Dilma Rousseff defiende la democracia París a

SEMANARIO INTERNACIONAL DE
ISSN 1608—1838
AÑO XVIII NO. 13 SEMANA DEL 27 DE AGOSTO AL 2 DE SEPTIEMBRE DE 2016 / AÑO 58 DE LA REVOLUCIÓN / PRECIO 2 PESOS
COLOMBIA
La guerra que ganó
la paz
PÁGINA 5
Dilma Rousseff defiende
la democracia
De cuando en Chile
vivían gigantes
PÁGINA 4
PÁGINA 12
Europa quiere seguir
comunitaria
PÁGINA 3
Los pacificadores
trajeron la muerte
París a vuelo de torre
PÁGINA 3
PÁGINA 7
2
DEL 27 DE AGOSTO AL 2 DE SEPTIEMBRE DE 2016
Ya puedes tener en tu móvil los principales titulares de la Agencia de Noticias Prensa
Latina si envías un SMS al 8100 con la palabra PL.
Una vez confirmado el servicio, recibirás 4 mensajes de 250 caracteres espaciados
durante el día.
La suscripción cuesta 1.00 CUC, que será descontado de tu crédito automáticamente, y
tendrá como vigencia 30 días a partir de la fecha de activación. Transcurrido ese tiempo, se desactivará automáticamente también, previa notificación.
Si deseas renovarlo, puedes hacerlo antes de que expire el tiempo acordado.
Para una mejor comprensión del servicio puedes consultar los espacios:
AGENCIA MULTIMEDIÁTICA
CON 35 CORRESPONSALÍAS
Y UN CENTENAR DE COLABORADORES
EN TODO EL MUNDO.
Más de 6 000 clientes en 61 países reciben nuestros servicios y suman millares
las visitas diarias
a nuestros sitios web.
Portal de servicios http://www.entumovil.cu
Sitio www.prensa-latina.cu
Teléfono de atención al cliente de Desoft La Habana: 7 832 3501
Semanario Internacional de Prensa Latina, Agencia Informativa Latinoamericana S.A.
También circula como suplemento en:
México (La Jornada); El Salvador (Co. Latino)
Presidente: Luis Enrique González. Vicepresidenta Editorial: Maitte Marrero. Director Editorial: Jorge
Petinaud. Editor Jefe: Moisés Saab. Dirección Artística: Anathais Rodríguez. Diseñadoras: Nielet Ortega y
Chelsy Escalona. Corrección: Ana Estela Montes y Marlene Videaux. Corresponsalías: Alemania, Angola,
Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Costa Rica, China, Ecuador, Egipto, El Salvador, España, Francia,
Guatemala, Grecia, India, Líbano, México, Nicaragua, ONU, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, República
Dominicana, Rusia, Siria, Sudáfrica, Uruguay, Venezuela y Vietnam. Redacción y Administración:
Vicepresidencia Editorial de Prensa Latina. Calle 21 No. 406, entre F y G, El Vedado, La Habana. Cuba.
Producción: Raúl Vitier. Circulación y Ventas: Irina Hernández Plana. Email:
gerenciaeditorial@cl.prensa–latina.cu Tel. 7 833 2279. Teléfonos de la Redacción: 7 838 3649,
7 832 9353. Email: orbe@pubs.prensa–latina.cu Inscripto en la Empresa Correos de Cuba con el número:
95097/321. Impreso en la Empresa de Periódicos Granma.
Sitios de Prensa Latina S.A. y Orbe en Internet
http://www.prensa-latina.cu http://www.plenglish.com http://www.prensalatina.com.br
OFRECEMOS:
• Servicios informativos
• Servicios de titulares
en teléfonos móviles
(Enviar sms al 8100 con la palabra PL)
• Servicios de televisión
• Servicios editoriales
• Servicios fotográficos
• Servicios radiales
• Productos Multimedia
• Editorial Prensa Latina
• Servicios de impresión
www.prensa-latina.cu
prensalatina.ru
prensalatina.com.br
frances.prensa-latina.cu
italiano.prensa-latina.cu
www.plenglish.com
www.visionesalternativas.com
www.fotospl.com
SÍGANOS EN
AgenciaPrensaLatina
@PrensaLatina_cu
Contrate nuestros servicios a través de:
plcomercial@cl.prensa-latina.cu / Telf: 7 8327777 /
gerenciaeditorial@cl.prensa-latina.cu / Telf: 7833 22 79
/impresiones@cl.prensa-latina.cu / Telf: 7834 65 28
DEL 27 DE AGOSTO AL 2 DE SEPTIEMBRE DE 2016
Europa y
su unidad
amenazada
Por Frank González
Corresponsal/Roma
E
n un intento por aplacar el desasosiego provocado por la anunciada salida británica de la Unión
Europea (UE) y sugerir las bases para un consenso
sobre el futuro del bloque regional, Italia, Francia y
Alemania reafirmaron esta semana la decisión de
avanzar en el proceso de integración a pesar de los
contratiempos y amenazas.
El primer ministro italiano, Mateo Renzi, fue el
anfitrión del encuentro realizado el 21 de agosto
último, en el cual participaron además la canciller
alemana, Angela Merkel, y el presidente francés,
Francois Hollande.
El objetivo principal de la reunión fue allanar
el camino hacia la cumbre de los 27 países de la
UE, sin el Reino Unido, prevista para el 16 de
septiembre próximo en Bratislava, capital de
Eslovaquia, y cuyo centro de atención será la
situación actual y perspectivas de la unidad
europea.
Inmigración, terrorismo, defensa, crecimiento
económico y el futuro de los jóvenes fueron los
temas fundamentales abordados por los mandatarios, en un ambiente caracterizado por la cordialidad y comunidad de criterios, a pesar de las
conocidas diferencias entre ellos y los intereses
específicos de sus respectivos países.
En la Semana
El sitio escogido para la cita fue la pequeña
isla de Ventotene donde Altiero Spinelli concibió
en 1941, junto a Ernesto Rossi y Eugenio Colorni,
la idea de un concierto federado de naciones,
recogida en la proclama titulada “Por una Europa
libre y unida”.
El documento, elaborado por los tres luchadores antifacistas cuando se encontraban confinados en la isla por sus ideas políticas, fue trasladado subrepticiamente al territorio continental
donde fue divulgado, tras evadir la censura del
régimen de Benito Mussolini.
En un gesto revelador de la naturaleza del
encuentro y su proyección unitaria, Renzi, Merkel,
y Hollande, rindieron tributo a Spinelli en el lugar
donde descansan sus restos, previo al inicio de
las conversaciones.
Para completar el entramado de alto contenido simbólico, los mandatarios se reunieron a
bordo del portaviones italiano Garibaldi, buque
insignia de la Operación Sophia, puesta en marcha por la UE en septiembre de 2015, para combatir el tráfico de personas en el Mediterráneo.
Muchos pensaban que después del Brexit
Europa estaba acabada, pero no es así, dijo Renzi
en la conferencia de prensa conjunta ofrecida en
el buque. Queremos escribir una nueva página
del futuro, señaló.
Gracias a hombres como Altiero Spinelli nació
esta idea, la capacidad de asegurar la paz entre
los pueblos, expresó Hollande.
Europa viene de momentos oscuros y se ha
convertido en una realidad. Este es el mensaje,
subrayó Merkel.
Al margen de otras consideraciones, la minicumbre de Ventotene pareció cumplir las expectativas de
sus organizadores, al contribuir, de alguna manera, al
relanzamiento del proyecto integracionista, tras la
decisión británica de abandonarlo.
Breves
EVO MORALES DENUNCIA CONSPIRACIÓN
POLÍTICA CONTRA EL GOBIERNO
La Paz.- El presidente de Bolivia, Evo Morales,
denunció que el asesinato del viceministro de
Régimen Interior, Rodolfo Illanes, a manos de
mineros, constituye una conspiración política
contra el Gobierno de esta nación suramericana.
Estamos ante un complot permanente, primero fueron las movilizaciones de las personas con discapacidad, luego los miembros del
transporte pesado, y ahora un sector del cooperativismo minero, alertó Morales en una
conferencia de prensa ofrecida en el Palacio
de Gobierno.
Morales subrayó que varios elementos de la
oposición de derecha respaldaron las demandas de carácter privatizador de estos mineros
movilizados desde hace varios días.
El jefe de Estado también responsabilizó a
algunos medios de prensa que se sumaron a
la cadena de mentiras surgida desde el principio de esta situación, que trajo consigo el
luto a la familia boliviana.
Esos órganos informativos contribuyen a convulsionar al país, sentenció el primer presidente indígena de esta nación andina-amazónica.
SUSPENDEN EN FRANCIA A PROFESORES
CONSIDERADOS PELIGROSOS
París.- La ministra francesa de Educación,
Najat Vallaud-Belkacem, confirmó que varios
profesores y trabajadores del sector fueron
suspendidos por estar identificados como
peligrosos por parte de los servicios de seguridad, según declaraciones divulgadas aquí.
Se trata de una decena de casos que fueron
inmediatamente suspendidos de sus labores
y sometidos a procesos disciplinarios con vistas a su posible expulsión definitiva, precisaron fuentes del Ministerio, citadas por el diario Le Figaro.
Los separados de sus trabajos son personas
fichadas como 'S' por los servicios de seguridad, lo que significa que son investigadas a
raíz de su potencial peligrosidad para la seguridad del Estado.
De acuerdo con cifras oficiales, en toda Francia hay
registrados alrededor de 20 000 casos de fichas 'S'.
GOBIERNO FILIPINO Y FDNF ACUERDAN
ALTO AL FUEGO POR TIEMPO INDEFINIDO
Manila.- El Gobierno de Filipinas y el Frente
Democrático Nacional (FDNF) acordaron la
3
extensión del alto al fuego por tiempo indefinido, con el fin de crear condiciones favorables para el diálogo de paz.
El compromiso se formalizará con la firma de
una declaración por representantes de
ambas partes en Oslo, la capital noruega,
donde se desarrollan las conversaciones
desde el lunes, informó en una nota el
Ministerio de Asuntos Exteriores de Noruega,
país mediador.
De acuerdo con la cancillería europea, estas
reuniones forman parte de los esfuerzos para
terminar los conflictos prolongados casi 50
años en Filipinas.
Se espera que el diálogo de paz desarme las
disconformidades entre el Gobierno filipino y
el FDNF, y ponga fin al conflicto que cobró la
vida de más de 40 000 personas, refiere el
texto.
Según los expertos, la reanudación de comunicación con el FDNF es una de las mayores
prioridades del actual presidente filipino,
Rodrigo Duterte, quien asumió el cargo el 30
de junio pasado.
LLAMAN A COOPERACIÓN ENTRE REGIONES
CHINAS PARA MITIGAR POBREZA
Beijing.- El Gobierno chino mantiene un llamado de cooperación e igualamiento entre
todas las regiones del país, con el fin de mitigar la pobreza que abarca a unos 70 millones
de residentes en esta vasta nación.
En una teleconferencia gubernamental
divulgada este miércoles, el viceprimer
ministro chino Wang Yang, pidió a las provincias desarrolladas del este del país ayudar más a las regiones del oeste para combatir ese flagelo.
China ha estado promoviendo durante 20
años el igualamiento y la cooperación entre
las regiones del este y el oeste para la mitigación de la pobreza, y la estrategia ha desempeñado un papel importante en el alivio de
ese fenómeno, así como en el fomento del desarrollo regional coordinado, expuso.
Entre las medidas analizadas, sugirió que las
zonas orientales envíen más funcionarios
capacitados al oeste, sobre todo a quienes
tienen habilidades profesionales y experiencia administrativa.
Asimismo, urgió al fortalecimiento de la colaboración y el intercambio industrial y pidió a
los Gobiernos asegurar un empleo estable
para los trabajadores migrantes pobres provenientes de las zonas occidentales.
Fuente: PL
Francois Hollande, Angela Merkel y Mateo Renzi, anfitrión de la cumbre.
Los cascos azules en el epicentro del cólera
Pablo Usui
L
a evidencia de que los cascos azules desataron el
cólera en Haití deja a las Naciones Unidas en una
posición lamentable por una razón muy sencilla.
Junto a la ironía de que, lejos de resolver una crisis, los
portadores de ayuda humanitaria no solo acabaron sumando
una tragedia más al rosario de calamidades que afligen al
país caribeño desde hace décadas; sino que cualquier gesto
bienintencionado que promueva ahora el organismo internacional para subsanar el error parecerá, cuando menos, forzado.
Aunque la misión de paz de la ONU en Haití
(Minustah) fue desplegada desde 2004, a raíz de la compleja situación que dejó el derrocamiento del expresidente Jean-Bertrand Aristide, todo comenzó con el arribo de
un nuevo contingente de soldados al llamado Campo
Annapurna en octubre de 2010.
Acorde con una investigación interna del caso, esos
militares recibieron entrenamiento en Nepal en medio de
un estallido de cólera, por lo que causaron la epidemia
cuando las aguas residuales del campamento fueron vertidas con total negligencia en los canales empleados por
los haitianos para quehaceres domésticos cotidianos.
El impacto provocado desde entonces por el brote de
la enfermedad, difícilmente pudo ser peor para un país
incapaz de hacer frente a una emergencia sanitaria tras
las secuelas de un terremoto, con un saldo de más de
9 000 muertes y casi 800 000 infectados.
Días atrás, al admitir públicamente la responsabilidad
de la ONU por el incidente, el portavoz del secretario
general Ban Ki-moon, Farhan Haq, aseguraba que en los
próximos dos meses ese organismo anunciará una
“nueva respuesta” para detener el cólera en Haití.
Pero lo cierto es que esa declaración no restaña el desastre ni garantiza tampoco una solución real al problema.
Sin ir más lejos, los donantes del programa 2013-2022
para erradicar la epidemia solo aportaron hasta el
momento un 18 por ciento de los 2 100 millones de dólares necesarios y las condiciones en la nación caribeña
siguen siendo precarias, pues el 72 por ciento de su
población carece de aseos y poco más de la mitad tiene
acceso al agua potable.
De hecho, las previsiones científicas son tan alarmantes que el epidemiólogo francés, Renaud Piarroux, advertía en un informe reciente que de enero a junio de 2016
se contabilizaron más de 21 000 casos y 200 muertes por
cólera en Haití, con la perspectiva de que una estación
lluviosa prolongada pueda elevar esas cifras sensiblemente de aquí a diciembre.
Sociedad
4
DEL 27 DE AGOSTO AL 2 DE SEPTIEMBRE DE 2016
Última línea de defensa
BRASIL
de la democracia
Por Moisés Pérez Mok
Corresponsal jefe/Brasilia
L
a comparecencia este lunes de Dilma
Rousseff ante el plenario del Senado
Federal, que la juzga por un presunto delito de responsabilidad, tendrá como finalidad primera defender la democracia y los
legítimos intereses del pueblo brasileño.
Así lo anticipó la propia Presidenta
—apartada hace poco más de tres meses
de su cargo para enfrentar un proceso de
impeachment— en su última aparición
pública antes de iniciarse la etapa final del
juicio político que puede derivar en su
salida definitiva del Palacio de Planalto,
sede del Ejecutivo, y la inhabilitación política por ocho años.
Voy al Senado a defender la democracia, pero también a construir las herramientas que permitan evitar que vuelva a
producirse un golpe (de Estado) en nuestro país, sostuvo la mandataria, quien dijo
albergar esperanzas de poder revertir el
impeachment.
Para que sea restituida en sus funciones, Rousseff requerirá del apoyo de al
menos 27 de los 81 senadores que conforman la Cámara alta en la votación final del
enjuiciamiento, que pudiera producirse el
31 de agosto y en la cual estos deberán
responder si consideran que ella violó la
Ley de Responsabilidad Fiscal.
A juzgar por las declaraciones y evaluaciones hechas, tanto por miembros del
Gobierno provisional como por senadores
de su base de apoyo, la posibilidad de
alcanzar esa cantidad de votos parece distante.
De acuerdo con ministros en funciones, entre 61 y 63 legisladores votarían
por la casación del mandato de Rousseff.
Más cauteloso, aunque también optimista, el presidente provisional Michel
Temer aseguró tener ya los 54 votos que
bastarían para interrumpir el mandato de
Rousseff.
Mientras, el diario O Globo reveló que
52 senadores habían declarado a esa
publicación su voto favorable al impeachment y otros que evitan manifestarse
públicamente (y cuyo número no precisó)
también anticiparon que se posicionarían
contra Dilma.
Ya en la votación realizada el 10 de
agosto pasado y que definió el enjuiciamiento de la jefa de Estado, 59 de los
integrantes del Senado se pronunciaron
por llevar el proceso hasta el final, en
tanto 21 estuvieron en contra.
En ese contexto, Celso Amorim, exministro de Relaçiones Exteriores del gobierno de
Luiz Inácio Lula da Silva y de Defensa en la
gestión de Rousseff, declaró que considera
prudente esperar hasta el final (del juzgamiento), porque la gente nunca puede abandonar todas las esperanzas.
“Mas pensando en la hipótesis más probable, que haya impeachment, creo que eso
causará un cierto trauma tanto interno, como
externo”, advirtió Amorim, para quien las
acusaciones formuladas contra la Presidenta
constitucional de Brasil no justificarían la
casación de su mandato.
Reforma educativa:
un conflicto sin resolver
Por Mayra Pardillo
Corresponsal/Ciudad de México
L
a reforma educativa, impulsada en México por el
gobierno del presidente Enrique Peña Nieto y aprobada en el Congreso, enfrenta la oposición de grupos de
maestros, lo cual generó un conflicto en el cual las partes
están abroqueladas en sus posiciones.
De un lado, Peña Nieto y su secretario de Educación
Pública (SEP), Aurelio Nuño, reiteran que no habrá marcha atrás en la implementación de la reforma educativa
en México, la cual en opinión de ambos busca mejor calidad para enfrentar el siglo XXI.
Mientras, de la otra está la Coordinadora Nacional de
Trabajadores de la Educación (CNTE), cuya principal
demanda es que se derogue la que califican como “la mal
llamada reforma”, la cual incluye una evaluación del desempeño docente.
Punitiva y privatizadora, así cataloga la CNTE a esta
reforma.
Con el inicio del curso escolar 2016-2017, el pasado
22 de agosto, se recrudecieron las acciones de la coordinadora, en particular con paros laborales en estados
como Oaxaca y Chiapas, así como movilizaciones y
bloqueos.
Al cierre de aulas en algunas entidades federativas el
gobierno reiteró que sin clases no existe ninguna posibilidad
de diálogo con el gremio magisterial, lo cual en fechas
recientes tenía lugar entre la coordinadora y la Secretaría de
Gobernación en busca de una salida al conflicto.
Este no es un impeachment relacionado con una persona, sino con un proyecto
político, sentenció.
Incluso en las cifras sobre el cierre de escuelas el primer día de clases predominaron discrepancias entre la
SEP y la CNTE.
En opinión de Nuño “se pueden platicar muchas
cosas, se debe tener apertura y eventualmente se puede
dialogar, lo que no se puede negociar son los sueños de
los niños de México”.
Existe entre senadores y diputados del Partido de la
Revolución Democrática (PRD) el interés de tratar de consensuar con la CNTE una propuesta de modificación a la
reforma educativa.
La senadora Dolores Padierna criticó que el gobierno
haya cerrado el diálogo con la disidencia magisterial.
“El conflicto no habría asumido las dimensiones
actuales si desde el principio se hubiera tomado en cuenta a los maestros como actores centrales para realizar los
cambios”, dijo.
Para los profesores miembros de la CNTE el diálogo
es la salida al conflicto y esperan que se retomen las
negociaciones. En este contexto, el 19 de junio pasado
en Nochixtlán, Oaxaca, un enfrentamiento entre maestros opuestos a la reforma educativa, pobladores, de una
parte, y la policía de la otra, dejó un saldo de al menos
ocho muertos y decenas de heridos.
Miembros de la Policía Federal que resultaron lesionados admitieron que durante el operativo portaron armas
de fuego y que algunos se vieron obligados a dispararlas.
Durante una reunión con los legisladores que integran
la Comisión Especial de Seguimiento al Caso Nochixtlán,
tres policías, cuya identidad fue protegida, narraron su
versión de los hechos.
De momento, la reforma educativa se mantiene como
el punto de choque hasta tanto no se logre un acuerdo
entre las partes.
Sociedad
DEL 27 DE AGOSTO AL 2 DE SEPTIEMBRE DE 2016
5
Gobierno colombiano y FARC-EP
ganan batalla por la paz
Redacción Nacional
E
l anuncio en su condición de comandante en jefe de las Fuerzas Armadas, por el
presidente colombiano, Juan Manuel Santos,
de la entrada en vigor del cese del fuego
entre el Ejército y las Fuerzas Armadas
Revolucionarias de Colombia-Ejército del
Pueblo (FARC_EP) el lunes próximo, evidenció la voluntad de hacer valer el acuerdo de
paz contra viento y marea.
Tras casi cuatro años de diálogos, las
delegaciones de las Fuerzas Armadas
Revolucionarias de Colombia-Ejército del
Pueblo (FARC-EP) y el Gobierno colombiano rubricaron en La Habana un acuerdo
final para la solución política del conflicto
armado, que los enfrenta desde hace más
de medio siglo.
El pacto firmado comprende un conjunto de iniciativas que contribuyen a la
materialización de los derechos constitucionales de los colombianos, para garantizar una paz estable y duradera.
Mediante él, Bogotá y las insurgentes
FARC-EP sellaron la batalla que libraban
por la paz desde noviembre de 2012,
fecha en que se instauró en la capital
cubana la mesa de diálogos.
En este sentido, el jefe de la delegación de la fuerza guerrillera consideró que
el documento resultante de las conversaciones, que plantea la solución final, integral y definitiva de la confrontación armada, permite ganar “la más hermosa de
todas las batallas: la de la paz”.
No obstante, apuntó, para tener paz
debe concretarse lo consensuado, que
primero debe obtener la aprobación del
pueblo de Colombia en un plebiscito, a
celebrarse el 2 de octubre.
El jefe de la representación gubernamental, Humberto de la Calle, destacó
por su parte que el acuerdo con las FARCEP es sobre lo posible, pero el que sea
ejecutado dependerá de la sociedad
colombiana.
Primero si lo aprueba con el voto, y
después si es parte de la transformación
necesaria para garantizar la paz, explicó.
Dicha transformación estará guiada
por la iniciativa suscrita por la guerrilla,
futuro partido político y con derecho a
participar en las elecciones de 2018, y
el Ejecutivo del presidente Juan Manuel
Santos; iniciativa que significa, a decir
de las partes, el fin del enorme sufrimiento causado por el enfrentamiento
armado, como consecuencia del cual
murieron cerca de 260 000 personas.
Supondrá, asimismo, según resaltaron,
la apertura de un nuevo capítulo de la historia nacional, con el que se inicia una fase
de transición que favorecerá la integración territorial, la inclusión social y el fortalecimiento de la democracia.
Ambas delegaciones coincidieron en
que el pacto cuenta con un enfoque
amplio, para asegurar que la implementación respete la diversidad de género, étnica y cultural.
Su primer punto contiene una Reforma
Rural Integral, que contribuirá a la transformación estructural del campo; mientras
el segundo aborda una ampliación democrática que permita la aparición de nuevas
fuerzas en el escenario político con el fin
de enriquecer el debate y la deliberación
sobre grandes problemas nacionales.
El tercer acápite integra el acuerdo
sobre el cese el fuego y de hostilidades
bilateral y definitivo, y la dejación de las
armas, a la vez que el punto cuatro aborda la solución del problema de las drogas
y los cultivos ilícitos, y el quinto el tema de
las víctimas y la reparación de daños.
Por último, el sexto punto establece
los mecanismos de implementación y verificación de todo lo acordado a lo largo de
estos cuatro años de conversaciones.
En opinión de los firmantes, si bien
no es el acuerdo perfecto, lo convenido
el 24 de agosto en La Habana, constituye un mecanismo viable para iniciar las
transformaciones necesarias en Colombia y lograr la ansiada paz, sobre bases
de garantías al respeto de los derechos
fundamentales de las nuevas y futuras
generaciones.
Rusia-Turquía, alianza de conveniencia transregional
Por Antonio Rondón
Corresponsal jefe/Moscú
Los kurdos en el norte sirio preocupan al Presidente turco.
L
a reconciliación de nexos
entre Rusia y Turquía parece
formar una alianza de conveniencia transregional con posibilidades de incluir a Irán, cuando se
busca una solución a la crisis siria,
con el tema kurdo como elemento de acercamiento tripartito.
Después del derribo de un
caza ruso por la aviación turca, el
24 de noviembre de 2015, Rusia
impuso un férreo congelamiento
de los vínculos con un socio hasta
este momento estratégico como
Turquía que desde entonces perdió 22 000 millones de dólares.
Moscú redujo en un 60 por
ciento las exportaciones al país
vecino, mientras la cifra de turistas rusos a la nación euroasiática
bajó de 3,5 millones el pasado
año a 200 000 en el primer
semestre de 2016.
Además, el fallido golpe de
estado registrado en julio de
2016 en Turquía llevó al presidente Recep Tayyip Erdongan a
una revisión de su política exterior, incluido el arresto de uno de
los pilotos que participó en el
derribo de la nave rusa.
Como afirma el ministro de
Relaciones Exteriores turco, Mevlut
Cavusoglu, Ankara tomó el curso
de una política independiente y
retornó a los nexos con Rusia.
El Presidente turco llamó el
8 de agosto en una reunión en
Bakú con sus pares de Rusia e
Irán a formar una alianza para
resolver la crisis en Siria y garantizar la integridad territorial de
ese país. Turquía pareció buscar
el respaldo ruso e iraní para evitar la creación de un ente kurdo
en el norte sirio, controlado en
gran parte por formaciones
armadas de ese grupo étnico
que enfrenta en esa zona al
movimiento terrorista Estado
Islámico (EI).
El llamado a establecer una
coalición Moscú-Ankara-Teherán
lo realizó Erdogan con el anun-
ciado propósito de combatir al
EI, aunque Rusia y Siria afirman
que Turquía respalda a varios
grupos armados en su afán por
sacar a Bashar Al Assad del
poder.
La nueva postura turca pasó
también por un deterioro de los
nexos con la Unión Europea,
dado por la crisis migratoria y la
negativa de ese bloque a concederle el acceso automático a la
zona Schengen, y por su rechazo
a apoyar sanciones antirrusas.
El acercamiento de Moscú y
Ankara incluye la creación de
delegaciones conjuntas de diplomáticos, militares y órganos de
inteligencia para esbozar un plan
de salida a la crisis siria.
Pero, a juzgar por la participación de tropas turcas en suelo
sirio, Ankara parece decidida a
contener el tema kurdo, sin intermediarios y sin que haya una
abierta oposición de Moscú o
Teherán.
Economía
6
DEL 27 DE AGOSTO AL 2 DE SEPTIEMBRE DE 2016
Comercio globalizado y amenazas
flotantes
Por María Julia Mayoral
B
uena parte del comercio mundial
tiene lugar por vía marítima, con al
menos 527 millones de desplazamientos
de contenedores al año, lo que representa una verdadera amenaza en términos
medioambientales, indican evaluaciones
de agencias de las Naciones Unidas y
otras entidades.
Usualmente, la atención internacional
suele centrarse en los efectos nocivos de
los derrames petroleros y otros desperdicios tóxicos expulsados a los océanos por
los grandes buques, pero hay otros peligros flotantes.
“No solo la mercancía puede actuar
como un vector para la propagación de
especies exóticas capaces de causar estragos ecológicos y agrícolas, sino también
los propios componentes de acero de los
contenedores”, advierte la Organización
de la ONU para la Alimentación y la
Agricultura (FAO).
Un análisis de 116 701 contenedores
vacíos para el transporte marítimo que llegaron a Nueva Zelanda en los últimos cinco
años reveló que uno de cada 10 estaba contaminado exteriormente, el doble de la tasa
interior, ilustró el organismo.
Entre las plagas encontradas figuraron
la oruga lagarta, el caracol gigante africano, las hormigas argentinas y el chinche
apestoso marrón marmolado. Todas ellas
amenazan los cultivos, los bosques y los
entornos urbanos.
“Los registros de inspección en
Estados Unidos, Australia, China y Nueva
Zelanda indican que miles de organismos
de una amplia variedad de taxones están
siendo transportados involuntariamente
en los contenedores marítimos”, explicó
Eckehard Brockerhoff, del Instituto de
Investigación Forestal de Nueva Zelanda y
responsable principal del citado estudio.
En conjunto, las moscas de la fruta, los
escarabajos, los hongos y sus parientes
reducen los rendimientos de los cultivos
mundiales entre un 20 y un 40 por ciento,
precisó Craig Fedchock, coordinador de la
Secretaría de la Convención Internacional
de Protección Fitosanitaria.
Pero las secuelas van más allá de los
estragos a la agricultura y la salud humana, las especies invasoras pueden obstruir
ESTADOS UNIDOS
Por Cira Rodríguez César
M
uy pocas noticias provenientes de Estados Unidos asombran a la altura de estos tiempos, pues a nadie toma por
sorpresa leer o escuchar que en ese país los ricos son cada vez
más ricos, pero sí alarma por tratarse del país que más acusa a
otros de violar los derechos humanos.
Allí el 10 por ciento más adinerado controla las tres cuartas
partes de toda la riqueza familiar, que ascendió a 67 billones
(millones de millones) de dólares en 2013, como indica un informe de la Oficina de Presupuesto del Congreso (COB, por sus
siglas en inglés).
¿Y es que acaso el 90 por ciento restante de las familias estadounidenses no tienen derecho a disfrutar de ese patrimonio?
La propia COB reconoció, incluso, que la distribución de ese
suculento tesoro es bastante desigual, y en comparación con
1989 ahora es más heterogénea.
Por ejemplo, en 2013, el 10 por ciento más rico, aquellos ciudadanos con un patrimonio de al menos 942 000 dólares, poseía el 75,7
por ciento de la riqueza de las familias estadounidenses, mientras
los cauces fluviales y detener las centrales
eléctricas.
Las invasiones biológicas causan daños
por valor de un cinco por ciento de la actividad económica mundial anual, equivalente a un decenio de desastres naturales.
Mientras, el impacto económico de otras
consecuencias más difíciles de cuantificar
podría duplicar dicho valor, expuso
Brockerhoff.
En la actualidad alrededor del 90 por
ciento del comercio mundial se transporta
por mar, con una amplia variedad de alternativas logísticas, dificultando así un
acuerdo sobre un método común de inspección, sostienen estimados de la FAO.
La Comisión de Medidas Fitosanitarias
aprobó en 2015 recomendaciones específicas con el fin de reforzar la protección fitosanitaria asociada a los contenedores marítimos, pero los problemas continúan sin la
solución debida, insiste la agencia de la ONU.
Cifras que no asombran,
pero causan alarma
que aquellos entre los porcentajes del 51 al 90 eran dueños del 23,3
por ciento. En esa división, acota el informe, el 10 por ciento más
desfavorecido no llegaba al uno por ciento de la fortuna del país.
Notable es también que en los últimos 25 años ese mismo 10
por ciento de los más acaudalados vieron crecer sus riquezas un
54 por ciento, mientras el resto de los grupos perdieron más
recursos: de tres a seis veces en ese mismo período.
De acuerdo con la COB la recesión de 2007 a 2009 afectó
fuertemente el valor de las inversiones y de los bienes raíces, así
como los empleos, y arrebató una parte de riqueza a todos.
Sin embargo, no reconoce que la desigualdad aumenta en
Estados Unidos, porque por esa misma crisis económica creció la
pobreza ya que la clase media fue la más golpeada y la trabajadora ve menguado cada vez más su salario.
Lo cierto es que la pobreza asciende sostenidamente en la
norteña nación. Si en 2000 un 11,3 por ciento de los estadounidenses era pobre, en 2014 el índice se elevó a 14,5 por ciento.
Tales marcadores empeoraron por razones coyunturales
como la crisis económica que sacudió la actividad productiva del
país, pero también porque el Congreso (de mayoría republicana)
frenó desde 2008 muchas leyes sociales, y limitó los fondos para
los llamados “food stamps” (certificados que las familias pobres
pueden intercambiar por víveres).
Asimismo, los legisladores recortaron los beneficios de desempleo, quitaron fondos al sector de la educación y cerraron el
Gobierno Federal en una ocasión, lo que afectó los beneficios de
miles de personas.
Pero esa realidad es poco divulgada porque 45 millones de
pobres, o sea una de cada seis personas, es una mala vitrina para
vender el ideal imaginario de vivir en Estados Unidos.
Actualidad
Económica
ECUADOR: NUEVA HIDROELÉCTRICA
AHORRARÁ 280 MILLONES DE DÓLARES AL AÑO
Quito .- El presidente de Ecuador, Rafael Correa,
inauguró la hidroeléctrica Sopladora, que ahorrará a este país suramericano 280 millones de dólares anuales.
“Decimos al mundo que Ecuador no se rinde, que
sigue adelante pese a todas las dificultades y que
vamos a obtener el Buen Vivir, la patria que nos
merecemos”, afirmó el mandatario durante la
ceremonia de apertura oficial de la planta, ubicada entre las provincias de Morona Santiago y
Azuay.
El gobernante resaltó que la obra se logró en
medio de retos asumidos por el Gobierno nacional
al trazarse la meta de cambiar el sistema energético nacional y pese a las críticas de la oposición
por las inversiones públicas.
“La peor corrupción en el pasado fue el no hacer
proyectos como Sopladora. Esto era favorecer a
los negocios privados. Nosotros hemos superado
todos los obstáculos y estamos entregando la
segunda hidroeléctrica más grande de nuestro
Gobierno y la tercera más grande del país”, precisó.
ÁFRICA PUEDE AUTOABASTECERSE
DE ALIMENTOS, DICE PRESIDENTE DEL FIDA
Roma .- El presidente del Fondo Internacional de
Desarrollo Agrícola (FIDA), Kanayo Nwanze, afirmó que África puede autoabastecerse de alimentos, si parte del dinero dedicado a su importación
lo utilizara en crear empleos rurales.
Subrayó que el continente podría ser autosuficiente en ese sentido si los 35 000 millones de
dólares destinados anualmente a la adquisición
de alimentos, los dirigiera al fomento de fuentes
de trabajo locales.
Los líderes africanos están perjudicando a su
gente con sus escasas inversiones en medios agrícolas e infraestructuras y por su falta de apoyo
político al sector, criticó el titular de ese organismo de ONU.
Reiteró que el continente podría alimentarse por
sí solo y su población joven, la mayor del mundo,
tendría un futuro viable.
CAUSA EL ZIKA PÉRDIDAS POR 44,2 MILLONES
AL TURISMO EN PUERTO RICO
San Juan .- El turismo de convenciones refleja pérdidas por 44,2 millones de dólares en Puerto Rico
a consecuencia del manejo inadecuado del Centro
de Control de Enfermedades (CDC) de Estados
Unidos del problema del zika.
El principal oficial ejecutivo de Meet Puerto Rico,
Milton Segarra, afirmó que después de un crecimiento de 7,0 por ciento en el año fiscal 20152016, el índice cayó entre marzo y mayo de este
año, con la cancelación de 35 grupos de convenciones.
Esto representó 42 000 habitaciones-noches
en ese periodo, lo que se incrementó a 60 300,
a partir de mayo, cuando el CDC de Atlanta pintó
un cuadro tétrico sobre los peligros que representa el zika en Puerto Rico, a pesar de que estaba
estadísticamente por debajo del Estado de la
Florida.
Alrededor del 85 por ciento de las cancelaciones
representaba negocios nuevos para la Isla en el
área del turismo de convenciones, se indicó.
Fuente: PL
DEL 27 DE AGOSTO AL 2 DE SEPTIEMBRE DE 2016
Gráfica
7
El mejor mirador para contemplar París
Por Luisa María González
Corresponsal Jefa/París
Fotos: José Miguel Capdevila
I
nmensa y majestuosa, la torre Eiffel es probablemente el monumento más visitado en Francia por nacionales y por los millones de extranjeros que cada año viajan
a este país europeo. Pero más allá de la torre, ascender
los 300 metros de altura de esa mole de hierro reserva
un regalo inigualable: una vista única de París, la Ciudad
Luz.
Al inicio, solo es posible ver la grandeza de una urbe
que parece infinita, bañada por el río Sena con sus
puentes y sus barcos cargados de personas. Con el
paso del tiempo, los ojos del visitante se van acostumbrando y comienzan a descubrir los tesoros que guarda la capital francesa.
A los pies de la torre se extienden los Campos de
Marte y terminan en la Escuela Militar. Del otro lado,
aparecen los jardines del Trocadero y sus edificios
en forma semicircular, que albergan importantes
instituciones como el Museo del Hombre.
A lo lejos se divisa el Arco de Triunfo coronando la avenida de los Campos Elíseos. Entre las
muchas edificaciones también es posible divisar
la catedral de Notre Dame, con su inconfundible
arquitectura gótica, las dos torres y el rosetón en
el centro.
En la misma dirección se observan varios
edificios del museo del Louvre y, en el centro, la inconfundible pirámide de cristal, su
más reciente y controvertida adición.
En una ciudad muy uniforme, conformada
por miles de construcciones de altura media y
baja, sobresale la torre de Montparnasse,
una elevación de 208 metros.
Más al oeste descuella La Defense,
barrio de edificios modernos, altos y
acristalados, que contrastan claramente con el París tradicional
donde predominan las edificaciones robustas, medianas, casi siempre selladas en la cima con oscuros
áticos.
Por eso, subir a la torre Eiffel
es mucho más que conocer un
monumento gigantesco, es llevarse para siempre la imagen
de la inmensidad de París.
La Isla de los Cisnes, un espacio artificial construido en medio del río Sena.
Los Campos de Marte comienzan a los pies de la torre Eiffel y finalizan en la Escuela Militar.
Arco de Triunfo, monumento icono de
la arquitectura francesa.
Variedades
8
DEL 27 DE AGOSTO AL 2 DE SEPTIEMBRE DE 2016
Plaza Botero, lugar de los “gordos”
Por Adalys Pilar
Fotos: Félix Albisu
Corresponsales/Bogotá
S
uerte de museo al aire libre, la Plaza Botero o de los
gordos es uno de los sitios más concurridos y originales de la capital antioqueña, donde lugareños y recién llegados pueden admirar 23 esculturas monumentales.
Donado por el artista Fernando Botero, el conjunto de
obras sobresale por su sobredimensionado volumen y
por el motivo de cada una de ellas, inspiradas algunas en
partes del cuerpo, otras en las siluetas humanas y las restantes en animales domésticos.
Las exageradas dimensiones de las piezas, un rasgo
que distingue el trabajo del reconocido pintor y escultor
colombiano, añaden atractivos a la peculiar exhibición,
visible incluso a metros de distancia.
Luego de recorrer el paseo situado en el corazón de
Medellín, los viajeros acarician las estatuas y posan
La cara más bonita del 23 de Enero en Venezuela
Por Ibis Frade
Corresponsal/Caracas
N
o es lo mismo llegar a un país donde
no se conoce a nadie, que llegar a
uno donde se tienen buenos amigos y si
esos “panas” viven en el 23 de Enero en
Venezuela, la suerte está de su lado.
Si usted toca a la puerta de esos amigos, puede estar casi seguro de que se
sentirá como en una casa cubana. En
Caracas, lo más cercano a pisar un barrio
de La Habana popular es visitar precisamente el 23 de Enero, donde los niños
retozan en las callecitas estrechas y los
adultos juegan dominó en las esquinas.
La inquilina de los altos le pide sal y
harina para hacer arepas a su vecina de los
bajos, y las personas de una misma cuadra
se saludan y conocen de toda la vida.
En Broma
Alienígenas del planeta Marte, muy avanzado
ellos, escogen a la Tierra para entablar nexos,
pero van a dar nada menos que a Tontolandia.
Tras aterrizar en un paraje desierto se acercan a
la casa de un tontolandés, quien responde al
toque en la puerta:
-¿Quién es?
- ¡Venimos de Marte!, responden los visitantes.
Para algunos de afuera, puede parecer
un peligro: los de adentro lo ven como un
refugio. Al recién llegado a veces lo miran
con recelo porque “no es del barrio”,
pero suelen abrazar a la gente de Cuba
porque se parecen a ellos.
Allí radican varios consultorios médicos
donde viven y trabajan los profesionales de
la isla caribeña, y como con el roce surge el
amor, ya hay varias parejas Cuba-Venezuela.
En el 23 de Enero escuchan música con
bastantes decibeles, la salsa, la cumbia, el
merengue, el reguetón… hasta que algún
vecino pide a gritos que la bajen un
poco… La gente habla alto, pero se tratan
con cariño.
Y si pierde el resuello subiendo por
esas lomas empinadas, siempre habrá
alguien que le brinde un vaso de agua
bien fría cuando llegue a su destino, y
hasta una sabrosa arepa. No es un barrio
-¿De marte de quién?, responde el interpelado.
-Y los marcianos se marcharon para nunca más
volver.
—000—
El mismo tontolandés que espantó a los marcianos, viaja en un avión con un amigo. A
ambos una bella asistenta de vuelo les entrega
caramelos.
- Oiga, y esto ¿para qué es?, pregunta intrigado.
junto a las esculturas para dejar constancia de ese
momento.
Entre una y otra, vendedores ambulantes comercializan réplicas de La mano, La mujer con fruta, Hombre a
caballo, Adán y Eva, nombres de algunas de las emblemáticas creaciones, así como los típicos sombreros paisas, apócope de paisano, con el que son nombrados los
habitantes de Antioquia.
Se trata de un espacio de unos 7 000 metros cuadrados, ambientado también con fuentes, palmeras y situado justo frente al Museo de Antioquia y a la antigua iglesia de Veracruz.
Lo cierto es que además de admirar el pintoresco
pueblito paisa, el parque de los Pies Descalzos y las
vistas de las montañas circundantes, los visitantes
recorren con asombro la Plaza Botero entre pasajes
engalanados con las famosas estatuas de “los gordos”,
como son conocidas en todo Medellín y en el resto de
Colombia.
de recorridos turísticos, es de gente
humilde, en los poblados cerros del suroeste de Caracas, con sus zonas calientes
como en todos los barrios y con sus banquitos en algunas esquinas para sentarse a
coger un poco de aire.
Los que saben, aseguran que los mejores “pepitos” de toda Caracas se comen
en el 23 de Enero, solo basta tomar el
metro hasta la estación de Aguas Salud,
cruzar el puente lleno de vendedores y llegar al parquecito…
Hay varios kioscos donde venden los
tan famosos panes con carne troceada,
mucha salsa y abundante sabor. No valen
ni McDonald´s ni Burguer King frente a
esos “pepitos”.
En los amigos del 23 de Enero también
puede encontrar la brújula para no perderse
en una Caracas caótica llena de distribuidores y elevados. Además, escuchará la palabra
amable y los consejos de supervivencia más
elementales al estilo venezolano.
- Para que no tengan molestias en los oídos al
cambiar de presión.
Todo va bien. Cuando aterrizan Paco le pregunta a la azafata:
- ¿Y cómo me quito ahora el chicle de las
orejas?
—000—
-¿A qué se dedica?, pregunta el padre de la
muchacha al joven que ha ido a pedir su
mano.
Los de esa comunidad son espontáneos y no ven con buenos ojos las maneras “sifrinas” de quienes andan con la
nariz hacia arriba como si no existiera el
piso… quien camine así, puede tropezar…
En esa localidad radican varias agrupaciones de luchas sociales, como La
Piedrita y Abrebrecha. Mientras, algunos
colectivos vigilan ciertas zonas del barrio
para mantenerlo tranquilo...
Hasta fueron el primer lugar de
Venezuela en ser declarado territorio libre
de analfabetismo, hoy en el 23 de Enero
todo el mundo entiende el verdadero significado de las letras y los números.
Pero ya conocían por experiencia de la
vida de muchas otras cosas más, como
tender la mano y ayudar al humilde.
Entonces, cuando el visitante cubano
regresa, ya no se sabe cómo agradecer
que —tan lejos de su país— lo hagan sentir como en casa.
- Básicamente a respirar. No gano mucho,
pero me da para vivir.
—000—
- ¿El enorme perrazo que estaba en la entrada era suyo?, inquiere un señor compungido
a otro
- Sí, se llama Dinosaurio, por lo grande
que es.
- Pues siento comunicarle que mi chihuahua
acaba de matar a su gran danés.
- ¡Imposible! ¡Ja, ja, ja! ¿Usted ha visto el
tamaño de mi perro?, le responde el dueño de
la presunta víctima.
- Pues esa fue la causa de su muerte: mi chihuahua
se le quedó atascado en la garganta y lo ahogó.
—000—
- Señor, usted está bizco, le señala un hombre
a otro en la guagua.
- No crea, lo que pasa es que tengo un ojo tan
bonito que el otro no deja de admirarlo.
Variedades
DEL 27 DE AGOSTO AL 2 DE SEPTIEMBRE DE 2016
El burkini
de la discordia
Coco Chanel.
Por Ana Rivero
Corresponsal/París
E
n la Francia de la década de 1920, la rebelde diseñadora de
modas Coco Chanel provocó una revolución al aligerar los trajes de baño femeninos, atuendos que causaron revuelo por “mostrar demasiado”.
Casi un siglo después, los bañadores de las mujeres vuelven
a ser el centro de la polémica, pero ahora el problema es el contrario: esconder demasiado.
El burkini (fusión de los vocablos burka y bikini) es la versión
del bikini para quienes profesan la religión musulmana. La pieza
se convirtió este verano en el centro de la polémica en la nación
gala, a raíz de una iniciativa lanzada en Marsella para destinar un
parque acuático a mujeres cubiertas con ese vestuario.
Se trata de una prenda que cubre todo el cuerpo de las féminas,
similar a las ropas habituales de las islámicas, pero con diseños y
tejidos más ligeros para facilitar el baño. De inmediato llovieron las
reacciones de rechazo y fueron tan intensas que el proyecto debió
cancelarse. Luego llegó una cadena de prohibiciones de usar burkini
en varias ciudades como Cannes y Villeneuve-Loubet.
Los detractores afirman que ese traje es antihigiénico y viola
el principio de laicidad consagrado en la Constitución gala.
Del polo opuesto, los defensores del burkini recuerdan que
las mismas leyes francesas establecen una
nación democrática donde se respeta la
diversidad religiosa, por lo cual vetar el
uso de ese vestuario es ilegítimo.
El debate adquiere mayor trascendencia por tener lugar cuando las principales
autoridades reproponen forjar una nueva
relación entre el Estado y el Islam tras los
atentados terroristas de los últimos meses.
La mayoría de los autores de los ataques fueron identificados como seguidores de entidades islamistas radicales, por
lo que se estima necesario promover una
refundación de esa religión para liberarla
de sus vertientes extremistas, según el primer ministro, Manuel Valls. Para ello está
planeado crear la Fundación para el Islam
de Francia y el Ejecutivo prevé situar a Jean-Pierre
Chevènement, político de larga experiencia, como jefe de la
nueva institución.
Al respecto, el antiguo ministro de carteras como Interior,
Defensa y Educación, sostuvo: “Hace falta que cada persona
busque integrarse en la sociedad francesa”.
En medio de la polémica, algunas voces como la titular de
Derechos de las Mujeres, Laurence Rossignol, enfatizan que el
problema no reside en ir a la playa cubierta de pies a cabeza,
sino en un debate más profundo sobre la obligación de las
musulmanas de llevar velos para ocultar su físico.
El burkini es la versión de playa del burka, es la misma lógica:
encerrar, disimular el cuerpo de la mujer para controlarla mejor.
Rossignol mostró así su desacuerdo con esas costumbres, pero
alertó que tales manifestaciones no pueden ser enfrentadas con
prohibiciones, quebrando el derecho, o instrumentalizando el
debate.
El imprescindible pap de los sudafricanos
Por Deisy Francis Mexidor
9
Insólito
PRESENTAN EVIDENCIA SOBRE LIBERACIÓN
DE METANO EN EL ÁRTICO
Londres.- La primera evidencia de liberación de
metano producto de la descongelación de la capa de
suelo en permanente estado de congelación, llamada
permafrost, del Ártico fue presentada por investigadores de la Universidad de Alaska.
Como parte de un proyecto del alto centro de estudio, los científicos estudiaron lagos en Alaska, Canadá, Suecia y Siberia, donde se han registrado descongelaciones del permafrost durante los últimos 60
años, señala un artículo publicado en Nature
Geoscience.
A propósito de ello, llevaron a cabo análisis históricos de fotografías aéreas del suelo y se recogieron
muestras de metano a través de la datación por
radiocarbono.
Específicamente, los investigadores utilizaron ese
método para determinar la edad del metano emitido
desde las zonas de expansión de los lagos árticos.
Para los expertos, el dato es importante para los
modelos de cambio climático, ya que las emisiones
liberadas por el deshielo del permafrost podrían
afectar significativamente los niveles de gases de
efecto invernadero en la atmósfera.
En tal sentido, la autora principal del estudio, Kelly
Walter, señaló que los miles de millones de toneladas
de carbono que se almacenan en el permafrost son,
aproximadamente, el doble de la cantidad que se
encuentra actualmente en el medioambiente.
MÁS DE 8 000 ACCIDENTES VIALES
IMPACTAN HONDURAS HASTA AGOSTO
Tegucigalpa.- Al menos 656 personas murieron en
Honduras como consecuencia de los más de 8 000
accidentes viales registrados en el país en lo que va
de año, según estadísticas de la Dirección Nacional
de Tránsito (DNT).
Del 1 de enero al 14 de agosto se contabilizaron 8 310
accidentes, en el 70 por ciento de los cuales estuvieron involucradas las motocicletas, según el portavoz
de ese organismo, comisario Daniel Molina.
Por tal motivo, a partir de ahora las autoridades
serán más enérgicas con los motoristas que suelen
viajar con más de un acompañante y en medio llevan
a uno o, a veces, hasta dos niños, incrementando el
peligro al momento de un percance en la vía, explicó
el oficial.
De estos accidentes han ocurrido muchos, pues los
padres aducen que viajan con sus hijos de esa forma
por lo económico que resulta, antes de acotar que
frente a cualquier contratiempo por lo general la
moto va al suelo con sus ocupantes y son los pequeños quienes se llevan la peor parte.
Corresponsal jefa/Pretoria
VENUS Y JÚPITER SE APROXIMARON ESTE MES
Washington.- Venus y Júpiter, los planetas más brillantes en el cielo nocturno, protagonizarán el 27 de
agosto una máxima aproximación celeste, que solo
será vista nuevamente en 2065.
El fenómeno se percibió 45 minutos después de la
puesta de Sol, ligeramente por encima del horizonte
en dirección oeste, indicó la revista Sky and
Telescope.
Aunque ya es poco común, pues acontece solo de
ocho a 12 veces por década, esta ocasión fue especial
porque ambos astros experimentaron un mayor
acercamiento, explicaron expertos.
Por lo general, en este tipo de casos, la más pequeña distancia angular entre los dos planetas es de uno o dos grados, con un grado igual a la anchura de dos lunas llenas.
Pero, este 27 de agosto ocurrió con un mínimo absoluto
inferior al medio grado, es decir menos de una luna llena.
E
l pap es para los sudafricanos, en particular los humildes, como el aire o el
agua: imprescindible, en su dieta diaria.
Masa elaborada fundamentalmente a
base de harina de maíz mezclada con
agua y en ocasiones con leche, constituye
un alimento básico que acompaña innumerables platos de la cocina en esta
nación al sur del mundo.
A simple vista semeja un pan muy blanco, el ap (mielie-meal), originario de las tribus bantúes, es parte de esa rica herencia
culinaria que se suma al gran arco iris que
es Sudáfrica.
Casi sin gusto al paladar, su sabor lo
adquiere al servirlo junto con salsas, verduras, frijoles, carnes o picantes, que se
ingiere en muchos casos utilizando los
dedos de las manos como únicos utensilios. La sensación de llenura que causa es,
además, uno de los principales atributos
del alimento, cuando muchos por estos
lados del planeta solo pueden permitirse
una comida al día.
Fuente: PL
Cultura
10
DEL 27 DE AGOSTO AL 2 DE SEPTIEMBRE DE 2016
MÚSICA
Por Ariel B. Coya
L
os viejos rockeros nunca mueren, así
que Metallica está de vuelta y con las
pilas puestas para la autodestrucción
—en el mejor sentido de la palabra—, al
anunciar el lanzamiento de un nuevo
disco.
Después de ocho largos años de
espera, la famosa banda de rock estadounidense rompe así el silencio que
mantenía desde su noveno álbum Dead
magnetic (2008), con la presentación de
Hardwired… to self-destruct (literalmente, “Cableado para autodestruirse”) prevista para el próximo 18 de noviembre.
Sabemos que ha tomado un tiempo,
pero estamos orgullosos de presentarlo,
divulgó el grupo de James Hetfield y
compañía a través de un mensaje en el
que sus cuatro integrantes se revelan
impacientes por volver a la carretera
para interpretar en vivo las 12 nuevas
canciones que trae la grabación.
Aunque hasta ahora eludió ofrecer
cualquier pista sobre una posible gira
mundial, Metallica no quiso perder el
tiempo y ya estrenó en vivo hace una
semana el primer sencillo del álbum en la
estación de radio de Minneapolis 93X,
además de publicar un video en la plataforma digital YouTube.
A 25 AÑOS DEL BLACK ALBUM
Esta “nueva fase” de su travesía,
como la catalogó el grupo, no solo cobra
especial significación por tratarse del primer título que publican bajo su propio
sello disquero Blackened Recordings,
sino también por ver la luz cuando se
cumple un cuarto de siglo del no menos
célebre Black Album (conocido así por su
característica portada negra).
Metallica lista para
la autodestrucción
Si bien para 1991 Metallica ya era considerada junto a Anthrax, Megadeth y
Slayer algo así como los “cuatro jinetes
del Apocalipsis” del thrash metal, al contribuir a la explosión del género con álbumes como Master of Puppets (1986), fue
con el disco homónimo de la banda que
definitivamente ingresó en la leyenda.
Guiados por la batuta del productor
Bob Rock, el cantante Hetfield, el batería
Lars Ulrich y el guitarrista Kirk Hammett
dieron rienda suelta, junto a Jason
Newsted en el bajo, a un ritmo más refinado respecto a su anterior estilo, salvaje y acelerado. Y aunque los fans más
puristas catalogaron al Black Album
como “una bajada de pantalones” ante
la industria musical para satisfacer al
mainstream, su lanzamiento dio en el
blanco.
Al combinar la balada Nothing Else
Matters o The Unforgiven con temas
mucho más potentes como Enter
Sandman o Wherever We May Roam, el
Black Album preservaba el aire levantisco del heavy metal, a la vez que podía
entrar sin problema en las preferencias
de cualquier melómano, por lo que
llegó a erigirse en uno los mejores discos de la historia del rock, con más de
30 millones de copias vendidas en todo
el mundo. Queda por ver entonces si
La célebre banda de rock estadounidense anunció el lanzamiento de un nuevo disco para noviembre.
Hardwired… podrá emular semejante
éxito o se quedará acaso en otro de los
El crimen de Ahmad Al Faqi Al Mahdi
Por Julio Morejón
E
l juicio contra un extremista acusado de perpetrar crímenes contra el patrimonio cultural de la humanidad
sesiona en una sala de la Corte Penal Internacional (CPI),
en la ciudad holandesa de La Haya.
Ante la corte se presentó Ahmad Al Faqi Al Mahdi, un
integrante del grupo armado maliense Ansar Dine que
responde judicialmente a cargos de delitos relacionados
con la destrucción, entre el 30 de junio y 11 de julio de
2012, de monumentos históricos y religiosos en la norteña ciudad maliense de Tombuctú.
El acusado se declaró culpable de lo ocurrido en la
norteña urbe, considerada un testigo excepcional de la
civilización mundial y que atesora aún importantes testimonios del devenir de la humanidad a partir de los siglos
XIV y XV, entre los que se hallan los famosos manuscritos
salvados desde entonces, pero hoy amenazados por el
extremismo.
Al integrista Al Mahdi se le acusa de dirigir la demolición de nueve mausoleos y de una sección de la mezquita del venerado Sidi Yahia, así como de dirigir intencionalmente ataques para devastar tales joyas culturales en
su autodesignada calidad de guardián de la conducta
islámica.
Curiosamente la creencia popular maliense asocia la
destrucción de la puerta de esa mezquita con el fin del
mundo.
El 30 de junio de 2012, Sanda Ould Boumama, segundo jefe de Ansar Dine, (Defensores de la Fe) informó oficialmente el inicio de la destrucción de los 333 mausoleos de Tombuctú, por considerar que los peregrinajes a
estos monumentos constituían muestras de idolatría contrarias al Islam: el acusado Ahmad Al Faqi Al Mahdi sería
uno de los ejecutores.
tímidos acercamientos que Metallica
produjo a partir de Load (1996).
Esas agresiones ocurrieron en el contexto del conflicto armado en el norte del país, cuando una alianza temporal entre la guerrilla tuareg, que reclama para sí el territorio de Azawad, una enorme zona que abarca parte de
varios países de la región saheliana, posibilitó la presencia de grupos extremistas como Ansar Dine.
Los hechos ocurrieron sobre las tres grandes mezquitas de Tombuctú : Djingareyber, Sankoré y Sidi Yahi, y sus
16 mausoleos, inscritas en 1988 en el Patrimonio Mundial
de la Organización de Naciones Unidas para la
Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco), lo cual hace
que la agresión sea de proporciones mundiales.
En 2012-2013, la operación militar franco-africana
Serval neutralizó a las formaciones extremistas, pero
antes estas atormentaron a la población y destruyeron
parte de su patrimonio, al que calificaban de takfiris
(apóstatas, en árabe). Una de sus amenazas también fue
contra los manuscritos de Tombuctú, que atesoran centurias de sabiduría.
Para expertos, eliminar esas fuentes es tratar de
borrar los símbolos del desarrollo alcanzado por el conocimiento humano, para suplantarlo con el oscurantismo,
que limita la capacidad de progreso de la civilización
mundial y eso más que cruel, es criminal.
El deseo de Al Mahdi de declararse culpable, pedir
perdón y cumplir el castigo, que podría ser de largos
años de prisión, se relaciona con la voluntad judicial de
condenar a un individuo ahora considerado terrorista por
su crimen contra la civilización, y que de hecho será una
gran enseñanza para enfrentar toda imitación futura.
Cultura
DEL 27 DE AGOSTO AL 2 DE SEPTIEMBRE DE 2016
TEMPLO DE ISE
Tinta Fresca
El estilo de una religión
Por Richard Ruiz Julién
T
res años se conmemoran desde que
habitantes de la ciudad japonesa de
Ise y creyentes de todo el país efectuaron
la última ceremonia de la puesta de los
oshiraishi (guijarros blancos ubicados en el
terreno sagrado sobre el santuario a
reconstruir).
Era esa una de las últimas fases, de 35
previstas, antes de la edificación definitiva
del nuevo Templo de Ise.
El viejo recinto estuvo allí durante 20
años, desde la 61 reconstrucción, pero
más allá de su fortaleza constructiva o de
los lazos sentimentales experimentados
por cualquier persona hacia el mismo, la
perdurabilidad del Templo de Ise obedece
a otras razones.
Es el primero de carácter permanente
del sintoísmo japonés, una religión que
contempla la destrucción de sus santuarios y su reconstrucción, proceso repetido
invariablemente cada dos decenios.
Sin embargo, a pesar de esa práctica
ya interiorizada por los seguidores del sintoísmo, en los orígenes de la religión no
se precisaba de ninguna entidad arquitectónica para los ritos de culto.
Entonces, todas las ceremonias se realizaban al aire libre: el chamán o sacerdote determinaba el lugar sagrado, el cual
era delimitado con cuerdas o shime nawa.
En esos lugares sagrados se construían
dependencias o daijo-kyu, que eran destruidas una vez finalizaba la época de los ritos.
Fue en el período kofun cuando se
comenzó a construir santuarios de carácter
permanente, aunque algunos de ellos
conservarán la tradición de construccióndestrucción, como el de Ise, uno de los
más importantes para el sintoísmo, junto
al de Izumo y el de Sumiyashi.
Conocido también como Gran Santuario de Ise se localiza próximo a dos piedras míticas para esa religión: las rocas
enlazadas donde Izanami e Izanagi (dioses
sintoístas) se unieron para dar lugar a
Japón y a otros dioses del panteón nipón.
El proceso de destrucción-reconstrucción comienza con el adiestramiento del
personal que debe llevar a cabo la sagrada tarea, quienes, sometidos a diversos
rituales de purificación, deben trabajar
vestidos de blanco.
Especial interés tiene el proceso de la
tala de árboles, realizado ocho años antes
de iniciar la reconstrucción.
La madera talada debe permanecer en
el suelo, bajo techo, al menos cinco años.
Fundamental será también la ceremonia
del levantamiento de la viga maestra del
templo.
Según diversas teorías, ese proceso se
realiza siguiendo la costumbre de construir un nuevo palacio a la muerte del
emperador; otros autores indican que se
trata de una reminiscencia de los santuarios provisionales sintoístas y también hay
quien defiende que se trata de una reproducción del ciclo de la vida.
El sintoísmo es considerado una religión autóctona de Japón, al igual que el
muísmo o chamanismo coreano y el taoísmo y la religión popular china.
Ejerce una gran influencia en la vida
nipona, lo cual ya viene desde el Japón
tradicional, cuando los templos dedicados
a los dioses sintoístas eran los lugares de
la vida en comunidad.
En la actualidad, existen unos 80 000
santuarios de ese credo afiliados a la
Asociación de Santuarios Sintoístas de
Japón.
Deadpool, el antihéroe que salvó el género
Por Alain Planells
N
11
o recuerdo si fue en clases, o entre amigos, cuando alguien
insistió, en términos de cine y literatura, que es recomendable
terminar las obras para luego hacerse de una opinión sobre ellas.
Antes de ese comentario ya tenía por costumbre quedarme
embelesado durante horas frente a una pantalla; confieso que en
más de una ocasión me quedé dormido, pero nunca me fui del sofá.
En el entresueño apareció Deadpool en una adaptación violenta, negra, harto grosera y, por esas mismas razones, una pieza
única dentro del cine comercial que la propia cinta implosiona.
Su estructura narrativa parece tan caótica como el personaje,
pero no es nada que no se haya visto, sin embargo, cada yuxta-
posición satisface los deseos de su director, Tim Miller, por incluir
varias referencias cinematográficas.
Y por despotricar, de cuando en vez, contra el estado de las
cosas, lo que permite, de paso, respetar la esencia del comic y a sus
seguidores, antes decepcionados por una magra representación
del mercenario devenido antihéroe en X-Men Origins: Wolverine.
Deadpool tiene también el mérito de sacar a Ryan Reynold
del inframundo que conquistó para sí solo en el universo de los
superhéroes: ¿alguien recuerda La linterna verde?
Aunque Rhett Reese y Paul Wernick, los guionistas, se llevaron las palmas, sin duda alguna, la mayor parte de los chistes funcionan gracias a la caracterización de Reynold, desdoblado en un
personaje carismático y orgánico.
Tal vez, lo más llamativo en el personaje, quien nunca paró de
hablar, es cómo cambia constantemente sus patrones morales,
resueltos en acciones o bien en sus momentos de meditación
que compartía directamente con el público.
En términos de género Deadpool clasifica de manera casi
natural más como una comedia negra que como un filme de
superhéroes.
Cumple sobre todo con esa función industrial que es entretener, al tiempo que satiriza las dinámicas y recursos del cine basado en las historietas, por momentos las observaciones del personaje resultan autocríticas.
Lo mejor del filme: sus intenciones de romper con todo lo
modélico; lo peor: que ya viene su secuela.
UN ABRAZO CON POESÍA CINEMATOGRÁFICA
EN SANFIC DE CHILE
Santiago de Chile.- Poco más de dos horas de película, inmersos en las selvas amazónicas colombiana,
despertarían suspicacias en el espectador común, a
menos de que se trate de El abrazo de la serpiente.
Ya viene cargada de premios, los más recientes
Platino otorgados en Uruguay. Pero su aterrizaje en
el Santiago Festival Internacional de Cine (Sanfic 12)
lo hace por la puerta ancha, con toda la poesía que
emerge del largometraje.
En blanco y negro perlado, la cinta de Ciro Guerra (La
sombra del caminante, Los viajes del viento), es un
regalo de aproximación a las siempre relegadas y no
pocas veces vilipendiadas comunidades indígenas.
Las mismas que sirven de acompañamiento a postales turísticas y algunos documentales bien intencionados que, lamentablemente, terminan en los archivos de productos históricos, para las referencias
cuando termine el exterminio.
BOLEROS A PESAR DE LA LLUVIA
EN CAPITAL MEXICANA
Ciudad de México.- Pese al augurio de lluvias y tormentas pronosticados para la capital mexicana, Esta
tarde vi llover, célebre composición de Armando
Manzanero se cantaría con fuerza al iniciarse el
Festival y I Congreso Mundial del Bolero.
La gala inaugural de ese evento se realizó en el gran
teatro Esperanza Iris, del centro histórico capitalino
y estuvo dedicada al icónico cantautor, músico, compositor y productor musical yucateco, creador de
unos 500 boleros, entre ellos, Somos novios.
Encabeza el elenco que homenajea a Manzanero,
Amaya, voz líder del famoso grupo español Trigo
Limpi que cautivó a millones de latinoamericanos
entre 1975 y 1979, y para quien entregaron numerosas canciones dos de los más grandes compositores
de España, Juan Carlos Calderón y Juan Pardo.
También estuvieron presentes el trío Los Panchos,
Daniel Riolobos, David Cavazos, Imelda Miller,
Manuel Ascanio, Alejandra Ávalos, Carlos Macías, el
brasileño Joao Enrique y María Elena Pena, entre
otros.
El joven multilaureado internacionalmente cantante
Rodrigo de la Cadena, conocido como “El Heredero”
por su calidad artística y humana, tendría la batuta
de la Orquesta Mexicana del Bolero y todas las acciones culturales de estas remembranzas dedicadas al
género por excelencia de la canción de amor.
MÚSICOS DE EUROPA, ASIA Y AMÉRICA LATINA
EN FESTIVAL RUSO DE JAZZ
Feodosia.- El festival Koktebel Jazz Party agrupa en
la península rusa de Crimea a músicos de Europa,
Asia y América Latina, y a amantes de este género
musical nacido en Estados Unidos.
Una vez más el lenguaje universal de la música congrega a artistas de varias regiones del orbe con un
solo objetivo: el placer de hacer buena música y permitir que esta brote desde las entrañas.
Bajo el cielo gris de la comunidad artística de
Koktebel, el sol se asoma a ratos para dar la bienvenida a instrumentistas de Rusia, España, Reino
Unido, China, Japón, Brasil y Cuba, entre otros,
que reverenciarán desde un escenario a orillas
del Mar Negro el género surgido a finales del siglo XIX.
Fundado en 2003 por iniciativa del saxofonista y
director general de la agencia Rossiya Segodnya,
Dmitry Kiselev, la iniciativa mezcla añejas melodías
con el talento de noveles creadores y defensores del
jazz.
Fuente: PL
12
Ciencia y Tecnología
DEL 27 DE AGOSTO AL 2 DE SEPTIEMBRE DE 2016
Mastodontes cerca de la capital chilena
Por Fausto Triana
Corresponsal jefe/Santiago de Chile
T
rozos de mastodonte increíblemente
conservados aparecen entre muchas
pruebas inequívocas de que en Monte
Verde, Chile, se encuentra el asentamiento humano más antiguo de América.
Los mamútidos, familia extinta de
mamíferos proboscidios, conocidos como
mastodontes, estuvieron por las tierras australes de Chile hace por lo menos 18 500
años, lo que sería una rareza si no se
acompañaran otras explicaciones.
Monte Verde, un enclave al sur de esta
capital, aspira a convertirse en Patrimonio
de la Humanidad. Sin embargo, a la vista
de campesinos y transeúntes, la zona es
solo una porción de tierra y arbustos sin
algo que llame la atención.
En la zona se han registrado vestigios
de vida de hace 18 500 años, explicó el
arqueólogo y antropólogo estadounidense, Tom D. Dillehay, en una conferencia
auspiciada por la fundación Imagen de
Chile.
Ubicado a 28 kilómetros de Puerto
Montt, los tesoros arqueológicos del sitio
fueron descubiertos por azar en 1976,
cuando lugareños que intentaban abrir
caminos tropezaron con una cantidad
inusual de restos óseos.
Por una serie de accidentes geográficos, entre ellos capas de cenizas volcánicas y mantos de algas que de alguna
manera llegaron a Monte Verde, se hallaron restos de carne de mastodontes y piel
de guanaco, destacó el profesor Dillehay.
Los descubrimientos tienen 4 000 años
más que los más antiguos encontrados en
América del Norte y hablan de una población
que, posiblemente, procede de Siberia,
aunque hay todavía muchos enigmas por
descifrar.
Dillehay señaló que Monte Verde, dividido por el equipo de investigadores que
encabeza, fue habitado por un grupo de
15 a 20 personas, donde se hallaron restos
de piel y carne de animales y huesos.
También, remanentes de una choza,
semillas, algas, tubérculos, e incluso una
especie de centro medicinal con más de
28 plantas con propiedades curativas.
En esta zona se han producido hallazgos de los nudos más antiguos del
mundo, usados para sostener las paredes
—probablemente de cuero— de las
viviendas, detalló el experto norteamericano.
Sostuvo, asimismo, que confía en
que el lugar sea reconocido en el futuro
como Patrimonio de la Humanidad de la
Unesco, pero antes debe cumplir con una
serie de requisitos de esa agencia de Naciones Unidas.
ANDADURA UNESCO
Para tocar las puertas de la Organización
de Naciones Unidas para la Educación, la
Ciencia y la Cultura (Unesco) hay que estar
bien documentado, algo que el profesor
Dillehay tiene muy en cuenta.
Sin embargo, no tiene la menor duda
de que en un plazo más bien corto, el ente
especializadco en cultura y educación terminará por aceptar a Monte Verde como
Patrimonio de la Humanidad.
“Monte Verde es el asentamiento
humano más antiguo de América, de
14 500 a 18 500 años atrás, un sitio muy
bien conservado, porque está tapado por
turba (carbón ligero), y allí no solo se
encuentran herramientas de piedra y huesos, sino también muchos restos orgánicos como cuero y carne”, anotó.
Una contribución a la calidad visual
Por Reina Magdariaga Larduet
L
a existencia en el mundo de alrededor de 285 millones de personas con discapacidad visual es razón
más que suficiente para que compañías especializadas en
la materia en todas las regiones del orbe incluyan en su
objeto social el desarrollo de tecnologías para resolver
este problema.
Entre ellas se cuenta la empresa italiana de maquinarias e instrumentos para óptica Comes-Italy, presidida por
Giovanni Colombo.
Nuestra firma es la más antigua del sector, que nació
en 1936 de manos de mi abuelo, y la filosofía es realizar
máquinas capaces de trabajar 24 horas diarias con un
concepto industrial, dijo Colombo en declaraciones a
Orbe.
La fabricación de lentes requiere del alloy, metal muy
costoso en el mercado internacional (150 dólares por
kilogramo). En tal sentido, Comes-Italy ha optimizado el
uso de ese material, reduciéndolo hasta 1 milímetro, cualidad que convierte a la entidad en los únicos fabricantes
en lograrlo.
De esta manera, los tiempos de producción de cada
lente se han acortado hasta cinco minutos con el uso de
nuestra tecnología, expresó el empresario de la nación
europea.
Las máquinas Comes complementan la elaboración
de lentes de prescripción oftálmica, contribuyendo al
mejoramiento de los servicios de la óptica, abreviando la
etapa de entrega de los espejuelos a pacientes necesitados, señaló.
Por eso, invertir en nuestros productos resulta muy
rentable y eficiente para el sector de la óptica, dijo el
directivo italiano, que celebró la presencia de sus productos en casi todos los países del mundo.
A propósito de la existencia en países de América
Latina y el Caribe, elogió la instalación de su tecnología
en la República Bolivariana de Venezuela y en Cuba.
Particularmente, nuestra firma ha garantizado en
estos 40 años de relaciones comerciales, la sostenibilidad
de todas las máquinas adquiridas por Cuba, equipamiento que le permite ocupar una posición similar a los países
de la región y los más desarrollados de Europa, subrayó.
“Hemos ajustado los softwares como un traje a la
medida de las necesidades del sistema cubano de ópticas, ya que los mismos son compatibles con las maquinarias de otros fabricantes y están libres de royalties (pagos
por cada utilización)”.
Comes-Italy presentó este mes en La Habana un
nuevo aparato para perfeccionar los servicios oftalmológicos de la Isla, la cual se dedica a la coloración, tratamientos antirreflejos, hidrofóbicos y reflejos para las lentes de la sublimación de metales.
Colombo aseguró que los técnicos Comes dan un servicio de llave en manos, desde el principio al fin.
Tratamos de ser parte de ese proceso, para no crear conflictos de responsabilidad, afirmó.
Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), del
total de personas con discapacidad visual en el mundo,
39 millones son ciegas y 246 presentan baja visión.
En términos mundiales, los errores de refracción no
corregidos constituyen la causa más importante de discapacidad visual, pero en los países de ingresos medios y
bajos las cataratas siguen siendo la principal causa de
ceguera, considera la OMS.
Según la agencia de las Naciones Unidas, el 80 por ciento del total mundial de casos puede evitarse o curarse.
DEL 27 DE AGOSTO AL 2 DE SEPTIEMBRE DE 2016
Ciencia y Tecnología
Los misterios de la Reina Roja
Explicó que pese a lo frágil que es la malaquita fue posible
copiar segmentos representativos de las 119 incrustaciones de
dicho mineral que conforman la máscara mortuoria.
Dos placas de obsidiana simulan las pupilas y otras cuatro de
jadeíta los iris, mientras dos cuentas tubulares y dos circulares
forman las orejeras de jade, aportan otros materiales consultados.
Si bien los cortes e incisiones con obsidiana y las perforaciones de pedernal en los adornos de la Reina Roja coinciden con el
resto de los objetos palencanos estudiados, no lo hacen en su
técnica de desgaste y pulido.
“Esta marcada diferencia indica que las piezas de la Reina
Roja fueron elaboradas por un taller de artesanos distinto, el cual
pudo haber impreso un sello de etnicidad en el conjunto”, precisó Melgar.
Lo anterior, sumado a la ausencia de residuos de malaquita en
la tumba y en la zona arqueológica, plantea la posibilidad de que
el ajuar fue confeccionado fuera de Palenque, y trasladado a la
ciudad para las exequias de la Reina Roja.
Por Ana María Lleó
Corresponsal/Ciudad de México
ENIGMÁTICO SARCÓFAGO
a respuesta al origen de la llamada Reina Roja, hasta ahora
una incógnita, podría estar cerca tras la más reciente investigación en México hecha por especialistas a su ajuar mortuorio.
Se conoce como la Reina Roja a la osamenta hallada en el
Templo XIII de las ruinas arqueológicas de Palenque, sureño estado de Chiapas, en la frontera con Guatemala.
Chiapas contó con importantes culturas mesoamericanas
durante la época precolombina, entre ellas la olmeca, maya y
chiapaneca.
En 1981, la zona arqueológica de Palenque fue designada
Parque Nacional, mientras que en 1987 la Unesco la declaró
Patrimonio de la Humanidad.
Un comunicado de prensa del Instituto Nacional de
Antropología e Historia (INAH) es el punto de atracción para ir
en busca de otros detalles sobre tan enigmático personaje, que
se irán entrecruzando.
El arqueólogo Emiliano Melgar, del INAH, de acuerdo con el
texto, trabajó en 2015 con una muestra de 44 piezas de la máscara, las orejeras, la diadema y el collar.
El 11 de abril de 1994, se descubrió en el Templo XIII de
Palenque una subestructura, una puerta y un pasillo que conducía a tres recámaras, en una de ellas se encontraría el sarcófago
de la Reina Roja.
Siete días después ocurriría lo mismo con la tumba y el 16 de
mayo con el sarcófago monolítico (piedra), y en junio fue removida de su lugar la lápida, que lo había sellado por más de 1 300
años.
Los investigadores del INAH coincidieron en la necesidad de
más estudios para intentar localizar en Palenque talleres de lapidaria contemporáneos al enigmático sarcófago.
Este objeto por sí indica que perteneció a una figura relevante para su tiempo en la sociedad maya.
De acuerdo con los expertos, hasta la fecha se desconoce de
otras mujeres de esa época inhumadas en un sepulcro.
Fue bautizada como la Reina Roja por el tono escarlata de la
osamenta debido al efecto de los casi tres centímetros de cinabrio que la cubrían.
Este es un mineral, compuesto de mercurio y azufre de color
rojo, que era utilizado para preservar los restos humanos.
L
Bendita agua
Por Ana Laura Arbesú
B
eber dos litros diarios de agua es el
aporte esencial para mantener hidratado nuestro cuerpo y eliminar toxinas, sin
embargo, un reciente estudio añade otras
bondades para la salud: estabiliza la capacidad mental.
Si consumes líquidos tu cerebro podrá
rendir más. Y es que, según los autores,
existe una relación muy estrecha entre la
ingesta de agua y la capacidad mental.
El líquido ayuda a transportar minerales y vitaminas para nutrir las células y
mantener el equilibro hidrosalino que
necesitamos, colabora en el proceso de
digestión y evita el estreñimiento, entre
otras funciones.
La investigación, publicada en la revista
especializada Nutriology, demuestra que
consumir un dos por ciento menos de lo
estipulado causa una disminución de la
atención y pérdida de memoria. De ahí que,
cuando usted sienta algo de desorientación, quizás se deba a que no está consumiendo la cantidad necesaria de agua,
detallan los autores.
Cuando hace calor y no bebemos agua
nos sentimos desorientados, mareados y
con poca reacción. El pensamiento y los
reflejos se ralentizan, explican.
Los errores y olvidos se tornan frecuentes y resulta difícil focalizar nuestra atención
en la actividad que estamos realizando, añaden los expertos.
En sus pesquisas, los investigadores
comprobaron que a partir del uno por ciento de deshidratación aparecen síntomas
como una disminución significativa del rendimiento de la memoria de trabajo.
Con el tres por ciento, precisan, aparecen los dolores de cabeza, la desorientación
temporal o espacial y las alteraciones en la
destreza cerebral, y cuando el grado de
deshidratación ronda el 10 por ciento, la
memoria sufre marcadas anomalías y con un
déficit del 15 por ciento la concentración es
nula.
ALGUNAS RECOMENDACIONES
Pero el estudio no solo detalla las consecuencias para la salud de dejar de consumir este líquido, formado por moléculas
de dos átomos de hidrógeno y uno de oxígeno.
Ofrece, además, recomendaciones para
una perfecta hidratación. No espere a tener
sed, no es necesario dejar para último el
momento de beberla, sugieren.
Los dos litros de agua son solo ocho
vasos de 30 mililitros, y los puede repartir
de la siguiente manera en el día: uno después del desayuno, a media mañana, en la
merienda y a media tarde y dos tras el
almuerzo y la comida.
A donde vayas, llévala contigo y, en
paralelo, puedes consumir otros líquidos
como los zumos de frutas naturales.
13
A Ciencia Cierta
IMPLANTAN RÉCORD ESTADOUNIDENSE
DE ESTANCIA EN EL ESPACIO
Washington.- El astronauta Jeff Williams implantó un
nuevo récord estadounidense de estancia en el espacio al superar los 520 días de su compañero Scott
Nelly, retirado tras 20 años y 40 misiones.
La Administración Nacional de la Aeronáutica y del
Espacio (NASA) informó en un comunicado que cuando el Comandante de la Expedición 48 de la Estación
Espacial Internacional aterrice en Kazajstán, el próximo 6 de septiembre, habrá acumulado 534 días en el
espacio cumpliendo diferentes gestiones.
Williams supera así a Nelly, quien con su última
misión, que culminó este año, se convirtió en el primer estadounidense en pasar un año en el espacio.
Sin embargo, Nelly, quien sigue colaborando en un
proyecto de investigación de la NASA sobre la resistencia humana en el espacio, mantiene el récord de
tiempo consecutivo con sus 340 días de misión ininterrumpida.
La nueva marca implantada es solo estadounidense, porque el astronauta con el récord mundial de
más tiempo es el ruso Gennady Padalka, con un
total de 879 días repartidos en cinco misiones
espaciales.
ANGOLA REGISTRA ANUALMENTE CERCA
DE 10 000 NUEVOS CASOS DE CÁNCER
Luanda .- Angola registra anualmente cerca de
10 000 nuevos casos de cáncer, enfermedad que
causa en ese mismo periodo 7 000 muertes.
Estos datos no reflejan la realidad del país, pues el
sistema de registro del padecimiento todavía está
lejos de satisfacer las necesidades, afirmó el ministro
de Salud, Luis Gomes, durante una Conferencia
Internacional sobre el Cáncer, promovida por la
Fundación Eduardo dos Santos.
Gomes reveló que los cánceres más frecuentes en el
país son de mama, útero, próstata, estómago y pulmones.
El diagnóstico del tumor no debe ser visto como una
sentencia de muerte, pues cuando se identifica la
dolencia en la fase inicial se somete al paciente a un
tratamiento adecuado, explicó.
El funcionario reconoció que la prevención y control
del cáncer en el país es un reto que involucra no solo
al Ejecutivo, sino a toda la sociedad y, en este contexto, su Ministerio reforzará su función técnica y de
liderazgo.
REPOBLARÁN CON ESPECIES NATIVAS
EL LAGO TITICACA
La Paz.- El presidente ejecutivo de la Autoridad del
Lago Titicaca, Alfredo Mamani, confirmó la próxima
inauguración de laboratorios encargados de la repoblación con especies nativas del espejo de agua que
comparten Bolivia y Perú.
En dicha labor participarán, además, la Institución
Pública Desconcentrada de Pesca y Acuicultura y el
Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, entre
otros organismos, informó Mamani en un boletín
de prensa.
Refirió que científicos bolivianos han seguido con
atención las experiencias de la nación vecina en
materia de preservación de especies desde hace
20 años, mediante el Proyecto Especial del lago
Titicaca.
Agregó que existen en la actualidad tres laboratorios
de repoblamiento de especies nativas en el lago
Mayor, en el lado peruano, con excelentes resultados.
El proyecto pretende recuperar y repoblar al humanto y la boga, otros tipos de peces que ya no existen en
Bolivia, precisó.
Fuente: PL
14
Deportes
DEL 27 DE AGOSTO AL 2 DE SEPTIEMBRE DE 2016
FÚTBOL
Racismo y violencia,
cánceres a extirpar
Por Waldo Mendiluza
E
n agosto vuelven las principales ligas
europeas de fútbol a atraer la atención de millones de personas en todos los
rincones del planeta, un espectáculo del
que urge extirpar fenómenos como el
racismo y la violencia.
Cánticos racistas, ataques verbales o
con objetos a jugadores negros durante
partidos, y peleas dentro y fuera de los
estadios —la Eurocopa celebrada en
Francia fue una muestra reciente de esos
disturbios— añaden un ingrediente negativo al más universal de los deportes.
El odio por cuestiones étnicas o el origen de las personas sigue enraizado en el
viejo continente, y para ello bastaría analizar las reacciones inhumanas contra quienes por estos días llegan en condición de
refugiados por miles a las costas y fronteras europeas para escapar de los conflictos, el terrorismo, la pobreza y otros males
en el Medio Oriente, el Norte de África y
regiones de Asia.
Orbe tuvo la oportunidad de conversar acerca del tema con exestrellas de la
talla del holandés Frank Rijkaard, el nige-
riano Nwankwo Kanu y el zambiano
Kalusha Bwalya, activos defensores del
juego limpio y del fútbol como vía para
unir a los seres humanos.
Para Rijkaard, campeón con Holanda
de la Eurocopa de 1988, esas manifestaciones son malas noticias para el deporte
y sus seguidores.
Quienes actúan mal no pueden llamarse amantes del fútbol, porque llegan a los
estadios con un solo objetivo en mente,
advirtió el mediocampista varias veces
ganador de títulos con el club italiano AC
Milán y exitoso técnico del FC Barcelona
de la liga española en la pasada década.
Rijkaard abogó por divulgar los valores
del balompié, entre ellos la disciplina, el
respeto y la solidaridad, así como el buen
ejemplo de los jugadores dentro y fuera
de la cancha.
Por su parte, Bwalya —famoso por su
hat-trick contra Italia en los Juegos
Olímpicos de Seúl 1988— lamentó que el
racismo y la violencia estén presentes con
demasiada frecuencia en la disciplina
deportiva más seguida en el mundo.
Necesitamos una mejor educación y
apelar al diálogo, subrayó. Bwalya consideró que la FIFA enfrenta estos fenóme-
nos, aunque debe fortalecerse la batalla
contra ellos.
Kanu fue más allá, al opinar que la FIFA
no hace lo suficiente en materia de combate al racismo.
“No es todo lo enérgica que se necesita para sacarlo del fútbol”, afirmó el titular olímpico con Nigeria en Atlanta 1996 y
estelar delantero del Arsenal de la liga
inglesa durante varias temporadas. Ojalá
que el fútbol en Europa, sin dudas el de
más nivel y seguidores en el planeta, logre
extirpar para siempre los cánceres del
racismo y de la violencia.
La gente quiere ver goles, gambetas,
atajadas y títulos de sus equipos favoritos,
sin que feos ingredientes se roben el
show.
MO FARAH
Monarca irremplazable
Por Moisés Pérez Mok
Enviado especial
D
ebieron transcurrir cuatro décadas para que el atletismo olímpico volviera a coronar un cuatricampeón
en los 5 000 y 10 000 metros planos, hazaña que materializó el británico Mohamed Farah en los recién finalizados
Juegos de Río 2016.
Ya con 33 años de edad, Farah fue, además, junto al
ciclista Jason Kenny (ganador de tres preseas doradas) y
el gimnasta Max Withlock (dos), uno de los tres integrantes de la delegación de Gran Bretaña —segunda en el
medallero general— que lograron subir más de una vez a
la cima del podio de premiaciones en la cita carioca.
Con el compromiso de defender el doble reinado que
ganó cuatro años atrás en Londres y el aval que le conferían otros cinco títulos mundiales en sus vitrinas (Daegu
2011, Moscú 2013 y Beijing 2015), el fondista de origen
senegalés salió como favorito para imponer su clase en el
Engenhao” de la Ciudad Maravillosa… y cumplió.
Primero en los 10 000 (con crono de 27:05.17 minutos), y una semana más tarde en los 5 000 (13:03.30), el
hombre cuya filosofia resume en una frase: “Dalo todo,
o vete a casa”, emuló en Río la proeza que logró en la
década de los 70 del pasado siglo el finlandés Lasse
Viren, al ganar estas dos pruebas en Munich 1972 y
Montreal 1976.
Antes habían estado cerca de conseguirlo su compatriota Paavo Nurmi, campeón de los 10 000 en Amberes
1920 y Amsterdam 1928 y de los 5 000 en París 1924, y
el checo Emil Zatopek, vencedor de las dos distancias en
Helsinki 1952 y de la más corta de estas en Londres 1948.
En Atlanta 1996 y Sydney 2000 el etíope Haile Gebreselassie dominó sin contratiempos los 10 000, antes
de ser remplazado en Atenas 2004 por su coterráneo
Kenenisa Bekele, quien en Beijing 2008 ratificó suprimacía en los 10 kilómetros y además alcanzó el máximo
galardón en los 5 000 metros planos.
Nacido el 23 de marzo de 1983 en Mogadiscio y
admirador confeso del pugilista Mohamed Alí y de la fondista británica Paula Radcliffe, Farah había anticipado
que su mayor ambición era ganar el doblete en los
Juegos de Río y para ello se preparaba con ahínco.
Tanto, que ya en el Mundial de Beijing logró convertirse también en el primero en estas lides en proclamarse
vencedor de las dos distancias.
Farah, quien según publicaciones británicas tiene
entre sus rituales afeitarse la cabeza antes de participar
en una competencia y tomarse una taza de café 20 minutos antes de salir a la pista, tiene ahora puestos los ojos
en el venidero certamen del orbe, programado para
agosto de 2017 en Londres.
Allí intentará la proeza de conseguir ante su público la
triple corona de las dos distancias y, de ese modo, tener
el más auspicioso comienzo de un ciclo olímpico que será
coronado con los Juegos de Tokío 2020, a los que pudiera llegar con 37 años, pero con el sueño intacto de lograr
lo que ningún otro fondista en la historia: la triple corona
en los 5 000 y/o 10 000 metros llanos.
Deportes
DEL 27 DE AGOSTO AL 2 DE SEPTIEMBRE DE 2016
15
Samurai Ichiro Suzuki: Rey del hit
Por Reinaldo Wossaert Silva
de ellos 353 dobles, 94 triples, 113 jonrones, impulsó 751 carreras y anotó 1 381,
con 507 bases robadas, 622 boletos, 1
025 ponches y un promedio de bateo de
313.
Con estas cifras no solo se ganó el cariño y respeto de aficionados y especialistas, sino también que sea tenido en cuenta muy pronto para ser inscrito en el salón
de la fama de Cooperstown.
A
gosto de 2016 quedó marcado en la
historia por los récords y hazañas de
atletas en los Juegos Olímpicos Brasil2016, pero también por los 3 000 hits
conectados por el japonés Ichiro Suzuki en
el béisbol de Grandes Ligas.
El nadador estadounidense Michael
Phelps con 23 medallas de oro y el velocista jamaicano Usain Bolt con su tercer triplete consecutivo en citas estivales, iluminaron el universo deportivo en la ciudad
maravillosa, sin embargo la conquista del
“samurai” se erige entre los hechos más
notables en la historia del béisbol internacional.
Conectar 3 000 indiscutibles en el
mejor béisbol del mundo es difícil, pues
apenas 30 jugadores lograron hacerlo en
más de un siglo de existencia, entre los
que destacan inmortales como los estadounidenses Pete Rose, Ty Cobb, Hank
Aaron, Ted Williams y Joe DiMaggio, así
como el puertorriqueño Roberto Clemente y el panameño Rod Carew.
El domingo 7 de agosto de 2016,
Suzuki fijó su nombre en la Biblia del béisbol cuando le enganchó un envío al lanzador del Colorado Rockies, Chris Rusin, y
puso a viajar la esférica contra la cerca del
estadio Coors Field para llegar a tercera
base con un triple que enardeció a sus seguidores y exaltó el respeto de sus rivales.
Llegó con 27 años al béisbol de
Grandes Ligas en Estados Unidos y sentó
ICHIRO NUEVO REY DEL HIT
Suzuki es el hombre con más hits conectados en el béisbol profecional en el mundo.
cátedra con el equipo de los Marineros de
Seattle, al disparar 242 indiscutibles y ser
elegido como novato del año de la Liga
Americana en 2001.
De ahí en adelante logró disparar 200 o
más hits durante diez temporadas consecutivas estableciendo el récord de 262 en 2004.
Su rendimiento es tan categórico que
en ese lapso consiguió dos títulos de
bateo, siete de más hits conectados y uno
de bases robadas, además de 10 Guantes
de Oro, 10 participaciones en el Juego de
las Estrellas y un galardón al Jugador Más
Valioso de la temporada regular.
Actualmente, si hacemos un análisis de
su carrera en el llamado “big show”, en
2 467 partidos jugados y 9 606 veces al
bate, Ichiro conectó 3 009 indiscutibles,
Y si el siete de agosto pasó a la historia por el hit 3 000 de Ichiro, el 15 de junio
de 2016 quedó plasmado como el día en
que se erigió como el hombre con más
imparables conectados en el béisbol a
nivel profesional.
Ese día en el noveno capítulo del partido entre los Marlins de Miami y los
Padres de San Diego, Ichiro, jugando para
los primeros, conectó doble al jardín derecho para sobrepasar la marca de 4 257 del
estadounidense Pete Rose en el béisbol
de Grandes Ligas.
Esto, claro está, si sumamos a los 2 979
hits conectados hasta ese momento en el
béisbol estadounidense, los 1 278 que
disparó en la Liga Profesional de su país.
Allá jugó para el Orix Blue Wave y en
nueve temporadas, disputó 951 partidos,
promedió .353 de average, con 1 278 hits
que, si los agregamos a los 3 009 que
actualmente posee en Grandes Ligas,
suma 4 287 y lo ratifica como el pelotero
con más hits a nivel profesional en el
mundo.
Puig y Del Potro cartas latinas para el US Open
Por Adrián Mengana Martínez
C
on el envión anímico de las
medallas conquistadas en los
Juegos Olímpicos de Río de
Janeiro-2016, la puertorriqueña
Mónica Puig y el argentino Juan
Martín del Potro devendrán dos de
las principales cartas de Latinoamérica para el Abierto de tenis de
Estados Unidos.
Puig, de 22 años y número 34
de la clasificación mundial, rompió todo pronóstico en la justa
brasileña al ganar la medalla de
oro individual para darle a su país
el primer título olímpico de la historia.
Sin pisar nunca un puesto
entre las 10 primeras del ranking
y con un solo cetro en el circuito
profesional, la boricua se convirtió en la sucesora de la argentina
Gabriela Sabatini, la única jugadora de América Latina en conseguir una presea olímpica (plata
en Seúl-1988).
Inclinaron sus raquetas ante el
tesón, la fe y el compromiso patrio
de la rubia caribeña, la alemana
Angelique Kerber, campeona en
el Abierto de Australia, la española Garbiñe Muguruza, cuarta del
orbe y ganadora del Roland
Garros, la checa Petra Kvitova,
bicacampeona del Wimbledon, la
eslovena Polona Hercog y la rusa
Anastasia Pavlyuchenkova.
Por su parte, Del Potro cayó en
la final masculina de Río ante el
británico Andy Murray, segundo
del mundo, para dejar atrás tres
operaciones en la muñeca izquierda y ganar su segunda presea
olímpica después del bronce conseguido en Londres-2012.
Del Potro venció en la primera ronda a Novak Djokovic, líder
de la clasificación profesional, y
luego batió al portugués Joao
Sousa, al nipón Taro Daniel y los
españoles Roberto Bautista y
Rafael Nadal, todos con mejor
ubicación en el ranking que él.
Luego de 14 meses de inactividad, el suramericano tuvo la
mejor semana de su carrera y ya
recibió una invitación para el
Open estadounidense, del 29 de
agosto al 11 de septiembre.
Entre los hombres, Djokovic
intentará retomar la senda de
títulos en Grand Slam esta temporada, después de ganar en
Australia y el Roland Garros, y
perder en Wimbledon ante el
estadounidense Sam Querrey.
Murray será el principal rival
del balcánico en su aspiración de
triunfar por tercera vez sobre la
pista rápida del Flushing Meadows de Nueva York, tras las coronas de 2011 y 2015.
El británico llegará a la justa
norteamericana, con el oro de
Río, el título de Wimbledon y el
reciente subcampeonato del
Masters 1000 de Cincinnati, además de un aval de 33 triunfos en
los últimos 34 partidos.
En la competición femenina, la estadounidense Serena
Williams vuelve al Abierto de
Estados Unidos como primera
cabeza de serie y en busca de su
cetro 23 de Grand Slam que le
permitiría superar a la alemana
Steffi Graf en la lista de todos los
tiempos de la era Open.
Del Potro intentará reeditar la gesta de 2009, cuando conquistó el título del
Abierto de Estados Unidos en Flushing Meadows.
Si consigue el séptimo título
individual, tiene también dos en
dobles con su hermana Venus
Williams (1999 y 2009), superaría a su compatriota Chris Evert
en la relación de máximas ganadoras del Open norteamericano.
Entre las preclasificadas, la
alemana Angelique Kerber, ganadora del Abierto de Australia,
ocupará el segundo puesto, seguida de la española Garbiñe
Muguruza, la nueva reina del
Abierto de Francia, y la polaca
Agnieszka Radwanska.
S E M A N A R I O I N T E R N A C I O N A L D E P R E N S A L AT I N A
AÑO XVIII NO. 13 SEMANA DEL 27 DE AGOSTO AL 2 DE SEPTIEMBRE DE 2016 / AÑO 58 DE LA REVOLUCIÓN / PRECIO 2 PESOS
Trump a Manafort: si te vi, no me acuerdo.
Manafort hace mutis y
Trump se lava las manos
Por Miguel Fernández Martínez
L
a renuncia del presidente del equipo
de campaña presidencial republicana,
Paul Manafort, ensombrece aún más el
futuro del candidato Donald Trump, en su
afán por alcanzar la Casa Blanca en
noviembre próximo.
La revelación del diario The New York
Times de que Manafort estaba involucrado
en negocios turbios y que recibió pagos por
casi 13 millones de dólares por tratar de
influir en la escena política de Washington a
favor de un grupo político de Ucrania, se
convirtió en un detonante que precipitó su
salida del equipo de Trump.
El multimillonario neoyorquino, hábil
en el manejo de los hilos propagandísticos,
intentó limitar el protagonismo de
Manafort en su equipo de campaña, ante
una posible avalancha de ataques del
bando demócrata, por lo que decidió
traer nuevas caras para redireccionar su
carrera a la presidencia.
Con la designación de Stephen Bannon y Kellyanne Conway como jefe ejecutivo y directora de comunicaciones, respectivamente, Trump busca dar una nueva
imagen a su equipo y de paso, diluir las
miradas inquisidoras hacia un Manafort
que tiene el tejado demasiado de vidrio
para tiempos de elecciones.
Además de las acusaciones de manejos de influencia política en favor de los
ucranianos, trascendió que el expresidente de la campaña presidencial de Trump
ayudó a financiar al grupo rebelde Unión
Nacional para la Independencia Total de
Angola (Unita) dirigido por Jonas Savimbi,
durante la guerra en ese país africano
(1975-1991).
Manafort, un veterano consultor político de 67 años, conocido por haber trabajado en los pasillos del Capitolio y la Casa
Blanca, es un estratega y lobista a favor de
financiamientos norteamericanos a grupos
políticos y dictadores en todo el mundo
durante las últimas décadas, y fue consejero de los expresidentes estadounidenses Gerald Ford, Ronald Reagan y George
W. Bush.
Se le asocia, además, con el exprimer
ministro ucraniano Viktor Yanukovich, el
expresidente filipino Ferdinand Marcos y
el derrocado dictador zairense, hoy fallecido, Mobutu Sese Seko, con quien mantuvo estrechos vínculos y negocios de dudoso origen.
Desde junio de este año Manafort se
hizo cargo de la campaña presidencial de
Trump, después de desplazar de su cargo
a Corey Lewandowski, con quien tenía
malas relaciones.
Ahora, el cabildero pasa de nuevo a las
sombras y Trump buscará a toda costa
resurgir como un ave fénix de los incendiarios escándalos que rodean a su exjefe
de campaña, tarea que encomendó ya a
Banoon y a Conway, a quienes corresponderá mejorar la deteriorada e impopular
imagen del candidato republicano, a solo
mes y medio del encontronazo electoral
que decidirá quién será el próximo presidente de Estados Unidos.
Fuerza trinacional contra las pandillas
Por Oscar Bravo Fong
E
n materia de seguridad, los Gobiernos de Honduras,
Guatemala y El Salvador suscribieron esta semana en
ese último país un acuerdo para conformar una fuerza trinacional, cuya misión es combatir el crimen organizado,
fenómeno asociado a las pandillas o maras.
Tales destacamentos, que protegerán las fronteras del
Triángulo Norte centroamericano e iniciarán sus actividades en octubre próximo, los integrarán mandos militares,
policiales y organismos de inteligencia, contempla el convenio.
Previo a la suscripción del pacto, en los límites entre
Guatemala y el occidente de Honduras fue desplegada la
Fuerza Maya Chortí y pronto acontecerá lo mismo en la
frontera con El Salvador, según fuentes oficiales en
Tegucigalpa, la capital hondureña.
En virtud del tratado, organismos de seguridad de los
tres Estados efectuarán operaciones policiales de forma
coordinada, intercambiarán informaciones de inteligencia
y agilizarán la entrega de personas requeridas por los respectivos sistemas de justicia.
A ello se suma que fiscales del área, una de las más
empobrecidas, desiguales y violentas en el mundo, convinieron recientemente la homologación de leyes, procesos penales y sanciones contra agrupaciones implicadas
en actos criminales.
Luego de considerar acertada la nueva estrategia, el
presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, manifestó que a partir de ahora los países del Triángulo Norte
actuarán al unísono contra las bandas organizadas.
Esos grupos, considerados transnacionales y que integran unos 100 000 individuos en la tríada de países, “no
tienen fronteras, protocolos, ni obedecen a temas de
derechos humanos, ni a leyes y principios que nosotros sí
respetamos”, expresó el mandatario.
Tanto en Guatemala, como en Honduras y El Salvador,
las autoridades atribuyen a las maras diversos delitos,
entre ellos, violencia, extorsiones, robos, asaltos, secuestros, decapitaciones y tráfico de drogas.
Pasados los conflictos armados que devastaron la
región centroamericana durante los años 80, en los últimos tiempos miles de centroamericanos abandonaron
sus países de origen debido a la violencia y la miseria
Las maras son una plaga que trasciende fronteras.
reinantes en esos territorios. El acuerdo tripartito sobre el
tema es observado con atención ya que está basado en
el enfrentamiento a las pandillas juveniles a través de la
represión, pero algunos analistas consideran que para
erradicar el fenómeno de la delincuencia deben implementarse políticas para la generación de empleos y
fomentar otras oportunidades para el bienestar humano,
tales como la educación y la atención sanitaria social.