EL DE LA TELE ELIGE EL ROSTRO MASCULINO MÁS TELEVISIVO DE ESTE OTOÑO Página 21 Entra en nuestra web y vota: www.20minutos.es Escolta para las mercancías básicas El paro seguirá hoy, al encallarse anoche las negociaciones. La Delegación del Gobierno en Galicia garantiza el transporte de mercancías básicas para la población. El paro fue ayer total. En otros puntos de España se produjeron algunos incidentes. Aquí habrá hoy escolta policial para los transportes que lo soliciten. 7 El primer diario que no se vende Martes 18 OCTUBRE DE 2005. AÑO VI. NÚMERO 1341 El Concello limpia la urbanización de Navia tras las protestas de los vecinos Un camión municipal retiró ayer los escombros amontonados en la avenida de Teixugueiras. 2 Ames y A Teixeira, las poblaciones gallegas más joven y más vieja En Ames (A Coruña), la edad media es de 36 años; en A Texeira (Ourense) es superior a 60. La edad media de los gallegos es de 44 años. 4 YA SOMOS * >>>>>>>>>>>>>> ¡Pásalo! 2.129.000 LECTORES.¡Y CRECEREMOS MÁS! * DATOS OFICIALES DEL ESTUDIO GENERAL DE MEDIOS (EGM), JUNIO 2005 La delegación viguesa de la Marcha de las Mujeres exhibió la manta solidaria Es una réplica de la que ayer mismo llegó a Burkina Faso, que acogió el acto central de la Marcha y del Día Mundial contra la Pobreza. 2 Un miembro de un piquete lanza una piedra contra un camión cuyo conductor desobedeció las indicaciones de detenerse, ayer en la N-II, en Girona. EFE Los retornados mantendrán su pensión hasta que encuentren un trabajo aquí La ayuda es similar al subsidio de desempleo. Los emigrantes también podrán votar presencialmente en una urna «allí donde sea posible». 4 Larevista Besos de cine Y largos, como el de la Bergman y Cary Grant en Encadenados, los de Titanic, Spiderman... 16 Alonso ¿Qué tiene el campeón que no le cae bien a alguna gente? 14 Jane Fonda Habla en sus memorias de su familia, de sus maridos, del cine... 20 Ricky Martin «Para complicarse ya está la estúpida guerra de Irak» 19 Detectado en Grecia el primer foco en la UE de la temida gripe aviar Los ministros de Sanidad, Agricultura y Comercio de los países comunitarios se reúnen hoy para tratar de coordinar acciones contra la enfermedad. 11 Científicos de EE UU logran células madre sin destruir embriones Es un gran avance para superar los límites éticos o religiosos que frenen la investigación. 10 Las secretarias mandan cada día más Y se sienten mal pagadas, dice un estudio. 10 www.20minutos.es 5.000 vigueses abren un agujero al Concello de casi 500.000 euros Nopaganelimpuestodecirculación. Loconsiguenporcarecerdedomicilioconocido, por error en el recibo o declarándose insolventes. En cambio, el 83% paga en tiempo y forma. El Concello ingresaría más de 12 millones si todos cumplieran. 2 La Princesa, ingresada anoche con contracciones La Princesa de Asturias,ingresó a las 00.30 horas en la clínica Ruber de Madrid debido a «algunas contracciones», según informó un portavoz de la Casa del Rey. Al cierre de esta edición, (01.30 horas), el ginecólogo controlaba su estado mediante monitorización. «Soy inocente», dice ahora Tony King El acusado de matar a Sonia Carabantes arremete en el primer día del juicio contra Dolores Vázquez, exculpada de la muerte de Rocío Wanninkhof. 8 2 MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2005 VIGO CONCELLOS REDONDELA PONTEAREAS NIGRÁN concejala de Participación Ciudadana, Cecilia Pérez, analizará el trazado del Ave a su paso por la parroquia de OViso. El debate tendrá lugar hoy, a partir de las 20.30 h, en el centro social. Oficina de Información Juvenil organiza este jueves una jornada para ayudar a los jóvenes a encontrar trabajo. La inscripción es gratuita en omixponteareas@terra.es El programa municipal de actividades de empleo, juventud, mujer y emigración se ha centralizado en el centro multiusos de Panxón. El teléfono de contacto es 986.383.081. El futuro del AVE La Buscar empleo La Servicios sociales TUI 28.057 CONSULTAS atendió durante el pasado verano la Oficina Municipal deTurismo, 3.000 más que en 2004 CANGAS MOAÑA control sanitario de las aguas y la recogida selectiva de residuos serán los temas principales del xxv Curso de Salud Ambiental que se celebra estos días en el municipio. obras de ampliación de aceras e instalación de mobiliario urbano en Concepción Arenal se completarán con la demolición del porche de la Casa del Mar. Salud ambiental El Cinco mil vigueses eluden el impuesto de circulación Humanización Las SEGUNDOS El 4% de los contribuyentes escapa cada año al pago del tributo más temido de todos y priva al Concello de unos 480.000 euros de ingresos IAGO MARTÍNEZ 20 MINUTOS El impuesto de circulación le cuesta a cada vigués entre 18,80 y 231,40 € al año, dependiendo de la potencia y categoría de su vehículo. Pero no todos cumplen. Según un informe de la propia Concellería de Hacienda, unas 5.000 personas, cerca del 4% de las que deben abonarlo, no llegan a pasar por caja y causan un agujero de 480.000 euros en el presupuesto. Cuando concluye el periodo de recaudación voluntaria, el número de recibos sin pagar es aún muy superior al 4%. Por eso comienza la recaudación ejecutiva. El Concello se pone manos a la obra y busca al moroso. Así es como consigue que pague el 6% de los ciudadanos. Otro 2%, a veces menos, no satisface su deuda hasta el año siguiente. Finalmente, el 4% logra salvarse por un error en el recibo, por carecer de un domicilio conocido o porque se declara insolvente. El menos popular Hay tasas más impopulares que otras, sin duda, pero la de circulación se lleva la palma. En el periodo de recaudación voluntaria sólo el 83% de los contribuyentes acude a la cita. Al contrario, el impuesto con el que más cum- 155.038 VEHÍCULOS figuran este año en el padrón del impuesto de circulación, un 2,52% más que durante 2004 plen los vigueses es el de bienes inmuebles. El 87% paga el IBI cuando toca. A pesar de todo, el Gobierno municipal del PP se muestra satisfecho. El informe sostiene que el cumplimiento de los vigueses «es más que satisfactorio» y que «el nivel de concienciación es alto». EL PARQUE MÓVIL Más coches... Este año están llamados a pagar el impuesto 3.816 vehículos más que el año pasado, lo que significa una subida del 2,52% en el padrón fiscal, que asciende así hasta los 155.038 vehículos. Si todos pasasen por caja, el Concello ingresaría algo más de 12,1 millones de euros este año. ...y más potentes El número de vehículos con menos de ocho caballos fiscales, los que menos pagan, se redujo este año un 0,8%. Sin embargo, creció un 15% la presencia de vehículos con más de 20 caballos fiscales, por los que más se cobra. El Concello limpia Navia tras la protesta vecinal Danza para construir un cole Casi 300 vigueses disfrutaron ayer de los bailes tradicionales de Camboya interpretados por los 50 niños que integran el Grupo Tahen. Los cinco euros de cada entrada se invertirán en construir una escuela en su país. ELTIEMPO Un camión municipal retiró ayer los escombros que permanecían amontonados en la parada de autobús de la Avenida das Teixugueiras 48 horas después de que los primeros vecinos de la macrourbanización celebrasen una jornada simbólica de barrida para asear las calles de su nuevo barrio. Aunque el concejal de Urbanismo, José Manuel Figueroa, advirtió ayer por la mañana de que los problemas de ruido y suciedad serán «inevitables» en el nuevo Na- via mientras haya obras, apenas cinco horas depués de hacer públicas estas palabras varios operarios de la concesionaria FCC se afanaban en la recogida de escombros. Figueroa justificó ante los periodistas la suciedad del nuevo Navia por su precipitada ocupación, que calificó de «error». Una aseveración que no ha gustado nada a los ciudadanos que viven allí, para quienes estas declaraciones resultaron una «sorpresa desagradable» que les ha causado «indignación».X. G. Unos ciudadanos observan una réplica de la colcha. NOJOF Una manta solidaria con la lucha de las mujeres en el mundo Decenas de mujeres acercaron ayer a la praza do Rei una réplica de la Colcha de la Solidaridad, elaborada por colectivos feministas de todo el mundo para representar la lucha de las mujeres contra la pobreza. Con este gesto, la representación viguesa de la Marcha Mundial de las Mujeres se sumó a los actos del Día Mundial contra la Pobreza, que se celebró el mismo día en el que el original de esta colcha arribó a Burkina Fasso (África), uno de los territorios más pobres del planeta. Tras mostrar la manta a las puertas del Concello, las manifestantes recorrieron con ella las calles del centro hasta la Casa Galega da Cultura, para colgar la tela de uno de sus balcones. Vigoferia reunirá 1.000 expositores La próxima edición deVigoferia, que abrirá sus puertas el día 28 en el Ifevi, reunirá a un millar de empresas gallegas y lusas y acogerá dos salones de decoración y diseño. Nuevas pruebas en el caso ‘aspergillus’ La presentación de varios informes que justifican la aparición de este hongo INFORMACIÓN, RESERVAS Y VENTA TELEFÓNICA SERVIBERIA 902 400 500 en los hospitales ha retrasado hasta hoy el comienzo del juicio contra los imputadosporestecaso,que causó seis muertes en 1998 en el Meixoeiro. Mejor web municipal con Barcelona Vigo es, junto a la capital catalana, la ciudad que mayores servicios ofrece a través de la web municipal, según el Instituto de Empresa y Software AG. MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2005 VIGO Siglos tras un calamar El protagonista de ‘20.000 leguas de viaje submarino’, la obra deVerne, es todavía una de las especies más desconocidas para los investigadores JOSÉ J. CARBALLO Hasta 19 metros Los calamares gigantes pueden medir hasta 19 metros, señala Rocha, pero el escritor los alarga hasta los 25 en su obra. En todo lo demás, Verne fue riguroso con los datos que se manejaban en la época. Muchos de los misterios sobre los calamares gigan- Energía australiana con Johnny Casino Hacen un rock potente, vienen de Australia y no son AC/DC. El sonido crudo de Johny Casino’s Easy Action es la prueba de que los viejos rockeros nunca mueren. La banda de Casino tritura rock’n’roll, soul, garage y hasta country con la misma energía de sus comienzos, hace dos décadas. Sonidos potentes que enlazan con The Stooges, MC 5, The Rolling Stones o The Flamin’ Groovies. Como teloneros estarán sus compatriotas The Murrays. La Fábrica de Chocolate. Rogelio Abalde, 22. A las 21.00 SALIR 20 MINUTOS Los aventureros de 20.000 leguas de viaje submarino llegaron a Vigo en busca de un calamar gigante gracias a la imaginación de Julio Verne. En el año del centenario de la muerte del escritor, el Concello le rinde un homenaje con diversos actos culturales. Las leyendas del kraken, el cefalópodo gigante causante de naufragios, se conocen desde la antigüedad. Las pruebas científicas, por su parte, se remontan a finales del siglo XVIII. De ellas se valió el escritor francés para construir el monstruo de su novela de 1870. «Sólo exageró en su tamaño», explica Francisco Rocha, del Instituto de Investigaciones Marinas. MÚSICA hoy horas. Entrada única: 10 euros. CINE Besos con compromiso social La pe- Julio Verne, sobre los tentáculos del calamar gigante. tes han perdurado a lo largo de los siglos. Se sabe que son grandes depredadores y que pueden tener neuronas de hasta un metro, pero todavía no han sido filmados en su propio medio. Francisco Rocha ha participado en varias campañas de este tipo. Por el momento, sólo han sido detectados kraken en Japón, Nueva Zelanda, Canadá y España (en la costa de Asturias). Verne fue fiel a las investigaciones científicas de la época en su obra» FRANCISCO ROCHA Investigador del Instituto de Investigaciones Marinas LALO R. VILLAR VERNE, EN VIGO Estatua Una estatua recuerda al escritor desde ayer en Montero Ríos. La obra es de José Molares. Fotografías El Verbum expone las visiones de ocho fotógrafos sobre su obra. Cuentos El próximo fin de semana, cuentacuentos también en el Verbum con Pepo Suevos, Paula Carballeira, Cándido Pazó y Carlos Blanco. lícula Sólo un beso,del director inglés Ken Loach, cierra el cicloCine de hoy, de Caixanova.La historia de un joven escocés de origen hindú que se enamoradeunaprofesorade un colegio católico le sirve para reflexionar sobre la intolerancia. Centro Cultural Caixanova. Policarpo Sanz, 13. A las 20.30 horas. Entrada: 3 euros. EXPOSICIÓN Pintura poética La obra del artista vigués Manuel Jesús Cea mezcla poesía, pintura, reivindi- caciones y protestas desde el punto de vista de un joven comprometido con elmundoquelorodeabajo el título O público inimigo. Casa da Xuventude. López Mora, 31. Lunes a viernes, de 10.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.00 horas. Entrada gratis. CONFERENCIAS Filosofía y evolución Lasconferencias del escritor Camilo José Cela Conde y el codirectordelasexcavacionesde Atapuerca, Eduald Carbonell, abren las XV Jornadas de Filosofía. Fundación Caixa Galicia. Policarpo Sanz, 21. A las 17.00 y a las 19.00 horas. Gratis. 3 4 MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2005 GALICIA ‘Pobo novo, pobo vello’ Los gallegos tenemos una media de edad de 44 años. Los extremos están en Ames, con 36, y en A Teixeira, con algo más de 60 I. N. 20 MINUTOS Los gallegos somos un año más jóvenes que en 2004. Pero seguimos siendo mayores: con 44 años, tenemos cuatro más que la media española. Lo dice el indicador demográfico del Instituto Galego de Estatística. Entre el pueblo más joven, Ames, y el más viejo, A Teixeira, hay casi toda una generación. Apenas los separan dos horas y media en coche, aunque parecen 25 años. El concello de Ames, ubicado en la zona de expansión natural de Santiago de Compostela, es el más joven de Galicia. Sus cerca de 21.000 habitantes tienen una media de 36,4 años. En ello tiene mucho que ver que durante mucho tiempo ha sido ciudad dormitorio de la capital y ha ofrecido muchos atractivos en materia de vivienda para sus dos núcleos: Bertamiráns y Milladoiro. Su orgulloso alcalde, Carlos Antonio Fernández, reconoce, sin embargo, «sólo la mitad de la población ha nacido en Ames». En el otro extremo se encuentra A Teixeira, emplazado en la remota Terra de Caldelas. Sus 547 supervivientes sobrepasan los 60 de media. Un riguroso clima continental, con nevadas en invierno y temperaturas generosas en verano, hace que los nativos de ATeixeira se de- canten por emigrar a otros lares. Miguel Cid es su alcalde, y también su médico. Él prefiere recorrer en coche los 60 km que lo separan de su domicilio en Ourense. Además de ir para atender sus labores de alcalde, en A Teixeira sólo está cuando le toca guardia. LOS CONCELLOS FRENTE A FRENTE Ames A Teixeira EN LA EXPANSIÓN DE SANTIAGO RESISTIENDO LA DESPOBLACIÓN 27 km2 en plena Ribeira Sacra 80 km2 en una zona privilegiada: junto a los prohibitivos terrenos de la capital de Galicia. ourensana. Tiene casi 30 pequeños núcleos de población. Vigo es joven Ourense y Lugo llegan a los 47 años de media. Pontevedra es la más joven, con 40 años recién cumplidos, unos meses menos queVigo. A Coruña es la más veterana. La edad media es 43 años. Son 10.131 hombres y 10.709 mujeres. En el último año hubo 302 nacimientos y 154 matrimonios. LA POBLACIÓN Apenas 267 hombres y 280 mujeres. No hubo bebés ni bodas en 2004, aunque sí 11 defunciones. Hay 242 comercios que cubren toda la DÓNDE IR oferta comercial DE COMPRAS y casi 1.000 empresas de servicios. Hay tres tiendas, entre ellas la única farmacia y un ultramarinos que vende desde comida a material de labranza. Propios de una ciudad, como centro de salud, escuelas e institutos, polideportivos, centros de ocio... QUÉ SERVICIOS HAY Concello y centro de salud son los lugares más transitados. Pero no hay escuelas ni lugares de ocio... Las carreteras de Santiago a Noia y a Pontevedra cruzan el concello. A 10 minutos desde Compostela. CÓMO LLEGAR De su núcleo sólo salen tres autobuses a la semana hacia Ourense. A 12 km de Monforte de Lemos. SEGUNDOS Todos los retornados tendrán ayudas hasta que obtengan trabajo Los emigrantes retornados mantendrán sus pensiones asistenciales y contarán con ayudas similares al subsidio de desempleo hasta tener empleo, según aseguró ayer el ministro de Trabajo y Asuntos Sociales, Jesús Caldera. Para estas pensiones en el exterior, el Ministerio dispondrá de un presupuesto de 100 millones de euros, 35 más que en el ejercicio anterior. Caldera apuntó además que se modificará la Ley Orgánica del Régimen Electoral, con lo que los emigrantes podrán votar presencialmente en una urna «allá donde sea posible». Se trata, dice, de que «grandes derechos se conviertan en ley». Plan de transporte para minusválidos Más de 50 ayuntamientos gallegos de entre 10.000 y 50.000 habitantes impulsarán un servicio de transporte adaptado para personas de poca movilidad. Así lo ha aprobado la Xunta, que destinará 300.000 euros a este proyecto. Más ayudas para fomentar el alquiler La Sociedad Pública de Alquiler actuará también en Galicia, tras la firma de un convenio entre la mi- nistra de Vivienda, María Antonia Trujillo, y el presidente de la Xunta, Emilio Pérez Touriño. Esta sociedad pretende fomentar el alquiler y en la actualidad dispone de 2.000 viviendas para ser arrendadas. Traficaba en EE UU con merluza negra Estados Unidos busca a Antonio Vidal, un empresario gallego, por introducir de manera ilegal más de 25.000 kilos de pescado protegido, como la merluza negra. MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2005 ZONA CARTAS DE LOS LECTORES Por e-mail a nosevendevigo@20minutos.es Por fax a: 986 229 118.Por correo a C/ Manuel Nuñez,4,2.ª plta.; 36203 Vigo.Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos no deben superar las 12 líneas de folio. ¡No los envíe en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos. Al fin un anuncio ridiculiza al hombre En respuesta a la carta «Discriminación» (14-10-05), me parece una forma muy original de publicitar un producto. Es muy directo, al contrario que los anuncios de toda la vida en los que las mujeres aparecen como objetos para hombres, ligeras de ropa y carentes de inteligencia, como en el de Osborne emitido hace años en el que el mensaje era: alegría = mujer exuberante con poca ropa y sonriente. Por no hablar de anuncios de salvaslip, compresas y tampones en los que la mujer aparece como boba saltando alrededor del producto, contenta de ser mujer incluso «esos días». Por una vez se vende un producto ridiculizando al hombre. Al menos se hace sin tapujos. Me parece justo que se siga emitiendo. Mis felicitaciones a los creadores del spot de Marcilla. Diana. 25 años. De un anticastrista Leo con asombro la columna de Cristina del Valle (la publicada ayer día 17); ya el título explica lo que opina sobre el embargo cubano. Lo mismo le gustan los dictadores (Sadam, Castro...), porque no se entiende cómo se El lugar de encuentro entre los lectores y 20 minutos le olvida comentar que en Miami viven unos dos millones de exiliados cubanos gracias al señor del puro. Imagino que por ser dictador comunista merecerá todos sus respetos; la verdad es que los míos, no. Se olvida de citar también que la ONU condena de ma- nera tajante la represión y violación de derechos humanos en Cuba. Podría aclararnos también qué le parecen los campos de trabajo para las prostitutas cubanas (lo mismo le parece reeducación que las rapen la cabeza y las obliguen a trabajar dos años por la causa). Quizá un embargo no sea la mejor manera de solucionar este problema, pero espero que la próxima vez que escriba sobre este asunto no se olvide de todos aquellos que sufren la dura represión, la nula libertad, ni de los miles de cubanos que intentan cada año en balsas salir del «paraíso comunista» para ir Ayuda que no llega Tras más de año y medio, las madres con hijos menores de tres años seguimos esperando que se cumpla la promesa electoral, a bombo y platillo, de Zapatero y Caldera, de extender la ayuda por maternidad para madres «no trabajadoras». Una vez más se demuestra la falta de palabra de la clase política una vez conseguido el voto. Las promesas están para cumplirlas, señores políticos. Cristina Alonso. Descargas y mentiras El anuncio de Tele 5 «12 meses, 12 causas» contra la piratería, elaborado por la Federación contra la Piratería, vincula el top manta y las descargas de Internet con la trata de blancas y otras actividades ilegales más propias de las mafias. Es más, aseguran que top manta y descargas ayudan a financiarlas. Estoy más que seguro que esas mafias no necesitan el pellizquito que les pudiera dar la venta callejera, y desde luego no creo que se financien mucho con descargas gratis de la Red. A ver si dejan de soltar mentiras cada vez que hablan de las descargas y de las copias privadas, porque, hoy por hoy, éstas todavía son legales. Carlos. TVE destroza ‘Frijolito’ Quiero expresar mi queja por la falta de respeto deTVE. Soy una joven, espectadora de Frijolito y no creo que merezca por ello menos respeto que quienes ven un documental, un telediario u otro programa. Al principio, la telenovela duraba unas dos horas, pero con la Vuelta Ciclista a España se redujo la duración a sólo media, que al menos tenían la delicadeza de emitir sin publicidad. Una vez acabado el ciclismo, se les ocurrió emitir otra telenovela a la hora de Frijolito, reduciéndolo a la mitad de su duración. No contentos con eso, hace una semana empezaron a poner otro culebrón, es decir, que se están emitiendo tres en el tiempo que antes era para uno. Esto supone que ahora, contando con el resumen del capítulo anterior y del próximo (que, la verdad, no sé a qué viene) y con los más de quince minutos de anuncios, sólo tenemos un cuarto de hora de capítulo, si llega. De esta forma no hay manera de seguir el hilo, se quitan las ganas. Me siento indignada. Creo que merecemos un poco de seriedad. S. S. J. 22 años. Otros temas, aparte del Estatut Las dos fuerzas mayoritarias han encontrado el perfecto tema de paja para los debates de política nacional: el Estatut. Mientras la población se divide entre los que aceptan a Cataluña como nación y los que no, y la prensa busca temas que amenicen sus portadas, nadie se pregunta: ¿qué pasa con el nivel de precios?, ¿dónde están las viviendas prometidas?, ¿qué pasa con la educación o la sanidad? La alternancia política está garantizada, queda claro. Y el aburrimiento del monólogo, también. Diego Andrino. 34 años. SE ESTÁ DEBATIENDO EN... www.20minutos.es Entra en nuestra web y participa. Mañana puedes leerte en estas páginas ¿PUEDE UNA FAMILIA VIVIR CON 1.5OO EUROS/MES? «Ójala cobráramos sólo la mitad» Los españoles consideran que esa es la cantidad que necesita un hogar de cuatro miembros para cubrir sus necesidades. Nuestros lectores han opinado en 20minutos.es. a ese país que usted tanto debe odiar. Agustín Barbero Arrabé. 5 ¿1.500 euros? ¡Quién los vie- ra! Ojalá cobráramos algunos siquiera la mitad de esa cifra. Zahira. Tengo 25 años y casi no conoz- co a nadie que cobre esa can- tidad. Todos ganan en torno a los 600-1.200 euros. Andrés. Sobrevivir, igual se puede, pero creo que si el objetivo de verdad en la vida es sobrevivir habría que mirar cómo sobreviven los que toman las decisiones que nos afectan. Jorge. Entre mi mujer y yo ganamos unos 500 euros más; tras pagar la hipoteca, gastos domésticos, guardería del niño (sólo uno) y con una vida más parecida a la de los monjes benedictinos que a la de un europeo normal, llegamos a fin de mes, pero sólo eso, llegamos. Héctor. Cinco años estudiando una ingeniería superior, para luego no llegar a ganar ni 1.000 euros al mes. Es la situación de más de la mitad de la gente que tiene mi edad. Kokoliso. Yo propongo que pongan a todos nuestros políticos ese sueldo durante un año enterito y les quiten después todas las compensaciones (dietas, comidas, coche oficial...), a ver adónde llegan. Desde luego, a final de mes, no. Pilar. Q DINOS QUÉ OPINAS ¿Puede una familia vivir con 1.500 euros/mes? Escríbenos a nosevendecartas@20minutos.es La desfachatez del tertuliano Salí de clase el viernes y aún me quedaba un fin de semana de trabajo (estudio periodismo en la Complutense de Madrid y trabajo para pagarme la matrícula) cuando observé una concentración de alumnos en la facultad. Entonces lo vi. El gentío se agolpaba en torno a Coto Matamoros, que, demostrando no haber cursado nunca estos estudios, preguntaba si era dura la carrera y cómo nos veíamos en la profesión en unos años. Me dieron ganas de contestar que me veía en el paro, siempre que individuos como él, tertulianos por el mérito de criticar a la gente y basándose en su propia vida y nunca en hechos fundamentados, siguieran invadiendo los medios. ¡Qué desfachatez que tipejos así se acerquen al lugar donde me esforzaré cinco años de mi vida en ser algo, restregándome que ellos no pasaron por allí! Sergio González. 6 MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2005 ZONA 20 Sucesos,¿pocos? J. M. Nieto FE DE RATAS a primera noticia de la historia que se contó completa Len letra impresa fue un suceso: la muerte de Abel a manos de Caín. La publicó el Génesis. Conocemos de ella las seis w (who, what, where, how, when, why; quién, qué, dónde, cómo, cuándo y por qué), las seis uves dobles que los teóricos anglosajones del periodismo le exigen a una información solvente. Sabemos quién –Caín, labrador–, qué –mató a su hermano Abel, pastor–, dónde –en un campo del Edén–, cómo –con la quijada de un asno, aunque esto no lo cuenta el Génesis, es cosa de otros medios de prensa ulteriores–, cuándo –al comienzo de la historia del hombre– y por qué –por celos, por envidia. ¿Educados enigualdad? Resulta curioso comprobar cómo el barniz de corrección política que parece invadir nuestro país no logra camuflar viejas actitudes machistas. Y más curioso aún es que estas actitudes irrespetuosas se den entre jóvenes cultos –presuntamente– de una de las universidades más prestigiosas de España. Que en un autobús con un recorrido restringido al ámbito de la ciudad universitaria de Madrid seis individuos rodeen a una mujer que viaja sola, se burlen hasta lograr que cambie de asiento y continúen con las vejaciones cuando el trayecto ha finalizado, repugna. Pero que esto se vea apoyado por el silencio encubridor del conductor y del resto de pasajeros... sencillamente desalienta. Si ésta es la forma en que estamos educando en igualdad, si es toda la formación que dan nuestras universidades, hay demasiado por hacer. ¿Acaso el respeto no era una lección transversal en ciencias y en letras? Estefanía Rodero. 24 años. ¡Quieroestudiar! Soy madre, autónoma y soñadora: mi último sueño es estudiar una carrera, pero los sueños no tienen que ver con la burocracia. Está claro. Fui a la Universidad a matricularme y por un sistema aleatorio me tocó turno de tarde, incompatible con mi vida familiar y laboral. Pero mi voluntad va mucho más allá. Pedí cambio de turno y la convalidación de asignaturas –es mi segunda carrera–, peroalastressemanasdeempezar clases, nada de nada, no hay noticias. A día de hoy voy mendigando de profesor en profesor para que me dejen asistir por la mañana, y pido al decanato que permita a la madre trabajadora estudiar sin dejar su vida. Quiero estudiar, pero, ¿quién va a cuidar a mi hija? Si desde los centros educativos no se fomenta la igualdad, ¿dónde se pretende fomentar? Y lo más importante, sólo quiero estudiar, ¿por qué no me dejan? A.López. Leyparapensionistas La presentación al Congreso de las 500.000 firmas para el proyecto de ley sobre actualización de pensiones a prejubilados forzosos no ha podido realizarse. Sólo se han reunido 413.584 firmas. Lo chocante es que de esta cifra el 36,70% corresponde al PaísVasco. Estos datos son inquietantes, dan la impresión de que sólo en el País Vasco existen prejubilados o que los del resto de España no han sido informados de la campaña. Prejubilados y pensionistas: esto no es política, es intentar poner en marcha un proyecto de ley contemplado en el pacto de Toledo. Si no lo movemos los afectados, nadie lo va a hacer. No se trata sólo de reivindicarnuestrosderechos, sino también los de futuras viudas y futuros prejubilados. Desdelaúnicacomunidad autónoma donde la campaña ha funcionado, os ruego os dirijáis a la asociación de jubilados que tengáis más a mano y hagáis uso de vuestro derecho firmando la solicitud. Ignacio M.ª Zanguitu. El periodismo de sucesos, que como veis tiene un largo historial, va ahora por rachas, por ciclos. A temporadas es muy demandado en los medios y a temporadas es muy despreciado. Creo que en estos ciclos tiene mucho que ver el caso de moda. El crimen ARSENIO de las niñas de Escolar Alcàsser, por BLOGS ejemplo, vendió Director de muchos ejempla‘20 MINUTOS’ res de diarios y llenó infinidad de horas de televisión. No sólo se dedicaron a él los muerteros (los periodistas de sucesos), lo hicieron hasta los columnistas. 20 Antes de fundar este diario, hace ya casi seis años, hicimos varias encuestas y en todas ellas nos salía que los lectores no queríais muchos sucesos en un medio gratuito y de difusión masiva que iba a ser leído por todo tipo de públicos.Tomé nota y les quité peso en nuestras páginas. Pero con cierta frecuencia recibo cartas reprochándomelo.Y ayer, cuando comenzó en Málaga el juicio por la muerte de Sonia Carabantes, presuntamente a manos de Tony King (acusado también de la de Rocío Wanninkhof),nuestra edición on line echaba humo. ¿Tengo que revisar aquella decisión de no sobrevalorar los sucesos? Me gustaría recibir vuestras opiniones. SIGUE ESTE ‘BLOG’ EN... www.20minutos.es MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2005 ACTUALIDAD UN DATO 161.154 HECTÁREAS de superficie forestal han ardido en lo que va de año en un total de más de 8.000 fuegos y 16.000 conatos de incendio. UNA FRASE No creo que el referéndum vaya a tener un impacto inmediato sobre la violencia en Irak» KOFI ANNAN SECRETARIO GENERAL DE LA ONU UN PERSONAJE HOY SERÁ NOTICIA BENEDICTO XVI Palestinos en El Líbano VIAJE A POLONIA El presidente de la Autoridad Nacional Palestina, Mahmud Abás, se reunirá hoy en París con el primer miniestro libanés, Fuad Siniora, para tratar el problema de las aramas en los campamentos de refugiados palestinos en El Líbano, entre otros temas que también afectan a Israel. El Papa Benedicto XVI viajará a Polonia, la tierra natal de su antecesor Juan Pablo II, en junio de 2006. El Sumo Pontífice no descarta desplazarse también a España y Turquía el próximo año. Las mercancías básicas para la población saldrán con escolta La patronal del transporte dice que el paro ha sido del 100% en siete comunidades como la de Galicia, donde los sectores ganadero y pesquero son de los más afectados por la huelga I. N 20 MINUTOS La Delegación del Gobierno garantizará la protección del transporte por carretera de mercancías básicas para la población en Galicia ante el desabastecimiento provocado por el paro del sector en la última semana. Guardia Civil, Policía Nacional y Local escoltarán el transporte de medicinas, material higiénico-sanitario, alimentación humana y animal, recogida de leche, basuras, combustible y animales muertos para su destrucción. En Lugo tuvieron que tirar ayer la producción de leche, con pérdidas de 1,8 millones de euros. Y el puerto de Vigo perdió 800.000 euros y 340 toneladas de pescado fresco. Esta ciudad también ha sufrido las consecuencias del paro, ya que se ha detenido la extracción de lodos de la Depuradora causando problemas ambientales. Incidentes En otros lugares de España se produjeron algunos incidentes por la actividad de los piquetes. Los sindicatos censuran la negociación entre Gobierno y la patronal convocante del paro. Éste fue del 100% en Asturias, Castilla-La Mancha, Cataluña, Extremadura, Murcia y Valencia, y a nivel provincial en Sevilla, Teruel, Zaragoza, Soria, Valladolid y Segovia. SEGUNDOS 45 millones de niños, en peligro La falta de voluntad política «condena a la mitad de la población mundial a vivir en la pobreza» y, «si no cambian las cosas», morirán «45 millones de niños y niñas» para2015,denuncióayer la Alianza Española contra la Pobreza con motivo del Día Internacional para la Erradicación de la Pobreza, un problema causante, entre otros, de la emigración ilegal. Inmigración en España y Francia El presidente Zapatero, y el primer ministro, Dominique deVillepin, acordaron ayer en Barcelona una iniciativaconjuntaeninmigración. Maragall se defiende Dos camioneros, de Bulgaria y Macedonia, almuerzan dentro la caja vacía en el polígono de San Cibrao das Viñas, Ourense. Negociaciones sin acuerdo Los transportistas mantienen hoy el paro, al no alcanzar anoche un acuerdo con la Administración a falta de un consenso sobre el céntimo sanitario con el Ministerio de Economía y Hacienda. Hoy, a las 11.00, se volverán a reunir con la Administración para analizar el documento con las medidas que propone el Gobierno. FOTO: ROSA VEIGA/ EFE 5 PREGUNTAS SOBRE... El paro en las carreteras ¿ Cuál es su origen? El sector sufre desde hace 2 años una crisis por el constante incremento en el precio del combustible. ¿Qué reclaman los huelguistas? Piden medidas fiscales y laborales que compensen la subida de los carburantes. ¿Dónde está el problema? El debate más intenso gira en torno al céntimo ¿Quién lo ha convocado? El paro lo convoca la Junta 1 3 Directiva de la Confederación Española de Transporte de Mercancías, organización más representativa del sector, que asocia a 34.000 empresas y 150.000 vehículos. 4 sanitario que algunas Autonomías cobran por la venta de combustible para financiar la Sanidad y cuya supresión demandan los transportistas. ¿Cómo nos afecta? Si la situación se prolonga durante días, los camiones no llevarán mercancías como los alimentos desde sus puntos de origen hasta las estanterías de los supermercados. 5 El presidente de la Generalitat, Pasqual Maragall, respondió ayer a las críticas de su partido, PSC, por un posible cambio en la estructura de su Gobierno, diciendo que sólo él tiene competencia. Bombardeo estadounidense 70personasmurieron ayer en Irak por bombardeos de la aviación estadounidense sobre los insurgentes. 7 8 MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2005 ACTUALIDAD Tony Alexander King, a su llegada ayer a la Audiencia Provincial de Málaga. RAFAEL DÍAZ/EFE King dice ante el juez que es inocente y culpa a Dolores Vázquez El único acusado por la muerte de Sonia Carabantes inculpó también a su amigo Robert Graham en el primer día de juicio Fue inculpado por las pruebas de ADN, confesó la autoría de los asesinatos de las jóvenes Sonia Carabantes y Rocío Wanninkhof –además de tres agresiones sexuales en Málaga–, y ocupó las primeras páginas de los periódicos españoles y británicos. Ahora, Tony Alexander King, proclama su «inocencia». El juicio por el asesinato de Sonia Carabantes empezó ayer en la Audiencia Provincial de Málaga, con estas declaraciones de King: «la jefa del grupo es la puta de Dolores Vázquez, que es la que lo ha pagado todo, y Robert Graham es un profesional». El abogado deVázquez anunció ayer una querella contra King. Contundencia de pruebas De este modo desmentía su confesión de 2003, ya que fue «torturado » por la Policía, dijo. Mientras el fiscal reclama para él 34 años de cárcel, King arremetió ayer contra Graham yVázquez, y también los inculpó de la desaparición en 2000 de MaríaTeresa Fernández, en Motril (Granada), un caso todavía sin resolver. Según King, la noche que murió Sonia en Coín, bebió hasta «ver doble» y su aparición en el crimen se debe a un complot. Afirmó que es imposible que una persona sola pueda trasladar las rocas que la sepultaron. El abogado de la familia Carabantes reiteró que «hay contundencia en las pruebas», y que nada indica la participación de otras personas. ¿QUIÉN ES QUIÉN? TONY A. KING Británico. Las pruebas del ADN desvelaron su identidad: se trataba del estrangulador de Holloway, condenado en 1986 en el Reino Unido a 10 años. Cambió de identidad en 1991. ROBERT GRAHAM Amigo británico de King en la Costa del Sol. Trabajó con él en unos apartamentos. Fue acusado como encubridor del crimen en la instrucción de 2003, y posteriormente puesto en libertad. DOLORES VÁZQUEZ Fue condenada por un jurado popular a 15 años por el asesinato de Rocío Wanninkhof. La detención de King provoca su exculpación. Nunca se ha podido demostrar su relación con King o Graham. SONIA CARABANTES Desapareció el 14 de agosto de 2003 en Coín cuando volvía sola de una feria local. Su cadáver fue hallado semienterrado, con signos de haber sido estrangulada, en Málaga. Tenía 17 años. ROCÍO WANNINKHOF Despareció en Mijas en octubre de 1999. Casi un mes más tarde encuentraron su cadáver cosido a puñaladas y con otros signos de violencia en un paraje de un club de tenis de Marbella. Tenía 19 años. CRONOLOGÍA Un rompecabezas judicial 9-10-1999 Desaparece Rocío Wanninkhof. 2-11-1999 Encuentran su cadáver en Monda. 7-10-2000 Dolores Vázquez es detenida por el asesinato. 19-09-2001 Un jurado declara culpable a Vázquez. 802-2002 Vázquez abandona la prisión bajo fianza de 30.000 euros. 14-08-2003 Desaparece Sonia Carabantes. 19-08-2003 Hallan su cadáver. 1-09-2003 La Guardia Civil vincula los dos asesinatos por el ADN. 17-09-2003 Se suspende el nuevo juicio a Dolores Vázquez (el anterior había sido anulado por falta de motivación del veredicto). 18-09-2003 Tony King es detenido en Alhaurín el Grande. 20-09-2003 King confiesa. Detenido Graham como encubridor. MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2005 ACTUALIDAD 9 La vuelta a casa de los ‘taikonautas’ eleva a China al podio espacial Su segunda misión tripulada, a bordo de la nave ShenzhouVI, regresó a la Tierra tras permanecer cinco días en órbita J. MESA 20 MINUTOS China ha confirmado su protagonismo como primer actor en la carrera espacial internacional tras el regreso a la Tierra de su Bajel Divino. Éste es el nombre español de la nave ShenzhouVI que tras permanecer en la órbita de nuestro planeta durante cinco días se convirtió en la segunda misión espacial tripulada de la potencia asiática en finalizar con éxito. A los astronautas anglosajones y a los cosmonautas rusos se les han unido los taikonautas, denominación que se ha dado a los tripulantes espaciales en la República Popular de China. Los pilotos militares Fei Junlong y Nie Haisheng fueron recibidos ayer en Pekín como héroes, después de aterrizar el domingo en las praderas de Mongolia interior, al norte de China. Ellos han sido los responsables de elevar la revolución de Mao Tse Tung has- ASÍ ESTÁ LA CARRERA HACIA LAS ESTRELLAS NASA La poderosa agencia espacial estadounidense volverá a enviar astronautas a la Luna en 2018, mientras que Marte aún tendrá que esperar hasta 2040. RKA La desaparición de la Unión soviética marcó el declive de la agencia espacial rusa. Ahora, colabora con otras agencias en la Estación Espacial Internacional y ofrece ‘módicos’ precios en paseos espaciales, a quien pueda pagarlos. ESA La versión europea de la NASA ya tiene experiencia en el lanzamiento de sondas y satélites y ha anunciado su intención de llegar a Marte entre 2030 ó 2035. China En octubre de 2003 enviaron su primera misión tripulada y dos años después han repetido la hazaña. Las autoridades chinas han programado para 2007 el primer paseo espacial de uno de sus taikonautas. La Shenzhou VI tras regresar de su viaje espacial. Arriba, los dos taikonautas. ta la ionosfera, a más de 300 kilómetros de altitud. Este segundo viaje ha convertido a China en el tercer país en enviar una nave tripulada al espacio y en serio competidor en la carrera espacial. Por el momento, ya trabaja en la construc- ción de una estación espacial permanente. Pioneros siderales La competición la iniciaron en los cincuenta los EE UU y la Unión Soviética, pionera en vencer la gravedad en 1957 con el satélite Sputnik I y en mandar un hombre al espacio, en 1961,Yuri Gagarin. En 1969 los estadounidenses Armstrong, Aldrin y Collins pisaron la Luna. El fin de la guerra fría, en los años noventa, marcó el inicio de una nueva era de cooperación espacial internacional. FOTOS: REUTERS Y EFE Un sueño lleno de riesgos La carrera hacia la conquista del sistema solar ha sufrido serios problemas de seguridad en los últimos tiempos, protagonizados principalmente por los transbordadores de la NASA. En 1986 explotó el Challenger y en 2003 el Columbia. La vuelta del Discovery al espacio este verano estuvo marcada por la tensión y los incidentes, con reparación en órbita incluida. 10 MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2005 ACTUALIDAD Las secretarias mandan ya casi más que los jefes Se han convertido «en el poder fáctico». Ellas opinan, deciden e incluso controlan presupuestos DAVID FERNÁNDEZ 20 MINUTOS ¿Quién manda en la empresa? El jefe, por supuesto; pero, sobre todo, la secretaria, «el poder fáctico dentro de la compañía». Así lo dice un estudio realizado por Secretariaplus.com, la web del Consejo Profesional del Secretariado. Su principal conclusión es que las secretarias tienen cada vez más responsabilidad. Ellas opinan, deciden e incluso compran muchos de los productos y servicios que necesita su empresa. ASÍ HACEN SU TRABAJO Funciones Ya no realizan sólo tareas administrativas, sino que se encargan de organizar eventos y reuniones y de controlar presupuestos. Su trabajo es tan importante que el 23% tiene ayudante. Lealtad Es lo que más valoran las empresas de una buena secretaria (el 46% lleva más de cinco años en su ¿Mal pagadas? El 67% de las secretarias se sienten mal pagadas. El 40% cobra menos de 18.000 euros brutos anuales, aunque otro 31% supera los 24.000 euros. La mitad afirma que trabaja más de ocho horas al día y que cuando faltan al trabajo «la oficina es un caos» y «su móvil no para de sonar». actual trabajo). Para ellas, en cambio, las principales cualidades son la discreción y ser muy organizadas. Formación Sólo una de cada cuatro tiene estudios universitarios. El 27% reconoce que debería mejorar sus conocimientos sobre idiomas, y el 19%, sobre nuevas tecnologías. ¿Vocacional? El 58% son secretarias por vocación. Además, la mayoría, nueve de diez, reconoce estar satisfecha con su profesión. Noemí Saavedra, 30 años. «Nos pagan poco porque muchas veces realizamos trabajos administrativos, y este tipo de trabajo no está valorado porque es visto por las empresas como un coste. Aunque cuando faltamos somos imprescindibles». Pilar Rodríguez, 40 años. «Llevo 15 años de secretaria y mi responsabilidad ha ido aumentando con el paso del tiempo. Hemos pasado de llevar el café a ser la mano derecha del jefe. Sí creo que somos el poder fáctico de la empresa». Amaia Vizcaíno, 24 años. Mi trabajo es muy valorado dentro de la empresa. Ayuda que mi jefe es mujer, si fuera hombre creo que las cosas serían distintas. Me gustaría además que nuestra profesión fuera una titulación universitaria». Maite Zabaleta, 24 años. «Soy secretaria por vocación. Siempre he querido serlo y ya llevo tres años y medio en esto. Ha pasado el tiempo y me gusta lo que hago. Lo bueno de esta profesión es que siempre estás aprendiendo». Estrella Molina, 30 años. «Hay dos personas que tienen poder en una empresa: una es el chófer y la otra la secretaria, que es quien maneja información privilegiada. Tras ocho años en este trabajo, creo que cada vez estamos más reconocidas». Sólo un 3% de mujeres en la alta dirección La familia, antes que el trabajo. Si el mundo del secretariado es exclusivamente femenino (sólo hay un 2% de hombres), la dirección de las empresas está en manos del masculino. Sólo el 3% de los altos directivos de las compañías españolas son mujeres, según un estudio de la firma Círculo de Progreso. Y no porque no estén capacitadas, sino porque muchas prefieren anteponer la familia a la dedicación exclusiva que les supondría desempeñar estos cargos. Analizando un sector concreto, el de la banca, el porcentaje de mujeres que ocupan puestos en los consejos de administración no supera en el mejor de los casos el 28%, siendo nula la presencia femenina en algunas cajas de ahorro. Otro ejemplo. En los principales diarios de pago de tirada nacional, las mujeres en puestos de decisión ape- nas suponen el 10%, según un estudio de la Asociación de Mujeres Juristas. La desigualdad no sólo es patente en los puestos de poder. A igual trabajo, las mujeres ganan en los países ricos un 23% menos que los hombres, según un informe de la ONU. D. FERNÁNDEZ. SEGUNDOS Obtienen células madre sin necesidad de destruir embriones Los límites éticos y religiosos que en ciertos países frenan la investigación con células madre, por el uso de embriones que luego se destruyen, podrían desaparecer. Investigadores de Massachussets (EEUU) han obtenido estas células sin destruir los embriones de los que proceden. El experimento, publicado en la revista Nature, parte de dos variantes: por un lado han clonado embriones en los que se desactiva el gen de la célula donante antes de ser transferido al óvulo, y por lo tanto, no se desarrolla como embrión; y por otro, una técnica que extrae células individuales de las embrionarias antes de implantarse en el óvulo. Detienen al ex novio de la chica de Bakio Cerdo ibérico con GPS El cadáver de Aintzane Garai, que desapareció en Bakio (Vizcaya) el viernes, fue econtrado ayer. La Ertzanitza detuvo al ex novio de la joven por su presunta implicación en el caso. La Universidad de Extremadura y Amena colocarán sistemas de localización GPS para seguir los pasos y conocer las costumbres de los cerdos ibéricos durante la época de engorde. Apresado un histórico del Grapo Aparece muerto un diputado canario El histórico miembro del Grapo, J. A. Ramón Teijelo fue detenido ayer en París junto a su compañera sentimental, Manuela Ontanilla. La Guardia Civil encontró ayer en un monte de Lanzarote el cadáver de J. A. Betancor, un parlamentario regional canario de 30 años. Hipotecas de subida Laescaladadelpetróleodisparalosprecios enlaUEyacabaráencareciendoloscréditos n consejo: si está pensando en contratar una hi- Upoteca, mejor que se la haga a tipo fijo. Cada vez está más claro que el Banco Central Europeo (BCE) incrementará próximamente el tipo de interés. Será este jueves, será antes de acabar el año o será la primavera que viene. Pero será. La escalada del petróleo –ha subido un 70% desde enero– ha colocado la inflación muy por encima de las previsiones más pesimistas en la mayoría de países de la Unión Europea, y especialmente en España (con un 3,7% anual frente al 2,5% de la UE).Y uno de los pocos mecanismos que tiene el BCE para frenarla es encarecer el precio oficial del dinero, situado desde junio de 2003 en el 2%. Hay coincidencia en que las LA CRÓNICA JOAN F. serán económica Domene subidas leves y que a finales de 2006 los tipos europeos estarán como mucho entre el 2,5% y el 3%. Es decir, todavía lejos del 3,75% de los EE UU o el 4,5% del Reino Unido. De hecho, si los tipos de interés no suben antes no es A lomos de un búfalo para celebrar la cosecha Un jinete cabalga un búfalo en la competición que tiene lugar cada año en la localidad tailandesa de Chonburi, 75 kilómetros al sureste de Bangkok. Los jockeys participan en cerca de 40 carreras, tras las cuales el más rápido de todos ellos obtiene un premio de 3.000 bahts (unos 75 euros). El festival celebra la cosecha de arroz. FOTO: ADREES LATIF / REUTERS por falta de ganas de las autoridades monetarias europeas. Las economías del continente no acaban de despegar y una decisión como esa podría entorpecer una recuperación que se resiste. Claro que los niveles de inflación actuales tampoco ayudan y, si los precios no se controlan, es de esperar que no les tiemble el pulso. Los más perjudicados por esa previsible alza de tipos serían los que están pagando un préstamo a tipo variable –el euríbor ya ha dado algún aviso los últimos meses– aunque los que prefieren ver la botella medio llena pronostican que puede moderar el ascenso imparable del precio de la vivienda y poner coto al boom inmobiliario basado en la especulación. jfdomene@20minutos.es MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2005 ACTUALIDAD La gripe aviar aterriza en la UE a través de Grecia Una granja de pavos de una isla del Egeo se convierte en el primer foco comunitario en el que se detecta un caso de la temida enfermedad animal R. M. 20 MINUTOS Grecia se convirtió ayer en el primer país de la Unión Europea en detectar el primer caso de gripe aviar. La alarma de las autoridades sanitarias helenas saltó en Inusa, una isla del noreste del mar Egeo cercana a Turquía y a 480 kilómetros de Atenas. El foco se localizó en un criadero de pavos donde se detectó mediante análisis que uno de los ejemplares portaba el virus positivo de H5. Muestras del animal afectado fueron enviadas a un laboratorio de Salónica para comprobar si el ejemplar si presentaba el tipo H5N1, el más peligroso para los humanos. A la espera de los resultados, los ministros de Exteriores, Sanidad, Agricultura y Comercio de la UE mantendrán hoy una reunión de urgencia en Luxemburgo para estudiar posibles acciones coordinadas frente a la gripe aviar. Según el Ministerio de Agricultura, España no ha importado aves de Grecia ni este año ni el anterior. Caldo de ave confiscado Un agente de aduanas confisca los cubos de caldo de pollo a un pasajero turco en el aeropuerto de Munich. Las autoridades bávaras prohibieron ayer los mercados y ferias avícolas como medida preventiva frente a la gripe aviar. FOTO: M. REHLE / REUTERS Meretrices unidas Camille Cabral acudió ayer a Bruselas como representante del colectivo de prostitutas francesas para participar en una conferencia en el Parlamento europeo organizada por el Comité Internacional de Derechos para las Trabajadoras del Sexo en Europa (ICRSE). Las meretrices reclaman el fin de la criminalización de la industria del sexo y los mismos derechos que otros trabajadores. FOTO: F. LENOIR / REUTERS Manuel Saco ATENCIÓN, PREGUNTA La calentura de los clérigos a gente se extraña de que el imán de una mezquita de LLleida se haya negado a ser entrevistado por una pe- riodista de televisión maquillada. Dice el clérigo que lo ha hecho para evitar tentaciones.Y es que la gente pensaba que era privativo de los curas cristianos esto de ver a la mujer como fuente de la perdición del hombre, el rey de la Creación. Siempre me ha intrigado esta calentura enfermiza de los clérigos, algo que le llevó a decir a San Agustín: «Nada hay tan poderoso para envilecer el espíritu de un hombre como las caricias de una mujer». El velo ha de cubrir la cabeza de la mujer islámica para que el hombre no arda en deseos y no faltan voces procedentes de la Iglesia católica que exigen que la mujer no pueda comulgar sin el velo. Quizá por ello una invitada del Papa en el sínodo de los obispos acaba de pedir que se separe nuevamente a niños y niñas en la escuela. No sabemos si en previsión de la calentura de los adolescentes o de la de sus profesores. FLASH Fuertes lluvias en Cataluña y Canarias En ambas comunidades está previsto que caiga hoy entre 30 y 60 litros de agua por metro cuadrado. Nueva tormenta tropical Wilma, que se formó el lunes en el Caribe, azotará esta semana Cuba y Florida. Despidos en General Motors El primer fabricante mundial de automóviles suprimirá 25.000 empleos tras perder 1.360 millones en el tercer trimestre del año. Subida no significativa.La bolsa española mantuvo el nivel de 10.600 puntos en la jornada de ayer, en la que repitió cotización al desaprovechar la subida deWall Street. El Ibex-35 subió tan sólo un 0,20%. ABERTIS «A» ACCIONA ACERINOX ACS ALTADIS ANTENA 3 TV ARCELOR B.POPULAR B.SABADELL BANKINTER BBVA CINTRA CORP.MAPFRE ENAGAS ENDESA FCC FERROVIAL GAMESA 23,88 94,15 11,21 23,85 36,18 15,01 18,90 10,23 21,63 43,08 14,38 10,30 14,36 14,69 21,48 46,29 60,50 12,11 1,61 2,13 0,44 1,45 0,60 1,49 0,21 0,39 0,05 0,23 0,28 1,38 0,55 1,45 0,19 0,45 2,10 0,25 GAS NATURAL IBERDROLA IBERIA INDITEX INDRA METROVACESA PRISA REE REPSOL YPF SACYR VALLE. SAN SOGECABLE TELECINCO TELEFONICA TELF.MOVILES TPI UNIÓN FENOSA 23,65 22,49 2,17 24,25 17,58 57,60 15,45 22,67 25,06 22,62 10,88 31,97 17,22 13,98 8,90 6,93 26,95 0,55 0,71 1,81 1,02 0,85 0,00 0,78 0,35 1,25 0,62 0,46 0,76 0,46 0,29 0,56 0,14 0,07 11 12 MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2005 Formación y Empleo EL SUPLEMENTO DEL MARTES CUANDO EL JEFE TE ENVÍA AL DOCTOR SALUD Las empresas están obligadas a ofrecer el reconocimiento ÓSCAR BORDONA El reconocimiento médico que hacen muchas empresas no es obligatorio para la mayoría de los trabajadores, aunque es recomendable y hasta prudente hacerlo en el marco de una cultura preventiva de la salud. Las empresas de salud laboral enfatizan que es «un derecho del trabajador y el empresario debe informarle y facilitar su realización». La ley de prevención de riesgos laborales de 1995 los hizo obligatorios, aunque para la mayoría de los trabajadores por cuenta ajena son optativos. Los únicos que no se pueden negar a pasarlo son los empleadosdelaconstrucción, los que trabajan en altura, con amianto o ruido elevado (más de 85 decibelios) o con productos químicos y contaminantes. Los autónomos están exentos así como quienes ya estén de baja por enfermedad. DUDAS FRECUENTES ¿Para qué valen? Determinan si un trabajador es apto para realizar su trabajo y que no compromete ni su salud ni la de sus compañeros. ¿Qué pruebas debe incluir? Las que se estimen necesarias para emitir un certificado de aptitud laboral. ¿Son gratuitos? Para el empleado, sí. ¿Cuánto debe durar? No está estipulada una duración mínima, ya que depende de cada puesto de trabajo, pero debe realizarse dentro del horario laboral. ¿Quién conoce los resultados? Dado que son confidenciales, el resultado se entrega únicamente al interesado en un sobre. La empresa sólo recibe el certificado de aptitud o no del trabajador. ¿Sirven para detectar el consumo de alcohol y otras sustancias? No, y el empresario tampoco puede solicitar que se hagan los análisis pertinentes. ¿Qué pasa si tengo una enfermedad grave? El empleado y la empresa serán alertados con brevedad. ¿Quién hace los reconocimientos? Existe un registro oficial en el que figuran las empresas acreditadas por cada comunidad autónoma. ENEKO médico, pero no todos los trabajadores tienen por qué pasarlo MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2005 FORMACIÓN Y EMPLEO ESTUDIO De aquí a fin de año, Andalucía, Canarias y Extremadura serán las comunidades autónomas en las que más empleo se creará ÓSCAR BORDONA El 76% de los directivos españoles no prevé aumentar la plantilla de sus empresas antes de que acabe el año. De los restantes, el 15% realizará alguna contratación y sólo el 5% reducirá sus recursos humanos, según un estudio de la consultora Manpower. Estos porcentajes marcan una Proyección de Empleo Neto (porcentaje de directivos que prevén incrementar la contratación menos el de los que esperan reducirla), que iguala los niveles del último semestre, un 10%. Los directivos de todas las comunidades autónomas presentan niveles positivos de Proyección de Empleo Neto durante el próximo trimestre, especialmente Andalucía, Canarias y Extremadura con el 14%, seguidas de Madrid y Castilla-La Mancha, con el 13%. Según el estudio, los empresarios de Irlanda (14%), Noruega (12%) y España (10%) son los que muestran una PEN más optimista de Europa, en un contexto general de incremento de la contratación que, sin embargo, acusará el descenso estacional durante los últimos meses del año. LOS MÁS PESIMISTAS Los directivos más pesimistas se encuentran en Aragón, Cantabria, La Rioja, Navarra y País Vasco, ya que esperan sólo una diferencia a favor de la contratación del 6%. Además, por sectores, los empresarios que prevén un mayor incremento en sus plantillas durante el cuarto trimestre del año son los de actividades sociales, servicios personales y personal doméstico (21%) y la construcción (19%). Por su parte, los empresarios de la hostelería esperan una reducción del empleo del 9%. Transporte, almacenamiento y comunicaciones permanecen igual. EL PRIMER SUELDO DE... MARIANO ALAMEDA, ACTOR «ENTRENÉ A UN EQUIPO ‘AMATEUR’ DE BÁSQUET» Tenía dieciséis años cuando me metí a entrenador de baloncesto en el Colegio Cabrini de Hortaleza. No fue difícil, era jugador desde hace tiempo y tenía el centro enfrente de casa. No me acuerdo muy bien en qué lo gasté, supongo que me compraría algún libro o algo de ocio. Tampoco me daría para mucho, porque lo que sí recuerdo perfectamente es que me pagaban 6.000 pesetas al mes. Seguí entrenando allí nueve años más, así que con el tiempo me subieron el sueldo. Más que un trabajo era un hobby, no lo hacía por necesidad ni por dinero. Era muy joven y aún me quedaban muchos años como estudiante». ANA VAN DEN EYNDE. RAFAEL BRAVO. ANTENA 3 EL TRABAJO QUE VIENE 13 Mariano Alameda tiene 30 años. Estudió la carrera BIO de Imagen y Sonido y dio el salto a la fama como Iñigo en Al Salir de clase. Además de participar en una larga lista de series televisivas, ha hecho teatro, cine, e incluso sus pinitos como director de un cortometraje. 14 MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2005 DEPORTES LOU ROE MICHELLE WIE PEDRO MUÑOZ pívot estadounidense del Caja San Fernando ha sido nombrado mejor jugador de la primera jornada de la Liga ACB de baloncesto. Logró 33 puntos, nueve rebotes y tres asistencias. golfista estadounidense de 16 años fue descalificada en Palm Desert, primer torneo como profesional que disputaba, por jugar una bola desde el lugar equivocado. El presidente de la Federación Española de Tenis explicó en una conversación privada a los jugadores la elección de Emilio Sánchez Vicario como capitán de la Davis. MVP de la ACB El Descalificada La Cierra la polémica MANOLO BELTRÁN Confiado El jienense del Discovery Channel declaró ayer que el equipo estadounidense no se resentirá por la anunciada retirada del heptacampeón del Tour, Lance Armostrong. ALEX FERGUSON desmiente El entrenador del Manchester United negó ayer que hubiera mantenido contactos con la Federación Irlandesa para sustituir como seleccionador a Brian Kerr. Alonso, un joven con carácter Sus declaraciones y actitud le hacen sumar defensores y detractores M. TORREGROSA 20 MINUTOS Fernando Alonso encarna la imagen del triunfo: un joven que ha ido de lo más bajo a lo más alto en su profesión con su esfuerzo y sus cualidades, entre las que destacan la disciplina, la inteligencia, la madurez… Convertido en uno de los hombres de moda, hay algo en Alonso que a una parte de la sociedad no le gusta y le lleva a definirlo como resentido, chulo, distante... Según Carmen Cazcarra, asesora de imagen y directora de la empresa Cazcarra Image Group, «las personas que cosechan triunfos y que están expuestas a la mirada de la opinión pública generan opiniones de todo tipo, buenas y malas». ¿Borde o reservado? «Este título se lo dedico a mi familia y a mis amigos de verdad», declaró tras conseguir su primer Mundial de Fórmula1.«Esadedicatoriadicemu- cho de él. ¿Qué puede ser más importante para un ser que su familia y amigos?», apuntaCazcarra.Sinembargo,mucha gente ha visto en estas palabras resentimiento y una muestra de no agradecimiento a «mucha gente que va a ponerse en la foto». Emiliano Alaiz, de Grupo Pinar, destacó a 20 minutos que a Alonso «le gusta mucho pasar inadvertido. Es más bien tímido, aunque con mucho carácter, y siempre ha sido muy celoso de su vida privada». Quizá este carácter reservado y fuerte marque más su actitud que el rencor, pero provoca situaciones raras como que en la encuesta de www.20minutos.es haya votado a Raikkonen más gente (59%) que a Alonso (37%) como mejor piloto del año. Lo que Cazcarra tiene claro es que «desde Renault deberían concienciarle de que los medios son un canal muy importante de comunicación entre él y sus seguidores». CAMBIOS EN EL ‘LOOK’ DE FERNANDO ALONSO Esta imagen, de antes de llegar a la F-1, nos muestra a un Alonso aún niño, espontáneo y sonriente. 2. Pocos cambios En Minardi mantuvo una imagen física similar a la de niño, con el mismo corte de pelo, la cara barbilampiña... En su primer año con Renault Alonso se dejó crecer las patillas y se quitó el flequillo de épocas anteriores. 7.000 atletas por Santiago Ayer se presentó la XXVIII edición de la Carreira Pedestre Popular, que se celebra el próximo domingo en las calles de Santiago de Compostela. Se prevé que 7.000 atletas lleguen a la meta, situada en la plaza del Obradoiro. LA IMAGEN DE FERNADO ALONSO A mejorar... Su comunicación expresiva «Es un poco impasible y distante», opina la asesora de imagen Carmen Cazcarra. Esquivo con los medios Para Cazcarra, «es uno de los aspectos a pulir de este triunfador». Timidez Es uno de los rasgos en los que coincide la mayoría de las personas que tratan con él. ... a mantener Su imagen «Transmite la frescura y el desgarbo de un muchacho joven y deportista», apunta Cazcarra. 6. Complementos Originales gafas, gorros, pañuelos, collares, relojes, pulseras... Cada vez presta más atención a su imagen. Cercanía y generosidad Son dos de los rasgos que destacan en el trato personal desde Sandoz. 5. Pelo largo Cabeza bien amueblada Desde el Grupo Pinar destacan también que cumple su palabra y que es muy responsable y cariñoso. 4. Perilla Lleva pelo largo y como despeinado. Tampoco apura el afeitado, lo que le da un aire más fresco y desgarbado. En Renault, la imagen del piloto experimenta cambios continuos. En esta foto se le ve con gorra y una moderna perilla. rada. El francés Ludovic Giuly no viajó por una lesión en su pierna izquierda y Leo Messi, ausente en Riazor, se perfila como su sustituto en el extremo derecha. Deco, Ronaldinho y Eto’ o serán los canalizadores del juego ofensivo. Enfrentamiento directo Peor lo tiene el Villarreal. El conjunto castellonense, que en su estreno en la Champions cuenta sus partidos por empates, recibe al Benfica en un enfrentamiento directo por una de las dos pla- zas que dan acceso a la segunda fase. Sin embargo, las diferencias son mínimas y en función de los resultados, el Manchester podría perder el liderato del Grupo D. Los de Manuel Pellegrini necesitan la victoria y el gol no ha sido su fuerte, no en vano no han marcado todavía. Senna y Josico, con molestias, son duda; mientras que se confirma la baja por lesión del delantero italiano del Benfica Fabrizio Miccoli. JUANFRAN DE LA CRUZ Panathinaicos-Barça, 20.45 C+ Villarreal-Benfica, 20.45 TVE 1 Todos, sanos La embarcación española del Movistar, que participará en la Vuelta al Mundo de Vela 2005, cuya primera etapa se disputará en aguas deVigo, pasó ayer un reconocimiento médico en el Centro de Alto Rendimiento y Tecnificación de Madrid. Llega Milosevic Después de tres derrotas en casa, la directiva del Pontevedra Teucro de balonmano ha decidido prescindir del entrenador Emilio Pintos, Milucho. Su sustituto es Pero Milosevic, antiguo jugador del Helados Alacant. Barcelona y Villarreal vuelven a la carga en la Liga de Campeones Llega a su tercera jornada la Liga de Campeones con dos partidos de desigual trascedencia para los equipos españoles que juegan hoy. Así, el Barcelona visita el siempre difícil campo de Panathinaicos con el objetivo de mantener la imbatibilidad que les ha convertido en los líderes del Grupo C. Una victoria en Grecia encarrilaría su clasificación para la segunda fase, al tiempo que demostraría que el Barça no sigue caminos paralelos en la Champions y la Liga en la presente tempo- Guerrero olvida a Baiano Al cierre de esta edición todavía no se conocía la gravedad de la lesión que se produjo Baiano el domingo en Pamplona. Las pruebas determinarán si es una simple contractura o si, peor aún, es una rotura fibrilar.Javi Guerrero, sustituto del brasileño en El Sadar, afirmó ayer que «con la plantilla que tiene el Celta es para no acordarse de nadie». 1. Espontaneidad infantil 3. Patillas y pelo pincho SEGUNDOS Nacho, destituido Leones contra panteras Los leones de Detroit no pudieron (20-21) con las panteras de Carolina en la sexta jornada de la Liga Nacional de Fútbol Americano. En la imagen, Jamal Robertson (izda.) es alcanzado por Vernon Fox (dcha.). FOTO: EFE Ocho jornadas ha durado Nacho, ex jugador del Compostela y del Celta, como entrenador del Foz de Lugo, equipo de fútbol de la Preferente Gallega. Manuel Castro Núñez, Vilachá, fue presentado ayer como nuevo preparador técnico. MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2005 DEPORTES 15 Costa vaticina su adiós Julen Guerrero CONEXIÓN JULEN Eliminado Htante que alguno de los equipos españoles pueda conse- oy vuelven las competiciones europeas y es muy impor- del Másters madrileño JACOBO ALCUTÉN 20 MINUTOS «Es posible que éste haya sido mi último partido. Tengo que verlo tranquilamente para adoptar una decisión definitiva. Estaré un mes de vacaciones para pensar», explicó ayer el tenista Albert Costa tras quedar apeado en primera ronda del Másters Series de Madrid. El jugador ilerdense, de 30 años y ganador de Roland Garros en 2002, perdió en dos mangas con el argentino Agustín Calleri, por 6-0 y 7-5, y se despidió de un torneo para el que había depositado muchas ilusiones: «No esperaba quedar eliminado tan pronto, pero no estuve bien en el primer set». Costa, miembro del equipo español que ganó la Copa Davis en 2000, fue uno de los aspirantes a ocupar el cargo de capitán, que finalmente ha recaído en Emilio SánchezVicario: «Fue un halago que los jugadores pensaran en mí. Contento con la decisión final no estoy y supongo que los jugadores tampoco. Es una decisión del Albert Costa devuelve un golpe a Agustín Calleri, ayer, en el Rockódromo de Madrid. presidente y él es quien tiene la capacidad de poner a un capitán», sentenció. Feliciano, también k. o. Tampoco debutó con éxito Feliciano López, uno de los pocos especialistas españoles en pista rápida, pero al que ayer se le atragantó el rockódromo madrileño. El toledano cayó frente al francés Sebastien Grosjean, por por 7-5, 4-6 y 6-2. En otro encuentro disputado ayer, el argentino Juan Ignacio Chela se deshizo del chileno Nicolás Massu, por 6-2 y 6-3. Mañana debutará Rafa Nadal, primer cabeza de serie del torneo, ante el rumano Víctor Hanescu, que ayer derrotó al checho Tomas Zib por 6-1 y 6-4. Roberto Heras Ciclista «Mi hija dice que trabajo en bici» Roberto Heras subastó en el portal eBay la bicicleta conmemorativa que portó en la última etapa de la Vuelta 2005. Ayer se cerró la puja en 24.600 euros, que irán destinados a los damnificados por el huracán Katrina. Todo por una buena obra... Sentimentalmente tiene gran valor para mí, pero estoy orgulloso de poder colaborar. ¿En 2006 la bici,en vez de dorada, será rosa ? Esunaposibilidad.Nohaynada concretado, pero intuyo que acudiré al Giro. ¿Por qué al Heras de laVuelta no lo vemos en el Tour? Está claro que para mí, estos dos últimos años, el Tour no ha sido la mejor carrera. Lo he intentado, pero no han salido las cosas. Sí salieron el día de Pajares. ¿Su mejor día como ciclista? La etapa de Pajares fue la más satisfactoriademicarrera,pero no sólo a nivel individual, sino por el trabajo realizado por el equipo. Decían que laVuelta estaba huérfana de figuras y que generaba poco interés. Creo que la Vuelta tiene gran nivel. ¿Qué hay falta de nombres? Vale. Pero los que vie- Este año, a por Europa Béjar (SalamanBIO ca, 21-02-1974). Es el ciclista que más Vueltas ha ganado: cuatro (2000, 2003, 2004 y 2005). nen, vienen a disputarla. ¿Su hija es consciente ya de los logros de su padre? No. Sabe que voy en bici y cuando me voy de casa dice: «Mi papi está trabajando en bici», pero no sabe nada del palmarés o de su trascendencia. Algún día lo sabrá. Imagine que su hija en unos años sigue sus pasos y sale ciclista. Lo primero es inculcar una educación, darle una carrera universitaria. Que estudien y luego decida. Mi idea es llevarla por este camino y que luego haga lo que ella quiera. J. F. C. EFE guir llegar lejos. Hace unos años estábamos acostumbrados a tener algún representante en las finales (Barcelona, Madrid yValencia, sobre todo), pero llevamos un par de años donde nadie ha conseguido llegar tan lejos. Las Ligas de otros países están creciendo.Tanto en Inglaterra como en Alemania se han hecho grandes fichajes y el nivel de jugadores es tanto o más alto que en Italia y España, cosa que hace unos años no era así. Si a todo esto unimos que la selección no ha conseguido hacer una gran clasificación de cara al mundial, donde habrá que superar la repesca, necesitamos dar un golpe en la mesa y ganar algún título europeo esta temporada. Si queremos seguir siendo la mejor Liga del Mundo es el momento de demostrarlo, y es en estas competiciones donde hay que conseguirlo. No será un camino fácil, pero también hay jugadores como para poder lograrlo. Para todos ellos mucha suerte, confiamos en vosotros. 16 MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2005 Larevista PISTAS DISCO LIBRO VIDEOJUEGO Paul Weller Autores griegos ‘Nintendogs’ Tras un álbum de versiones Weller presenta As is now. Un disco de 14 temas impecables con los que el guitarrista y cantante recupera su estilo más pop. V2. 17 euros Antología del cuento griego incluye a los autores más relevantes desde finales del siglo XIX hasta hoy. Entre ellos están Costas Taktsís y Dimitris Nollas. Alfaguara. 22 euros Escoge una raza canina y prepárate para cuidarla, jugar y sobre todo quererla mediante la pantalla táctil y el micrófono de Nintendo DS. Nintendo. 40 euros TOPGAMES Del 10 al 16 de 1 ‘FIFA 2006’/PS2 (375 unidades vendidas). 2 ‘Total Club Manager’/PC (205). 3 ‘Imperium II Premium’/PC (169). 4 ‘Dragon Ball Z Budokai Tenkaichi’/PS2 (168). 5 ‘NBA LIVE 06’/ PS2 (159). 6 ‘Singstar Pop’+micro/PS2 (147). 7 ’Singstar pop’/PS2 (129). 8 ’Los Sims 2 Noctambulos’/PC (126). 9 ‘Rome Total War: Barbarian Inv’/CD (117). 10 ‘Prince of Persia’/PS2 (101). octubre LOS MÁS VENDIDOS DE FNAC Mañana, miércoles... TOPDVD Los besos de cine más largos El de Cary Grant e Ingrid Bergman en ‘Encadenados’ ha sido desbancado por otro entre el modelo español Sergio Muñiz y la italiana Francesca Neri en ‘La signora delle Camelie’, que dura tres minutos y diez segundos A. AGULLÓ Grabados en la retina 20 MINUTOS Han cambiado mucho las cosas en el cine desde que Alfred Hitchcock tuviera que burlar la censura para rodar, en 1946, el beso que era hasta ahora el más largo de la historia, el de Cary Grant e Ingrid Bergman en Encadenados (dura tres minutos). Su truco fue el de interrumpirlo cada pocos segundos, pero manteniendo el contacto físico entre los dos amantes. Nadie podrá quitar a ese beso el título de uno de los más sensuales, pero sí el del Ingrid Bergman y Humphrey Bogart En Casablanca (1943). En el momento de su despedida (en la foto). Antonio Banderas y Eusebio Poncela En La ley del deseo (1986), transgresor. Robin Wright y Cary Elwes En La Princesa prometida (1987), de cuento de hadas. Tobey Maguire y Kirsten Dunst En Spiderman (2002), bajo la lluvia y él boca abajo. más largo. El modelo español Sergio Muñiz y la actriz italiana Francesca Neri lo han superado en 10 segundos en el rodaje de La signo- ra delle Camelie. Otro beso extralargo es el que se daban JaneWyman y RegisTommey en You are in the army now, de casi 3 minutos. ‘Lo que el viento se llevó’ ‘Titanic’ El beso entre Leonardo DiCaprio y Kate Winslet es un clásico reciente, pues la película es de 1997. Clark Gable, galán por excelencia del cine clásico, culmina su deseo por Vivien Leigh con un apasionado un beso, en una de las escenas más célebres del cine. ‘De aqui a la eternidad’ Tórrido y provocativo el de Burt Lancaster y Deborah Kerr, retozando en la playa y con la marea que los envuelve. Una imagen muy atrevida para 1953. FOTOS: ARCHIVO Un modelo bilbaíno que triunfa en Italia Q MÁS BESOS Y DINOS CUÁL ES TU FAVORITO EN... www.20minutos.es Es modelo, se llama Sergio Muñiz, tiene 32 años y es bilbaíno. Tiene al público italiano en el bolsillo: ganó la Isla de los famosos en Italia en 2004 y desfiló con mucho éxito en Milán. Ahora se da a conocer por este larguísimo beso a Francesca Neri en La signora delle Camelie. FOTO: EFE MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2005 LA REVISTA Los caramelos Pez, ahora en formato MP3 EL DESTERNILLADOR NUESTRA SECCIÓN DIARIA DE HUMOR LA VENGANZA DE LAS ESTATUAS MÁS QUE MIL PALABRAS/SUPÉRALO Las pequeñas cajas expendedoras se convierten en reproductores. Ya están a la venta en los EE UU por 100 dólares G. E. 20 MINUTOS Los cajas de los caramelos Pez dan una espectacular vuelta de tuerca para convertirse en un dispositivo electrónico. La compañía de diseño Lincoln West ha comenzado a vender en los Estados Unidos una edición limitada de mil reproductores de música digital con la forma de las cajas de los tradicionales caramelos Pez. Su precio es de 99,99 dólares (pezmp3.com). Todo ha sido posible gracias a un acuerdo con Pez Candy, quien ha dado vía libre al nacimiento de este reproductor, que tiene capacidad de 512 MB, pantalla LCD, seis botones de control, auriculares y conector USB. Cabezas reemplazables Las variopintas y divertidas cabezas de estas cajas seguirán siendo su principal seña de identidad; además, el diseño del aparato permite intercambiarlas en cualquier momento. Entre los personajes disponibles están los de la saga de La guerra de las galaxias. 17 Cortesía de Ildefonso G. LAS DEFINICIONES REGIONALES DE ZP E.S.O MISMO Después de que nuestro presi defina Cataluña, ha prometido que seguirá con el resto de pedanías españolas. Así podrían quedar: ANTES AHORA Manresa.................Hombre orando. Terrassa..................Vaya pedazo de tierra. Valenzuela.............Zapatos costosos. Cartagena..............Malas noticias. Baracaldo...............Palillo en la sopa. Bigastro..................Estrella grande. Zalamea.................Pis en el salón. Cortijo de Arriba...Quedan pesqueros. Sabadell.................Es su tele. Navalcarnero........Borrego marino. Calahorra..............Tiene fachada negra. Covarrubias..........Morenas no me van. Tordomar..............Me cagué en el agua. Puedes colaborar en El desternillador enviando tus textos y fotos (200 ppp de resolución) a eldesternillador@20minutos.es Sección elaborada por Nexo Contenidos: www.nexocon.com 18 MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2005 LA REVISTA Cronenberg pone la violencia a debate SEGUNDOS El director presentó ayer, junto aViggo Mortensen, ‘Una historia de violencia’. La película clausuró el festival de Sitges CARLES RULL Los pechos de la vigilante de la playa Pamela Anderson se han convertido en uno de los reclamos de la Feria del Libro de Francfort, que mañana comienza. El póster (foto) promociona el libro Artists an Prostitutes, de David La Chapelle. FOTO: ALEX GRIMM/REUTERS Saramago José Saramago edita el 3 de noviembre Las intermitencias de la muerte. En esta novela habla del descon- cierto de la gente cuando la muerte deja de actuar. ‘84 Charing Cross’ La obra 84 Charing Cross Road, de Germinal Producciones S.L., ha conseguido el Premio al Mejor Espectáculo de la Crítica Teatral de Valencia. CALPURNIO Una feria con grandes expectativas Viggo Mortensen y David Cronenberg presentaron ayer en Sitges Una historia de violencia, la película con la que anoche se clausuró la 38 edición del Festival de Cinema de Catalunya. La cinta, que se estrena el viernes, suena como candidata a obtener nominaciones a los Oscar. A partir de un hecho trágico que afecta al protagonista (Mortensen), se produce una espiral de violencia que se extenderá incluso a sus seres más queridos. «Europa no puede lavarse las manos y decir que sólo son violentos los americanos. Hay posibilidades de violencia en todas las partes», defendió el actor, ante la particularidad que la película esté ambientada en una idílica localidad de los EE UU. Además,Vigo Mortensen aseguró –en español– estar encantado de su trabajo con Agustín Díaz-Yanes en Alatriste: «Me gustan los directores que cuidan las sutilezas de las interpretaciones». Viggo Mortensen y David Cronenberg, ayer en Sitges. A.G./ REUTERS ‘Hard Candy’, la gran triunfadora Jurado y público coincidieron y Hard Candy, de David Slade, se alzó con el premio a la mejor película de la sección Fantàstic y con el premio del espectador. La distinción para la mejor actriz recayó en Lee Yeong-ae por Sympathy for lady vengeance; y la del actor, en Lee Kang-Shen, por El sabor de la sandía. Johnie To, por Election, fue considerado el mejor director. La solución....mañana MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2005 LA REVISTA Ricky Martin «Es maravilloso SEGUNDOS no ser víctima del tiempo» José Cervera EN LA RED Con su nuevo trabajo, ‘Life’, el puertorriqueño se aleja de su imagen de artista latino e incorpora ritmos como el reggaeton. Además, se estrena como compositor IGNASI PUJOL Ricky Martin vuelve tras dos años de silencio con un nuevo trabajo, Life (de nuevo en inglés), título que indica que no sólo ha cambiado de look. Con él, se distancia de la imagen de artista latino que lo hizo popular, con temas como María o Livin’la vida loca. Por primera vez firma siete canciones del disco. En la portada del álbum aparece con pelo corto, barba de dos días y luciendo tatuaje. Estaba con el fotógrafo, dos días antes de la sesión, y empezó a tirar fotos. De allí salió la que elegimos. En ella se refleja lo normal, lo simple. Se me puede ver contemplando. Y me gustó la idea de no afeitarme (ríe). Casual, relajado, esdondeestoyeneldíadehoy. No quiero complicarme. Para eso ya está la estúpida guerra de Irak, y yo quiero alejarme de eso. ¿Qué ha hecho durante este tiempo de silencio musical? He viajado muchísimo, sin un itinerario de trabajo. Me he hecho parte de muchas culturas: en Egipto, la India, Jordania, Brasil, Japón... Simplemente quería perderme por sus capitales. ¿Por qué? Necesitaba tiempo para poder enfocarme en las cosas simples de la vida. Durante muchos años, mi obsesión y código de vida fue ser el mejor, convertirme en el número uno, vender discos... Por eso, mi vida fue trabajo, tra- BIO bajo, trabajo. No me quejo de eso, pero necesitaba buscar otras formas. ¿Life supone un cambio de rumbo en su carrera? Esta producción es muy difícil de encasillar. Por primera vez he podido parar para hacer música. Es maravilloso no ser víctima del tiempo. No quería hacer siempre lo mismo. Veo la música de forma diferente. Aunque, por otro lado, estoy orgulloso de lo que he hecho hasta ahora. Los números hablan por sí solos. Ha contado con colaboradores de renombre y ha mezclado estilos muy diversos, incorporando el reggaeton. Cuando empecé este disco, no tenía un plan, no había una lista de personas con las que quería trabajar. Quería enfocarme en las similitudes de las culturas.Tampoco pensé voy a hacer reggaeton, aunque este ritmo es mi cultura. ¿Por qué se ha apartado de la imagen de artista latino? La cultura hip hop o el rock latino son también muy fuertes. Nunca fui purista. Absorbo lo más que puedo. ¿Cómo ha sido componer? Podía ser íntimo con 30.000 personas, pero delante de un papel nunca pude. Era porque no me di tiempo. Esta vez dije:«Voyasacarlascapasque cargo». He visto muchas cosas y se trataba de darles una interpretación sólida. Perderme en el proceso creativo es lo mejor que me podría haber pasado. Enrique Martín Morales (1971, San Juan de Puerto Rico) empezó su carrera musical en 1983 con el grupo infantil Menudo. Durante mucho tiempo, mi obsesión fue ser el número uno. Ahora necesitaba buscar otras formas» Spielberg y los videojuegos ue Hollywood vive una crisis de creatividad no Qes algo nuevo; las adaptaciones cinematográfi- cas de libros y cómics, casi siempre pésimas, y la reiterada refilmación de clásicos son pruebas más que suficientes de que el cine se ha quedado sin impulso creativo. No es extraño, por tanto, que se busque inspiración en nuevos sectores, como los videojuegos. A pesar de que‘películas’ como Resident Evil o la próxima Doom demuestran la dificultad de conservar la magia del videojuego en la pantalla, la capacidad de generar mundos, ideas, personajes y (sobre todo) lucrativas franquicias de los videojuegos tienta a Hollywood. De ahí la imagen de Steven Spielberg, padre de Indiana Jones, El soldado Ryan, los dinosaurios de Parque Jurásico, los robots de Inteligencia artificial o los extraterrestres de ET y Encuentros en la Tercera Fase, entre otros, buscando ideas para películas en Electronic Arts, casa líder de videojuegos. Cuando uno de los directores más creativos del cine tiene que buscar ideas fuera... Eduardo Haro Tecglen, en coma El periodista y escritor, de 81 años, se encuentra en estado «crítico» y con pronóstico «grave» en el Hospital Clínico de Madrid. Tecglenfueingresadoayer porlatardeacausadeuna parada cardiaca. Calatrava, en Nueva York El Museo de Arte Metropolitano de Nueva York desvela la obra escultórica del arquitecto Santiago Calatrava. La muestra recoge figuras, maquetas, dibujos y bocetos. Premios de artes gráficas El artista Joan Hernández Pijuán (Barcelona, 1931) ha ganado el Premio Na- PASATIEMPOS 1 CRUCIGRAMA VERTICALES.- 1: Frida ..., pintora mexicana, esposa de Diego Rivera. Planta crucífera hortense. 2: Segunda esposa de Atamas, rey de Tebas, protectora de los navegantes. Nació o salió la planta de 3 4 5 6 7 8 9 I 1 I 4 5 6 I I I I 8 9 la tierra. 3: Relativas a Kant. 4: Escoja entre varias cosas. Volcán de Italia, en el NE de la isla de Sicilia. 5: Con tara, fem. 6: Onomatopeya del relincho del caballo y de la mula. Grasa sólida y dura que se saca de los ani- HACER UN ENROQUE DIOS EGIPCIO PADECE SARNA DESGASTADO PARTE DEL AÑO LA QUE TIRA A VERDE MANTUVE, SOSTUVE LABIÉRNAGOS, ARBUSTOS RELATIVAS A LAS UVAS HACEN ATAIRES CRUZARA MOTOCICLETA LIGERA I ANTIGUO PERUANO ABR. DE PLURAL CUBOS NUMERADOS BATRACIOS ANUROS SOLUCIONES ESCRITO QUE NO ESTÁ HECHO EN VERSO GALLARDOS ARTERIA PRINCIPAL I males herbívoros. 7: Excesivo, que incluye exageración. 8: En botánica, de forma de lira, fem. Abreviatura de id est, esto es. 9: Símbolo químico del einstenio. Anheles que acontezca algún suceso. Éxito de Dalí en Chile Más de 140.000 personas han visitado en Santiago de Chile una exposición de Salvador Dalí, que ha estado abierta durante 80 días. En ella se exhibían obras de sus últimos años de actividad (1971-1981). CONJUNTO DE DOS OBRAS PÚBLICAS NOMBRE DE MUJER ARRUINÉ AÚPAN PATO, AVE PALMÍPEDA VOCAL EN PLURAL UNIDAD MONETARIA DE ALBANIA UN PRONOMBRE RÍO GALAICO-ASTUR CIRUELA SILVESTRE AZOTA NÚMERO PAR, PL. NARIZ GRANDE SORTEOS BONOLOTO HIJA DE CADMO Y HARMONÍA SUAVICÉIS 7 La crítica de arte Raquel Tibol ha escrito un nuevo libro sobre la artista mexicana, que desvela secretos de su biografía, entre los que destaca su faceta de maestra. Por ZE I 3 Revelaciones de Frida Khalo AUTODEFINIDO SUTIL FAM., FRANCISCO 2 cional de Arte Gráfico por su trayectoria. El bilbaíno Dario Urzay también ha recibido dicho galardón por su trabajo durante el presente año. CIUDAD PORTUARIA DE JAPÓN HORIZONTALES: 2. FRAN / UVERAS. 3. ATRAVESARA. 4. SCOOTER / INO. 5. INCA / DADOS. 6. PL / AIROSOS. 7. ARRASE / OP. 8. DUO / ANADE. 9. PRUNA / ELLO. 10. BATE / SEISES. 11. NASO / OSAKA. VERTICALES: 2. GRACIL / UPAN. 3. ATON / AORTA. 4. ENROCAR / UES. 5. ATAIRAN. 6. TUVE / RANAS. 7. VERDOSA / EO. 8. MES / ASEDEIS. 9. RAIDO / ELSA. 10. SARNOSO / LEK. 11. SAOS / PROSA. HORIZONTALES.- 1: Grano de maíz tostado. Congelé. 2: Metaplasmo por intercalación de vocal. 3: Sitio donde nacen fuentes o manantiales. 4: Río de Girona. Uno de los hijos de Jacob. 5: Faja ancha que se lleva sobre el kimono japonés. Suavice. 6: Herramientas usadas en la explotación de resinas. 7: Narraba. 8: Organización del Tratado del Atlántico Norte. Tenga odio. 9: Cubrir con losas. Plural de vocal. 2 19 DEL LUNES 17 5-9-2329-32-34 (C39 R2) ONCE DEL LUNES 17 65964 (serie 047) EL GORDO DE LA PRIMITIVA DEL DOMINGO 16 3-12-2350-51 (R 3) ONCE DEL DOMINGO 16 34050 (serie 018) HORIZONTALES: 1. KIKO / HELE. 2. ANAPTIXIS. 3. HONTANAR. 4. TER / GAD. 5. OBI / ASEDE. 6. RAEDERAS. 7. CONTABA. 8. OTAN / ODIE. 9. LOSAR / OES. VERTICALES: 1. KAHLO / COL. 2. INO / BROTO. 3. KANTIANAS. 4. OPTE / ETNA. 5. TARADA. 6. HIN / SEBO. 7. EXAGERADO. 8. LIRADA / IE. 9. ES / DESEES. 20 MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2005 LA REVISTA Rafa Nadal Milla Jovovich Angelina Jolie Hannover Tendrá su propio perfume Toma el té con otros famosos ¿La nueva chica Bond? Reliquias millonarias Rafa Nadal se ha apuntado a la moda de personajes conocidos que tienen una fragancia. El perfume inspirado en el vencedor de Roland Garros saldrá a la venta a principios de 2006. Milla Jovovich, Nicole Richie –hija del cantante Lionel Richie–, Naomi Campbell... son algunas de las famosas que acudieron ayer a una fiesta del té que organizó Disney en Bel Air (Los Ángeles). Angelina Jolie podría aparecer en Casino Royale, próxima entrega de James Bond en la que Daniel Craig se estrenará como superespía. La actriz podría interpretar a una espía rusa, según The Sun. La subasta de las reliquias familiares que los Hannover sacaron a la venta la semana pasada en el palacio de Marienburg (Alemania) alcanzan ya los 44 millones de euros. «Me gustaría enamorarme de nuevo» DE TODO CORAZÓN Marta Cibelina El invitado ijo JeandelaBruyere Dque el amor y la amistad se excluyen mutuamente. Ni Fran ni Eugenia, marido y mujer aún, son lo que se dice buenos amigos, sino más bien todo lo contrario. Por ello, invitar a la boda al ex de su hermana y elegirlo como testigo no ha sido sino una monumental faena por parte deCayetano hacia Eugenia. Cierto es que él mismo invitó aLydia Bosch,pero el flirteo que mantuvo el ya marido de Genovevacon la actriz ocurrió cuando el jinete aún cabalgaba en poni. La equivalencia con lo que le ha hecho a su hermana, en las Jane Fonda se autopsicoanaliza en sus memorias: habla de su relación con sus padres, sus matrimonios, su carrera... A. AGULLÓ xuales cuando era pequeña y la perdoné». 20 MINUTOS «Mi mayor reproche es no haber sido una madre mejor para mi primera hija. Mi gran éxito, que estoy muy orgullosa de mis hijos y nietos». Jane Fonda, de 67 años, con dos hijos y otros tantos nietos, ha tardado cinco años en llegar a esta conclusión. El tiempo que ha empleado en escribir Jane Fonda.Memorias. La actriz se desnudó ayer en la rueda de prensa en la que presentó el libro en Madrid. Alegre, aseguró: «Me gustaría enamorarme de nuevo». SUS PADRES Henry Fonda «No mostraba sus sentimientos. Mi relación con él fue difícil». Frances Seymour «Mi madre no sabía querer. Cuando se suicidó, yo tenía 12 años. No lloré. Luego descubrí que sufrió abusos se- SUS MATRIMONIOS Roger Vadim «Hice tríos porque él me lo pedía y tenía miedo de que me abandonara. Él no me obligó». Tom Hayden «Fui la única que no veía que él me menospreciaba». Ted Turner «Bebía hasta anular mis sentimientos para tenerlo contento». Cayetano hizo una faena a Eugenia invitando a la boda a Fran y eligiéndolo, además,como testigo ACTIVISMO POLÍTICO Guerra de Vietnam «Me metí en política convencida de que había que acabar con las matanzas de Vietnam. Es muy triste la guerra en Irak». ENFERMEDAD Bulimia «Cuando una mujer quiere ser perfecta, se convierte en vacía. Yo llené el vacío comiendo. Me hice experta en vomitarlo todo». Su vuelta al cine «Dejé mi profesión porque no me producía placer, y hace pocos años me di cuenta de que actuar me volvía a resultar placentero», explica Jane, cuyo trabajo más reciente, La madre del novio, está en cartelera. Con títulos tan célebres como Barbarella; Danzad, danzad, malditos, o El regreso, Fonda también es conocida como la reina del aeróbic, una faceta que desarrolló en los años ochenta. Con su perro. Fonda presentó el libro en Madrid con su perrito, del que no se separó. SERGIO PÉREZ/REUTERS circunstancias actuales, hubiera sido invitar a otra ex, AnitaObregón, quien acusó a Cayetano de incitar a una turbia conspiración contra Lecquio. Más transparente era la conspiración de Cayetano y su mamá: lograr que tal vez a las seis de la madrugada Fran y Eugenia bailaran juntos al ritmo de los mariachis. A la duquesa le habrían dado una alegría, y a GonzaloMiró, convertido ya en el hombre de moda con una fama de las que no caducan ni en diez años, no le importaría probablemente demasiado. Otra vez será... A la duquesa aún le queda un hijo por casar, y OctavioAcevesha dicho que Fran y Eugenia volverán a estar juntos... HORÓSCOPO Amalia de Villena Aries. Tendrás la tentación de tirar la toalla en algún asunto profesional, pero debes reconocer que es un lujo que no puedes permitirte. Tauro. Más animado hoy porque hay una persona que te puede dar aire fresco para ver las cosas con perspectiva. Escucha sus propuestas. Géminis. Mejorará tu talante porque comienzas a ver resultados de tu esfuerzo. Abre bien los ojos, te acecha algún comentario poco agradable. Cáncer. Analiza lo que está sucediendo alrededor para saber por dónde van los tiros y defenderte mejor de un intento de que pierdas los papeles. Libra. Sigues en un momento de Capricornio. Las relaciones afec- gran riqueza interior y de ver que encajan, por fin, muchas cosas que no te gustaban de tu vida emocional. tivas andan de capa caída porque no encuentras lo que buscas. Sal de tu entorno y acepta cualquier invitación. Leo. Tendrás preocupaciones pro- Escorpio. Sigues en un buen mo- Acuario. Ten cuidado con la ve- fesionales porque quieres alcanzar una meta demasiado deprisa. Puedes llegar a ella si sabes manejar la situación. mento para luchar por tus intereses,peronodebesconseguirloacosta de cualquier cosa. Revisa tus principios. locidad y el riesgo, ya que estás en un momento delicado. Procura frenar tus ímpetus de aventuras peligrosas. Virgo. Buenas perspectivas profesionales, ya que es muy probable que desaparezca de tu entorno alguien con el que no te entiendes. Sagitario. Tienes que asumir que Piscis. Afectivamente es un momento de transición y madurez, si tienes pareja. Hay algunos pequeños conflictos que se empezarán a solventar. hay gente con poder sobre ti porque son tus jefes o superiores y no te queda más remedio que seguir sus órdenes. MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2005 LA REVISTA 21 TELEVISIÓN EL DE LA TELE Son atractivos, simpáticos, elegantes, tiernos... Y entran en nuestras casas a través de la pequeña pantalla. 20 minutos busca a partir de hoy al Chico de la Tele de Otoño. Bajo estas líneas destacamos a los diez aspirantes seleccionados. Puedes votar a tu favorito a través de nuestra web (20minutos.es). OTOÑO 2005 HUGO SILVA SANTI MILLÁN JAMES DENTON JAIME CANTIZANO EDAD 28 años. LO QUE HACE Se le puede ver interpretando el papel de policía en la serie Los hombres de Paco, de Antena 3. CURIOSIDAD Empezó en Al salir de clase (Tele 5). ‘SEX APPEAL’ Su planta y su indudable atractivo físico. EDAD 37 años. LO QUE HACE Actor de cine y televisión (Siete vidas y Buenafuente). CURIOSIDAD Si la fama le hubiera llegado antes, hubiera ligado más, confiesa. ‘SEX APPEAL’ Su estética estudiadamente desaliñada y su papel de crápula simpático. EDAD 42 años. LO QUE HACE Es el fontanero de Mujeres desesperadas (TVE 1). CURIOSIDAD Actuó en Ally McBeal y en la película Primary colors (1998). ‘SEX APPEAL’ Es de complexión fuerte. Marca y enseña sus músculos en la serie de La Primera. EDAD 32 años. LO QUE HACE Presenta el programa ¿Dónde estás, corazón?, de Antena 3. CURIOSIDAD Comenzó en Los 40 Principales. Con la prensa rosa se divierte mucho. ‘SEX APPEAL’ Su elegancia, simpatía, sentido del humor y atractivo físico. ANDREU BUENAFUENTE EDAD 40 años. LO QUE HACE Presenta el programa nocturno Buenafuente, en Antena 3. CURIOSIDAD Dice que cada vez duerme más. Es su forma de recuperarse. ‘SEX APPEAL’ Su simpatía e ingenio. ¿Cuál es el Chico de la Tele de Otoño? Los chicos que ilustran este artículo están entre los favoritos de la audiencia por sus múltiples cualidades. Ya sea por su simpatía, atractivo físico, elegancia o chispa, ellos gustan y despiertan pasiones. Son actores, presentadores o showmen, todos Q VOTA A TU FAVORITO EN muy populares por su asidua presencia en la pequeña pantalla. 20 minutos vuelve a pedir la colaboración de los lectores para elegir al Chico de la Tele de Otoño. Para ello, proponemos a diez candidatos entre los que votar en nuestra web. www.20minutos.es JORGE FERNÁNDEZ EDAD 33 años. LO QUE HACE Presenta Gente de Primera (TVE 1). CURIOSIDAD Le gusta el baloncesto y el surf y la música de Metallica y Aerosmith. ‘SEX APPEAL’ Su sonrisa y el morbo de ostentar el título de Míster España 2000. MICHAEL BROWN DANIEL GUZMÁN RODOLFO SANCHO DAVID CANTERO EDAD 29 años. LO QUE HACE Es uno de los protagonistas de la serie Pasión de gavilanes, que emite Antena 3. CURIOSIDAD Se declara detallista y presumido. ‘SEX APPEAL’ Llama la atención por sus grandes ojos azules y una sonrisa blanca y perfecta. EDAD 32 años. LO QUE HACE Es uno de los inquilinos de Aquí no hay quien viva (Antena 3). CURIOSIDAD Ganó un Goya por su cortometraje Sueños, con el que debutó como director. ‘SEX APPEAL’ Tiene un carácter alegre. EDAD 30 años. LO QUE HACE Es uno de los protagonistas de la telenovela Amar en tiempos revueltos (TVE 1). CURIOSIDAD Se dio a conocer en la serie Al salir de clase. Es hijo de Sancho Gracia. ‘SEX APPEAL’ Su sonrisa. EDAD 44 años. LO QUE HACE Presenta los informativos del fin de semana de TVE 1. CURIOSIDAD Le llaman el George Clooney de los telediarios. Se considera casero y muy despistado. ‘SEX APPEAL’ Sus canas y su porte serio. 22 MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2005 LA REVISTA TELEVISIÓN Lo nuevo de Hache Navidad de humor Los Morancos se estrenarán enTele5conunprogramaespecial de humor el 1 de enero.El fichaje del dúo contempla una temporada de trece emisiones,ademásdeesteespecial de Año Nuevo. Medio siglo de gorgoritos El Festival de Eurovisión celebra su 50 aniversario con una gala especial. Se emitirán vídeos de los ganadores.Los espectadores elegirán la mejor canción JAVIER CASADO 20 MINUTOS La canción Eres tú, compuesta por Juan Carlos Calderón y popularizada por Mocedades, será la representante española en la gala Congratulations, con la que el Festival de Eurovisión celebrará sus 50 años de vida el sábado 22 en Copenhague. El espectáculo será ofrecido en directo por TVE a partir de las 21.00 h, con la narración de José María Íñigo y Beatriz Pecker. Los espectadores podrán votar para elegir la mejor canción de la historia del festival entre 14 temas. Diez de ellos han sido seleccionados por los fans a través de Internet y los otros cuatro por la organización del concurso. Entre los invitados españoles están Massiel y Amaya Uranga, que ha decidido retrasar una operación de rodilla para asistir al evento junto con otros ex compañeros de Mocedades. También estarán presentes leyendas de Eurovisión como Johnny Logan, San- The Rolling Stones Eva Hache (foto) y Quequé cambian el magacín La noche de Fuentes por las noches del canal Cuatro. Los dos presentarán el informativo de humor Noche Hache, acompañados por otros colaboradores menos conocidos. El vídeo musical de los Rolling Stones Streets of Love se estrenará manaña mundialmente en la telenovelaDays of Our Lives. De esta manera la cadena NBC celebrará su 40 aniversario. LAS 14 CANDIDATAS El Reino Unido e Irlanda cuentan con dos canciones cada uno. Otros 12 países están sin representación. 1. ‘Nel blu di pinto di blu’ Doménico Modugno. 2. ‘Poupée de cire poupée de son’ France Gall. 3. ‘Congratulations’ Cliff Richards. 4. ‘Eres tú’ Mocedades. 5. ‘Waterloo’ Abba. 6. ‘Save your kisses for me’ Brotherhood of Man. 7. ‘What’s another year’ Johnny Logan. 8. ‘Ein bisschen frieden’ Nicole. 9. ‘Hold me now’ dra Kim, Olsen Brothers o la suiza Lys Assia, primera ganadora del concurso en 1956, que se encontrará en la gala con la última premiada, la griega Helena Paparizou. Las canciones no serán cantadas en directo por sus intérpretes originales, sino que se emitirán vídeos históricos del certamen acompañados de una cuidada escenografía y ballets. Además, se ha editado el CD Congratulations, con una selección de 50 temas eurovisivos. Peter Casting LETRAS DE AJUSTE Johnny Logan. 10. ‘Ne partez pas sans moi’ Céline Dion. 11. ‘Diva’ Dana International. 12. ‘Fly in the wings of love’ Olsen Brothers. 13. ‘Everyway that I can’ Sertab Erener. 14. ‘My number one’ Helena Paparizou. Eurovisión lanzó a la fama a artistas como Abba. De Numancia a GH l domingo vi cómo se te escapaba una la- Egrimita, darling.Ya era de noche, y estabas viendo en Antena 3 un programa de nombre largo pero evocador: De vez en cuando la vida.A los cinco minutos ya vi que era una secuela de aquel célebre ¿Quién sabe dónde?, pero hube de reconocer que, al contrario de lo que era de esperar, cada En ‘De vez en uno de los cuando la vida’ testimonios, Silvia Jato no carga cada uno de las tintas y el regodeo los recuerdos allí apabrilla por su ausencia que recían, era tratado con un tacto y una sensibilidad poco frecuentes en la televisión. La hija que perdió a su madre hace veinte años o el amor juvenil australiano cuya llama aún perdura eran historias sencillas pero cargadas de emoción. Ni más ni menos. Afortunadamente, Silvia Jato no cargaba las tintas, el regodeo brillaba por su ausencia y todo tenía un ritmo muy ajeno al de Pasapalabra. Que, a pesar de la tentación, no sería de recibo soltar la palabreja en mitad de tanto amor, tantas memorias y tanta exaltación de la amistad. CARTELERA mercader de Venecia. 22.15. V, S, Visp Fest, 00.45. El secreto de los hermanos Grimm. 17.00. S, D, Fest, 12.00. Frágiles. 16.00, 18.00, 20.10, 22.20. V, S, Visp Fest, 00.30. S, D, Fest, 12.15. Princesas. 22.00. Torrente 3, El Protector. 16.30, 18.30, 20.30, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.30. S, D, Fest, 12.15. Transporter 2. 16.15, 18.15, 20.15, 22.15. V, S, Visp Fest, 00.15. S, D, Fest, 12.20. Una vida por delante. 16.10, 18.15, 20.30, 22.40. V, S, Visp Fest, 00.45. S, D, Fest, 12.10. Wallace & Gromit. La maldición de las verduras. 16.15, 18.15, 20.15. S, D, Fest, 12.10. SIGUEN EN CARTEL SÓLO SALAS DE PONTEVEDRA CAPITAL 7 VÍRGENES. Dirección: Alberto Rodríguez. Intérpretes: Juan José Ballesta, Jesús Carroza, Vicente romero. Tano, un adolescente que cumple condena en un centro de reforma, recibe un permiso de 48 horas para asistir a la boda de su hermano, y se lanza a vivir esas horas con toda la fuerza y el atrevimiento de la adolescencia. Cinebox Vialia Pontevedra. BOOGEYMAN, LA PUERTA DEL MIEDO. Dirección: Stephen Kay. Intérpretes: Barry Watson, Emily Deschanel, Skye McCole Bartusiak. Tim es un veinteañero normal y corriente, pero un miedo intenso que le ha estado atemorizando desde su niñez: una noche, cuando tenía ocho años, mientras le contaba un cuento, su padre fue violentamente absorbido por el armario y ya nunca más volvieron a saber de él. Cinebox Vialia Pontevedra. CINDERELLA MAN. Dirección: Ron Howard. Intérpretes: Russell Crowe, Renée Zellweger, Paddy Considine. Historia real de James J. Braddock, una de las leyendas más sorprendentes y modélicas del deporte. A comienzos de los años 30, este antiguo boxeador había tocado fondo: su carrera parecía acabada, no podía hacer frente a sus deudas y su familia corría serio peligro. Multicines ABC. DE BODA EN BODA. Dirección: David Dobkin. Intérpretes: Owen Wilson, Vince Vaughn, Christopher Walken. Los mediadores en divorcios John Beckwith y Jeremy Grey son dos socios y amigos que comparten una afición realmente original: colarse en las bodas para ligar con mujeres excitadas por la simple idea del matrimonio. Cinebox Vialia Pontevedra. EL MÉTODO. Dirección: Marcelo Piñeyro. Intérpretes: Eduardo Noriega, Najwa Nimri, Eduard Fernández. Siete aspirantes a un alto puesto ejecutivo se presentan a una prueba de selección en una multinacional. Multicines ABC. EL SECRETO DE LOS HERMANOS GRIMM. Dirección: Terry Gilliam. Intérpretes: Matt Damon, Heath Ledger, Jonathan Pryce. Will y Jake Grimm son dos hermanos que viajan por la campiña napoleónica derrotando monstruos y demonios a cambio de algo de dinero rápido. Cinebox Vialia Pontevedra. FRÁGILES. Dirección: Jaume Balagueró. Intérpretes: Calista Flockhart, Richard Roxburgh, Elena Anaya. El hospital infantil de Mercy Falls, en la Isla de Wight (Gran Bretaña), está a punto de cerrar sus puertas tras más de un siglo de funcionamiento. Cinebox Vialia Pontevedra. JUEGOS DE MUJER. Dirección: John Duigan. Intérpretes: Charlize Theron, Penélope Cruz, Stuart Townsend. Gilda Bessé comparte su apartamento en París con un profesor irlandés, Guy Malone, y Mía, una exiliada española. Cinebox Vialia Pontevedra. PRINCESAS. Dirección: Fernando León de Aranoa. Intérpretes: Candela Peña, Micaela Nevárez, Mariana Cordero. Esta es la historia de dos muje- J. José Ballesta en 7 vírgenes. res, de dos putas, de dos princesas. Una se llama Caye, tiene casi treinta años, el flequillo de peluquería y un atractivo de barrio. Cinebox Vialia Pontevedra. TORRENTE 3, EL PROTECTOR. Dirección: Santiago Segura. Intérpretes: Santiago Segura, José Mota, Javi Gutiérrez. Una popular eurodiputada, Giannina Ricci, llega a España para cerrar las factorías de la multinacional Petronosa, cuyas irregularidades atentan contra el medio ambiente. Cinebox Vialia Pontevedra. TRANSPORTER 2. Dirección: Louis Leterrier. Intérpretes: Jason Statham, Amber Valletta, Alessandro Gassman. Frank se traslada de Francia a Miami para trabajar como conductor de la familia Billings. Cuando el niño de la casa es secuestrado, Frank pondrá en práctica sus habilidades y maestría para recuperarlo y, además, descubrir cual es el verdadero plan de los secuestradores. Cinebox Vialia Pontevedra. UNA VIDA POR DELANTE. Dirección: Lasse Hallström. Intérpretes: Robert Redford, Morgan Freeman, Jennifer López. Una mujer viuda con una hija de 11 años abandona a su compañero maltratador y regresa a su pueblo natal, en el que se reencontrará con su suegro, que no conocía la existencia de la niña. Multicines ABC. WALLACE & GROMIT. LA MALDICIÓN DE LAS VERDURAS. Dirección: Steve Box y Nick Park. Intérpretes: (vocales) Peter Sallis, Ralph Fiennes, Helena Bonham Carter La vegetalmanía se ha apoderado del pueblo de Wallace y Gromit, y nuestros intrépidos héroes se han convertido en el dúo Anti-pesto, dedicado al control de alimañas. Cinebox Vialia Pontevedra. cines VIGO CINEBOX PLAZA E. Pza. Francisco Fernández del Riego, s/n, C.C. Plaza E. Tel. 986 493 529. 7 vírgenes. 16.30, 18.15, 20.10, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.00. S, D, Fest, 12.20. Boogeyman, la puerta del miedo. 16.30, 18.15, 20.10. V, S, Visp Fest, 00.00. S, D, Fest, 12.20. De boda en boda. 19.30, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.20. El MULTICINES NORTE. Calle Via Norte, 22. 986 227 513. El desenlace. V, S: 17.30, 20.00, 22.30, 00.50. D, L, M, X, J: 15.30, 20.15, 23.00. Obaba. 17.45. V, S: 20.15, 22.45, 00.50. D, L, M, X, J: 20.30, 23.00. Otros días vendrán. V, S: 17.30, 20.00, 22.30, 00.50. D, L, M, X, J: 17.45, 20.30, 23.00. Paradise Now. 17.45. V, S: 20.15, 22.45, 00.50. D: 20.30, 23.00. The actors. 17.45. V, S: 20.15, 22.45, 00.50. D: 20.30, 23.00. YELMO CINEPLEX VIGO. Calle Travesia de Vigo, 204. Tel. 986 265 025 y 902 220 922. Boogeyman, la puerta del miedo. 16.00, 18.00, 20.00, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.00. S, D, Fest, 12.00. Charlie y la fábrica de chocolate. S, D, Fest, 12.00. De boda en boda. 15.20, 17.30, 19.45, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.15. S, D, Fest, 12.00. El método. 19.45, 22.30. V, S, Visp Fest, 01.00. El secreto de los hermanos Grimm. 15.45, 18.00. S, D, Fest, 12.00. Frágiles. 16.30, 18.30, 20.30, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.30. S, D, Fest, 12.00. La madre del novio. 20.30, 22.45. V, S, Visp Fest, 00.45. Princesas. 22.00. V, S, Visp Fest, 00.30. Sinfín. 15.30, 17.45, 20.15, 22.30. V, S, Visp Fest, 01.00. S, D, Fest, 12.00. Torrente 3, El Protector. 16.00, 17.15, 18.15, 19.30, 20.30, 21.45, 22.45. V, S, Visp Fest, 00.00, 01.00. S, D, Fest, 12.00. Transporter 2. 16.15, 18.15, 20.15, 22.15. V, S, Visp Fest, 00.15. S, D, Fest, 12.00. Vuelo nocturno. 15.20, 17.30. S, D, Fest, 12.00. Wallace & Gromit. La maldición de las verduras. 16.00, 18.00, 20.00. S, D, Fest, 12.00. PONTEVEDRA CINEBOX VIALIA PONTEVEDRA. Avda Alfereces Provisionale , s/n. Tel. 986 853 799. 7 vírgenes. 16.15, 18.15, 20.15, 22.15. V, S, Visp Fest, 00.15. D, Fest, 12.20. Boogeyman, la puerta del miedo. 19.30, 21.45. V, S, Visp Fest, 00.00. De boda en boda. 17.00, 19.30, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.45. D, Fest, 11.45. El secreto de los hermanos Grimm. 16.45. D, Fest, 11.45. Frágiles. 16.00, 18.05, 20.10, 22.20. V, S, Visp Fest, 00.40. D, Fest, 12.00. Juegos de mujer. 16.40, 19.20, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.30. D, Fest, 11.50. Princesas. 22.15. V, S, Visp Fest, 00.45. Torrente 3, El Protector. 16.00, 18.00, 20.00, 22.05. V, S, Visp Fest, 00.15. D, Fest, 12.15. Transporter 2. 16.30, 18.30, 20.30, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.30. D, Fest, 12.10. Wallace & Gromit. La maldición de las verduras. 16.30, 18.00, 20.00. D, Fest, 12.00. MULTICINES ABC. Calle Blanco Porto, 10. Tel. 986 860 392. Cinderella Man. 17.00, 20.00, 23.00. El método. 17.30, 20.15, 23.00. MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2005 LA REVISTA Y MAÑANA... EL DUELO No hay quien pueda con ella. Aída arrasa y ‘AÍDA’ NOMBRE SERIE PROGRAMA TELE 5 CADENA ANTENA 3 CUOTA DE PANTALLA 20,8% El panorama político internacional, según Inocencio Arias. Miguel Ángel Sabadell, con La crónica de la ciencia. Las reflexiones de Pablo Carbonell. Otra viñeta de El bueno de Cuttlas. L 5.309.000 LA 2 06:30 07:00 07:30 09:30 10:00 10:55 11:05 12:30 13:00 15:10 15:15 15:50 18:00 19:25 19:30 20:15 20.35 21:15 21:45 21:50 22:25 22:30 23:30 20:35 h. 00:00 Digimon frontier That’s English Los Lunnis Aquí hay trabajo (R) TV educativa; la aventura del saber Diez líneas de El Quijote Las chicas Gilmore Padres en apuros Los Lunnis Diez líneas de El Quijote Saber y ganar Tenis. Master Series de Madrid Los Lunnis Diez líneas de El Quijote Informativo territorial Deportes 2 UEFA Champions League Apartamento de soltero Miradas 2 Sorteo de la Bonoloto La 2 Noticias El tiempo Enfoque Cannabis UEFA Champions League Resumen de los partidos disputados durante la jornada Documentos TV ESPECTADORES 3.596.000 El Villarreal buscará en El Madrigal,ante el Benfica,su primera y necesaria victoria para seguir con opciones en la Liga de Campeones. Después de finalizar con dos empates sin goles sus anteriores compromisos, el equipo debe llevarse los tres puntos. TELE 5 CANAL+ TVG 06:00 Las noticias de la mañana Espacio informativo 08:30 Ruedo ibérico Presentado por Montserrat Domínguez 10:00 La mujer en el espejo Telenovela 10:45 Cada día Presentado por María Teresa Campos 14:00 Los Simpson 15:00 Antena 3 Noticias 1 Espacio informativo 15:50 El tiempo Con Roberto Brasero 16:00 El auténtico Rodrigo Leal Serie 16:30 Pasión de gavilanes Telenovela 18:00 Estoy por ti Presenta Anabel Alonso 19:00 El diario de Patricia Presentado por Patricia Gaztañaga 20:15 ¿Quién quiere ser millonario? Concurso 21:00 Antena 3 Noticias 2 06:30 Informativos Telecinco matinal Espacio informativo con la actualidad del dia 09:10 La mirada crítica Espacio informativo presentado por Vicente Vallés 10:45 El programa de Ana Rosa Presentado por Ana Rosa Quintana. Incluye: -Karlos Arguiñano en tu cocina 14:30 Informativos Telecinco Espacio de noticias 15:30 Aquí hay tomate Presentado por Carmen Alcayde y Jorge Javier Vázquez 16:30 A tu lado Magazine vespertino presentado por Emma García. 19:30 ¡Allá tú! Concurso presentado por Jesús Vázquez 20:30 Informativos Telecinco Espacio informativo con la actualidad del día nacional e internacional 21:15 Camera café 07:15 Zap, zap, zapin 08:05 Documental científico Paparazzi II parte 09:00 Noticias CNN+ 09:30 Cine «Lost in translation» 11:08 Cine «Juego de seducción» 13:00 Los 40 principales 14:00 Más deporte 14:50 Noticias CNN+ Espacio informativo con toda la actualidad de la jornada, nacional e internacional. 22:00 h. Doble capítulo de la serie en la que se planea un nuevo negocio. Sid, joven emprendedor de 13 años, habla con Finch sobre un nuevo bar llamado Mitzvah.Sid se cruza con Nina y le pide que acuda al bar para hacer de la presentación todo un evento social. 07:30 Xabarín Club Programa infantil 09:00 Bos Días Espacio presentado por Belén Regueira. Incluye: -A entrevista Presenta Tino Santiago 10:05 Bonanza Serie 10:55 O virXiniano Serie 12:10 A revista Espacio informativo presentado por Patricia Vilar 13:45 Galicia noticias Presenta Raúl Quián 14:15 Natureza 14:25 Telexornal Espacio informativo presentado por Marga Pazos 15:15 Deportes mediodía Presenta Mónica Martínez 15:25 O tempo 15:30 Paixón de Gabiáns 17:10 O privilegio de amar 18:40 Xitanas 19:30 O tempo 19:35 Còmplices ao rescate 20:25 Telexornal serán Presenta Carlos Macía Inclúe: -Informativos Locais 21:20 Deportes serán 21:30 O tempo 21:45 Supermartes 22:15 h. 22:35 Abuela de verano Serie 00:15 Mujeres desesperadas (R) 02:00 Telediario 3 Espacio informativo con toda la actualidad del dia 02:30 Ley y orden Serie protagonizada por Vincent D’Onofrio 03:30 Canal 24 horas A tortas con la vida La mandrágora La actriz argentina Norma Aleandro,que se encuentra en Barcelona interpretando la obra de teatro Mi querido embustero, visita el programa.Además,el actor Godoy y su humor corrosivo y particular irrumpen en la noche de La 2 con un monólogo de su montaje Esperando a Godoy. 01:45 02:45 03:10 03:35 04:00 Redes Europa 2005 Conciertos de Radio 3 Aquí hay trabajo TV: Educativa; la aventura del saber (R) 05:00 Euronews Búscalo, léelo y, cuando termines, pásalo ANTENA 3 01:05 h. Fútbol Villarreal-Benfica Y tras ‘Operación Triunfo’, ¿qué? Nuestro suplemento más joven, Sacorroto, te avanza los planes de los diez elegidos para la gira OT: descubre las ciudades donde tendrán lugar los primeros conciertos. 29,4% TVE 1 ‘LOS HOMBRES DE PACO’ SERIE L vence a todos sus competidores por goleada. La comedia de Carmen Machi fue el espacio más visto del domingo. Superó en casi 10 puntos a Los hombres de Paco. 06:00 Canal 24 horas 07:00 Telediario matinal Presentado por Susana Roza e Igor Gómez 09:00 Los desayunos de TVE 10:15 Saber vivir Espacio dedicado a la salud 11:15 Por la mañana Magazine matinal. Incluye: -Avance informativo 14:00 Informativo territorial 14:30 Corazón de otoño Espacio de crónica rosa 15:00 Telediario-1 Espacio informativo 15:55 El tiempo 16:00 Amar en tiempos revueltos 16:50 Los plateados Telenovela 17:30 Amarte así, Frijolito Telenovela 18:00 España directo 19:20 Vamos a cocinar... con José Andrés Espacio culinario 20:00 Gente Espacio de sucesos 23 Mantener secretos trae problemas y si no que se lo digan a Jorge y a Yolanda. Se han vuelto a dejar llevar por la pasión y, aunque intentan ocultarlo,el enredo está servido. Simón cree que Fernando es el lío de Yolanda, mientras que él huye de Goyo. 00:00 Buenafuente Espacio de entretenimiento 02:00 Sexo en Nueva York Serie 02:30 Antena 3 Noticias 3 Espacio informativo con la actualidad del día 03:00 Televenta Espacio promocional 05:15 Sueños 05:45 Repetición de programas Motivos personales Un nombre es lo que separa a Natalia de descubrir la clave que pondrá fin a la pesadilla en que se ha convertido la vida de la periodista.Ángeles Martorell, a pesar de la presión bajo la que se encuentra, pone todo de su parte para que los medios de presión de Natalia y Fernando no sean efectivos. 23:50 Diario de... Tras las mafias de lo falso 00:50 Agitación + IVA 02:00 Teleadictos 02:20 Informativos Telecinco 02:50 Infocomerciales 05:50 La línea de la vida 06:15 Nocturnos 15:00 h. Dame un respiro 16:00 Los cuatro de cuatro Resumen del casting 16:30 Cine «De incompetente a presidente» 18:02 Cine «Haz conmigo lo que quieras» 19:40 Piezas El carpintero y su mujer 20:00 Noche de champions 20:40 UEFA Champions League Panathinaikos-Barcelona 23:10 Cine: «Negocios sucios» 00:43 Cine «Destino final 2» 02:10 Cine «Lo mejor que le puede pasar a un cruasán» 03:49 Cine «Paycheck» 05:43 Cine «La Maldición (The grudge)» 01:35 h. Cinema Desafío Un marinero sin trabajo ha alquilado una habitación en uno de los barrios más violentos de Nueva York. En el barrio se hace amigo de Marsha,de un niño huérfano y su anciano compañero. Una banda de salvajes los tienen atemorizados. 03:10 Nacer de novo 03:25 Telexornal 03:50 Deportes noite LOCALIA 08:30 La supercerdita. Serie de animación 09.00 La cocina de Localia con Fernando Canales. Espacio gastronómico 10.00 Cuando seas mía. Serie 10.45 La hija del jardinero. Serie 11.30 La cocina de Localia con Fernando Canales. Espacio gastronómico con los mejores platos 12.30 Concurso saber y ganar 14.00 Informativo local mediodia 14.30 Internet@mano 15.00 Aquellos maravillosos 70. Serie 15.30 Tarde de cine. «Decisión acertada» 17:30 Rebelde way 19:00 Programación especial local 20:00 Informativo local noche 20:30 Programación especial local 21:00 Zappinternet. Espacio con las mejores imágenes televisivas 21:45 Apartamento para tres. Serie 21:45 Cine. «Atrapado» 23:15 Noche sin tregua 00:00 Eros. Diario erótico TELEVIGO 14:30 Noticias Televigo 15:00 Diga lo que quiera 15:10 La cocina de Pedro Subijana 15.30 Tu futuro con Josefina 17:10 Voltrón: la tercera dimensión 17:30 Los mapaches. Serie de animación 18:00 Pobre niña rica. Serie 19:00 Con otra mirada. Espacio documental 20:00 Área metropolitana. Informativo comarcal 20.30 Noticias Televigo. Espacio informativo presentado por Belén Pérez 20:55 Deportes Televigo. Espacio que resume la información deportiva presentado por Verónica García 21:10 Diga lo que quiera. 21:30 Á sombra da oliveira 22:00 Peloteando. com 23:30 Noticias Televigo (R). Espacio informativo con toda la actualidad de la jornada nacional e internacional. MARTES 18 DE OCTUBRE DE 2005 G www.20minutos.es G Edita: MULTIPRENSA Y MAS S.L. Director General: José Antonio Martínez Soler. 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck. Vicepresidentes: Julio Ortega y Antonio Asensio. cc Primer diario con licencia Creative Commons. Queremos que te sientas libre de copiar, distribuir y usar nuestro trabajo. Lee nuestras condiciones de copia en www.20minutos.es DIRECTOR: Arsenio Escolar. Directores adjuntos: Juan C. Avilés y Joan F. Domene. Delegado en Galicia: Primitivo Carbajo. Secciones: Eva Diz (Vigo) y Sonia Mella (A Coruña). PUBLICIDAD: Luis Alberto Rivero (director), M.ª Jesús Rodríguez (dtora. de publicidad) y José A. Gari (coordinación). Marketing: Rafael Martín. Distribución: Juan Rodríguez Marín. Administración: Luis Oñate. Sistemas: Juan A.Balcázar. VIGO: Manuel Núñez, 4, 2º. 36203 Vigo. Tel. 986 443 536. Fax: 986 229 118. nosevendevigo@20minutos.es A Coruña: 981 218 741. Madrid: 917 015 600. Barcelona: 934 706 250. Sevilla: 954 500 710. Zaragoza: 976 46 86 90. Valencia: 963509338.Alicante:965142555.Málaga: 952364730.Granada: 958216250.Murcia: 968205270. Córdoba:957 767 264. Bilbao: 946 613 453. Valladolid: 983 362 225. Imprime, Celta de Artes Gráficas, SL. D. Legal: VG-966-2005.