Presentación del libro “ Regionalismo y Orden Mundial Suramérica, Europa y China” (Ed. Nuevohacer,Grupo Editor Latinoamericano, B.Aires, 2011) Los profesores Raúl Bernal Meza y Silvia Victoria Quintanar son los editores de la presente obra presentada el viernes 28 de septiembre en la sede del Instituto de Estudios Internacionales de la Universidad de Chile. Los editores reúnen a 12 expertos colaboradores quienes dan a conocer los resultados del “Encuentro” académico realizado el año 2011 en la Universidad del Centro de Buenos Aires y que tuvo lugar en la acogedora ciudad de Tandil. “Nuevohacer”, del Grupo Editor Latinoamericano, contribuye con sus lectores con una obra publicación que viene a llenar un vacío en el ámbito de nuestra disciplina de las relaciones internacionales. La obra ilumina uno de los misterios y enigmas que intriga a la comunidad de académicos dedicados a los estudios internacionales, es decir, pretende arrojar luces sobre qué fuerzas están moviendo la dialéctica existente entre : “Regionalismo y Orden Mundial . Suramérica, Europa y China” El sólido currículo académico de Raúl Bernal Meza Victoria es conocido y ha colaborado en las paginas de la revista Estudios Internacionales del Instituto. Un especial reconocimiento , a todas y todos los autores del libro, ellos son parte esencial de esta aventura intelectual. Son varias las instituciones que han hecho posible esta publicación, y es un honor que hayan seleccionado a nuestro IEI como el lugar y tribuna desde donde se hace su lanzamiento . De hecho, estamos empeñados en aumentar los intercambios existentes con universidades de la hermana República de Argentina. El foco del libro es proporcionar un escrutinio de la actual coyuntura de la economía política mundial, desde la mirada de América Latina. Para emprender esta difícil misión se reunió a un arcoiris de académicos oriundos de diferentes latitudes, Europa , China y Suramérica, como asimismo incorporando las miradas desde diferentes disciplinas, todo lo cuál enriquece el contenido del presente análisis. Un reciente artículo aparecido en Foreign Affairs demuestra en forma contundente la falta de trabajos dedicados a los estudios internacionales y a las relaciones internacionales de América Latina . Según el articulista, el énfasis de los estudiosos , ha sido examinar la política comparada en especial, ha proliferado una abundante literatura sobre las transiciones a la democracia. Dos publicaciones del año pasado han examinado el status internacional de América Latina : “La Agenda Internacional de América Latina” con el auspicio de una fundación alemana y otra que describe la tensión permanente entre pragmatismo e ideologismo, como las principales de las políticas exteriores de los países latinoamericanos. El enfoque de estas publicaciones está lejos de ofrecer una perspectiva desde la economía política como la que presentan la obra que se comenta. De esta manera, se renueva y se refresca una fecunda tradición intelectual de los estudios internacionales en América Latina, el enfoque desde la economía política global y estructuralista. En este sentido, la obra en parte viene a llenar éste vacío intelectual y constituye un esperado aggiornamento de una visión que ha fertilizado muchos estudios internacionales en América Latina. En un artículo anterior señalábamos que los estudios internacionales en América Latina oscilan entre la clonación y la innovación. La presente publicación, sin duda es bienvenida, por su originalidad e innovación. En la Introducción se explican los ejes intelectuales que se resumen en las primeras 26 paginas, de una obra que excede las cuatrocientas. El presente comentario evita el procedimiento de examinar autor por autor, se han seleccionado las interrogantes más preclaras y aquellos nudos argumentales donde radica las fortalezas de la presente obra. En lo formal, es interesante, para el lector observar las fuentes primarias y secundarias consultadas por los autores, más de quinientas citas, pero lo curioso de la bibliografía recolectada es la existencia de un porcentaje mayoritario de consultas a la producción de origen intelectual latinoamericana . En sí este es un aporte indiscutible, para los estudios internacionales. No obstante, varias de estas publicaciones aún no están indexadas y por ende tienen poco impacto y difusión en las revistas consideradas de corriente principal en asuntos internacionales . Otro aporte significativo , es que estamos en presencia de resultados preliminares de un proyecto de investigación de largo alcance y donde surgen múltiples preguntas que con transparencia la señalan sus autores. Estamos en presencia de algo más que una colección de ensayos, en su lectura se refleja un hilo conductor y se entregan resultados parciales del Proyecto Políticas Exteriores Comparadas de América latina, Regionalismo y Sistema mundial 2005-2009. Este telón de fondo es un sello de calidad significativo, por cuanto el lector siente que hay soporte de investigación por lo que se afirma . Se ilustra esta realidad con más de una treintena de cuadros estadísticos que fundamentan muchas generalizaciones. También es encomiable que todos los autores poseen estudios de postgrado en estudios internacionales, o disciplinas afines como geografía y economía La ausencia de un índice temático y onomástico es parte de una dificultad de nuestras casas editoriales, que sin duda habría facilitado la tarea del lector. Algo similar ocurre al constatar cierta heterogeneidad en el tamaño y nivel de algunos artículos. No obstante, en lo medular, la visión de los autores sobre el actual funcionamiento del sistema capitalista es provocativa y en su opinión es contundente : el sistema capitalista-la economía mundoatraviesa por momentos de cambios estructurales. Esa postura proviene de la economía política .. Entrando al meollo del la obra en comento en sus páginas se dibuja el escenario mundial de post guerra fría , en particular post 11/9 . En este contexto se ordenan los ejes del debate,regionalismo, europa , Suramérica y China. En particular, los autores son cautos y precisos al definir el actual status de China, la cuál la definen emergiendo a niveles de un posible hegemon, pero que aún no posee todos los atributos que se necesitan. Basta recordar que recién inauguró un portaviones para ampliar el alcance de su poderío naval en aguas profundas. Esta irrupción de un actor con tanto peso político y en forma tan rápida, altera todos los patrones de relaciones en esta triada. Para algunos países, puede ser una “ amenaza “ para otros una “ ventana” de oportunidades. Por ejemplo, se nos dice que para el ABC, Argentina, Brasil, Chile, el gigante Chino es una ventana de oportunidades. No representa una amenaza ni es temida , según el editor de la obra el profesor Bernal Meza. Con su penetrante análisis y el ascendiente de haber publicado varios libros sobre el lugar de América Latina en el Mundo, Bernal Meza sostiene que China es el principal desafío al orden mundial después de la segunda guerra mundial (p.62) . Calibrar esta afirmación sirve para iluminar el inmenso escenario donde se desenvuelve esta obra. En mi opinión, China emerge con una especie de “ hegemonismo por conveniencia” algo que trae nostalgias del antiguo “ imperialism by absent of mind” que practicaron los ingleses. Lo difícil , según los autores es conceptualizar a un estado-nación que no es un clon de la experiencia occidental sino que se define como un estado-civilización como tal el desafío pendiente es : o, “se sinifica al tigre” o, “ se domina al tigre”. Li Xing, en su artículo demuestra como China avanza desde la periferia, pasando por la semi-periferia hacia el Centro. Todo ello crea nuevas relaciones con el resto del mundo y América Latina y no sólo se abren ventanas de oportunidades sino también hay otras puertas que se cierran, y lo más iluminador, también pueden conducir a nuevas formas de retroceso: como es la periferización de estados semi-perifericos y la re-primarización de las economías periféricas. (Li Xing) . El debate sobre el regionalismo se inicia con una breve tipologia de definiciones sobre el fenómeno y en particular se examina a la UE como el segundo super poder detrás de EEUU (p.197). Llama la atención la Introducción al Documento Oficial redactado por reconocidos intelectuales europeos a solicitud del Consejo Europeo acerca del futuro de Europa: “Por primera vez en la historia reciente de Europa, se ha extendido el temor de que los niños de hoy vayan a disfrutar un nivel de vida inferior al de la generación de sus padres. Vivimos hoy la era de la inseguridad. Si los veinte últimos años han sido perturbadores, los veinte próximos serán probablemente más inquietantes…. Surge un mundo nuevo, multipolar, en el que el poder es más difuso y la dinámica internacional más compleja. Con un crecimiento inferior al de sus principales competidores, la parte de la riqueza mundial de la UE disminuye inevitablemente. El capital humano de la UE lleva mucho tiempo sustentando su economía, basada en una innovación y una creatividad de vanguardia. Pero ahora otras regiones toman la delantera gracias a unos mayores niveles de inversión en investigación, desarrollo tecnológico e innovación. Se prevé que en 2030, Asia esté en la vanguardia de las novedades científicas y tecnológicas, produciendo bienes de alto valor capaces de transformar la producción y la calidad de vida en general” (PROYECTO EUROPA 2030. Retos y oportunidades. Informe al Consejo Europeo del Grupo de Reflexión sobre el futuro de la UE en 2030) Sin duda Europa y la UE , viven un mal momento y se apodera en ellos un sentimiento de inseguridad. Si bien los autores reconocen que Europa tiene un poder militar formidable y usa simultáneamente el poder duro, blando e inteligente. Sin embargo, el escenario del Atlántico Norte, la relación de europa con EE.UU, no es suficientemente examinada en el libro. Con seguridad es parte de la agenda futura de investigación, pero quedan dudas sobre el nivel de solidez o fragilidad del sistema de alianzas en el atlántico norte. Lo cierto es que la UE establece con América del Sur vinculaciones diferenciadas y aún la región no establece un diálogo coordinado con la UE. Lo que se observa son soluciones ad hoc que benefician a distintas subregiones. El año entrante precisamente se realizará en Chile, la nueva Cumbre Europa – América Latina para avanzar en la institucionalización más sólida de este diálogo bi-regional, incorporando a los actores formales y a la sociedad civil. Una de las experiencias nuevas de regionalismo pero que no tuvo el éxito esperado fue el proyecto auspiciado por Brasil denominado IIRSA. Con el correr del tiempo no se denunció el acuerdo pero los estados, de hecho defendían sus propios intereses y cada uno buscaba sus beneficios, ello a la larga debilitó la mencionada iniciativa (p. 235) No obstante el tema energético se acopla con las iniciativas de integración fronteriza del IIRSA y ello provoca avances y tensiones entre los líderes regionales. El análisis de la co-editora del libro, profesora Silvia Quintanar acerca de las controversias entre Chavez y Lula, entre Lula y Morales, es un ensayo lúcido que ilustra cómo operan los intereses geopolíticos de los grandes de la región, usando la batería de presiones -soft y hard power- mediante ayudas, giras presidenciales, cumbres, inversiones y acuerdos en función de la independencia energética. Se nos ilustra como Chávez tomó la delantera y creó Petroamérica, corporación transnacional compuesta de Petrocaribe, Petrosur y Petroandina. Chavez y Morales mostraron su estrategia “diferente” en giras a varios países de la región. Morales además aprovechó la coyuntura política y el año 2006 nacionalizo los hidrocarburos, y de ese modo empeoró su relación con Lula. Por su parte , Lula también recorrió la región con el lema ”Dios es Brasileño” y “El petróleo es nuestro” publicitando así los símbolos de los nuevos hallazgos de yacimientos de petróleo 2077-2009. Dos ejes energéticos aparecen en la región, uno liderado por Lula, su programa de autonomía energética y acompañado por EE.UU con el famoso acuerdo de usos del metanol con la potencia del Norte. Chávez y Castro fustigaron el uso de alimentos para usarlos en los autos para los ricos. Las etapas y ciclos de convergencia - divergencia entre estos dos ejes han sido constantes y nada asegura que se solucionarán los problemas de fondo con las políticas energéticas regionales. Otros, esfuerzos de integración regional son examinados en detalle por los autores. El nacimiento de UNASUR, significó el fin de un estilo neoliberal de integración-regionalismo abierto- y demostró cierta politización de la agenda regional a favor del multilateralismo y el multipolarismo. Por su parte, el proyecto ALBA incursiona en areas políticas, culturales e ideológicas. La idea fuerza que mueve su andamiaje institucional y programático es de largo alcance: “cambiar el orden mundial”. Se deduce por lo tanto, que aún existe dispersión y niveles de fragmentación regional, y aún no hay foros que coordinen a los países en sus relaciones intra o extra-regionales, en especial, en la conducción de sus relaciones con China. Para Chile es relevante entender y escuchar las voces de alarma de los autores. En la obra se observa con preocupación que países como Brasil pueden re-primarizar y desindustrializar su economía, si se mantiene un patrón de comercio sur-norte con China y ello, si perdura en el tiempo, puede ser una amenaza a largo plazo. Julio Sevares al examinar la inversión China en la región concluye: “el patrón de inversión externa de China ha sido identificado con el de las potencias coloniales el siglo XIX y en el caso de la región con el de Gran Bretaña y Estados Unidos”. (p.336) Ello, por cierto, contribuye a promover la especialización primaria. Según Steen Fryba, comentando acontecimientos recientes señala en su artículo: “Podría decirse que las exportaciones a China, por lo tanto funcionaron como motor del crecimiento y como una contribución al mantenimiento de la estabilidad del Brasil”(p.359) Opiniones similares a la anterior, escuchamos en un reciente foro sobre México y BRICS, en el cuál participamos. La región si desea modernizarse no debería depender de exportaciones de materias primas y recursos renovables y no-renovables. En breve, no existe un interlocutor que represente por la región, sus ciudadanos desconfían a menudo de esas superestructuras y reuniones Cumbres con una constelación de estrellas pero que no empoderan al ciudadano común. Predomina en varios foros regionales las heterogeneidades de intereses sub regionales, e inclusive sub-nacionales y esquemas de regionalismo a velocidades diferentes y asimétricos. Inclusive, las promisorias relaciones de cooperación en el ámbito nuclear entre Brasil Argentina, dejan secuelas de recelos en los miembros del “club nuclear.” Estas tensiones han llevado a los autores a la necesidad de redefinir un enfoque teórico ad hoc, para entender mejor lo que ocurre con la integración latinoamericana. Salirse de la tenaza intelectual por el cual se ha entendido la integración sobre la base de los modelos europeos que no necesariamente sirven para explicar lo que ocurre en la región. Esta línea teórica es provocativa y podría arrojar resultados interesantes en el futuro. Como lo señala un autor vigentes son : los cuatro marcos multilaterales 1.- regionalismo abierto, el caso de Chile, 2.-el Mercosur, con sus vaivenes después del ingreso de Chávez, 3.- el regionalismo brasileño mediante UNASUR y 4.- el mega proyecto ALBA. Todos tienen lógicas distintas y obedecen a intereses diferentes. Volviendo al tea de la emergencia China, un comentario final de Daniel Oviedo (p.372), deja una fascinante tarea pendiente a los futuros investigadores. En su opinión, la tensión entre China y América Latina va in crescendo…., en la medida que esa gran potencia consolide su hegemonía y obtenga más poder, en particular, la tensión aumentará con aquellos países que desean elevar sus niveles de modernización. En su tajante afirmación: “Quienes adopten la des-primarización de la economía verán que la tensión con China crecerá a medida que crezcan sus capacidades como potencia industrial” ( p.149) Esta obra trata de dilucidar precisamente los grandes dilemas y enigmas dentro de los misterios acerca del presente y futuro de América Latina en el sistema mundial. Por ello es encomiable el esfuerzo de lanzar preguntas relevantes y por lo mismo la lectura de este el libro es indispensable. Soy parte de esa generación que se ha empinado allende los Andes buscando la verdad acerca de ¿cuál es el sitial de nuestra América en el mundo? ¿Está preparada para enfrentar los desafíos de la nueva economía política global? Después de muchos años de abnegada y anónima labor intelectual, la emergente comunidad epistémica de los estudios internacionales ha recorrido los laberintos interiores de la región, se ha avanzado en una larga marcha desde las periferia hacia los centros claves de irradiación del conocimiento. La voz y mirada de nuestra academia, es más conocida que antes y más respetada. Somos parte de ese “Otro Occidente” que enriquece al mundo intelectual y esta publicación con estas contribuciones a los estudios internacionales y no lo contrario. El único y más significativo honor inmerecido de quien escribe este comentario, es ser considerado amigo del profesor Bernal Meza. He conocido su profesionalismo y amistad, desde hace décadas y en varias oportunidades he colaborado con su fecunda labor en Mendoza y en Tandil. Encontrarán en las páginas de su libro, argumentos provocativos y estimulantes acompañados de una lectura fluída sin exceso de tecnicismos, pero con argumentos innovadores que escapan a los estudios convencionales que ocupan nuestras estanterías y bibliotecas. Este es un libro de referencia indispensable, para especialistas y los interesados en el futuro y presente de la región. Es necesario y fundamental en cualquier escritorio que pretenda entender ¿dónde se ubica América Latina en el sistema internacional? Felicitaciones a los autores y recuerden que el mejor homenaje para ellos, es que lean su libro. WSG.26.09.12