Carpeta de Destino- Pag 1 ROMA El comienzo de un imperio Rómulo y Remo fundaron la que llegó a ser la capital del imperio más grande de Europa, Roma. Una ciudad donde podrá disfrutar cada uno de los momentos cruciales de la historia. No se le puede negar su papel como cuna de la civilización occidental pero Roma es hoy, mucho más. Dentro de ella está el mayor poder religioso que ha existido nunca, el Vaticano, un pequeño estado independiente que deja maravillado a todo aquel que cruza su puerta. En Roma quedará maravillado por los Museos, galerías de arte, iglesias como San Pedro, plazas, palacios, monumentos, jardines, etc. Ciudad única en el mundo que no defrauda al viajero, pues lo tiene todo. A la hora del descanso, disfrutar de la gastronomía italiana, de un helado artesanal o de un café se convierte en toda una experiencia. El turista ha de ir preparado con un buen calzado porque para conocer bien esta ciudad se necesita por lo menos una semana y no se verá todo, siempre quedan fascinantes rincones por descubrir. www.coovaeco.com Carpeta de Destino- Pag 2 Situación Geográfica País: Italia Ubicación El territorio del municipio de Roma es amplio, habiendo absorbido áreas que habían estado abandonas por siglos, en su mayoría plagadas de paludismo y poco aptas para la agricultura, áreas no pertenecientes a ningún municipio: se extiende sobre una superficie de 1.285,31 km² y es el territorio ocupado por una ciudad más grande de Italia y uno de los más extensos en contraste con otras capitales de Europa. Clima La ciudad goza de un típico clima mediterraneo, particularmente agradable en el período de la primavera y en otoño. El verano es caliente, húmedo y tendencialmente seco, mientras que el invierno es generalmente suave y lluvioso, pero con notables e improvistas bajas de temperatura, y raros fenómenos nevicosos de una cierta consistencia. En general, el clima es frecuentemente ventilado, con una prevalencia de vientos septentrionales, como la tramontana y el grecale, y occidentales, como el maestrale, el libeccio y el ponentino, llamado así porque proviene de la zona ponente de la ciudad. Datos de Interés Sociedad La sociedad italiana está muy influenciada por la religión católica. Los lazos familiares son muy fuertes, más notables que en el resto de los países europeos. Las normas elementales de cortesía y buenos modales son muy respetadas. En cuanto a la vestimenta, los italianos prefieren la ropa informal pero a la hora de visitar las iglesias se inclinan por la vestimenta formal. En los edificios públicos, transportes y cines está prohibido fumar. Idioma El dialecto romano no es tan sencillo de comprender, sobretodo teniendo en cuenta que los romanos están acostumbrados a no pronunciar la totalidad de las sílabas. Sin embargo no debe convertirse en una preocupación ya que la mayoría de los profesionales de la ciudad y la gente que trata con los visitantes no suele utilizarlo o habla además inglés o francés. Autobuses Los lugares turísticos de Roma son muy accesibles gracias a la red de trasporte público de autobuses, tranvías y metros. Los billetes que te permiten el acceso a los mismos se pueden conseguir en algunos kioskos, en las estaciones, estancos y distribuidores. Se pueden adquirir bonos mensuales o por días , por otra parte es muy utilizada la tarjeta Roma Pass, que además de ofrecer gran cantidad de beneficios, brinda el servicio de transporte gratuito. Gastronomía La cocina italiana es extremadamente variada y refleja la variedad cultural de sus regiones así como la diversidad de su historia. Está incluida dentro de las denominadas gastronomías mediterráneas y es imitada y practicada en todo el mundo. Es muy corriente que se conozca a la gastronomía de Italia por sus platos más famosos que son la pizza y la pasta, pero lo cierto es que es una cocina donde coexisten los abundantes aromas y los sabores del mediterráneo. Compras Roma es uno de los centros de la moda más importantes del mundo, donde grandes y reconocidas marcas son parte del mismo, se encuentran ubicadas en su mayoría en la Piazza de Spagna o en la Via El Corso que son los lugares más importantes y conocidos; El primero de ellos fue elegido un lugar de reunión en el siglo XVIII por grandes artistas y hoy continúa siendo el lugar predilecto por todos los que visitan Roma y también por sus habitantes en sus paseos diarios. La Via Condoti es una de las calles también preferidas de Roma por los negocios de moda donde se encuentran las mejores marcas reconocidas a nivel mundial como Armani, Gucci, Prada, Bulgari, etc. Las vidrieras de los mismos son tan elegantes y están decoradas profesionalmente para atraer la vista de todos los Carpeta de Destino- Pag 3 Museos y Galerías Museo Histórico Vaticano Ubicado en el Palacio Laterano muestra el Apartamento Papal y el Mueso Histórico. El Museo dividido en tres secciónes muestra objetos relativos a la iconografía papal desde 1500 hasta nuestros días; las ceremonias papales; y el desarrollo de los Cuerpos Armados Pontificios. Estancias y Logias de Rafael Se compone de cuatro salas cuya decoración el papa Julio II encargó a Rafael en 1508. Están consideradas como una de las obras maestras de todos los tiempos. Se pueden visitar la Estancia del Incendio del Borgo, la Estancia de la Signatura, en la que se puede admirar la "Disputa del Sacramento"y otras de igual importancia. Capilla Sixtina Es el emblema de Vaticano y de Roma. Esta joya fue construida en los años 1475-1481, en la época de Sixto IV. En ella se celebran los cónclaves para la elección de los Papas, siendo además la Capilla privada y oficial de los Pontífices. La balaustrada que la divide fue decorada por Mino da Fiesole, Giovani Dalmata y A. Bregno. En esta maravillosa estancia se pueden admirar distintas obras de diferentes autores: En la pared derecha del altar, las "Tentaciones de Jesús" de Botticeli, la "Entrega de las llaves a San Pedro" de Perugino, entre otras. La bóveda es, sin duda, uno de los mayores atractivos de la Capilla. Fue decorada por el genial Miguel Angel con maravillosos frescos, iniciados en el año 1508 y acabados en 1512. Las figuras y las escenas se encuadran en una bella y monumental obra arquitectónica pintada. En el centro de la bóveda distribuida en nueve recuadros rectangulares se representan las Historias de Génesis, mientras que la pared del Altar está cubierta por el gran fresco del Juicio Universal pintado por Miguel Angel en los años 1535-1541durante el papado de Pablo III. Museos Capitolinos Los Museos Capitolinos se encuentran dentro de dos edificios encerados: El Palacio de los Conservadores a la derecha, y el Palacio Nuevo o del Museo a la izquierda. Ambos edificios fueron construidos según el proyecto urbanístico de Miguel Ángel. Junto con el Palacio de los Senadores que está detrás constituyen un área clásica en el corazón de Roma. La fundación de los Museos capitolinos se remonta al año 1471, cuando el papa Sixto IV donó unas obras de bronce al pueblo de Roma. A lo largo de los siglos la colección aumentó gracias a las numerosas donaciones y adquisiciones, y sobre todo, a los descubrimientos en el territorio romano. En 1749 Banedicto XIV añadió una Pinacoteca. Museo Nacional Etrusco Este museo está dedicado a la civilización etrusca pudiéndose encontrar sarcófagos y demás antigüedades pre- romanas. Galería Borghese Esta es una de las galerías de arte más significativas, se encuentra dentro de los jardines de la Villa Borghese y está rodeado por lagos, templos y castillos. Museo delle Mura Antiguamente llevaba el nombre de Porta Appia y para acceder a él se hace un recorrido por la muralla que lleva a un lugar de gran contenido cultural e histórico. Centrale Montemartini Este es uno de los mejores museos de Roma, pues alberga cerca de 400 esculturas de los antiguos romanos haciéndose muy visitada por los turistas. Galería Doria Pamphilli La Galería Doria Pamphilli es una galería de arte que alberga una exquisita colección de pinturas, muebles antiguos y esculturas pertenecientes todas ellas la familia Doria Pamphilj, perteneciente a la aristocracia papal de Roma. Carpeta de Destino- Pag 4 Catedrales, Iglesias y Monasterios Basílica de San Pedro del Vaticano Después de muchos años en la complicada tarea de reconstruir y agrandar la iglesia, obra original de Constantino, fueron los arquitectos Sangallo, Rafael y Peruzzi quienes dirigieron la construcción de la Basílica más hermosa y grandiosa de todo el mundo, con forma de cruz griega, en su origen, quedando después en forma de cruz latina y rematada, posteriormente, por Miguel Angel, con la maravillosa cúpula de 132,5 metros de alto que da unidad al interior de la basílica. La Basílica de San Pedro, principal edificio del Vaticano, estado soberano dentro de Roma, se encuentra en la orilla derecha del río Tíber. Es el más importante edificio religioso del catolicismo, tanto en términos de volumen, como de renombre. No es una catedral, pero sí la iglesia del Papa, en la cual celebra las ceremonias litúrgicas más importantes. La catedral de Roma es la archibasílica de San Juan de Letrán. En la basílica está enterrado San Pedro, el primer Papa, según las investigaciones realizadas por la arqueóloga y epigrafista Margherita Guarducci en 1965. Basílica de San Marcos Basílica dedicada al Santo Patrón del que se supone escribió su Evangelio en una casita situada en la falda del Capitolio. También está dedicada al que fuera Papa, del mismo nombre, en el año 336. De esta misma fecha datan los cimientos de la construcción. Las reliquias del Papa reposan bajo el Altar Mayor, junto a las de los santos Abdón y Senén. Se distinguen su fachada renacentista, un espléndido mosaico del siglo IX en el ábside y el campanario románico. Santa Maria Maggiore Gran basílica patriarcal, es uno de los lugares más importantes de peregrinación de la ciudad. La iglesia, construida por Sixto III, es de estructura paleocristiana y data de los años 432- 440. La basílica cuenta con 36 paneles de mosaicos sobre el alquitrabe representando escenas del Antiguo Testamento. Santa María Sopra Minerva A un costado de la plaza Navona se levanta la única iglesia gótica de Roma, construida sobre las ruinas del templo dedicado a la antigua diosa Minerva en el año 1280. En su interior se pueden ver numerosas obras de arte, tumbas y monumentos sepulcrales de los siglos XV-XVI. Destacan frescos de Filippino Lippi y `El Cristo cargando la Cruz` de Miguel Angel a la izquierda del altar mayor. San Pietro in Vincoli Fue construida en el siglo V para guardar las cadenas vincula de San Pedro. Más tarde fue restaurada en varias ocasiones. En el interior se halla el mausoleo de Julio II, obra inacabada en la que estuvo trabajando por encargo Miguel ángel toda su vida. Actualmente, alberga sólo a `Moisés` y parte de las dos estatuas laterales de Lía y Raquel. Las cadenas de San Pedro se guardan bajo el altar mayor. Carpeta de Destino- Pag 5 San Juan de Letran La Archibasílica de San Juan de Letrán es la catedral de Roma, lugar donde se encuentra la sede episcopal del Obispo de Roma, que viene a ser el Papa. Debido a esto último es considerado como el templo cristiano más importante y de mayor jerarquía del mundo. Basílica de los Cuatro Santos Coronados Esta iglesia es muy antigua y está dedicada a cuatro santos anónimos, se encuentra cerca de la plaza San Giovanni y antiguamente fue refugio de Papas. Basílica de San Sebastián de las Catacumbas Es un lugar importante por ser el donde se encontraron las primeras tumbas cristianas; Se construyó en el siglo IV en honor al mártir San Sebastián. Santa Maria in Cosmedin Es de arquitectura medieval que se deja apreciar en su campanario; se emplearon diferentes elementos decorativos para su ornamentación. San Pietro in Montorio Es una iglesia ubicada en el llamado Monte de Oro, donde se cree que haya sido crucificado San Pedro, se edificó sobre una antigua estructura medieval y fue decorada muy austeramente. Basílica de la Santa Cruz de Jerusalén Esta es una antigua basílica barroca que se caracteriza por las pinturas y reliquias que alberga en su interior, como parte de la cruz de Jesús y unas espinas de su corona. Iglesia de San Ignacio de Loyola Esta iglesia fue construida en nombre a San Ignacio de Loyola, fundador de la Compañía de Jesús; en cada extremo de la bóveda se aprecian detalles de cuatro continentes. Basílica de Santa María del Popolo Esta basílica fue construida para el año 1099 y se encuentra en la plaza del Popolo junto a las antiguas murallas de la ciudad de Roma. Iglesia de Santa Susana Este templo está dedicado a Santa Susana, una mártir torturada por el emperador Diocleciano; actualmente alberga también un claustro. Edificios y Plazas Históricas El Vaticano Se sitúa en la zona oeste de Roma en la colina del Vaticano, que fue elegida para la construcción de la basílica porque se creía que era el lugar donde estaba enterrado San Pedro. El emperador Constantino erigió la primera basílica en el siglo IV, pero la que es verdadero símbolo de la Santa Sede data del XVI. Desde la firma del Tratado de Letrán, en 1929, Vaticano es un estado soberano. Se extiende en una superficie de 44 ha (lo que le hace el país más pequeño del mundo) y cuenta con su propia organización civil y judicial además de correos, banca, prensa y radio, estación ferroviaria y supermercado. A pesar de este tamaño minúsculo el Vaticano no deja de ser uno de los Estados más ricos y, quizá, más poderosos del mundo. Cuenta con numerosos atractivos que hacen imprescindible una visita. Además de las principales ceremonias religiosas que se pueden seguir de labios del Santo Padre, El Vaticano ofrece una inigualable muestra de tesoros artísticos. La Ciudad del Vaticano cuenta con numerosos museos y galerías, posee una de las mayores Bibliotecas del mundo, una de las Estaciones de Radio más potentes de Europa y un gran número de edificios de incalculable valor artístico. La joya arquitectónica del Vaticano es la Basílica de San Pedro que alberga entre otras maravillas la Piedad de Miguel ángel. Plaza de España Esta emblemática plaza, punto de encuentro de Roma, debe su nombre a la Embajada española ante la Santa sede. Data de la época de Sixto V y se encuentra rodeada de monumentos dignos de verse como la Escalinata de la Trinitá dei Monti, la maravillosa Fuente de la Barcaccia, la Columna de la Inmaculada o el Palacio de Propaganda Fide. Carpeta de Destino- Pag 6 Plaza Navona Plaza Navona es la más bella y grandiosa plaza de la Roma barroca. Es de forma elíptica gracias a que fue construida en el sitio que anteriormente ocupaba el estadio de Domiciano, lugar donde los romanos organizaban batallas navales. El ambiente es único ya que aquí se reúnen pintores y artistas en medio de bellos palacios y cafés al aire libre, con tres estupendas fuentes, la del Fiumi en el centro, La Fuente del Moro, y la Fuente de Neptuno. Piazza del Popolo Plaza de forma ovalada, adornada con fuentes, fue planeada por Valadier en 1816-1820. En el centro se alza el obelisco Flaminio, de la época de Ramsés II (data de siglos XIII-XII a. C.). Además está rodeada por las iglesias Santa María de los Milagros (1679) y Santa Maria de Montesano (1675), obra de Rainaldi, Bernini y Fontana. Plaza de San Pedro Esta plaza monumental sirve como vestíbulo a la Basílica de San Pedro. Se construyó entre 1656 y 1667 según el proyecto de Bernini. Tiene la forma de una amplia elipse con dos grandes semicirculos formados por una cuádruple columnata. Adornada por 140 estatuas. En el centro de la plaza se alza el gran obelisco traído de Heliópolis por Calígula. La Piazza di Trevi Es la plaza más famosa de la ciudad ya que en ella se encuentrala fuente más grande y famosa del mundo, la Fontana di Trevi. Es una plaza relativamente pequeña para el tamaño que ocupa la fuente. El nombre de Trevi se supone que se deriva de la palabra Triviium, un punto de encuentro de las tres calles que forman esta plaza. Campo de’ Fiori En italiano el Campo de flores es una plaza por la que transitan importantes personalidades; es un lugar de comercio muy concurrido. Yacimientos Arqueológicos Catacumbas de San Calixto Catacumbas más importantes de Roma. Datan del siglo II y fueron cementerio oficial de los papas del siglo III. Decenas de kilómetros de galerías albergan templos y frescos. Coliseo También conocido como Anfiteatro de Flavio, fue inaugurado en el año 80 por el emperador Tito aunque el inicio de su construcción data del 72 A.C. Es el más célebre de los monumentos romanos de la época del Imperio. En el muro exterior se pueden apreciar columnas jónicas, corintas y dóricas; el velarium, las entradas con sus 80 arcos numerados que permitían la entrada a el pueblo. Enormes galerías internas permitían el acomodo en 10 minutos de los espectadores. En el interior se pueden ver la gran plataforma o podio donde se sentaba el emperador y los miembros de las clases adineradas y el vomitorium que era la salida numerada de cada sección y se dice que tomó su nombre de una gigantesca estatua de bronce del coloso que se alzaba junto al anfiteatro. Esta edificación, que ha visto innumerables combates de gladiadores y fieras. Tiene 57 metros de altura y una capacidad para acoger 50.000 personas. Carpeta de Destino- Pag 7 Vía de los Foros Imperiales A través de esta vía se accede a los restos de construcciones que se edificaron alrededor del Foro romano, el que fuera centro político, religioso y comercial de la antigua Roma. Une la plaza Venecia y el Coliseo, pasando entre el Foro Romano a la derecha y los Foros Imperiales a la izquierda. En esta Vía se encuentra la Basílica di Massencio, destinada a la administración de la justicia y los negocios en el año 312. Foro de Julio César Levantado entre 54 y 44 a. C., para conmemorar la victoria de Farsalia, fue el primero de los Foros Imperiales. Actualmente destacan los restos del templo de Venus Gentrix que contiene los restos de la basílica Argentaria y los restos de una "forica. Foro Romano Fue el corazón de la vida romana. Se accede a través del Pórtico de los Dioses Tolerantes con sus doce columnas. Se puede observar cómo era la vida de los cristianos presos por los romanos en la cárcel Marmertina y relajarse observando el Templo de la Concordia. En el interior se pueden admirar los Pluteos de Trajano, dos grandes retablos que muestran los animales sacrificados en las ofrendas solemnes y, una piedra cuadrada de mármol negro delante de la Curia, en la que se puede ver la inscripción sagrada que es el documento más antiguo de la lengua latina, siglos V-VI a.C. Otras importantes construcciones que se pueden admirar en el Foro Romano son: el arco de Settimo Severo, los templos de Saturno y Dioscuros, la casa de las Vestales, al norte de la Vía del Foro Imperial se encuentran los Foros de la Paz, de Nerva, de Augusto y de Trajano. Termas de Caracalla Las Termas de Caracalla, construidas en época del emperador Caracalla, fue un importante centro termal para la alta sociedad romana. En ellas, aparte de los baños, se podía pasear por los jardines anexos y contemplar las refinadas obras de arte que contaba en su interior. El complejo se derrumbó en el s. IX, así pues lo que puede verse son sus ruinas. Rosario (LEG. 2220 RES. 147/80) Maipú 648 Tel: (0341) 421-6524 Fax: (0341) 421-6524 E-mail: rosario@coovaeco.com Córdoba (DISP. 215) Maipú 6 (Esq. Rosario de Sta. Fe) Tel: (0351) 426-3726 Fax: (0351) 426-3699 E-mail: cordoba@coovaeco.com Buenos Aires (DISP. 1127) Avda. Madero 942- 4°P. Tel: (011) 4310-6524 Fax: (011) 4310-6531 E-mail: buenosaires@coovaeco.com www.coovaeco.com