NUEVA ENCUESTA SUPLEMENTARIA DE INGRESOS Resultados Región de Atacama Boletín Informativo del Instituto Nacional de Estadísticas NOVIEMBRE 2011 El ingreso medio estimado de los hogares en la región de Atacama fue $770.400 y el ingreso medio estimado de los ocupados fue $380.000. A continuación se presentan los principales resultados de la Nueva Encuesta Suplementaria de Ingresos (NESI) 2010, correspondientes a la región de Atacama. Los resultados se refieren a la estimación de los ingresos medios de los hogares, según las distintas fuentes que componen el ingreso total de los hogares y los ingresos medios de la ocupación de las personas. El ingreso promedio de los hogares en la región de Atacama en el año 2010, se estimo en $770.400, mientras que el ingreso promedio per cápita fue $217.700. El ingreso medio estimado de los ocupados en la región de Atacama, fue $380.000 1 ; cifra Transporte, almacenamiento y comunicaciones y Explotación de minas y canteras, fueron las ramas con mayores ingresos medios en la región de Atacama. mayor en 5,5% ($19.700) a la registrada en el país en la misma variable. tuales con un ingreso de $951.900 y Otros no identificados con $719.200 de ingresos. En cuanto al ingreso medio estimado de los ocupados por rama de actividad económica, las tres ramas en la que se presentaron los mayores ingresos fueron: Transporte, almacenamiento y comunicaciones con $580.300; Explotación de minas y canteras, con $564.600; y Administración pública, con $479.800. Por categoría de ocupación, la categoría Empleadores fue la que presentó los mayores ingresos medios estimados con $1.058.200; le siguen los Asalariados con un ingreso medio estimado de $403.600; y los Cuenta propia con $203.600. Al hacer el análisis del ingreso medio estimado de los ocupados por grupos de ocupación, el que tiene los mayores ingresos es Miembros del poder ejecutivo y de los cuerpos legislativos y personal directivo de la administración pública y de empresas, con $1.110.100; seguido por los Profesionales científicos e intelec- Según grupo de edad, los ocupados que tienen los mayores ingresos medios estimados se encuentran en el tramo de 55 64 años, con $477.400; mientras que el grupo con menores ingresos medios es el de 15 - 24 años, con $215.400. Nota: Las cifras de ingresos de este boletín están expresadas en pesos de octubre de 2010 1 El total de ocupados corresponde a quienes mantienen más de un mes de permanencia en el empleo actual. Incluye sólo Ingresos del trabajo principal de los ocupados. Excluye ingresos por otros trabajos y otras fuentes. www.ineatacama.cl Aspectos Conceptuales y Metodológicos La Nueva Encuesta Suplementaria de Ingresos (NESI) es un módulo de la Nueva Encuesta Nacional del Empleo (NENE), que igual que la antigua encuesta de ingresos, se aplica en el trimestre octubre-diciembre de cada año. Su objetivo es proveer indicadores de los ingresos que perciben las personas y los hogares, provenientes tanto del trabajo como de otras fuentes. lación de las preguntas y la estructura de las respuestas, lo que se tradujo en una mayor claridad y precisión de los ingresos declarados por el informante. Las principales mejoras permitieron: • C o m p a r a bi l i d ad d e l a s c i f r as Las cifras del 2010 constituyen las primeras cifras de ingresos con base en la NENE. Estas cifras NO son comparables con las de 2009 (ni con las series históricas), debido por una parte, a los cambios conceptuales incorporados en el cuestionario de la NENE para la medición de los indicadores de empleo y desempleo, y por otra, a la refinación del cuestionario de ingresos en aras de una mejor captura de sus distintos componentes. • • P r i n ci p a l e s c am b i o s c o n c e p tu a l e s y d e m ed i c i ó n Cambios conceptuales incorporados en la NENE: Estos se tradujeron en la actualización de los criterios de clasificación de los ocupados y de los desocupados 2 y el consecuente cambio de cuestionario, lo que incidió en una mayor captura de fuerza de trabajo, principalmente ocupados con empleo de menos horas, y una menor captura de inactivos o personas fuera de la fuerza de trabajo. La mayor incidencia de estos cambios se produjo en jóvenes y mujeres. Cambios de los clasificadores de la ocupación: Con la NENE, se actualizaron los distintos clasificadores de la ocupación, lo que permitió, para efectos de la NESI, estimar los ingresos con una mayor apertura de ramas de actividad, nuevos grupos de ocupación y niveles educacionales. Los cambios de los clasificadores fueron los siguientes: • Clasificador de Rama de Actividad desde la CIIU Rev.2 a la CIIU Rev. 3, permitiendo una mayor desagregación de ramas de actividad y visibilizando por primera vez los ingresos medios de ramas de actividad nuevas. • Clasificador de Grupo Ocupacional: desde la COTA 70 a la CIUO 88, permitiendo una actualización de oficios y grupos de ocupación. • Clasificador de Educación: adopción de la CINE 97. Refinamiento del cuestionario de ingresos: el cuestionario de ingresos de 2010 no incorporó cambios en los conceptos de ingresos, pero sí mejoras en la formu- • Garantizar (a través de una pregunta filtro) que los ingresos de la ocupación fueran plenamente concordantes con la actividad laboral reportada en el módulo central del cuestionario del empleo, estableciendo un vínculo inobjetable entre la caracterización del empleo proveniente del formulario central y la información de ingresos de la ocupación proveniente del cuestionario de la NESI. En las antiguas ediciones de la encuesta no era posible garantizar este vínculo, debido a que los periodos de referencia de una y otra encuesta, son distintos 3 . Identificar los componentes variables y regalías de la remuneración de Asalariados. Registrar el tiempo efectivo trabajado de los Asalariados, lo cual, permite un análisis del ingreso promedio por hora, por cuanto vincula de manera directa las horas de trabajo con el ingreso percibido por dicho trabajo. Identificar con mayor precisión los distintos tipos de ingresos de otras fuentes, en particular; las rentas de la propiedad, el arriendo estimado y las transferencias. A l g u n a s c o n s i d e r a c i o n e s d e l a m e d i ci ó n : Ajuste a Cuentas Nacionales: las cifras de ingresos provenientes de la NESI son estimaciones que no han sido ajustadas a Cuentas Nacionales, y por tanto, corresponden a los ingresos directamente declarados por las personas y los hogares. Periodo de referencia: el período de referencia de las preguntas de ingreso es el mes anterior a la semana de referencia de las preguntas de empleo. Ingresos promedio de los ocupados: corresponden a los ingresos de la ocupación principal, de los ocupados para quienes al momento de la entrevista, la ocupación del mes anterior era la misma que la declarada en el formulario de empleo en la semana de referencia. Es decir, excluye a aquellas personas que teniendo un empleo al momento de la encuesta de ingresos, no lo tenían el mes anterior ya sea porque tenían un empleo distinto o porque estaban desocupados o fuera de la fuerza de trabajo. Por qué se excluyen? Porque no hay una vinculación entre las características del empleo actual con los ingresos del empleo en el mes anterior o porque los ingresos de la ocupación en el mes anterior fueron nulos, respectivamente. 2 H aber trabajado al menos 1 hora y contra un pago, en el caso de los ocupados. No tener un empleo, haber buscado empleo activamente durante las últimas 4 semanas, y estar disponible para trabajar en las próximas 2 semanas, en el caso de los desocupados. Para mayor detalle ver Separata Técnica sobre la Nueva Encuesta Nacional de Empleo, Abril de 2010, en la página web www.ine.cl. 3 La NENE pregunta respecto de la semana anterior a la entrevista y la NESI respecto del mes anterior a la semana de referencia de la encuesta de empleo. NUEVA ENCUESTA SUPLEMENTARIA DE INGRESOS 2 I. Ingresos medios de la ocupación INGRESO MEDIO DE LOS OCUPADOS PAÍS Y REGIONES. (Miles de pesos de octubre de 2010) M$ 700 600 572,2 500 475,9 421,5 418,0 400 381,5 380,0 300 338,0 311,3 308,1 293,6 360,3 291,4 290,4 268,6 251,1 244,2 200 100 XII II RM XI I III IV V Regiones E n cuanto al ingreso medio estimado de los ocupados, la región de Atacama se ubica en el sexto lugar de las regiones, en orden de mayor a menor ingreso. El ingreso medio estimado de los ocupados para el país fue $360.300; y la región de Atacama tiene un ingreso 5,5% ($19.700) superior a este promedio. La estimación del ingreso medio de los ocupados según sexo en la región de Atacama, fue $269.200 para las mujeres y $448.000 para los hombres; reflejando que las mujeres recibieron en promedio 39,9% ($178.800) menos que los hombres. Por otra parte, la estimación de los ingresos medios de los ocupados dependientes 4 , llegó a $391.800. Este promedio fue en mujeres de $292.500 y en hombres $451.000. Se aprecia un incremento de los ingresos medios a medida que aumenta la edad de los ocupados. El menor registro se observa en el primer tramo, de 15 - 24 años, mientras que el mayor valor se presenta en el penúltimo tramo de 55 - 64 años, para posteriormente bajar en el último tramo de 65 años y más. No obstante, el tramo con mayor número de ocupados es el de 35 - 44 años, donde el ingreso medio estimado fue $377.800. 4 VI XV X VIII XIV IX VII P aí s En todos los tramos de edad, excepto el último, se observa que los ingresos estimados de los hombres son superiores al de las mujeres, siendo el tramo de 55 - 64 años donde la brecha es mayor con 57,1% ($329.900). Ingresos medios según categoría ocupacional Según categoría ocupacional los ingresos medios estimados más altos se obtuvieron en los Empleadores ($1.058.200), seguido de los Asalariados ($403.600), en tercer lugar están los trabajadores por Cuenta propia ($203.600) y por último los trabajadores de Servicio doméstico ($109.600). Estas dos últimas categorías registraron niveles más bajos de ingresos en comparación con el promedio regional. En cuanto a los trabajadores asalariados, se constata mayor nivel de ingreso medio estimado en los asalariados del sector público ($466.000) respecto de los asalariados del sector privado ($388.200). Mientras que en lo que se refiere al personal de servicio doméstico, el menor ingreso medio es de los trabajadores puertas afuera ($108.100). Ocupados dependientes incluye asalariados de los sectores público y privado, y servicio doméstico puertas afuera y adentro. NUEVA ENCUESTA SUPLEMENTARIA DE INGRESOS 3 Al realizar un análisis de los ingresos por categoría ocupacional según género, se puede observar que en todas las categorías los ingresos estimados de los hombres son mayores que los de las mujeres; registrándose la mayor diferencia en las categorías de asalariados del sector público y sector privado ($170.100). ATACAMA: INGRESO MEDIO ESTIMADO MENSUAL DE LOS OCUPADOS, POR SEXO, SEGÚN CATEGORÍA OCUPACIONAL. Ingreso medio de los ocupados (*) (**) $ de octubre de 2010 Categoría Ocupacional TOTAL Empleador Ambos sexos Mujeres Hombres 380.000 269.200 448.000 1.058.200 995.500 1.076.800 Cuenta Propia 203.600 120.800 266.700 Total Asalariados 403.600 314.200 451.200 Sector Privado 388.200 265.600 435.700 Sector Público 466.000 402.400 572.500 Total Personal de Servicio Doméstico 109.600 107.100 240.200 Puertas Afuera 108.100 105.500 240.200 Puertas Adentro 175.300 175.300 - Familiar No Remunerado - - - Fuente: Nueva Encuesta Suplementaria de Ingresos, INE. (*) : Incluye sólo Ingresos del Trabajo Principal. Excluye Ingresos por Otros Trabajos y Otras Fuentes. (**) : Se refiere a los Ocupados cuyo empleo actual en la semana de referencia es el mismo que tenía el mes anterior. ($228.900). Ingresos medios según rama de actividad económica Se puede destacar que ocho sectores económicos presentaron ingresos medios sobre el promedio regional. Al analizar el comportamiento de los ingresos medios estimados de los ocupados, según rama de actividad económica, se puede apreciar que las ramas que presentaron los mayores ingresos fueron: Transporte, almacenamiento y comunicaciones ($580.300); Explotación de minas y canteras ($564.600); y Administración pública ($479.800). Por otra parte, las tres ramas donde se presentaron los menores ingresos medios fueron: Hogares privados con servicio doméstico ($98.200); Hoteles y restaurantes ($209.300); y Comercio Entre las ramas cuyos ingresos laborales medios son inferiores al promedio regional, destaca Comercio, el cual concentra el 19,9% de los ocupados de la región. No obstante la rama de actividad que tiene la mayor ocupación con 20,6%, es Explotación de minas y canteras. En cuanto al ingreso por género, se puede apreciar que en casi todas las ramas los ingresos medios estimados de los hombres son superiores a NUEVA ENCUESTA SUPLEMENTARIA DE INGRESOS 4 ATACAMA: INGRESO MEDIO ESTIMADO MENSUAL DE LOS OCUPADOS, POR SEXO, SEGÚN RAMA DE ACTIVIDAD Ingreso medio de los ocupados (*) (**) $ de octubre de 2010 Rama de actividad Ambos sexos Mujeres Hombres TOTAL 380.000 269.200 448.000 Agricultura, Ganadería, Caza y Silvicultura 232.500 186.800 246.300 Pesca 237.300 - 237.300 Explotación de Minas y Canteras 564.600 346.600 584.800 Industria Manufacturera 398.600 118.200 490.900 Suministro de Electricidad, Gas y Agua 367.500 87.000 404.100 Construcción 299.200 249.800 300.800 Comercio 228.900 201.200 262.300 Hoteles y Restaurantes 209.300 192.100 241.800 Transporte, Almacenamiento y Comunicaciones 580.300 265.000 614.000 Intermediación Financiera 440.700 447.000 430.600 Actividades Inmobiliarias, Empresariales y de Alquiler 400.400 343.200 535.000 Administración Pública 479.800 401.400 553.300 Enseñanza 462.700 457.700 480.700 Servicios Sociales y de Salud 464.300 373.100 1.041.200 Otras actividades de servicios comunitarios, sociales y personales 269.100 260.500 280.500 98.200 97.200 130.200 Hogares Privados con Servicio Doméstico Organizaciones y Órganos Extraterritoriales - - - Fuente: Nueva Encuesta Suplementaria de Ingresos, INE. (*) : Incluye sólo Ingresos del Trabajo Principal. Excluye Ingresos por Otros Trabajos y Otras Fuentes. (**) : Se refiere a los Ocupados cuyo empleo actual en la semana de referencia es el mismo que tenía el mes anterior. los de las mujeres, siendo la rama de actividad Servicios sociales y de salud, la con mayor diferencia ($668.100). También se puede observar que en Pesca no hubo mujeres ocupadas; y en la única rama que los ingresos de las mujeres ($447.000) fueron superiores a los del hombre ($430.600) es en Intermediación financiera, sin embargo la participación de la ocupación de este sector es muy baja (0,7%). Ingresos medios según grupos de ocupación Según grupos de ocupación, las estimaciones más altas de ingresos medios se observan en los Miembros del poder ejecutivo y de los cuerpos legislativos y personal directivo de la administración pública y de empresas ($1.110.100), seguido de los Profesionales científicos e intelectuales ($951.900); sin embargo la cantidad de ocupados de estos grupos no es alta (7,6%). Por otro lado, el NUEVA ENCUESTA SUPLEMENTARIA DE INGRESOS 5 ATACAMA: INGRESO MEDIO ESTIMADO MENSUAL DE LOS OCUPADOS, POR SEXO, SEGÚN GRUPO OCUPACIONAL Ingreso medio de los ocupados (*) (**) $ de octubre de 2010 Grupos de ocupación Ambos sexos TOTAL Mujeres Hombres 380.000 269.200 448.000 1.110.100 1.244.300 911.800 Profesionales científicos e intelectuales 951.900 698.900 1.153.900 Técnicos y profesionales de nivel medio 671.900 467.100 801.100 Empleados de oficina 303.300 282.900 339.400 Trabajadores de los servicios y vendedores de comercios y mercados 209.400 162.100 318.800 Agricultores y trabajadores calificados agropecuarios y pesqueros 196.900 123.800 221.500 Oficiales, operarios y artesanos de artes mecánicas y de otros oficios 329.000 166.000 352.300 Operadores de instalaciones y máquinas y montadores 437.500 470.800 437.200 Trabajadores no calificados 183.300 144.600 217.600 Otros no identificados 719.200 545.300 750.300 Miembros del poder ejecutivo y de los cuerpos legislativos y personal directivo de la administración pública y de empresas Fuente: Nueva Encuesta Suplementaria de Ingresos, INE. (*) : Incluye sólo Ingresos del Trabajo Principal. Excluye Ingresos por Otros Trabajos y Otras Fuentes. (**) : Se refiere a los Ocupados cuyo empleo actual en la semana de referencia es el mismo que tenía el mes anterior. nivel más bajo de ingresos promedios se registró en los Trabajadores no calificados ($183.300), siendo éste el que presenta la mayor ocupación (21,6%). En el caso de las mujeres y hombres, el comportamiento es similar al del total de la región, salvo que en las mujeres el nivel más bajo de ingresos está en el grupo de Agricultores y trabajadores calificados agropecuarios y pesqueros ($123.800). Por otro lado, el nivel más alto de ingresos en los hombres, es en Profesionales científicos e intelectuales ($1.153.900); seguido de Miembros del poder ejecutivo y de los cuerpos legislativos y personal directivo de la administración pública y de empresas ($911.800). Al comparar los ingresos medios estimados de hombres y mujeres por grupo ocupacional, se observa que en los Miembros del poder ejecutivo y de los cuerpos legislativos y personal directivo de la administración pública y de empresas; y Operadores de instalaciones y máquinas y montadores, las mujeres tienen mayores ingresos medios que los hombres. En los restantes grupos los ingresos medios de las mujeres son inferiores. NUEVA ENCUESTA SUPLEMENTARIA DE INGRESOS 6 Ingresos medios según horas trabajadas sos. Por otro lado, en los ocupados con jornadas de 45 o más horas, el ingreso estimado es mayor a la media regional. La clasificación de los ocupados según horas trabajadas a la semana, permite distinguir a aquellos que trabajan en empleos de pocas horas o a tiempo parcial (1 a 30 horas), de quienes trabajan en torno a la norma legal de 45 horas máximo, y de aquellos que trabajan habitualmente más que esa cantidad o en exceso de horas. El ingreso promedio más alto, se registra en el rango de 51 - 60 horas habituales de trabajo ($490.800) seguido por los ocupados con jornadas de 45 horas ($425.200); en la jornada laboral de 61 y más horas de trabajo, se aprecia que los ingresos medios estimados de este grupo son menores que los de los ocupados que trabajan la jornada legal, llegando a $417.600. El comportamiento de los ingresos laborales según las horas trabajadas, indica que los ocupados con jornadas de menos de 45 horas, tienen un ingreso estimado menor al promedio regional, siendo los ocupados a tiempo parcial los con menores ingre- En cuanto al comportamiento por sexo, se observa que en el único tramo donde las mujeres reciben mayores ingresos que los hombres, es en el de 61 y más horas habituales de trabajo. ATACAMA: INGRESO MEDIO ESTIMADO MENSUAL DE LOS OCUPADOS, POR SEXO, SEGÚN HORAS HABITUALES DE TRABAJO Ingreso medio de los ocupados (*) (**) $ de octubre de 2010 Horas habituales de trabajo Ambos sexos Mujeres Hombres TOTAL 380.000 269.200 448.000 1 - 30 150.500 116.400 247.500 31 - 44 362.800 326.200 399.300 45 425.200 360.800 467.200 46 - 50 389.800 253.700 429.400 51 - 60 490.800 238.600 547.500 61 y más hrs. 417.600 432.800 412.600 Fuente: Nueva Encuesta Suplementaria de Ingresos, INE. (*) : Incluye sólo Ingresos del Trabajo Principal. Excluye Ingresos por Otros Trabajos y Otras Fuentes. (**) : Se refiere a los Ocupados cuyo empleo actual en la semana de referencia es el mismo que tenía el mes anterior. La estimación de los ingresos medios de los ocupados, muestran que el menor nivel se ubica en el rango de las empresas más pequeñas, es así como la de menos de 5 trabajadores, tiene un ingreso promedio de $212.200. Por otro lado, el mayor nivel de ingreso se ubica en las empresas de 5 a 10 trabajadores con $713.900. Ingresos medios según tamaño de la empresa Según tamaño de empresa, el total de ocupados 5 se concentra principalmente en las empresas de 200 y más trabajadores (42,1%) y en aquellas de menos de 5 (27,0%). 5 Las empresas con más de 200 trabajadores tienen un ingreso promedio estimado de $475.800. Este total de ocupados excluye a servicio doméstico puertas adentro y afuera. NUEVA ENCUESTA SUPLEMENTARIA DE INGRESOS 7 Al comparar el nivel de ingresos medio de los ocu- maños de empresa, los ingresos medios estimados pados según el tamaño de la empresa, las empre- de los hombres son mayores que los de las mujesas con menos de 5 trabajadores y las del rango res. de 11 a 49, tienen nivel de ingresos bajo el promedio regional. En cuanto al análisis por género, en todos los ta- ATACAMA: INGRESO MEDIO ESTIMADO MENSUAL DE LOS OCUPADOS, POR SEXO, SEGÚN TAMAÑO DE LA EMPRESA Ingreso medio de los ocupados (*) (**) $ de octubre de 2010 Tamaño de la empresa (***) TOTAL Menos de 5 De 5 a 10 personas Entre 11 y 49 Entre 50 y 199 200 y más personas Ambos sexos Mujeres Hombres 388.600 212.200 713.900 304.800 436.000 475.800 283,200 126.500 610.200 276.700 263.900 364.100 448,200 273.800 764.100 321.000 485.500 538.600 Fuente: Nueva Encuesta Suplementaria de Ingresos, INE. (*) : Incluye sólo Ingresos del Trabajo Principal. Excluye Ingresos por Otros Trabajos y Otras Fuentes. (**) : Se refiere a los Ocupados cuyo empleo actual en la semana de referencia es el mismo que tenía el mes anterior. (***) : Excluye Servicio Doméstico. II. Ingresos totales de los hogares6 El ingreso promedio total de los hogares en la región de Atacama se estimo en $770.400, y la región ocupa el sexto lugar de las regiones, en el orden de mayor a menor ingreso. El ingreso medio de los hogares para el país fue $729.700; y seis regiones estuvieron sobre ese valor, entre ellas la región de Atacama, con 5,6% ($40.700) más de ingresos que el promedio nacional. fuentes, que corresponden a rentas de la propiedad, arriendo estimado y transferencias, con 26,4% ($203.400). Las restantes fuentes de ingreso corresponden a los empleadores, cuenta propia e ingresos de otros trabajos. Los ingresos promedios de la ocupación de los hogares en la región de Atacama, llegaron a $567.000, mientras que en el país estos ingresos llegaron a un promedio de $513.800. En cuanto a las fuentes de ingreso medio de los hogares de la región de Atacama, la principal fuente de recursos la constituyen los sueldos y salarios, con 55,1% ($424.800); seguido de otras 6 Todas las cifras de hogares corresponden a promedios simples del total de ingreso de los hogares según la partida de que se trate (ingresos totales, ingresos de la ocupación, ingresos por transferencia, etc.) dividido por el número de hogares a nivel de región. NUEVA ENCUESTA SUPLEMENTARIA DE INGRESOS 8 ATACAMA: INGRESO MEDIO MENSUAL ESTIMADO DE LOS HOGARES, SEGÜN FUENTES DE INGRESO Ingreso de los Hogares $ de octubre de 2010 Fuentes de ingreso 770.400 567.000 424.800 60.100 48.400 33.600 203.400 TOTAL Total Ingresos de la Ocupación Sueldos y Salarios Empleadores Cuenta Propia Ingresos Otros Trabajos Otras Fuentes (*) Fuente: Nueva Encuesta Suplementaria de Ingresos, INE. (*) : Rentas de la Propiedad, Arriendo estimado y Transferencias INGRESO MEDIO DE LOS HOGARES PAÍS Y REGIONES. (Miles de pesos de octubre de 2010) M$ 1.400 1.200 1.200,8 1.001,9 1.000 892,1 870,1 787,6 770,4 800 665,7 655,2 639,2 618,1 600 729,7 606,2 604,0 548,0 519,6 470,0 400 200 XII II I RM XI III XV Regiones Elaborado por: Rossana Moyano D’Angelo V IV VI X VIII XIV IX P aí s Revisado por: Gastón Rojas Pacheco Autorizado por: Sergio Barraza Véliz Dirección: Chacabuco Nº 546, Piso 1, Of. 13-14 (Copiapó - Chile) - Teléfonos: 52-212565/ 52-230856 Página web regional: www.ineatacama.cl Email: region.atacama@ine.cl Página web nacional: www.ine.cl NUEVA ENCUESTA SUPLEMENTARIA DE INGRESOS 9 VII