firme para amasar pero no demasiado tiesa. Luego viértala sobre una madera de amasar espolvoreada de harina y amásela doblándola varias veces y presionándola hasta que se sienta elástica al tacto. Hasta que haya sido completamente amasada, póngala a un lado en un lugar tibio para que levante, y cuando esté ligera, dele forma de barra o bollos, y deje que crezcan de nuevo, sin dejar que se pongan muy ligeros. Seguidamente póngalos en un horno caliente y los primeros diez minutos de horneado terminarán de hacer 61 crecer la masa. Después de los primeros diez minutos en el horno, reduzca el fuego para terminar de hornear. Este es un pan muy nutritivo y si se hace bien es delicioso. Aunque no es tan ligero como el pan blanco, pronto aprenderá a gustarle. Este hace un buen zwieback, algo para ejercitar los dientes. 100% PALITOS DE TRIGO ENTERO (sin levadura) Añada media taza de aceite de maíz, de oliva o de nueces a 6 tazas de harina integral de trigo. A esto añada suficiente agua para hacer una masa sólida. Luego ponga la masa sobre una madera con harina y amase doblando una y otra vez de 7 a 10 minutos o más hasta que esté ligera y flexible. Espárzala con el rodillo hasta media pulgada de espesor y córtela en tiras. Enróllelas hasta que alcancen la dimensión de un lápiz y hornéelas a temperatura media hasta que estén bien hechos y con un dorado delicado. Estos hacen un buen alimento con el cual reemplazar el pan de las panaderías y pueden verdaderamente clasificarse como el “Palo de Vida”. – Vol. 1 Código Simbólico # 9 pg. 10. (Calif.—1935) “QUE ES LA REFORMA PRO-SALUD” (EL TIEMPO/ TERMINAR TODO EN SU TIEMPO) Nosotros no podemos ser llamados “el pueblo que guarda los mandamientos” a menos que hagamos todo nuestro trabajo y lo hagamos a tiempo porque uno de los mandamientos es, “seis días trabajarás y harás toda tu obra". Si nosotros malgastamos un momento de nuestro tiempo, excepto que sea debido a alguna incapacidad no seremos aptos de llamarnos “guardadores de los mandamientos. Así, nosotros debemos trabajar sonrientes y llenos de fe seis días completos de la semana. Tampoco podemos dejar que el trabajo nos Arrastre cada día y todavía afirmar que guardamos los mandamientos de Dios. Como el trabajo el cual Dios ha asignado a cada uno no es demasiado ni poco, si nosotros fielmente trabajamos seis días y hacemos todo nuestro trabajo, no encontraremos tiempo de ocio durante la semana ni nos encontraremos con algo que no se haya hecho al final de la semana. Aquellos que tienen demasiado tiempo y no suficiente trabajo están dejando ignorantemente o a propósito su trabajo sin hacer, y aquellos que tienen mucho trabajo y no tiempo suficiente, están comprometiéndose a hacer las cosas 62 innecesarias de la vida, demasiado perezosos o son torpes y sin un sistema de trabajo. Si Dios dejara algo sin hacer en Su trabajo creativo, las cosas creadas terminarían en desastre, y si El no lo hiciera a tiempo toda la creación sufriría. Aquellos que han de ser trasladados serán como Dios (Zac 12:8) -- perfectos en todo lo que hagan. Por lo tanto, enmienden sus caminos, y sean “perfectos como vuestro padre que está en los cielos es perfecto” (Mat. 5:48). Encuentre cual es su trabajo, entonces levántese temprano y hágalo con mucha fe “en el mismísimo día” con una sonrisa. Trabaje y donde más dé el sol, no solamente hará mucho bien, sino que evitará que usted cometa un suicido lentamente, porque sin ejercicio, aire fresco y luz del sol usted no podrá vivir su vida completamente y el tiempo que viva, su vida le será desagradable y una carga para otros. “Así ha dicho el Señor de los Ejércitos: Esfuércense vuestras manos, los que oís en estos días estas palabras de la boca de los profetas, desde el día que se echó el cimiento a la casa del Señor de los Ejércitos, para edificar el templo” (Zac. 8:9). “La obra de cada uno pasa bajo la mirada de Dios, y es registrada e imputada ya como señal de fidelidad ya de infidelidad. Frente a cada nombre, en los libros del cielo, aparecen con terrible exactitud, cada mala palabra, cada acto egoísta, cada deber descuidado, y cada pecado secreto, con todas las tretas arteras. Las admoniciones o reconvenciones divinas despreciadas, los momentos perdidos, las oportunidades desperdiciadas, la influencia ejercida para bien o para mal, con sus abarcantes resultados, todo fue registrado por el ángel anotador”. –“Conflicto de los Siglos”, p. 535, 536. NO HAGAS TRAMPAS, (En El Mensaje Pro Salud) PARA QUE NO TE QUEDES CORTO Como la máquina humana está construida con dieciséis elementos diferentes, estos se gastan por el uso diario del cuerpo, y como estos elementos necesarios no pueden ser restituidos de ninguna otra manera sino solamente por nuestro consumo diario de alimento, es de suprema importancia que el alimento que nosotros consumimos sea tal de modo que contenga cada uno de los elementos necesarios si queremos mantener nuestra estructura sobrehumana en buenas condiciones. 63 Entiéndase de una vez por todas que una falla para suplir al organismo humano con los materiales edificantes mencionados arriba por los cuales se reparan los tejidos y los músculos desgastados y para preservar la condición de los huesos etc., el culpable de esto, ya sea por ignorancia o por otra razón, deteriora su salud y si su error no le trae la muerte repentina, le causará mucho dolor, pena, y arrepentimiento y finalmente llamará a una procesión funeraria a antes de tiempo. Aquellos que desean mantenerse bien recordarán este sencillo consejo, esto es, que los alimentos manufacturados refinados, casi de cualquier naturaleza que no son solamente por completo deficientes en algunos de los elementos, sino que aún esos elementos, los cuales ellos contienen, están fuera de la inalterable y cuidadosa combinación química del creador, de modo que aún los que están presentes no pueden ser de un valor real para el sistema y en algunos casos son un estorbo para éste, porque la ausencia de un elemento cambia la naturaleza de los otros tal como lo hace la adición de algún elemento extraño, cuya acción es demostrada como sigue: Si realizáramos una síntesis química con leche agregándole a ésta si es posible el elemento hierro en su forma orgánica, el hierro coagularía la leche - la convertirá en queso. Si nosotros combináramos, nitrógeno, hidrógeno y oxígeno, obtendríamos amoníaco hecho en casa; y los químicos sintéticos demuestran que si nosotros separamos el nitrógeno del oxígeno y el hidrógeno después que ha sido combinado, éste (el nitrógeno) se convertirá en dióxido de carbono en vez de convertirse nuevamente en nitrógeno. Permítasenos nuevamente ilustrar los hechos anteriores: Imaginémonos que el estómago es un cocinero y los elementos con los cuales el organismo alimenta el cuerpo describámoslos como pan. El arte de hacer pan requiere harina, agua, grasa, sal y levadura. Supongamos que le damos al cocinero todos los ingredientes menos uno ¿no le impedirá esto hacer el pan al punto de que pierda su importancia? Si la harina es omitida, no podría hacer el pan en lo absoluto. Si el agua es omitida estaría en un predicamento igual de mal; si fuera la sal quedaría sin sabor; si fuera la levadura éste sería muy pesado. Nuevamente, ¿no sería que por la ausencia de uno o más de estos artículos se aumente el porcentaje de la harina o del agua, de la sal o de la levadura, dependiendo de cuál es el que falta? Si fuera así, ¿qué tipo de pan sería capaz de hacer el cocinero y alimentarnos con este, si algunos de los elementos necesarios fueran omitidos y cómo quedaría a nuestro gusto? El mismo principio ¿no gobernaría el alimento en el sistema humano tal como lo hace en la cocina? Esto es lo que los productos manufacturados están haciendo por aquellos quienes los usan cada día y Todavía 64 esperan mantener su superestructura humana en buenas condiciones, y ¡sentirse bien y ser felices! Nadie necesita ser un bioquímico o fisiólogo para saber cómo vivir. Aún la más simple e iletrada persona no necesita equivocarse en la ciencia de la salud si observa las siguientes reglas: No use los alimentos que son prohibidos tal como era el fruto del árbol el cual el Señor plantó en el medio del jardín, “este es inmundo para ti”. Estudie Levítico once, Deuteronomio catorce e Isaías 66:17. Habiendo dejado todas estas cosas a un lado, vaya un paso más allá con nosotros, si usted espera hacer un trabajo similar al que hizo Juan el Bautista y si su deseo es ser trasladado hasta su morada en el Edén. Este paso consiste en llegar a la dieta original que Dios ha provisto para la familia humana. Porque a medida que nosotros vamos ahora a nuestra morada original, debemos acostumbrarnos a nuestra dieta original. “Y dijo Dios: He aquí que os he dado toda planta que da semilla, que está sobre toda la tierra y todo árbol en que hay fruto y que da semilla; os serán para comer”. (Gén. 1:29). Permitamos que todos los productos comerciales manufacturados sean reemplazados por alimentos en su estado original -- no corramos el riesgo. Aún la harina de trigo integral y el maíz que es vendido en el mercado, en muchos casos están adulterados o desmineralizados. Si usted pudiera ver el tipo de elementos que su panadero de la localidad usa para hacer su molde de pan rebanado que usted compra en su tienda y empacado en la más atractiva envoltura, especialmente en la época de verano, usted no lo comería. No hay sino una pequeña excepción con otros alimentos comerciales. Además, usted está pagando varias veces más por estos alimentos que si los preparara usted mismo. El pan sólo, no solamente le ahorraría a usted muchos, muchos dólares cada año si lo hiciera usted mismo de la harina molida en casa, sino que mejorará también la salud de su familia en poco tiempo y aligerará su yugo al haber reducido sus gastos domésticos. Compre el grano entero de trigo, maíz y centeno, etc., y haga su propia harina. Usted puede comprar un molino para su propio uso desde $275. Así, además de mantenerse bien, usted reducirá varias veces sus gastos más de lo que estos son ahora, y no tendrá que trabajar como un caballo casi cada día del año para ganarse la vida. Tampoco gastará su vitalidad por la preocupación diaria, sino que en vez de eso, estará sirviendo al Señor al aflojar las fuertes ataduras del enemigo del cuello de otros. ¡Afloja, deja al mundo solo, porque nosotros vamos a casa! 65 En adición a su dieta, recuerde que necesita aire fresco, luz solar, y ejercicio al aire libre. El modo mejor y más rentable de obtener los tres al mismo tiempo es hacer un jardín en su patio trasero si no hay otro lugar y trabaje diariamente en él. Así usted no solamente mejorará su salud y tendrá vegetales frescos en su mesa, sino que reducirá sus cuentas de la tienda de abarrotes. Sin embargo, antes de hacer su jardín y antes de que usted tenga la oportunidad de trabajar en él, no se engañe a sí mismo con una corta caminata diaria y habiendo abierto todas las ventanas de su dormitorio en la noche, no duerma con su nariz cubierta. “Madres: no hay nada que cause tantos males como liberar a vuestras hijas de sus obligaciones, y no darles nada que hacer, y dejarlas que elijan en qué se han de ocupar: quizás en tejer crochet o hacer otras labores superfluas. Haced que ejerciten sus miembros y sus músculos. Si las fatiga, ¿qué problema hay? ¿No os cansáis en vuestro trabajo? ¿Acaso la fatiga perjudicará a vuestras hijas, a menos que trabajen en exceso, más que lo que os perjudica a vosotros? Por cierto que no. Pueden recuperarse de la fatiga en una buena noche de descanso y estar listas para trabajar al día siguiente. Es un pecado dejarlas crecer en la ociosidad. El pecado y la reina de Sodoma fue el exceso de pan y ocio".. ----“Testimonios para la Iglesia”, Vol. 2, p. 33 EDUCACIONAL La moderna pastelería es mucho peor que “la comida del rey” la cual Daniel rehusó comer, y es impropia ponerla en nuestro estómago, sin valor para el sistema, desgastando innecesariamente los órganos digestivos, en detrimento del cuerpo y es una pérdida del tiempo valioso de uno mientras se hacen. Además, aún la clase correcta de pastelería no vale el tiempo consumido en hacerla, y cuando se consume como postre resulta que se come en exceso. Pero si usted debe consumir un pastel muy de vez en cuando, el Hermano Deeter, el jefe de cocina del Monte Carmelo, ofrece la siguiente receta: 1¾ tazas de harina integral de trigo cernida; 3 huevos; 1 taza de azúcar morena o azúcar integral; 1/3 taza de miel de abejas pura; 1/3 taza de aceite; 1/3 taza de agua; ¼ cucharadita de sal; escoja su sabor favorito. Nunca use polvo de hornear, soda o crema tártara en ninguna de sus comidas. Usted puede usar tazas o moldes metálicos para pasteles los cuales han sido primero cubiertos con grasa vegetal y seguidamente enharinadas antes de comenzar a mezclar la preparación. Para tener éxito siga las INSTRUCCIONES de cerca. Teniendo dos tazones, cada uno de un litro de tamaño, coloque las yemas de los huevos en uno y las claras en el otro. Agregue el aceite, la miel, el agua, el azúcar, el 66 saborizante y la sal a las yemas mientras se baten como lo haría con la mayonesa. Coloque este tazón a un lado y tome el que tiene las claras de los huevos y bátalas hasta que queden suficientemente firmes. Ahora tome el tazón que contiene la mezcla de las yemas. Agréguele la harina y mezcle bien, entonces vierta esta pasta sobre las claras batidas (no las claras sobre la pasta de las yemas) vertiendo despacio un pequeño chorro mientras, con una cuchara, vaya mezclando la pasta dentro de las claras. Así, sin perder el aire que está en las claras batidas de los huevos, esta se mezcla dentro de la pasta. Hornee por cerca de quince minutos en un horno a temperatura mediana. – Código Simbólico pg. 191-193. (1936) LA OLA DE SALUD PALITOS DE NUECES Palitos de nueces, otro artículo en la línea de hacer pan sin levadura, y crujiente, y que requiere extensa masticación, ejercitará las encías y evitará la acumulación de sarro alrededor de los dientes, disminuyendo así el peligro de contraer caries y enfermedades y también ayudará a la digestión. INGREDIENTES Use 1½ Lbs. de trigo machacado, 2½ Lbs. de Harina de Trigo entero, ¾ Lb. manteca vegetal, ¾ Lb. azúcar morena, 1½ Lb. de nueces trituradas, 1 cucharada de sal, 1 pinta de agua fría. FORMULA Ponga todos los ingredientes excepto el agua en un recipiente para mezclar. Mezcle bien con la punta de sus dedos hasta que la manteca esté completamente mezclada con los ingredientes. Entonces agregue el agua y mezcle bien nuevamente. Ponga la mezcla sobre una tabla de pan o sobre una mesa y aplane la masa hasta lograr ½ pulgada de espesor. Corte en tiras de ½ pulgada de ancho y 3 pulgadas de largo y entonces colóquelas 67 sobre una plancha de galletas y hornée durante cerca de veinte minutos en un horno a temperatura media. Esta receta sirve para una familia de seis. Los palitos de nueces se mantendrán por al menos dos semanas en un lugar seco. Use estos en vez de comprar galletas las cuales están hechas con amonio o algún otro preparado químico, siempre usad. OLA DE SALUD La transgresión de las leyes de la salud ha traído sobre el pueblo de Dios enfermedades y desórdenes de toda descripción, que los mantiene alejados de hacer un buen día de trabajo para el Maestro. Cristo fue el " ‘cordero sin mancha y sin contaminación'. Su organismo físico no era afeado por defecto alguno; su cuerpo era sano y fuerte. Y durante toda su vida vivió en conformidad con las leyes de la naturaleza. Tanto física como espiritualmente, era un ejemplo de lo que Dios quería que fuese toda la humanidad mediante la obediencia a sus leyes". - “Deseado de Todas las Gentes”, p. 34. “Si usted tiene un mal sabor en la boca o la lengua sucia, un dolor de cabeza o esa sensación de cansancio y los síntomas que lo acompañan en la mañana, permita que esto le recuerde que ha consumido una cena demasiado abundante, quizás con mucha variedad de alimentos, demasiado almidón soluble (almidón cocido) o demasiada azúcar comercial, lo que ha sobrecargado el hígado por una absorción directa o por la fermentación. La carne putrefacta en los intestinos produce los mismos síntomas. Los gases de los alimentos fermentados producen auto-intoxicación y esta es la causa de la constipación. El sistema debe estar lleno de hedor si llega a la boca. Las papas crudas y la ensalada de raíces no se fermentan. Estas dejarán el estómago aliviado, dará inicio a los movimientos peristálticos de los intestinos y eliminará los venenos del intestino. Estos curan la constipación y restauran la alcalinidad de la sangre. Coma ensalada de vegetales solamente por un día o más y los síntomas anteriormente mencionados disminuirán..". “La fibra de los vegetales, la celulosa del centeno y las numerosas semillas de los higos, promueven los movimientos peristálticos del intestino” –“Alimentos Crudos y la Trufoterapia”, por Gea. Drews, p. 202, 203 (en inglés). Agregue la siguiente receta a los alimentos mencionados arriba, y rápidamente corrija este hábito maligno. 68 BARRAS VITA LAX ½ Lbs. de Higos molidos ½ Taza de Miel 2 oz. De Azúcar natural ½ Lbs. de Afrecho 1 cucharadita de Sal 2 cucharadas de Aceite ¼ Lbs. de Harina de trigo entero 1 oz. De Agar 3 Tazas de Agua Disuelva el Agar en agua caliente y agregue gradualmente a los higos molidos hasta que estén bien mezclados; seguidamente combine todos los ingredientes, mezcle bien y colóquelos en una bandeja de hornear engrasada o en una bandeja de galletas de ½ pulgada de profundidad. Haga incisiones en tiras de ½ pulgada de ancho y luego córtelas en barras de 3 pulgadas de largo. Hornée por cerca de 15 minutos. Úselo con las comidas cuando la fruta es servida. TIMBALES DE NUECES (Un buen sustituto de la carne) 1 pinta de cuadritos de pan de trigo entero tostados 2 tazas de caldo vegetal 2 tazas de leche 4 huevos 1 cucharadita de sal 1 taza de nueces machacadas Coloque los huevos, la leche, la sal, el caldo y las nueces en un recipiente; mézclelos batiéndolos. Vierta esta mezcla sobre los cuadritos de pan y remuévalos hasta que estén uniformemente mezclados (no deshaga los cuadritos de pan), y hornée en los timbales engrasados (moldes) o en un plato de hornear hasta que se cocine bien. Voltéelo boca abajo y sírvalo con una salsa por encima. BARRA DE ESPINACAS 1 pinta de espinacas pasadas por un molino o picadas muy finamente 1 pinta de tomates 2 huevos 69 1 cucharada de azúcar natural 2 cucharadas de aceite 1 pizca de sal 1 pinta de queso fresco 1 cucharadita rasa de vegex 1 cucharada cebollas picada Preparación Coloque las espinacas y el queso fresco, los tomates, la sal y el azúcar en un recipiente para mezclar. Entonces ponga aceite en una pequeña sartén de freír y cuando el aceite empiece a calentarse, agregue las cebollas. En cuanto comiencen a dorarse agregue el vejes, y cuando el vejes esté disuelto, agréguelo al resto de los ingredientes. Ahora bata los huevos ligeramente y combine todos los ingredientes. Coloque papel encerado sobre una bandeja de pan y llénela con esta preparación. Hornéela hasta que quede firme. Córtelo en tiras y sírvalo con cualquier buena salsa. Esta preparación es rica en vitaminas, proteínas y otros elementos minerales. Use acelga suiza o cualquier hoja verde de la misma manera. PARTE III ________ “El Señor nos ha estado enviando una línea tras otra y si desoímos estos principios, no rechazamos al mensajero que los enseña, sino a Aquel que nos los ha dado". “La reforma debe presentarse de continuo a la gente, y por nuestro ejemplo debemos vigorizar nuestra enseñanza. La verdadera religión y las leyes de la salud se relacionan estrechamente. Es imposible trabajar para salvación de los hombres y mujeres sin presentarles la necesidad de romper con las complacencias pecaminosas que destruyen la salud, degradan el alma e impiden que la verdad divina impresione la mente”. --- “Testimonios para la Iglesia”, Vol. 7, pp 134. “A medida que nos acercamos al cierre del tiempo, debemos levantarnos más alto y todavía más alto acerca del asunto de la reforma pro-salud y la temperancia cristiana, presentándolas de una manera más positiva y decidida. Nosotros debemos luchar continuamente para educar al pueblo, no sólo con nuestras palabras, sino con nuestro ejemplo. Precepto y ejemplo combinados tienen una influencia comunicadora”. -- “Testimonios para la Iglesia”, Vol. 6, p. 112 (en inglés). ________________ 70 COCINA “Es un deber religioso para los que se ocupan de la tarea de cocinar, aprender a preparar alimentos saludables en maneras diferentes, para que puedan ser ingeridos con gozo. Las madres deben enseñar a sus hijos a cocinar. ¿Cuál otro aspecto de la educación de una jóven podría recibir tanta importancia como éste? La alimentación tiene que ver con la vida. Los alimentos mal cocinados escasos y empobrecidos, deterioran constantemente la sangre al debilitar los órganos que la producen. Es de suma importancia que se considere el arte culinario como una de las fases más importantes de la educación. Existen pocas personas que realmente son buenas cocineras. Las jóvenes consideran que llegar a ser cocineras es como rebajarse a un oficio menor. Esto no es así. No observan el asunto desde el ángulo adecuado. El conocimiento de cómo preparar alimentos saludables, especialmente pan, no es una ciencia cualquiera..". “Las señoritas deben ser instruídas concienzudamente en el arte de cocinar. Cuales quiera que sean las circunstancias por las cuales atraviesen en la vida, siempre podrán utilizar este conocimiento en forma práctica. Es una rama de la educación, con una influencia más directa sobre la vida humana, especialmente sobre la de nuestros seres queridos. Muchas esposas y madres que no han tenido la educación correcta y carecen de habilidades culinarias, diariamente dan a sus familias alimentos mal preparados, que destruyen implacablemente los órganos digestivos, producen sangre de mala calidad y acarrean frecuentemente ataques agudos de enfermedades inflamatorias y causan una muerte prematura” - “Consejos sobre la Salud”, p. 143. Código Simbólico pg. 194. _______________ “Hay que ofrecer al público clases de cocina para enseñar a la gente a preparar alimentos sanos. Es necesario explicar la necesidad de no usar alimentos perjudiciales para la salud. Pero nunca debiéramos proponer dietas que desnutran a la gente. Es posible tener una dieta sana y nutritiva sin usar té, café ni carnes. La obra de enseñar a la gente a preparar comida sana y apetitosa, es de la más grande importancia". –“Testimonios para la Iglesia” Vol. 9 p. 91, 92. “Deben hacerse más esfuerzos para enseñar a la gente los principios de la reforma pro salud. Deberían instituirse clases culinarias para dar a las familias instrucciones tocante al arte de preparar los alimentos sanos. Las personas jóvenes y las de edad adulta deberían aprender a cocinar con más sencillez. En todo lugar donde la verdad sea presentada, debe enseñarse a la gente a preparar alimentos de un modo sencillo a la vez que apetitoso. Debe 71 demostrársele que se puede gozar de un régimen nutritivo sin hacer uso de la carne". –Id. p. 129. “Los hombres y las mujeres debieran familiarizarse con la filosofía de la salud. Las mentes de los seres racionales parecerían estar en tinieblas con respecto a sus propias estructuras físicas y cómo conservarlas en una condición saludable. La generación actual le ha confiado sus cuerpos a los médicos y sus almas a los ministros. ¿Acaso no se le paga bien al ministro para que estudie la Biblia en lugar de sus feligreses, de modo que éstos no tengan que molestarse en hacerlo? ¿No es obligación suya decirles lo que deben creer, y decidir todas las cuestiones teológicas dudosas sin que ellos tengan que realizar ninguna investigación especial? Si se enferman, consultan al médico, creen todo lo que les dice, y se tragan cualquier receta que les prescribe; ¿acaso no se le paga bien para que considere deber suyo comprender todas sus enfermedades físicas y los remedios que les debe dar para que se mejoren, sin que ellos tengan que preocuparse por el asunto?” “Consejos sobre la Salud", p. 37, 38. ¡El profeso pueblo de Dios se encuentra en la condición exacta descrita en el párrafo anterior! ¡La mayoría de ellos no saben como cocinar, ni como vivir y tan ciegos como están en estas cosas temporales, están mucho peor en materias espirituales! ¡No tienen cabeza propia en las cosas materiales de la vida porque ellos han hecho de los doctores su cabeza resultando en la pérdida de su tesoro terrenal y a expensas de su salud; mientras que hacen a los ministros la cabeza de su vida espiritual a expensas de su tesoro celestial! Fallamos en encontrar cualquier cosa en toda la creación de Dios para ilustrar tal condición lastimosa. “Vivimos en un mundo que se opone a la justicia y la pureza del carácter, y especialmente a la acción de crecer en la gracia. Hacia dondequiera que se mire, se ve contaminación y corrupción, deformidad y pecado. ¡Cuánta diferencia hay entre todo esto y la obra que debe cumplirse en nosotros justamente antes de recibir el don de la inmortalidad! En estos últimos días los elegidos de Dios deben mantenerse sin mancha en medio de las corrupciones que pululan alrededor de ellos. Si se ha de realizar esta obra, necesita comenzarse de inmediato, inteligentemente y con fervor. El Espíritu de Dios debe tener un control perfecto, e influir sobre cada acción. “Consejos sobre la Salud”, p. 20. Pueda todo el pueblo de Dios comprensiblemente y con arrepentimiento inclinarse ante Aquel quien, desde esta casi eterna ruina, es capaz de levantarnos llevándonos a todos nosotros a un entendimiento de esta gran verdad vital de la cual esta ola llevadera de la salud ha de ser su instrumento. 72 Como cuando una piedra es arrojada sobre el agua, las olas se expanden una vez y nuevamente hasta que alcanzan la más lejana orilla, así la piedra la cual se ha dejado al cuidado del Monte Carmelo, ha de ser arrojada en el medio de “las aguas” con tal fuerza que las olas expandiéndose puedan sin demora alcanzar toda la costa. Consecuentemente, un esfuerzo infatigable debería ser hecho por todos para ayudar al Monte Carmelo a arrojar la piedra. Desde aquí, a través de los infatigables esfuerzos de este amigo impreso nosotros nos estamos esforzando por invitar a todos sus lectores a tener una parte en dejar caer la piedra sin tomar tiempo extra; esto es, estableciendo una escuela en cada casa de modo que, mientras se cocina por la familia, cada uno no solamente debería estar preparándose para ayudar a otros en la ciencia de la cocina, sino que al mismo tiempo beneficiando a su propia familia. “La limpieza escrupulosa es esencial para la salud del cuerpo y de la mente … Cualquier forma de desaseo fomenta la enfermedad. Los gérmenes mortíferos abundan en los rincones obscuros y descuidados, en los desechos pútridos, en la humedad y el moho… No debe haber tampoco dentro de la casa cosas sucias o descompuestas". – “Ministerio de Curación” p. 209, 210. Friegue y restriegue todas las esquinas de su casa, armarios, tuberías y macetas. Como la limpieza está próxima a la divinidad y como el arte de la cocina demanda el uso constante de las manos, debería tomarse especial cuidado en mantenerlas limpias, especialmente las uñas - removiendo toda materia extraña de ellas antes de meterse en la preparación de los alimentos. Creyendo que usted ha respondido a nuestro anuncio del Código de marzo y abril, al tener sus cuadernos de notas listos, presentamos la siguiente receta como la primera lección en el arte culinario. Masa tres en uno – pan, palitos de pan y rollos de fruta. Siendo el pan el sostén de la vida, la harina desmineralizada y blanqueada sólo hace un pobre sostén y sin vida. “Hay más religión en un molde de buen pan de lo que muchos piensan”. Por lo tanto, nuestra primera y más importante lección es el arte de hacer pan. Por la calidad y economía muela su propia harina del grano entero de trigo. Pan Coloque dos cuartos de agua tibia en su recipiente para mezcla. Agregue entonces 2 onzas de levadura Fleishman, 5 onzas de azúcar integral y 3 onzas de manteca vegetal. Cuando estén disueltos mezcle junto con estos ingredientes tres libras de 73 harina de trigo entero y deje la masa a un lado. Entonces pese otras cuatro libras de harina, y póngalas en el horno para calentarla. Cuando la masa se haya levantado cerca de un tercio arriba de su altura original, agregue a la harina calentada dos cucharaditas de sal, amase bien y permita que crezca nuevamente. Cuando esté ligera, viértala en su tabla de pan y moldee una parte en moldes de una libra. Apártela para la tercera crecida, después de lo cual hornéela de 45 minutos a una hora en un horno a temperatura media. Palitos de Pan Tome la mitad de la masa restante y aplane la masa tan delgada como el espesor de un fideo, entonces córtelas en tiras de una pulgada de ancho y como de cuatro o cinco pulgadas de largo, y colóquelas sobre una bandeja para galletas engrasada y déjela reposar por 10 a 15 minutos. Entonces hornéelas a temperatura moderada hasta que estén ligeramente doradas. Estos palitos de pan son completos y una buena y completa masticación, ayudará a la digestión. Rollos de Frutas Aplane la última parte de la masa de la misma manera como lo hizo para los palitos de pan, pero no tan delgada. Unte la superficie con manteca caliente y rocíelo con azúcar integral y agregue pasas. Otros frutos secos pueden ser usados en lugar de las pasas. Empiece a enrollarla del lado cerca de usted como lo haría con el bizcocho de jalea. Corte transversalmente en rebanadas de cerca de una pulgada de ancho y colóquelas en una plancha engrasada. Déjela por 15 minutos hasta que levante después de los cuales hornee por 20 minutos. Haga un esfuerzo supremo y ponga toda su habilidad en todo lo que haga, y hágalo religiosamente. Entonces, solamente conseguirá resultados y alcanzará la eficiencia –contribuyendo con bendiciones para la humanidad. Código Simbólico pg. 205,206. (1936) ¿DEBERÍAMOS USAR LECHE? Pregunta: “Si no usamos leche, ¿cómo podemos asegurarnos el calcio en el cuerpo? ¿Qué sustitutos podemos usar para la leche, los huevos y la levadura?” Respuesta: 74 Es imperativo que el cuerpo se supla con abundancia de calcio, debido a que este elemento es el más importante constituyente de la estructura ósea y de la dentadura. La dentadura de las madres, a menudo se deterioran repentinamente cuando este elemento es suplido escasamente en su comida, o cuando se descompone al cocinarlo demasiado tiempo. Durante la edad de la formación de los dientes, el alimento debe ser rico en calcio orgánico. De no ser así, los dientes decaerán años más tarde. El calcio orgánico es otro elemento positivo de mucho uso en la sangre para neutralizar ácidos de desecho que son la causa de muchas enfermedades. Una abundancia de suministro de calcio es obtenido de los vegetales y frutas tales como espinaca, repollo, lechuga, rábanos, cebollas, espárragos, zanahorias, fresas, higos y ciruelas. Así, de esta variedad de alimentos, sin el uso de leche y huevos, si así lo desea, uno puede obtener todo el calcio que el cuerpo necesita. __________________ OLA DE SALUD Antes de entrar en este estudio sobre la salud, queremos que se detenga justo aquí, y tome su Código de Marzo-Abril, busque la página 13, y vuelva a estudiar bajo el título de “No hagas Trampas, Para que No Te Quedes Corto”. Recuerde que el Señor dice: “El alimento escaso y mal cocido vicia la sangre, pues debilita los órganos que la ¿DEBERÍAMOS USAR LECHE? Pregunta: “Si no usamos leche, ¿cómo podemos asegurarnos el calcio en el cuerpo? ¿Qué sustitutos podemos usar para la leche, los huevos y la levadura?” Respuesta: Es imperativo que el cuerpo se supla con abundancia de calcio, debido a que este elemento es el más importante constituyente de la estructura ósea y de la dentadura. La dentadura de las madres, a menudo se deterioran repentinamente cuando este elemento es suplido escasamente en su comida, o cuando se descompone al cocinarlo demasiado tiempo. Durante la edad de la formación de los dientes, el alimento debe ser rico en calcio orgánico. De no ser así, los dientes decaerán años más tarde. El calcio orgánico es otro elemento positivo de mucho uso en la sangre para neutralizar ácidos de desecho que son la causa de muchas enfermedades. 75 Una abundancia de suministro de calcio es obtenido de los vegetales y frutas tales como espinaca, repollo, lechuga, rábanos, cebollas, espárragos, zanahorias, fresas, higos y ciruelas. Así, de esta variedad de alimentos, sin el uso de leche y huevos, si así lo desea, uno puede obtener todo el calcio que el cuerpo necesita. – Código Simbólico pg. 229. __________________ ¿QUÉ ACERCA DE LA LECHE Y LOS HUEVOS? Pregunta Nº. 10: ¿Continuaremos con el uso de la leche, los huevos y la mantequilla? Respuesta: “Mantenemos un testimonio positivo contra el tabaco, espirituosos, licores, rapé, té, café, carne de pescado, especies, pasteles enriquecidos, pastel de carne picada y frutas, grandes cantidades de sal y cualquier sustancia Estimulante usada como alimento". – “Testimonios para la Iglesia”, Vol. 3, p. 21 (en inglés) “Llegará el tiempo cuando tal vez tengamos que dejar algunos de los alimentos que usamos ahora, como la leche, la carne y los huevos; pero no necesitamos crearnos dificultades por restricciones prematuras y exageradas. Esperemos que las circunstancias lo exijan y que el Señor prepare el camino..". “Se me ha encargado que mientras predico el Evangelio a los pobres les aconseje que coman lo que es más nutritivo. No puedo decirles: ‘No debéis comer huevos ni leche, ni crema, no debéis usar mantequilla al preparar vuestros alimentos'. El Evangelio debe ser predicado a los pobres, pero todavía no ha llegado el momento de prescribir el régimen más estricto". –“Testimonios para la Iglesia”, Vol. 9, p. 130, 131. Código Simbólico pg. 256. OLA DE SALUD “Si los Adventistas del Séptimo Día practicaran lo que profesan creer, si fueran sinceros reformadores de la salud, verdaderamente serían un espectáculo para el mundo, los ángeles y los hombres. Además, manifestarían un celo mucho mayor por la salvación de los que ignoran la verdad". 76 “Entre el pueblo que pretende esperar la próxima venida de Cristo, tendría que haber reformadores más grandes. La reforma pro--salud debe realizar entre nuestro pueblo una obra que todavía no se ha llevado a cabo. Hay quienes debieran estar despiertos al peligro del consumo de carne, que todavía continúan comiendo la carne de animales, con lo cual ponen en peligro su salud física, mental y espiritual. Muchos que ahora están sólo convertidos a medias en la cuestión del consumo de carne, se apartarán del pueblo de Dios y ya no andarán más con él”. –“Consejos sobre la Salud”, p. 577. “Sería bueno que cocinásemos menos y comiésemos más frutas al natural. Enseñemos a la gente a hacer consumo copioso de uvas, manzanas, duraznos y peras en estado fresco, así como de toda clase de fruta que se pueda obtener”. – “Consejos sobre la Salud”, p. 477. “Descarte nuestro pueblo todas las recetas malsanas. Aprenda a vivir en forma saludable y enseñe a otros lo que aprendió. Sepa impartir este conocimiento como impartiría la instrucción bíblica. Enseñe a la gente a conservar la salud y aumentar su vigor, evitando mucho del arte culinario que ha llenado el mundo con inválidos crónicos. Por precepto y ejemplo demuestre claramente que el alimento que Dios dio a Adán en su estado sin pecado, es el mejor para el consumo del hombre que procura recuperar ese estado sin pecado”. –“Consejos sobre la Salud”, p. 478; Gn. 1:29. “Los que entienden debidamente las leyes de la salud y que se dejan dirigir por los buenos principios, evitan los extremos, y no incurren en la licencia ni en la restricción. Escogen su alimento no meramente para agradar al paladar, sino para reconstituir el cuerpo. Procuran conservar todas sus facultades en la mejor condición posible para prestar el mayor servicio a Dios y a los hombres. Saben someter su apetito a la razón y a la conciencia, y son recompensados con la salud del cuerpo y de la mente. Aunque no imponen sus opiniones a los demás ni los ofenden, su ejemplo es un testimonio en favor de los principios correctos. Estas personas ejercen una extensa influencia para el bien". - “El Ministerio de Curación”, p. 246. Cuando usted pone a un lado una dieta cargada de proteínas, usted debe sustituirla con pasta de nueces, mantequilla de maní sin tostar o blanqueada, hojuelas de almendras, nueces, pacanas, etc. Debido a que la mayoría de la gente no mastica su comida suficientemente, las nueces deben ser cortadas en hojuelas o hechas en mantequilla para prevenir desperdicios en la nutrición y evitar la indigestión. Las siguientes recetas contienen nueces y suplirán la maquinaria humana con las proteínas necesarias y con otros elementos requeridos. 77 ENSALADA COMBINADA 3 tallos de apio, ½ tomate, 2 cebollas verdes, ½ cabeza de lechuga. Corte el apio y las cebollas en tiras transversalmente. Los tomates pelados son mejores al paladar, pero antes de intentar remover la piel, usted puede aflojarla ya sea pasándolos por agua caliente por cerca de un minuto o pasando el filo del cuchillo sobre la piel del tomate de abajo hacia arriba. El último método es preferible para preservar el sabor natural. Corte el tomate en cubos y pique la lechuga. Disuelva una onza aproximadamente de mantequilla de maní con el jugo de medio limón y agregue suficiente agua tibia para llevar la salsa a una consistencia deseable a la cual agréguele una cucharadita de miel y una pizca de sal si lo desea.” Vol. 2 Código Simbólico Nos. 11 (Texas—1936) pg. 11. “QUE TU SEAS PROSPERADO Y QUE TENGAS SALUD” ___________ NO SEAN EXTREMISTAS Uno de los peligros más comunes del cual tenemos que mantenernos alejados y por el cual muchos pierden su camino, es el de tomar una posición extrema. Hay multitudes que no pueden mantenerse en una posición intermedia. Ellos permiten que Satanás los lleve al borde del camino cristiano y como a él le hace poca diferencia por qué lado del camino los lleva a ellos, permite que escojan el lado del camino que más les atrae; así, algunos van al extremo en la dirección correcta mientras otros van en la dirección equivocada. Algunos maestros del mensaje del sellamiento, están asumiendo una posición extrema en cuanto a la reforma pro-salud, la reforma en el vestido, el matrimonio, etc., y por lo tanto, solicitamos que todos los seguidores de la Verdad Presente se abstengan de enseñar nada más o menos de lo que ha sido publicado en el Código, los libros, y los Tratados. Los mensajes son claros por sí mismos, y ustedes no necesitan exagerarlos en ningún punto, sino más bien estar seguros de que están caminando en la luz tan lejos como la luz de la Verdad Presente los lleve, porque por esta luz y por su progreso en el camino cristiano, ustedes y aquellos a quienes ustedes enseñan, son responsables. Así por precepto y ejemplo, evitarán todas las trampas, ya sea en la reforma pro-salud, en la reforma en el vestir u otras doctrinas y esto les evitará la vergüenza de tener que 78 apagar las chispas que ustedes mismos han encendido, las cuales sólo queman, hieren y lo extravían en vez de traer luz y afecto. El Espíritu de Profecía dice: “Quienes estén imbuidos del espíritu que actuó sobre Daniel, no serán orgullosos ni estrechos de mente, sino que decidirán ponerse firmemente del lado de lo correcto. En todas sus asociaciones, ya sea con sus hermanos o con otros, no se apartarán de los principios, al mismo tiempo que mostrarán una paciencia similar a la de Cristo. Cuando los que predican la reforma de la salud llevan las cosas al extremo, no se debe culpar a la gente si su posición los molesta. A menudo este asunto trae oprobio sobre nuestra fe, y en muchos casos los testigos de tales demostraciones de inconsecuencia nunca más pueden ser convencidos de que hay algo bueno en la reforma. Estos extremistas hacen más daño en unos cuantos meses que el bien que podrían realizar en toda una vida. Participan de una labor que a Satanás le encanta ver progresar..". – “Consejos sobre la Salud”, p. 151. “No todos quienes profesan creer en una reforma dietética son verdaderos reformadores. Para muchas Personas la reforma consiste meramente en descartar algunas comidas no integrales. Ellos no entienden claramente los principios de la salud, y sus mesas, todavía cargadas con exquisiteces dañinas, están muy lejos de ser un ejemplo de temperancia cristiana y moderación". “Otra clase, en su deseo de dejar sentado un buen ejemplo, va al extremo opuesto. Algunos son incapaces de obtener los alimentos más deseables, y en vez de usar aquellas cosas que mejor suplirían el faltante, ellos adoptan una dieta empobrecida. La comida de estos no suple los elementos necesarios para desarrollar una buena sangre. Su salud sufre, su potencial es disminuido y su ejemplo habla en contra en lugar de a favor de una reforma en la dieta". “Otros piensan que puesto que la salud requiere una dieta simple, requieren de poco cuidado en la selección o en la preparación de la comida. Algunos se someten a una dieta muy escasa, que no tiene una variedad suficiente para suplir las necesidades del sistema y en consecuencia sufren". “Aquellos que tienen una comprensión parcial de los principios de la reforma son a menudo los más rígidos, no solamente al sostener sus puntos de vista para ellos mismos, sino imponiendo estos a sus familias y a sus vecinos. El efecto de su mal entendida reforma, como se podrá ver en su condición enfermiza y los esfuerzos que hacen para imponer sus puntos de vista sobre otros, les da a muchos una falsa idea de la reforma dietética y los lleva a rechazarla del todo". “Aquellos que entienden las leyes de la salud y están gobernados por sus principios, evitarán los extremos tanto de la indulgencia como de la restricción. Su dieta es escogida no por la mera gratificación del apetito, sino para la reestructuración del cuerpo. Ellos buscan preservar el potencial del cuerpo en su mejor condición para rendir el más alto servicio a Dios y a la humanidad. El apetito está bajo el control de la razón y la conciencia y ellos son recompensados 79 con la salud del cuerpo y de la mente. Mientras ellos no imponen sus puntos de vista ofensivamente sobre otros, su ejemplo es un testimonio a favor de los principios correctos. Estas personas ejercen una gran influencia en lo que es bueno". “Hay un real sentido común en la reforma dietética. El tema debería ser estudiado extensa y profundamente y nadie debería criticar a otros, porque su práctica no está, en todas las cosas, en armonía con las suyas..". Código Simbólico pg. 269. (1936) Ola de Salud Como los mayores peligros que abren el camino a la indulgencia del apetito vienen durante las temporadas de fiesta, hagamos que cada uno redoble su determinación de ganar la victoria al observar muy de cerca su selección de las comidas y la cantidad que come. Si sus amigos deciden hacer de usted el objeto del ridículo, recuerde que “Aquellos que elevan la norma tan cerca como puedan al orden de Dios, de acuerdo a la luz que Dios les ha dado a través de Su palabra y de los testimonios de Su Espíritu, no cambiarán su curso de acción para satisfacer los deseos de sus amigos o parientes, sean ellos uno o dos o toda una hueste que está viviendo contrariamente al sabio orden de Dios. Si somos movidos por estos principios, si nosotros observamos las reglas estrictas de la dieta, si como Cristianos educamos nuestros gustos siguiendo el plan de Dios, ejerceremos una influencia que nos conectará con la mente de Dios. La pregunta es, ‘¿Estamos dispuestos a ser verdaderos reformadores de la salud’?” (Man. K-3-84). También recuerde que “Mucha paz tienen los que aman tu ley, Y no hay para ellos tropiezo". Salmo 119:165. Bajo tales circunstancias la verdad sobresale claramente para el observador y la semilla es sembrada para que más tarde pueda brotar y rinda cien veces mas. Si usted quisiera un pastel muy nutritivo, pruebe la siguiente receta: CORTEZA PARA PASTEL 1 taza de aceite ¾ lb. harina integral ¾ lb. salvado 1 ¼ Taza de agua 80 1 cucharadita de sal. PREPARACIÓN Mezcle el salvado, la sal y la harina; agregue el aceite y mézclelo con las manos hasta que el aceite quede bien distribuido en la mezcla. Agregue el agua y amase lo suficiente hasta que quede bien compacta. Póngala a un lado. PREPARACIÓN DEL RELLENO PARA EL PASTEL Una cebolla grande picada 2/4 de espinaca picada o cualquier otra hoja verde 2 huevos 2 tazas de arroz integral cocido 1 taza de leche 1 cucharadita de sal 2 cucharadas de aceite PREPARACIÓN Bata los huevos, la sal y la leche juntos; luego coloque el aceite en una sartén de freír y cuando esté caliente agregue las cebollas y dórelas ligeramente. Combine todos los ingredientes, y luego proceda a aplanar la masa con un rodillo para cubrir el interior del molde de metal; entonces agregue el preparado hasta arriba, aproximadamente dos pulgadas de espesor en el centro. Humedezca los bordes de la corteza inferior antes de cubrirlo con la corteza superior. No perfore orificios en la corteza superior para que pueda retener todos los elementos posibles. Hornee de la manera usual de 20 a 30 minutos en un horno a temperatura media. Sirve para cuatro personas. _________________ 81 ENSALADA DE ESPINACAS A un cuarto de espinacas crudas y cortadas en tiritas, agregue ½ taza de rodajas de cebolla, agregue ½ taza de nueces trituradas. Como aderezo use ¼ taza de mayonesa o 4 cucharadas de leche de coco. ENSALADA DE RÁBANOS 1 taza de rábanos, 1 taza de repollo, ½ taza de maní triturado. Rebane los rábanos, corte en trozo finos el repollo; luego combine todos los ingredientes y sirva sobre hojas de lechuga con aderezo. Código Simbólico pg. 281. “Para que Tu Puedas Prosperar y Estés en Buena Salud” NO SEAMOS EXTREMISTAS “Verdad es que las personas algo corpulentas y las agitadas por pasiones fuertes deben evitar el uso de alimentos estimulantes. Especialmente en las familias cuyos hijos son dados a hábitos sensuales deben proscribirse los huevos. Por lo contrario, no deben suprimir completamente la leche ni los huevos las personas cuyos órganos productores de sangre son débiles, particularmente si no pueden conseguir otros alimentos que suplan los elementos necesarios. Deben tener mucho cuidado, sin embargo, de obtener la leche de vacas sanas y los huevos de aves igualmente sanas, esto es, bien alimentadas y cuidadas. Los huevos deben cocerse en la forma que los haga más digeribles.” La reforma alimenticia debe ser progresiva. A medida que van aumentando las enfermedades en los animales, el uso de la leche y los huevos se vuelve más peligroso. Conviene tratar de sustituirlos con comestibles saludables y baratos. Hay que enseñar a la gente por doquiera a cocinar sin leche ni huevos en cuanto sea posible, sin que por esto dejen de ser sus comidas sanas y sabrosas. La costumbre de comer sólo dos veces al día es reconocida generalmente como beneficiosa para la salud. Sin embargo, en algunas circunstancias habrá personas que requieran una tercera comida, que debe ser ligera y de muy fácil digestión. Unas galletas o pan tostado al horno con fruta o café de cereales, son lo más conveniente para la cena. 82 Puesto que los principios de la salud exigen que desechemos cuanto irrita el estómago y altera la salud, debemos recordar que un régimen poco nutritivo empobrece la sangre. Esto provoca casos de enfermedad de los más difíciles de curar. El organismo no está suficientemente nutrido, y de ello resulta dispepsia y debilidad general. Los que se someten a semejante régimen no lo hacen siempre obligados por la pobreza; si no más por ignorancia o descuido, o por el afán de llevar adelante sus ideas erróneas acerca de la reforma pro-salud. No se honra a Dios cuando se descuida el cuerpo, o se lo maltrata, y así se lo incapacita para servirle. Cuidar del cuerpo proveyéndole alimento apetitoso y fortificante es uno de los principales deberes del ama de casa. Es mucho mejor tener ropas y muebles menos costosos que escatimar la provisión de alimento. Algunas madres de familia escatiman la comida en la mesa para poder obsequiar opíparamente a sus visitas. Esto es desacertado. Al agasajar huéspedes se debiera proceder con más sencillez. Atiéndase primero las necesidades de la familia. Una economía doméstica imprudente y las costumbres artificiales hacen muchas veces imposible que se ejerza la hospitalidad donde sería necesaria y beneficiosa. La provisión regular de alimento para nuestra mesa debe ser tal que se pueda convidar al huésped inesperado sin recargar a la señora de la casa con preparativos extraordinarios. Todos deben saber lo que conviene comer, y cómo aderezarlo. Los hombres, tanto como las mujeres, necesitan saber preparar comidas sencillas y sanas. Sus negocios los llaman a menudo a puntos donde no encuentran alimento sano; entonces si tienen algún conocimiento de la ciencia culinaria, pueden aprovecharlo. Fijaos con cuidado en vuestra alimentación. Estudiad las causas y sus efectos. Cultivad el dominio propio. Someted vuestros apetitos a la razón. No maltratéis vuestro estómago recargándolo de alimento; pero no os privéis tampoco de la comida sana y sabrosa que necesitáis para conservar la salud. La estrechez de miras de algunos que se llaman reformadores ha perjudicado mucho la causa de la higiene. Deben tener presente los higienistas que en gran medida la reforma alimenticia será juzgada por lo que ellos provean para sus mesas; y en vez de adoptar un proceder que desacredite la reforma, deben enseñar sus principios con el ejemplo, de modo que los recomienden así a las mentes sinceras. Una clase de personas, que abarca a muchos se opondrá siempre a toda reforma, por muy racional que sea, si requiere que refrenen sus apetitos. Siempre consultan su paladar en vez de su juicio o las leyes de la higiene. Invariablemente estas personas tacharán de extremistas a cuantos quieran dejar los caminos trillados de las costumbres y abogar por la reforma, por muy consecuente que sea su proceder. A fin 83 de no dar a esas personas motivos legítimos de crítica, los higienistas no procurarán distinguirse tanto como puedan de los demás, sino que se les acercarán en todo lo posible sin sacrificar los buenos principios. Cuando los que abogan por la reforma en armonía con la higiene caen en exageraciones, no es de admirar que muchos que los consideran como verdaderos representantes de los principios de la salud rechacen por completo la reforma. Estas exageraciones suelen hacer más daño en poco tiempo que el que pudiera subsanarse en toda una vida consecuente. “La reforma higiénica esta basada en principios amplios y de mucho alcance, y no debemos empequeñecerla con miras y prácticas estrechas. Pero nadie debe permitir que el temor a la oposición o al ridículo, el deseo de agradar a otros o influir en ellos, le aparte de los principios verdaderos ni le induzca a considerarlos livianamente. Los que se dejan gobernar por los buenos principios defenderán firme y resueltamente lo que sea correcto; pero en todas sus relaciones sociales darán pruebas de generosidad, de espíritu Cristiano y de verdadera moderación". – "El Ministerio de Curación", p. 246-249. “Algunos de nuestros miembros se abstienen concienzudamente de alimentos que no son adecuados, pero no suministran a su organismo los elementos que necesita para sustentarse. Los que llevan al extremo la reforma pro salud corren el riesgo de preparar alimentos insípidos y que no satisfagan. Los alimentos deben ser preparados de modo que sean apetitosos y nutritivos. No debe despojárselos de lo que nuestro organismo necesita. Yo hago uso de un poco de sal y siempre lo he hecho, porque la sal, lejos de ser nociva, es indispensable para la sangre. Las legumbres debieran hacerse más agradables aderezándolas con un poco de leche o crema, o su equivalente". “Si bien se han dado advertencias con relación a los peligros de enfermedad que derivan de la mantequilla y al mal que ocasiona el uso copioso de huevos por parte de los niños pequeños, no debe considerarse como violación de nuestros principios el consumo de huevos provenientes de gallinas bien cuidadas y convenientemente alimentadas. Los huevos contienen ciertas propiedades que obran eficazmente contra determinados venenos". “Algunos, al abstenerse de leche, huevos y mantequilla, no proveyeron a su cuerpo una alimentación adecuada y como consecuencia se han debilitado e incapacitado para el trabajo. De esta manera, la reforma pro salud ha sido desacreditada. La obra que nos hemos esforzado por levantar sólidamente se confunde con las extravagancias que Dios no ha ordenado, y las energías de la iglesia se ven estorbadas. Pero Dios intervendrá para contrarrestar los resultados de ideas tan extremistas. El propósito del Evangelio es reconciliar a la raza pecaminosa. Debe llevar a pobres y ricos a los pies de Jesús". 84 “Llegará el tiempo cuando tal vez tengamos que dejar algunos de los alimentos que usamos ahora, como la leche, la crema y los huevos; pero no necesitamos crearnos dificultades por restricciones prematuras y exageradas. Esperemos que las circunstancias lo exijan y que el Señor prepare el camino". “Los que quieran proclamar con éxito los principios de la reforma pro salud deben tomar la Palabra de Dios como su guía y consejera. Sólo procediendo así podrán ocupar una posición ventajosa. No contrarrestemos la reforma pro salud al no reemplazar por manjares sanos y agradables los alimentos nocivos que hemos abandonado. En manera alguna debe fomentarse el uso de estimulantes. Comamos solamente alimentos sencillos y sanos, y demos gracias a Dios constantemente por los principios de la reforma pro salud. Seamos fieles e íntegros en todas las cosas y alcanzaremos preciosas victorias". – "Testimonios para la Iglesia", Vol. 9, p. 129, 130. “Los que estudien detenidamente la Palabra, siguiendo a Cristo en humildad de alma, no irán a extremos. El Salvador no iba nunca a los extremos, nunca perdió el dominio propio, nunca violó las leyes del buen gusto. Él sabía cuándo debía hablar y cuándo debía guardar silencio. Siempre era dueño de sí. Nunca erraba en su juicio de los hombres o de la verdad. Nunca lo engañaron las apariencias. Nunca formuló una pregunta que no fuese claramente apropiada, nunca dio una respuesta que no fuese directa. Acalló la voz de los maquinadores sacerdotes, penetrando bajo la superficie y alcanzando el corazón, haciendo fulgurar la luz en la mente y despertando la conciencia". “Los que sigan el ejemplo de Cristo no serán extremistas. Cultivarán la calma y la serenidad. En su vida se verá la paz que se notaba en la vida de Cristo". – “Obreros Evangélicos”, p. 332. “Con los extremistas, esta reforma parece constituir la suma y sustancia de su religión. Este fue el tema de conversación y la carga de sus corazones; y sus mentes fueron separadas de Dios y de la verdad. Ellos fracasaron al no acariciar el espíritu de Cristo, y manifestaron una gran falta de verdadera cortesía. En lugar de apreciar el vestido por sus ventajas reales, ellos parecían estar orgullosos por su singularidad. Quizá entre nosotros nunca haya llegado antes un planteamiento que haya causado tal desarrollo del carácter como ha sido la reforma del vestido". – "Testimonios para la Iglesia", Vol. 4, p. 636 (en inglés). 85 ¡Muchos profesos seguidores de Cristo se hacen demasiado celosos por algunas reformas y entonces empiezan a forzar sus ideas sobre otros, imitando a la bestia con los cuernos de cordero, como si la religión de Cristo consistiera de extremos de uno u otro lado en el comer, el beber, el vestir, el matrimonio, o en conversaciones enajenantes y sin sentido, etc., etc., etc.! FIDEOS DE TRIGO ENTERO 1/3 lb. de harina (trigo entero) ¼ taza de aceite 3 huevos 1-3 tazas de agua ½ cucharadita de sal al ras Combine los ingredientes y mézclelos hasta convertirlos en una masa. Coloque la masa sobre una superficie plana y continúe amasándola por cerca de 5 minutos. Entonces sobre una superficie enharinada, aplane la masa hasta que llegue a estar muy delgada; espolvoree con más harina y córtelo en tiras de 5 pulgadas de ancho aproximadamente. Levantándola por sus extremos colóquelas una encima de otra. Tome luego el borde más lejano de esta pila de tiras, y dóblelas hacia usted, trayendo los extremos juntos en un sólo pliegue. Use un cuchillo francés para cortar a través en secciones de cerca de 1/8 de pulgada de ancho. Esparza sobre los fideos más harina y levante unos pocos a la vez a fin de que la harina penetre bien entre ellos evitando que se peguen. Tenga lista suficiente agua con sal hirviendo para cubrirlos bien. Eche dentro del agua hirviendo unos pocos fideos a la vez y cocínelos por cerca de 20 minutos. (Sirva con queso Cottage o cualquier otra forma que usted escoja). Código Simbólico pg. 296,297. Ola de Salud TENGA UN JARDÍN Y SEA UN REY Como la primavera ya está aquí, haga planes para que su huerto de vegetales pueda suplir su mesa con una abundancia de legumbres y verduras, especialmente de las últimas, porque casi todos necesitan muchas más sales minerales y vitaminas de lo que estamos acostumbrados debido al gran tamaño de las verduras, y así es imposible obtener sólo en las ensaladas suficientes solventes minerales. Así es que a fin de suplir la corriente sanguínea con una cantidad suficiente de minerales, extraiga los jugos de las verduras y transfórmelas en una deliciosa bebida, agregando leche si lo desea. 86 Al tener un huerto propio, usted puede vivir como un rey. Hay muchas formas de preparar los vegetales, las legumbres, las raíces, las verduras, etc. y así usted puede obtener una variedad de platos agradables al paladar de donde escoger. Las verduras combinadas con arroz natural, macarrones de trigo entero, fideos integrales, papas, tomates, cebollas o alguna otra variedad, hacen un plato saludable y de buen sabor. Estos pueden ser guisados o hechos en un delicioso pastel integral o como volteados. PANECILLOS DE SALVADO Y TRIGO ENTERO Sin polvo de hornear, soda o Crema Tártara Ingredientes 2 tazas de salvado 3 tazas de harina de trigo entero cernidas ¼ taza de aceite 1 cucharada de azúcar integral 1 cucharadita de sal 3 huevos 3 tazas de agua fría Preparación Separe las yemas de las claras y colóquelas en recipientes por separado. Bata las yemas y suavemente agregue el aceite, la sal, el azúcar y el agua en el orden mencionado. Coloque esta mezcla a un lado y bata las claras a punto de merengue medio. Agregue la harina a la primera mezcla y combínela completamente. Suavemente agregue esta mezcla batida sobre las claras usando una cuchara para mezclarla suavemente (no remueva después que esta mezcla ha sido agregada a las claras). Agregue esta mezcla resultante en moldes metálicos individuales engrasados y precalentados. Hornee por 20 a 25 minutos. Esta receta es para una y media docena de panecillos de tamaño medio. UNTADO VEGETARIANO PARA PAN Ponga un huevo de tamaño mediano en una cacerola de fondo redondo. Añada una a tres cucharaditas de sal, luego bata con un batidor de mano de alambres y a la misma vez agregue despacio en el centro de la cacerola un buen aceite vegetal. Continúe batiendo hasta que haya vertido aproximadamente una pinta de aceite o 87 hasta que la mayonesa esté bastante dura. Entonces mientras está batiendo, añada el jugo de un limón pequeño y así usted obtendrá el más fino y más saludable untado para pan, libre de toda impureza. Código Simbólico pg. 310,311. LA DIETA PARA LA TRASLACION Pregunta Nº 155: “¿Significa la cita de “Consejos sobre la Salud”, p. 42 que aquellos que se están preparando para ser trasladados, deben abandonar toda forma de vegetales, oleaginosas y raíces y vivir sólo de cereales y frutas?” Respuesta: Nosotros no aceptamos simplemente, debido a que en ese ejemplo sólo se mencionan cereales y frutas, que los vegetales, las oleaginosas y las raíces deberían ser quitados de la dieta de aquellos que se están preparando para ser trasladados, porque en el mismo libro en la página 113, leemos: “La madre debiera aprender a presentar una alimentación sencilla, a la vez que nutritiva, ante su familia. Dios ha provisto al hombre suficientes medios para la satisfacción de un apetito no pervertido y le ha concedido los productos de la tierra: una abundante variedad de alimentos agradables al paladar y nutritivos para el organismo. Nuestro bondadoso Padre celestial dice que podemos comer libremente de estos. Las frutas, los cereales y vegetales, preparados de una manera sencilla, sin especias ni grasa de ninguna clase, complementados con leche o crema, constituyen el régimen más saludable. Imparten alimento al cuerpo y proporcionan poder de resistencia y vigor del intelecto, no producidos por un régimen estimulante". En la página 42, sólo se mencionan “cereales y frutas”, y por otro lado en la página 113, frutas, cereales y vegetales de todo tipo son indicados como el régimen más saludable de nuestra dieta. Además, en ninguna de las páginas anteriores (42 y 113) las oleaginosas son mencionadas, pero “El Ministerio de Curación”, en la página 229 dice: “Las oleaginosas [nueces, avellanas, almendras, maní o cacahuete] y sus derivados van sustituyendo en gran medida a la carne. Con ellas pueden combinarse cereales, frutas carnosas y varias raíces, para constituir 88 alimentos sanos y nutritivos; pero hay que tener cuidado de no incluir una proporción demasiado elevada de oleaginosas". Así vemos, que nuestra dieta debe estar compuesta de cereales, frutas, oleaginosas y vegetales de todo tipo, incluyendo las raíces. El tomar de los escritos de un autor una cita y separarla intencionalmente de otra con relación a un mismo asunto, no es justo a menos que sea advertido por el propio autor. Si la Hermana White hubiera querido decir que sólo deberíamos utilizar cereales y frutas, ella misma habría dado las razones para incluir oleaginosas y raíces en una ocasión y excluirlas en otra ocasión. Así, en cuanto que ella no cita que debemos dejar de usar vegetales, oleaginosas y raíces, nosotros no tenemos el derecho basados en la firmeza de sus escritos, de imponer sobre nadie cargas tendenciosas, onerosas e imposibles de cumplir. Mas aún, aquellos quienes han de ser trasladados han de regresar a la misma dieta original como en el comienzo fue dada a la santa familia en el jardín del Edén, antes de que la naturaleza fuera echada a perder por el pecado. Dios nos dice ahora: “He aquí que os he dado toda planta que da semilla , que está sobre toda la tierra, y todo árbol en que hay fruto y que da semilla ; os serán para comer". (Gn. 1:29). Esta escritura enseña que la dieta de aquellos que han de ser trasladados estará compuesta de plantas (cereales y vegetales de todo tipo) que dan semilla y del fruto “de todo árbol” (frutas y oleaginosas) que dan semillas. Cuando el Señor dijo en Génesis 3:18, 19: “y comerás plantas del campo. Con el sudor de tu rostro comerás el pan hasta que vuelvas a la tierra", no debemos entender que él añadió las plantas a la dieta del hombre después que él pecó (porque toda planta que da semilla era parte de la dieta antes que entrara el pecado), sino que simplemente, todo aquello que la tierra producía sin que el hombre tuviera que sudar, desde ese momento, éste tendría que producirlo del suelo con el sudor de su frente. Código Simbólico pg. 313,314. ¿Qué Beberemos? ¿Qué beberemos este verano? Esta pregunta me llegó a mi casa con contundencia el otro día, mientras pasaba el azadón a lo largo del maizal. El sol estaba caliente y había pasado horas sin beber agua. Mis pensamientos fueron interrumpidos por un llamado desde la carretera: “¿Helado? ¿Gaseosa?” Levanté mi vista hacia la carretera y allí vi a un muchacho en una bicicleta cargada con estos y lista para 89 despachar. Rápidamente dije, “no gracias” y él se marchó, sin duda desilusionado y pensando que yo era no solamente mezquino, sino también un tonto al rechazar una agradable bebida fresca en un día tan caliente. ¿Si hubiera sido usted confrontado, querido lector, con esta tentación, qué hubiera hecho usted? ¿No cree usted que Dios no nos haría saber de seguro justo lo que deberíamos hacer en un caso así? Yo le escuché a El decir: “Estando sanos o enfermos, el agua pura es para nosotros una de las más exquisitas bendiciones del cielo. Su empleo conveniente favorece la salud. Es la bebida que Dios proveyó para apagar la sed de los animales y del hombre. Ingerida en cantidades suficientes, el agua suple las necesidades del organismo, y ayuda a la naturaleza a resistir a la enfermedad". - “Ministerio de Curación”, p. 181. “Miles han muerto por falta de agua pura y de aire puro, quienes habrían vivido". – “Viviendo Saludablemente”, cap. 4, p. 56 (en inglés). Las gaseosas están adulteradas con químicos que son dañinos para la salud y están hechas para vender y para mantener su cuerpo empobrecido y su bolsillo vacío. La combinación de leche y azúcar hace de su estómago una “tina de licor”. El comer entre comidas hará que su cena sea apta solamente para un contrabandista de licores. “La comida no debería ser lavada; no necesitamos beber con las comidas. Coma despacio y permita que la saliva se mezcle con la comida. Mientras más líquidos tomamos con las comidas, se hace más difícil la digestión del alimento, porque el líquido debe ser absorbido primero... Muchos cometen el error de beber agua fría con sus comidas. Tomada con las comidas el agua disminuye el flujo de las glándulas salivares y mientras más fría es el agua, mayor es el daño que se le hace al estómago. El agua helada o la limonada helada, tomada con las comidas detendrá la digestión hasta que el sistema haya impartido suficiente calor al estómago para permitirle empezar su trabajo nuevamente. Las bebidas calientes son debilitantes y, además, aquellos quienes se complacen en su uso llegan a convertir esto en un hábito. El agua es el mejor líquido para limpiar los tejidos. Beba algo un poco antes o después de las comidas". – “Review and Herald” 1884, Nº 31. “Si en un estado febril se hubiera dado agua a beber libremente y se hubieran hecho aplicaciones externas también, los largos días y noches de sufrimiento habrían sido 90 ahorrados y muchas preciosas vidas se hubieran salvado. Pero miles se han muerto por terribles fiebres que los han consumido hasta que el combustible que alimentó la fiebre se quemó, los signos vitales fueron consumidos y murieron en la más grande agonía sin habérseles permitido tomar agua para aliviar su ardiente sed. Al agua se le permite crecer sin medida para apagar a los elementos enfurecidos, pero no se le permite al hombre apagar el fuego que consume sus órganos vitales. “Como Vivir”, cap. 3, p. 62, 63 (en inglés). Uno puede tratar de calmar la sed al beber todas las gaseosas o refrescarse consumiendo todos los helados, Coca Colas, etc., que pueda aguantar, pero después de todo, para obtener el resultado deseado, uno debe llamar finalmente al creador por la única cura para calmar la sed - el agua. La Salud, Promoviendo las Bebidas de Verano Para las comidas del mediodía durante los meses de verano, si usted desea beber un nutritivo vaso de líquido como comida, recomendamos las siguientes bebidas: Bebida de Frutas Machacar con un tenedor de mesa dos onzas de bananos, fresas o frutas similares. Luego bata con una batidora hasta que esté suave. Agréguele a esto una cucharadita de miel y suficiente agua para llenar un vaso de ocho onzas. Bátalo nuevamente, y sírvalo con una comida de frutas. Bebida de Vegetales Muela las zanahorias finamente, luego extráigales el jugo colocándolas en una tela para colar y tuerza la tela bien apretada. Esto extraerá parcialmente el jugo. (Sin embargo, para buscar la conveniencia y la economía, un extractor de jugo es preferido. Este puede comprarse hasta por un dólar). Agregue entonces una pequeña cantidad de miel, una pizca de sal y sírvalo con una comida de vegetales. La remolacha, el apio, las espinacas, el perejil, las acelgas, y muchas otras clases de vegetales pueden ser preparados de la misma manera. La Salud, Promoviendo las Bebidas de Invierno 91 Tome una onza de mantequilla de nueces sin tostar y dilúyala en agua, una cucharada a la vez, hasta que la mezcla esté suave. Entonces agregue suficiente agua para completar un vaso de líquido. Agregue una cucharadita de miel y bata con un batidor de huevos. Sirva con una comida de frutas o de vegetales. - Código Simbólico pg. 329. “Si los padres han transmitido a sus hijos tendencias que harán más difícil la labor de educarlos para ser estrictamente temperantes y para cultivar hábitos puros y virtuosos, “¡qué solemne responsabilidad recae sobre los padres para contrarrestar esas influencias por todos los medios en su poder! ¡Con cuanta diligencia y empeño deberían esforzarse en hacer su deber por sus desafortunados hijos! A los padres se les ha encomendado la sagrada confianza de guardar la constitución física y moral de sus hijos. Aquellos que complacen el apetito del niño y no le enseñan a controlar sus pasiones, podrán ver después en el amor al tabaco, en la esclavitud por la bebida, aquellos sentidos entumecidos y aquellos labios pronunciar falsedades y profanaciones por el terrible error que han cometido". –“Temperancia Cristiana e Higiene Bíblica”, p. 46, 47 (en inglés). El Monte Carmelo ha tenido que establecer normas para los adultos así como para los jóvenes. Continuamente clamamos: “¡Preocúpense por sus hábitos en la comida y en la bebida! Si no lo hacen, entonces las leyes de la naturaleza pronunciarán su caída". Es imposible que aquellos que dan rienda suelta a su apetito obtengan la perfección cristiana. La sensibilidad en la moral de sus hijos no puede ser fácilmente levantada a menos que usted tenga cuidado en la selección de su comida. Muchas madres ponen una mesa que es una trampa para su familia. Carne de animales, mantequilla, queso, pastelería, comidas cargadas de especies y condimentos son libremente compartidos tanto por los mayores como por los jóvenes". – Ibid. Debido al consumo de tales comidas como las que se han mencionado arriba junto con productos comestibles desmineralizados, este país marcha cada año sobre los desmoronados cuerpos de 400.000 niños pequeños quienes a los diez años de edad han llegado a sus tumbas antes de tiempo. Asegúrese de que sus hijos no se unan con ellos. BOLAS DE MASA 92 El uso de soda y polvo de hornear es dañino. Abandone estas recetas malsanas y refórmese en este asunto. Bola de Masa Hervida de Trigo Entero 1 taza de leche ¼ taza de crema ¼ taza de aceite ½ taza de galletas de pan desmenuzadas o migas de Zwieback ½ taza de harina de trigo entero 2 huevos y ¼ cucharadita de sal Tenga agua hirviendo en la parte inferior de una olla de hervir doble. En la parte superior coloque la leche, la crema, el aceite y la sal. Caliente estos ingredientes al punto de ebullición, entonces mientras los bate, agregue la harina. Cocínelos durante 15 minutos. Remuévalo del fuego y déjelo reposar hasta que esté tibio, no caliente. Bata dos huevos en la batidora, un huevo a la vez. Seguidamente agréguele la galleta desmenuzada. Vierta por cucharadas en un caldo hirviendo o en cualquier salsa que usted quiera usar, trozos del batido del tamaño de una nuez. Cocine de 4 a 5 minutos. Sirve para seis. Bola de Masa Hervida de Maíz ½ taza de harina de trigo entero 2 ½ tazas de leche ½ taza de aceite 1 cucharadita de sal ½ taza de galletas de pan desmenuzadas 3 huevos y ¾ taza de harina de maíz sin cernir Igual que con las bolas de masa de trigo entero, hierva la leche, el aceite y la sal en una olla de hervir doble. Cuando esté batiendo esta mezcla, agregue la harina de maíz y continúe batiendo hasta que esté uniforme. Entonces agregue la harina de trigo entero, mezcle bien y cocine durante 15 minutos. Remuévala del fuego y déjela reposar hasta que esté tibia, no caliente. Seguidamente bata los huevos uno a la vez y agréguelos a esta pasta. A esto agréguele la galleta de pan desmenuzada y cocínelo no más allá del tiempo que las bolas de masa de trigo entero. 93 Cualquiera de estas bolas de masa va bien con los siguientes platos saludables: guisados de garbanzos, marino o de frijoles rojos, de papas o de vegetales. Coma por la salud y no por el apetito. Código Simbólico pg. 344. “Muchas madres que deploran la intemperancia que existe por todas partes, no miran lo suficiente para ver la causa. Ellas están preparando diariamente una variedad de alimentos altamente condimentados que tientan el apetito y fomentan el comer en exceso. Las mesas de nuestro pueblo americano son preparadas generalmente de una manera que nos convierte en unos ebrios. El apetito es la regla principal para una gran masa de gente. Aquel que complace el apetito al comer demasiado a menudo y que come alimentos que no son sanos está debilitando su poder de resistir los clamores del apetito y la pasión en otros aspectos en proporción inversa a estar fortaleciendo la propensión contra los hábitos incorrectos en el comer. Las madres necesitan ser impresionadas con su obligación hacia Dios y hacia el mundo para traer a la sociedad niños que tengan un carácter bien desarrollado. Los hombres y mujeres que llegan a desarrollarse con principios firmes, estarán preparados para resistir inmaculados en medio de la polución moral de esta era corrupta. Es el deber de las madres mejorar sus oportunidades doradas para educar correctamente a sus hijos en la utilidad y en el deber. Su tiempo pertenece a sus hijos en un sentido especial. El precioso tiempo no debería ser dedicado a trabajos innecesarios en ropa ostentosa, sino que debería ser usado en instruir pacientemente y enseñar cuidadosamente a sus hijos la necesidad de negarse a sí mismos y a tener control propio. Las mesas de muchas mujeres cristianas profesas se sirven con una variedad de platos que irritan el estómago y que producen una condición febril del sistema. Las carnes constituyen el alimento principal en las mesas de algunas familias, hasta que su sangre queda llena de humores cancerosos y humores escrofulosos. Sus cuerpos están compuestos de lo que comen. Y mientras están sufriendo y se enferman, consideran esto como una aflicción de la providencia. “Repetimos: la intemperancia comienza en nuestras mesas. El apetito es complacido hasta que esta complacencia llega a ser una segunda naturaleza. Por el consumo del té y el café, se forma el apetito por el tabaco y esto fomenta el apetito por el licor". “Testimonios para la Iglesia” Vol. 3, p. 563 (en inglés). Nuestras mesas deben estar provistas de alimentos que no contengan carnes. Pero cuando las comidas que contienen carnes son descartadas, no debemos olvidar que un buen sustituto de las proteínas debe ocupar su lugar. La siguiente lista de alimentos puede ser usada como parte de buenos sustitutos de la carne: 94 Las lentejas promedian un 27% de proteína. El frijol de soya promedia un 32% de proteína. El Queso Cottage promedia un 53% de proteína. La Leche descremada promedia un 37% de proteína. Asado de Lentejas Ingredientes 1 cucharada de aceite para ensaladas 4 cucharadas de cebollas picadas 1 pinta de lentejas cocidas 2 huevos 1 cucharadita de sal ½ cucharadita de salvia o tomillo 1 pinta de tomate majado Preparación Coloque el aceite en una sartén y caliéntelo, seguidamente agregue las cebollas y deje cocinar mientras las mueve. Cuando empiecen a dorarse viértalas sobre las lentejas. Bata entonces los huevos ligeramente, agregue la sal, el tomillo y mézclelo con las lentejas. Agregue el tomate majado y remuévalo bien. Hornee en un molde de pan engrasado y con papel encerado durante 20 minutos. Viértalo boca abajo y sírvalo con salsa española. Salsa Española 2 cebollas medianas 2 pimientos medianos ½ cucharadita de sal al ras 1 cucharadita de azúcar natural 95 1 pinta de tomates cocinados 1 cucharada de aceite para ensalada Preparación Pele las cebollas y córtelas por la mitad. Coloque la parte plana de las cebollas en una tabla de picar y córtelas en tiras con un chuchillo filoso. Rebane los pimientos de la misma manera. Cocine con aceite removiéndolo a menudo hasta que esté casi hecho. Luego agregue la sal, el azúcar y los tomates. Termine de cocinar y sirva. Código Simbólico pg. 358. DELICIOSAS, REVITALIZANTES FORMULAS DE JUGOS Por V.T.Houteff Código Simbólico pg. 551-553. Cuando sea posible, seleccione solamente aquellos vegetales (o frutas) que son recientes y tiernos y que tengan el mayor peso o sean las más sólidas. Aquellas con un color profundo son invariablemente las que contienen más jugo. Tanto las raíces como las hojas de los vegetales deberían ser utilizadas, porque solo así pueden obtenerse todos los minerales orgánicos. Las hojas de las zanahorias por ejemplo, son una excelente fuente de vitaminas G, B, C y A y son ricas en calcio, hierro y fósforo. Estos serán más beneficiosos para promover la salud que las preparaciones comerciales. Especialmente aquellos que son anémicos o neuróticos deberían siempre utilizar el jugo de las hojas de la zanahoria junto con la zanahoria y otras bebidas vegetales. No trate de tomar más de lo que puede resistir. Demasiado aún de las cosas buenas causa mucho daño. Recuerde que está tomando este jugo no por placer sino por salud. El próximo paso para hacer estos jugos más apetecibles, consiste en exprimir una pequeña cantidad de jugo de limón en el extractor antes de procesar los vegetales, entonces arroje unas cuantas gotas de limón en el receptáculo antes de que vierta el producto terminado. Al hacer esto no hay necesidad de abrigar ningún temor de violar un precepto de la salud, porque el poco jugo de limón usado no es incompatible con la química de los vegetales. Las combinaciones de los ácidos en las frutas y vegetales cocidos, de acuerdo a las más reconocidas autoridades, son dañinos, pero son muy diferentes cuando se combinan en su estado crudo. El jugo de tomate puede ser combinado con cualquier fruta o jugo vegetal, porque éste es un ácido “neutral”. Una agradable variación en el disfrute de estos jugos vegetales 96 está en combinarlos con crema o leche y servirlos como bebidas calientes o como sopas. FORMULAS DE JUGOS Haga o compre un exprimidor o extractor de jugos - hay varios tipos buenos en el mercado - y empiece con una o más de las siguientes combinaciones estimulantes: JUGO DE APIO Lave el apio y páselo por el extractor o el exprimidor. Algunas de las hojas pueden usarse, pero son amargas, así es que no use muchas. Esta bebida es especialmente beneficiosa par aquellos que no duermen bien, o que se levantan cansados o que siempre tienen un sentimiento de fatiga junto con un nerviosismo extremo. (Una ensalada de hojas de lechuga cruda también ayudará a inducir un saludable sueño). LIMPIADOR DE LOS RIÑONES No hay probablemente ninguna otra fruta o vegetal que tenga las propiedades curativas del tomate. En el corto espacio de los últimos años el jugo de tomate se ha convertido en una de las bebidas más populares en América. Muchas deliciosas bebidas pueden hacerse al mezclar el jugo de tomate con los jugos de otros vegetales. El limpiador de los riñones se hace mezclando el jugo de dos o tres tallos de apio con un vaso de jugo de tomate. (El jugo de espárragos y rábanos pueden ser añadidos o sustituidos para lograr el mismo efecto). RECONSTITUYENTE DE LA SANGRE El jugo de varios manojos de espinaca fresca y crujiente, dos o tres hojas de lechuga y un manojo de perejil pueden mezclarse con jugo de tomate. CORRECTOR DE LA VESÍCULA BILIAR Este aperitivo se hace con el jugo de ruibarbo tierno y espárragos frescos con una cantidad suficiente de jugo de toronja que se agrega para evitar que el ruibarbo se haga picante. 97 Esto es particularmente beneficioso para aquellos a quienes se les ha extraído la vesícula y para aquellos que están sufriendo de piedras en la vesícula o por su mal funcionamiento. LA “AYUDA” DEL PEPINO Corte los pepinos sin pelar en rebanadas y páselos por el extractor de jugos. El pepino se necesita por su gran cantidad de sodio orgánico que se piensa que actúa como un disolvente del exceso de depósitos minerales que son a menudo la causa de hinchazón de las coyunturas y otros dolores de origen indeterminado. Después de haber extraído el jugo del pepino, algunas veces una cantidad igual de jugo de piña sin endulzar y el jugo de media lima pueden ser añadidos. VIGORIZANTE Esta mezcla está compuesta del jugo de dos naranjas, una cucharadita de aceite de oliva virgen puro, la yema de un huevo crudo estéril y media cáscara de naranja rayada muy finamente encima del cóctel. Se recomienda esto especialmente para las víctimas de fatiga mental, porque éste es un tónico natural. RECETA DE YODO Las mujeres con tiroidismo y trastornos relacionados, y también hombres que tienen problemas de garganta o bocio, a menudo deberían beber esta fórmula de yodo: Jugo de espinaca, una cebolla picada y ajo picado. Hágalo moliendo un racimo de espinaca en el exprimidor de jugos. Deje las cebollas y el ajo remojando en el jugo por una hora. Remueva completamente esta mezcla, póngala en una tela permeable y cuélela a través de la tela y bébala. Recuerde que después de comer ajo, coma perejil a fin de eliminar el olor del aliento. También el jugo de un manojo de berro puede ser mezclado con una cantidad igual de jugo de piña para obtener el mismo efecto de un acelerador endocrino. Junto con esto está otro grupo de fórmulas altamente mineralizadas. Pruebe cada una de ellas. Encontrará que una o dos de ellas tomadas diariamente restaurarán su cuerpo a una salud óptima. CÍTRICO “ESPECIAL” 98 Aquellos de ustedes a quienes les falta vitalidad y no han podido aumentar su abastecimiento nutritivo normal, deberían usar cantidades generosas de este preparado. Este le suministrará el almacenamiento deseado de una renovada vitalidad. En todas estas fórmulas les estamos ofreciendo las frutas y los vegetales más ricos en minerales. Esta fórmula refrescante es especialmente alta en hidrógeno - partes iguales de jugos de limón, de toronja y lima. DELICIA DE POTASIO El jugo de tomate con un poquito de perejil finamente picado. Se dice que es muy beneficioso para el alivio de la artritis. El jugo de sandía es otra forma de obtener potasio, como lo son también los jugos de apio y zanahoria mezclados. SIDRA DE SODIO Jugo fresco de manzana por separado o mezclado con una pequeña cantidad de jugo de apio. TONICO DE HIERRO Los jugos de melocotón y duraznos son especialmente ricos en hierro. También el jugo de uvas de cualquier clase o un caldo de pasas. Para hacer el caldo use una libra de pasas sin semillas en un litro de agua. Póngalo a cocinar a fuego muy lento por una hora. Las mismas pasas pueden ser usadas en una ensalada de frutas después de hacer el caldo. Los jugos de zarzamora, espinacas y remolacha son de igual manera ricos en hierro. BEBIDA DE CLORO Se obtiene de la crema de coco. Ralle un coco finamente y agréguele un vaso de agua fría. Mezcle bien con las manos y páselo a través de una prensa. Beba la crema y arroje la fibra del coco porque no tiene ningún valor nutritivo. FÓSFORO “FOSFATO” Fórmula de Fósforo: Jugo de tomate mezclado con sal de apio o con jugo fresco de apio (incluya hojas de zanahoria si es posible). El fósforo nutre el cerebro y los nervios. Los que sufren de anemia y raquitismo, no deberían dejar de comer y beber aquellas comidas ricas en fósforo. 99 SUAVIZADOR DE LAS ARTERIAS Se sugiere esto primeramente para beneficio de aquellos que tienen predisposición al endurecimiento de las arterias. Esta también es una valiosa bebida para los que sufren de alta presión arterial. Esta fórmula se hace poniendo dos o tres remolachas tiernas a través del extractor de jugo. Esta le dará una de las más coloridas y sabrosas bebidas de entre todos los vegetales. Después de haber exprimido el jugo de las remolachas se puede agregar un poquito de jugo de toronja, si se desea, para aumentar el sabor y tendrá no solamente un líquido de tinte color vino, sino también una de las bebidas más alcalinas que pueden mezclarse. ESTIMULADOR DEL HIGADO El hígado es probablemente uno de los órganos más abusados de todo el cuerpo, porque éste es el gran desintoxicante que elimina las toxinas de la corriente sanguínea. La sangre de una persona promedio está llena de toxinas en proporción a la cantidad de contenidos debilitantes y destructivos contenidos en la dieta, líquidos inadecuados y pobre oxigenación por una respiración incorrecta. Ponga la mitad de una cebolla y tres o cuatro rábanos a través del extractor de vegetales. Ocasionalmente algún otro jugo puede añadirse. El jugo de piña puede ser combinado y diluido sin ningún efecto dañino. SORBO DE SULFURO Jugo de Ciruelas pasas. Después que las ciruelas pasas han sido mantenidas en remojo toda la noche, beba el jugo o coloque las ciruelas pasas al vapor por 30 minutos y beba el jugo. Esto es especialmente beneficioso como un tónico para los nervios. JULEPE DE FLÚOR Bebida de Flúor. El jugo de remolacha, o la remolacha que ha sido cocinada al vapor a fuego lento por una hora. Bueno para condiciones reumáticas y para tonificar los músculos, este jugo actúa como un profiláctico para las enfermedades al aumentar la resistencia del cuerpo. Todos los que tienen la dentadura empobrecida o piorrea deberían beber este jugo en abundancia cuatro o cinco días por semana. Es bueno especialmente para una boca ácida (El repollo crudo es de la misma manera excelente contra la gingivitis). 100 CALDO DE CALCIO Use dos papas crudas, lávelas muy bien, pártalas en trozos pequeños, y sin quitar la piel vierta un vaso de agua sobre la masa y cocine a fuego lento por 30 minutos. Beba este jugo. FORMULA ESPECIAL Jugo de tomate crudo con el jugo de un limón. Esta indicado contra la obesidad y para aquellos que están sufriendo de acidez. Esto eliminará los ácidos y residuos del cuerpo y restablece la elasticidad. Esta es una de las mejores bebidas a tomar después de o durante un ayuno de 24 o 48 horas. Es muy bueno contra el reumatismo, la artritis y la neuritis. Es un perfecto eliminador de venenos y acentúa la sanación de enfermedades de la piel. Fórmula Especial de Sodio y Magnesio. Jugo de tomate, perejil picado, un diente de ajo, un poco de jugo de limón. Vierta los jugos sobre el ajo y el perejil picado, mézclelos juntos y exprímalos a través de una tela permeable. Es bueno para los ojos, oídos, nariz, garganta y problemas de sinusitis. Para acompañar el ayuno, beba dos litros al día. JUGO DE ZANAHORIA Si no tiene un extractor y no puede conseguir uno, entonces pique o muela las zanahorias finamente, y extraiga el jugo a través de una tela permeable trenzándola. Esto extraerá el jugo parcialmente. Algunos pueden hacer esto aún más apetitoso al agregar una pequeña cantidad de miel, una pizca de sal y servir con una comida vegetal. Muchos otros de estos jugos pueden ser preparados de la misma manera. UNA DIETA PARA ELEGIR “El Señor desea que los que viven en los países donde se pueden obtener frutas frescas durante gran parte del año reconozcan la bendición que tienen ellas. Cuanto más dependemos de las frutas frescas tal como se las saca del árbol, tanto mayor será la bendición". 7T 124. “Sería bueno que cocinásemos menos y comiésemos más frutas al natural. Enseñemos a la gente a hacer consumo copioso de uvas, manzanas, duraznos y peras en estado fresco, así como toda clase de fruta que se pueda obtener. Prepárese dichas frutas 101 para el consumo invernal poniéndolas en conserva, usando vidrio hasta donde sea posible, en vez de latas". 7T 132. “La abundancia de frutas, oleaginosas y cereales que nos proporcionan la naturaleza es grande y año tras año se acrecienta la facilidad de comunicaciones … Como resultado, muchos alimentos que hace pocos años se consideraban lujos están hoy al alcance de todos para el consumo diario. Esto sucede principalmente con las frutas desecadas y las puestas en conserva". M.C. 228. “Donde las frutas desecadas, como uvas pasas, ciruelas, manzanas, peras, melocotones y baricoques o damascos, puedan obtenerse a precios moderados, se verá que pueden emplearse como alimentos de consumo corriente mucho más de lo que se acostumbra y con los mejores resultados para la salud y el vigor de todas las clases de personas activas". M.C. 230. “Los cereales y las frutas, preparados sin grasa y en forma tan natural como sea posible, deben ser el alimento destinado a todos aquellos que aseveran estar preparándose para ser trasladados al cielo". 2T 316. La cita anterior incluye nueces, que es el fruto de los árboles y que para la salud y para la nutrición deberían comerse diariamente en alguna forma y masticadas completamente ya sea viniendo directamente de la nuez o como cremas o mantequillas. Son mejores si no se cocinan ni se tuestan. PERDER SU SALUD ES TAN MALO EN ESTA VIDA COMO PERDER SU ALMA PARA LA VIDA FUTURA “Un grupo de investigadores trabajando en una de las grandes universidades de los Estados Unidos ha demostrado: primero, que las caries dentales son causadas por un germen llamado bacillus acidophilus que actúa sobre las partículas de carbohidratos de los alimentos (azúcar y almidón) que se pegan a los dientes, creando así un ácido que desintegra el esmalte, produciendo de este modo una carie; segundo, que mientras más limpia se mantenga la dentadura, son menores las posibilidades de que este ácido que ocasiona el germen empiece su labor destructiva; tercero, que de algún modo, todavía desconocido, una dieta adecuadamente balanceada, rica en las sales minerales necesarias y vitaminas, disminuye el número de estos gérmenes y disminuye la frecuencia de su ataque". “Ellos han demostrado que entre un 85 a un 95 por ciento de los niños de las escuelas públicas tienen caries. Pero en las instituciones donde se alimentan con una dieta sencilla pero adecuada que es baja en azúcares solamente cerca de un 5 por ciento tienen caries". “El periódico de la Asociación Médica de los Estados Unidos, la autoridad máxima en el campo médico, recientemente hizo un resumen de la situación en un editorial diciendo: ‘Tomado de manera colectiva, estos experimentos demuestran que las 102 caries dentales pueden ser consideradas principalmente como una enfermedad de la deficiencia en la dieta'. Y, además, ‘Los resultados prueban que los esfuerzos por obtener una dieta mejorada están en el camino de la mejor recompensa al aumentar la resistencia a las caries". “En el presente, no se pueden formular dietas específicas. Pero para la madre que está ansiosa por ayudar al dentista tanto como sea posible en proteger a su familia contra las caries las siguientes sugerencias valiosas son ofrecidas: “Entrene a sus hijos a ‘limpiar sus platos'. Evite las cantidades excesivas de dulces, pastelería, y postres porque estos a menudo hacen que haya un rechazo a comer la cantidad suficiente de otras comidas. Sirva alimentos tales como “todo tipo de frutas, tomates, remolachas, nabos, zanahorias, rábanos, repollo, lechuga, espinacas, apio, grano enteros, nueces y aceites puros vegetales, agregados a cualquier otro tipo de alimentos deseados“ y en armonía con la instrucción del Señor. “Estos suplirán los minerales y las vitaminas necesarias para balancear cualquiera otra combinación de alimentos y servirán como una protección contra las deficiencias de la dieta". - “La Dieta Dentífrica Odontológica", p. 8, 9 en inglés. RECETAS 1-Asado de lentejas con tomate 1libra de letenjas cocidas 2tazas pure o sopa de tomate 1/2taza cebolla sofrita demigajado 2cucharaditas de sal 1 diente de ajo picadito 1/2cucharadita tomillo 4 rebanadas de pan 2cucharadas de aceite Mezcle el pan con la sopa de tomate. Agregue las lentejas (cocidad casi secas) la cebolla, el apio y el resto de los ingredients. Mezcle bien y hornee en molde de pan a 350F hasta que este cocido (45 minutos). 2-Hamburguesas de nuez y avena 1taza avena rapida 1taza migaja de pan sazonada de maranon o de mani 1taza cebolla picada sofrita sal al gusto 103 1/4taza harina de soya 2cucharadas mantequilla de nuez 1taza de nueces picadas finas Mezcle bien todo junto. Agrueque suficiente agua caliente para formar una pasta. Mezcle bien. Dore ambos lados en sarten engrasado. Sirva en panecillos integrales de hamburguesas o con salsa como un plato vegetariano. 3-Albondigas de nuez al horno Mezcle: 6tazas arroz intregal al vapor 2cucharadas harina de soya (puede ser tostad 4cucharadas mantequilla de nuez (maranon, mani o almendra) En un sarten mezcle: 2cucharadas aceite cucharadita sal de cebolla 1cucharad harina + ¼ Anada y mezcle: 1/2taza leche de soya o de nuez Mezcle todo con el arroz y anada: 1 taza nueces picadas 2cucharadas con una cebolla y perejil 1taza tofu desmoronado (opcional) 1/2taza apio 1/2 cucharadita sal al gusto 1.Mezcle todos los ingredients bien. Refrigere hasta que tenga consistencia firme. 2.Usando cucharon de helado forme albondigas redondas. 3.Ruede las bolas en migas de pan duro. 4.Coloque en molde poco profundo. Hornee a 375F por 45 minutos. Sirva las albondigas con salsa de perejil caliente. 4-Tamales de Espinacas 1pqt. de hojas para tamal 5lbs de masa para tamal 6 chiles anahaim 2 manojos de espinacas Se lavan la espinacas se cortan en pedacitos, los chiles se asan en el comal muy bien asados y se ponen en una bolsa plastica para que suelte el pellejo, se pelan bien se cortan en rajas, las hojas se limpian se lavan y se dejan remojando en agua caliente como por ½ hora, cuando y alas hojas esten blanditas se escurren y con una cucharada se embarran una por una con la masa ya preparada y en medio de la hoja se le pone unas dos rajas de chile y un montoncito de espinacas y se van envolviendo y acomodandoo en la olla vaporera, que se le pone en el fondo agua caliente y cuando ya este llena con los tamales muy bien acomodados se comienza con fuego alto y 104 se baja inmediatamente cuando comienza a hervir para que se cocinen al vapor de 45 minutos a 1 hora. Para saber si ya estan cocidos se saca uno, se abre y si se despega de la hoja con facilidad ya estan listos para server. 5-Asado de soya 11/2 taza de arroz integral cocido 2C. de ajonjoli tostado y molido 1t. de pulpa de soya (lo que queda despues de hace la leche de soya) ¼ t. de nueces walnut 1t. de apio 1C. de aceite 4 cebollitas verdes ½ t. jugo de tomate El apio y la cebollitas se cortan y se doran un poco con el aceite. Se revuelven los otros ingredients y se agregan al sarte. Se cocinan un poco mas y se le pone el jugo de tomate y se vacia todo en un molde pare el horno a 350 grados por 30 minutos. 6-Taquitos de Soya 1t. de soya deshidratada 10 dientes de ajo sal al gusto 1 paquete de tortillas de maiz 1 cebolla de rabo 2c. de cilantro 1 tomate grande maduro Colorado cilantro y cebolla de rabo bien picada 4 chiles jalapenos En un tazon se hidrata la soya con un poco de agua, que no quede muy remojada sino solamente humeda, en un sarten con una cucharada de aceite se dora el ajo bien picado y cuando ya esta el ajo dorandose le agrega la soya y lo sigue meneando agregandole un poco mas de aceite para que no se peque y lo deje listo para llenar los taquitos, los chiles se cocen con un poco de agua junto con el tomate, cuando el tomate y el chile esten un poco fritos, se licua con un poco de sal y un pedacito de ajo fresco al guso, lo pone en un tazon o frasquito y le agrega la cebolla, se calientan las tortillas en un sarten o comal en seco y se les pone una cucharada de la soya, un poco de lilantro y la cebolla picada a cada taquito. 7-Tortitas de Avena 2t. de avena rapida 1t. de agua 1/2t. de nuez 1/4t. de ajojoli tostado (integral de preferencia) 2 cucharadas de salsa de soya 105 1c. de sasonador 1/4t. de cilantro picado ½ cebolla mediana 1t. de pan en migajas En un tazon se agregan los ingredients y el ajonjoli se muele seco en la licuadora y se agregan los demas ingredients y se forman las tortillas, se frien en un sarten con un poquito de aceite y se sirven en su salva favorite. 8-Papas con Jalapeno 4 papas cortadas en pedacitos 1/5 Cebolla chica picada 1 Chile jalapeno 2C. de aceite vegetal Sal al gusto Se cortan las papas sin pelar, en un sarten con el aceite en fuego mediano, se tapa el sarten y cuando ya esta a medio cocer las papas, se le agrega la cebolla, el chile jalapeno picado y la sal, se vuelce a tapar para que se cosa bien al vapor. 9-Ceviche de Soya 1t. de soya deshidratada Agua tibia 1 limón grande 1 aguacate grande maduro 1t. de cilantro picado 1 cebolla chica picada 1 jalapeño picado 1 tomate maduro grande sal al gusto Se hidrata la soya con el agua tibia por 10 minutos, se escurre bien, se le agrega el jugo del limon y se deja reposar para que se penetre bien el limon, en un tazon se pone el resto de los vegetales con la soya escurrida y por ultimo el aguacate en pedacitos, se le pone la sal al guston y se mezcla todo muy bien, se refrigera hasta que se vaya a comer, se sirve con tostadas. 10-Calabacita Italina o Mexican 4 calabacitas tiernas ½ cebolla chica 1 diente de ajo 1c. de orégano 1 tomate 1 elote tierno 1 C.de aceite de olivo Se desgrana el elote con un cuchillo, se pican las calabacitas, la cebolla, el ajo y el tomate con el aceite y el oregano, se pone a fuego lento en un sarten a fuego mediano con sal al gusto se tapa y cuando comienza a hervir se baja el fuego y se deja cocinar al vapor hasta que esten cocidos, toma como 20 minutos a media hora. SUGERENCIAS DE EMPAREDADOS SALUDABLES 106 Pan de trigo entero o centeno, untado con pasta de aguacate (hasta donde sabemos los aguacates pueden ser combinados con vegetales), y agregue berro picado que ha sido mezclado con un poco de sal y limón. Pan de trigo entero untado con ciruelas pasas remojadas o secas cortadas finamente y mezcladas con pacanas y miel. Pan de trigo entero untado con dátiles molidos o pasas, mezclados con una buena mantequilla de nueces que ha sido diluida para que mezcle bien. Legumbres tales como frijoles y lentejas o guisantes secos, hacen un emparedado saludable y de buen sabor cuando se majan con un tenedor y con jugo de limón añadido. Pan de trigo entero untado con bananos majados y dátiles molidos. Pan de centeno o de trigo entero untado con higos molidos y nueces a los que se ha añadido miel y una gota o dos de limón. Pan de trigo entero o de centeno entero untado con pasta de aguacate o mantequilla de nueces y lechuga. LAS CURSIVAS Y NEGRILLA SON NUESTRAS 107 108 Copyright, 1947 por La Sociedad Americana de la Cuña de Entrada Todos los Derechos Reservados IMPRESO EN LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CENTRO DEL MONTE CARMELO Publicadores de La Literatura de La Vara del Pastor UNIVERSAL PUBLISHING ASSOCIATION P. O. Box 7613 Waco, Texas, 76714 Estados Unidos de América Teléfono: 254-751-7494 1-800-729-7494 -2- 109 EL LIBRO DE LA VERDADERA COCINA Cocinar Bien Significa Buena Salud Sociedad Americana de C. E. (Cuña de Entrada) 110 -3CONTENIDO LA PREGUNTA DE LA MANTEQUILLA ..... EL MÉTODO DE LA ECONOMÍA .................. TABLAS DE MEDIDAS ................................... ABREVIATURAS USADAS ............................. ENSALADAS ...................................................... ADEREZOS PARA LAS ENSALADAS ........... SOPAS ................................................................ SANDWICHES .................................................. PLATOS VEGETALES ..................................... PLATO PRINCIPAL ......................................... SALSAS Y ADEREZOS...................................... BUENA PANADERÍA ....................................... POSTRES ............................................................ PLATOS CONGELADOS ................................. BEBIDAS ............................................................ PLATOS SENCILLOS PARA ENFERMOS .... MISCELANEOS ................................................. 5 9 10 11 11 13 14 21 23 31 42 46 58 62 64 67 68 -4- LA PREGUNTA DE LA MANTEQUILLA LAS AUTORIDADES DE SALUD DE AYER VS. LA DE HOY En vista del hecho que el uso o no de la mantequilla ha sido por algún tiempo muy discutido entre algunos defensores de la salud, escribimos los siguientes párrafos en un esfuerzo para poder guiarlo para a una conclusión correcta del asunto. Durante los años en el cual la pregunta de la mantequilla vino a la atención de la Sra. E. G. de White, las mejores autoridades de la salud, como veremos en los párrafos 111 siguientes, han enseñado que la mantequilla es indigerible e insalubre. Y en vista del hecho que en sus escritos de dieta y salud, ella recomienda enérgicamente la defensa de las autoridades de la buena salud, entonces la fuente de su información en exámenes de alimentos en laboratorios, es obvia. “Nuestros obreros", ella advierte, "deben hacer uso de su conocimiento de las leyes de la vida y la salud. Leed lo escrito por los mejores autores acerca del asunto, y obedeced religiosamente lo que vuestra razón os dice que es la verdad” Consejos para la salud, página 568. En las siguientes líneas citamos primero las más antiguas ideas de la mantequilla y luego los últimos hallazgos científicos. -5LA DEFENSA DE LAS AUTORIDADES DE LA SALUD EN LOS DÍAS DE LA SRA. WHITE La Familia y la Guía Casera [The Family and Householder's Guide], Storke, 1859: “La mantequilla es usada como una salsa para muchos artículos de comida, y es frecuentemente añadida a la harina para ser mezclada en tortas y pastelerías, y en ambas formas es dañina, así, aunque esta no produzca efectos aparentes inmediatos, ésta coloca el fundamento del gran trastorno de las enfermedades del estómago. Usada en esta forma, es también muy idónea para dar origen a enfermedades de la piel muy difíciles de curar. Las personas que laboran bajo quejas estomacales no deben usar mucha la mantequilla en ninguna forma. Es también muy dañina cuando es calentada. Es una mala parte de la conducción del niño el consentir sus paladares por los frecuentes excesos con la mantequilla, como es apto para dar origen a un grotesco e insalubre hábito del cuerpo, caracterizado por la frecuente apariencia de erupciones y otras llagas, descargadas detrás de las orejas, etc., o erupciones en la cabeza y en otras partes de la piel. Su uso inmoderado también ocasiona muchísima saciedad del sistema”. -6LA DEFENSA DE LAS AUTORIDADES DE LA SALUD EN NUESTROS DÍAS El Libro del Mundo [The World Book], 1926: “La grasa se encuentra en la leche en forma de diminutos globos como partículas. Formalmente fue supuesto que cada partícula estaba encerrada en una piel delgada o membrana, pero esta creencia no fue por tanto tiempo sostenida por los científicos por muchas razones. Una de éstas es que por la violenta agitación de la leche caliente con huevos batidos, los glóbulos de las 112 grasas pueden ser divididos en pequeñas partículas y la leche está todavía normal en apariencia. Estaba cada glóbulo rodeado por una membrana, esto no sería el caso. Cuando la leche es agitada así, o batida, los glóbulos líquidos son solidificados y las partículas de grasas se unifican, formando la masa compacta conocida como mantequilla”. Periódico de La Asociación Médica Americana [Journal of The American Medical Association], 1946: “El Concilio reconoce que la mantequilla es una de las más costosas comidas y que todo esfuerzo de los productores estaría dirigido a mantener las cualidades sanitarias y nutricionales del producto”. De acuerdo a Bridges & Mattice, “Comidas y análisis de bebidas” [Food & Beverage Analysis], publicado en 1942, la mantequilla es una de las fuentes más asimilables de grasa así como también un portador de vitamina “A”. Productos de Comida [Foods Products], Sherman: “… en experimentos por Luhrig el coeficiente 7de digestibilidad es de 97.86% para la mantequilla y de 97.55% para la oleomargarina”. El Concilio sobre Comidas y la Asociación Médica Americana de Nutrición [Council on Foods and Nutrition American Medical Assn.], el 22 de Agosto de 1942: “En 1902 la importancia de la distinción no estaba clara, pero hasta 1913 fue evidente que los aceites vegetales y muchas de las grasas animales usadas en hacer oleomargarina carecían de vitamina A, mientras que la mantequilla fue una rica fuente de esta vitamina”. CONCLUSIÓN De los aspectos precedentes vemos que durante los años más recientes todas las autoridades de la salud, hasta aquí, somos capaces de encontrar, altamente recomendado el uso de la mantequilla. De hecho, la misma Sra. White escribió en 1901: “No puedo decirles: No debéis comer huevos, ni leche ni crema no debéis usar mantequilla en la preparación de los alimentos … Pero quiero decir que cuando llegue el tiempo en que ya no deba usarse leche, crema, mantequilla y huevos, Dios nos lo revelará”. Consejos sobre el Régimen Alimenticio, páginas 242-243 (las negrillas son nuestras). Claramente entonces, como pruebas de laboratorios, deberíamos aceptar las mejores autoridades. Pero cómo y cuándo estos productos deberían ser eliminados de nuestra dieta, el asunto está en la Sabiduría de Dios, en la Inspiración. 113 -8En vista de estas informaciones conflictivas, aquellos cuya convicción es que la mantequilla es un buen alimento, pueden sustituir el “aceite” o la “manteca” por la mantequilla, si es de su preferencia. EL MÉTODO DE LA ECONOMÍA 1. Ahorre tiempo cuando esté horneando cualquier cosa que requiera de nueces cortadas, colóquelas en una bolsa de papel, enróllelas o golpéelas hasta pulverizarlas. 2. Mantenga un envase grande de harina en polvo, espolvoree su rodillo y estire con esto. 3. Compre un envase pequeño de pescado para batir las cremas o los huevos dentro de ellos, no salpicarán la corona del tazón que atrapan las gotas. 4. Mantenga una pequeña hoja de vidrio con su libro de cocina. Podrá leer su receta rápidamente y también protegerá su libro de cocina de que no se ensucie. 5. Para hacer panecillos duros extra crujientes, mantenga una olla de agua hirviendo en el horno mientras que los panecillos se estén horneando. 6. Caliente los limones enteros antes de exprimirlos. Al colocarlos en agua caliente por varios minutos, producirán mucho más jugo. 7. Para lavar la cacerola y la lata de aceite se aprovecha calentando todo lo que sobra en un plato de barro. 8. Use el plato de vidrio que se utiliza para la tarta de manera invertida para cubrir cuando se cocine el budín de pastas rellenas -9y podrá observar el progreso sin levantar la tapa. Para separar la yema de la clara del huevo, rómpalo en un embudo. La clara se deslizará dejando la yema en el embudo. Revista Rexal TABLAS DE MEDIDAS (Todas las medidas son planas) 114 3 cdtas ........... 1 cda 16 cdas............... 1 tz 2 tzs ........ 1 pt o 1 lbr 2 pts ............... 1 crto 4 crtos ......... 1 gal 2 cdas (líquidas) 1 oz 8 oz .............. 1 tz 16 oz ............ 1 lbr Equivalentes útiles 4 cdas de harina ............................... ..... 1 oz 1 tz de harina ................................... ..... 4 oz 4 tz de harina ................................... ..... 1 lbr 3 ¼ tz de harina de trigo entero ....... ..... 1 lbr 1 cda de mantequilla ........................ ... ½ oz 1 tz de mantequilla ........................... .... 8 oz 1 vaso (vaso común de bebida) ....... .... 6 oz 1 lbr de uvas pasas .......................... 2 2/3 tz 1 lbr de higos (cortados) ................... ..... 3 tz 1 lbr de nuez (cortadas) ................... . 3 ½ tz Sustituciones útiles 2 cdas de harina son equivalentes a 1 cda de grano de fécula de maíz (maizina), en jugos o salsas espesas. 1 tz de leche cortada es equivalente a 1 cda de vinagre más 1 tz de leche dulce. - 10 Abreviaturas Usadas tz ..................... taza lbr .................... libra oz ................... onza doc ............. docena cda ........ cucharada pt ................ pinta crto ........... cuarto gal ............. galón cdta . cucharadita ENSALADAS Ensalada de repollo cremoso Rebane un repollo de tamaño mediano. Mézclelo con 2 cdas de azúcar, el jugo de 2 limones y una pizca de sal. Derrame esto en el repollo. Mézclelo con crema agria espesa, y sírvalo frío. 115 Ensalada sencilla de repollo Corte el repollo finamente, sal al gusto y aderece con mayonesa. Ensalada verde de nuez A tres partes de espinacas crudas u otras verdes desmenuzadas, agregue una cuarta parte de cebollas verdes desmenuzadas y unos pocos tomates picados en cubitos. Aderece con mayonesa, o con cualquier aderezo de su preferencia y rocíe con nueces en hojuelas. Ensalada Aristocrática de Tomates y Pepinos Sobre las hojas de lechuga arregladas atractivamente, rebane finamente los tomates y los pepinos, y aderece con tiras de pimentón verdes y rojos (sancochar los pimentones, pelarlos - 11 y cortarlos en tiras antes de usarlos). Sírvase con aderezo de ensalada favorito y salpique con perejil finamente picado. Ensalada de frutas semi - tropicales 2 naranjas ½ cabeza de lechuga 3 cambures 1 tz de crema batida 2 melocotones de buen tamaño 10 nueces inglesas picadas Pele las naranjas y separe cada sección. Pele los cambures y córtelos en rebanadas de ¼ de pulgadas. Corte las lonjas de los melocotones a la medida y forme las secciones de las naranjas. Arréglelos en las hojas de las lechugas y cúbralos con crema batida. Corte las nueces en pedazos y salpique sobre ellos. Ensalada sencilla de cambur 116 Rebane en cruz el cambur maduro. Mezcle en partes iguales la mantequilla de maní y la miel, luego cúbralo ligeramente con el jugo de naranjas y viértalo en la fruta rebanada. Ensalada de cambur - fresa Coloque alternadamente en el plato de ensalada, capas de cambures rebanados y de fresas. Cúbralos con crema batida y sírvalo. Ensalada combinada 2 tz de repollo finamente2 o 3 cdas de jugo de limón rebanado 2 zanahorias rebanadas finamente 1 tz de tomates cortados finamente2 cdas de perejil 1 pimentón rojo, 1 pimentón verde, cortado finamente cortado finamente 1 tallo de celery, finamente cortado 1 cdta de sal, a menos (se puede agregar salque al celery no se le haya al celery) añadido la sal - 12 Mezcle todos los ingredientes y agregue el aderezo – o mayonesa o ½ taza de crema. ADEREZOS PARA LAS ENSALADAS Mayonesa casera (sin cocinar) 1 huevo crudo 1 cdta de sal el jugo de medio limón 1 tz de aceite vegetal Bata un huevo en el tazón con una pizca de sal hasta que espese. Añada el jugo de limón y batir todo junto. Mientras esté batiendo lentamente, agregue una cucharada de aceite al mismo tiempo. Cuando la mayonesa esté espesa, agregue el resto de la sal y deje de batir. Sírvase fresca o manténgala en la nevera. 117 Aderezo cocido ½ tz de crema 2 cdtas de aceite vegetal ½ cdta de almidón 1 yema de huevo sal al gusto 2 cdas de jugo de limón Frote el almidón suavemente en la crema. Cocínelo tapado en una cacerola doble, alrededor de 10 minutos y bájelo del fuego. Mezcle la yema del huevo, el aceite, la sal y el jugo de limón, luego mueva gradualmente la mezcla en la crema caliente y el almidón. Póngalo al fuego otra vez y continúe removiendo hasta que obtenga el espesor deseado. Rinde ¾ de tazas de aderezo. - 13 Aderezo confeccionado para ensalada (sin aceite) ¼ tz de jugo de limón ¼ tz de azúcar 1 huevo (separado) Hierva el jugo de limón y el azúcar para un delgado almíbar y colóquelo en agua fría hasta que se forme una bola blanda. Envuélvalo en la yema de huevo batida y luego bátalo con la clara. Aderezo francés 3 cdtas de aceite El jugo de un limón ½ cdta de sal Pimienta de Cayena Bátalo en un tazón, o muévalo vigorosamente en una botella. Se puede omitir la pimienta de Cayena si no lo desea. SOPAS Sopa de Vegetales No. 1 ½ tz de guisantes crudos partidos 3 zanahorias 1 cda de aceite o mantequilla 1 cebolla mediana 118 2 cdas de arroz 6 quimbombóes pequeños 2 papas 2 crtos de aceite corriente ¼ tz de tomates sal al gusto Cocine los guisantes, zanahorias (picadas) y el arroz hasta que estén blandos. Agregue las papas, los tomates picados, la sal y el aceite, las cebollas (finamente cortada) y los quimbombóes. Añada el aceite y termine de cocinar. Rinde de 8-10. Sopa de Vegetales No. 2 2 zanahorias finamente 4 tomates grandes o rebanadas 1 lata grande de tomates 1 tz de celery finamente 1 tz de perejil picado picado (con hojas) ¼ tz de quimbombó 1 manojo de rábanos, finamente cortados picados 1 ½ crtos de aceite - 14 Deje todos los ingredientes en agua hirviendo y cocínelos lentamente alrededor de 15 minutos, o hasta que las zanahorias estén blandas. Sal y aceite al gusto. Rinde para 8. Sopa de proteína vegetal 1 tz de guisantes verdes picados 2 crtos de agua 1 cebolla (bien picada) 1 papa (en cubitos) 1 zanahoria (en cubitos) 2 huevos 1 cda de B-plex ¼ tz de tallarines Sal y perejil al gusto 1 pedazo celery (en cubitos) Cocine los vegetales en el agua hasta que los guisantes estén blandos. Revuelva completamente los huevos duros, entonces remueva con 1 cda de B-plex. Colocar esto junto con los tallarines en la sopa, hervir a fuego lento alrededor de 10 minutos. Rinde para 6. (Véase la página 31 para la receta del B-plex). 119 Sopa de papas 3 tzs de papas (en cubitos) 1 cda de cebolla 1/ tz de celery (finamente picado) sal al gusto (finamente picada) 2 cdas de mantequilla (o aceite vegetal) 1 crto de leche Mezcle todos los ingredientes y llénelos con agua. (Si el celery no está disponible, ½ cdta de sal de celery puede ser el sustituto), tape y cocine hasta que las papas estén listas. Luego sin escurrir, coloque en un colador 1 crto de leche fría. Calentar hasta que se una bien, sírvase caliente. Rinde 8 porciones. Sopa de papas o legumbres Lave 2 papas grandes. Sin pelarlas, pase las papas por un molino, - 15 también el celery (si se usa). Colóquelo en la olla y cúbralos con agua. Agregue 2 cdas de mantequilla (o aceite vegetal) y un poco de sal, déjelo que hierva hasta que casi se seque el agua. Luego bata 2 cdas de harina en 1 crto de leche y viértalo en los vegetales hirviendo. Continúe moviéndolo y tan pronto como las papas estén listas, retírelas del fuego. Adicionalmente puede ser requerida la sal. Sírvase caliente. Si el restante del puré de papas es usado, disolverlo en la leche. Si el restante de todas las papas es usado, colóquelos picados en cubitos en la leche. Póngalo a hervir, luego déjelo a fuego lento alrededor de 10 minutos. Las papas pueden ser sustituidas con guisantes frescos o judías. El agua puede ser sustituida con el caldo de la sopa hecho de vegetales, los cuales son buenos porque tienen nutrientes. Sopa de Lentejas, Arroz, Habas o Guisantes 120 Remoje una taza de lentejas, guisantes o habas por 1 hora, luego lávelos y cocínelos en 5 tazas de agua (o use lo que sobre). Añada ½ tz de cebollas picadas, un perejil pequeño y una zanahoria picada por la mitad. Cuando se cocine, únase 1 cda de harina con 1 cda de aceite y mueva la sopa mientras esté hirviendo. Déjelo por unos pocos minutos, luego sírvase. Retire las zanahorias. Si desea, agregue 2 tazas de tomates mientras se cocina la sopa. - 16 Para la sopa de arroz, prepárela de la misma forma, pero remoje el arroz, reemplace el agua con la leche, pero use menos. Rinde 4 a 5 porciones. Sopa de habas 2 tzs de habas Un poco de ajo secas y cortadas Un poco de sal Perejil y celery picados2 cdas de mantequilla 2 cebollas grandes (o aceite vegetal) picadas a la mitad 2 tzs de jugo o 3 papas medianas guiso de tomate (picadas) Cocine las habas, perejil, celery, cebollas, papas y sazone con 1 crto de agua hasta que las habas estén blandas. Retire las cebollas y úselas para un entremés. Luego añada la mantequilla (o el aceite vegetal) y los tomates. Déjelo hervir a fuego lento por 15 minutos. Agregue ½ taza de crema dulce o amarga si lo prefiere. Rinde 6 porciones. Sopa de Tomates Coloque el tomate en una olla de porcelana. Agregue agua (la mitad tanto como la del tomate) y luego 1 cda de cebollas picadas, 1 cda de aceite vegetal, 1 cda de quimbombó picados para cada 6 tazas de sopa. (Si ninguno de estos artículos son accesibles, algunos pueden ser omitidos). Cocinar hasta que seque y cuélelo o sírvalo como está. 121 - 17 Caldo de Minerales 2 remolachas incluyendo ½ tz de repollo las cabezas ¼ tz de perejil 4 tallos de celery1 zanahoria con la cabeza (verdes) incluyendo las hojas 3 nabos con su cabeza 1 manojo de mostazas 2 crtos de agua verdes sal al gusto Corte finamente todos los ingredientes y páselos por un molino. Póngalos a hervir y deje que hierva a fuego lento por 10 minutos. Cuélelos y sírvase caliente. Rinde 6 porciones. Sopa de Nabos 1 nabo grande ½ tz de perejil picados 1 papa grande 2 cda de copos de avena 3 cebollas grandes 2 ½ crtos de agua 2 tallos de celery con sus hojas Corte o muela el nabo, papa, cebollas, celery y el perejil. Coloque todos los ingredientes en agua hirviendo y deje cocinar por 15 minutos. Sal al gusto. Sírvase caliente. Rinde 6 a 8 porciones. Sopa o crema de espárragos 2 manojos de espárragos 3 tazas de leche 4 tazas de agua fría 1 cda de aceite Sal 1 cda de harina Corte los 2 manojos frescos de espárragos y cocine en agua fría para lo cual se le agrega un poco de sal. Cocine a fuego lento hasta que el agua quede reducida a la mitad y coloque los espárragos en un colador. Luego mientras lo coloca para que hierva con 3 tazas de leche, junto con el aceite y la harina, remuévalo a fuego lento en la leche hervida. Manténgalo hirviendo por unos pocos 122 - 18 minutos. Entonces agregue los espárragos. Revuelva y sirva con pan tostado. Rinde 6 porciones. Sopa de crema de guisantes 2 tzs de puré de guisantes (espesos)1 pinta de leche ¼ de vaso de crema Sal al gusto 2 cdtas de aceite o mantequilla Mezcle todos los ingredientes, caliente y sirva. Rinde 6 porciones. Sopa de cebada perlada ½ tz de cebada perlada 1 cdta de aceite vegetal y unas ramitas de perejil 1 zanahoria 3 tzs de agua sal al gusto Lave y ponga a remojar la cebada perlada durante la noche en agua. En la mañana añada el aceite vegetal, perejil y la zanahoria (picadas a la mitad), cocínelos hasta que se consuman. Agregue más agua si es necesario. Sazone con sal y un poco de crema o el batido de la clara de huevo. Luego bata la yema y viértalo en la sopa mientras hierve y muévalo vigorosamente. Rinde 8 personas. Sopa de zanahoria y cebada ¼ de cebada 2 cdtas de cebollas picadas 3 tzs de caldo vegetal 2 cdtas de quimbombó 1 tz de zanahoria 4 tzs de leche Sal al gusto 123 Lave la cebada y déjela remojar durante la noche en 2 tazas de agua, luego sin dejar que se seque, caliente y agregue 3 tazas de caldo de vegetales, o sopa, o el caldo donde las papas se habían estado cocinando (si está o no disponible, cocínelo en 3 tzs de agua - 19 hasta que la cebada quede blanda; luego agregue 4 tzs de leche, colóquelo a hervir mientras continua removiéndolo). Si es necesario, puede añadir más agua mientras la cebada se está cocinando. Lleve los vegetales al procesador de alimentos e inmediatamente agregue la cebada al hervido. Deje hervir a fuego lento por 20 minutos. Rinde 6 porciones. Sopa combinada con vegetales Prepare igual cantidad de rábanos picados, espárragos, zanahorias, repollo, guisantes verdes, o algún otro vegetal; y tantas variedades como le sean posibles. Colóquelo en una olla para sopa, muévalo junto y condimente con perejil, cebollas, celery y sal. Entonces cúbralo primero con agua, colóquelo rápidamente a hervir, luego cocine a fuego lento, y cocínelo hasta que se seque. Escurra en un colador o sírvase como está. Estofado de vegetales 1 tz de habas 4 crtos de agua 2 tzs de repollo finamente picado 1 tz de guisantes verdes secos2 tzs de habichuelas picados verdes 1 cebolla grande o una pequeña y2 tzs de tallarines una cabeza de ajo 2 cdtas de sal Remoje las habichuelas durante la noche. Cocínelas en esa agua hasta que estén casi blandas, agregue entonces el rábano. Déjelo cocinar por 20 minutos, agregue las cebollas y los ajos finamente picados. Añada los otros vegetales. Cuando estén listos, colóqueles la sal, agregue los tallarines y déjelos cocinar por 10 minutos. Agrégueles un poco de aceite. Rinde 12 porciones. 124 - 20 Sopa de habas cocidas 3 tzs de habas cocidas o sobradas (secas) 3 cdas de harina ½ tz cebolla picada 2 latas de tomates 3 tzs de leche Sal al gusto Aceite o mantequilla Coloque las habas en un colador. Tueste la harina y la cebolla, agregue el tomate y cocine por 5 minutos. Añada la leche al puré de habas, mezcle con el tomate. Sazone con sal. Caliente a punto de hervir y sirva. Rinde 8 porciones. Sopa de cebollas 1 ½ cebolla picada en cubitos2 papas medianas 2 zanahorias medianas Sal al gusto 1 ½ crtos de agua hervidaAceite o mantequilla ½ tz de arroz (curtido) ¼ de crema Coloque todos los ingredientes (excepto la crema) en agua hervida. Cocine hasta que ablande, póngalo en un colador y agregue la crema y sirva. Rinde 8 porciones. SANDWICHES Combinación para Sandwich Spread 3 tzs de soya molida ½ tz de cebolla picada 1 tz de tomate 1 tz de maní molido 1 cdta de sal 3 cdtas de B-plex Combine todos los ingredientes y cocínelos alrededor de 2 horas en un porta viandas o jarra tapada. Enfríe y úselo como sandwich spread. 125 - 21 Sandwich de carne de Nueces ½ tz de cebollas picadas 1 crto de gluten picado ¼ tz de mantequilla de maní 2 cdas de harina ¾ tz de agua 1 pizca de ajo salvia sal al gusto ½ tz de zanahorias desmenuzadas¼ tz de salsa de soya Agregue todos los ingredientes en un tazón y mézclelos bien. Colóquelos en 2 envases bien aceitados y ablándelos cocinándolos a presión (a baja presión) por 2 horas o en baño de María por 3 horas. Déjelo enfriar, retírelo de los envases y córtelo en lonjas delgadas. Rinde 8 personas. Variedades de Sandwich No. 1 Unte mayonesa en ambas rodajas de pan de trigo o centeno, luego coloque una rodaja de aguacate en medio de ellos. Sazone con un poco de jugo de limón. Se puede servir con berros picados u otros vegetales de hojas (hasta donde sabemos, el aguacate combina bien con los vegetales). No. 2 Mezcle miel con dátiles, pasas, nueces o mantequilla de nuez, mézclelo y úntelo en una delgada rebanada de pan. No. 3 Legumbres como habas, lentejas, guisantes secos, hacen un saludable y nutritivo sandwich. Tritúrelos con el tenedor y sazone con jugo de limón. Sandwich de Huevo Unte mayonesa en ambos lados de la rebanada de pan (delgadas) corte el huevo sancochado duro y 126 - 22 acomódelo en el pan, sírvase con hojas de lechuga. Sandwich de Habas Unte mayonesa en ambas rodajas de pan. Coloque una capa de judías y una lonja delgada de cebolla dentro del pan, presione ligeramente al mismo tiempo y sírvase con hojas de lechuga. Sandwich de Frutas y Nueces Coloque dátiles, pasas sin semillas u otras apropiadas frutas secas, cualquier clase de nuez, completamente molidas. Sazone con unas pocas gotas de limón y unte al pan enmantequillado. Sandwich de Nuez y Tomate Unte mantequilla de nuez a ambas rodajas de pan, con una hoja de lechuga. Rebane los tomates, sazone con sal y colóquelo dentro del pan. Sandwich de Gluten Envuelva las chuletas de gluten en galletas desmenuzadas, fría en manteca vegetales hasta que doren, coloque entre delgadas rebanadas de pan, añadiéndole pepinillos rebanados, cebollas o rebanadas de tomates. PLATOS VEGETALES Espinacas Sencillas al Vapor Lave las hojas de las espinacas y colóquelas en una olla gruesa. Agregue una pizca de sal, un poco 127 - 23 de mantequilla (o aceite) y luego evapore (no se necesita agua). Repollo Al Vapor Lave y ralle ½ cabeza de repollo, agregue ajíes verdes picados en pedacitos, perejil y 3 cdas de mantequilla (o manteca vegetal), luego evapore hasta que queden blandos. Rinde 5 porciones. Repollo Relleno 1 cabeza de repollo 1 tz de gluten picado 1 tz de arroz crudo ½ tz de salsa de soya 2 tzs de cebollas picadas (fritas)¼ tz de perejil picados 1 tz de pan rallado sal al gusto Separe las hojas de la cabeza del repollo, colóquelas en agua hirviendo de 3 a 5 minutos para ablandarlas. Entretanto combine los otros ingredientes y mezcle bien, luego holgadamente rellene con pequeñas cantidades de la mezcla las hojas de repollo. Coloque una hoja de repollo o una capa muy delgada de col fermentada. Alternadamente con las capas de las hojas rellenas, apretadamente en la olla, a flor de agua, tápelo y deje evaporar a fuego lento hasta que el arroz se cocine. Sírvase con leche espesa cuajada, con salsa de tomate o sencillo. Estofado de Habichuelas Verdes 1 tz de cebolla picada 3 tzs de agua 1 cda de aceite vegetal 1 tz de gluten picado 3 tzs de habichuelas verdes partidassal al gusto Sofría las cebollas en el aceite, luego añada las habichuelas y sofríalas por un momento. 128 - 24 Coloque agua fría y agregue los otros ingredientes, cocine hasta que las habichuelas estén blandas (Si las habichuelas son frescas, primero limpie con agua hervida). Rinde 8 porciones. Crema de Cebolla Tome una docena de cebollas verdes, corte las cabezas y cocine en suficiente agua para que cubra el fondo la olla. Coloque sal y ½ vaso de crema en la cebolla. Déjelo hervir a fuego lento sobre una parte fresca de la hornilla y sirva. Batatas Tostadas Hervir 6 batatas medianas hasta quedar blandas, pele y amase, o use el sobrante. Agregue 2 cdas de manteca vegetal o mantequilla, nata y sal al gusto, unos pocos granos de nuez moscada, una cda de perejil picado, azúcar morena y 2 huevos batidos. Remueva los ingredientes completamente. Forme 2 pulgadas cuadradas, empanízelos y dórelos en la estufa caliente. Sírvase caliente como está o rebánelo y sirva con salsa o aderezo. 8 a 10 porciones. Tomates Fritos Pele y corte 2 libras de tomates verdes, rocíelos con sal, espolvoréelos con harina y saltee con mantequilla (o manteca vegetal). Sirva en una fuente y viértales Salsa Blanca (receta en la página 44), luego rocíe con pimienta verde finamente picada y perejil. Rinde 6 porciones. - 25 - 129 Berenjenas Fritas Pele las berenjenas y córtelas delgadas, sálelas y déjelas reposar por ½ hora. Sumerja cada rebanada en huevo batido y luego colóquele pan rallado. Aceite cada pieza colocándola en una vajilla de hornear aceitada. Tueste a fuego lento en el horno y sírvase con salsa de tomate si lo desea. Con una berenjena mediana dará para 4 a 6 porciones. Suflé de Auyama ¼ de auyama cocida 1 tz de rica leche (en lata o fresca) sal al gusto 3 huevos batidos 1 cda de mantequilla Amase la auyama, mézclela completamente con los huevos batidos, leche, sal y la mantequilla derretida (o aceite). Colóquelo en un plato de hornear y hornéelo hasta que cuaje y dore. Pan Horneado de Auyama 1 crtos de auyama cocida 1 huevo harina de maíz Corte ½ pulgada de auyama, sumérjala en huevo batido, sal y cúbrala con la harina de maíz. Hornéelo en un molde aceitado hasta que cuaje y se dore. Quimbombó Horneado Selecciones pequeños y sanos quimbombóes, salpíquelos con sal y cocínelos al vapor hasta que estén medio cocidos. Enfríelos parcialmente. Sumérjalos en huevos batidos y en pan rallado. Colóquele aceite a una tortera y cocine al horno hasta quedar blandos, de vueltas una vez mientras se está horneando. - 26 Estofado de Quimbombó para la Salud 130 ½ lbr de quimbombóes frescos4 zanahorias grandes 1 lbr de tomates frescos(picadas en mitad a lo largo) (pelados y picados 1 papa grande (picada en mitades) en seis capas iguales) ½ lbr de cebollas (finamente picadas) sal 1 cda de aceite ó mantequilla 1 taza de agua Combine todos los ingredientes y cocínelos en un caldero lentamente y tapado. Cuanto esté listo, saque las zanahorias y píquelas en pequeños cubos iguales, añada un poco de líquido del estofado para sazonar y sirva a un lado del plato. Voltee el estofado en una fuente y salpique con perejil finamente picado. Panquecas Mejoradas 3 tzs de papas ralladas 4 ó 5 huevos (separados) ½ cda de sal 1 tz de harina A las papas ralladas, agregue la yema de los huevos, sal y harina. Bata la clara de los huevos (a punto de nieve) y mézclelo con cuidado con los otros ingredientes. Si desea cebolla, use alrededor de ½ taza de cebollas ralladas (la cantidad de harina usada depende de la variedad de papas), Magulle el coliflor o el brócoli que pueda ser usado en lugar de las papas, sal al gusto. Rinde 6 porciones. Pie de Guisantes 2 zanahorias 2 papas 1 tz de guisantes ½ tz de harina - 27 ¼ tz de cebollas picadas 2 ½ tz de leche 131 ½ libra de gajos de nuez (puro) 4 cdas de perejil finamente picados 3 tzs de aceite vegetal o mantequilla 3 huevos sal al gusto Cortar las zanahorias y las papas en cuatro, luego rebánelas muy delgadamente; corte las cebollas; pique en cubitos los gajos de nuez; bata 2 huevos en aceite. Luego mezcle todos los ingredientes con los guisantes. Añada 2 tzs de leche en la cual se ha mezclado la ¼ tz de harina, luego agregue el perejil, la sal y mezcle suavemente, agregue aceite en una olla o cacerola y luego cúbralo con harina de maíz cernida. Vierta los ingredientes, cocínelos en el horno moderamente hasta que las zanahorias estén listas. Tome ¼ tz de harina y 1 huevo y mezcle para hacer una pasta suave con ½ tz de leche. Vacíelo en la mezcla de vegetales horneados, tamizado con suficiente harina de maíz para que lo cubra bien y hornee hasta que obtenga un dorado o la capa del pastel pueda usarse si lo desea. Rinde 6 porciones. Pastelitos de Berenjenas 2 tzs de berenjenas frescas 2 huevos batidos cocidas o al vapor una pizca de salvia 1 cda de mantequilla de ½ cda de sal maní cruda emulsionada 1 cda de celery salado con agua caliente 2 tzs de harina de avena cruda 1 cebolla grande finamente cortada 1 taza de pan rallado (aceitado) Magulle las berenjenas suavemente, añada la mantequilla de maní, las cebollas, los huevos y sazone. Bátalo o mézclelo suavemente, luego agregue la harina de avena. Obtendrá una mezcla - 28 - 132 completamente suave, entonces moldee los pastelitos y empanízelos, póngalo en el sartén y hornéelos por 40 minutos. Sirva con salsa de espinacas o aderezo. Suflé de Maíz 3 cdas de aceite vegetal2 tzs de pulpa de maíz 3 cdas de harina (si se usa el maíz enlatado 1 tz de leche 1 cda de azúcar molerlo con un molino) 3 huevos (separados) Prepare una salsa blanca de aceite vegetal, harina, leche, sal. Mezcle la pulpa del maíz, agregue la yema del huevo, bátalos ligeramente y agregue la salsa. Envuélvalos en la clara de huevo batida y colóquelo en el plato aceitado para hornear, póngalo en un sartén de agua caliente en el horno a (350 grados), cocer hasta que cuaje en el centro. Rinde 8 porciones. Crema de Celery ½ cda de mantequilla o manteca¾ tz de leche 3 cdas de harina 1 manojo grande de 1 cdta de sal celery cortado a ¾ tz de agua en la cual se½ pulgada de largo hirvió el celery y hervidos Derrita la mantequilla en la cacerola y mezcle con la harina y la sal. Añada el líquido del celery y la leche hasta llevarlo a hervir, removiéndolo constantemente. Añada el celery. Calentar completamente. Rinde 6 porciones. Papas Fritas en Crema Agria Pele o rebane seis papas bastante delgadas. Si la cebolla es su preferida, rebane una - 29 cebolla delgada también. 133 Derrita la manteca vegetal en una cazuela pequeña caliente, agregue las cebollas y las papas, esparciendo en cada capa una rociada de sal. Vierta una delgada capa de la crema para que cubra la mitad, tape la cazuela y cocine lentamente, volteando ocasionalmente las papas con una espátula. Cuando esté blando, retire la tapa y deje freír hasta que la crema esté absorbida y las papas comiencen a dorarse. Rinde 8 porciones. Crema de Maíz 1 pta de maíz seco enlatado 1 tz de leche sal al gusto 1 cda de aceite Ponga el maíz en baño de María y cocine completamente. Añada la leche, la sal y el aceite. Déjelo hervir a fuego lento por 1 ½ hora. Rinde 4 porciones. Trenzas de Gluten y Repollo 2 ½ tz de tomates hervidos2 ½ tzs de repollo sal al gusto 2 cdas de mantequilla 2 tzs de gluten picado en tiras delgadas Vacíe los tomates reservados en el líquido, rebane los tomates y colóquelos en el molde de hornear aceitado. Salpique con sal. Cubrir con una capa de pan rallado. Añada una capa de repollo y una de gluten. Alternar las capas, sazonar y esparcir mantequilla hasta que todos los ingredientes sean usados. Tenga una capa de pan rallado enmantequillado encima. Añada el líquido del tomate. Cocine al horno a (400 grados centígrados) por 20 minutos. Rinde 6 porciones. - 30 Zanahorias Horneadas en Salsa Dulce 2 tz de zanahorias rebanadas2 cdas de azúcar 2 cdas de mantequilla ½ cdta de sal (manteca ó aceite) 2 cdas de jugo de limón 134 1 cda de fécula de maíz (maizina)½ tz licor de zanahorias Cocine las zanahorias en una cacerola cubierta con agua salada por alrededor de 30 minutos; o hasta que estén blandas. Vacíe parte del licor, derrita la mantequilla en la cacerola; y añada la fécula de maíz, el azúcar, la sal y licúelo hasta formar una pasta suave. Agregue el jugo de limón, el licor de zanahorias y un poco de agua si es necesario para hacerla más líquida. Mezcle bien y cocine hasta que quede espeso. Vierta la salsa en las zanahorias, cocine moderadamente en el horno a (350 grados centígrados) por 15 minutos. Rinde 6 porciones. Plato Principal B-plex (Para usarse en caldos, salsas y otros platos) 12 rebanadas de pan (tostadas)¼ cdta de sal de cebolla ¼ lbr de levadura 4 cdas de salsa de soya 2 cdas de jugo de tomate¼ cdta de sal de celery En 2 litros de agua ponga 12 rebanadas de pan tostados casi al punto de verse negros. Hierva hasta que el agua se torne oscura, cuele el líquido y hiérvalo hasta que espese como un almíbar. Añada este almíbar a los ingredientes restantes y disuélvalos. Cocínelos en una olla hasta que espese y se torne color café. Póngalo en un frasco y manténgalo en un lugar fresco. - 31 Chuletas de Gluten Enriquecidas 5 lbs de harina blanca 6 cdas de salsa de soya 3 crtos de agua 2 cdas B-plex 1 cebolla 1 cda de sal 135 Mezcle gradualmente las 3 crtos de agua fría con la harina hasta que la mezcla se ponga fina y sin pelotas. Ámasela bien, cúbrala con agua fría y déjela reposar por media hora. Entonces para sacarle el almidón, ponga la masa en agua tibia y trabájela con las manos. Cuando el agua se ponga blanca, sepárela y añada agua fresca y continúe el proceso hasta que el almidón haya desaparecido, hasta que el agua se vea clara (es importante eliminar todo el almidón de la masa). Ahora debe tener ya la masa de gluten. Estire la masa con ambas manos hasta que este fina, esto se logra halando los extremos de la masa hasta que quede similar a la masa circular para pastel. Una vez preparada la masa, colóquela en una tabla o mesa, espolvoréela con harina y cubra la mitad de la masa con una zanahoria rallada; mezcle bien, envuélvala varias veces y trabaje la zanahoria en la masa. Finalmente vaya cortando pedazos de gluten y darle la forma de chuletas como de ¼ de pulgadas de grosor y como 3 pulgadas de ancho. A 4 tazas de agua añada B-plex, salsa de soya, cebolla (molida) y sal. Coloque las chuletas y hierva a fuego lento por 2 horas; agregue agua si es necesario. Colóquelo en un envase de vidrio y guárdelo en un lugar fresco hasta que esté listo para usar. Salen 2 docenas de chuletas. - 32 Puede usar otros vegetales apropiados en lugar de las zanahorias. Empanada de Chuleta Unte B-plex sobre ambos lados de las chuletas, pase por harina y tueste ambos lados en la manteca vegetal. Colóquelo en un plato para hornear haga una salsa y rociarlo en las chuletas, cocínelo lentamente en el horno por media hora, luego sirva. Bistec de Gluten 2 cebollas 1 zanahoria 1 ají 1 papa perejil 1 tz de salsa de soya ½ tz de aceite o mantequilla 2 cdas de levadura de cerveza 1 cdta de sal salvia 136 repollo ajo Coloque todos los ingredientes en 2 tzs de agua, póngalo a hervir y agregue 2 ½ libras de bistec de gluten crudos, cocine por 1 hora, luego fríalos hasta que queden dorados, colóquelos en una cacerola, verter el caldo en el bistec y cocine a fuego lento en el horno. Torta de Gluten 1 tz de gajos de nuez 1 cebolla 1 cdta de sal 1 lata de tomate para sopa 2 cdas de perejil 2 huevos o puré de tomate 1 lbr de gluten 2 cdas de harina (Se puede usar suficiente jugo de remolacha para colorearlo si desea) Combine todos los ingredientes excepto el gluten, luego muela los gruesos, Corte en cubitos el gluten y revolverlos en la mezcla, - 33 darle forma de un torta y colóquelo en una cacerola de hornear. Finalmente disuelva 2 cdas de B-plex en 1 litro de agua caliente y viértalo sobre la torta, hasta que se dore. Rinde 6 porciones. Gluten Asado en Olla 4 tzs de gluten picado en chuletas 1 tz de migajas de galletas 1 cebolla picada 2 huevos 1 cda de B-plex 1 cda caldo de gluten (ver receta) Mezcle los ingredientes, voltearlos en la bandeja de hornear, vaciar la salsa de tomate y cocine alrededor de una hora. Rinde 8 porciones. 137 Tortilla de Maíz Mejorada ¼ tz de harina de maíz1 tz de migajas de pan seco ½ tz de agua hervida ¾ tz de leche ½ cdta de sal 1 huevo separado Escalde con agua hervida la harina de maíz. Caliente la leche, pero que no hierva. Remuévalo con la harina de maíz. Añada las migajas de pan y la sal. Esto debería hacer una pasta gruesa. Agregue la yema del huevo. Envuélvalo en la clara del huevo batido. Cocínelo en una tortera caliente ligeramente aceitada y sírvalo con miel o sirop. Aplánelo un poco hacia fuera con una cuchara cuando lo coloque primero en la sartén. (Hace 6 ó 7 tortillas). Carne Vegetariana 1 ½ tz de migajas de pan ½ tz de gajos de nuez ½ tz de cebollas molidas 1 tz de lentejas cocidas½ tz de papas cocidas salvia al gusto 1 taza de agua Pase los ingredientes por el procesador de alimentos. Revuelva en 2 huevos batidos. Agregue la sal y - 34 salvia al gusto, haga una torta y hornee. Rinde 6 porciones. Arroz Cocido Tenga cuidado de seleccionar el grano largo llamado Cabeza de Arroz. Ponga agua fría en la cacerola y añada aceite, sal, ½ taza de perejil picado por cada taza de arroz crudo y póngalo a hervir. Entonces (no antes que el agua haya hervido) lave completamente el arroz y agregue al agua hervida lentamente para que no pare de hervir. Mueva hasta que el arroz quede libre y suelto dentro del agua. Calentar a fuego lento, pero esté seguro de que 138 esté hirviendo, no asopado. Sienta el fondo de la cacerola con una cuchara y si se cubrió el arroz, moverlo hasta que se despegue. Removiendo tan poco como sea posible, pero no deje que se tueste. Si se chamuscara, entonces no lo mueva, sino invierta el arroz en otra cacerola sin raspar el fondo y así termínelo de cocinar. Si tiene que agregar agua, déjelo hervir y no lo tape. Cuando el arroz esté medio cocido, reduzca nuevamente el fuego lo suficientemente lento para que el arroz no se tueste y déjelo hervir a fuego lento por una hora sin mover. Importante: (el arroz marrón no está desvitalizado como el arroz blanco, pero el de buena calidad es el duro que se encuentra en el mercado. Sin embargo algo de arroz marrón, no vale la pena cocinarlo es aún más deficiente que el arroz pulido. Si tienes que usar - 35 el arroz pulido, entonces agregue una octava parte del Germen de Trigo a fin de rellenar algo la diferencia). Sopa de Fideos y Tallarines Bata la yema de 2 huevos, entonces añada una taza de harina y amase bien alrededor de 8 minutos. Póngalo en una tabla con harina y divídalo en 3 partes. Con un rodillo deje cada una tan delgada como un níquel. Salpique la harina para prevenir que se unan y enróllelos. Luego haga tiras delgadas con un cuchillo afilado. Sacúdalo bien. Añada lentamente esto mientras lo mueve, hierva la sopa y déjelo cocinar por 20 minutos. Si el hervido ó sopa no puede estar por tanto tiempo cocinándose, entonces cocine separadamente con agua salada hirviendo por 20 minutos antes de añadirlos, o si lo prefiere, sirva los tallarines fideos sazonados con un poco de mantequilla, aceite o salsa. Pan de Habichuelas No. 1 1 tz de judías amarillas¼ tz de harina de gluten 1/3 cdta de sal 4 cdas de jugo de tomate 1/3 cdta de salvia1 huevo picado, hervido, duro Amase las judías en una fina pasta. Luego agregue todos los ingredientes, mézclelos bien y voltéelos en una bandeja aceitada. Hornee hasta que esté firme y dorado. Sírvase con salsa de tomate o aderezo. Rinde 4 porciones. 139 Pan de Habichuelas No. 2 1 tz de pan duro Mejorana, Salvia y 1 tz de leche sal al gusto - 36 2 cdas cebollas picadas1 cda de harina morena 1 ½ cda de aceite vegetal 1 huevo (batido) o mantequilla 1 cda perejil 1 tz de judías cocidas picado Remoje el pan con la leche, sofreír las cebollas en el aceite, luego amase las judías, ponga el pan remojado, las judías amasadas, la mejorana, la salvia y la sal juntas y mézclelos con la harina. Luego combínelo con los otros ingredientes y viértalos en una cacerola aceitada y hornee hasta que cuaje y dore. Rinde 6 porciones. Las judías se pueden reemplazar con ½ taza de nueces picadas o con lentejas, y el pan lo incrementa a 1 ½ tazas (llámelo hogaza de pan de nuez o pan de lentejas) los otros ingredientes pueden ser sustituidos o agregados en ellos. Carne de Nuez Hervida con Salsa de Tomate 1 lbr de carne de nuez (simple) sal al gusto 1 tz de cebolla, ají verde, celeryaceite vegetal y perejil picados. 1 cda puré de tomates Rebane y aceite la carne de nuez por ambos lados, ase hasta que dore y luego córtelos en cubitos. Coloque a fuego lento los vegetales en el aceite y agregue el puré de tomate, sal al gusto. Cocine hasta que estén blandos, viértalo sobre la carne de nuez hervida y sirva. Rinde 8 porciones. 140 Asado Vegetariano 4 tzs de migajas de pan 2 tzs de leche 2 tzs de frijol rojo cocido 2 cdas de aceite vegetal 2 huevos batidos 4 cdas de cebolla picada ½ cdta de sal ½ cdta de salvia 1 tz de nuez picada - 37 Combine todos los ingredientes, mezcle bien y colóquelos en el procesador de alimentos. Viértalo en una bandeja de pan aceitada y hornee a fuego medio hasta que dore. Retírelo del horno y déjelo enfriar por ½ hora, vierta sobre él el aderezo marrón y hornee nuevamente por ½ hora, guíselo ocasionalmente en la salsa. Sírvase caliente o frío. Rinde de 8 a 10 porciones. Hamburguesa de Avena ½ tz de cebolla picada ½ tz de leche ¼ tz de zanahorias desmenuzadas3 huevos hervidos 1 cdta de mantequilla (o aceite) sal al gusto ¼ tz de copos de avena1 cdta de mantequilla sin cocinar de maní Sofría las cebollas y las zanahorias con la mantequilla (o aceite). Luego añada todos los ingredientes y mezcle bien. Añada las cucharadas en la cacerola caliente y aceitada, dore por ambos lados. Cúbralo con un aderezo ligero y déjelo hervir por 10 minutos. Rinde de 6 porciones. Estofado de Papas con Domplinas (Estofado) 2 tzs papas crudas picadas1 cda de quimbombó en cubitos de ½ pulgada finamente picada 141 1 cda de cebolla ¼ cdta de sal (finamente picada) 2 cdas de aceite vegetal ¼ tz de avellana o mantequilla Combine todos los ingredientes y cocine hasta que estén blandos. Revuelva 2 cdas de harina en ½ tz de agua fría y añada 2 tzs de agua hervida. Hierva por un minuto. Muévalo hasta que la mezcla levante (las avellanas pueden usarse enteras o picadas). - 38 (Domplinas) Hierva ½ tz de agua, 2 cdtas de aceite vegetal y sal al gusto. Luego retírelo del fuego y mezcle en 2/3 tzs de harina, teniendo cuidado de que no se formen grumos y póngala en la hornilla y deje calentar hasta que la harina esté cocida. Retírelo del fuego y rompa 2 huevos dentro, uno a la vez y mezcle bien cada vez. Finalmente suelte por cucharadas en el guiso y cocine moderadamente por 25 minutos en un recipiente tapado. Salpique con un poco de perejil picado estas domplinas, se pueden usar en cualquier guiso. Rinde 6 porciones. Fideos 2 huevos ½ tz de harina 1 cdta de leche una pizca de sal Mezcle todos los ingredientes en una masa espesa y con un rodillo hágala bastante delgada. Rocíele la harina, doble y corte en tiras de 1/8 de pulgadas. Extiéndalos en un paño para secarlos hasta que estén listos para ser usados. Berenjenas con Fideos 1 tz de cebolla 1 tz de 2 cdtas de aceite o mantequillatomates picados 142 2 berenjenas medianas, en cubitos a través 1 tz de fideos Sofría las cebollas en el aceite, agregue las berenjenas y los tomates con las cebollas, cúbralo con 2 tazas de agua. Colóquelo a punto de hervor y añada los fideos. Agregue para esta preparación 1 tz de salsa de crema, colóquelo en la bandeja de hornear y cocine por 20 minutos, - 39 o hasta que estén blandos y ligeramente dorados. Rinde 6 a 8 porciones. Gacha de Harina de maíz mejorada 1 cebolla mediana 2 cdas de aceite 2 cdtas de sal 1 tz de puré de tomate vegetal, o mantequilla 2 tz de harina de maíz 4 tz de agua 1 huevo Coloque las cebollas en el procesador de alimentos, luego cocine a fuego lento en el aceite, pero que no se doren. Añadir el agua, la sal y el puré de tomates y dejarlo hervir por 8 minutos. Remueva la harina del maíz en 1 taza de agua fría y viértalo en el líquido hirviendo. Hierva lentamente hasta que esté espeso. Agregue un huevo batido y muévalo de un lado al otro. Cocine el doble de la harina hasta por ½ hora. Sírvalo caliente con leche, crema o salsa. También se puede hacer en una torta, luego rebánela y fríala u hornéela. Rinde 4 a 6 porciones. Asado Europeo ½ tz de papas ½ tz de zanahorias 3 cdas de harina ½ tz de agua ½ tz de cebollas ½ tz caldo de tomate ¼ cdta de salvia en lata (o puré espeso) 1/8 tz de perejil (picado)1 tz de frijoles cocidos sal al gusto Pasta de pastel 143 ¾ cdta de aceite Muela juntas las papas, zanahorias y las cebollas. Añada la salvia, el perejil, la sal, aceite y remuévalo en la harina. Cocine en el agua hasta que las zanahorias estén suaves. Agregue la sopa de tomate. Coloque los frijoles en el molino y mézclelos en los vegetales cocidos. Vacíelo en un caldero sobre - 40 una capa de pasta de pastel, cúbralo con otra capa de pasta, pase una brocha con aceite o leche, marque con un cuchillo y cocine para un dorado moreno (si lo desea puede usar lentejas u otras legumbres en lugar de los frijoles). Rinde 6 a 8 porciones. Las judías pueden ser omitidas y con ½ tz de arroz crudo puede usarse como sigue: muela junto las papas, las zanahorias y las cebollas, agregue el agua y la salvia, perejil, aceite y póngalo a hervir. Lave el arroz (escúrralo bien) y póngalo en los vegetales hirviendo un poco de tiempo así para que no deje de hervir. Moverlo para asegurarse de que el arroz no se pegue de la olla o se tueste mientras se cocina. Hierva rápidamente hasta que el arroz esté cocido y firme, y el agua absorbida. Luego añada la sopa de tomate o el puré y sazone con sal. Cocine en vez de hervir. Para la proteína del pastel de carne, reemplaza las judías por gajos de nuez picados y el gluten picados en cubitos. Para hacer sustitutos de salchichas, use cualquiera de las fórmulas (o haga una a su manera), pero agregue suficiente migajas de pan para espesar. Los huevos se pueden añadir si lo prefiere. Forme un harinado en la tabla y dore en la manteca, o envuélvalo en una hoja de repollo fresco (voltearlo hasta el fin) empacar apretándolos en la olla, cubrir con un poco de agua y cocine hasta que el repollo esté listo. - 41 Torta de Queso y Nuez 2 tzs de miga de pan 1 cda de cebolla picada 1 tz de carne de nuez molida1 cdta de perejil picado 1 tz de requesón ¾ cda de sal 1 tz de leche 1 huevo batido ligeramente 144 Mezcle los ingredientes dados, dándole forma en la sartén y cocine por 25 minutos. Sírvase con salsa blanca. Rinde 6 a 8 porciones. Mojo Apetitoso 1 ½ tz de macarrones (cocidos)1 cda de cebollas 1 tz de requesón picadas 1 tz de migajas de pan1 tz de leche completa 1 cdta de perejil picados 3 cdtas de pimentones 1 cdta de sal 3 cdas de manteca vegetal fundida o aceite Pique los macarrones en piezas pequeñas, combine todos los ingredientes dados y colóquelos en un molde redondo. Coloque el molde en una olla con agua caliente. Hornee a 375 grados centígrados hasta que esté firme, alrededor de 35 minutos. Desmolde y sirva caliente. El centro puede rellenarse con crema de huevos. Rinde 6 porciones. SALSAS Y ADEREZOS Aderezo Oscuro Caliente una cda de mantequilla o aceite vegetal en un sartén, remueva 2 cdas de harina y cuando dore añada 2 tazas de agua hirviendo o leche y sal al gusto. Remueva para que no se formen grumos, añada 1 cdta de salsa de soya o B-plex. Hace alrededor de 2 ½ tazas de aderezo. - 42 Para hacer un aderezo de huevo, remueva 1 huevo bien batido mientras el aderezo está hirviendo. Aderezo Enriquecido 1 cda de cebolla 3 cdtas de harina (picada) 2 tz de leche 2 cdas de aceite o 1 ó 2 huevos mantequilla sal al gusto 145 Sofría las cebollas en el aceite. Luego bata la yema de un huevo ligeramente con un tenedor, agréguelo a las cebollas y muévalo en su gusto para hacer un huevo revuelto. Mezcle la harina con la leche (fría) hasta que quede homogéneo y viértalo lentamente en la cebolla con el huevo y mezcle. Agregue sal. Póngalo a hervir removiéndolo constantemente, luego retírelo del fuego y sírvalo mientras esté caliente. Hace 2 ½ taza de salsa. Aderezo B-Plex Derrita 2 cucharadas de mantequilla u otra de manteca en la olla y agregue 2 cdas de harina. Sofría esto y luego añada 2 cdas de B-plex, moviéndolo constantemente. Vaciarlo en suficiente agua de tomate u otro líquido vegetal para hacer la consistencia deseada. Salsa de Huevo Hervido Batir 2 huevos, remueva ½ cda de fécula de maíz en una cda de azúcar. Mezcle los huevos moviéndolos rápidamente en una taza de leche hirviendo. Déjelo hervir hasta que espese. Retírelo del fuego y use cualquier tipo de sazón deseada. - 43 Salsa B-Plex Caliente la mantequilla o el aceite vegetal en la olla, con la harina dorada en ella, agregue B-plex mientras se mueve, luego ponga agua tibia en el cual el vegetal ha sido cocido. Salsa Cremosa Calentar 2 cdas de mantequilla o el aceite vegetal, luego remuévalo en 2 cdas de harina y manténgalo en el fuego por un minuto, que no se dore. Gradualmente agregue un vaso de leche, removiendo lentamente. Agregue sal al gusto y cocine por 10 minutos a fuego lento, o de otra manera cocine al baño de maría en una olla doble. Hace alrededor de 1 ½ tz de salsa. Salsa de Migajas de Pan 146 Sofría una cda de cebollas finamente picadas y 1 cda de papas ralladas en una cda de mantequilla (o aceite vegetal), agregue 1 tz de leche y sal al gusto. Cocínelo hasta que hierva y mézclelo ½ tz de migajas de pan desmenuzadas. Retírelo del fuego y sirva con vegetales o papas horneadas. Hace alrededor de 1 tz de salsa. Salsa Blanca 2 cdtas de manteca 1 tz de leche 2 cdas de harina 1 cdta de sal Mezcle y luego mueva hasta que esté uniforme, cocínelo lentamente por 10 minutos. Salsa Española 2 cebollas 1 cda de aceite medianas o mantequilla ½ cdta rasa de sal - 44 2 pimentones verdes 1 cda rasa de medianos azúcar natural celery 1 pt. de tomates cocidos Pique las cebollas, los pimentones verdes y el celery; agregue la sal, el azúcar y los tomates y cocine en el aceite hasta que estén cocidos, moviéndolos a menudo. (Hace 2 ½ taza de salsa). Se puede vaciar en las espinacas o en otras verduras y vegetales. Salsa de Piña 1 cda de fécula de maíz 2 cdas de azúcar morena 2 tz de jugo de piña Mezcle la fécula de maíz y el azúcar. Luego agregue el jugo y llévelo a hervir, hasta que se combinen los ingredientes. Mézclelos hasta que quede uniforme, y retire del fuego. Sirva caliente. Rinde cerca de 1 ¼ tz de salsa. 147 Salsa de Tomate 2 tz de tomates pelados polvo de tomillo ¼ cdta de sal ¼ jugo de cebolla 2 cdas de harina 2 cdas de aceite vegetal Combine el jugo del tomate, el tomillo, la sal y el jugo de cebolla y luego caliente. Mezcle la harina y el aceite hasta que esté uniforme y muévalo en la mezcla caliente. Cocínese por 5 minutos y sirva caliente. Hace alrededor de 2 ½ taza de salsa. Salsa de Dátil y Cambur 2 tz de leche sal 2 cdas de fécula de maíz 18 dátiles (picados) llenas 3 huevos (separados) ¼ tz de azúcar 4 cambures de buen tamaño 1 cda de vainilla - 45 En una caldera doble calentar la leche para escaldar al punto. Mezcle la fécula de maíz para crear una pasta y remuévala suavemente en la leche caliente. Cocine hasta que la fécula esté lista (alrededor de 20 minutos). Bata las yemas y añada el azúcar mezclándola. Añada lentamente la leche caliente y la fécula de maíz en las yemas batidas. Mézclelo y regréselo a la caldera doble. Cocine por diez minutos o hasta que los huevos se cocinen. Agregue la sal y la vainilla. Bata las claras de los huevos y envuelva la mezcla, corte los dátiles en la clara cuidadosamente. Permita que se enfríe por unos pocos minutos y derrámelo en los cambures rebanados. Si lo desea colóquelo en la nevera para que enfríe. Rinde 8 porciones. BUENA PANADERÍA 148 Tostadas de Trigo Entero 3 tz de harina de trigo entero ½ tz de salvado ½ tz de harina de maíz2 cdas de azúcar morena 1 cda de melaza sal al gusto Mezcle todos los ingredientes y agregue suficiente agua para hacer que ellos se mantengan juntos. Luego unte un poco en una sartén amplia. Hornee a calor medio para un dorado suave. Retírelo y cuando esté frío coloque a continuación el alimento picado (medio grueso) y luego séquelo lentamente en el horno hasta que quede tostado. Manténgalo en un recipiente herméticamente cerrado. Se puede usar como un sustituto de las migajas de pan o como un cereal. - 46 Salvado Machacado 3 tz de salvado ¼ tz de melaza 1 cdta de sal ¼ tz de azúcar morena 4 cdas de agua Mezcle todos los ingredientes completamente, extendiéndolo sobre la bandeja y cocine en la hornilla hasta secar. Luego dore ligeramente. Tostadas desmenuzadas 2 tz de harina de trigo entero¼ tz de harina de maíz ¼ tz de azúcar ¼ tz de melaza 1 cdta de sal ¼ tz de manteca o mantequilla Mezcle todos los ingredientes secos, trabajándolos con la manteca. Añada agua para humedecer, moviéndolo tan poco como sea posible. Extiéndalo en el sartén y hornee lentamente. Triture y tuéstelo en el horno otra vez. Pastel de Sanidad 149 ½ tz de mantequilla o manteca4 huevos (separados) 1 tz de azúcar 2 cdas de vainilla ½ cdta de sal 1 ½ taza de harina Coloque la manteca, la sal, el jugo de limón y una pequeña cantidad de jugo de limón en un tazón. Mezcle hasta que quede como una nata. Agregue el azúcar mientras se está moviendo. Bata las yemas y agréguelo en la mezcla. Envuélvalo en la harina. Añada la vainilla. Luego bata las claras de los huevos a punto de nueve y envuélvalos en la torta batida. Vacíelo en una sartén aceitado y cocine en el horno por 40 minutos. Cúbralo con una capa de clara de huevo batida con azúcar. - 47 Pastel de Melaza ½ tz de aceite 3 huevos (separados) ½ tz de azúcar 2 cdas de agua 1 ½ cdta de harina ½ tz de melaza Sal vainilla Especias (1 cdta de canela y ½ cdta de nuez moscada son buenos. ¼ cdta de pimienta de Jamaica también se puede usar). Vierta el aceite en la yema de los huevos. Cierna la harina, la sal y las especias juntas. Bata el azúcar en la yema de huevo, plegar la harina, alternando con agua, en la mezcla de huevo. Añada la melaza y la vainilla. Plegue suavemente en las claras batidas a punto de nieve. Pastel de Nuez de Trigo Entero 1 tz de azúcar 4 huevos (separados) 2 cdas de agua caliente ½ cdta de vainilla 1 tz de harina 2/3 tz de nuez picada 150 Disuelva el azúcar en agua caliente, luego remuévala con la vainilla. Bata los huevos en un tazón hasta quedar claros. Añada el agua caliente azucarada y bata hasta que espese y envuélvalos en la harina y la nuez. Finalmente vacíelo en un envase de lata aceitados y hornee de 30 a 35 minutos. Coloque una capa de clara de huevo batido con azúcar sobre la torta, salpique con nuez si así lo desea. Torta de Trigo Entero 2 huevos separados 1/3 tz de aceite 1 cdta de sal 1 ¼ tz de harina de 1/3 tz de agua 1 1/3 tz de azúcar morena trigo entero cernido o moscabada ½ tz de harina Saborizantes blanca cernida - 48 Use dos tazones de la medida de ¼. En un tazón, coloque las yemas de los huevos. Añada el aceite, el agua, el azúcar, los condimentos y la sal a las yemas mientras se está batiendo como para una mayonesa. Por otro lado, coloque las claras de los huevos en el otro tazón y bata parcialmente firme. Tome el tazón con la yema del huevo mezclado y añada la harina, mezcle bien. Importante: la harina debería estar ligera y suavemente plegada. Vacíe lentamente este batido en las claras de los huevos batidos (no las claras sobre el batido) en porciones pequeñas. Con una cuchara, suavemente envuelva el batido en las claras. Cocine alrededor de 15 minutos: Primero 7 minutos en el horno caliente y los últimos 8 minutos a medio calor en el horno. Corte la torta o al envasarla debería primero engrasarla con aceite y luego polvorearla. Barra de Dátiles 1 tz de nuez picado ¼ tz de harina 1 tz de dátiles sin semillas,1 cda de manteca picados 1 tz de azúcar en polvo fundida 1 cdta de sal 151 2 huevos batidos 1 cda de jugo de limón Mezcle bien las nueces, los dátiles, el azúcar y los huevos. Añada el resto de los ingredientes y remueva constantemente. Vuelva a engrasar una bandeja (Hace un área delgada de ¼ de pulgada). Cocine moderadamente en el horno por 20 a 25 minutos. Mientras se calienta, corte en barras y enróllelos en el azúcar en polvo. - 49 Torta de Café de Realce 1 tz de leche 3 huevos ½ tz de manteca cerca de 4 tz de harina fina 1 tz de azúcar 1 cdta de sal 1 tz de pasas 2 cdas de jugo de limón 1 pastilla de levadura ó1/3 tz de almendras peladas, ½ onza levadura gruesanueces desmenuzadas 1 cda grande azúcar Ralladura de limón ó se puede usar pacanas. Escalde la leche en un caldero doble, agregue la manteca, el azúcar y la sal, deje enfriar hasta que esté tibio. Luego agregue la levadura que había sido mezclada con una cucharada grande de azúcar. Agregue la ralladura del limón, el jugo y el huevo batido. Bátalo hasta que quede mezclado. Agregue la harina gradualmente, batiendo después de cada complemento. La consistencia debería ser de cada espesor de la torta batida. Añada las pasas las cuales habían sido ya enharinadas y el jugo de limón o la vainilla. Bata hasta que la pasta espese. Engrase cazuela tubular de 10 pulgadas, salpique con harina y sacuda el exceso. Salpique la cacerola con nuez picada. Vierta la pasta, cúbrala y déjela brotar hasta que la pasta esté por alrededor de ¼ pulgada desde la tapa de la cacerola. Cocine a fuego medio en el horno hasta estar listo (30 a 40 minutos). Colóquela alrededor de 5 minutos después que la retire del horno, entonces viértala en un estante de torta, retírelo de la 152 cacerola, enfriar y almidone con azúcar confeccionada en la parte superior. Rinde de 12 a 15. Caja de Galletas Refrigeradas 1 tz de manteca 2 tzs de harina o mantequilla 1 tz de azúcar - 50 2 huevos 1 cdta de vainilla Mezcle todos los ingredientes y colóquelos en la nevera en la noche, o hasta que estén fríos. Enrolle y corte en cualquier forma, pasarle una brocha con la mezcla de leche y huevos, salpique con azúcar y canela que se habían mezclados y salpique la nuez (molida) en la superficie. Cocine hasta que dore. Si lo desea, 1 tz de harina y ½ tz de nuez se pueden añadir cuando se está mezclando y después que las galletas estén frías, se pueden rebanar y hornear en vez de envolver y cortar. Pastel de Batata ¼ tz de mantequilla 1/3 tz de sirop de maíz ½ tz de azúcar morena 1 tz de puré de batata 3 huevos 1/3 tz de leche 1 cdta de sal 1 cdta de vainilla 1 tz de nueces partidas pasta sencilla Desnate la mantequilla y el azúcar, el puré de batata y los huevos batidos ligeramente. Después mezcle bien, combine con el sirop, la leche, la sal, la vainilla y las nueces. Cubra con una cacerola con la pasta sencilla. Vierta la mezcla en la cacerola. Hornee a fuego alto por 10 minutos, luego baje el fuego y continúe cocinándolo moderadamente en el horno de 35 a 45 minutos (las nueces se pueden omitir). Barras de Frutas y Nuez 1 tz de azúcar morena1 tz de dátiles picados, 153 ¾ tz de harina de higos ó pasas. trigo entero 1 tz de carne de nuez - 51 1 cdta de canela 3 huevos separados ¼ cdta de nuez moscada 1 cdta de vainilla ¼ cdta de sal Mezcle todos los ingredientes secos, agregue la fruta y las nueces. Añada la vainilla, la yema del huevo y bata ligeramente. Mezcle con la primera combinación. Extienda la mantequilla y la harina en una cacerola para hornear de ½ pulgada de espesor. Hornee moderadamente hasta que esté firme para el tacto. Corte en 12 barras. Tostadas de Frutas 1 lbr de pasas, ½ cdta de sal dátiles ó higos 3 cdas de mantequilla ó 1 tz de harina blanca ½ tz de harina de soya ½ tz de harina de trigo entero manteca vegetal poco menos de 2/3 tz de agua fría 3 cdas de azúcar morena Combine todos los ingredientes secos. Agregue la manteca y frote con los dedos de un lado al otro para mezclarlos con la manteca. Viértalo lentamente en suficiente agua, mientras se está mezclando, para hacer una pasta firme. Luego amásela junto y desenróllelo para el espesor de una corteza de pastel. Lave las frutas secas e inmediatamente muélalas gruesas con el procesador de alimentos. Extienda la fruta en la mitad de la pasta, y extienda la otra mitad sobre la fruta, masajee ligeramente con un rodillo y extiéndalo en una tortera, punce con un tenedor y corte en 1 ½ pulgada cuadrada. Cocine en la parrilla del horno caliente para que haga un ligero dorado. 154 - 52 Obleas de Centeno 1 ¼ tz de harina de centeno½ cdta mantequilla de maní ¾ tz de harina blanca 2 cdas de azúcar 2 cdas de manteca vegetal o mantequilla morena ½ cdta de sal Mezcle todos los ingredientes secos y la mantequilla de maní, rociar la manteca lentamente en ellos. Vaciar lentamente suficiente agua para hacer una pasta dura mediana. Extienda a ¼ pulgada delgada, pise con un tenedor y córtelo con un cortador de galletas. Luego cocine para que obtenga un ligero dorado. Barras de dulce de Azúcar con Mantequilla ¼ tz de mantequilla 1 cdta de sal 1 tz de azúcar morena ¾ tz de nuez 1 huevo 1 cdta de vainilla 1 tz de harina Desnate la mantequilla y añada gradualmente la azúcar. Bata un huevo. Añada los ingredientes secos la nuez y los condimentos. Extienda en una olla bien aceitada alrededor de ¼ de pulgada. Cocine de 25 a 30 minutos a 300 grados centígrados. Corte en 8 barras. Bonitsa Coloque la harina, la sal en un tazón y mezcle completamente con agua tibia hasta que la masa esté elástica en consistencia no muy duro y no muy suave. Luego divida la masa en bolas cerca del tamaño de una galleta cocida y colóquela en un lugar caliente durante la noche. Luego, use la tabla cubierta con una tela blanca, estire y enrolle la masa en 155 - 53 un círculo redondo por tantas veces, hasta que se vuelva tan delgada como un papel. Extienda la manteca vegetal sobre cada hoja de la masa. Luego enrolle en las hojas de masa cualquier fruta o vegetal al gusto suyo, tales como espinacas, manzanas o mezcla de huevos con queso. Coloque las bonitsas en una tortera engrasada y hornee como un pastel ordinario. Los rollos deberían tener suficiente masa alrededor del relleno para que se mantengan pegados. Los rollos deben ser de no más de 3 pulgadas de diámetro y tan largo como sean las hojas. Bizcochos 2 tzs de harina de trigo completo1 tz de pulpa de soya 1/3 tz de aceite 1 tz de pasas picadas 1/3 tz de agua 1 cdta de sal Mezcle los ingredientes bien, añadiendo las pasas antes en el liquido. Enróllelo ligeramente y cocine para un dorado. Pan de Trigo Entero 2 ½ oz de levadura para hornear 2 oz de sal 2 oz de mantequilla (no aceite) 6 oz de azúcar o miel 7 tzs de agua 5 lbr de harina integral Mezcle bien la levadura, la mantequilla, el azúcar cruda (o miel) y la sal en el agua. Mezcle la harina y amásela bien (la masa debe quedar a medio punto). Déjela crecer en un lugar moderadamente caliente hasta que esté al doble del tamaño inicial. Mézclela y déjela elevarse nuevamente. Vuelva a amasar y deje crecer la masa por tercera vez. - 54 Divida en 7 porciones iguales y redondas cada una. Déjela subir una cuarta vez más y ahora darle la forma de panes. Colóquelo en la bandeja de hornear pan y déjelo subir 1 pulgada en el borde de la bandeja. Colóquelo en el horno a 325 grados centígrados, una vez dorado retírelo del horno y déjelo enfriar. Produce 7 libras de pan. 156 Pan de Soya Los mismos ingredientes así para el pan de trigo entero excepto use sólo 3 lbr de agua, y en lugar de la harina de trigo, use 4 lbr de harina blanca y 1 lbr de harina de soya. Pan de Centeno La misma forma como para el pan de soya, excepto use 1 lbr de harina de centeno en lugar de harina de soya. Panecillos de Salvado 3 huevos (separados) ¼ tz de aceite 1 cdta de sal 3 tzs de agua fría 3 tzs de harina de trigo completo almidonado 1 cda de azúcar natural 2 tzs de salvado Coloque las claras de los huevos en una taza mezclados y la yema en otro lugar. Entonces, mientras se baten las yemas, agregar lentamente el aceite, la sal, el azúcar y agua en el orden nombrado. Ponga esta mezcla a un lado, luego bata las claras a punto medio, y póngalo a un lado. Luego tome el tazón con las yemas batidas, agregue la harina y el salvado y mezcle completamente. Finalmente vierta este batido sobre las claras pero sin revolver. - 55 Use una cuchara para plegarlo. Vacíe en una cacerola caliente y aceitada y hornee de 20 a 25 minutos a fuego moderado. Esta receta hace 1 ½ docena de panecillos. Un mejor resultado se obtiene si se cocinan en una cacerola de hierro muy caliente. Gemas de Soya y Trigo Entero 1 huevo ¼ tz de harina de soya 1 tz de leche de soya fría ½ cdta de sal 157 1 tz de harina de trigo entero Rompa un huevo en un tazón para mezclar, agregue la leche y la sal, bata completamente. Mezcle la harina y bata hasta que quede uniforme. Viértalo nuevamente a la cacerola de hierro, rellenando cada compartimiento del nivel. Hornee a calor moderado de 30 a 40 minutos. Sírvase caliente con miel o mermelada. Bollo de Trigo Entero 1 ¾ tz de leche rica 1/3 cdta de sal 2 huevos grandes (separados) 1 tz de harina de trigo entero ½ tz de harina blanca Coloque la leche, la sal y la yema del huevo en el tazón para mezclar. Bata con un batidor hasta que esté completamente mezclado; añada la harina, un poco a la vez, y bata por cinco minutos. Luego muy cuidadosamente, envuélvalo en las claras de los huevos batidos. Coloque los bollos en una plancha caliente y hornee por 25 minutos a fuego moderado. - 56 Bollo de Maíz Para el bollo de maíz se usa la misma receta de los bollos del trigo entero, pero se reemplace con harina blanca y harina de maíz y agregue 1 cda de azúcar. Barquilla de Trigo Entero Para la barquilla se usa la misma receta de los bollos de trigo entero, pero sólo se usa ½ tz de trigo entero, y hornee en un molde para hacer barquillas hasta que dore. 158 Barras de Trigo Entero de Azimo Para 6 tzs de harina de trigo entero, agregue ½ tz de maíz, aceite de oliva o de nuez y la sal. A esto, añádale agua suficiente para hacer una masa firme. Entonces lleve la masa a una tabla enharinada y amásela para doblarla una sobre la otra, de 7 a 10 minutos o más, hasta que esté ligera y flexible. Enróllelo ½ pulgada y corte en 1 pulgada ancha en tiras. Luego enrolle esto igual como un lápiz y hornee a fuego medio hasta que tenga un dorado delicado. Esto es una buena comida y puede reemplaza el pan horneado. Pan de Maíz (Sin Aceite) 1 tz de harina de maíz 1 ½ cdta de sal 2 cdas de harina 2 huevos separados 1 cdas de azúcar 1 ¼ tz de agua hervida Cierna los ingredientes secos. Mézclelos con 1 ¼ taza de agua hervida, luego - 57 añada el resto del agua. Agregue las yemas batidas a la claras batidas y mezcle ligeramente, si no enteramente, con el batidor. Hornee en un horno rápida. Rinde 4 porciones. POSTRES Pudín de Arroz 2 tzs de arroz sobrante 3 huevos (separados) 1 cda de mantequilla (o manteca vegetal) 4 cdas de azúcar 1 cdta de ralladura de limón 1 tz de leche sal 2 cdas de jugo de limón 159 A el arroz, añada las yemas de los huevos batidos, la mantequilla, el azúcar, la ralladura de limón, la leche y la sal al gusto. Mezcle bien en un plato de hornear y hornee hasta que seque. Luego haga un merengue con las claras de los huevos y el jugo de limón. Cubra el pudín con el merengue y dore ligeramente a fuego medio en el horno. Rinde 6 porciones. Natillas de Arroz 2 huevos 1 tz de leche 2 cdas de azúcar 1 tz de arroz sobrante Bata los huevos en el azúcar y la leche, y vacíelo sobre el arroz. Cocine en el horno, moderado hasta que seque. Si se cocina por mucho tiempo, se volverá insípido. Las uvas pueden ser añadidas si lo desea. Rinde 4-6 porciones. Batido de Frutas Use cualquier tipo de fruta suave, cocido o crudo. Endulce con azúcar morena si - 58 es necesario y condimente con jugo de limón (un poco de ralladura de limón se puede añadir), y póngalo en una bandeja para hornear de ½ pulgada. Luego bata las claras de los huevos hasta que estén firmes, lo suficiente para cubrir bien toda la superficie de la fruta y hornee alrededor de 10 minutos, o hasta que tome un dorado delicado. Sírvase con crema batida, preparada como sigue: Cocine las yemas (hasta quedar duras) vaciándolas en el agua hervida. Entonces con un tenedor, aplástelas como un fino polvo y mézclela con la crema batida. Pudín de Frutas Forrar una bandeja de hornear con migas de pan para la cual se ha añadido un poco de harina (alrededor de 2 cdas llenas de harina para 1 taza de migajas). Luego coloque una capa de frutas picadas y endulzadas, otra capa de migajas de panes. Salpíquelas con 1 cda de harina de maíz, humedecer con jugo de fruta o leche, comprimiendo la fruta y cocinar en el horno. Servir con salsa de huevo hervido. (Véase la página 43 para la salsa). 160 Compota de Manzana Corte las manzanas en cuartos, sin pelar, luego remover el corazón. Cocine en tan poca agua como sea posible, endúlcelas con miel y páselas a través de un colador. Sazone con jugo de limón y ralladura de limón y colóquelo en una bandeja de hornear. - 59 Mezcle 3 huevos batidos en 2 tzs de leche hirviendo y 2 cdas de azúcar hasta que espese. Vierta la mezcla sobre la salsa de fruta, y cocine en el horno caliente alrededor de 10 minutos. Rinde 6 porciones. Gachas de Huevo Ponga a hervir la leche. Entonces rocíe la harina sobre ellos muy lentamente mientras se está removiendo rápidamente para evitar que se empelote. Finalmente, mientras la mezcla está en el fuego, mezcle un huevo bien batido por cada 2 tazas de mezcla. Sirva bien caliente, con crema y endulzarla. Pudín Batido de Fruta 2 huevos ½ tz de leche 1 cdta de sal frutas rebanadas 6 cdas de harina Bata los huevos hasta crear una espuma y luego agregue la leche y mientras aún se está batiendo, cernir muy lentamente en la harina y la sal. Coloque una capa de fruta rebanada y endulzada en una bandeja aceitada, y luego vierta el batido. Hornee hasta quedar cocido y sirva frío con crema o leche. Pudín de Maicena Mejorada 3 cda de maicena ¼ de cdta de sal 161 1 cda de harina de maíz2 huevos (separados) 2 tzs de leche hervida 1 cdta de vainilla (ó 2 cdas de azúcar morena2 cdtas de jugo de limón) En ½ tz de agua fría mezcle suavemente la maicena y la harina de maíz. Luego bátalo en la leche hirviendo. Mezcle a esto - 60 el azúcar y la sal. Enfríe un poco y mientras tanto bata las yemas, entonces rápidamente bátalos en la mezcla. Cocine en doble cacerola por 5 minutos. Retírelo del fuego y después déjelo enfriar un poco, y agrega la vainilla, bata las claras de los huevos y envolverlos. Colóquelo en una bandeja de hornear y cocine por 30 minutos a fuego lento en la hornilla. Sírvase frío con cualquier salsa de su preparación. Pudín de Pan 4 huevos (separados) 4 cdas de azúcar morena 2 tzs de pan duro (cortar en cubitos) 4 tzs de leche Mezcle las yemas de los huevos (bien batidas) y el azúcar morena en la leche. Entonces vierta esto sobre el pan finamente cortado en cubitos. Colóquelo en una bandeja de hornear y cocine en el horno. Retírelo y enfríe. Extienda con mermelada o compota y cúbralo con el merengue preparado con las claras de los huevos batidos. Rinde 8 porciones. Flan de Soya 4 huevos ¾ tz de azúcar una pizca de sal ½ cda de nuez moscada 1 cdta de vainilla 2 ½ tz de leche de soya Bata los huevos, el azúcar y la sal hasta que esté espeso y coloree con limón. Agregue la nuez moscada y la vainilla a la leche. Combine con la mezcla del huevo. Vaciarlo en una bandeja de hornear y hornee a (350 grados centígrados) por 10 minutos. Luego reduzca el fuego y continúe cocinando hasta que el flan este firme. Rinde 8 porciones. 162 - 61 Pudín de Frutas de Arroz 2 huevos (separados)1 tz de arroz cocido frío ¼ tz de leche azúcar al gusto 1 tz de frutas picadas y endulzadas A las yemas de los huevos agregue la leche, azúcar y el arroz y mezcle. Aceite una bandeja de hornear y forre el fondo con la mitad de la mezcla. Luego cúbralo con la fruta, agréguele las claras de los huevos (batidas hasta que estén firmes) en el resto de la mezcla de la fruta y póngale una capa sobre la corteza de la fruta. Cocina a un dorado liviano, luego enfríe completamente y sirva con crema. El arroz puede ser sustituto por otro grano, migajas de pan o galletas. Rinde 4 a 6 porciones. Pan de Batata Rallada 4 batatas 1 cdta de jugo de limón medianas ½ tz de melaza 1 tz de azúcar 4 cdas de aceite 3 huevos 3 cdas de harina ¼ tz de leche 1 cdta de vainilla Ralle las batatas y agregue el resto de los ingredientes, mézclelo completamente. Hornee lentamente en platos separados por alrededor de una hora en un horno a temperatura moderada. Sírvase con salsa blanca. Rinde 8 porciones (Véase la página 44 para la receta de la salsa). PLATOS CONGELADOS Granizado de Suero de Manteca 1 tz de suero de manteca1 tz de azúcar morena 163 - 62 1 lata pequeña de piñas trituradas y el jugo de un limón (ó una de las siguientes combinaciones pueden ser usadas en reemplazo de la piña triturada) No. 1 - 1 taza de jugo de naranja y el jugo de un limón No. 2 - 1 taza de jugo de piña y el jugo de un limón No. 3 - ½ taza de jugo de piña, ½ taza de jugo de naranja el jugo de un limón. (La piña puede ser reemplazada con todas las frutas excepto con las cerezas) Mezcle bien y congele, establezca el control del frío bajo una consistencia agradable. Congele equidistantemente, sáquelo y triture la mezcla para una pasta gruesa. Colóquelo de vuelta en el refrigerador para que se termine de congelar. Torta Fría de Piña 3 yemas de huevos rociadas de sal 3 claras de huevos 2 cdas extra de azúcar ½ tz de azúcar 1 tz de crema batida gruesa 19 oz de piñas trituradas2 tzs de galletas integral secas 2 cdas de jugo de limón Bata las yemas de los huevos, la sal y ½ tz de azúcar, agregue jugo de piña y jugo de limón. Cocine en la hornilla caliente y cuide que no hierva, agregue agua hasta que la mezcla tape la cuchara. Remueva constantemente. Agregue la piña y enfriar. Haga un merengue de las claras del huevo con 2 cdas de azúcar. Envuélvalo con la crema batida y el flan. Cubra los lados de una bandeja para refrigerador aceitada con migajas de galletas. Expanda la mitad del resto de las migajas en el fondo. Vacíe la crema en la mezcla. Cubra con - 63 el resto de las migajas. Hiele firme. Rinde 6 a 8 porciones. BEBIDAS Café de Cereal 164 1 ½ cuarto salvado fresco½ tz de jugo de zanahorias 1 pt. harina de avena hervidas para 1 cda de 3 pts. Harina de maíz miel la cual había sido 1 tz de melaza agregada Combine y mezcle completamente todos los ingredientes y viértalo en una sartén grande plana. Cocine en el horno para un rico color dorado, moviéndolo a menudo para que no se empelote. Prepare para la bebida, como un café ordinario, sólo déjelo hervir un rato más, endulce al gusto. Ponche de Mora 2 tzs de azúcar 1 ½ cuartos de agua 1 tz de piña rallada jugo de 1 limón 2 tzs de moras jugo de 1 naranja seleccionadas Hierva el azúcar en el agua. Luego agregue el jugo de limón, el de naranja y la piña rallada. Déjelo reposar por una hora. Enfríe con hielo y añada las moras majadas y coladas o uvas (cualquiera de las que tenga a la mano) y sirva. Rinde alrededor de 3 crtos después que el hielo es agregado). La piña rallada puede sustituirse con el jugo de piña o con cualquier tipo de jugo. - 64 Yogurt La conocida longevidad del pueblo Búlgaro es atribuida al Yogurt de suero de manteca, hecho de leche entera. Rico en ácido láctico, es más nutritivo que la leche dulce. Y tiene el mismo valor alimenticio. Sus propiedades son tales tanto para prevenir como para corregir cólicos y desordenes intestinales. Es también un tónico desventajoso para aliviar el estreñimiento. Aquí está la receta: 165 Después de poner un cuarto de leche (preferiblemente cruda) justamente por debajo del punto del hervor, enfríese a 112 grados centígrados. Luego disuelva un poco de leche tibia, el contenido de dos cápsulas de suero de manteca Búlgara (yogurt), y añada al cuarto de leche. (Algunos prefieren hacer caso omiso, el calentado preliminar añadiendo las cápsulas inmediatamente después de ordeñar, mientras que la leche está aún tibia). Remueva bien, tape con una tela gruesa y manténgalo en un lugar tibio. Cuando esté cuajado, bátalo bien y sírvalo. Para la próxima jornada, siga el mismo procedimiento, con la excepción de usar 1 cdta de suero de manteca previamente de leche y el contenido de una cápsula. Algunos prefieren agregar del suero de manteca previamente hecho sin la cápsula por un - 65 poco de tiempo, y luego comience el proceso original otra vez. Café Tostado Económico Ponga rebanadas de panes secos desechos en el horno y dore hasta que estén un poco opacos como los granos del café tostado. Luego aplaste en finas migajas con un rodillo. Vierta el agua hervida en el Café Tostado Económico y deje hervir alrededor de 12 minutos. Cuele, sirva con crema y endulce. El promedio a usar preferible es de 2 cdas completas de Café Tostado Económico para 1 taza de agua. Guarde las migajas sobrantes del café en un contenedor herméticamente cerrado. Bebidas Vegetales Pique las zanahorias finamente, y luego póngalas en un extractor de jugo. Agregue una pequeña cantidad de miel y una pizca de sal y sirva (mejor con una comida vegetal). Remolacha, celery, espinacas, perejil, acelga y otros tipos de vegetales pueden ser preparados de esta misma manera. Sustituto para Jugos de Frutas Disuelva tres cdas de jalea de fruta (cualquier tipo) en 2 vasos de agua caliente. Enfríe y sirva. 166 - 66 PLATOS SENCILLOS PARA ENFERMOS Natilla Cocida Remueva 1 cda de azúcar morena o de miel y 1 taza de leche por cada huevo batido, un poco de sal y un poco de canela o nuez moscada. Vacíelo en tazas individuales (si así lo desea), póngalo en un tazón de agua caliente y cocine hasta que cuaje. Sírvase en una taza (otros condimentos se pueden usar). Leche Tostada Coloque leche en una cacerola y agregue por cada taza de leche, 1 cda de aceite vegetal, ¼ cdta de sal y 1 cda de migajas tostadas de pan. Luego cocine por 10 minutos mientras se está removiendo. Vacíelo sobre las tostadas horneadas y sírvase caliente. Leche Cocida Llene la jarra con la leche, cubra la apertura con papel blanco, y hornee en un horno a temperatura moderada hasta que espese como crema. Puede ser tomado por los de estómago más delicado. Atol de Cereal Con una taza de agua fría, mezcle la pasta de 1 taza de harina de maíz o harina integral, migajas de pan u otro cereal. Luego remueva esto en una mezcla de 2 tazas de agua caliente y 1 taza de leche, sal al gusto y - 67 cocínelos hasta que esté listo. Rápidamente remuévalo en un huevo batido, retírelo del fuego y sírvase caliente. 167 Huevos Revueltos en Agua Cocine en 1 taza de agua y ¼ cdta de sal para hervir en una cacerola, rompa 2 huevos frescos y remuévalo rápidamente hasta que cuaje, pero que no esté duro. Escurra el agua y sírvase sobre la tostada una vez. Remedio Nutritivo 8 piezas de quimbombó frescos 2 pt de agua (o 1 cda de quimbombó en polvo) Corte el quimbombó y póngalo a hervir por 3 minutos en el agua. Para remover las partículas viscosas, páselo por un colador fino. Sazone con sal y use caliente. Esto es un caldo valioso para tomar si hay hambre, si sufre de gases o si algo se necesita justamente antes de acostarse. MISCELANEOS Glaseado Blanco Hervido 2 cdas de Karo blanco ¼ tz de azúcar 1/3 tz de agua 1 huevo blanco Combine el sirop, azúcar y el agua. Hervir hasta que varias gotas de sirop formen bolas duras cuando se remueve en agua fría. Mientras se bate, vacíe el sirop lentamente sobre las claras de huevos batidos duros. Sazone a su gusto y cocine hasta que casi se enfríe - 68 suficiente para un tamaño mediano de dos capas de torta. Relleno para Pastel de Crema 2 tzs de leche fría ½ tz de azúcar 1/3 tz de maicena 2 huevos (separados) 168 1 cdta de manteca vegetal ½ cdta de vainilla sal al gusto Caliente la leche sin hervir, luego añada el azúcar, sal manteca y la maicena (primero remoje en leche fría) y remueva hasta que espese. Bata las yemas de los huevos, remuévalas con la mezcla y déjelo cocinar hasta que los huevos estén listos. Enfríe, entonces extienda las capas entre las esponjas de la torta. Bata las claras de los huevos, agregue 2 cdas de azúcar, extiéndalo en la superficie y ligeramente dore en el horno. Harina de Almendras Coloque las almendras finas en el procesador de alimentos. Buenas para salpicar sobre las ensaladas de frutas, o para usarse en sopas o en cocimiento. Tostadas Cocidas en Horno Arregle rebanadas de pan en una tina y séquelas en el horno a temperatura moderada hasta que esté completamente tostado; no dore. El tostado en el horno hace un saludable plato con leche o crema y se conservan indefinidamente. No deje que su pan se envejezca y se pierda - tuéstelo. - 69 Puré de Frutas sobre Tostadas Frote en un colador pasas guisadas, albaricoques, melocotones o ciruelas, luego póngalas a hervir y espese con maicena si lo desea. Endulce al gusto. Ponga las tostadas en un plato, vacíeles el puré encima y sírvase caliente. Sustituto de Emergencia para la Mantequilla 1/3 lbr de harina de soya 1 crto de agua 5 cdas de jugo de limón 1/3 cdta de sal 169 Humedezca la harina con una pequeña cantidad de agua fría, luego agregue el resto del agua. Póngalo en una caldera y déjelo hervir por treinta minutos. Mientras la mezcla esté todavía a punto de hervir, añada el jugo de limón y déjelo reposar hasta quedar como un requesón, será casi lo mismo que un requesón. Vacíelo en una bolsa y déjelo secar completamente. Póngalo en un tazón y agregar 1/3 cdta de sal. Déjelo durante la noche para que sazone, luego agregue un poco de crema para hacer la consistencia deseada. Si le gustan las cebollas, añada una cda de cebollas finamente picadas. - 70 INDICE PARA LAS RECETAS BUENAS REPOSTERÍAS: Bonitsa ................................................... 53 Salvado machacado ............................... 47 Panecillos de Salvado ............................ 55 Barras de dulce de azúcar con mantequilla Torta de café (de realce) ........................ 50 Pan de maíz (sin aceite) ........................ 57 Bollo de maíz ......................................... 57 Bizcochos ............................................... 54 Tostadas desmenuzadas ....................... 47 Barra de dátiles ...................................... 49 Barras de trigo entero (ázimo) ................ 57 Tostadas de frutas ........................ 52 Barras de frutas y nuez ........................... 51 Pastel de Sanidad .................................. 47 Cajas de galletas refrigeradas ................ 50 Pastel de melaza .................................... 48 Pan de centeno ...................................... 55 Obleas de Centeno ................................ 53 Pan de soya ........................................... 55 Pastel de batatas ................................... 51 Pan de trigo entero ................................. 54 170 53 Torta de trigo entero ............................... 48 Tostadas de trigo entero ........................ 46 Pastel de nuez de trigo entero ............... 48 Bollo de trigo entero ............................... 56 Gemas de soya y trigo entero ................ 56 Barquilla de trigo entero ......................... 57 POSTRES: Compota de manzana ............................. 59 Pudín de pan .......................................... 61 Gachas de huevo ................................... 60 Pudín de batido de frutas ....................... 60 Pudín de frutas ....................................... 59 Batido de frutas ....................................... 58 Pan de Batata Rallada ............................ 62 Pudín de maicena mejorado .................. 60 Natillas de arroz ..................................... 58 Pudín de arroz ........................................ 58 Pudín de frutas de arroz ......................... 62 Flan de soya ........................................... 61 BEBIDAS: Ponche de Mora ...................................... 64 Café de Cereal ........................................ 64 Café Tostado Económico ........................ 66 Sustituto para jugos de frutas ................. 66 Bebida vegetales .................................... 66 Yogurt .................................................... 65 PLATOS CONGELADOS: Granizado suero de manteca ................. 62 Torta fría de piña .................................... 63 171 SALSAS y ADEREZOS: Salsa de dátil y cambur ........................... 45 Salsa de huevo hervido .......................... 43 - 71 Aderezo B-Plex ...................................... 43 Salsa de B-plex ...................................... 44 Salsa de migajas de pan ........................ 44 Aderezo oscuro ....................................... 42 Salsa cremosa ....................................... 44 Aderezo enriquecido .............................. 43 Salsa de piña ......................................... 45 Salsa española ....................................... 44 Salsa de tomate ..................................... 45 Salsa blanca ........................................... 44 PLATO PRINCIPAL: Pan de habichuelas No. 1 ....................... 38 Pan de habichuelas No. 2 ....................... 38 B-plex ..................................................... 31 Tortilla de maíz mejorada ....................... 34 Gacha de harina de maíz mejorada ........ 40 Berenjenas con fideos ............................ 39 Empanada de Chuleta ............................ 33 Chuletas de gluten enriquecidas ............ 32 Torta de gluten ....................................... 33 Gluten Asado en Olla .............................. 34 Bistec de gluten ...................................... 33 Fideos ..................................................... 39 Sopa de Fideos y Tallarines .................... 38 Torta de queso y nuez ............................ 42 Carne de nuez hervida con salsa de tomate36 172 Hamburguesa de Avena ........................ 37 Asado europeo ...................................... 40-41 Estofado de Papas con Domplinas ......... 38 Arroz cocido ........................................... 35 Mojo apetitoso ........................................ 42 Asado vegetariano .................................. 36 MISCELANEOS: Harina de almendras .............................. 69 Glaseado blanco hervido ........................ 68 Relleno para Pastel de Crema ................ 69 Sustituto de emergencia para la mantequilla 70 Puré de frutas sobre tostadas ................ 70 Tostadas cocidas en horno ..................... 69 ENSALADAS: Ensalada Aristocrática de Tomates y Pepinos 11 Ensalada de cambur - fresa .................. 12 Ensalada sencilla de cambur ................ 12 Ensalada de repollo cremoso ................. 11 Ensalada sencilla de repollo ................... 11 Ensalada combinada ............................. 12 Ensalada verde de nuez ........................ 11 Ensalada de frutas semi - tropicales ...... 12 ADEREZOS PARA LAS ENSALADAS: Aderezo cocido ...................................... 13 Aderezo confeccionado para ensalada (sin aceite) 14 Aderezo francés .................................... 14 Mayonesa casera ................................... 13 SANDWICH: Sandwich de Habas ................................ 23 173 Combinación para Sandwich Spread ...... 21 - 72 - 174 Sandwich de huevo ................................ 22 Sandwich de gluten ................................ 23 Sandwich de frutas y nueces ................. 28 Sandwich de nuez y tomate ................... 23 Sandwich de carne de nuez No. 1 .......... 22 Sandwich de carne de nuez No. 2 .......... 22 Sandwich de carne de nuez No. 3 .......... 22 PLATOS SENCILLOS PARA ENFERMOS: Natilla Cocida .......................................... 67 Leche Tostada ........................................ 67 Atol de Cereal ......................................... 67 Leche Cocida ......................................... 67 Remedio Nutritivo ................................... 68 Huevos Revueltos en Agua ..................... 68 SOPAS: Sopa o crema de espárragos ................. 18 Sopa de habas ....................................... 17 Sopa de zanahoria y cebada .................. 19 Sopa combinada con vegetales .............. 20 Sopa de lentejas, arroz, habas o guisantes16 Sopa de habas cocidas .......................... 21 Caldo de minerales ................................. 18 Sopa de cebollas .................................... 21 Sopa de crema de guisantes................... 19 Sopa de cebada perlada ........................ 19 Sopa de papas o legumbres ................... 15 Sopa de papas ....................................... 15 Sopa de tomates .................................... 17 Sopa de nabos ....................................... 18 Sopa de vegetales No. 1 ......................... 14 Sopa de vegetales No. 2 ......................... 14 175 Sopa de proteína vegetal ........................ 15 Estofado de vegetales ............................. 20 PLATOS VEGETALES: Repollo al vapor ..................................... 24 Repollo relleno ....................................... 24 Zanahorias horneadas en salsa dulce ... 31 Crema de celery ...................................... 29 Crema de maíz........................................ 30 Suflé de maíz ......................................... 29 Berenjenas fritas .................................... 26 Pastelitos de berenjenas ........................ 28 Quimbombó horneado ........................... 26 Estofado de quimbombó para la salud .... 27 Crema de cebolla .................................... 25 Pie de Guisantes ..................................... 26 Panquecas mejoradas ............................ 27 Papas fritas en crema agria ................... 29 Batatas tostadas .................................... 25 Trenzas de gluten y repollo ..................... 30 Pan Horneado de auyama ..................... 26 Suflé de auyama .................................... 26 Estofado de habichuelas verdes ............. 24 Espinacas sencillas al vapor ................... 23 Tomates fritos ........................................ 25 - 73 – ¡Muchos profesos seguidores de Cristo se hacen demasiado celosos por algunas reformas y entonces empiezan a forzar sus ideas sobre otros, imitando a la bestia con los cuernos de cordero, como si la religión de Cristo consistiera de extremos de uno u otro lado en el comer, el beber, el vestir, el matrimonio, o en conversaciones enajenantes y sin sentido, etc., etc., etc.! - V.T.Houteff, 176 177