Javier Sardá Vuelve a Tele 5 con un contrato por tres años Paris Hilton Viaja a Ruanda en misión humanitaria Fito Cabrales «Madrugo, me porto bien y hago ejercicio» Página 22 Página 24 Página 20 El precio de los pisos baja en Valencia y en otras 12 provincias El primer diario que no se vende Jueves 18 Enelúltimotrimestre laviviendasóloseencareceun0,3%demedia entodaEspaña, según datos del Gobierno. En Valencia, los precios bajaron de media un 1,1% y en Alicante también descendieron. El euríbor vuelve a subir, y acentuará el frenazo.6 OCTUBRE DE 2007. AÑO VIII. NÚMERO 1791 Los damnificados de Tous, apremiados para devolver sus créditos, se movilizan Son 2.700 y han creado una asociación. Están friendo a cartas a las autoridades para que les ayuden. 5 Valencia vuelve a tener a un cardenal como arzobispo después de 80 años JORGE PARIS Benedicto XVI nombra purpurados a Agustín García-Gasco y a otros dos arzobispos españoles. 3 Maltratada durante 7 años Y el ex marido va a por la hija de ambos, a la que, según la madre, también pega. María no quiere que la vea, pero un juez lo ordena. 7 Dos militares españoles mueren en Kosovo en un accidente de tráfico 53 detenidos en el mayor golpe contra el porno infantil en la Red En operaciones de la Policía y la Guardia Civil en 30 provincias españolas. Han cursado orden de detención a 1.600 personas de todo el mundo. 9 El padre del ADN dice que los blancos son más inteligentes que los negros PACO LLOPIS Su vehículo chocó contra una gasolinera cuando intentaban evitar a otro coche que invadió su carril. 9 Una dependienta de lencería, nueva Fallera Mayor Gloria Martínez, de la falla Blanquerías (en la foto, entre sus padres y hermano), será la Fallera Mayor deValencia en 2008. Tiene 23 años y trabaja como dependienta en el departamento de lencería de El Corte Inglés. La Fallera Mayor Infantil será Victoria Blázquez, de Pizarro-Cirilo Amorós. Tiene diez años y estudia en el colegio CEU San Pablo. 4 El premio Nobel de Medicina James D. Watson asegura que las pruebas genéticas lo demuestran. 8 La selección empató (0-0) el amistoso con Finlandia, como Suecia (1-1) –próximo rival español– con Irlanda del Norte. España casi en la Eurocopa. 10 EL PAMESA PIERDE POR UN PUNTO 10 Y EL MEJOR ES ¡UN PINCHO DE CUCHARA! Ganó ayer el Concurso Nacional. Lleva langostino, pan de oro y ensalada de aromas. 17 EL LEOPARD DE APPLE, el nuevo sistema operativo, a la venta el 26 de octubre. 17 Elprecionocambia.Lohanpactado los hosteleros y la Generalitat, contra las borracheras. 2 FERNANDO BLANCO España, tablas, y Suecia, también en Girona (83-82) con un final de infarto. Los ‘pubs’ cargarán menos los cubatas Larevista Deportes La mayor tasa de inmigrantes de la UE, en España 8 2 JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2007 VALENCIA BARRIOS MALILLA HORT DE SENABRE Temerario al volante La Limpieza integral La Policía detuvo ayer a un hombre que conducía sin carné,sin seguro y bebido, cerca de la plaza Manuel Sanchis Guarner.Se dio a la fuga tras chocar con un coche y agredir al ocupante. limpieza del barrio ha acabado con la eliminación de 1.748 m2 de pintadas y con la retirada de 6.220 k de enseres viejos.Para final de mes,todo el distrito de Jesús estará limpio. TODA LA INFORMACIÓN DETU CIUDAD ACTUALIZADA, ELTIEMPO,ELCALLEJERO,LACARTELERA, búsqueda de empleo...Todo a un clic. ENTRA EN... 20minutos.es/valencia Dancursos a ‘barman’ para nocargarmucholoscubatas Los camareros de‘pubs’ y discotecas deValencia aprenderán a aconsejar al cliente cuándo dejar de beber. El 77,4% de jóvenes consume el fin de semana 20 MINUTOS Abuso entre los jóvenes La directora general de Drogodependencias, Sofía Tomás, informó a 20 minutos que, según una encuesta realizada el año pasado a 12.000 escolares de entre 14 y 18 años de la Comunitat, «un 77,4% afirma que consume alcohol los fines de semana. Además, un 65% dice ser consumidor ligero, un 27,9% afirma hacer Dejan desprotegido el jardín El coletivo Salvem destinará más de un millón de euros para la restauración de la iglesia de San Agustín.La directora de Patrimonio Cultural,Paz Olmos,visitó ayer las obras. el Botànic ha denunciado que el Ayuntamiento pasa de la ley,pues «debía haber redactado un plan para proteger el entorno del Botánico y no lo ha hecho». SEGUNDOS Un tren de la Línea 1 del metro se queda parado media hora Varios camareros participaron ayer en la primera jornada de los cursos. un consumo moderado y un 7,1% (5,2% chicos y 1,9% chicas) confiesa que practica un consumo excesivo». Sinembargo,«paraun56% de los escolares, el consumo general que se hace los fines de semana es excesivo», dijo Tomás. Además, comentó: «El 61% de los pacientes que acuden a la unidades de conductas adictivas son policonsumidores de alcohol, cocaína y cannabis, y de unos 35 años». @ Dinos ... qué opinas del cubata ‘light’ E-MAIL nosevendevalencia@20minutos.es CORREO Xàtiva,15,8A;46002,Valencia O EN www.20minutos.es 5 PREGUNTAS A... Jacobo Peña RESPONSABLE DE LOS CURSOS DE FEBE ¿Cuál es la cantidad de alcohol aconsejable en una copa? Lo que equivale a dos chupitos, es decir, algo menos de medio 1 tubo con hielos, salvo que el cliente pida más, o menos. ¿Por qué es importante la medida? Lo importante es que 2 siempre se ponga la misma cantidad para que el consumidor perciba el mismo sabor y no crea que le han puesto garrafón. ¿Qué clase de mitos enseñan a tumbar? Dos muy típicos: lo único efectivo para que se te pase una borrachera es 3 sentarse y esperar; ni vomitar, ni comer después. El otro es sobre métodos para no dar positivo. Ni los granos de café, ni los chicles, ni nada por el estilo sirven para librarse. ¿Qué hay del mito de que algunos locales ponen garrafón? Según los estudios, menos de un 1% lo hace. ¿Cómo dice un camarero a un cliente que deje de beber? Se les enseña a decirlo de forma que no se sienta ofendido. 4 5 El Ayuntamiento colocará micros en 11 fincasparamedirelruidodelosaviones Los barrios afectados son Malvarrosa y Patraix. El Ayuntamiento de Valencia comenzará, en dos semanas, a medir el ruido de los aviones que sobrevuelan la ciudad, según anunció ayer la concejala de Sanidad, Lourdes Bernal. Los barrios donde se efectuarán serán Patraix y la Malvarrosa. BOTÁNICO Un millón para restaurar la parroquia Cultura Un problema de tracción dejó 30 minutos parada una unidad de la Línea 1 del metro el pasado martes a las 18.30 horas entre las paradas deTorrent y ElVedat. El convoy fue remolcado hasta la primera de las estaciones, donde bajaron los viajeros y cogieron el siguiente,según fuentes de Metrovalencia.Precisamente ayer,Ferrocarrils de la GeneralitatValenciana (FGV) anunció la compra de 22 nuevos trenes para cubrir la futura prolongación de la Línea 1 al Hospital La Fe.Éstos se unirán a los 20 que está incorporando este año (ya están 15 en funcionamiento) y los 20 que llegarán el que viene. CARLOS N. C. CARLOS N. C. «Tú sirves, tú decides». Ésta es la filosofía que se quiere transmitir a los camareros de pubs y discotecas a través de unos cursos que comenzaron a impartirles ayer para que, entre otros aspectos, se corten a la hora de cargar las copas, con el objetivo de promover un consumo de alcohol moderado y responsable. El precio, en principio, no variará. De esta forma, unos cien encargados de barra de varios pubs del Carmen, Juan LlorensyseisdiscotecasdeValencia recibirán un curso de dos horas de duración impartido por personal de la ONG Controla Club y de la Federación de Bebidas Espirituosas (FEBE), con la colaboración de la Conselleria de Sanidad. Los camareros también aprenden a aconsejar al cliente, según su estado, si debe seguir bebiendo, si es mejor que tome un refresco ococktailsin alcohol o si convendría que no cogiera el coche. En este sentido, se les dan argumentos para rebatir falsos mitos sobre fórmulas irreales para no dar positivo en un control de alcoholemia y se les enseña a reaccionar si el cliente se indispone. SANT FRANCESC Estas mediciones se llevarán a cabo a raíz de las 11 reclamaciones que han formulado vecinos de estas zonas por exceso de ruido. El proceso a seguir es sacar los sonómetros de las recién estrenadas cuatro unidades móviles con que cuenta el Consistorio para registrar el ruido. Se instalarán en las 73 DECIBELIOS se han llegado a registrar en los dos barrios donde hay más quejas por el ruido.AENA dice que son 50 azoteas de los inmuebles afectados y estarán entre una y dos semanas para que capten los niveles de sonido. Además, el Consistorio, Aeropuertos Españoles (AENA) y la Federación de Vecinos se reunirán antes de que acabe el año: la finalidad es «intentar modificar el espacio aéreo para que moleste lo menos posible a los vecinos y trasladar a AENA las mediciones del Consistorio para que se tomen medidas». S. G. Protestaron por todo lo alto El Miguelete fue ayer el invitado de piedra a la protesta de una ONG con motivo del Día Contra la Pobreza. Según fuentes policiales, el cartel, de varios metros, fue desplegado y enroscado por la mañana desde la terraza. Un bombero trepó para quitarlo por si caía. FOTO: B. GÓMEZ Bienvenida musical El Concert de Benvinguda de la Universitat, que será el 25 de octubre en la plaza de toros, contará con la actuación de la Mala Rodríguez. Las entradas costarán cuatro euros. Lo mató por dinero Un jurado popular comenzó a juzgar ayer a un toxicómano acusado de matar a otro de un tiro en la cabeza en un aparcamiento de Paterna en 2004. Le debía 800 euros. Correos no reparte Decenas de cartas están sin repartir en la provincia de Valencia, según el sindicato CGT, por falta de personal. Nuevo ambulatorio de la Malvarrosa Las mallorquinas de las ventanas del centro de salud de la Malvarrosa, inaugurado ayer, se quedarán abiertas para que entre la luz, ante las quejas de algunos galenos. Piden cárcel por las muertes en un asilo El fiscal ha pedido siete años y medio de prisión para los tres responsables y el médico de una residencia de Massamagrell, donde murieron cinco internos en 2006. JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2007 VALENCIA En busca de un primer trabajillo bajo el sirimiri La Politécnica celebra una nueva edición del Foro de Empleo: 96 empresas ofrecen empleos a informáticos, jefes de obra... S. GARCÍA 20 MINUTOS Uno de los temores a los que se enfrentan los estudiantes que finalizan la carrera es encontrar el primer trabajo. El Foro de Empleo de la Universidad Politécnica les hace algo más fácil esta tarea. Comenzó ayer y se puede visitar hasta hoy en el campus de Vera, de 11 a 18 horas. Este año participan hasta 96 empresas, 26 más que en 2006. Su objetivo es darse a conocer entre los universitarios, hacer entrevistas de selección, y presentarles las diferentes ofertas de empleo a las que puede optar. Los únicos requisitos que tienen que cumplir los alumnos es estar finalizando la carrera o ser ya licenciados, y llevar un currículum vítae lo más actualizado posible. Jefes de obra, topógrafos, e informáticos son los perfiles más buscados. Caminos, telecomunicaciones y arquitectura también triunfan en esta cita del empleo, que ayer demostró su capacidad de convocatoria desafiando a las cuatro gotas que cayeron. @ Dinos ... cómo te las arreglas para encontrar trabajo en Valencia CUÉNTANOSLO EN... E-MAIL zona20valencia@20minutos.es CORREO Xàtiva,15,8A;46002,Valencia. O EN www.20minutos.es LOS PROTAGONISTAS Samuel Ayet Estudiante de 21 años. «He entregado siete currículos en distintas empresas y me han dado expectativas de trabajo. Aún así, sigo viendo que muchas de ellas quieren que te incorpores en el momento, y yo no puedo». Carmen Salanz Da trabajo en Acciona, 25 años «Los jóvenes, este año, se han animado más; han dejado bastantes currículos durante la mañana. Lo que buscamos es gente con iniciativa y no hace falta que tengan experiencia. Ofertamos trabajo, especialmente para ingenieros». Paco Rodríguez Tiene 21 años. Estudiante. «La jornada ha sido bastante provechosa, ya que he descubierto empresas que no conocía. Con respecto a años anteriores, he visto más oferta y más interés por parte de las empresas» El Papa nombra cardenal al arzobispo de Valencia, y no pasaba desde 1927 Benedicto XVI lo designó ayer. La archidiócesis de Valencia vuelve a ser sede cardenalicia con el nombramiento ayer de su titular, Agustín García-Gasco, como cardenal. La ciudad no tenía un arzobispo cardenal desde hacía más de 80 años, cuando fue designado purpurado monseñor Reig y Casanova, nombrado tres días después arzobispo de Toledo. En toda la historia de Valencia, García-Gasco es el decimotercer arzobispo que accede al cardenalato mientras gobierna la diócesis. El primer cardenal obispo que tuvo la ciudad fue Jaime de Aragón. Le siguieron, entre otros, los Borja (Rodrigo, César, Juan y Pedro Luis). Hoy en día, hay otros dos cardenales valencianos, aunque no han sido titulares de la diócesis de Valencia: Ricard María Carles, arzobispo emé- García-Gasco ya es cardenal. rito de Barcelona, y el cardenal arzobispo deToledo y Primado de España Antonio Cañizares, natural de Utiel, vicepresidente de la Conferencia Episcopal Española. Plantas que no beben y con chips La 36 edición de Iberflora arrancó ayer en Valencia, con especial atención al impacto del cambio climático sobre la flora. Plantas que aguantan la sequía y árboles con microchips son algunas de las novedades que ofrece la feria este año. Acaba mañana. Metrovalencia ha reforzado sus servicios. FOTO: BIEL ALIÑO / EFE 3 4 JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2007 VALENCIA Pistoletazo de salida a las Fallas’08 Gloria Martínez (Blanquerías) y la niña Victoria Blázquez (Pizarro-Cirilo Amorós) serán las falleras mayores en el año del circuito de F 1. La mayor es dependienta. La alcaldesa pasó apuros ayer para hablar por teléfono con la pequeña Las fallas aplauden que Europa deje tirar petardos a los menores de 12 años Desde las comisiones se reclama más control en la venta. Satisfacción entre el mundo fallero. Ésta fue la reacción general ante la noticia avanzada por 20 minutos ayer, en la que se informó de que la Unión Europea ha aclarado, mediante un escrito, que, en su directiva, en ningún momento prohíbe el uso de petardos a los menores de 12 años, tal y como aprobó el Gobierno central en febrero del año pasado. Pendientes de la moratoria El Gobierno central prohibió el uso de petardos a menores de 12 años en febrero del año pasado, pero ante las quejas del mundo fallero, aprobó una moratoria hasta el 4 de enero de 2010. Ni el Gobierno ni el Ayuntamiento quisieron pronunciarse ayer sobre el escrito del Parlamento Europeo hasta estudiarlo en profundidad. LA MAYOR Lleva la fiesta de las fallas en la sanBIO gre, ya que es fallera desde que nació, hace 23 años. Fue Fallera Mayor de Blanquerias en el año 2007. Trabaja como dependienta en la sección de lencería de El Corte Inglés. Se define como una chica extrovertida, alegre, bromista y espontánea. Entre sus aficiones destaca ir al cine con sus amigo; le encanta participar en los bailes y play-blacks que se organizan en su falla. Le gusta poder ayudar a las niñas y enseñarles coreografías. Emoción y alegría son los sentimientos que Victoria demostró ayer al ser elegida Fallera Mayor Infantil de Valencia de 2008, aunque la noticia se resistió, ya que la alcaldesa tuvo que llamarla tres veces debido a un fallo en la línea telefónica. ¿Qué es lo primero que le han dicho sus padres? Que me van a apoyar en todo lo que puedan y que no me preocupe por nada. Este año, los Creo que es una Corte estupenda, y estoy segura de que nos vamos a llevar muy bien. ¿Qué mensaje mandaría a los valencianos? Les diría que espero ser una muy buena representante y que deseo que todos nos lo pasemos muy bien. ¿Le han dado algún consejo? Mi familia y mis amigas me apoyan mucho y me han dicho que disfrute todo lo que pueda y que sea yo misma en todo momento. ANA PEGUERO Según el Parlamento Europeo, los niños de esa edad sí pueden tirar petardos de clase 1 (por ejemplo, bombetas), siempre bajo la supervisión de un mayor de edad. Según el escrito, colgado en www.20minutos.es desde ayer, la ley europea sólo regula la venta y aconseja que se respeten las tradiciones de cada zona. El presidente de la agrupación de fallas La Seu-La Xerea-El Mercat, José Manuel Salvador, comentó ayer: «Nos parece muy bien. Estamos a favor de que puedan tirarlos; lo que hay que hacer es controlar más la venta para que no vendan de todo a los menores». CARLOS N. C. niños podrán tirar petardos, ¿usted también? Por supuesto, me encantan los petardos y el olor a pólvora. Este año no va a ser menos y también voy a tirar. ¿Qué cree que ha cautivado al jurado para elegirla? Pues que soy una niña muy sociable y simpática. ¿Cómo va a vivir este año la fiesta grande valenciana? Me lo voy a pasar muy bien. Soy fallera desde muy pequeña y este año lo voy a vivir con una intensidad especial. JUANA ROJAS El acto que más me emociona es la plantà. ¿Qué le parece que Europa deje tirar petardos a los menores de 12 años? Me parece muy bien, siempre y cuando lo hagan con moderación y siempre bajo la supervisión de un adulto. ¿Qué perspectivas tiene para este año como fallera? Llegar al corazón de todos los valencianos y desprender muchísima alegría. ¿Qué opinión tiene de su Corte de Honor? PACO LLOPIS «Una chica muy simpática, cariñosa y sobre todo muy optimista», así es como la Corte de Honor define a la nueva Fallera Mayor de Valencia 2008, Gloria Martínez. ¿Cómo se ha sentido al enterarse de la noticia? No me lo creía; me he abrazado con mis padres y mi hermano y me he sentido muy feliz, emocionadísima y encantada con todo esto. ¿Qué momento fallero vive con mayor ilusión? El TIEMPO LA INFANTIL Con tan sólo diez años, Victoria tiene BIO las ideas muy claras, quiere ser notario de mayor para ayudar a los demás. Estudia en el Ceu. Su color favorito es el gris ágata, ya que le da suerte, dice. La noche de la elección de la Corte llevaba su traje favorito y era de ese color. Le encanta la paella de su abuela y, además, escucha a Paulina Rubio. Bailar es otra de sus aficiones, y cuando tiene ratos libres, coge un libro. El que se está leyendo ahora se llama La falla, de Ignacio Torres. ¿Qué acto le gusta más? Me gustan todos, pero el más emocionante y grandioso es la Ofrenda. Se vive con una intensidad muy especial. ¿De dónde le viene la tradición fallera? Soy fallera y de la misma falla, Pizarro-Cirilo Amorós, desde que era pequeña; mis padres me lo inculcado, viene ya de tradición familiar. ¿Qué espera de estas fallas? Que todos se animen a participar en ellas. S. GARCÍA PREVISIÓN PARA 5 DÍAS EN MÁS DE 2.000 LOCALIDADES DE ESPAÑA Y EL MUNDO EN www.20minutos.es JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2007 COMUNITAT VALENCIANA Los últimos de Tous se movilizan Una asociación agrupa a los afectados a los que el Estado reclama los préstamos concedidos tras la pantanada de 1982. Han enviado escritos a políticos y este sábado se reúnen en Valencia J. L. OBRADOR 20 MINUTOS Los últimos afectados de la pantanada deTous de 1982, a los que el Gobierno ha apremiado para que devuelvan los créditos que se les concedieron entonces, han decidido pasar a la acción. De hecho, tal y como ya adelantó 20 minutos el pasado 5 de octubre, el plazo para que devuelvan sólo el impor- te de los créditos finaliza el 28 de marzo de 2008. Si se pasan, les cobrarán los intereses generados durante 25 años. La reclamación parte del Instituto de Crédito Oficial (ICO), que depende del Ministerio de Economía, y los afectados ascienden a 2.700. La cifra global que están reclamando mediante cartas es de nueve millones de euros, según confirmó el ICO. SEGUNDOS El líder socialista está estudiando si dimite Ellíderdelossocialistasvalencianos,JoanIgnasiPla,según informó anoche la cadena Ser, baraja la posibilidad de dimitir después de que el martes se conociera queunaconstructorahabíapagadohaceseismeseslas obrasdesucasa,conunvalorde78.000euros.Plahapedido 24 horas a sus compañeros de la ejecutiva valenciana para decidir su futuro. Ayer, tras una hora de reunión, los socialistas valencianos emitieron un comunicado en el que respaldaban «la honorabilidad» de su secretario general. Más información,pág.10 Hace ‘paquitos’ para Camps Este panadero alicantino, Antonio ‘Toni’ Llorens, ha inventado los paquitos, unas magdalenas que probó el presidente del Consell, Francisco Camps, y que, dice, «la Generalitat estudia incorporar a sus desayunos de trabajo». Llevan harina, azúcar, zumo de naranja y aceite. FOTO: F. G. Golpea en la tripa a una embarazada... La Policía Local de Castellón detuvo ayer a un hombre por pegar una patada en la tripa a su pareja, embarazada. Se llevó además un mordisco y un golpe en la cara. ... y la violencia de género se adelanta Las víctimas de la violencia de género son cada vez más jóvenes y no suelen reincidir si asisten a los programas de rehabilitación. Lo dijeron ayer durante un congreso que se celebra en Valencia. Canal 9 prevé perder 219 millones en 2008 Radiotelevisió Valenciana, la empresa que ges- tiona Canal 9 y Ràdio Nou, estima que perderá 219, 21 millones de euros el año que viene, a tenor de lo que refleja su anteproyecto de presupuestos. Evitan que enferme antes de que nazca El hospital General de Alicante ha sido escenario del nacimiento de un bebé con una técnica que ha evitado que herede las dolencias de sus padres. Alcalde sospechoso Un juez de Castellón ha encontrado indicios de delito en una licencia de construcción concedida por el ex alcalde de Oropesa Francisco Garrido. Para asesorar a estas personas y lograr que las instituciones condonen las deudas, han constituido la Asociación Valenciana de Perjudicados por Tous 1982-2007 (Aspertous). Por ello, como informó a 20 minutos su presidente, Benjamín Lafarga, «hemos convocado una reunión este mismo sábado en la explanada central de la plaza del Un petril y 700 casas tocadas La Administración y el arquitecto valenciano Santiago Calatrava acordaron ayer proteger la Ciudad de las Artes de nuevas inundaciones mediante la construcción de un petril. De otro lado, los municipios más afectados de La Marina Alta ya tienen un balance de la catástrofe. Hay 650 viviendas con daños no estructurales, sobre todo en El Verger, Els Poblets y Planes. En cambio, los más perjudicados han sido 13 inmuebles que tendrán que ser derruidos, y que albergaban a siete familias. La Generalitat, que descarta que la tromba fuera por el urbanismo, pagará alquileres para los realojos, y levantará 77 nuevas viviendas. 5 Ayuntamiento de Valencia, para ver cuántos somos y cómo nos organizamos», por lo que ruegan que la asistencia sea máxima. Además, han enviado varios escritos a todas las instituciones (local, provincial, autonómica, central...). La mayoría son jubilados o hijos de fallecidos, y los importes rondan los 3.000 euros de media. Según cuentan, en 2002 dieron por cerrada la reclamación, pero ahora les piden que paguen. @ Dinos ... qué opinas de este caso E-MAIL zona20valencia@20minutos.es CORREO Xàtiva,15,8A;46002,Valencia O EN www.20minutos.es 6 JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2007 ACTUALIDAD UN DATO 3.000 OPOSITORES han sido detenidos por el régimen birmano desde el inicio de las movilizaciones contra la dictadura militar UN PERSONAJE UNA FRASE Pablo Iglesias, creador del PSOE, no fue un dechado de actuaciones respetuosas con la vida de los ciudadanos» JAVIER LEÓN DE LA RIVA ALCALDE DE VALLADOLID PARECE MENTIRA (y no lo es) KOFI ANNAN China abrirá un hotel de lujo bajo el mar EX SECRETARIO GENERAL DE LA ONU Unhotelde5estrellasqueseconstruiráenChinaenelaño2010tendrácomollamadadeatención que 19 de sus 21 pisos estarán bajo el mar. El novedoso edificio será construido acoplándose a los muros de una antigua presa de 100 metros de profundidad. Las dos últimas plantas se usarán para alojar la recepción. Ayer presentó en Ginebra el Foro Humanitario Mundial, del que es unodesus21miembros,yquetrabajaráporlucharcontraelcambio climáticoylascrisishumanitarias que sacuden al mundo. La vivienda ya ha bajado de precio en 13 provincias SEGUNDOS El PP, a favor de que se despolitice el Valle de los Caídos Al terminar el tercer trimestre de este año, el metro cuadrado costaba en España una media de 2.061 euros, un 0,3% más que en el segundo El PP aceptó ayer «despolitizar de forma absoluta» el Valle de los Caídos,que a partir de ahora deberá «honrar y rehabilitar la memoria» de todos los fallecidos a consecuencia de la Guerra Civil y de la represión política que la siguió. Se trata del contenido de una enmienda de CiU a la Ley de la Memoria Histórica, cuyo articulado fue aprobado ayer en la Comisión Constitucional del Congreso. En referencia al debate en torno al franquismo, el presidente Zapatero hizo una recomendación al líder del PP, Mariano Rajoy: «Sobre la memoria de todos,hable con el señor Mayor Oreja». J. MESA / T. SÁNCHEZ 20 MINUTOS El mercado inmobiliario sigue ofreciendo evidencias de que el boom del ladrillo tiene sus días contados. En el tercer trimestre del año, el precio de la vivienda libre sólo creció un 0,3% respecto a los tres meses precedentes, según los datos ofrecidos ayer por el Gobierno. De esta forma, el precio medio del metro cuadrado en nuestro país se situó al terminar septiembre en 2.061,2 euros. Este tope supone que el ladrillo se ha encarecido un 5,3% respecto al mismo periodo del año anterior, según los datos del Ministerio de la MARTA GARCÍA El FMI rebaja el crecimiento español 139.732 VIVIENDAS LIBRES se empezaron a construir en el segundo trimestre, un 15,4% menos que un año antes Vivienda. Estas cifras reflejan que el incremento interanual de precios es el más bajo desde 1998. Frenazo El frenazo inmobiliario se notó en los últimos meses de forma más clara en 13 provincias en las que bajaron los precios del metro cuadrado respecto al trimestre anterior (ver gráfico). En el periodo precedente, los precios bajaron en siete provincias, mientras que en el primer trimestre del año las rebajas sólo afectaron a cinco. Interanual La única comunidad autónoma o provincia en la que las viviendas se abarataron respecto al tercer trimestre de 2006 fue La Rioja. Allí, el precio medio del metro cuadrado ha bajado de 1629,4 a 1598,2 euros en un año. Subidas Entre las comunidades donde subieron los precios del ladrillo destacan por hacerlo por encima de la media interanual española (5,3%) Murcia (10,7%), Asturias (8,8%), Extremadura (7,9%) y Cantabria (7,5%). Protegidas El precio medio de las viviendas protegidas en España subió en el último trimestre un 1,7% y se Los pisos bajan en la Comunitat La Comunitat registró un descenso del 0,5% en el precio de los pisos de renta libre, si comparamos el tercer trimestre del año con el anterior. En cambio, en el conjunto de España subió un 0,3%. La Comunitat es, junto con Aragón, Navarra y Galicia, una de las cuatro regiones que registran bajadas en el precio de la vivienda. Por provincias, donde más bajó fue en Valencia (un 1,1%), y en Alicante apenas lo hizo (0,2%). En el lado contrario se sitúa Castellón, donde se incrementó un 1,1%. En cuanto al precio del suelo, Alicante y Valencia se sitúan, por este orden, como la cuarta y la quinta más caras de España, con 873 y 797 euros por metro cuadrado respectivamente. Ontinyent, con 971 euros el metro, es la segunda localidad más cara de España. situó en 1.053,6 euros el metro cuadrado. Este encarecimiento supone una subida interanual del 5,3%. Euríbor a 4,725% El principal indicador hipotecario se situó en septiembre en el 4,725%, según confirmó ayer el Banco de España, algo que ayudará a frenar más los precios inmobiliarios. Se trata de su nivel más alto desde diciembre de 2000. NO CONSIGUE VENDER SU PISO El Fondo Monetario Internacional redujo ayer en siete décimas la previsión de crecimiento para España en 2008, que se quedará en el 2,7%, por la turbulencia de los mercados y avisó de «corrección» en el mercado inmobiliario. Sin pensión por casarse a lo gitano Una mujer, cuyo marido murió tras cotizar durante 19años,reclamarásupensiónanteelTribunaldeEstrasburgo después de que el Constitucional se la ha- ya negado por estar casada por el rito gitano. Bush e Irán El presidente de EE UU, George W. Bush, aseguró ayer a los dirigentes de todo el mundo que para evitarunaguerramundialhay que impedir que Irán se dote de armas nucleares. Huelga en Francia Los sindicatos franceses convocaron anoche una huelga en los medios de transporte público para protestar contra la reforma de los regímenes especiales de pensiones. Ronda el máximo. La Bolsa ganó ayer un 0,99% y cerró en 15.430,50 puntos, rondando la zona del máximo histórico, en una jornada marcada por el empuje del BSCH y Telefónica. Rodolfo Martín. 33 años, ingeniero, Madrid. «HE BAJADO EL PRECIO PARA ENCONTRAR COMPRADOR» En la situación actual de frenazo inmobiliario cada vez se tarda más tiempo en vender un piso. Éste es el caso de Rodolfo Martín: «Llevo más de un año intentando vender mi piso y no lo consigo. En principio lo oferté por 470.000 euros y ya lo he bajado 15.000. Aun así, no encuentro compradores, por ello estoy dispuesto a venderlo por menos. Es un buen piso, tiene tres habitaciones y está en el centro de Madrid. No lo pongo a la venta con el fin de hacer negocio, sino para tener dinero para comprarme una casa en otra zona que esté más cerca del trabajo». ABERTIS «A» ACCIONA ACERINOX ACS AG. BARNA ALTADIS ANTENA 3 TV B.POPULAR B.SABADELL BANESTO BANKINTER BBVA BME BSCH CINTRA ENAGÁS FCC 22,91 212,00 20,17 39,17 27,55 49,25 12,90 12,15 6,98 13,54 10,20 17,15 45,05 14,17 11,12 19,29 58,50 1,60 1,19 1,56 2,65 0,11 0,06 3,95 0,16 0,00 1,04 1,39 -0,35 2,02 1,87 0,72 1,15 0,95 FERROVIAL GAMESA GAS NATURAL IBERDROLA IBERIA INDITEX INDRA INM. COLONIAL MAPFRE NH HOTELES REE REPSOL YPF SACYR VALLE. SOGECABLE TELECINCO TELEFÓNICA UNIÓN FENOSA 60,15 31,85 41,16 10,85 3,45 49,95 19,76 3,54 3,22 15,10 39,89 25,62 28,06 27,67 18,61 22,40 43,81 0,75 0,63 3,99 0,65 -1,15 1,50 1,44 -0,56 -1,23 0,67 -0,13 -0,58 2,97 3,91 2,31 1,27 1,69 JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2007 ACTUALIDAD 7 «Mi ex me maltrató durante siete años y ahora golpea a mi hija» María se niega a que su hija vea a su padre este sábado como ordena un juez, porque asegura que «le pega en cada cita» D. FERNÁNDEZ 20 MINUTOS María,33años,lleva12viviendo con miedo, con auténtico pavor. El causante de sus pesadillas es Javier, su ex marido. «Tiemblo al pronunciar su nombre», se lamenta. María sufrió sus palizas durante siete años, desde que se casó en 1995 hasta 2002, un año después de abandonarlo (un día de ese año la agredió en plena calle). Ahora, tras divorciarse de él y rehacer su vida junto a otra persona, las pesadillas regresan, y con ellas los puñetazos y las patadas, con la única diferencia de que la víctima ya no es ella, sino su hija Lorena, de 11 años, que también es hija de Javier. La historia es digna de la mejor película de terror. Con 21 años y embarazada, María se casó en 1995. La boda fue el punto de partida de las palizas, «muchas de ellas brutales, incluso cuando estaba embarazada». Una de ellas la Me pegaba patadas sólo por ir al ginecólogo, decía que me gustaba» Le echaron de la Guardia Civil, y trabajó de portero de discoteca» No entiendo cómo nunca ha ido a la cárcel, me llegó a amenazar con un arma» MARÍA llevó al hospital la Nochebuena de 1995 y provocó el parto de su pequeña. «Yo era joven y estaba anulada, no tenía familia, mi madre también había sido una mujer maltratada y estaba en una casa de acogida. No tenía adónde ir y aguanté». En 2001 decidió dar el paso y se separó de su peor pesadilla. «Es entonces cuando lo denuncié, dictaron una orden de alejamiento y lo perdí de vista»... hasta 2004, cuando empezó los tramites de la separación legal. «Volvieron las pesadillas, porque a un juez se le ocurrió establecer un régimen de visitas para que Javier viera a su hija Lorena». El sufrimiento que había pasado María ahora le tocaba a su hija. «Le empezó a pegar y lo volví a denunciar pero sólo conseguí que a mí me arrestaran en mi domicilio por incumplir el régimen de visitas». María, desesperada, no sabe adónde acudir. «Le he de- María muestra un dibujo que hizo su hija hace tiempo en el que representó cómo su padre maltratador disparaba a su madre y al nuevo novio de ésta ante la presencia de Lorena. JORGE PARÍS nunciado muchas veces, he llevado los partes médicos de las lesiones de Lorena, pero sus abogados siempre recurren y este sábado le toca de nuevo su turno de visitas». María está decidida a no llevar a su hija al encuentro. «Ella no quiere verle, lleva tres años muy malos en los estudios. Ahora que yo he conseguido salir, un juez está condenando a mi hija a revivirlo, que alguien nos ayude». Condenado por reconciliarse La Audiencia de Cantabria condenó ayer a seis meses de cárcel a un maltratador por haber vuelto a convivir con su pareja, con la que se había reconciliado, cuando todavía estaba en vigor la pena de alejamiento. La sentencia estima que el permiso de la víctima no basta para dejar en suspenso la condena. Jesús I. B. había sido absuelto en primera instancia por un juzgado de Santander, pero la Fiscalía apeló ante la Audiencia Provincial para defender que el cumplimiento de las condenas no puede quedar al arbitrio del acusado. El tribunal revoca la absolución porque «las penas se imponen para ser cumplidas, salvo que exista una medida legal que autorice su no cumplimiento». 8 JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2007 ACTUALIDAD España es el país de la UE con el porcentaje de inmigrantes más alto SEGUNDOS James D. Watson. Ya alcanza el 10% de la población. Siete de cada diez extranjeros deciden asentarse de un modo definitivo en nuestro país JUAN M. FDEZ. VÁZQUEZ 20 MINUTOS Es algo que vemos a diario en la calle, en el metro, en nuestra comunidad de vecinos. La inmigración se ha convertido en una realidad normalizada y así lo ratifica en cifras el II Anuario de la Comunicación del Inmigrante en España, presentado ayer en un acto al que asistió la secretaria de Estado de Inmigración y Emigración, Consuelo Rumí. El estudio, elaborado por la empresa Etnia Comunicación, ha revelado que España se ha convertido en el país de la UE con mayor tasa de extranjeros, con un 9,9% sobre la población total. Nuestro país se sitúa por encima de otros con mayor tradición migratoria como Francia (9,2%), Alemania (8,9%) o el Reino Unido (9,6%). Este informe se ha realizado con datos del pasado mes de junio del Instituto Nacional de Estadística (INE), Una sociedad multiétnica España se ha convertido en los últimos años en un país cada vez más multicultural, contando con personas de distintas nacionalidades entre sus habitantes. Según datos del INE publicados en marzo, el colectivo extranjero con mayor presencia en nuestro país es el marroquí con 563.012, seguido del ecuatoriano (461.310), el de los rumanos (407.159), los británicos (274.722) y los colombianos (265.141). En cuanto a regiones, Baleares, Comunidad Valenciana y Madrid son las que cuentan con mayor concentración de inmigrantes. la oficina estadística europea Eurostat y las embajadas de la UE. Según el anuario, España podría contar, de acuerdo a las previsiones, con más de ocho millones de nuevos residentes en 2025. JUAN CARLOS Escudier BONDADES Y MALDADES, ÉXITOS Y Polémica teoría racista de un Nobel Estas cifras corroboran un estudio presentado recientemente por la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), que situaban a España como el segundo país, por detrás de EE UU, en recepción de inmigrantes. Quedarse a vivir Los datos del informe presentado ayer también revelan que un 70% de los foráneos llegados a nuestro país deciden asentarse de un modo definitivo. Consuelo Rumí lo achacó a «que su nueva vida en España les ha ido bien, han reagrupado a sus familiares y disfrutan de una mayor estabilidad». En cuanto al empleo, más de 250.000 inmigrantes serán contratados en 2007. Además, se prevé que destinen más de 40.000 millones de euros a la compra de viviendas, automóviles y todo tipo de bienes también este año. Muere por la intensa lluvia Una danesa falleció ayer en Puigpunyent (Mallorca) al ser arrastrada por el agua de las lluvias cuando intentaba salir de su coche . En las imágenes, el coche de la fallecida y el equipo de emergencia recuperando el cadáver. FOTO: EFE Sólo es política DESATINOS DE NUESTRA CLASE DIRIGENTE El extraño caso de Pla y el silestone delante. Lo cierto es que motivos tenía. A Sevilla le encomendó Zapatero la tarea de tomar las riendas del socialismo valenciano y Pla y sus muchachos se han encargado de hacerle la vida imposible. «Hay quien me quiere», dice Sevilla en privado, después de añadir que hay cálices que no está dispuesto a soportar. El líder de los socialistas valencianos,en la picota por no pagar la reforma de su casa a un constructor amigo Él mismo sospecha que la denuncia ha partido de su partido Con todo, en los predios del ex Joan Ignasi Pla, el líder de los A socialistas valencianos, le han cogido en un renuncio o, dicho de otra forma, le han pillado con el carrito del helado, tradicional manera con la que se invita a los políticos a tomar las de Villadiego, porque ya se sabe que la mujer del César, además de honrada, tiene que parecerlo. Cualquiera en su lugar hubiera tirado la toalla, pero estamos ante un hombre al que no se amilana con unos cuantos sacos de cemento. El caso es que Pla decidió hacer una obritas en casa –la cocina y los baños nada más– y se olvidó de pagar a su amigo el constructor, un tipo desprendido que lleva meses sin pasarle la factura. Pla, de natural despistado, no sabe si le debe 80.000 o 100.000 euros, algo lógico teniendo en cuenta que la reforma la llevaba su mujer y era ella quien decidía si la encimera era de granito o de silestone, mucho más higiénica y colorista. Lo normal es que hubieran sido sus adversarios políticos los que denunciaran el retraso del socialista en pasar por caja, pero él mismo sospecha que han sido sus propios compañeros los que le han puesto a los pies de los caballos y del gotelé gratis total. Si a eso se añade que la noticia ha sido difundida por la Cadena SER y que Pepe Blanco se ha apresurado a pedirle cuentas públicas, lo del verde y con asas se queda corto. Pla es un político singular. Alguien empezó a llamarle Forest Pla por su aspecto anonadado, aunque el mote nunca le hizo justicia. De hecho, el valenciano es más listo que el hambre. En 2000 ganó el Congreso regional con Ferraz en contra, especialmente Blanco, que llegó a Levante para apoyar a un tal José Luis Ábalos, que ahora es concejal y gracias. Desde entonces, él y el sillón han conformado una unidad de destino en lo universal a orillas del Turia. Tras la debacle de las pasadas autonómicas, Pla peregrinó a Santiago de Compostela para reflexionar acerca de su futuro y el santo debió de inspirarle la idea de que tenía que resistir contra viento y marea. Cuando Zapatero Joan Ignasi Pla. EFE le llamó desde Moncloa para pedirle que hiciera las maletas y dejara paso al ex ministro Jordi Sevilla, el valenciano le replicó que lo que los militantes habían unido no lo iba a separar un presidente del Gobierno, y que su intención era continuar hasta el próximo Congreso regional. Ya se sabe que decir no al que manda nunca ha sido políticamente correcto, especialmente si el que manda ha leído a a Maquiavelo. Ayer, en plena tormenta de encimeras y sanitarios, Pla recibió la llamada solidaria de Sevilla, no se fuera a pensar que había sido él quien había utilizado la vía del alicatado para llevárselo por El padre del ADN y premio Nobel de Medicina James D. Watsondeclaróaldiario The Sunday Times que «los negros son menos inteligentes quelosblancos»yque «todas nuestras políticas sociales están basadas en el hecho de que su inteligencia es la misma que la nuestra,mientras que todas las pruebas de ADN muestran que no es realmente así». Watsonestimaquelos genesresponsablesde lasdiferenciasdeinteligencia entre los humanos serán encontradas en menos de diezaños.Lacomunidad científica dice que su afirmación es de alguien que no entiende nada sobre la materia. Muere arrollado por un tren Un joven falleció ayer al ser arrollado por un tren Alaris en las inmediaciones de la estación valenciana de Benifaió. La vacuna de la malaria, eficaz ministro se asegura que Blanco no ha estado muy hábil en su reacción, porque siendo de suponer que el dirigente valenciano habría contado previamente a los suyos su versión de lo ocurrido, exigirle explicaciones de manera tan tajante denota bien que Pla ha escurrido el bulto, bien que el PSOE va a por él sin pararse en barras. Todo parece indicar que estamos ante la segunda opción. El investigador español Pedro Alonso anunció ayer que el ensayo que ha dirigido en Mozambique de una vacuna contra la malaria ha demostrado su eficacia en bebés africanos de solo unas semanas. Valencia es crucial en las próximas elecciones generales. Para invertir los desastrosos resultados obtenidos en los pasados comicios municipales y autonómicos, los socialistas convertirán en cabeza de cartel a dos de sus pesos pesados: la vicepresidenta Fernández de la Vega encabezará la lista de Valencia, y el titular de Sanidad, Bernat Soria, la de Alicante. Pla resulta molesto y está amortizado. La eutanasia en política no está penalizada. Tres albaneses murieron ayer en un tiroteo durante un juicio de separación en el norte de Italia. Un hombre, alqueabatiólaPolicía, disparó contra su mujer y un tío de ésta. Sigue el blog en... www.20minutos.es Tres muertos por disparos en Italia Turquía entrará en Kurdistán El Parlamento deTurquía autorizó ayer al Gobierno lanzar incursiones militares contra las bases de los guerrilleros del Kurdistán iraquí. JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2007 ACTUALIDAD Y MÁS FOTOGALERÍAS, EN www.20minutos.es EL DÍA, EN IMÁGENES Graves disturbios en Bolivia. Padres de familia y estudiantes de la ciudad bolivianadeElAltoquemabanayermobiliariourbanodespuésunamanifesticiónenlaquepedían el cierre de los centros nocturnos porque los consideran nidos de delincuencia. FOTO: EFE El mayor golpe contra el porno infantil se salda con 53 detenidos 9 Bañoporunhéroe. Loshaitianoscelebraronayer el aniversario del nacimiento del héroe del país, Jean Jacques Dessaline, que luchó por la independencia de la isla. FOTO: EFE SEGUNDOS El ‘karma’ del Dalai. El líder espiritual Dalai Lama saludaba ayerasusseguidoresantesdelaceremoniaenlaquelecondecoraroncon la medalla de oro del Congreso de los EEUU, en Washington DC. FOTO: EFE Dos militares españoles mueren en Kosovo Sufrieron un accidente de tráfico. Los cabos Francisco Javier Roldán, de Tenerife, y AntonioJesúsBonilla,deCórdoba, murieron el martes por la noche después de sufrir un accidente, que pudo deberseaqueotrovehículoinvadió el carril contrario, según Defensa. El transporte volcó y se Hay, además, otros 44 imputados en España y 1.600 en todo el mundo. Manejaban millones de fotos y vídeos estrelló contra una gasolinera hiriendo, además, a otros dosmilitares.Unodelosfallecidos, el cabo Bonilla, de 24 años, estaba realizando su primeramisióninternacional después de cinco años desdesuingresoenelEjército.Su tía comentó que «estaba muy feliz por ayudar allí». 20 EN GUERRA D. F. 20 MINUTOS La Policía Nacional y la Guardia Civil culminaron ayer dos operaciones policiales que la Fiscalía General ha calificado como«elmayorgolpecontrala pornografía infantil en la historiadeEspaña».Intervinieron casi 400 agentes y fueron detenidas 53 personas en 30 provincias. Además, hay otros 44 imputados y se ha cursado orden internacional para que sean arrestadas 1.600 personas en todo el mundo. Cuatro de los arrestados en Galicia fueron puestos en libertad con cargos anoche mismo. En la operación de la Benemérita fueron detenidas 30 personas y estuvo dirigida por el nuevo Servicio de Criminalidad Informática (SCI) de la Fiscalía. Los arrestados descargaban ficheros de pornografía infantil a través de progra- mas P2P. «Las fotos y vídeos son duros, aparecen menores de 13 años en escenas terribles enlaqueseejercelaviolencia», explican fuentes policiales. Hay millones de documentos. Vídeo de una violación En la segunda operación, la de la Policía Nacional, fueron detenidas 23 personas.Todas habían descargado a través de Internet varios vídeos en los que aparece Cristian Ossio Risco, un peruano, violando a una niña. La menor sufrió abusos desde los 8 a los 13 años. Cristian, que estuvo siendo buscado durante tres años, fue finalmente detenido en marzo en Madrid. Como ya publicó 20 minutos el martes,lasredesdepornografía infantil inundan las webs de descarga y programas P2P para colgar en la red contenidos pederastas. Víctimas ofendidas Una muestra de fotografías de Clemente Bernard en el Guggenheim de Bilbao ha levantado ampollas. En ellas se ve la habitación de un Guardia Civil tras sufrir un atentado de ETA o el féretro de un etarra con el anagrama de la banda. La AVT y el PP han pedido su retirada. FOTO :EFE Más ‘kale borroka’ Diálogo con ETA La Policía detuvo ayer a seis jóvenes en un operativo contra la violencia callejera en Vizcaya. Se investiga su posible vinculación con ETA. Por otra parte, un artefacto explosionó en Miranda de Arga, en la vivienda del delegado del Gobierno en Navarra; no causó daños personales. Además, desconocidos incendiaron anoche el vehículo del presidente de la gestora municipal de Ondarroa. El ministro de Justicia, Mariano Fernández Bermejo, se mostró ayer seguro de que «se volverán a dar condiciones» para que el permiso del Congreso de diálogo con ETA «vuelva a tener vigencia». Manifestación AVT La AVT anunció ayer la convocatoria de una manifestación en Madrid el próximo 24 de noviembre para exigir la ilegalización de ANV. HERNÁN blogs Zin El negocio del miedo l miedo, manipulado y magnificado hasta el paroxismo, se Eha convertido en uno de los grandes negocios de nuestro tiempo. El 11-S nos ha hecho retroceder a la era de las conspiraciones, violaciones de derechos humanos y tergiversaciones de la guerra fría.Y ha convertido en multimillonarios a numerosos empresarios de la‘seguridad’. El ejemplo paradigmático es Blackwater. Su crecimiento en diez años ha sido espectacular. Su dueño, el joven y multimillonario Erik Prince, ha sido uno de los principales promotores de la gestión privada de los conflictos armados. Afortunadamente, las matanzas que su ejército de mercenarios ha cometido en Irak, y que no pueden ser juzgadas in situ, obligaron a que Prince se sentara frente al Parlamento de EE UU. Un avance en la lucha contra la impunidad. Pero, ¿qué debemos hacer los ciudadanos para evitar caer en la trampa del miedo? Primero, recurrir a medios de comunicación que no formen parte de la estratagema neoliberal liderada por Rupert Murdoch, que vive de fomentar la confrontación, el temor irracional al que es distinto. Luego, exigir a nuestros gobernantes políticas de diálogo, que vayan a la raíz de los problemas y que no los potencien, como ha sucedido en Oriente Próximo. Eres el rey de la creación. El vehículo privado representa el 15% de toda la energía final consumida en España. Contaminar indiscriminadamente reduce nuestra calidad de vida. Te metes en el coche sin preocuparte Utiliza el coche sólo para trayectos largos. por la contaminación, el ruido o el futuro. Ahorra Energía. Piensa en el futuro No nos convirtamos en los reyes de la destrucción. www.idae.es GOBIERNO DE ESPAÑA MINISTERIO DE INDUSTRIA, TURISMO Y COMERCIO 10 JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2007 DEPORTES ALBERTO CONTADOR ¿Irá al Astaná? El actual ganador del Tour no tiene aún claro si correrá en el Astaná la próxima campaña. «Fichar por ese equipo podría dañar su imagen», dijo ayer Toni Rominger, ex ciclista y representante de Contador. DANI PEDROSA A por todas El piloto catalán apuntó que este fin de semana, en el GP de Malasia, le ha llegado el momento de obtener «un buen resultado». Pedrosa, tercero en el Mundial de Moto GP, sólo ha ganado una carrera este año. SANTIAGO CAÑIZARES Muy crítico El guardameta internacional del Valencia criticó el actual modelo de convocatorias de las selecciones: «A un futbolista le agota más estar diez días concentrados que jugar dos partidos». NINA JIVANEVSKAIA Vuelve al agua Tras dos años de inactividad por su maternidad, la nadadora de origen ruso regresa a la competición. En abril competirá en los Europeos de Holanda con la intención de lograr clasificarse para los Juegos. España consigue dos empates Se colocó a una victoria de la Eurocopa tras el Suecia- Irlanda del Norte FINLANDIA ESPAÑA 0 0 MEDINA SE CARGA A INGLATERRA Olímpico de Helsinki: 10.000 espectadores. FINLANDIA Niemi, Pasanen, Hyypia (Tihinen, min 46), Kuivasto, Kallio, Kolkka (Lampi, min 75), Roman Eremenko, Riihilahti (Nurmela, min 46), Vayrynen (Llola, min 83), Kuqi (A. Eremenko, min 65) y Johansson. ESPAÑA Reina, S. Ramos, Pablo, Puyol (Marchena, min 46), Pernía, Angulo (Joaquín, min 55), Albelda, Iniesta (Xavi, min 46), Riera, Silva (Tamudo, min 55) y L. García (Cesc, min 72). ÁRBITRO Stephan Bre (Fra.). Rusia, 2 - Inglaterra, 1 Medina Cantalejo dejó ayer a Inglaterra con un pie fuera de la Eurocopa. El árbitro español señaló como penalti una falta fuera del área que permitió el empate de los rusos, que posteriormente remontarían el tanto inicial de Rooney. Ahora los ingleses están en manos de rusos y croatas. Si Croacia puntúa en Macedonia, quedará por delante de los británicos. Por su parte, a Rusia le basta con ganar a Israel y Andorra para dejar FCO. JOSÉ PELAYO 20 MINUTOS Con un ojo en Estocolmo y el otro en Helsinki, España acabó la jornada de ayer con la clasificación para la Eurocopa de 2008 en Austria y Suiza casienelbolsillo.Laselecciónespañola, tras el empate (1-1) de Suecia ante Irlanda del Norte, necesita sumar una victoria más en los dos próximos partidos, ante Suecia (17 noviembre) e Irlanda del Norte (21 noviembre), para lograr su pase a la competición continental sin depender de terceros. El combinado de Aragonés jugó ayer ante Finlandia una auténtica pachanga, donde la noticia fue que no hubo heridos; o sea, lesionados. España simplemente pasó de aguar la efeméride finesa, que celebraba el centenario de su federación. Tanto fue así, que la selección, con ocho cambios respecto al equipo que venció (1-3) a Dinamarca, sólo tiró una vez a puerta en la primera parte. Sin esfuerzo, ya en la segunda mitad, Luis García y Pernía pudieron romper la inercia, aunque fue Riera quien estrelló su lanzamiento en el palo para cerrar un choque que murió de sopor. Rooney tras marcar. El defensa de España Puyol observa el control del finés Kugi, ayer, en el Olímpico de Helsinki. ... y Raúl pasó de Aragonés Raúl González Blanco, capitán del Real Madrid, acudió ayer al Madrid Arena de la Casa de Campo para contemplar el debut de Rafael Nadal en el Másters Series Madrid, frente al chipriota Baghdatis, partido que coincidió con el desarrollo del amistoso que la selección española de fútbol disputó contra Finlandia en Helsinki. Raúl, que hace más de 400 días que no es convocado por Aragonés pese a su gran estado de forma, estuvo en la gradas junto con sus compañeros Míchel Salgado, Higuaín y Miguel Torres. SIRKKA / EFE ASÍ VA ESPAÑA GRUPO F 1. Suecia 2. ESPAÑA 3. Dinamarca 4. Irlanda N. 5. Letonia 6. Islandia 7.Liechtenstein PJ PG PE PP Ptos 10 7 2 1 23 10 7 1 2 22 10 5 2 3 17 10 5 2 3 17 10 3 0 7 9 11 2 2 7 8 11 2 1 7 7 Un enorme Claver no puede salvar al Pamesa AKASVAYU PAMESA 83 82 20 puntos del canterano. Ni la actuación de Víctor Claver fue suficiente para que el Pamesa prolongase su buena racha como equipo visitante en Gerona. En un duelo de torres, Claver chocó con un no menos destacado Marc Gasol, quien firmó 19 puntos para liderar a un Akasvayu que sigue sin conocer la derrota en la ACB. El Pamesa, fiel a ese espíritu guerrero que se le presu- pone para esta campaña, fue el rival más complicado de todos lo que pasaron por Fontajau. Los locales no pudieron despegarse de el marcador hasta la segunda parte, cuando se marcharon de diez. Claver surgió para guiar una remontada que quedó en nada, pese a apretar el marcador, al fallar dos tiros libres que hubieran valido una prórroga. En los otros partidos de ayer,elGrupoCapitol derrotó al ViveMenorca (95-78) y Unicaja aplastó a Polaris (80-56). EFE fuera a los pross. Por otra parte, el delantero del Barça Henry se convirtió ayer en el máximo goleador de la historia de Francia gracias a sus dos tantos ante Lituania (2-0); el segundo, el 43 de su cuenta, con lo que superó a Platini. Sigue toda la actualidad de la clasificación de España para Eurocopa de 2008 en: www.20minutos.es Nadal suda su primer triunfo en el Másters de Madrid Barac intenta encestar ante la oposición de San Emeterio. R. T. / EFE Derrotó a Baghdatis. El mallorquín Rafa Nadal derrotó ayer, con mucho sudor, al chipriota Marcos Baghdatis en su estreno en el Másters de Madrid deTenis (6-4 y 6-4). Además, ayer fue el día de los duelos entre españoles: López derrotó a Ferrer (7-6 y 7-5) y Ferrero a Moyá (7-6 y 6-4). Otro español, el madrileño Verdasco, cayó ante Djokovic (6-7, 6-3 y 6-3). ALESSANDRO DEL PIERO Juventino hasta 2010 El capitán del Juventus de Turín, de 33 años, renovó su contrato con el club hasta 2010. Del Piero, campeón del mundo con Italia en 2006, es el máximo goleador en la historia del equipo. SEGUNDOS Riga: «Me hablaron de jugar la UEFA» El levantinista Mustapha Riga sorprendió ayer afirmando que le sedujeron con la UEFA. «El club me dijo que me quedara, que seguramente íbamos a jugar la Copa de la UEFA y ese fue un buen proyecto para mí. Estaba contento, pero ahora vamos a sufrir otra vez», manifestó el ariete granota. Los problemas se acumulan en el Levante, ya que Savio Bortolini,por culpa de una microrrotura fibrilar de tres milímetros,es duda para el partido que pasado mañana disputarán los de Giovanni de Biasi contra el Sevilla. Marco Caneira ya está listo Marco Caneira, defensa portugués del Valencia, realizó su primera sesión de trabajo completa, por lo que está a disposición de Quique Flores para jugar contra el Deportivo. Cayard puede ser el caña Paul Cayard, nuevo director deportivo del Desafío que será presentado hoy, puede coger la caña del barco en la 33.ª Copa del América de vela. «Es una decisión suya», señaló Agustín de Zulueta, director técnico. Sorteo de la Copa del Rey SeisequiposdeSegunda B sobreviven en el sorteo de los dieciseisavos de final de la Copa del Rey de fútbol que tendrá lugar hoy. Los primeras entran en el bombo. A Tortas en Zaragoza Los jugadores argentinos del Zaragoza D’Alessandro y Aimar se pelearon ayer en el entrenamiento. JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2007 DEPORTES Alonso, falto de potencia en Interlagos SEGUNDOS La UCI impondrá un pasaporte biológico a los ciclistas en 2008 Correrá con 10 caballos menos que Hamilton porque el inglés estrenará un nuevo propulsor ALONSO 3 DÍAS TODOS CON HABRÁ CAMPEÓN DE F-1 EN R. D. 20 MINUTOS Fernando Alonso tendrá que luchar por el Mundial de Fórmula 1 con diez caballos menos de potencia que su compañero de equipo, Lewis Hamilton. El piloto inglés cumplió ciclo de motor en la pasada carrera de China (cada propulsor debe durar dos grandes premios) y este fin de semana podrá estrenar uno nuevo en Brasil. Alonso, en cambio, ya estrenó motor en China debido al accidente que sufrió en Japón y ahora deberá correr en Interlagos con el mismo. Según la prensa alemana, el nuevo motor Mercedes que estrenará Hamilton tendrá, al Todos los ciclistas profesionales deberán disponer el año próximo de un pasaporte biológico, en el que estarán registrados sus niveles sanguíneos y urinarios,lo que permitirá detectar cambios anormales en los mismos,indiciodelusodeprácticasdopantes,anuncióayer la responsable antidopaje de la UCI, Anne Gripper. Este instrumento «permitirá establecer el perfil hematológico y de esteroides y vigilar más eficazmente si uncorredorharecurridoamanipulacionesdopantes», señaló Gripper. Con este nuevo sistema, la UCI espera poder acabar con el dopaje de las autotransfusiones de sangre, indetectables en la actualidad. menos, diez caballos más de potencia, ya que se tratará de un propulsor especial preparado para disputar una únicacarrera. También los Ferrari de Kimi Raikkonen y Felipe Massa estrenarán motor y contarán con esa ventaja. Diez caballos de más pueden suponer que el monoplaza gane una décima por vuelta. Confía en los neumáticos La gran ventaja de Alonso estará en los neumáticos. El circuito de Interlagos presenta un asfalto bacheado que desgasta mucho las gomas y eso puede aprovecharlo el asturiano, un piloto que sabe conservar sus neumáticos. Hamilton ya ha tenido varios problemas con ellos esta temporada (China y Turquía); mientras que Raikkonen también tiene una conducción más agresiva para el caucho. 11 Un operario de McLaren manipula uno de los monoplazas. EFE «No me importa quién gane» «Quien no acepta el segundo lugar, no es un deportista, y quien no es un deportista, no merece respeto», dijo ayer Norbert Haug, jefe de Mercedes, proveedor de motores de McLaren. Las palabras de Haug iban dirigidas a Alonso y Hamilton, porque no quiere que a su equipo se le escape el Mundial: «No me importa quién gane, sólo que lo haga un piloto con la estrella de Mercedes». MÁNDALE ÁNIMOS A ALONSO Y SIGUE LOS DÍAS CLAVE PREVIOS AL GP DE BRASIL EN ... www.20minutos.es Un mundial para la cantera ¿Crecerá el césped cuando haga frío? La selección española de kárate de las categorías junior y cadete afronta este fin de semana el Mundial, que se celebrará en la locadlidad turca de Estambul. Unas pruebas se están llevando a cabo desde el sábado en un espacio reducido del Camp Nou para favorecer el crecimiento del césped en épocas climatológicas adversas. El primer paso para los Juegos Siete ‘europeas’ en la Supercopa La selección femenina de voleibol comenzará su carrera hacia los Juegos de Pekín 2008 en un torneo de preclasificación que se disputa en Ankara del 7 al 11 de noviembre. Hasta siete jugadoras que estuvieron en el pasado Eurobasket femenino, cuatro de ellas del Ciudad Ros Casares de baloncesto, disputarán mañana la Supecopa (20.30 h). (& ')3 ,/!/, *.-" (/0-,!&- -#-$/!),-/('#-'.,/(-&)!(), Vivienda y Hogar EL SUPLEMENTO DEL JUEVES PROTÉGETE DE LO INESPERADO DE LA A A LA Z GLOSARIO DE TÉRMINOS INMOBILIARIOS s SEGUROS La mayoría de las pólizas del hogar cubren los daños provocados por catástrofes, pero hay que estar atentos a la letra pequeña Saldo En un préstamo hipotecario, es el importe pendiente de devolver o amortizar. Segunda vivienda Es aquella finca no des- JAVIER MERINO Las lluvias del pasado fin de semana, que anegaron localidades enteras, destruyeron puentes y derribaron casas en la Comunidad Valenciana, han vuelto a poner sobre la mesa la fragilidad del hombre –y de sus pertenencias– ante lo imprevisto, como las catástrofes naturales. Los daños que pueden provocar están cubiertos por la mayoría de los seguros de hogar, pero no siempre de la misma manera. Los seguros multirriesgo, obligatorios por ley para todas las viviendas, especifican tinada al uso habitual u oficial del titular. De cara a solicitar un préstamo hipotecario, su implicación es que las entidades prestan, normalmente, un porcentaje menor sobre el valor total de la vivienda. Seguro de amortización Póliza que garantiza el pago de un préstamo en caso de fallecimiento o invalidez del prestatario, y que exime de responsabilidad al Inundaciones, terremotos, atentados terroristas o disturbios son algunos de los hechos considerados como extraordinarios resto de prestatarios o a sus herederos. ESTEBAN en sus pólizas los supuestos que cubren directamente y de cuáles se hará responsable el Consorcio de Compensación de Seguros, un organismo público que proporciona protección en algunas situaciones extremas. «El Consorcio se hace cargo del 90% de la cuantía de los daños; del 10% restante se tiene que ocupar la compañía», afirma Carlos Muñoz, agente de Vitalicio Seguros. Los riesgos extraordinarios que cubren la mayoría de las pólizas son las erupciones volcánicas, terremotos y maremotos, incendios forestales no provocados e, incluso, la caída de objetos no identificados desde el espacio. ¿QUÉ HAGO SI ME PASA A MÍ? El primer paso en una situación de este tipo es dar parte a la compañía aseguradora en un plazo no superior a siete días desde el siniestro. En el caso de grandes catástrofes, algunas compañías instalan una oficina portátil para poder tramitar las reclamaciones. Hay que presentar una copia del contrato del seguro y el recibo de la última prima para justificar que se está al día en los pagos. La compañía enviará entonces a uno de sus peritos para valorar los daños y establecer las indemnizaciones correspondientes. Además, deberá ocuparse de las obras de reparación de los daños si fuesen necesarias. Las inundaciones extraordinarias, como las ocurridas en Valencia y Alicante, también forman parte de esta categoría, aunque la cobertura depende de la póliza contratada. Cada compañía específica la cantidad de agua por metro cuadrado que dará derecho a indemnizaciones. Hay que tener en cuenta que sólo se podrá recibir una indemnización cuando la inunda- ción no se pueda imputar a un mantenimiento deficiente de los sistemas de drenaje o del tejado de la casa. Otros riesgos extraordinarios que también están cubiertos son los daños provocados por un atentado terrorista, disturbios callejeros o desperfectos causados por la acción de las Fuerzas de Seguridad del Estado o del Ejército en tiempos de paz. FORO ¿PROBLEMAS CON TU CASA? La subida de los tipos de interés frena la demanda de créditos para vivienda. Yo creo que un crecimiento ficticio basado en el ladrillo traerá más paro, problemas para las constructoras, inmobiliarias, tal vez para bancos y cajas... Dentro de un año estaremos mal, en dos años, peor, y dentro de tres años... Se acabaron las vacas gordas, ahora vendrán las flacas. Cirisis. Lo peor no es eso. Si no te dan la hipoteca, alquilas, y es un mal menor. Pero a ver quién nos ayuda a los pequeños comerciantes ante la situación que tenemos. La gente no tiene dinero más que para la hipoteca y la comida. El comercio se está frenando en seco, con lo que se paraliza el país. Cualquier persona que venda un producto que no sea de primerísima necesidad, lo lleva claro. Santiago. ¿TIENES ALGO QUE DECIR SOBRE LA VIVIENDA? Entra en los foros de www.20minutos.es y cuéntanoslo: http://foros.20minutos.es Sistema de amortización Determina la forma de cálculo de las cuotas de un préstamo. El más utilizado es el sistema francés, en el que la cuota es constante si no varían el tipo de interés ni el plazo. Sociedad de tasación Organismo autorizado legalmente para la valoración del precio máximo y mínimo de un bien a través de peritos tasadores. Subarrendar Acción de ceder la vivienda que se ocupa como inquilino. Si el subarriendo es parcial, implica la cesión de parte de las habitaciones de la vivienda a un tercero, con derecho al uso de los servicios comunes del inmueble. Subrogación Ac- ción por la que el comprador de una finca asume los derechos y las obligaciones de otra persona de acuerdo con las condiciones de un préstamo concedido anteriormente. Es habitual cuando se compra una vivienda nueva directamente al promotor. JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2007 VIVIENDA Y HOGAR 13 PROMOCIONES ESPAI FAVARA Pombo Inmobiliaria promueve en Favara adosados HABITAT I Soler unifamiliares con zona pública integrada, ajardinada y piscina habitat promociona viviendas de uno, dos y tres dormitorios y áticos con terrazas VIVIR A SÓLO DIEZ MINUTOS DEL MAR Nombre Espai favara. Ubicación Favara (Valencia). Promueve Pombo Inmobiliaria. Precios Desde 190.982 euros. Información y venta C/ Antic Regne de Valencia, 58, 17ª. tels. 963 349 936 - 650 464 476. LORENA CERVERA El complejo Espai Favara esta ubicado en el municipio de Favara, en pleno corazón de la Ribera. A tan sólo diez minutos del mar y a un paso de Cullera, el conjunto se integra en un entorno natural único rodeado de montañas y parajes. Las viviendas están situadas en torno a una zona pública integrada, ajardinada y que alberga piscina. La promoción está conformada por 60 unifamiliares adosa- PISOS CERCA DEL ANTIGUO CAUCE dos y cuenta con muy buenas comunicaciones, ya que se encuentra muy próxima a las principales vías de la zona. Entre las principales prestaciones que posee esta promoción, destaca su cocina, totalmente equipada con muebles altos y bajos con frente posformado a elegir entre dos opciones. Además, también lleva incorporada encimera vitrocerámica, grifería cromada y fregadero de acero inoxidable. MEMORIA DE CALIDADES Estructura De hormigón armado con cerramientos exteriores y fachada de mortero pintado con revestimiento cerámico. Saneamiento Grifería monomando y sanitarios de color blanco de la marca Roca o similar. Solados Pavimentos de cerámica en baños, cocinas y terrazas. Suelo laminado. Alicatado Hasta el techo con azulejo de calidad en cocinas y baños. Habitat I es la promoción que llega de la mano de la inmobiliaria Soler Habitat. Se trata de un conjunto de viviendas situadas en Valencia, junto a Pérez Galdós, y que se caracterizan por estar equipadas con materiales de primera calidad que se adaptan a las distintas necesidades personales y profesionales de los clientes. Las residencias se estructuran en tres tipologías, ya sean de uno, dos o tres dormitorios. El edificio posee una buena situación dentro de la ciudad, ya que se localiza a escasos metros del antiguo cuce del Turia y de su extenso jardín. La fachada del edificio posee cerramiento formado con hoja exterior de ladrillo cerámico enlucido en mortero por ambas caras, revestido exterior de placa cerámica, tomada con mortero Nombre Habitat I. Promueve Soler habitat Precios Desde 199.150 hasta 491880 euros. Ubicación. Calle Francisco Moreno Usedo (Valencia). Información y venta Teléfono: 963 520 644. de cola, cámara de aire, asilamiento termoacústico y tabique de cámara de pladur o similar. La carpintería exterior se caracteriza por albergar ventanas de aluminio anodinado de color acero inoxidable con rotura de puente térmico con cajón monoblock incorporado para persianas enrrollables de aluminio en dormitorios. Las residencias poseen instalación completa de aire acondicionado frío-calor individualizado por conductos mediante bomba de calor en salón y dormitorios, así como también videoportero electrónico. MEMORIA DE CALIDADES Estructura De pilares y forjados de hormigón armado. Pavimentos Suelo de vivienda laminado Olmo Life o Roben Life, Anti Colonial, de la firma Porcelanosa. Sanitarios Modelo Record Advance en el baño principal y modelo Nexo en el baño secundario, de la firma Bellavista. Instalaciones Tomas de televisión y de teléfono en toda la vivienda y videoportero. Pintura En paramentos verticales de portales y escaleras y pintura plástica lisa en todas las viviendas. L. C. 14 JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2007 PUBLICIDAD JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2007 ZONA CARTAS «ENTRELACEMOS NUESTRAS LENGUAS» DE LOS LECTORES Por correo electrónico a zona20valencia@20minutos.es Por fax a 963 530 073. Por correo a C/ Xàtiva,15,4.º,8.ª A; 46002 Valencia.Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos que superen NUEVE LÍNEAS DE FOLIO serán descartados. ¡No los envíe en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos. Quizá sea autoexclusión Escribo en respuesta a la carta «Todos iguales y necesarios» (15 de octubre), en la que un inmigrante manifestaba su disconformidad con la nueva campaña de integración de los inmigrantes por cuanto, a su juicio, dicha campaña únicamente desprende que los inmigrantes hacen falta para que hagan las tareas que los españoles no queremos hacer. No puedo más que estar en desacuerdo con dicha opinión, pues si se observa bien dicha campaña, una inmigrante cuida al padre de una española y la que recoge del colegio a la hija de la inmigrante que cuida a ese padre (de una española) es a su vez una española. Por lo tanto es una española la que ayuda a la inmigrante mientras ésta trabaja, por lo que no se puede hacer dicha interpretación de la campaña. Lo que ocurre es que (sin querer generalizar, y con todo el respeto) a veces es más fácil lamentarse, autoexcluir- se, reunirse en guetos y alegar que todo el mundo discrimina a los inmigrantes que, simplemente, asumir que las cosas cuestan (a todos) y que hay que hacer un verdadero esfuerzo por integrarse en su nuevo destino y por asumir, ellos mismos, que somos todos iguales. E.V. S. 26 años. Valencia. Desconsideración deTelecinco Me estoy planteando dejar de ver la cadena Telecinco. La noche del 16 de octubre, teniendo anunciada la serie RIS para las 22.00 horas, empezó la emisión a las 22.45 y, ademas, tuvieron la desfachatez de anunciar, durante un corte publicitario, la serie Hospital Central para las 22.00 horas del día siguiente. Tienen programado que el espacio Escenas de matrimonio dure media hora, sin embargo lo alargan hasta llegar a 1 hora y 15 minutos. Se puede esperar que la emisión de un programa se retrase 10 minutos, pero ¡1 ho- ENVÍA TU MENSAJE MÁS CALENTITO El lugar de encuentro entre los lectores y 20 minutos ra y 15 minutos! me parece una barbaridad. Si la cosa sigue así, me plantearé dejar de ver esta cadena. Los que trabajamos y madrugamos no podemos esperar más de una hora a que empiece un programa. M.ª Dolores. 40 años. Valencia. Otraestafa He visto el programa Tengo una pregunta para usted, donde unos ciudadanos han formulado una serie de preguntas a Gaspar Llamazares (IU). Una de las personas se llama Antonio y es actor. Se le ha podido ver en La hora chanante, de figurante en multitud de series, películas y anuncios. Me parece indignante, pues se supone que el instituto TNSDemoscopia (Sofres) ha elegido de forma independiente una muestra representativa de la población, pero a la vista está que lo que han hecho es recurrir a agencias de publicidad. Amaya G. Quiero hechizarme con la pasión que emana de tu mirada, y que sea lo primero que me despierte en la cama. HULK. Entrelacemos nuestras lenguas en un dulce nudo gordiano, dejando a nuestras manos desorientarse por nuestros cuerpos. XERYI. Si no te hubiera conocido, ¿qué parte de mi alma se habría quedado estéril para siempre? AMADO STORNI. Tus dedos acarician mi piel... tu boca saborea mi cuerpo... siento tu respiración entrecortada rozando mi nuca... te necesito dentro, muy dentro de mí... me vuelves loca. FA. En la oscuridad veo tu cuerpo, en el silencio oigo tu voz, lejos siento tus pasos, que hacen palpitar mi corazón. JOSÉ. Si tus ojos fueran dos mares, me ahogaría esperando a que me salves. E. F. J. Escribe tus mensajes más picantes, tus sueños eróticos más intensos, fírmalos y envíanoslos por SMS al 690 20 20 20 PODRÁS LEERLOS TODOS EN 20minutos.es/zona20 MUSEO VIRTUAL DE VIEJAS FOTOS SALA BURROS Como homenaje digital a la fotografía analógica, 20minutos.es acoge este museo con las mejores fotografías, anteriores a 1975, enviadas por los lectores. Envíanos las tuyas y dinos el año y el lugar donde se tomaron. CON RUCHA «En esta foto aparecen mi abuelo, mi primo, mis tías... y la burra Rucha, en Doña Mencía (Córdoba), en el año 1960», comenta Francisco G. Rodríguez, el dueño de la imagen. ASÍ VAN LAS LISTAS EN 20minutos.es LISTAS RECOMENDADAS Formas horribles de morir Mejores películas de 2006 Tenistas más atractivas Batallas épicas Series españolas favoritas ÚLTIMAS LISTAS Mejor solista masculino español El lector Flipe_gr ha creado esta lista musical. Los internautas han optado por los siguientes candidatos: LLA UNA VUELTA PORporSEVI la feria de Una pequeña da la clásica vuelta Sevilla a lomos de una borriquilla. Corría el año 1962, señala Francisco Manuel Espinosa, que ha donado la foto al museo. NOSOTROSY EL BURRO Elena Corvera manda esta imagen, tomada en el 1920, en el paseo de Corvera, en Murcia. ENVÍA TUS FOTOS ANTIGUAS A museo@20minutos.es Y CONSULTA TODAS LAS IMÁGENES EN www.20minutos.es 1. Alejandro Sanz 2. Miguel Bosé 3. David Bustamante 4. David Bisbal 5. Melendi 6. Diego Martín 7. Ismael Serrano 8. Antonio Carmona 9. Deluxe 10. Joan Manuel Serrat ENTRA EN www.20minutos.es Y PARTICIPA EN LAS LISTAS O CREA UNA NUEVA 15 16 JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2007 ZONA 20 J. M. Nieto FE DE RATAS MI MASCOTA Y YO Maylin En el verano de 2006, en el mes de julio, llegó Duque a casa. A pesar de ser adoptado, desde que lo vimos nos enamoramos de él. Me lo regaló mi esposo el día de mi cumple, ¡vaya regalo! No puede vivir sin nosotros, es lo más cariñoso que existe, no para de mostrarnos su cariño, y nosotros tampoco podemos vivir sin él; es nuestra alegría. Duque Menú escolar Muchas escuelas presumen de lo sana, equilibrada y variada que es la comida del comedor escolar. Muchas incluso tienen nutricionistas que confeccionan los menús. El primer plato suele ser sano, pero los segundos son salchichas, hamburguesas... demasiados fritos y salsas. ¿Dónde están los filetes a la plancha o el pescado? Puede que los niños se lo coman mejor, pero ¿es éste el objetivo del menú? Natividad Oro. Invasión de móviles Loquepasahoyendíaconestos aparatitos llega a ser un auténtico calvario. La gente no respeta, ni sabe hacer uso deellos,utilizándolosensitios incómodos. Hombres y mujeres viven pegados noche y día al aparatito cual agentes de Bolsa y ejecutivos de alto standing. Vayas donde vayas, siempre rodeados por ese festival de melodías horteras e incansables, que a mí personalmente me llegan a exasperar. ¡Por favor, utilicemos el móvil para cosas realmente importantes! Carmen Lobo Pérez. Asedio a los médicos Han intentado hacernos creerquelamedicinaesunaciencia exacta y que la muerte no esconsecuenciadelabiología, sino de la negligencia.Y cuando la medicina falla, la bronca se la lleva el médico. En muchos periódicos se ven anuncios de abogados que invitan a reclamar a los ciudadanos por si han sido objeto de la mala praxis médica. Asociaciones de defensa del paciente se ceban con los profesionales de la medicina. Y éstos, a su vez, se ven obligados a suscribir onerosas pólizas de responsabilidad civil. Este mismo diario publicaba que 16.000 médicos de toda España han sido agredidos físicamente por sus pacientes o familiares. Y los errores médicos pueden llegar a ser fatales, pero ninguna actividad humana está libre de error. Y, sin embargo, el mundo de la judicatura, por ejemplo, puede actuar con frivolidad y desidia, pero nadie se atreverá –y que así sea– a ir por las audiencias zurrando a jueces. La Administración pública comete errores que acaban siendo una pesadilla para los administrados. El servidor de la salud es frágil; y si se le vence, da dinero. Pascual M. Mi mochila pesaba unos 15 kilos, y digo pesaba porque ya he encontrado la solución: corté cada libro por la mitad y los volví a encuadernar cada parte por separado, de manera que ahora, en vez de tener un libro de 600 páginas, tengo dos libros de 300 páginas cada uno. Lo hice en una tienda de mi barrio y me costó unos 30 euros. Además, ahora, los libros son mucho más manejables, porque les pusieron alambre de gusanillo, y así los puedo doblar como un cuaderno. Conclusión: La mochila abulta la mitad, y mi espalda ha mejorado considerablemente. Yo lo recomiendo. Andrea S. García. ¿ESTÁS ORGULLOSO DE TU MASCOTA? Hazte una foto con el animal (él solo no vale), cuéntanos en 9 líneas qué dice de ti y tú de él y mándanosla a... CORREO ELECTRÓNICO: zona20@20minutos.es EN EL SUBIDOR DE www.20minutos.es O POR MMS: 690 20 20 20 SE ESTÁ DEBATIENDO EN... ¡EN ESTA MESA TRABAJOYO! www.20minutos.es Entra en nuestra web y participa. Mañana puedes leerte en estas páginas ¿Maniático del orden? ¿No te importa el desorden? ¿Cómo decoras tu mesa? ¿Y el ordenador? Los lectores fotografían el lugar donde pasan un tercio de cada día (con suerte). Envía fotos de tu oficina por correo a zona20@20minutos.es o al 690 20 20 20. También puedes subir tu archivo directamente desde tu PC, a través de nuestra web, donde encontrarás asimismo las imágenes de otros lectores. Todas, en... Sobre el peso de las mochilas Soy muy tranquilo, pero cuando me revuelvo no hay quien me pare, me gusta jugar todo el rato con mis papás y mis juguetes, también comer mucho y dormir. Cuando salgo no dejo de tirar de mi mamá y mi papá, pero es de alegría. Como veis, soy el más guapo de todos con mis manchitas. Tanto Duran como Carod se comieron al público. Miroslav. ROVIRA, DURAN Y LLAMAZARES RESPONDEN EN TVE A SU PC le intenta dar Vega «un toque personal para que no sea una oficina megamoderna y fría». No hay nadie que ponga en su sitio a Rovira. Se enfada porque no saben decir su nombre, esto es el colmo. Josep. «España, un puzle mal encajado» El de la coronita de espinas es un español renegado. Vamosbien. Duran i Lleida, dentro de su ideología, estuvo convincente. Lucya. Sr. Rovira, si no está a gusto en España, ¿por qué cobra del Erario español? Y Llamazares está hecho un zombi. Tengounapreg... www.20minutos.es/zona20 La intervención deRoviranova a tener desperdicio en el futuro. Refleja la realidad de España: un puzle sin acabar y con las piezas mal encajadas. Jon. EN MÁLAGA trabajan Julia, Belén y Lorena. «Intentamos que esté todo en orden», aseguran. Carod Rovira, Duran i Lleida y Gaspar Llamazares se enfrentaron el martes a las comprometidas cuestiones planteadas por los ciudadanos en el programa de TVE Tengo una pregunta para usted.Así lo han visto nuestros lectores en la web: «¿A QUE REALMENTE PARECE... que no trabajo?», dice Ana al enviar la foto de su despacho. LA MESA de Sergi: «Al sacar la foto estaba desordenada, pero generalmente no lo está tanto». EFE Llamazares patinó con lo del Cómo te vamos a votar, Lla- plan Ibarretxe; Duran, cuando se mostró intolerante con la señora marroquí. B. P. P. El periodista Lorenzo Milá conversa con los tres políticos. Gaspar Llamazares estuvo decente; Duran i Lleida, maravilloso; pero Carod volvió a dar muestras de verdadero furor por la raza. Pregunta. mazares, si andas a la deriva, nada que ver con Anguita, que sí tenía las cosas claras. Pasionaria. Carod Rovira es una persona intolerante y un maleducado. Vino a reírse de la gente que educadamente le pidió que explicara su punto de vista. Nulasia. Y qué va a decir el trío Lala- lá: separatismo, separatismo y más separatismo. Kyn. Me estaba dando vergüenza de ser catalana. Normal que la gente piense así de los catalanes. Catalana y española. Las asociaciones feministas tacharán a Duran de machista y racista. Jero. Carod mostró la realidad de un país que desprecia las riquezas lingüísticas, culturales y sociales internas. Josep. Larevista C U L T U R A Y T E N D E N C I A S , O C I O Y ¿CUÁL ES TU SERIE DE DIBUJOS ANIMADOS FAVORITA? 22 E S P E C T Á C U L O S , 2 0 M I N U T O S . E S , G E N T E Y T E L E V I S I Ó N CATERING NAVARRO RIVAS (Madrid). Ajo blanco con golosina de aceite de oliva y sorpresa con praliné de piñones. RESTAURANTE BELVIS (Toledo). Canelón de atún rojo, mango y huevas de arenque sobre crema fría de ajoblanco. BOROA JATETXEA (Vizcaya). Corte tibio de bacalao y porrusalda con caviar de tomate y matices de txakolí. RESTAURANTE MIL CATAS (San Sebastián). Ensalada de txangurro con emulsión de cigalas y crujiente de regaliz. LA BODEGUITA DE MURCIA. Foie al hongo de la alpujarra con acompañamiento de salsa de frutos secos. GRUMER CATERING (Soria). Montadito de pavo a la salsa de mostaza y boletus con pulga de tomate. HOTEL CASTILLO SON VIDA (Mallorca). Lomo de sardina confitado con tartaro y sopita de naranja y eneldo. RESTAURANTE BARANDAL (León). Bombón de boletus con cebollas caramelizadas y coco con aires de pinar. RESTAURANTE CASA BENITO (Badajoz). Lengua ibérica rellena de foie acompañada con una ligera vinagreta. RÍO PIEDRA (Zaragoza). Milhojas de brandada de bacalao con una brocheta de langostinos y rosa de salmón. SANTA PAULA (Málaga). Flamenquín de lomo de bacalao relleno de gula al vino málaga, aromatizado con porra antequerana. MESÓN ALBERTO (Lugo). Hamburguesa de pulpo con pan de mariscos, sus patatas falsas y hasta el ketchup de Galicia. BODEGAS DINASTÍA VIVANCO (La Rioja). Lengüita de cordero y camembert, croqueta de pil-pil y taco con pollo. EUSTAQUIO BLANCO (Cáceres). Marea negra: un pincho a base de vieiras, trufa y coronado con gulas. 20 PINCHOS EL PINCHO GANADOR LA TABERNA DEL ZURDO (Asturias) El jurado del Concurso Nacional de Pinchos Ciudad de Valladolid considera esta receta como el mejor pincho de España. Es un guiso de langostinos con pan de oro y ensalada de aromas. Elaborado por Rodrigo Roza, tiene una base tradicional de cuchara. PARA CHUPARSE LOS DEDOS Los maestros de la tapa reivindican una vuelta a lo sencillo, «poder comerlos de un bocado». Un guiso de langostinos, la mejor receta de España. RAÚL G. LÁZARO adie podía imaginar que N aquella rodaja de chorizo que cubría el vaso de vino para evitar que se cayeran en él las moscas –de ahí el nombre de tapa– iba a alcanzar semejante glamour. Los pinchos, o tapas, llegaron a convertirse en auténtica cocina en miniatura, con una compleja elaboración y la necesidad de utilizar cuchillo y tenedor para poder degustarlos. Sin embargo, en el Concurso Nacional de Pinchos Ciudad de Valladolid ¿Gratis o de pago? En algunas ciudades, la tradición hostelera tiene acostumbrados a los clientes a recibir la tapa sin pedirla y gratis con la consumición. Sin embargo, los elevados costes de los productos que se utilizan en las recetas y el tiempo que le dedican a su elaboración, hace que para la mayoría, aunque quisieran, prime la rentabilidad de su negocio y la cobren. DINOS TUS BARES DE TAPAS FAVORITOS DE TU CIUDAD... SEGUNDOS Tesoros bibliográficos al descubierto La Interpol de Argentina ha recuperado ocho mapamundis de 1.482 robados de la Biblioteca Nacional de España. Las piezas fueron entregadas por el abogado de César Gómez Rivero, que admite haberlos robado. Muere el escritor Germán Espinosa El escritor colombiano, autordelaTejedoradeCoronas, murió ayer en Bogotá a los 69 años de una neumonía. El nuevo Apple llegará el 26 de octubre El nuevo sistema operativo deApple,Leopard,sepondrá a la venta el 26 de octubre. Leopard tiene un escritorio renovado, una nueva previsualización de archivos y permiteinstalarenunordenador de Apple otro sistema operativo, Windows, siemprequelamáquinaque se utilice tenga un procesador de Intel. que culminó ayer, los cocineros quisieron reivindicar una vuelta a lo simple, «no en los ingredientes y recetas, que pueden ser estupendos y requerir una gran maestría en la cocina, sino en la sencillez a la hora de comerlos, de uno o dos bocados», según indicó a 20 minutos Juan Pozuelo, reconocido profesor de cocina y miembro del jurado. Si quieren sorprender a sus invitados atrévanse con las recetas que se acompañan; eso sí, no tapen con ellas el vino. http://listas.20minutos.es RESTAURANTE EL ALJIBE (Cádiz). Tulipa de pasta brick con envuelto de paté al licor de Pedro Ximénez y sorbete de limón. Juan Carlos Ávilés DRAMATIS PERSONAE Julia y Nerea ulia, que no; Nerea, que sí. Dos crías, apenas incipien- Jtes. Nerea, que Julia no me ajunta; Julia, que refunfuña. Nerea que la mira; Julia, que la ignora. Julia que sube unos peldaños; Nerea, algunos menos. Julia, que se tumba mirando a otro lado; Nerea, que también. Julia, que vuelve la cabeza; Nerea que lo mismo. Julia que baja una pierna; Nerea que la imita. Julia que desciende un escalón; Nerea que otro. «Nerea, te vas a manchar», que dice su madre; «Julia, te acabarás cayendo», que dice la suya. Julia, que tiende la mano; Nerea, que se la coge. Julia, que desciende otro peldaño; Nerea, que permanece inmóvil. Julia, que sonríe; Nerea, que sonríe. Lección básica de aproximación. No es muy distinto en los mayores, pero la solemos cagar. Como casi siempre, lo auténtico se parece a lo sencillo. Por cierto: para ser sinceros, lo de Julia y Nerea no acabó del todo bien, pero no por ello hizo menos delicioso aquel café durante una soleada mañana de domingo. DELFÍN DELICATESSEN (Córdoba). Sardina con pipirrana sobre un corte de naranja y acompañado con chicharrones. LA PERLA DE CASTILLA (Valladolid). Bombón de manitas con su torrija pimiento del pico, foie y trigo inflado. EL VELERO DE SITGES (Barcelona). Raviolis de sepia con langostinos, mini habitas y una vinagreta de tinta. LA CUINA DEL RACO (Castellón). Vieria rebozada al foie marino y con una tempura de alga de kombu. ‘El Pensador’ de Rodin, en Málaga Vendieron entradas sin firmar el contrato El Pensador, una de las obras cumbre de Auguste Rodin, ha sido instalado junto a otras seis piezas del escultor francés en la calle Larios del centro de Málaga. Estará allí hasta el 12 de diciembre y luego viajará a Granada y Valladolid. El Ayuntamiento de Zaragoza vendió más de 6.000 entradas para un concierto de Serrat y Sabina en las Fiestas del Pilar sin haber confirmadolaactuaciónmedianteun contrato. El concierto finalmente se suspendió y el Consistorio no recibirá indemnización. Diseños de Balenciaga en una serie filatélica Cuatro vestidos del diseñador guipuzcoano Cristóbal Balenciaga ilustran los primeros sellos de Moda Española, una nueva serie filatélica que a partir de hoy ya entra en circulación. ‘Muerte de un ciclista’ llega a Nueva York El MoMA de Nueva York ha puesto en marcha una exhibición sobre el cine español de la época franquista, España(Sin)Censura.Ayerseproyectó Muerte de un ciclista. 18 JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2007 Larevista Cartelera de cine VALENCIA CAPITAL ABC EL SALER. Autopista Al Saler, 16 , C.C. El Saler. Tel. 963 950 592 y 902 260 262. El asesino (War). 16.05, 18.15, 20.25, 22.45. V, S, Visp Fest, 00.55. El orfanato. 16.20, 18.25, 20.30, 22.45. V, S, Visp Fest, 00.55. Hora punta 3. 16.15, 18.15, 22.45. V, S, Visp Fest, 00.55. La extraña que hay en ti. 20.05. Los seis signos de la luz. 16.15, 18.20, 20.25, 22.45. V, S, Visp Fest, 00.45. Matrimonio compulsivo. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V, S, Visp Fest, 00.55. Movida bajo el mar. 16.25, 18.05. Promesas del este. 16.10, 18.20, 20.30, 22.45. V, S, Visp Fest, 00.55. Siete mesas (de billar francés). 19.45, 22.45. Sin reservas. 18.15. V, S, Visp Fest, 00.55. Un funeral de muerte. 16.35, 18.25, 20.15, 22.45. V, S, Visp Fest, 00.45. Un plan brillante. 16.10, 20.25, 22.45. V, S, Visp Fest, 00.55. ABC PARK. Roger de Lauria, 21. Tel. 963 531 860. El asesino (War). 16.10, 18.20, 20.25, 22.35. El orfanato. J: 16.25, 18.25, 20.25, 22.50. Hora punta 3. 16.20, 18.20, 20.45, 22.50. La extraña que hay en ti. 16.00, 18.20, 20.20, 22.45. La gran estafa. 20.30, 22.50. X: 16.00, 18.10. Os declaro marido y marido. 16.05, 18.15. Promesas del este. 16.25, 18.25, 20.25, 22.35. Sin reservas. X: 20.30, 22.50. ALBATROS. Fray Luis Colomer, 4. Tel. 963 932 677. 2 días en París. 21.00. Conversaciones con mi jardinero. 17.00, 19.00, 23.00. Cuatro minutos. 21.00. El extraño. S: 01.00. El orfanato. 17.00, 19.00, 23.00. Mataharis. 17.00, 19.00, 23.00. S: 01.00. Naturaleza muerta. 21.00. No basta una vida. 17.00, 19.00, 23.00. Odette, una comedia sobre la felicidad. S: 01.00. Pequeña Miss Sunshine. S: 01.00. Tocar el cielo. 21.00. AUTOCINE STAR. Avda. Carrera del Riu, 407. Tel. 963 248 910. Hora punta 3. 21.45. V, S, Visp Fest, 01.00. Los seis signos de la luz. 20.00, 23.30. BABEL. Vicente Sancho Tello, 10. Tel. 963 626 795. Belle Toujours. 21.30. Boy culture. 21.15. S: 01.00. Caótica Ana. 17.00, 19.30, 23.00. Chanson d'amour. S: 00.45. El romance de Astrea y Celadón. 21.00. En la ciudad de Sylvia. 23.00. La señal. 17.00, 19.00, 23.00. Los testigos. 17.00, 21.00. Mi mejor amigo. 21.00. S: 01.00. Padre Nuestro. 17.00, 19.15, 23.00. Qué tan lejos. 17.00, 19.00, 23.00. Scoop. S: 01.00. Transylvania. V, S, D, L, M, J: 19.00. S: 00.30. CINÉ CITÉ VALENCIA. Avenida de Tirso de Molina, 16, Mercado de Fuencarral. Tel. 902 100 842. ¿Y tú quién eres? X: 12.00, 14.00, 16.00, 18.00, 20.00. Cásate conmigo. X: 16.00, 17.50. Death Proof. V, S, Visp Fest, 00.50. Disturbia. X: 22.45. El asesino (War). 12.00, 14.00, 16.05, 18.10, 20.15, 22.25. V, Visp Fest, 00.30. Guardianes del día. X: 12.00, 14.30, 17.00, 19.30, 22.00. Hairspray. X: 12.00, 14.30, 17.00, 19.30, 22.00. J: 22.30. V, Visp Fest, 00.45. Hora punta 3. 12.00, 14.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00. V, Visp Fest, 00.00. La extraña que hay en ti. 12.00, 14.20, 16.45, 19.10. X: 22.00. J, V, S, D: 22.30. V, Visp Fest, 00.50. La gran estafa. X: 12.00, 14.10, 16.20, 18.30, 20.40, 22.50. La jungla 4.0. X: 12.30, 19.35, 22.15. La señal. 12.00, 14.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00. V, Visp Fest, 00.00. Mataharis. 12.00, 14.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00. V, Visp Fest, 00.00. Movida bajo el mar. V, S, D, J: 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.15. Nocturna. J: 12.00, 14.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00. Planet Terror. V, S, Visp Fest, 01.00. Promesas del este. V.O.S. 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.15, 22.15. V, Visp Fest, 00.15. Ratatouille. X: 12.00, 16.00, 18.05, 20.15. Salir pitando. X: 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.15, 22.15. Siete mesas (de billar francés). 12.00, 16.00, 18.15, 20.25, 22.40. V, Visp Fest, 01.00. Sin reservas. 12.00, 14.00, 16.05, 18.10, 20.15. X: 22.25. Un corazón invencible. V.O.S. 12.00, 14.10, 16.20, 18.30, 20.40, 22.45. Un plan brillante. 12.00, 14.00, 16.05, 18.15, 20.15, 22.25. V, Visp Fest, 00.30. Los seis signos de la luz. J: 16.15, 18.20, 20.25, 22.45. V, S, Visp Fest, 00.55. Mataharis. X: 16.15, 20.30. Matrimonio compulsivo. J: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V, S, Visp Fest, 00.55. Movida bajo el mar. X: 16.30, 18.10. J: 16.25. Os declaro marido y marido. 16.00, 18.15. X: 22.45. V, S, Visp Fest, 00.55. Promesas del este. 16.10, 18.20, 20.30, 22.45. V, S, Visp Fest, 00.55. Salir pitando. X: 16.10, 20.30. Siete mesas (de billar francés). X: 18.10, 20.25, 22.40. J: 20.30, 22.45. Sin reservas. 22.45. X: 18.15, 20.25. J: 20.30. V, S, Visp Fest, 00.55. Un funeral de muerte. J: 16.35, 18.25, 20.15, 22.45. V, S, Visp Fest, 00.55. Un plan brillante. 22.45. X: 16.10, 18.15, 20.20. J: 16.30, 20.15. V, S, Visp Fest, 00.55. CINEBOX GANDÍA PALACE. Calle Camp de Morvedre, 16 , Complejo Hotelero Comercial Gandía Palace. Tel. 962 840 233 y 902 221 636. El ultimátum de Bourne. 22.15. V, S: 00.40. Guardianes del día. 19.00. S, D: 16.20. Hairspray. 17.50, 20.10, 22.35. V, S: 01.00. S, D: 15.30. Hora punta 3. 18.00, 20.00, 22.00. V, S: 00.00. S, D: 16.00. La extraña que hay en ti. 17.50, 20.10, 22.35. V, S: 01.00. S, D: 15.30. La jungla 4.0. 18.30, 21.30. V, S: 00.20. Os declaro marido y marido. 19.00, 21.30. V, S: 00.30. S, D: 16.30. Ratatouille. S, D: 15.30. Salir pitando. 18.00, 20.00, 22.00. V, S: 00.00. S, D: 16.00. Sin reservas. 18.20, 20.30, 22.40. V, S: 00.50. S, D: 16.10. CINESTUDIO D'OR. Almirante Cadarso, 31. Tel. 963 955 433. Piratas del Caribe. En el fin del mundo. L, M, X, J: 18.10, 22.35. Planet Terror. L, M, X, J: 16.30, 20.55. L'HEMISFÈRIC. Autopista Al Saler, 1 -7. Tel. 902 100 031 y 902 100 032. Arrecifes de Coral. 11.30, 16.00. Los Alpes. 17.00, 19.00. S: 21.00. Misterios del Nilo. S, D: 10.30. V, S, D: 20.00. Misterios del Titanic. 13.30, 18.00. LUX CINEMAS AQUA. Calle de Menorca, 19. Tel. 902 22 16 22. El orfanato. 16.15, 18.20, 20.25, 22.40. V, S, Visp Fest, 00.50. D, Fest, 12.00. Hairspray. 15.50, 18.10. D, Fest, 12.00. Hora punta 3. 16.10, 18.10, 20.10, 22.10. V, S, Visp Fest, 00.20. D, Fest, 12.00. La extraña que hay en ti. 19.45, 22.15. V, S, Visp Fest, 00.50. D, Fest, 12.00. La gran estafa. 18.15, 20.30, 22.45. V, S, Visp Fest, 01.00. La jungla 4.0. 19.45, 22.15. V, S, Visp Fest, 00.45. Locos por el surf. 16.15. D, Fest, 12.20. Los seis signos de la luz. 16.20, 18.20, 20.20, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.30. D, Fest, 12.20. Matrimonio compulsivo. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V, S, Visp Fest, 01.00. D, Fest, 12.00. Movida bajo el mar. 16.00, 18.00. D, Fest, 12.30. Nocturna. 16.00, 18.00. V, S, Visp Fest, 20.00. D, Fest, 12.00. Os declaro marido y marido. 16.00. D, Fest, 12.00. Salir pitando. 20.30, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.30. Sin reservas. 18.20, 20.30, 22.50. V, S, Visp Fest, 01.00. Un plan brillante. 16.10, 18.20, 20.30, 22.40. V, S, Visp Fest, 00.50. D, Fest, 12.00. LYS. Paseo de Ruzafa, 3. Tel. 902 190 259. 2 días en París. X: 20.25, 22.50. V, S: 00.50. Conversaciones con mi jardinero. 16.05, 18.15, 20.25, 22.40. V, S: 00.50. El orfanato. J: 16.50, 19.20, 22.20. V, S: 00.50. Hairspray. 16.50. X: 19.25. La carta esférica. X: 16.10, 18.20. La extraña que hay en ti. 16.50, 19.20, 22.00. V, S: 00.50. La huella. J: 16.25, 18.25, 20.25, 22.50. V, S: 00.50. La jungla 4.0. X: 16.50, 19.25, 22.20. J: Belén Rueda da vida al personaje de Laura en el Orfanato. 15.55, 18.20. V, S: 00.50. La señal. X: 16.25, 18.25, 20.25, 22.40. J: 20.50, 22.50. Los hermanos Solomon. X: 16.05, 18.10, 20.25, 22.45. Los seis signos de la luz. J: 16.25, 18.25, 20.25, 22.50. V, S: 00.50. Mataharis. 16.20, 18.20, 20.20, 22.50. V, S: 00.50. Matrimonio compulsivo. J: 15.55, 18.10, 20.25, 22.45. V, S: 00.50. No basta una vida. X: 16.15, 18.20, 20.25, 22.45. V, S: 00.50. Nocturna. J: 16.20, 18.20, 20.10. Padre Nuestro. 22.40. X: 16.10, 18.20, 20.30. V, S: 00.50. Ratatouille. X: 16.00, 18.10. Siete mesas (de billar francés). 15.55, 18.10, 20.25, 22.45. V, S: 00.50. Sin reservas. 16.50, 19.20, 22.20. V, S: 00.50. The last kiss. X: 22.40. Un corazón invencible. X: 20.30, 22.50. Un funeral de muerte. J: 16.20, 18.20, 20.20, 22.50. V, S: 00.50. Un plan brillante. 16.15, 18.20, 20.25, 22.50. V, S: 00.50. CINES PROVINCIA ALDAIA CINESA BONAIRE. Ctra. Nacional III, Km. 345. Tel. 902 333 231. Cabeza de muerte. V, S, Visp Fest, 00.55. El asesino (War). 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V, S, Visp Fest, 01.00. D, Fest, 12.15. El orfanato. 16.20, 18.30, 20.40, 22.50. V, S, Visp Fest, 01.00. D, Fest, 12.15. Guardianes del día. 20.00. V, S, Visp Fest, 00.45. Hora punta 3. 16.20, 18.20, 20.20, 22.20. V, S, Visp Fest, 00.30. D, Fest, 12.15. La extraña que hay en ti. 20.00, 22.30. V, S, Visp Fest, 01.00. La huella. 16.30, 18.30, 20.40, 22.40. V, S, Visp Fest, 00.40. D, Fest, 12.20. La jungla 4.0. 19.00, 22.10. Los seis signos de la luz. 16.30, 18.30, 20.45, 22.45. V, S, Visp Fest, 00.50. D, Fest, 12.10. Matrimonio compulsivo. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V, S, Visp Fest, 01.00. D, Fest, 12.10. Movida bajo el mar. 16.10, 18.00. D, Fest, 12.30. Nocturna. 16.00, 17.40, 19.20. D, Fest, 12.30. Os declaro marido y marido. 22.40. V, S, Visp Fest, 01.00. Promesas del este. 16.00, 18.10, 20.20, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.45. D, Fest, 12.15. Ratatouille. 16.00, 18.15, 20.30. D, Fest, 12.00. Salir pitando. 21.00, 23.00. V, S, Visp Fest, 01.00. Sigo como Dios. 17.00. D, Fest, 12.30. Sin reservas. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V, S, Visp Fest, 01.00. D, Fest, 12.00. Un plan brillante. 16.00, 18.00, 22.40. D, Fest, 12.10. GANDIA ABC GANDÍA. Ctra. Daimuz, s/n, CV 671, C.C. La Vital. Tel. 962 860 262 y 902 260 262. El asesino (War). 16.15, 18.25, 20.35, 22.45. V, S, Visp Fest, 00.55. El orfanato. J: 16.20, 18.25, 20.30, 22.45. V, S, Visp Fest, 00.55. Hairspray. X: 16.00, 18.15. Hora punta 3. X: 16.15, 18.35, 20.30, 22.45. J: 16.35, 18.30, 20.25. V, S, Visp Fest, 00.55. La extraña que hay en ti. 16.10, 19.50, 22.30. J: 18.05. La gran estafa. 18.10, 20.25, 22.40. J: 22.45. La jungla 4.0. X: 22.30. PATERNA KINÉPOLIS PATERNA. Ctra Ademuz a Valencia , salidas 6 y 7. Tel. 961 379 400. Bratz: La película. 18.00. Cabeza de muerte. 22.45. V, S, Visp Fest, 01.00. Café solo o con ellas. 22.45. V, S, Visp Fest, 01.00. Cásate conmigo. V, S, Visp Fest, 01.00. Disturbia. V, S, Visp Fest, 01.00. El asesino (War). 18.00, 20.30, 22.45. V, S, Visp Fest, 01.00. El orfanato. 17.00, 18.00, 20.00, 20.30, 22.30, 22.45. V, S, Visp Fest, 01.00. El ultimátum de Bourne. 22.30. Guardianes del día. 17.00, 22.30. V, S, Visp Fest, 01.00. Hairspray. 17.30, 20.00, 22.30. V, S, Visp Fest, 01.00. Hora punta 3. 18.00, 20.30, 22.45. V, S, Visp Fest, 01.00. La extraña que hay en ti. 17.00, 20.00, 22.30. V, S: 01.00. La gran estafa. 22.45. V, S, Visp Fest, 01.00. La huella. 17.00, 20.00, 22.30. V, S, Visp Fest, 01.00. La jungla 4.0. 17.00, 20.00, 22.30. V, S, Visp Fest, 01.00. La señal. 17.00. Locos por el surf. 18.00. Los seis signos de la luz. 17.00, 20.00, 22.30. V, S, Visp Fest, 01.00. Mataharis. 20.00. Matrimonio compulsivo. 18.00, 20.30, 22.45. V, S, Visp Fest, 01.00. Movida bajo el mar. 17.00, 20.00. Nocturna. 18.00, 20.30. Os declaro marido y marido. 20.00, 22.30. V, S, Visp Fest, 01.00. Papá canguro 2. 17.00. Promesas del este. 17.00, 20.00, 22.30. V, S, Visp Fest, 01.00. Ratatouille. 18.00, 20.30. Salir pitando. 20.30, 22.45. V, S, Visp Fest, 01.00. Siete mesas (de billar francés). 20.00, 22.30. Sigo como Dios. 20.30. Sin reservas. 18.00, 20.30, 22.45. V, S, Visp Fest, 01.00. Un funeral de muerte. 17.00, 20.00, 22.30. V, S, Visp Fest, 01.00. Un plan brillante. 18.00, 20.30, 22.45. V, S, Visp Fest, 01.00. JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2007 Larevista Los colores eléctricos inundan el sur de Brasil Curitiba acoge la XVII edición de la Crystal Fashion, unade las ferias de moda más importantes del país. Azules y morados subidos de tono alegraron la pasarela M. C./S. V. 20 MINUTOS La capital de Paraná, situada al sur de Brasil, acoge estos días una nueva edición , y ya van 17, de la semana de la moda: Crystal Fashion. Una pasarela poco conocida en los circuitos internacionales que año tras año adquiere una mayor notorie- dad. De hecho, la localidad donde se celebra es uno de los grandes centros de confección mundial. Líneas femeninas y sensuales que siguen la tendencia actual de apartar la androginia del mundo de la moda. Tejidos vaporosos que dan vida a blusas, vestidos y faldas muy subidas de tono gracias a los colores eléctricos como el morado y, sobre todo, el azul. Le Lis Blanc abre un amplio abanico de posibilidades en cuanto a los escotes. Estos van desde los insinuantes en forma de uve a los más recatados en vestidos de puntocon cuello barco. Diferentes diseños mostrados durante el segundo día de desfiles. REUTERS 19 20 JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2007 Larevista LA ZONA CRíTICA Tecnopop nacional DISCOS Oídos atentos al cuarto álbum de Astrud y el segundo de Apenino El dúo catalán Astrud sigue por la senda de sus particulares excentricidades en su cuarto disco, Tú no existes (Sinnamon). En sus últimos directos han probado fórmulas más sucias, casi punk, pero el álbum es una nueva colección de estribillos pegadizos de tecnopop, con las siempre ocurrentes letras de Manolo. Las canciones de la primera vuelta son El vertedero de São Paulo (el hit), Un millón de amigos y Son los padres PILAR SANZ (especie de villancico anti-Reyes Magos, recuperada de un recopilatorio navi-deño). Aunque sus acólitos preferirán los seis minutos de Minusvalía o el puzle sónico Acordarnos. La otra cara del tecnopop, más intimista y menos lúdica, la pone Apenino con su segundo trabajo, Un rayo de sol (Jabalina). En él se desmarcada de su pasado con un disco más orgánico donde ha utilizado ukeleles y mandolinas. Sus cuerdas conducen el oído por cada una de las canciones, entre las que encontramos dos sorpresas: El balnerio, con la voz de Ana D, a la que hace mucho que no escuchábamos (justo ahora que se reedita Satelite 99), y una versión de The Field Mice, Bellow the stars. La portada se inspira en uno de Y mañana, en Tutiplán, CINE, por Rafael Portela LOS MÁS VENDIDOS*. 1 ‘Magic’ (Bruce Springsteen ). 2 ‘Avería y redención # 7 + DVD’ (Quique González). 3 ‘Pavarotti Forever’ (Luciano Pavarotti ). 4 ‘The *DEL 8 AL 13 DE OCTUBRE DE 2007 Electrical Morning’ (Marlango). 5 ‘La radiolina’ (Manu Chao). 6 ‘Dylan’ (Bob Dylan). 7 ‘Dark Passion Play’ (Edición limitada) (Nightwish). 8 ‘Sueños de un hombre despierto’ (Ismael Serrano). 9 ‘High School musical (Parte 2) (Varios Artistas). Fito Cabrales www.20minutos.es TODA LA INFORMACIÓN PERMANENTEMENTE ACTUALIZADA, A UN CLICK Vota por tu artista favorito en el Top20 Tienestiempohastahoy a las 14.00 horas para votarportuartistafavorito en el Top20 de 20minutos.es. El pop electrónico de Dwomo, losmadrileñosdeLaÚltima Apuesta, Manu Chao, Manos de Topo o Miguel y Bimba Bosé se encuentran,hasta el momento, en las primeras posiciones para hacerse con el Top20 de esta semana. Con tus votos ayudarás a que uno de ellos reine toda la semana en nuestra lista musical. Puedes ayudar también a que tu artista favorito se consolide en elTop20 y alcance pronto elTop Oro (tres victorias consecutivas o cinco alternas). «Nos ganamos las lentejas en la carretera» Recibe un disco de diamante por la trayectoria de Fito & Fitipaldis, una formación que ya cuenta con más de un millón de discos vendidos JOSÉ MARÍA MARTÍN 20 MINUTOS Fito Cabrales sigue cosechando éxitos. Es de los que nunca para. El Lagartija, como le llaman, además, derrocha buen humor mañanero. Un rockero despierto a las diez de la mañana. Cómo cambia el cuento... La culpa es vuestra, que nos hacéis madrugar... Entonces,¿todoesuntópico? Sí, todo en el mundo del rock es mentira: madrugamos, nos portamos bien y hacemos mucho ejercicio (risas). ¿Qué se siente al recibir un disco de diamante? Mucha ilusión. Aunque a mí me gusta insistir en que yo sólo hago canciones, los discos los realizamos mucha gente. ¿A quién se lo dedica? A mi amigo Pola, que también es mi mánager. ¿Piensa ya en nuevos proyectos o aún es pronto? No sé por dónde tiraré aún. No quiero hacer otro disco igual. A veces se me ocurren cosas y a los dos minutos las tiro. ¿Y no ha pensado en regalar- las en lugar de tirarlas? Sí, sería una opción (risas). ¿A quién se le ocurrió la idea de El libro de Fito? A la hermana de Pola. Me pareció una buena idea que la gente pudiese aportar cosas. ¿Tiene más material de Fito el público que el propio Fito? Estoy seguro de que me sorprenderá el libro. Al fin y al cabo, de eso se trata. Siempre hay gente que tiene cosas que ni te acordabas que existían. ¿Qué le diría a alguien que empieza en la música? Una vez escuché un consejo muy bueno: si puedes, déjalo (risas). De todas formas, cuando uno tiene claro lo que quiere hacer, por lo menos hace lo que le gusta. ¿Sigue sin poder salir un sábado por la noche en Bilbao? Es cierto que ya no voy a los mismos sitios un sábado por la noche, pero también lo es que ahora me apetece más estar en casa con amigos. El dinero sale sobre todo de los conciertos, ¿no? Sí, mucho más. Aquí todos nos hemos ganado las len- El Capitán América resucitará en enero Murió en marzo de este año. Marvel Comics, la imprescindible editorial estadounidense de cómics, ha sido fiel una vez más a su filosofía de no matar verdaderamente a ninguno de sus superhéroes y ha decidido resucitar al Capitán América, que volverá a los quioscos el próximo enero. El enmascarado que luchó contra los nazis, el crimen organizado y la corrupción ‘murió’ el pasado mes de marzo en NuevaYork, a los 66 años, en el número 24 de la Festival de luces en Berlín Imágenes tan impactantes como esta danza de fuego ejecutada por un artista durante el Festival de las Luces en Berlín (Alemania) puedes encontrarla en nuestra fotogalería, con las mejores imágenes del día. FOTO: AP BIO Nació en Bilbao en 1966. Su labor como compositor, guitarrista y cantante ha sido fundamental en Platero y Tú y en Fito & Fitipaldis. Todo en el mundo del rock es mentira: madrugamos, nos portamos bien y hacemos mucho ejercicio» tejas saliendo a la carretera. ¿Qué opina de las descargas en Internet? Me parece algo lógico. Yo no entiendo de estos temas, de si El Capitán América. está bien o está mal, pero lo han puesto muy fácil. Tras conocer a Rot y a Calamaro, ¿con qué parte de Los Rodríguez se queda? Sonmuydistintos.Yocreoque ahí está la magia y el éxito de esegrupo:haberjuntadoados personalidadestandiferentes. ¿Hay alguien con el que le hubiera gustado tocar? Uff… me habría encantado meterme con la Creedence a tocar un rato (risas). ¿Un sueño realizado? Tocar A los ojos con Andrés. colección que lleva su nombre, asesinado por oponerse a una ley antiterrorista del Gobierno. La muerte de Steve Rogers, álter ego del Capitán América, causó conmoción entre los miles de seguidores de este soldado nacido en 1941 y que combatió la corrupción política en la era del presidente Richard Nixon y el Watergate. PÁGINAS AMARILLAS DEPORTES Encuéntralo rápido Todas las noticias Quieres saber dónde comprar un coche, el lugar donde se encuentra una tienda de moda o la dirección de una empresa de muebles de oficina. Hazlo con 20minutos.es y nuestro servicio de Páginas Amarillas. Podrás buscar por actividad, marca o producto. ¡Hazte la vida sencilla! Si lo que te gustan son los deportes, entra en la página de 20minutos.es. Podrás seguir toda la información casi al instante en el que sucede. Tienes todas las noticias sobre Fernando Alonso, de la Liga de fútbol, del Másters Series de Madrid, de la selección de fútbol... Síguelos con nosotros. NI LIBRE DANIEL Díaz 20 NI OCUPADO blogs Los cinco sentidos i taxi es como la energía: ni se crea ni se destruye, Msolamente se transforma. No se crea porque es agnóstico. No se destruye porque está asegurado a todo riesgo.Y, sin embargo, se transforma en cada trayecto, con cada usuario. Porque en mi taxi siempre pasa algo. Ningún día es igual que el anterior, así como ningún usuario se parece a cualquier otro. Cada cual se dirige a un punto distinto, de su oficina al bar de copas, del hotel al tanatorio o del burdel a la iglesia.Y todos me hablan en un tono distinto, y su piel desprende un olor distinto, y su destino demuestra una historia distinta. Como piezas de un puzle urbano difíciles de encajar. En este mundo están pasando cosas increíbles. Detalles que, si no prestamos la suficiente atención, acabarán pasando inadvertidos. Si quieres sacarle el mayor provecho a esta vida, te recomiendo que cojas un taxi, bajes la ventanilla y abras bien los ojos, los oídos, la nariz.Te recomiendo que saques la lengua y extiendas los dedos para tocarlo y besarlo todo. SIGUE ESTE BLOG EN www.20minutos.es JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2007 20minutos.es Y EN www. Salir Larevista CARTELERA COMPLETA DE CINE DE TU CIUDAD Y DE OTRAS CAPITALES PERMANENTEMENTE ACTUALIZADA, A UN CLIC CONCIERTO POP-ROCK EL PODEROSO DIRECTO DE PEREZA Llenan donde van. Hoy abren en EXPOSICIONES ‘SIS VISIONS FOTOGRÀFIQUES DE LA INMIGRACIÓ A ESPANYA’ En la muestra, cada profesional ha llevado a cabo un seguimiento de diversas trayectorias personales y de grupo en varias comunidades de inmigrantes para plasmar su visión de la realidad. Valencia la gira‘Aproximaciones’, y aún quedan entradas. V. A LONSO ubén y Leiva, Pereza, esR tán contentos. Su último disco, Aproximaciones, se alzó con el número uno de las listas de venta en su primera semana en el mercado. Esta noche, el dúo da inicio a su gira oficial de invierno en la que presentará en concierto su nuevo álbum, coincidiendo con el lanzamiento del nuevo single Estrella polar. Aproximaciones es, según Leiva (voz, batería, bajo, guitarras, programaciones, percusión, coros) y Rubén (voz, guitarras, mandolina, percusión, coros) su disco“más internacional” y contiene “muchos guiños a los clásicos”, desde los Beatles, en la vertiente pop, hasta los Rolling Stones“que es nuestra escuela, lo que hemos mamado”, afirman. El disco lleva seis semanas en los primeros puestos de la lista de los álbumes más vendidos en España y es Disco de Oro. Acaba de conseguir tres nominaciones a los Premios Principales 2007: Mejor Grupo, Mejor Álbum (Aproximaciones) y Mejor Videoclip (Aproximación). 21 MAGNUM PHOTO LA INMIGRACIÓN ATRAVÉS DEL OBJETIVO El Espacio Metropolitano de Arte de Torrent acoge un proyecto de la Agencia Magnum que reúne en 209 instantáneas la visión que seis fotógrafos tienen de la inmigración. Tres son miembros de Magnum: Carl de Keyzer, Susan Meiselas y Donovan Wylie. Los otros tres son Matías Costa, Cristina García Rodero y Carlos Sanva. Avda País Valencià. De 10 a 14 y 16.30 a 20.30 h. Gratis. Nueva puesta en escena Antes de esta gira oficial, Pereza ha ofrecido 3 conciertos exclusivos en salas pequeñas de Barcelona, Madrid y Bilbao, y en todos ha colgado el cartel de no hay entradas. En el tour, Pereza presenta una nueva formación y estrena puesta en escena con pantallas de vídeo y nuevos juegos de luces. Tras su actuación en Valencia, el dúo ofrecerá conciertos en 11 ciudades más, algunos de ellos con las entradas ya agotadas. Heineken Greenspace. Juan Verdeguer, 16. A las 22.30 h. Son 18 euros: www.ticktackticket.com AGENDA CINE Mostra de Valencia Entre las proyecciones de hoy destacan clásicos como El halcón maltésy estrenos recientes como Ratatouille.También se proyectarán títulos propios como Els territoris de la ficció y películas procentes de Turquía, dentro del ciclo País invitado. Más: www. mostravalencia.com. TEATRO ‘El Método Gronholm’ Dirigida por Tamzin Townsend, sobre un texto de Jordi Garcerán, llega al Olympia esta comedia sobre el agresivo método que utiliza una multinacional en la selección DANZA ‘BAILAOR’ de personal. El montaje cuenta en su reparto con Carlos Hipólito, Cristina Marcos, Jorge Roelas y Jorge Bosch. Olympia. San Vicente, 44. A las 22.30 h. De 19 a 25 euros. ‘Gosses’ Albena Teatre lleva al Teatro Talía su último montaje, una comedia dirigida por Laura Useleti, interpretada por Josep Manel Casany y Chema Cardeña. La versión és de Jerónimo Cornelles. Talía. Caballeros, 33. 21 h. De 8 a 16 euros. Pequeño Teatro El VII Festival Pequeño Teatro Radio City abre hoy con la actuación de Donas Móviles, dúo precursor del café teatro en Valencia, que vuelven con un resumen de sus mejores sketchs. Radio City. Santa Teresa, 19. A las 22.30 h. Gratis. EXPOS De cine H. R. Giger: Escul- tura, Gràfica i disseny, recoge más de 50 obras del oscarizado artista suizo, incluida la cabeza original de Alien, el Octavo Pasajero, los bocetos originales que diseñó para Alien III o obras de culto para sus seguidores como Aleph, Li I, Li II o el mobiliario Harkonnen. Canales abre la XI edición del Festival Flamenc Rock La cantautora Maika Makovski presenta su disco Kraj So Kóferot. Octubre. Antonio Canales se reencuentra con su público valenciano en el espectáculo Bailaor, que abrirá esta noche la XI edición del Festival Flamenc que el Auditori de Torrent acoge hasta el próximo sábado. Con este montaje, que el artista ha construido desde sus vivencias como bailaor, pretende hacer «vibrar al espectador» con la magia y la fuerza del teatro. Vicent Pallardó, 25. Sant Ferran, 12. 20 h. Gratis. 22.30 h. 20 euros. Sólo quedan en Sala Exposiciones Edificio Rectorado. A las 20 h. Gratis. MÚSICA taquilla (desde las 11 h). 22 JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2007 Larevista Televisión GÉNERO TVE 1 22,2 4.105.000 ‘EL SÍNDROME DE ULISES’ SERIE NOMBRE CADENA ANTENA 3 CUOTA DE PANTALLA 15,8 (%) El especial Tengo una pregunta para usted... regresó con éxito a TVE 1 y consiguió un 22,2% de cuota de pantalla. El síndrome de Ulises, en Antena 3, sólo llegó a un ajustado 15,8%. ‘TENGO UNA PREGUNTA...’ INFORMATIVO GANA LA PREGUNTA EL DUELO DEL MIÉRCOLES ESPECTADORES 2.988.000 LA SEXTA. 24.00 H ANTENA 3. 9.00 H ‘Buenafuente’. El ‘Espejo público’. showman catalán recibirá hoy la visita de los cantantes Pau Donés y Antonio Orozco. Berto Romero mostrará el doble sentido a la actualidad. Eduard Punset será el invitado de hoy del magacín matinal que presenta Susanna Griso. Hablará de su libro, Viaje al amor. SEGUNDOS Sardá se ata a Tele 5 por 3 años La abeja Maya, Heidi, Tom y Jerry, Scooby-Doo, Los Simpsons, Bola de Dragón (De izda. a dcha. y de arriba a abajo). DIBUJOS EN EL RECUERDO ‘Bola de Dragón’, ‘Campeones’, ‘Heidi’, ‘Calimero’...Sonalgunasseriesquehan marcado a varias generaciones. Dinos tu favorita en 20minutos.es. B. PALACIOS e pareció ver un lindo M gatito», «multiplícate por cero», «puños fuera»... Son frases que han quedado en la memoria colectiva gracias a las series de dibujos animados. Uno de los lectores de 20minutos.es, QuBit, ha elaborado una lista en nuestra web con los dibujos animados que considera más entrañables. Las hay para todos los gustos. Tiernas como Heidi, Los pitufos o Los diminutos; educativas como Érase una vez...; clásicas como Dartacán y los tresmosqueperros,ScoobyDoo oLafamiliaTelerín;japonesas como Bola de Dragón y Campeones...Y así un listado de 61 seriesdedibujosanimadosen Mulder, en líos por una monja los que no faltan ni La familia Telerín ni los clásicos de Disney Lulú y sus amigos o Calimero. Demomento,lafavoritade los lectores esBola de Dragón, que lidera la lista. Le siguen los poderosos Caballeros del Zodiaco, Los Simpson, Érase una vez..., Chicho Terremoto, Campeones, Heidi, La Pantera Rosa, Dragones y mazmorra y Dos Fuera de Serie (Juana y Sergio). Algunos dibujos de producción española, como Mofly,el último koala,Los fruitis o Los trotamúsicos, permanecen aún por los últimos puestos. Para votar por tus favoritas, entra en las listas de 20minutos.es VOTA POR TUS SERIES DE DIBUJOS FAVORITAS EN LAS LISTAS DE... Javier Sardá ha firmado su renovación con Telecinco a través de un contrato de larga duración que le vinculará los próximos tres años a la cadena. El catalán prepara su vuelta a la pantalla en 2008 con la segunda temporada de Dutifrí, que le llevará a nuevos destinos internacionales para descubrir a la audiencia cómo viven los españoles en diferentes partes del mundo.En diciembre empezará la grabación de una nueva temporada. La nueva serie de David Duchovny, Mulder de Expediente X, ha recibido fuertes críticas de los católicos australianos porque en un episodio éste sueña que una monjalehaceunafelación. Un expulsado entra en ‘GH’ http://listas.20minutos.es Uno de los concursantes expulsados de Gran Hermano volverá a entrar en la casa hoy. Además, uno de los que permanecen dentro se intercambiará por otro del GH de Argentina. LETRAS DE AJUSTE Peter Casting Cuidemos las formas e sobra sabes, darling, Dque me encanta inter- cambiar ideas, debatir sobre lo humano y lo divino, de modo que disfruto con programas como 59 segundos, con la palestra desde la que los ciudadanos fotografían a los políticos en Tengo una pregunta para usted (cuánto infantil victimismo el de Carod-Rovira, por cierto, aunque también hay que reconocer su impecable espíritu democrático) y últimamente con 360 grados, el programa que conduce Roberto Arce en Antena 3. Este espacio está tan abierto a la palabra como el No estaría de más que Arce controlara los turnos de réplica, porque el plató parece un gallinero resto; no obstante, sentar juntos a dos ancianos que militaron en bandos distintos durante la guerra civil no hizo sino recalcar las diferencias y descubrir que el encono y el odio pueden mantenerse vivos durante muchos años. Por otro lado, y aunque se ufanen de que allí no se le baja el micrófono a nadie, no estaría de más que Arce controlara las intervenciones y los turnos de réplica, porque el plató se le suele convertir en un gallinero donde no se entiende nada. Cuidemos las formas, por favor. JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2007 Larevista 23 SORTEOS EL CINE OBLIGADA BUENA EXCELENTE NORMAL MALA HORRIBLE ‘NEGOCIADOR’ ‘EL ETERNO ENGAÑO’ LA SEXTA. 18.25 H (+11) DIR.: F. GARY GRAY REPARTO: SAMUEL L. JACKSON, KEVIN SPACEY, DAVID MORSE, RON RIFKIN, JOHN SPENCER, J.T. WALSH. CUATRO. 22.00 H (+13) Una joven descubre que el hombre con el que sale está casado y lo deja. Desde entonces alguien intenta asesinarla. Un negociador de la Policía es acusado injustamente de un caso de corrupción, y, antes de ser detenido, secuestra a un jefe de su departamento. Otro negociador deberá enfrentarse a él en un duelo psicológico. TVE 1 LA 2 ANTENA 3 07:00 Telediario matinal 09:00 Los desayunos de TVE Invitada: Carme Chacón 10:15 Saber vivir 11:30 Por la mañana Magazine 13:15 El negociador Concurso presentado por Javier Capitán 14:00 Informativo territorial 14:30 Corazón de otoño Actualidad social 15:00 Telediario 1 15:55 El tiempo 09:30 Aquí hay trabajo 10:00 La aventura del saber «Humanidades» 11:10 Paraísos cercanos «Camboya: La sonrisa de la esperanza» 12:10 Las chicas Gilmore «Tick tick» 13:15 Leonart «Plásticos» 13:45 Comecaminos 15:15 Saber y ganar 15:45 Grandes documentales 17:55 Gomaespuminglish 16:00 h. 18:00 h. 06:00 Las noticias de la mañana 08:00 Shin Chan Dibujos animados 09:00 Espejo público Programa presentado por Susanna Griso. 12:30 La ruleta de la suerte Concurso 14:00 Los Simpson Dibujos animados 15:00 Antena 3 noticias 1 15:55 El ti3mpo 16:00 Madre Luna Telenovela 17:15 A3bandas Magacín presentado por Jaime Cantizano. CUATRO 07:10 Los Algos Infantil 09:20 El zapping de surferos Entretenimiento 10:25 Fashion house Serie 12:15 Las mañanas de Cuatro 14:25 Noticias Cuatro 15:30 Friends Serie (R) 16:50 Channel n.º 4 18:15 h. Consulta la programación de TV de todas las cadenas nacionales, a cuatro días vista, en... BONOLOTO (MERCOLES 17) 17-21-27-30-34-47 (C-38 R-5) ONCE (MIÉRCOLES 17) 41110 BONOLOTO (MARTES 16) 3-9-15-21-24-48 (C-43 R-3) ONCE (MARTES 16) 61564 20minutos.es TELE 5 LA SEXTA CANAL 9 06:30 Día de suerte 07:00 Informativos Telecinco 09:00 La mirada crítica Informativo presentado por Vicente Vallés 10:45 El programa de Ana Rosa Invitada: Trinidad Jiménez, secretaria de Estado para Iberoamérica 14:30 Informativos Telecinco 15:30 Aquí hay tomate 17:00 Gran Hermano. Resumen 17:30 Yo soy Bea Telenovela 09:05 Despierta y gana 10:05 DAC - Diario del analista catódico (R) 10:35 Sé lo que hicisteis... (R) 11:35 Cocina con Bruno 12:00 Crímenes imperfectos 12:55 La hora de National Geographic «El enigma del cielo polar» 13:55 Padre de familia «Mister caballero del sábado» (R) 14:20 La Sexta noticias 14:55 Futurama «Amazonas con ganas» 15:25 Sé lo que hicisteis... 16:35 The Unit «Tensión» 07:30 La hora de Bill Cosby 08:00 Bon dia, Comunitat Valenciana 09:45 Hora de salut 10:30 Se solicita príncipe azul 12:15 Matí, matí 14:00 Notícies 9 15:15 Cifras y letras 15:45 Aunque mal paguen 17:00 Acorralada 17:45 En connexió 18:15 Cine de l’Oest «Sam Whiskey» 20:00 Walker Texas Ranger 21:00 Notícies 9 21:30 Autoindefinits 18:15 h. 19:15 h. 22:00 h. Cine total The ring 2 17:30 h. Alta tensión PROGRAMACIÓN TELEVISIVA ELABORADA POR INFOCABLE EDITORIAL, S.L. www.infocable.biz Amar en tiempos revueltos En el capítulo de hoy, Alicia cuenta con la ayuda de Carlos para poder acudir a la fiesta de Numancia Films en el Morocco. Fernando,por su parte, sigue sospechando que Roberto tuvo algo que ver en lo ocurrido con los panfletos. 17:15 Destilando amor Telenovela 18:20 España directo Reportajes 20:00 Gente Crónica social y sucesos 21:00 Telediario 2 21:55 El tiempo 22:00 Cuéntame cómo pasó Incluye «¡Todos acongojados, acongojados todos!» y «Paz y croquetas» 01:30 Telediario 3 01:45 Historias sobre ruedas Deportivo 02:40 Minutos musicales Música 03:00 Noticias 24h Everwood En Hasta que la muerte nos separe, Andy cae en una profunda depresión. Mientras, Amy y Ephram discuten en el colegio.Sin embargo, la pelea acaba de una forma inesperada. 18:50 Lois y Clark; las nuevas aventuras de Superman «Nunca en domingo» 20:00 La 2 noticias exprés 20:05 Tenis. Torneo ATP Master Series de Madrid 22:00 Baloncesto. Liga ACB: MMT Estudiantes - Real Madrid 23:45 La 2 noticias 00:30 El tiempo 00:35 El rey de la comedia 01:05 Días de cine 02:05 Tenis «ATP Master Series de Madrid» 02:30 Conciertos Radio-3 03:25 Conciertos «Festival de Jazz San Javier 2007» 04:30 Cine de madrugada «Tú y yo somos tres» El diario de Patricia Talk show presentado por Patricia Gaztañaga. En cada edición recibe a un grupo de invitados anónimos que cuentan sus historias y vivencias personales. Cada persona aporta su testimonio vital, generalmente relacionado con los conflictos familiares o los problemas sentimentales. 21:00 Antena 3 noticias 2 22:00 Cine «Caza al terrorista» 00:30 Límite 24 horas «Rebeckam, su mejor partido» 02:15 Antena 3 noticias 3 Informativo 02:30 Supernova Concurso 05:30 Únicos El concurso, conducido por Luis Larrodera, contiene preguntas de distintos temas con varias posibles respuestas,algunas correctas y otras falsas. El gran premio del programa es un coche,al que sólo podrá acceder el mejor concursante del día. 19:20 Money, money Concurso presentado por Josep Lobató. 20:30 Noticias Cuatro Incluye «Sorteo de la ONCE» 21:35 El hormiguero Programa presentado por Pablo Motos. 22:15 Cine Cuatro «Negociador» 01:10 Noche Hache Programa presentado por Eva Hache. 02:20 Cuatrosfera Presentado por Kira Miró y Ernesto Sevilla 03:35 ¡Llámame! Programa presentado por Sonia Saiz. 05:40 Shopping CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 2.373.000 LECTORES BÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES, Está pasando Espacio conducido por Lucía Riaño y Emilio Pineda que trata de ampliar las noticias hacia un prisma más ligado a la realidad. El programa apuesta por las noticias que se suceden en ese instante,siguiendo en directo su evolución. 20:15 Pasapalabra Concurso presentado por Christian Gálvez 20:55 Informativos Telecinco Presentado por Pedro Piqueras 21:30 Escenas de matrimonio Serie 22:00 Gran Hermano Conducido por Mercedes Milá 01:30 Gran Hermano: La casa en directo 02:20 Noche de suerte Concurso 03:15 Infocomerciales Promocional 06:15 Fusión sonora Musical ¡Pásalo! Navy En Periodo de gracia,una persona anónima alerta al equipo de NCIS sobre un supuesto plan terrorista.Por otro lado, todos los miembros de esta unidad deben investigar el asesinato de dos agentes, a los que les tendieron una trampa. 18:25 Cine «El eterno engaño» 20:20 La Sexta noticias 20:55 Padre de familia «Pez fuera del agua» 21:25 El intermedio 21:55 Shark Incluye «Asesino a sueldo» y «Los pecados de una madre» 00:00 Buenafuente 01:05 Crímenes imperfectos (R) 02:25 Ganas de ganar 06:00 Traffic TV * DATOS OFICIALES DEL ESTUDIO GENERAL DE MEDIOS (EGM),JULIO 2007 Filme de terror dirigido por Hiedo Nakata y protagonizado por Naomi Watts. Tras los acontecimientos que sembraron el pánico en Seattle, Rachel se muda con Aidan a una pequeña comunidad costera. Pero pronto empiezan, de nuevo, los extraños sucesos. 00:00 Cine de nit «The iris effect» 01:45 Cine de mitjanit «Ave María» 03:15 De motor 03:45 Trencadís PUNT 2 10:30 11:00 12:00 12:30 15:15 15:45 16:15 16:45 17:15 17:45 19:15 20:00 22:00 23:30 00:00 00:30 02:15 03:15 Adés i ara Documental I el diumenge què? Babalà Negocis de familia S’estila La finestra Remeis al rebost De prop Món bòrik Proclamació de les Falleres Majors Bàsquet. Liga ACB: Joventut - Barcelona Documentals Sense filtre 24.2 notícies V.O. «El retorn dels xiquets» Documental (R) Remeis al rebost (R) JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2007 www.20minutos.es Edita: MULTIPRENSA Y MAS S.L. Director General: José Antonio Martínez Soler. 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck. Vptes: Eduardo Díez-Hochleitner y Antonio Asensio. cc Primer diario con licencia Creative Commons. Queremos que te sientas libre de copiar, distribuir y usar nuestro trabajo. Lee nuestras condiciones de copia en www.20minutos.es DIRECTOR: Arsenio Escolar. Directores adjuntos: Javier Alfonso (Com. Valenciana) y Joan F. Domene. Redactora jefe: RaquelP.Ejerique. Secciones: VanessaGarzón(Valencia). PUBLICIDAD:LuisAlbertoRivero(director),M.ªJ.Rodríguez (dtora. adjunta), Beatriz Martínez (Levante), Mª Dolores Gallart (Valencia). Marketing: Rafael Martín. Distribución: Juan R. Marín. Administración: Luis Oñate. Sistemas: Juan Antonio Balcázar. Gerencia Web: Juanjo Amorín. Gente 20minutos.es Y EN www. TAURO GÉMINIS CÁNCER Después de un tiempo separados, esa persona te dará otra oportunidad. El afecto también es confianza y no sólo pasión. Las responsabilidades ocuparán tu tiempo. Dejarás de lado el amor, pero harás sentir a tu pareja que siempre está en tu corazón. La relación que has iniciado está muy bien apoyada por los astros y se convertirá en tu apoyo y fortaleza. Te dará seguridad. AMALIA DEVILLENA ARIES HORÓSCOPO LAS ÚLTIMAS NOTICIAS DE TODOS LOS PERSONAJES DEL MUNDO DEL CORAZÓN: FOTOGALERÍAS, VÍDEOS, ANÉCDOTAS... Estarás rodeado de gente agradable que te hará ver la vida positivamente. Cierta alegría iluminará tu entorno. LEO VIRGO LIBRA ESCORPIO SAGITARIO CAPRICOR. ACUARIO PISCIS La desconfianza y los celos de tu pareja empiezan a ser insoportables. Hoy pondrás las cosas claras y cambiará de actitud. Pondrás interés en tus asuntos cotidianos. Sentirás bastante entusiasmo y energía y no te costará mucho hacer las cosas. Conocerás a alguien muy especial que tiene mucho que decirte. No trates de conseguir demasiado progreso en todos tus proyectos. Comienza a escuchar los consejos de tu corazón. No te fíes de los chismes que te cuentan. No te enfades si todo no va como planeas. Tendrás muy claros tus objetivos y lograrás todo lo que te propongas porque te conducirás con buen tino y lucidez mental. PARIS QUIERE SALVAR AL MUNDO La joven multimillonaria viajará a Ruanda en misión humanitaria. Una cámara de televisión la seguirá los cinco días que esté allí visitando escuelas y clínicas. I. Á. l mundo tiene una nueE va heroína: Paris Hilton. La joven multimillonaria quiere quitarse de encima la imagen de frívola y va a viajar a Ruanda «en misión humanitaria». Permanecerá allí cinco días y visitará escuelas y clínicas. Según afirma la propia Paris, los días que pasó en la cárcel le hicieron reflexionar y ahora quiere «dejar huella en el mundo». VALENCIA Xàtiva,15.46002Valencia.Tel.963509338.Fax:963530073.zona20valencia@20minutos.es Alicante: 9651425 55. Madrid: 917015600. Barcelona:934706250. Sevilla:954500710.Zaragoza:976468690.Málaga: 952364730.Granada: 958 21 62 50. Murcia: 968 205 270. Córdoba: 957 498 808. Bilbao: 946 613 453. Valladolid: 983 362 225. Vigo: 986 44 35 36.A Coruña: 981 218 741. Asturias:985964451. Imprime, Artes Gráficas del Mediterráneo. D. Legal: V-1694-2004. Fama al servicio de los necesitados La organización humanitaria Playing for Good ha organizado el viaje. Esta fundación se dedica a ayudar a los famosos a poner su fama al servicio de labores humanitarias, y será la encargada de vender las imágenes que se tomen en Ruanda. El comprador será previsiblemente The Philanthropist (Los filántropos), un programa estadounidense que emite los viajes de las celebridades a los países del Tercer Mundo. Cambio de actitud «Antes mi vida era divertirme, ir de fiestas; una fantasía», explicaba la joven en una entrevista a la revista Newsweek. Ahora viaja al país africano para poner su fama al servicio de la organización humanitaria Playing for Good. Sobre el viaje ha confesado: «Tengo miedo, sí. He oído que es realmente peligroso». Paris Hilton no se embarca en la aventura sola. Un equipo de televisión seguirá sus pasos en todo momento y dejará registrada su visita para la posteridad. «Quiero que la gente vea lo duro que trabajo», ha asegurado. Aléjate de lo rutinario si no quieres que tu vida sentimental sea una especie de servicio automático sin emociones. Tendrás momentos oportunos para hablar del amor y de sentimientos. Te sentirás más aliviado. Habrá críticas de tus amigos. Muchos te demostrarán ahora lo que te aprecian. Serás muy popular entre tus amistades y familia. Cuídate de excederte en gastos. PAUL MCCARTNEY Los Beckham son infelices en Los Ángeles Paul McCartney y su ex mujer Heather Mills podrían estar a punto de llegar a un acuerdo de divorcio, después de que el ex beatle le ofreciera 25 millones de libras (unos 36 millones de euros), según publicó ayer el rotativo Daily Mirror. David no juega y Victoria quiere volver a Inglaterra. David Beckham está pasando un calvario en Los Ángeles. Ayer se cumplieron cuatro meses desde que el Real Madrid ganó la Liga ante el Mallorca con el inglés en sus filas. Ese día, Becks cerró una etapa para abrir otra en Los Ángeles. Llegó a los Galaxy lesionado, y así sigue. Su rodilla derecha no acaba de ponerse bien. En estos meses sólo ha participado en tres partidos y ha jugado 198 minutos, McClaren ha dejado de llamarle con Inglaterra y el gesto de su rostro ha cambiado radicalmente. Sus compañeros explican cómo es. «Normalmente es feliz y chistoso, pero con su lesión está más serio y sin sonrisa», se- SU ACUERDO DE DIVORCIO, CERCA PENÉLOPE CRUZ PIERDE UN VUELO POR EVITAR A LA PRENSA La actriz perdió un vuelo que la tenía que traer a España al negarse a salir del coche hasta que los paparazzi que la perseguían la dejaran tranquila. Pe está enfadada con la prensa desde que se publicaron sus fotos en las Maldivas con Javier Bardem. El matrimonio Beckham poco después de llegar a Los Ángeles. ñala Peter Venegas. Estos días Becks corre en solitario y ve los partidos desde el palco. Además,Victoria no es feliz en América y quiere volverse a Inglaterra, donde se siente importante y valorada. El DesTerniLLaDor NUESTRA SECCIÓN DIARIA DE HUMOR ¿Paris ha cambiado o sólo quiere lavar su deteriorada imagen? DEJA TUS COMENTARIOS EN... www.20minutos.es HISTORIA DE LA FRIVOLIDAD Y EL DESENFRENO 9 DE JUNIO DE 2004 4 DE JUNIO DE 2007 EL VÍDEO QUE LE DIO LA FAMA. Aparece en Internet One Night in Paris, en el que se la veía practicando sexo con su novio de entonces, Rick Solomon. INGRESA EN LA CÁRCEL. Tras ser condenada a 45 días de cárcel por conducir ebria, al final sólo estuvo en prisión 23. Salió antes por buena conducta. 23 DE FEBRERO DE 2005 SUS CONTACTOS SALEN A LA LUZ. Extravía su teléfono móvil y todos sus contactos acaban en la Red. Christina Aguilera, Eminen o Anna Kournikova, entre otros, fueron los afectados. 30 DE JULIO DE 2007 26 DE ENERO DE 2006 DENUNCIADA POR ORINAR EN UN TAXI. Un taxista hawaiano la denuncia por hacerse pis en el asiento trasero de su taxi. Paris volvía de una juerga. PIERDE SU HERENCIA. Corren las informaciones de que su abuelo Barron Hilton la ha desheredado, avergonzado por su comportamiento. La herencia consistía en 60 millones de dólares. Puedes colaborar en El desternillador enviando tus textos y fotos (200 ppp de resolución) a: eldesternillador@20minutos.es Sección elaborada por NEXO CONTENIDOS: www.nexocon.com El DesTerniLLaBLog SÍGUELO EN 20minutos.es