EX TE ND - Cifre Cerámica

PORCELAIN STONEWARE
GRES PORCELÁNICO
EX
TE
ND
Hay productos que
parece que hayan
nacido
para
los
grandes
espacios...
2 SERIE EXTEND
INDICE
INDEX
04 | PRESENTACIÓN
06 | HOGARES DE PELÍCULA
10 | EL LATIDO INTERIOR
14 | PENSANDO EN GRANDE
20 | DISEÑO Y PRESTACIONES | ALTO TRANSITO
24 | MÁS DIFICIL TODAVÍA | 20MM
28 | A TODO COLOR | COLORES
30 | EL PUZZLE PERFECTO | FORMATOS
32 | PIEZAS ESPECIALES
34 | ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
4 SERIE EXTEND
cerámica
EX
TE
ND
COMO LA COLECCIÓN
EXTEND DE CIFRE
CERÁMICA.
Versatilidad, estética
y resistencia para una
colección que recupera el
aspecto del cemento con
la calidad y la garantía del
porcelánico.
Porcelánico antideslizante
con un tacto sedoso,
colección en la que el
realismo va mucho más allá
de la vista.
La cerámica ya no imita la
textura, se convierte en ella,
con un tacto sedoso que
sorprende y seduce.
Además, su amplia gama de
colores y múltiples formatos
incrementan si cabe más
su versatilidad y la hacen
perfecta para todo tipo de
proyectos arquitectónicos y
de contract.
Extend ofrece, además,
todas las facilidades y las
ventajas de ubicación tanto
en interiores y exteriores de
alto tránsito.
Una serie que cumple con
las mayores exigencias de
durabilidad, resistenica,
uniformidad, con sus
multiples formatos de
acabados, y que junto a
EXTEND 20MM, con la que
podrá revestir cualquier tipo
de superficie a la intemperie,
conforman unas cualidades
que hacen de la serie Extend
la candidata ideal para la
seleccion de producto de
cualquier profesional.
6 SERIE EXTEND
EX
TE
ND
HOGARES DE PELÍCULA.
Cualquier lugar puede ser
mágico con la colección
Extend de Cifre Cerámica,
cualquier hogar se puede
convertir en un espacio de
ensueño con una colección
que nos traslada a escenarios
sofisticados y de líneas
rectas, con colores puros,
con tacto sedoso y con
diseños difíciles de olvidar.
Extend son los exteriores que
nos hacen querer conocer
más, que nos invitan a entrar
y que hacen despertar la
curiosidad por lo que hay
dentro. Es la colección que
traza fachadas sobrias y
elegantes, la que envuelve
jardines infinitos y la que
establece la base sobre
la que vivimos nuestros
mejores momentos al aire
libre.
cerámica
EXTEND GREY | 75x75 cm
8 SERIE EXTEND
cerámica
EXTEND GREY | 60x180 cm | EXTEND SLATE 20MM | 60x60 cm
10 SERIE EXTEND
EX
TE
ND
EL LATIDO INTERIOR.
Extend capta cada latido
de nuestro hogar, cada
pequeño destello de vida.
Es la vitalidad que recorre
cada rincón de una casa,
los aromas que construyen
los pequeños momentos
de felicidad, los sueños que
recordamos después de una
noche de descanso, la luz
cálida que nos acompaña
mientras leemos nuestro
libro favorito.
Con Extend construimos lo
que siempre hemos querido
ser y vivimos como siempre
hemos querido vivir. Es la
colección de los colores
sobrios y elegantes y de un
tacto sedoso, casi mágico,
capaz de transportarnos
a otro lugar y de hacernos
olvidar de qué material está
hecha nuestra casa.
cerámica
EXTEND SLATE | 75x75 cm
12 SERIE EXTEND
cerámica
EXTEND GREY | 75x75 cm
14 SERIE EXTEND
EX
TE
ND
PENSANDO EN GRANDE.
Si algo caracteriza a Extend
es su capacidad para
transformarse y pasar de
los proyectos pequeños a
los grandes espacios, de
los espacios privados a los
lugares públicos, de la familia
a la colectividad. Nuestra
colección está pensada para
crecer y encarnarse en los
proyectos arquitectónicos
más ambiciosos.
Son su tremenda versatilidad
y su extraordinario tacto
sedoso los que hacen de
Extend una colección que va
más allá de las expectativas y
que nos sirve para cualquier
aspecto que podamos tener
en cuenta, desde fachadas
hasta revestimientos
interiores, pavimentos
exteriores.
Una colección que hace
del tacto su encanto, para
satisfacer a los espacios
más exigentes, un mismo
tacto, calido y sedoso, tanto
para interiores como para
exteriores.
cerámica
EXTEND SAND | 60x120 cm
16 SERIE EXTEND
cerámica
EXTEND SLATE | 60x180 cm | EXTEND SLATE 20MM | 60x60 cm
18 SERIE EXTEND
cerámica
EXTEND CREAM | 60x120 cm | EXTEND CREAM 20MM | 60x60 cm
20 SERIE EXTEND
EX
TE
ND
DISEÑO Y PRESTACIONES | ALTO TRANSITO
Pensar en Extend no es solo pensar en una
colección que nos ayuda a alcanzar nuestros
objetivos estéticos y a definir proyectos de
depurado diseño. Nuestra colección es
una herramienta increíblemente potente al
servicio de los arquitectos y sus proyectos:
Sus prestaciones la hacen perfecto para
interiores de alto tránsito.
Por sus propiedades antideslizantes, Extend
es la serie perfecta para su colocación
en espacios de intenso uso público, una
capacidad técnica que contrasta con su
aspecto sedoso y extraordinariamente fiel a la
textura original en la que se basa el diseño.
Las características de Extend hace que sea
una serie pensada para durar y para ser vivida,
una colección de cerámica que no teme el
paso del tiempo ni el uso porque ha nacido
precisamente pensando en la intensidad.
cerámica
EXTEND GREY | 60x120 cm
22 SERIE EXTEND
cerámica
EXTEND GREY | 60x120 cm
24 SERIE EXTEND
cerámica
EXTEND CREAM | 60x120 cm EXTEND SAND | 60x180 cm
26 SERIE EXTEND
EX
TE
ND
20 mm
OUTDOOR
MÁS DIFÍCIL TODAVÍA
Extend crece todavía más
para hacer realidad proyectos
que antes eran impensables.
Gracias a la colección de
20 mm de grosor, Extend
se convierte también en
la opción perfecta para la
creación de suelos técnicos
y para su instalación en
condiciones adversas, como
sobre grava o hierba.
Las piezas de 20 mm aportan
un plus de resistencia,
durabilidad y versatilidad a la
colección Extend y suponen
el complemento perfecto
para una serie ya de por sí
rica y variada. Extend llega
ahora a cualquier proyecto y
en todas las circunstancias.
Estas características
suponen además una
ventaja competitiva: plazos
de instalación más cortos,
menos costes, mejor
mantenimiento.
ESPESOR
20MM
cerámica
EXTEND GREY 20MM | 60x60 cm | SISTEMA SUELO TÉCNICO ELEVADO
28 SERIE EXTEND
cerámica
EXTEND GREY 20MM | 60x60 cm
30 SERIE EXTEND
EX
TE
ND
SAND
A TODO COLOR.
Extend está disponible en
cinco tonos que aportan
más variedad a la textura
de cemento, siempre con
un acabado sedoso. La
gama Extend cuenta con
tonalidades en base al
marrón, desde un ligero
color arena a un tono crema,
que aportan calidez y
sofisticación a un proyecto.
Un color óxido ayuda a
esbozar espacios con un
aire industrial y el gris y la
pizarra pueden convivir en
numerosos proyectos.
Los colores elegidos para
Extend parten de tonos
naturales y tanto si se utilizan
de forma individual como
si se combinan entre sí, nos
ayudan a dibujar espacios
vanguardistas, sobrios y
robustos.
CREAM
RUST
GREY
SLATE
cerámica
32 SERIE EXTEND
EX
TE
ND
EL PUZZLE PERFECTO.
La magia de Extend radica
en su enorme versatilidad,
tanto en colores como
en formato. Cinco son las
tonalidades principales
y cinco son también
los formatos básicos
de esta colección, que
abarca tanto piezas de
grandes dimensiones para
proyectos de arquitectura
como piezas de menor
tamaño, perfectas para
iniciativas residenciales.
Extend está disponible
tanto en formatos
rectangulares de
60x180cm y de 60x120cm
como en cuadradas de
75x75cm. Ya en menor
tamaño, podemos
encontrar piezas de
35,7x75cm y mosaico de
30x30cm, además de un
muretto de 22x 44cm. La
serie de 20mm de grosor
está disponible en formato
60x60cm.
cerámica
Productos
60x180
24”x71”
Espesor
11 mm.
4
G.122
full
body
rectified
antislip
CLASE 3
R11
DIN: CLASE C
Extend Sand
G.122
Extend Cream
G.122
Extend Rust
G.122
Extend Grey
G.122
Extend Slate
G.122
60x180 / 24”x71”
60x120
24”x47”
Espesor
8
11 mm.
G.128
full
body
rectified
antislip
CLASE 3
R11
DIN: CLASE C
Extend Sand
G.127
Extend Cream
G.127
Extend Rust
G.127
Extend Grey
G.127
Extend Slate
G.127
60x120 / 24”x47”
75x75
30”x30”
Espesor
8
G.127
full
body
rectified
antislip
CLASE 3
R11
DIN: CLASE C
37.5x75
Espesor
10.5 mm.
G.100
full
body
rectified
antislip
G.100
Extend Cream
G.100
Extend Rust
G.100
Extend Grey
G.100
Extend Slate
G.100
Mosaico
75x75 /30”x30”
16
15”x30”
Extend Sand
CLASE 3
R11
DIN: CLASE C
Extend Sand
G.128
Extend Cream
G.128
5 x 5 / 2”x 2”
10.5 mm.
Extend Rust
G.128
Mosaico Extend
Extend Grey
G.128
Extend Slate
G.128
antislip
CLASE 3
R11
me s h
30x30 / 12”x12”
SP2037
Disponible en todos los colores
37.5x75 / 15”x30”
60x60
Muretto
24”x24”
Espesor
20MM
12
series
VEINTEMM
TWENTYMM
G.124
coloured
body
20mm
antislip
CLASE 3
R12
DIN: CLASE C
pei
PEI IV
MOSH 9
DCOF
WET > 0.60
20mm
20MM
Extend Sand 20MM
G.124
Extend Rust 20MM
G.124
Extend Grey 20MM
G.124
Extend Slate 20MM
G.124
60x60 / 24”x24”
mesh
Muretto Extend
22x44 / 8.7”x17””
SP2039
Disponible en todos los colores
34 SERIE EXTEND
EX
TE
ND
Pieza Especial
Mosaico Extend Grey
30x30 / 12”x12”
SP2037
Mosaico Extend Slate
30x30 / 12”x12”
SP2037
Mosaico Extend Sand
30x30 / 12”x12”
SP2037
Mosaico Extend Cream
30x30 / 12”x12”
SP2037
Mosaico Extend Rust
30x30 / 12”x12”
SP2037
cerámica
Peldaño Técnico
Muretto Extend Grey
22x44 / 8.7”x17””
Muretto Extend Slate
22x44 / 8.7”x17””
Muretto Extend Sand
22x44 / 8.7”x17””
SP2039
SP2039
RODAPIÉ
SKIRTING
SP.2019 7x60 / 3.9”x24”
SP.2019 11x75 / 4.1”x30”
ZANQUÍN PORCELÁNICO SIMPLE
STEP SKIRTING SIMPLE PORCELAIN TILES
22x44 / 8.7”x17””
SP.2061 60x120 / 24”x47”
SP.2047 37x75 / 15”x30”
SP.2044 60x60 / 24”x24”
SP.2022 7x60 / 3”x24”
SP.2021 11x37 / 4.3”x15”
SP.2022 7.5x60 / 3”x24”
PELDAÑO ANGULO ROMO
ROUND TOPPED STEP RISER CORNER
ZANQUÍN PORCELÁNICO DOBLE
STEP SKIRTING DOUBLE PORCELAIN TILES
ANGULO GRADONE RECTO
GRADONE CORNER STRAIGHT STEP
SP.2051 60x60 / 24”x24”
SP2039
SP.2039 7x60 / 3”x24”
SP.2036 11x37 / 4.3”x15”
SP.2039 7.5x60 / 3”x24”
Muretto Extend Cream
PELDAÑO ROMO
ROUND TOPPED STEP RISER
SP.2097 60x120 / 24”x47
SP.2086 37x75 / 15”x30”
SP.2085 60x60 / 24”x24”
SP2039
PELDAÑO GRADONE RECTO
GRADONE STRAIGHT STEP
Muretto Extend Rust
22x44 / 8.7”x17””
SP2039
SP.2093 60x120 / 24”x47
SP.2072 37x75 / 15”x30”
SP.2066 60x60 / 24”x24”
36 SERIE EXTEND
EX
TE
ND
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
CERÁMICA AL MÁXIMO.
Extend va también más allá de las
propias prestaciones de la cerámica y por
eso puede ser utilizado prácticamente
en cualquier espacio. Se trata de una
colección de gres porcelánico que
podemos utilizar como pavimento y como
revestimiento, full body, de tacto sedoso y
con acabados mate.
Su naturaleza antideslizante se une a un
aspecto totalmente realista, en el que la
suavidad del tacto sorprende dadas las
revolucionarias características técnicas:
Extend no es solo visualmente atractiva,
sino también sensorialmente impecable.
Las características técnicas de Extend
hacen que esta colección de Cifre
Cerámica sea la herramienta perfecta
en las manos de cualquier arquitecto o
diseñador de interiores, la pieza maestra
para finalizar.
+ información
cerámica
wall
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
floor
Polivalente
Wall and floor tile
Polyvalent
p r cl
Porcelánico
Porcelain tile
Grès cérame
Mate
Matt
Mat
2m m
technology
0.5%
Bla
DCOF
antislip
Recomendado Sistema de nivelación
Recommended Levelling system
Système de nivellement a recommandé
Tecnología Inkjet
Inkjet technology
Inkjet technology
Inkjet
E
PEI IV
MOSH 9
Todo Masa
Full body
Pleine masse
Tacto Sedoso
Soft Grip
Texture Soyeuse
Junta recomendada
Suggested joint
Joint recomandé
pei
full
body
Tipo
UGL
6
Destonificación
Shade variation
V2
WET > 0.60
Ligera
Slight
CARACTERÍSTICAS FÍSICAS
Ensayo
UNE EN
Características
Valor prescrito en norma
Valor medio
ISO 10545.2
Características dimensionales
Exigida
cumple la norma
ISO 10545.3
Absorción de agua
Grupo Bla E<0.5%
E<0.5%
Fuerza a Rotura
> 1300 N
cumple la norma
Módulo de rotura
> 35 N/mm2
cumple la norma
ISO 10545.4
ISO 10545.7
Resistencia a la abrasión
cumple la norma
EN 67.101.92
Dureza de rayado
cumple la norma
ISO 12633:2003
Resistencia al deslizamiento
Rd > 45
cumple la norma
ISO 10545.8
Dilatación térmica lineal
9*10-6 / ºC
cumple la norma
ISO 10545.11
Resistencia al cuarteo baldosas cerámicas
exigido
cumple la norma
ISO 10545.12
Resistencia a la helada
exigido
cumple la norma
metodo ensayo disponible
GLA/GHA
GA
CLASS 5
CARACTERÍSTICAS QUÍMICAS
ISO 10545.13
ISO 10545.14
Resistencia quimica
38 SERIE EXTEND
PROPIEDAD INTELECTUAL
El contenido de este catálogo está
protegido por la ley de Propiedad
Intelectual,
Real
Decreto
Legistlativo 1/1996. Cualquier
reproducción del mismo, en parte
o en su totalidad, sin autorización
expresa de CIFRE CERAMICA, SL.
puede ser sancionada conforme
el código penal.
CIFRE CERÁMICA SL., se
reserva el derecho de modificar
y/o suprimir ciertos modelos,
características o presentaciones
de los modelos expuestos en
este catálogo, sin previo aviso, por
exigencias de producción sin que
se contraiga derecho o perjuicio
alguno.
Todas
nuestras
medidas
stándard estan sujetas a posibles
variaciones por circunstancias de
la producción.
Los ambientes que se muestran
en este catálogo, son sugerencias
decorativas
de
carácter
publicitario.
Los colores y/o tonos de las
piezas, pueden presentar ligeras
diferencias respecto a las piezas
reales. Es importante antes de
la colocación comprobar que
las piezas corresponden a los
modelos y características de
calidad, tono y calibre solicitados.
Debiéndose utilizar en la
instalación real las instrucciones
de colocación editadas por CIFRE
CERAMICA.SL.
The content of this catalogue
is protected by the Intellectual
Property law, Royal Decree
Legislative
1/1996.
Any
reproduction in part or in its entirety,
without express authorisation of
CIFRE CERAMICA, SL, can be
punishable under the penal code.
Le contenu de ce catalogue est
protegé par la loi de propiété
intellectuelle, royal décret législatif
1/ 1996. La reproduction d´une
part ou
de la totalité sans
autoritation de CIFRE CERAMICA
peut être santioné par le code
penal.
Due to production constraints,
CIFRE CERÁMICA SL. reserves
the right, without prejudice, to
modify and/or discontinue certain
products or features, or vary the
appearance of products in this
catalogue, without prior notice.
Statutory rights are not affected.
All standard measurements are
subject to possible variation due
to the production process.
The illustrations shown in this
catalogue are representative only
and for advertising purposes.
The colours and/or shades
of items shown may differ
slightly from the actual items.
Before installation we strongly
recommend you ensure all items
delivered are as required in terms
of product, quality, colour and
calibre.
CIFRE
CERAMICA.SL
fixing
instructions must be followed at
all times.
CIFRE CERÁMICA SL., se réserve
le droit de modifier et/ou de
supprimer certains modèles,
caractéristiques ou présentations
des modèles de ce catalogue,
sans préavis, pour des raisons de
production, sans contracter aucun
droit ou dommage.
Toutes les mesures standard
peuvent faire l’objet d’éventuelles
variations
en
raison
des
circonstances de production.
Les ambiances faisant partie de ce
catalogue sont des propositions
de décoration de type publicitaire.
Les couleurs et/ou les tons des
pièces peuvent présenter de
légères différences par rapport
aux pièces réelles. Il est important
de vérifier avant la pose que
les pièces correspondent aux
modèles et aux caractéristiques
concernant la qualité, le ton et le
calibre sollicités par le client.
Lors de la pose, les instructions
de pose publiées par CIFRE
CERAMICA SL. doivent être
respectées.
Ctra. Vila-real - Onda, km 10
12200 Onda - Castellón SPAIN
Tel.: +34 964 506 969
Fax: + 34 964 521 593
www.cifreceramica.com
e-mail: cifre@cifreceramica.com