Información para padres adolescentes en custodia

Información para padres
adolescentes en custodia
¿Qué derechos tengo como padre o madre adolescente bajo custodia?
Los padres adolescentes
"bajo custodia" son madres
jóvenes ubicadas por DHS en
hogares de tutela temporal,
hogares para madres
adolescentes u otros lugares.
T A la custodia física y legal de su bebé. (Su hijo no debe identificarse como dependiente solo por el hecho de que usted esté bajo custodia).
T A ser el padre o la madre de su hijo.
T Derecho a vivir en el entorno más familiar disponible.
T El derecho a la visita si no vive con su hijo. T A que lo represente un abogado como padre si la agencia de bienestar social
infantil presenta una petición para identificar a su hijo como dependiente. ¡Estos derechos son los mismos para las madres y los padres adolescentes!
¿Mi bebé vivirá conmigo?
Debe hacerse todo lo posible para que viva con su bebé. Si a usted y a su bebé no los
colocan en el mismo lugar juntos, hable con su abogado.
¿Qué tipos de servicios podemos recibir mi bebé y yo?
Debe hacerse todo lo posible para mantenerle a usted y a su hijo con su familia o asignarlos al entorno más familiar posible. También deberá recibir los servicios de Vida independiente (IL, por sus siglas en inglés) que provea el condado. Como ya es padre de familia, también debe
recibir asistencia para la crianza de los hijos, instrucciones y asistencia para el cuidado
infantil.
JUVENILE LAW CENTER
1315 Walnut Street, 4th Floor
Philadelphia, PA 19107
215.625.0551
Fax: 215.625.2808
800-875-8887 in PA
www.JLC.org
1424 Chestnut Street
Philadelphia, PA 19102-2505
215.981.3700
Fax: 215.981.0435
www.clsphila.org
Information for Teen Parents in Care
¿Cómo obtengo los servicios de cuidado infantil?
La agencia de bienestar social infantil del condado o la agencia proveedora privada debe ayudarle a
solicitar o prestarle servicios de atención infantil para su hijo. Muchos padres adolescentes calificarán para recibir cuidado infantil subsidiado. Para determinar si es elegible y averiguar dónde presentar la solicitud,
llame al 1-877-4-PA-KIDS o al 1-800-392-3131. Si no está bajo custodia y recibe Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF, por sus siglas en inglés) o cupones de alimentos, consulte
con su trabajadora de bienestar social para saber si es elegible para recibir asistencia para el cuidado infantil a través de su oficina local de bienestar social.
¿Qué es la manutención de menores y cómo la solicito?
La manutención de menores es dinero pagado por el padre/madre que no vive con el niño al padre/
madre que vive con él. Puede solicitar manutención de menores en su tribunal de relaciones familiares del condado. Su trabajadora social, abogado o trabajadora del caso de TANF puede ayudarle
a presentar la solicitud. Si no está bajo custodia y recibe TANF es posible que no reciba el dinero o
que solo reciba $50. En ese caso, el resto se reembolsa al estado por el costo de sus beneficios.
¿Me pueden pedir el pago de manutención de menores así esté bajo custodia?
Sí. Al igual que los padres adolescentes tienen muchos de los derechos de los padres
adultos, también tienen algunas de las responsabilidades. Se le puede exigir el pago de
manutención de menores si se encuentra bajo custodia e incluso si aún asiste a la escuela
secundaria.
Last modified: August, 2006