UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIA POLÍTICA SÍLABO DEPARTAMENTO PLAN DE ESTUDIOS : : Derecho Privado 2008 – Régimen Anual CURSO : PRE REQUISITO E.A.P. AÑO SEMANAS PERÍODO : : : : : CRÉDITOS CÓDIGO N° DE HORAS HORA DICTADA TIPO HORARIO : : : : : : Derecho Civil V (Derecho de los Contratos. Parte General) Derecho Civil I y II Derecho Cuarto Año 33 semanas Del 01 de Abril al 02 de Diciembre 2013 04 211025 03 de Teoría 45 minutos – Hora académica Obligatorio Miércoles de 11:45 AM a 02:00 PM I. SUMILLA En este curso se aborda el estudio del contrato en general, regulado en la sección primera del Libro VII del Código Civil, La finalidad del mismo es conocer la teoría general del contrato, elaborada a partir del estudio de aquellas instituciones jurídicas que son comunes a todos los contratos, así como de aquellas que alcanzan a determinadas clases de éstos. En tal sentido, se examinan, en primer término, la concepción del contrato y el régimen jurídico de sus requisitos de validez (consentimiento, capacidad, objeto, causa y forma), se examinan un conjunto de instituciones que afectan a clases determinadas de contratos y que cubren los once títulos restantes de esta sección: contratos preparatorios, contratos con prestaciones recíprocas, cesión de posición contractual, lesión, contrato a favor de tercero, promesa de la obligación o del hecho de un tercero, contrato por persona a nombrar, arras confirmatorias, arras de retractación, obligaciones de saneamiento (saneamientos por evicción, por vicios ocultos y po hecho propio del transferente). II. OBJETIVOS Objetivo general Este curso busca que el estudiante conozca y maneje los aspectos teórico-prácticos relacionados al Derecho de los Contratos. Se pondrá especial énfasis en los métodos dogmático, sistemático, funcional y 1 teleológico de las instituciones. Estos métodos se utilizarán para hacer la comparación jurídica. Objetivos específicos El estudiante será capaz, con el uso del Código Civil, de resolver con agudeza casos relativos al Derecho de los Contratos. El estudiante será capaz de comprender la estructura y la funcionalidad de las diferentes instituciones del Derecho de los Contratos. El estudiante será capaz de analizar críticamente la legislación y la jurisprudencia relativa al Derecho de los Contratos contrastándola con la realidad económica, social y cultural. III. PROGRAMACIÓN DE CONTENIDOS UNIDAD N° I (Abril) CONCEPTOS FUNDAMENTALES 1.1. 1.2. Hecho jurídico y norma jurídica Clasificación de los hechos jurídicos o Hecho jurídico en sentido estricto o Acto jurídico en sentido estricto o Negocio jurídico - Contrato - Actos unilaterales 1.3. Situación jurídica subjetiva, relación jurídica y tutela jurídica sustancial UNIDAD N° II (Abril) EL CONTRATO 2.1. 2.2. 2.3. 2.4. 2.5. 2.6. El contrato como acuerdo de efectos jurídicos El contrato como negocio jurídico El contrato como acuerdo perfomativo Autorreglamento de intereses y autonomía individual Heteronomía social y jurídica Principios del Derecho de los contratos UNIDAD N° III (Abril) ESTRUCTURA 3.1. 3.2. Elementos Requisitos UNIDAD N° IV (Mayo) PARTES 4.1. 4.2. Parte Capacidad 2 jurídica 4.3. 4.4. 4.5. 4.6. 4.7. 4.8. 4.9. Legitimidad Representación Contrato para persona por nombrar Promesa del hecho de un tercero Cesión de posición contractual Subcontratación Contrato a favor de terceros UNIDAD N° V (Mayo) LOS TERCEROS 5.1. 5.2. 5.3. 5.4. 5.5. 5.6. 5.7. Externalidades Eficacia directa respecto a terceros El principio de la relatividad del contrato Contratos con eficacia de protección para terceros o contra terceros Eficacia refleja: relevancia externa y oponibilidad del contrato La inscripción Otros regímenes de oponibilidad UNIDAD N° VI (Junio) ACUERDO 6.1. 6.2. 6.3. 6.4. 6.5. 6.6. 6.7. 6.8. 6.9. 6.10. 6.11. 6.12. 6.13. 6.14. Manifestación de voluntad Manifestación en sentido estricto Declaración Silencio Acuerdo contractual Oferta y aceptación. Requisitos Invitación a ofrecer Promesa al público Efectos y naturaleza jurídica de la oferta y de la aceptación Formación progresiva del acuerdo Revocación de la oferta y de la aceptación Oferta irrevocable Caducidad de la oferta y de la aceptación Otros esquemas de formación de contrato. Diálogo oral concentrado. Confirmación por escrito. Contratación electrónica. Contratos sin pluralidad de declaraciones negociales UNIDAD N° VII (Julio) OFERTA AL PÚBLICO, PREPARATORIOS 7.1. 7.2. 7.3. 7.4. 7.5. SUBASTA Y CONTRATOS Oferta al público Subasta Formación del contrato y negocios preparatorios Contrato preliminar Efectos del contrato preliminar 3 7.6. 7.7. 7.8. Contrato definitivo Opción Arras de retractación UNIDAD N° VIII (Agosto) CLÁUSULAS CONTRATUALES GENERALES Y CONTRATOS DE ADHESIÓN 8.1. 8.2. 8.3. 8.4. 8.5. 8.6. 8.7. 8.8. 8.9. Colocación sistemática en la teoría del contrato Cláusulas contractuales generales: concepto Cláusulas contractuales generales: incorporación en contratos singulares Cláusulas contractuales generales: naturaleza jurídica Conflicto entre cláusulas contractuales generales Contrato por adhesión Contratos de adhesión individualizados Cláusulas vejatorias Remedios jurídicos en el Código de Defensa y de Protección al Consumidor UNIDAD N° IX (Agosto) RESPONSABILIDAD PRECONTRACTUAL 9.1. 9.2. 9.3. 9.4. 9.5. Fuentes y encuadramiento sistemático Deberes de buena fe precontractual Protección de la confianza como criterio general Imputabilidad y culpa Ámbito de daños resarcibles UNIDAD N° X (Septiembre) FORMALIDAD 10.1. Libertad de formalidad 10.2. Formalidad legislativa 10.3. Formalidad convencional UNIDAD N° XI (Septiembre) OBJETO 11.1. Objeto y contenido del contrato 11.2. Requisitos del objeto 11.3. Bienes como materia del contrato UNIDAD N° XII (Octubre) CAUSA 12.1. 12.2. 12.3. 12.4. 12.5. 12.6. Contrato y operación económica Noción de causa Teorías sobre la causa Requisitos Motivos y presuposición Tipo y tipicidad 4 12.7. Causa como criterio de calificación del contrato 12.8. Contrato típico 12.9. Contrato atípico y regulación 12.10. Contratos mixtos y coligados (conexos) 12.11. Contratos simulados, fiduciarios, indirectos y en fraude a la ley 12.12. Clases de contrato UNIDAD N° XIII (Octubre) INTERPRETACIÓN E INTEGRACIÓN 13.1. 13.2. 13.3. 13.4. 13.5. 13.6. Método de razonamiento jurídico Métodos de interpretación contractual Contrato de interpretación Integración contractual Buena fe Equidad UNIDAD N° XIV (Octubre) EFICACIA 14.1. 14.2. 14.3. 14.4. 14.5. 14.6. 14.7. 14.8. Existencia Validez normativa y validez formal Eficacia del contrato Contratos obligatorios y contratos con efectos reales. La categoría del contrato translativo. Modalidades del negocio jurídico Cláusula penal Arras UNIDAD N° XV (Octubre) INEFICACIA 15.1. 15.2. 15.3. 15.4. 15.5. 15.6. 15.7. 15.8. Inexistencia, invalidez e ineficacia. Nulidad. Anulabilidad. Nulidad parcial. Conversión Confirmación Rectificación. Ineficacia en sentido estricto. UNIDAD N° XVI (Noviembre) REMEDIOS DE TUTELA DEL DERECHO DE CRÉDITO 16.1. Los remedios generales: la pretensión de cumplimiento. La ejecución forzada. El resarcimiento de daños y perjuicios. 16.2. Los remedios específicos: - La resolución judicial por incumplimiento. La resolución por autoridad del acreedor. 5 - La cláusula resolutoria expresa. El término esencial. La reducción del precio. La excepción de incumplimiento. La excepción de caducidad de término. La excepción de previo pago (“Solve et repete”). Las arras confirmatorias. UNIDAD N° XVII (Noviembre) REMEDIOS OBJETIVOS: EL EQUILIBRIO CONTRACTUAL 17.1. 17.2. 17.3. 17.4. 17.5. La La La La La imposibilidad sobreviniente de la prestación. excesiva onerosidad de prestación. impracticabilidad comercial. lesión enorme. frustración del fin. UNIDAD N° XVIII (Noviembre) OBLIGACIONES DE SANEAMIENTO 18.1. 18.2. 18.3. 18.4. 18.5. 18.6. Obligaciones de saneamiento. Saneamiento por evicción. Venta y las garantías de los bienes de consumo Saneamiento por vicios ocultos. Saneamiento por hecho propio del transferente. Obligación de saneamiento en los productos inmobiliarios en el Código de Defensa y de Protección al Consumidor UNIDAD N° XIX (Noviembre) LA EXTINCIÓN 19.1. 19.2. 19.3. 19.4. IV. Noción general de extinción del contrato. Extinción y ejecución de contrato. El mutuo disenso. Desistimiento. METODOLOGÍA La metodología se basa preponderantemente en la exposición de la teoría. Las clases teóricas serán reforzadas con lecturas recomendadas por el profesor. Se utilizarán los siguientes métodos: A) Dogmática jurídica y método sistemático La teoría es importante para poder aplicar los conceptos a la realidad. Así podremos comprobar si tales conceptos que nos proporciona la teoría son aplicables o inaplicables a la realidad. El análisis de casos sin conocer la teoría es praxis común pero insatisfactoria. Es insatisfactoria porque dicho análisis contiene argumentos sin fundamentación. Los casos que se desarrollarán en el curso son “casos” que debemos aprehenderlos en su momento extrajurídico tal cual se 6 presentaron en una realidad determinada. Luego incorporaremos a dicha realidad las teorías y las normas jurídicas. No hay que olvidar que una cosa es lo que nos dice la realidad y otra cosa es lo que nos dice el discurso jurídico. Hay seis conceptos diferentes cuando se estudia la norma jurídica con la realidad. Un concepto es el hecho concreto o extrajurídico que puede ser relevante o irrelevante para el ordenamiento jurídico. Otro concepto es el hecho jurídico hipotético que es el hecho previsto hipotéticamente o el hecho jurídico probable regulado en la norma jurídica. Otro concepto es el hecho jurídico concreto que es el hecho concreto incorporado o subsumido en el hecho jurídico hipotético. Otro concepto es el efecto jurídico hipotético que es la consecuencia jurídica que es aplicable al hecho jurídico hipotético y también está regulado en la norma jurídica. El otro concepto es el efecto jurídico concreto que es el resultado de la aplicación del efecto jurídico hipotético al hecho jurídico concreto. Y el último concepto son los efectos jurídicos finales donde se concretizan en la realidad lo previsto en el efecto jurídico hipotético. La dogmática jurídica es un método (sentido estricto) y un conjunto de conceptos (sentido amplio) referente al ordenamiento jurídico. Tiene una función lógico analítica que se cumple mediante una reflexión sobre las estructuras de sentido elaboradas por la interpretación y, comparándolas, descubre el elemento sistemático (conexión según un determinado principio). La dogmática es el método de aplicación de las normas y de los principios de un espacio jurídico a los parámetros de los valores que lo fundamentan. La sistemática es el método que ordena las normas y los principios sobre un punto de vista. La dogmática es una sistemática “material” y la sistemática es formal. Para el presente curso se aplicará la dogmática y la sistemática en el trabajo de aula mediante dos pasos sucesivos: B) - Un trabajo de localización de las normas válidas utilizables para el tratamiento de un caso concreto o de una problemática relevante jurídicamente. - Un trabajo de interpretación de las normas, de conexión de normas para la construcción de institutos y conceptos jurídicos fundamentales, y de sistematización de las normas en un todo coherente de carácter general. Método teleológico Este método requiere que se atienda fundamentalmente a la finalidad de la norma jurídica. La referencia a la finalidad de la 7 norma claramente impone la necesidad de efectuar una interpretación teleológica, esto es, que atienda tanto a los fines generales que persigue la norma como a los fines concretos que se consiguen mediante su aplicación al caso planteado. C) Comparación jurídica La comparación jurídica tiene como objetivo principal conocer el derecho y como objetivo secundario mejorar el derecho nacional. La comparación de reglas pertenecientes a varios sistemas jurídicos sirve para establecer en qué medida son idénticas y en qué medida se diferencian. Las reglas pueden provenir de argumentos legislativos, doctrinales y jurisprudenciales. Comparar permitirá aprender no tanto una solución sino un modo de razonar. Por consiguiente, la comparación es una actividad científica para estudiar las semejanzas y las diferencias entre varios sistemas jurídicos. En clase se desarrollarán los métodos dogmático, sistemático, teleológico y comparado. V. EQUIPOS Y MATERIALES DIDÁCTICOS Se utlizarán algunos diapositivas en power point y fundamentalmente la “Selección de textos, Facultad de Derecho de la Pontificia Universidad Católica del Perú, Lima, Tomos I (2010) y II (2010)”. VI. REGLAS GENERALES PARA EL DESARROLLO DE LAS CLASES La asistencia es obligatoria. Las clases se inician con puntualidad. Habrá 5 minutos de tolerancia, luego de los cuales no se deberá interrumpir el desarrollo de las clases. No está permitido el uso de celulares en el salón de clases. En caso el celular suene o sea utilizado durante la clase, el alumno deberá abandonar el salón y no podrá reingresar a éste. VII. SISTEMA DE EVALUACIÓN En el curso el promedio final se obtiene a partir de lo siguiente: Controles de lectura: Prácticas calificadas: Examen final: 30 % 30 % 40 % Controles de lecturas: Se evaluarán 3 controles de lectura durante todo el semestre, en los cuales se evaluará la comprensión del texto. Este será variado, desde preguntas para marcar, otras para desarrollar, así como casos que deberán resolver según la posición del autor. 8 Sólo se anula 1 control de lectura. Prácticas Calificadas: Se evaluarán 3 prácticas calificadas durante todo el semestre, en las cuales se evaluarán a partir de casos preparados (laboratorio) o jurisprudencia nacional o extranjera, el aprendizaje práctico del alumno del curso. Las prácticas sólo se evaluarán con el Código Civil u otro material normativo que se señale en su momento. Sólo se anula 1 práctica calificada. Examen final: El contenido del examen se referirá a todos los temas tratados en el curso y constará del análisis y la síntesis de casos. No será un examen de control de lectura. Solo será un examen de razonamiento de las teorías, de los conceptos y de las normas jurídicas aplicables a casos concretos. VIII. FUENTES DE CONSULTA Y BIBLIOGRAFÍA En idioma castellano 1. AA.VV., Estudios sobre el contrato en general, Por los sesenta años del Código Civil italiano (1942-2002), Selección, traducción y notas de Leysser L. León, Presentación de Vincenzo Roppo, Segunda Edición, Ara Editores, Lima, 2004. 2. AA.VV., Negocio jurídico y responsabilidad civil, Estudios en memoria de Lizardo Taboada Córdova, Al cuidado de Freddy Escobar Rozas, Leysser L. León, Rómulo Morales Hervias y Eric Palacios Martínez, Editora Jurídica Grijley, Lima, 2004. 3. AA.VV., en Código Civil Comentado, Gaceta Jurídica, Lima, 2004, Tomo VII, Contratos en general. 4. AA.VV., La terminación del contrato, Universidad del Rosario, Bogotá, 2007. 5. AA.VV., El contrato, Volumen I, Bajo la coordinación de Carlos Alberto Calderón Puertas y Carlos Augurto Gonzales, Motivensa, Lima, 2010. 6. AA.VV., Unificación del derecho patrimonial europeo, Marco común de referencia y Derecho español, Editorial Bosch, Barcelona, 2011. 7. AA.VV., Derecho Privado europeo y modernización del Derecho contractual en España, Dirigido por Klaus Jochen Albiez Dohrmann, Atelier Libros Jurídicos, Barcelona, 2011. 8. ÁLVAREZ CAPEROCHIPI, José Antonio, Curso de derecho de obligaciones, El derecho de los contratos, Primera edición, Civitas, Madrid, 2002. 9. ÁLVAREZ MORENO, María Teresa, El desistimiento unilateral en los contratos con condiciones generales, Edersa, Madrid, 2000. 10. BARASSI, Ludovico, Instituciones de derecho civil, Traducción de Ramón García de Haro de Goytisolo con la colaboración de Mario Falcón Carreras, Bosch, Barcelona, 1955, Vol. 2. 9 11. BARBERO, Doménico, Sistema de derecho privado, Eds. Jurídicas Europa-América, Buenos Aires, 1967, Vol 4. 12. BENÍTEZ CAORSI, Juan J., La revisión del contrato, Segunda edición, Editorial Temis, Bogotá, 2010. 13. BIANCA, C. Massimo, Derecho Civil III. El contrato, Traducción de Fernando Hinestrosa y Édgar Cortés, 2.ª ed. Universidad Externado de Colombia, Bogotá, 2007. 14. BIGLIAZZI GERI, Lina; BRECCIA, Umberto; BUSNELLI, Francesco D. y NATOLI, Ugo, Derecho civil, Hechos y actos jurídicos, Reimpresión de la primera edición, Traducción de Fernando Hinestrosa, Departamento de Publicaciones de la Universidad Externado de Colombia, Bogotá, 1995, Tomo I, Volumen 2. 15. BRUGI, Biagio, Instituciones de derecho civil: con aplicación especial a todo el derecho privado, Uteha, México, D.F., 1946. 16. CANDIAN, Aurelio, Instituciones de derecho privado, Traducción de la segunda edición por Blanca P.L. de Caballero y revisada por Álvaro Pascual Leone, Hispano americana, México, D.F., 1961. 17. COVIELLO, Nicola, Doctrina general del derecho civil, Traducción de Felipe J. Tena y revisada por Leonardo Coviello, Ara Editores, Lima, 2007. 18. DE RUGGIERO, Roberto, Instituciones de derecho civil, Traducción de la cuarta edición italiana de Ramón Serrano Suñer y José Santa Cruz Teijuro, Reus, Madrid, 1944, 2 vols 1 y 2. 19. DE LA PUENTE Y LAVALLE, Manuel. “El Contrato en General”. En: Biblioteca Para Leer el Código Civil. Vol XI, seis tomos. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú, 1991. 20. DE LA PUENTE Y LAVALLE, Manuel, El contrato en general. Comentarios a la sección primera del libro VII del Código civil, Segunda reimpresión de la segunda edición actualizada, Lima, Palestra, 2007, 3 Tomos. 21. DIEZ-PICAZO, Luis, Fundamentos del derecho civil patrimonial, Volumen I, Sexta Edición, Editorial Civitas, Madrid, 2007. 22. EHMANN, Horst y SUTSHET, Holger, La reforma del BGB. Modernización del derecho alemán de las obligaciones, traducción de Claudia López Díaz y Ute Salach de Sánchez, Universidad Externado de Colombia, 2006. 23. ENNECCERUS, Ludwig, Derecho Civil (Parte General), Decimoquinta revisión por Hans Carl Nipperdey, Traducción de Blas Pérez González y José Alguer, actualizada por Eduardo Valentí Fiol, Tercera edición española a partir de la 39ª edición alemana definitiva (1959-1960) al cuidado de Antonio Hernández Moreno y María del Carmen Gete-Alonso, Volumen Segundo, Primera Parte, Barcelona, 1981. 24. ESPINOZA ESPINOZA, Juan, Derecho de los consumidores, Editorial Rodhas, Lima, 2006. 25. FERRI, Luigi, Lecciones sobre el contrato, Curso de derecho civil, Traducción de Nélvar Carreteros Torres, Presentación, notas y edición por Rómulo Morales Hervias y Leysser L. León, Primera edición en castellano de la segunda edición italiana (1982), Editora Jurídica Grijley, Lima, 2004. 10 26. FLUME, Werner, El negocio jurídico, Traducción de José María Miquel González y Esther Gómez Calle, Cuarta edición, no modificada, Fundación Cultural del Notariado, Madrid, 1998. 27. GAITÁN MARTÍNEZ, José Alberto y MANTILLA ESPINOSA, Fabricio, La terminación del contrato, Universidad del Rosario, 2007. 28. GALGANO, Francesco, El negocio jurídico, Traducción realizada por Francisco de P. Blasco Gascó y Lorenzo Prats Albentosa de la Primera Edición Italiana, Tirant lo blanch, Valencia, 1992. 29. GARCÍA AMIGO, Manuel, Instituciones de Derecho Civil, Parte General, Editoriales de Derecho Reunidas, Madrid, 1979. 30. GARCÍA AMIGO, Manuel, Lecciones de Derecho Civil, II, Teoría general de las obligaciones y contratos, McGraw-Hill Interamericana de España, Madrid, 1995. 31. GARCÍA VALLES, Rescisión por laesio ultradimidium, Bosh, Casa Editorial, Barcelona, 1962. 32. GORLA, Gino, El contrato, Problemas fundamentales tratados según el método comparativo y casuístico, Traducción de José Ferrandis Vilella, I, Exposición general, Bosch, Casa Editorial, Barcelona, 1959. 33. HEDEMANN, J.W. Tratado de derecho civil, Derecho de obligaciones, Vol. III, Traducción de la última edición alemana de Jaime Santos Briz, Editorial Revista de Derecho Privado, Madrid, 1958. 34. IRTI, Natalino, Introducción al estudio del derecho privado, Traducción y notas de Rómulo Morales Hervias y Leysser L. León, Primera edición en castellano de la 4.a reimpresión de la 4.a edición (1990) italiana, Editora Jurídica Grijley, Lima, 2003. 35. JEREZ DELGADO, Carmen, La anulación del contrato, Editorial Arazandi, Navarra, 2011. 36. KELSEN, Hans, El contrato y el tratado, Analizados desde el punto de vista de la teoría pura del derecho, Traducción de Eduardo García Maynes, Ediciones Coyoacán, Coyoacán. 37. KLEIN, Michele, El desistimiento unilateral del contrato, Editorial Civitas, Madrid, 1997. 38. LARENZ, Karl, Derecho de Obligaciones, Tomo I, Traducción de Jaime Santos Briz, Editorial Revista de Derecho Privado, Madrid, 1958. 39. LARENZ, Karl, Derecho de Obligaciones, Tomo II, Traducción de Jaime Santos Briz, Editorial Revista de Derecho Privado, Madrid, 1959. 40. LARROUMET, Christian, Teoría general del contrato, Volumen I, Traducción de Jorge Guerrero, Reimpresión, Temis, Santa Fe de Bogotá, 1999. 41. LARROUMET, Christian, Teoría general del contrato, Volumen II, Traducción de Jorge Guerrero, Reimpresión, Temis, Santa Fe de Bogotá, 1999. 42. LETE DEL RÍO, José Manuel y LETE ACHIRICA, Javier, Derecho de Obligaciones, Volumen I, Teoría general de la relación obligatoria y del contrato, Derecho de daños, Reimpresión de la primera edición, Editorial Arazandi, Navarra, 2007. 11 43. LÓPEZ FRÍAS, Ana, Los contratos conexos, Estudio de supuestos concretos y ensayo de una construcción doctrinal, Bosch Editor, Barcelona, 1994. 44. MARCOS GONZÁLEZ, María, La apreciación de oficio de la nulidad contractual y de las cláusulas abusivas, Editorial Aranzadi, Cizur Menor, 2011. 45. MARTÍN PÉREZ, José Antonio, La rescisión del contrato (En torno a la lesión contractual y el fraude a los acreedores), Bosch Editor, Barcelona, 1995. 46. MEDINA ALCOZ, María, Responsabilidad precontractual, Estudio acerca de la ruptura injustificada de los tratos preliminares, Forum Casa Editorial, Trujillo, 2006. 47. MESSINEO, Francesco, Manual de derecho civil y comercial, EJEA, Buenos Aires, 1971, Vols 5 y 6. 48. MESSINEO, Francesco, Doctrina general del contrato, Traducción de R. O. Fontanarrosa, S. Sentís Melendo y M. Volterra, Tomo I, Ejea, Buenos Aires, 1986. 49. MESSINEO, Francesco, Doctrina general del contrato, Traducción de R. O. Fontanarrosa, S. Sentís Melendo y M. Volterra, Tomo II, Ejea, Buenos Aires, 1986. 50. MIQUEL, Juan Luis, Resolución de los contratos por incumplimiento, Tercera edición actualizada, Lexis Nexis Argentina, Buenos Aires, 2008. 51. MORALES HERVIAS, Rómulo, Estudios sobre teoría general del contrato, Editora Jurídica Grijley, Lima, 2006. 52. MORALES HERVIAS, Rómulo, Selección de textos, Facultad de Derecho de la Pontificia Universidad Católica del Perú, Lima, Tomos I (2008) y II (2008). 53. MORALES HERVIAS, Rómulo, Contratos, Casos, Legislación Comparada y Bibliografía, Facultad de Derecho de la Pontificia Universidad Católica del Perú, Lima, 2007. 54. MORALES HERVIAS, Rómulo, Patologías y remedios del contrato, Jurista Editores, Lima, 2011. 55. REZZÓNICO, Juan Carlos, Principios fundamentales de los contratos, Editorial Astrea de Alfredo y Ricardo Depalma, Buenos Aires, 2011. 56. ROPPO, Vincenzo, El contrato, Traducción de Eugenia Ariano Deho, Gaceta Jurídica, Lima, 2009. 57. SCOGNAMIGLIO, Renato. Teoría General del Contrato. Traducción de Fernando Hinestrosa. Universidad Externado de Colombia. Bogotá. 1996. 58. SCOGNAMIGLIO, Renato, Contribución a la teoría del negocio jurídico, Edición, traducción y notas de Leysser L. León, Editora Jurídica Grijley, Lima, 2004. 59. TABOADA CÓRDOVA, Lizardo, Temas de derecho civil, Negocio Jurídico, contrato y responsabilidad civil, Compilación y presentación de Rómulo Morales Hervias, Editora Jurídica Grijley, Lima, 2006. 60. TORRES VÁSQUEZ, Aníbal, Contratación masiva, Protección al consumidor, Motivensa Editora Jurídica, Lima, 2009. 61. TORRES VÁSQUEZ, Aníbal, Teoría General del Contrato, Pacífico Editores, Tomos I y II, Lima, 2012. 12 62. TRABUCCHI, Alberto, Instituciones de derecho civil, Revista de Derecho Privado, Madrid, 1967, Vol. 2. 63. VÁSQUEZ DE CASTRO, Eduardo, Ilicitud contractual, supuestos y efectos, Tirant lo Blanch, Valencia, 2003. 64. ZIMMERMANN, Reinhard, Derecho de Obligaciones, Estudios, en Colección Jurídica de Derecho Privado Contemporáneo bajo la dirección de Gunther Gonzales Barrón, Traducción de Antoni Vaquer Aloy, Editora y Distribuidora Ediciones Legales, Lima, 2012. En idioma extranjero 1. AA.VV., The economics of contract law, bajo la coordinación de Anthony Kronman y Richard Posner, Sétima reimpresión, Little, Brown & Company, Boston y Toronto, 1979. 2. AA.VV., La disciplina generale dei contratti dalle istituzioni di diritto privato, Bajo la dirección de Mario Bessone, quarta edizione, Giappichelli, Turín, 1997. 3. AA.VV., La disciplina generale dei contratti dalle istituzioni di diritto privato, Bajo la dirección de Mario Bessone, quarta edizione, Giappichelli, Turín, 1997. 4. AA.VV., I contratti in generale, Bajo la dirección de Enrico Gabrielli, Trattato dei contratti dirigido por Pietro Rescigno, Tomo primo, Utet, Turín, 1999. 5. AA.VV., I contratti in generale, Bajo la dirección de Enrico Gabrielli, Trattato dei contratti dirigido por Pietro Rescigno, Tomo secondo, Utet, Turín, 1999. 6. AA.VV., I contratti in generale, Bajo la dirección de Enrico Gabrielli, Trattato dei contratti dirigido por Pietro Rescigno, Tomo secondo, Utet, Turín, 1999. 7. AA.VV., L´interpretazione del contratto nella dottrina italiana, Cedam, Padua, 2000. 8. AA.VV., Il contratto in generale, Tomo II, en Trattato di diritto privato, Bajo la dirección de Mario Bessone, Volume XIII, Bajo la dirección de Guido Alpa, Giuseppe Chinè, Francesco Gazzoni, Francesco Realmonte y Luigi Rovelli, Giappichelli Editore, Turín, 2000. 9. AA.VV., Il contratto in generale, Tomo V, en Trattato di diritto privato, Bajo la dirección de Mario Bessone, Volume XIII, Bajo la dirección de Aldo Checchini, Maria Costanza, Massimo Franzoni, Aurelio Gentili, Federico Roselli y Giuseppe Vettori, Giappichelli Editore, Turín, 2002. 10. AA.VV., Il contratto in generale, Tomo VI, en Trattato di diritto privato, Bajo la dirección de Mario Bessone, Volume XIII, Bajo la dirección de Lina Bigliazzi Geri, Vincenzo Carbone, Lucio Francario, Carmelo Lazzara y Michele Tamponi, Giappichelli Editore, Turín, 2000. 11. AA.VV., Il contratto in generale, Tomo VII, en Trattato di diritto privato, Bajo la dirección de Mario Bessone, Volume XIII, Bajo la dirección de Adolfo di Majo, Giovanni Battista Ferri y Massimo Franzoni, Giappichelli Editore, Turín, 2002. 13 12. AA.VV., Della tutela dei diritti, La trascrizione, Tomo IX, en Trattato di diritto privato, Bajo la dirección de Mario Bessone, Volume IX, Bajo la dirección de Roberto Triola, Giappichelli Editore, Turín, 2004. 13. AA.VV., Código de defesa do consumidor e o Código Civil de 2002, Convergencias e asimetrías, Editora Revista dos Tribunais, San Pablo, 2005. 14. AA.VV., Autonomia contrattuale e diritto privato europeo, Bajo la dirección de Gianluca Sicchiero, Cedam, Padua, 2005. 15. AA.VV., Trattato del contratto, Dirigido por Vincenzo Roppo, II, Regolamento, Bajo la dirección de Giuseppe Vettori, Giuffré Editore, Milán, 2006. 16. AA.VV., Trattato del contratto, Dirigido por Vincenzo Roppo, IV, Rimedi-1, Bajo la dirección de Aurelio Gentili, Giuffré Editore, Milán, 2006. 17. AA.VV., Trattato del contratto, Bajo la dirección de Vincenzo Roppo, V, Rimedi-2, Giuffré Editore, Milán, 2006. 18. AA.VV., Il nuovo contratto, Obra dirigida por Pier Giuseppe Monateri, Maria Rosaria Marella, Alessandro Somma y Cristina Costantini, Zanichelli Editore, Bolonia, 2007. 19. AA.VV., A nova crise do contrato, Estudos sobre a nova teoria contratual, Bajo la coordinación de Claudia Lima Marques, Editora Revista Dos Tribunais, San Pablo, 2007. 20. AA.VV., Codice del Consumo, Commentario, A cura di Giuseppe Vettori, Cedam, Padua, 2007. 21. AA.VV., Direito dos contratos, Bajo la dirección de Giselda M. F. Novaes Hironaka e la coordenação da Amanda Zoe Morris e Lucas Abreu Barroso, Editora Revista Dos Tribunais, San Pablo, 2008. 22. AA.VV., Il terzo contratto, Bajo la dirección de Gregorio Gitti y Gianroberto Villa, Società editrice Il Mulino, Bolonia, 2008. 23. AA.VV., Diritto Civile, Diretto da Nicolò Lipari y Pietro Rescigno e coordinato da Andrea Zoppini, Volume II, Il Contratto in generale, Giuffrè Editore, Milán, 2009. 24. AA.VV., Commentario del Codice Civile, Dirigido por Enrico Gabrielli, Dei Contratti in generale, Bajo la dirección de Emanuela Navarretta y Andrea Orestano, artt. 1321-1349, Utet Giuridica, Turín, 2011. 25. AL MUREDEN, Enrico, Le sopravvenienze contrattuali tra lacune normative e ricostruzioni degli interpreti, Cedam, Padua, 2004. 26. ALBANESE, Antonio, Violazione di norme imperative e nullità del contratto, Jovene Editore, Nápoles, 2003. 27. ALBANESE, Antonio, Contratto, mercato, responsabilità, Giuffrè Editore, Milán, 2008. 28. ALPA, Guido, Corso di diritto contrattuale, Cedam, Padua, 2006. 29. ALPA, Guido y DELFINO, Rossella, Il contratto nel common law inglese, Terza edizione, Cedam, 2005. 30. ATIYAH., P. S., An introduction to the contract law, Fifth edition, Clarendon Press, Oxford, 1995. 31. AULETTA, Giuseppe Giacomo, La risoluzione per inadempimento, Edizione Scientifiche Italiane, Milán, 1942. 14 32. BARCELLONA, Mario, Clausole generali e giustizia contrattuale, Equità e buona fede tra codice civile e diritto europeo, Giappichelli Editore, Turín, 2006. 33. BELLANTE, Marco, La caparra, Giuffrè Editore, Milán, 2008. 34. BELMONTE, Cláudio, Proteção contractual do consumidor, Conservação e redução do négocio jurídico no Brasil e em Portugal, Editora Revista dos Tribunais, San Pablo, 2002. 35. BIAGIO, Grasso, Saggi sull´eccezione d´inadempimento e la risoluzione del contratto, Edizioni Scientifiche Italiane, 3ª ristampa, Nápoles, 2000. 36. BIANCA, Massimo, Diritto civile, Il contratto, III, Nuova ristampa con aggiornamento, Giuffrè, Milán, 1998. 37. BIANCA, C. Massimo, Derecho Civil III. El contrato, Traducción de Fernando Hinestrosa y Édgar Cortés, 2.ª ed. Universidad Externado de Colombia, Bogotá, 2007. 38. BIGLIAZZI GERI, Lina, L´interpretazione del contratto, Il codice civile comentario dirigido por Piero Schlesinger, Artt. 1362-1371, Giuffrè Editore, Milán, 1991. 39. CALDERAI, Valentina, Interpretazione dei contratti e argomentazione giuridica, Giappichelli Editore, Turín, 2008. 40. CAPODANNO, Michele, L’interpretazione del contratto, Cedam, Padua, 2006. 41. CARPINO, Brunetto, La rescissione del contratto, Artt. 14471452 C.C., Giuffrè, Milán, 2000. 42. CARRESI, Franco, Il contratto, en Trattato di Diritto Civile e Commerciale, Dirigido por Cicu e Messineo, Continuato da Mengoni, Giuffrè Editore, Milán, 1987, Volume XXI, Tomo I. 43. CARRESI, Franco, Il contratto, en Trattato di Diritto Civile e Commerciale, Dirigido por Cicu e Messineo, Continuato da Mengoni, Giuffrè Editore, Milán, 1987, Volume XXI, Tomo II. 44. CARVALHO MARTINS, António, Responsabilidade précontractual, Coimbra Editora, Coimbra, 2002. 45. CATAUDELLA, Antonino, I contratti, Parte generale, Terza edizione, Giappichelli, Turín, 2009. 46. CAVALAGLIO, Lorenzo, La formazione del contratto, Normative di protezione ed efficienza economica, Giuffrè Editore, Milán, 2006. 47. CHERUBINI, Maria Carla, Tutela del «contraente debole» nella formazione del consenso, Giappichelli Editore, Turín, 2005. 48. CIMMINO, Nelson Alberto, Il recesso unilaterale dal contratto, Cedam, Padua, 2000. 49. CRISAFI, Marina y TRUNFIO, Eugenia, Le patologie contrattuali, nullità, annullabilità e annullamento, Giappichelli, Turín, 2007. 50. CRISCUOLO, Fabrizio, Autonomia negoziale e autonomia contrattuale, Edizioni Scientifiche Italiane, Nápoles, 2008. 51. CRISENTI, Giuseppe, I contratti in frode alla legge, Giuffrè, Milán, 1996. 52. CRISCUOLO, Fabrizio, L´autodisciplina. Autonomia privata e sistema delle fonti, Edizioni Scientifiche Italiane, Nápoles, 2000. 53. D´ANGELO, Andrea, MONATERI, Pier Giuseppe y SOMMA, Alessandro, Buona fede e giustizia contrattuale, Modelli 15 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. cooperativi e modelli conflittuali a confronto, Con la colaboración de Claudia Amodio, G. Giappichelli Editore, Turín, 2005. DI LORENZO, Giovanni, Abuso di dipendenza economica e contratto nullo, Cedam, Padua, 2009. DI RAIMO, Raffaele, Autonomia privata e dinamiche del consenso, Edizioni Scientifiche Italiane, Nápoles, 2003. DUXBURY, Robert, Contract law, Seventh Edition, Sweet & Mazwell, London, 2006. FARNSWORTH, Allan, Contracts, Third Edition, Aspen & Law Business, New York, 1999. FERREIRA DE ALMEIDA, Carlos, Contratos, I, Conceito, Fontes, Formação, 3.ª Edição, Edições Almedina, Coimbra, 2005. FERREIRA DE ALMEIDA, Carlos, Contratos, II, Conteúdo, Contratos de troca, Edições Almedina, Coimbra, 2007. FERREIRA DE ALMEIDA, Carlos, Contratos, III, Contratos de liberalidade, de cooperação e de risco, Edições Almedina, Coimbra, 2012. FERREIRA CUNHA, Daniela Moura, Responsabilidade précontractual por ruptura das negociações, Edições Almedina, Coimbra, 2006. FERRONI, Lanfranco (Director), Equilibrio delle posizioni contrattuali ed autonomia privata, Pubblicazioni e della Facoltà di Giurisprudenza e della Facoltà di Scienze Politiche dell´Università degli Studi di Urbino, Edizione Scientifiche Italiane, Nápoles, 2002. GABRIELLI, Enrico, L´oggetto del contratto, Giuffrè editore, Milán, 2001. GALLO, Paolo, Contratto e buona fede, Buona fede in senso oggettivo e trasformazioni del contratto, Utet Giuridica, Turín, 2009. GALVÃO TELLES, Inocêncio, Manual dos contratos em geral, Refundido e actualizado, 4.ª Edição, Coimbra Editora, 2002. GAMBINO, Francesco, Problema del rinegoziare, Giuffrè Editore, Milán, 2004. GENTILI, Aurelio, Il contratto simulato, Teorie della simulazione e analisi del linguaggio, Jovene, Nápoles, 1982. GORDLEY, James, Foundations of private law: Property, tort, contract, unjust enrichment, Oxford University Press, 2007. GORDLEY, James, An introduction to the comparative study of private law, Oxford University Press, 2009. GRISI, Giuseppe, L´autonomia privata, Diritto dei contratti e disciplina costituzionale dell´economia, Giuffrè, Milán, 1999. GRONDONA, Mauro, L´ordine giuridico dei privati, Premesse teorico-generali per uno studio sul diritto dispositivo in ambito contrattuale, Rubbettino Editore y Leonardo Facco Editore, Catanzaro y Bergamo, 2008. GRONDONA, Mauro, Diritto dispositivo contrattuale; Funzioni, usi, problemi, G. Gippichelli Editore, Turín, 2011. HESSELINK, Martijn W. y DE VRIES, G. Principles of European Contract Law, Kluwer, 2001. JANUÁRIO DA COSTA GOMES, Manuel, Em tema de revogação do mandato civil, Livraria Almedina, Coimbra, 1989. 16 75. JANUÁRIO DA COSTA GOMES, Manuel, Contrato de mandato, Reimpressão da edição de 1990, Alameda da Universidade, Lisboa, 2007. 76. KESSLER, Friedrich; GILMORE, Grant y KRONMANN, Anthony, Contracts: Cases and Materials, Sexta reimpresión de la Tercera edición, Little, Brown & Company, Boston y Toronto, 1986. 77. KRONMAN, Anthony y POSNER, Richard, The economics of contract law, Little, Brown and Company, Boston, 1979. 78. LA PORTA, Ubaldo, Il problema della causa del contratto, I. La causa ed il transferimento dei diritti, Giappichelli Editore, Turín, 1999. 79. LEITÃO, Luís Manuel Teles de Menezes, Direito das obrigações, Volume III, Contratos em especial, 5.ª Edição, Edições Almedina, 2008. 80. LIMA MARQUES, Claudia, Contratos no Código de Defesa do Consumidor, 5ª edição revista, atualizada e ampliada, Biblioteca de direito do consumidor, Vol. 1, Editora Revista dos Tribunais, San Pablo, 2006. 81. LIMA MARQUES, Claudia, Confianza no comércio eletrônico e a proteção do consumidor (um estudo dos negócios jurídicos de consumo no comércio eletrónico), Editora Revista dos Tribunais, San Pablo, 2004. 82. LUCAS-PUGET, Anne-Sophie, Essai sur la notion d’objet du contrat, Librairie Générale de Droit et de Jurisprudence, Paris, 2005. 83. LUMINOSO, Angelo, CARNEVALI, Ugo y COSTANZA, Maria, Della risoluzione per inadempimento, Art. 1453-1454, en Commentario del Codice Civile, Bajo la dirección de Francesco Galgano, Tomo I, 1, Zanichelli Editore, Bolonia, 1990. 84. MAISTO, Filippo, Il collegamento voluntario tra contratti nel sistema dell´ordinamento giuridico, Sostanza economica e natura giuridica degli autoregolamenti complessi, Edizioni Scientifiche Italiane, Nápoles, 2000. 85. MALAURIE, Philippe, AYNÈS, Laurent y STOFFEL-MUNCK, Philippe, Les obligations, 3e édition, Defrénois, Paris, 2007. 86. MANTELLO, Marco, Interpretazione funzionale e rischio contrattuale, Jovene Editore, Nápoles, 2003. 87. MARASCO, Gerardo, La rinegoziazione del contratto, Strumenti legali e convenzionali a tutela dell´equilibrio negoziale, Cedam, Padua, 2006. 88. MARUCCI, Barbara, Conversione sostanziale e procedimento di qualificazione del contratto, Edizioni Scientifiche Italiane, Nápoles, 2006. 89. MAZZARESE, Silvio, Clausole penale, Artt. 1382-1384, en Il Codice Civile, Comentario dirigido por Piero Schlesinger, Giuffrè editore, Milán, 1999. 90. MEMMO, Daniela, Dichiarazione contrattuale e comunicazione linguistica, Cedam, Padua, 1990. 91. MICELI, Thomas, Economics of the law: Torts, contracts, property, litigation, Oxford University Press, 1997. 17 92. MINERVINI, Enrique, Tutela del consumatore e clausole vessatorie, Edizioni Scientifiche Italiane, 1ª ristampa, Nápoles, 2001. 93. MIRABELLI, Giuseppe, La rescissione del contratto, Jovene, Nápoles, 1951. 94. MIRABELLI, Giuseppe, Delle Obbligazioni dei contratti in generale (artt. 1321-1469), en Commentario del Codice Civile, Libro IV, tomo secondo (titolo II), terza edizione interamente riveduta e aggiornata, Utet, Turín, 1980. 95. MOREIRA DA SILVA, Eva Sónia, Da responsabilidade précontratual por violação dos deveres de informação, Livraria Almedina, Coimbra, 2003. 96. MOSCATI, Enrico, Fonti legali e fonti «private» delle obbligazioni, Cedam, Padua, 1999. 97. MOTA PINTO, Paulo, Interesse contratual negativo e interesse contratual positivo, Volume I, Coimbra Editora, Coimbra, 2008. 98. MOTA PINTO, Paulo, Interesse contratual negativo e interesse contratual positivo, Volume II, Coimbra Editora, Coimbra, 2008. 99. MUCCIOLI, Nicoletta, Efficacia del contratto e circolazione della ricchezza, Cedam, Padua, 2004. 100. NAVARRETTA, Emanuella, La causa e le prestazione isolate, Giuffrè Editore, Milán, 2000. 101. PACCHIONI, Giovanni, Dei contratti in generale, Terza edizione riveduta e corretta, Cedam, Padua, 1939 (UNMS: A-I-Pac-Vol. 2). 102. PAGLIANTINI, Stefano, La risoluzione dei contratti di durata, Giuufrè Editore, Milán, 2006. 103. PALERMO, Gianfranco, Funzione illecita e autonomia privata, Giuffrè, Milán, 1970. 104. PARODI, Nuccia, L´uscita programmata dal contratto, Giuffré Editore, Milán, 2005. 105. PERFETTI, Ubaldo, L´ingiustizia del contratto, Giuffrè Editore, Milán, 2005. 106. PERLINGIERI, Giovanni, Negozio illecito e negozio illegale, Una incerta distinzione sul piano degli effetti, Edizione Scientifiche Italiane, Nápoles, 2003. 107. PERRECA, Michael, La congruità dello scambio contrattuale, Jovene, Nápoles, 2006. 108. PFEIFFER, Roberto A.C. y PASQUALOTTO, Adalberto (Coordinadores), Código de defesa do consumidor e o Código Civil de 2002, convergencias e asimetrías, Editora Revista dos Tribunais, San Pablo, 2005. 109. PILIA, Carlo, Circolazione giuridica e nulittà, Giuffrè Editore, 2002, Milán. 110. PINTO OLIVEIRA, Nuno Manuel, Cláusulas acessórias ao contrato, Cláusulas de exclusão e de limitação de dever de indemnizar e cláusulas penais, 3 Edição, Edições Almedina, Coimbra, 2008. 111. PINTO OLIVEIRA, Nuno Manuel, Princípios de direito dos contratos, Coimbra Editora, Coimbra, 2011. 112. POLIDORI, Stefano, Discipline della nullità e interessi protetti, Edizione Scientifiche Italiane, Nápoles, 2001. 18 113. PORTO MACEDO JR., Ronaldo, Contratos relacionais e defesa do consumidor, 2ª edição revista, atualizada e ampliada, Editora Revista dos Tribunais, San Pablo, 2007. 114. RAVERA, Enrico, Il recesso, Giuffrè Editore, Milán, 2004. 115. ROMANO, Salvatore, Ordenamiento sistematico del diritto privato, I, Diritto obiettivo, Diritto subiettivo, A cura di Francesco Romano, Morano Editore, Nápoles, 1970. 116. ROMANO, Salvatore, Ordenamiento sistematico del diritto privato, II, L´azione. Il potere, A cura di Francesco Romano, Morano Editore, Nápoles, 1970. 117. ROMANO, Santi, Frammenti di un dizionario giuridico, Giuffrè, Milán, 1947. 118. RUI PINTO DUARTE, Tipicidade e atipicidade dos contratos, Colecção Teses, Livraria Almedina, Coimbra, 1992. 119. RUSSO, Domenico, Sull´equità dei contratti, Edizioni Scientifiche Italiane, Nápoles, 2001. 120. RUSSO, Ennio, Vendita e consenso traslativo, Art. 1470, en Il Codice Civile Commentario, fondato e già diretto da Pietro Schesinger continuato da Francesco Donato Busnelli, Giuffrè Editore, 2010. 121. ROPPO, Vincenzo, Il contratto, en Trattato di diritto privato, Dirigido por Giovanni Iudica e Paolo Zatti, Giuffré Editore, Milán, 2001. 122. SACCO, Rodolfo y DE NOVA, Giorgio, Il contratto en Trattato di Diritto Civile, Dirigido por Rodolfo Sacco, Tomo Primo, Terza edizione, Utet, Turín, 2004. 123. SACCO, Rodolfo y DE NOVA, Giorgio, Il contratto en Trattato di Diritto Civile, Dirigido por Rodolfo Sacco, Tomo Secondo, Terza edizione, Utet, Turín, 2004. 124. SANGERMANO, Francesco, L´interpretazione del contratto, Profili dottrinali e giurisprudenziali, Giuffrè Editore, Milán, 2007. 125. SCARSO, Alessandro, Il contraente «debole», Giappichelli Editore, Turín, 2006. 126. SCOTT, Robert E. y DOUGLAS, L. Leslie, Contract law and theory, The Michie Company, Virginia, 1988. 127. SICCHIERO, Gianluca, La risoluzione per inadempimento, Artt. 1453-1459, en Il Codice Civile, Comentario dirigido por Piero Schlesinger, Giuffrè Editore, Milán, 2007. 128. SOMMA, Alessandro, Temi e problemi di diritto privato, II, Tecniche e valori nella ricerca comparatistica, Giappichelli, Turín, 2005. 129. SOMMA, Alessandro, Introduzione critica al diritto europeo dei contratti, Giuffrè editore, Milán, 2007. 130. SOMMA, Alessandro (A cura), Giustizia sociale e mercato nel diritto europeo dei contratti, Giappichelli, Turín, 2007. 131. TEIZEN JÚNIOR, Augusto Geraldo, A função social no Código Civil, Editora Revista dos Tribunais, San Pablo, 2004. 132. TOSCANO DE BRITO, Rodrigo, Equivalencia material dos contratos civis, empresariais e de consumo, Editora Saravia, San Pablo, 2007. 19 133. TRAISCI, Francesco Paolo, Sopravvenienze contrattuali e rinegoziazione nei sistema de civil law e di common law, Edizioni Scientifiche Italiane, Nápoles, 2003. 134. UDA, Giovanni Maria, La buona fede nell´esecuzione del contratto, G. Giappichelli Editore, Turín, 2004. 135. USTÁRROZ, Daniel, Responsabilidade contratual, 2ª edição revista, atualizada e ampliada, Editora Revista dos Tribunais, San Pablo, 2007. 136. VARANESE, Giovanni, Il contratto con effetti protettivi per i terzi, Edizioni Scientifiche Italiane, Nápoles, 2004. 137. VENOSTA, Francesco, Le nullità contrattuali nell´evoluzione del sistema, Vol. I, Nullità e inesistenza del contratto, Giuffrè Editore, Milán, 2004. 138. VERDERA SERVER, Rafael, Inadempimento e risoluzione del contratto, Cedam, Padua, 1994. 139. VERGA, Angelo, Errore e responsabilità nei contratti, Cedam, Padua, 1941. 140. VETTORI, Giuseppe, Contratto e rimedi, Seconda Edizione, Cedam, Padua, 2009. 141. VOLPE, Fabrizio, La giustizia contrattuale tra autonomia e mercato, Edizioni Scientifiche Italiane, Nápoles, 2004. 142. WHINCUP, LL.M., Michael H., Contract law and practice, The English system and continental comparisons, Kluwer Law and Taxation Publishers, Deventer, 1992. Legislación complementaria Principios sobre los contratos comerciales internacionales de 2004 (UNIDROIT). Anteproyecto de Código europeo de Contratos de la Academia de Iusprivatistas Europeos de Pavía (Proyecto Gandolfi). Principios del derecho europeo de los contratos (Proyecto Lando). El Ante-Proyecto de Reforma del Código Civil Francés. Libro III, títulos III y XX, Traducción a cargo de Fernando Hinestrosa, Universidad Externado de Colombia, Bogotá, 2006, págs. 161-204 y 261-284. Convención de las Naciones Unidas sobre los compraventa internacional de mercaderías de 1980. contratos de Código Civil alemán 1900. Ley de Modernización del Derecho de las Obligaciones de 2002. Traducción y notas de Renzo E. Saavedra Velazco. Principios del derecho contractual comunitario (acquis principles) de 2008. Principles, Definitions and Model Rules of European Private Law. Draft Common Frame of Reference (DCFR) de 2009. 20 Propuesta española de Modernización del Código Civil en materia de Obligaciones y Contratos de 2009. Rómulo Morales Hervias (romulo.morales@pucp.pe) Lima. Abril de 2013 21