12 13 56 S IO R O ES C 52 AC S RE DO ILA NT VE E AIR SY RE DE SO RE MP EAS O RZAD IRE FO PAPR -A EQUIPOS AUTÓNOMOS LÍN 20 34 40 48 CO S S LE B HA EC S DE RICO OMÉ LAST E MA S LA IL AR SC EB R B CU S A OC PROTECCIÓN RESPIRATORIA Protección Respiratoria Cómo seleccionar los productos de Protección Respiratoria: NORMATIVIDAD: Los respiradores son uno de los medios de protección contra los distintos agentes contaminantes. Se fomenta el uso del respirador para el bienestar y protección del empleado. La selección y utilización de los respiradores son regidas por la OSHA, bajo 29 CFR 1910.134. Los requerimientos de esta ley incluyen los siguientes: Protección Respiratoria • • • • • • • • • • • • El patrón debe tener elaborado un plan de protección respiratoria escrito, adecuado a los requerimientos específicos de cada obra. Los patrones deben llevar a cabo una evaluación de los riesgos para clasificar los riesgos respiratorios y las condiciones de trabajo. Los empleados deben someterse a un examen médico para determinar su capacidad de usar respiradores. Se requiere una previa evaluación médica. Cada año debe probarse el ajuste de la mascarilla si se habrán de utilizar respiradores de ajuste apretado. Se requiere el uso de respiradores de aire autocontenido para protección en los ambientes que presenten peligro inminente a la vida o la salud. Los empleados deben evaluar periódicamente su programa de protección respiratoria para garantizar su eficacia continua. En la selección de los respiradores, tanto los empleados como los patrones deben aplicar una evaluación de los riesgos y un criterio profesional bien informado. Los respiradores deben ser seleccionados entre “un número suficiente de modelos y tamaños.” Los empleados deben proporcionar el Apéndice D a los empleados quienes voluntariamente utilizan cualquier respirador; si el respirador no es un respirador de filtración, se requieren programas escritos para su evaluación médica, limpieza y mantenimiento. Los empleados deben ser capacitados y deberán demostrar su conocimiento de los elementos que integran su capacitación. Escoja respiradores certificados contra los contaminantes que le interesa. La Institución Nacional para la Seguridad y la Salud Ocupacional (NIOSH) del Departamento de Salud de EUA, son los que certifican los respiradores. PASOS PARA LA SELECCIÓN DE UN NUEVO RESPIRADOR PARA PARTÍCULAS P P ASO 2 ASO 1 Confirme que la atmósfera no represente peligro inminente a la vida y/o la salud, y que no exista deficiencia de oxígeno y que el contaminante de riesgo sean partículas. Determinar la relación del riesgo (la concentración del riesgo/ límite de exposición) del contaminante. • • • 10 www.vallen.com.mx Call Center 01 800 830 79 30 Si la relación del riesgo es 10 o menor, utilice un respirador de media cara. Si la relación del riesgo es 100 o menor, utilice un respirador de cara completa. Si la relación del riesgo es mayor que 100, seleccione un respirador con FPA apropiado (Factor de Protección Asignado). P ASO 3 Determinar si el riesgo de partículas es un aceite o si se encuentra dentro de un ambiente en donde esté presente neblinas de aceite. • • Si no hay aceite presente, utilice un filtro de serie N, R- o P. Si hay aceite presente, utilice un filtro serie R o serie P. Existimos por tu regreso seguro a casa ® Protección Respiratoria Mantenimiento de las Mascarillas y Respiradores: Todo el equipo de protección respiratoria debe ser inspeccionado antes y después de cada uso y durante su limpieza. El equipo designado para uso en emergencias debe ser inspeccionado de igual manera por lo menos una vez al mes. 1.Inspección de los Respiradores Tipo Purificadores de Aire: Revise la pieza facial para asegurarse que no hay: Polvo excesivo. Rendijas, rasgones, huecos o deformación por almacenamiento inapropiado. Lentes quebrados o rasguñados en las mascarillas completas. Lentes de la mascarilla completa montados incorrectamente o falta de los ganchos para montarlos. Ruptura de los elementos que sostienen los filtros o la caja. Revise la pieza facial, bandas, válvulas y tubo de respiración de la misma manera como para las mascarillas Purificadores de Aire “APR”. Además, revise la capucha, casco o traje entero para lo siguiente: • • Imagen cortesía de Moldex 2.Inspección de los Respiradores con Suministro de Aire: Rasgones o costuras abiertas. Quebraduras o rendijas en la pieza facial. Protección Respiratoria • • • • • Revise el sistema de suministro de aire para lo siguiente: • • • • La calidad del aire para respirar. Brechas o dobladura en la manguera de aire (coloque una nueva). Conexiones apretadas. Reguladores y válvulas fijadas correctamente (consulte las recomendaciones del fabricante). ¿Por qué usar una Mascarilla o Respirador? Una mascarilla o respirador protege al trabajador contra los efectos dañinos de un ambiente peligroso. Un ambiente se considera inmediatamente peligroso a la salud y la vida (“IDLH”) si puede causar herida grave o la muerte dentro de poco tiempo y efectos permanentes irreversibles a la salud. Las mascarillas o respiradores protegen específicamente contra los polvos, humos, vapores, gases y nieblas. Es importante saber que hay diferentes tipos de mascarillas y respiradores para cada clase de productos químicos. No hay una mascarilla o respirador que le pueda proteger contra todos los químicos. Imagen cortesía de Moldex Existimos por tu regreso seguro a casa ® www.vallen.com.mx Call Center 01 800 830 79 30 11 Protección Respiratoria Cubreboca Desechable Vallen Cubrebocas Fabricados con costura de agujas múltiples cuentan con dos capas, siendo la interior cómoda y extrasuave. Tienen un guarda nariz integrado, amarres y sujetadores hipoalergénicos. Sus materiales son de tejido fresco y extrasuaves y van bordeados de costuras elásticas. Se surten en cajas de 100 unidades. CLAVE No. ORDEN PC-10-01 PC-10-02 PC-10-06 PC-10-01 PC-10-02 PC-10-06 DESCRIPCIÓN Cubrebocas blanco paq. 100 Cubrebocas azul paq. 100 Cubrebocas verde paq. 100 Respirador para partículas tipo P1 El respirador libre de mantenimiento 3M 8000 brinda una efectiva, confortable e higiénica protección respiratoria contra polvos y partículas líquidas sin aceite. Posee un Medio Filtrante Electrostático Avanzado, que permite mayor eficiencia del filtro con menor caída de presión. Su forma convexa, el diseño de sus bandas elásticas y el clip de aluminio para el ajuste a la nariz aseguran un excelente sello adaptándose a un amplio rango de tamaños de cara. Es diseñado para aplicaciones ligeras o para cortos periodos de uso. CLAVE No. ORDEN 8000-P13000-P1 8000-P13000-P1 DESCRIPCIÓN Respirador para partículas tipo P1. Respirador Plegable V-Flex para partículas N95 El respirador libre de mantenimiento 3M VFlex brinda una efectiva, confortable e higiénica protección respiratoria contra polvos y partículas líquidas sin aceite. Por su diseño innovador facilita un mejor ajuste, aunado que este modelo de respirador se tienen en dos tamaños: Pequeño (modelo 9105S) y Regular (modelo 9105). Es fabricado con un Medio Filtrante Electrostático Avanzado, novedoso sistema de retención de partículas que permite mayor eficiencia del filtro con menor caída de presión. Sus lengüetas lo hacen ser diseño exclusivo que facilita su colocación y sus pliegues expandibles en forma de V hacen que tenga un ajuste mas cómodo y evite que se colapse. CLAVE 9105 9105-S 12 No. ORDEN 9105 9105-S www.vallen.com.mx Call Center 01 800 830 79 30 DESCRIPCIÓN Respirador plegable V-Flex para partículas N95. Respirador plegable V-Flex para partículas N95 tam. pequeño. Existimos por tu regreso seguro a casa ® Protección Respiratoria 8514 Respirador contra Partículas y Humos de Soldadura N95 8577 Respirador contra Partículas P95 y Concentraciones Molestas de Vapores Orgánicos CLAVE CLAVE No. ORDEN 8577 8577 8512 DESCRIPCIÓN Respirador de alta eficiencia para partículas, con válvula de exhalación Cool FlowMR, clip nasal metálico para un mayor ajuste y sello facial. Ideal para trabajos de soldadura autógena, corte y vaciado de metales, y exposición a plomo, cadmio o arsénico en concentraciones de hasta 10 veces el límite máximo permisible establecido por OSHA. No. ORDEN 8293 8293 DESCRIPCIÓN 9002M Respirador Plegable contra Partículas P1 Respirador plegable y ligero de manufactura local, con clip de aluminio ajustable a la nariz que asegura un excelente sello. Este respirador se adapta a diversos tamaños de cara y es el más económico en su clase. Ideal para trabajos de lijado, pulido, barrido u otros trabajos en los que se produce polvo sin presencia de neblinas de aceite. Hecho en México, cuenta con Empaque Individual. CLAVE 20 pzas. por cartón/ 1 pzas por empaque. DESCRIPCIÓN 80 pzas. por cartón/ 10 pzas por empaque. 8512 80 pzas. por cartón/ 10 pzas por empaque. 8293 Respirador Alta Eficiencia P100 CLAVE No. ORDEN Mascarillas Desechables Respirador para partículas con carbón activado para niveles molestos de vapores orgánicos, con válvula de exhalación Cool FlowMR y clip nasal en forma de “M” que asegura un mejor ajuste. Diseñado para trabajos de fundición, laboratorios, agricultura, industria petroquímica y trabajos de pintura a mano. Este respirador se puede usar en ambientes con presencia de aceite. Respirador para humos de soldadura con carbón activado para niveles molestos de vapores orgánicos y ozono, válvula de exhalación Cool FlowMR, clip metálico y material retardante a la flama. Diseñado para operaciones de soldadura autógena, vaciado de metales, fundición. Es respirador se ajusta bajo caretas para soldadura. Disponible con sello facial de poliuretano en el modelo 8214. No. ORDEN 9002M 9002M DESCRIPCIÓN 50 pzas. por cartón/ 10 pzas por empaque. 9210 Respirador N95 Plegable y 9211 Respirador N95 Plegable con Válvula Respiradores plegables ligeros, cómodos y prácticos. Su diseño de tres paneles asegura un buen sello y un mayor ajuste a la cara. Material de construcción suave que brinda mayor comodidad. Disponibles con/sin válvula de exhalación Cool FlowMR que provee frescura y un clima interno agradable. Para trabajos de rectificado, pulido, barrido, embolsado u otros trabajos en los que se produce polvo. Empaque Individual. CLAVE 9210 9211N95 9210 9211 Existimos por tu regreso seguro a casa ® No. ORDEN 9210 9211N95 DESCRIPCIÓN 240 pzas. por cartón/ 20 pzas por empaque. 120 pzas. por cartón/10 pzas por empaque. www.vallen.com.mx Call Center 01 800 830 79 30 13 Protección Respiratoria • Mascarillas Desechables Respirador Libre de Mantenimiento Moldex 2300N95 Respirador Libre de Mantenimiento Moldex 2200N95-2200N95HV Con filtro N95 contra partículas. Disponible en color blanco o verde brillante de alta visibilidad (HV). Malla plástica externa para mayor protección y duración evitando se colapse por calor o humedad. Suave puente nasal. • • Filtro N95 contra partículas. Malla plástica protectora, 2 bandas y válvula de exhalación. 2300 N95 2200N95 HV CLAVE No. ORDEN 2200 PR-20-02 2201N95 2201N95 1200N95 1200N95 Mod. económico/Gris. 2200N95HV 2200N95HV M/G Color verde HV. 2207 • DESCRIPCIÓN Mediano/Grande. Chico. Respirador Libre de Mantenimiento Moldex 2310N99 Y 2315N99 No. ORDEN 2300 2301N95 2301N95 2307N95 Tam. Alternativo. 2207N95 Mayor filtración N99 apto para aplicaciones de soldadura. Malla protectora, válvula de exhalación y bandas que no se rompen ni deforman. • CLAVE PR-20-03 • • 2307N95 DESCRIPCIÓN Mediano/Grande. Chico. Tamaño alternativo. Respirador Libre de Mantenimiento Moldex 2400N95 y 2500N95 Con capa de carbón activado adicional para adsorber vapores molestos 2400N95 y para adsorber gases ácidos irritantes 2500N95. Certificados por NIOSH. Malla plástica externa, suave puente nasal y válvula de exhalación. 2400N95 2500N95 CLAVE No. ORDEN 2310 N99 2310 N99 2315 N99 2310N99 DESCRIPCIÓN Mediano/Grande. Mediano/Grande bandas ajustables. 2315 N99 CLAVE No. ORDEN DESCRIPCIÓN 2400 PR-20-05 Mediano/Grande. 2500 PR-20-06 Mediano/Grande. Respirador Libre de Mantenimiento 2112N95 FAST FIT • • 14 Doblable y de contorno moldeable de dos bandas con filtro N95. Malla plástica externa. CLAVE No. ORDEN DESCRIPCIÓN 2112N95 2112N95 M/G Uso industrial. 1712N95 1712N95 M/G Uso médico. www.vallen.com.mx Call Center 01 800 830 79 30 Existimos por tu regreso seguro a casa ® Protección Respiratoria Respiradores Libres de Mantenimiento Línea Handystrap® de Moldex • • • • • • • • Moldex 2800N95 Con Filtro de Carbón Activado contra Vapores Orgánicos Molestos. CLAVE 2700N95 2600N95 CLAVE No. ORDEN 2600N95 2600N95 Mediano/Grande. 2601N95 2601N95 Chico. 2701N95 PR-20-08 Chico. 2700N95 PR-20-07 2800N95 2801N95 DESCRIPCIÓN Mediano/Grande. No. ORDEN DESCRIPCIÓN 2800N95 2801N95 Mascarillas Desechables • Variedad de respiradores con filtros N95, N100, R95. Útiles en diversas aplicaciones, soldadura, minería, procesos químicos e industriales. En ambientes con partículas aceitosas y no aceitosas. Máxima durabilidad que permite el ahorro de costos. Cómoda Banda Handystrap® con hebilla permite colgarlo al cuello cuando no este en uso. Malla plástica Dura-Mesh® para mayor protección y duración, evitando se aplaste por calor o humedad. Sellado firme sin necesidad de clip metálico nasal. Premoldeado con o sin válvula de exhalación Ventex®. Cumple requisitos de la norma ANSI/ISEA 110-2003 Sección 7.11.1. De resistencia al calor. Certificados por NIOSH. Mediano/Grande. Chico. Moldex 2940R95 Gases Ácidos Irritantes CLAVE 2940R95 2941R95 No. ORDEN DESCRIPCIÓN 2940R95 2941R95 Mediano/Grande. Chico. Moldex 2740R95 con Válvula Moldex 2840R95 con Válvula y carbón activado CLAVE 2740R95 2741R95 2840R95 2841R95 M2600N95 S/Válvula M2700N95/ M2800N95 C/Válvula y carbón activo para VO CLAVE No. ORDEN M2600N95 M2601N95 M2700N95 M2701N95 M2800N95 M2801N95 M2600N95 M2601N95 M2700N95 M2701N95 M2800N95 M2801N95 Existimos por tu regreso seguro a casa ® 2740R95 2741R95 2840R95 2841R95 Mediano/Grande. Chico. Mediano/Grande. Chico. Moldex 2730N100 con Válvula Mayor eficiencia de filtrado DESCRIPCIÓN Mediano/Grande. Chico. Mediano/Grande. Chico. Mediano/Grande. Chico. No. ORDEN DESCRIPCIÓN CLAVE 2730N100 2731N100 No. ORDEN DESCRIPCIÓN 2730N100 2731N100 www.vallen.com.mx Call Center 01 800 830 79 30 Mediano/Grande. Chico. 15 Protección Respiratoria Respiradores desechables Affinity Mascarillas Desechables Los nuevos Respiradores libres de mantenimiento Affinity®, están diseñados para cumplir con los estándares de protección respiratoria vigentes, cuidando la comodidad del usuario e incrementando su aceptación. Los aspectos anatómicos, fisiológicos y de sensibilidad están considerados en el diseño, forma de ajuste y materiales que conforman la nueva línea de respiración Affinity®, haciendo que el respirador se adapte al usuario de manera que él no tenga que soportar el uso del respirador y que éste sea un factor que disminuya sus facultades físicas y psicológicas, incluso reduciendo el uso efectivo del mismo por fatiga con implicaciones directas a su salud. Las fibras y materiales seleccionados cumplen con las especificaciones de protección sin descuidar la sensación de comodidad para el usuario, es ampliamente reconocido que los equipos de protección más cómodos estimulan su aplicación e incrementan el tiempo efectivo de protección en los usuarios. La copa nasal preformada y la espuma para el contacto con el tabique nasal, reducen la presión sobre este punto. El material de las bandas libre de látex evita las reacciones alérgicas que algunas personas manifiestan. Affinity 2550V Affinity 2550V Respirador para partículas, libre de mantenimiento con válvula. CLAVE 10116562 No. ORDEN DESCRIPCIÓN 10116562 Affinity 2550V. Affinity 2550CV Affinity 2550CV Respirador para partículas y olores molestos de vapores orgánicos, libre de mantenimiento, con válvula. Los respiradores Affinity® ofrecen protección contra partículas en aerosol libres de aceite, sometidos a todas las pruebas requeridas por NIOSH bajo el estándar 42. CFR parte 84 como N95 y así mismo las solicitadas en la NOM 116 STPS 2009 de equipos de protección personal - respiradores purificadores de aire. Las láminas de medio filtrante combinan la tecnología de fusión por soplado para tener un mayor rendimiento en superficie de captación de partículas y la posición de descanso evita que se depositen partículas en suspensión dentro del filtro interior cuando no está en uso, garantizando la eficiencia y seguridad del equipo en cualquier situación. Affinity 2550 CLAVE 10116563 No. ORDEN 10116563 DESCRIPCIÓN Affinity 2550CV. Affinity 3500 Affinity 3500 Respirador plegable, para partículas, libre de mantenimiento. Affinity 2550 Respirador para partículas, libre de mantenimiento. CLAVE 10116565 16 No. ORDEN DESCRIPCIÓN 10116565 Affinity 2550. www.vallen.com.mx Call Center 01 800 830 79 30 CLAVE 10116561 No. ORDEN DESCRIPCIÓN 10116561 Affinity 3500. Existimos por tu regreso seguro a casa ® Protección Respiratoria Affinity 3500V Affinity 3500V Respirador plegable, para partículas, libre de mantenimiento, con válvula. CLAVE CLAVE 4200 10116566 DESCRIPCIÓN Mascarillas Desechables 10116566 No. ORDEN Affinity 3500V. No. ORDEN DESCRIPCIÓN PR-274-4200N95 Airwave M/G. Existimos por tu regreso seguro a casa ® CLAVE 4201 No. ORDEN DESCRIPCIÓN PR-274-4201N95 Airwave Talla chica. www.vallen.com.mx Call Center 01 800 830 79 30 17 Protección Respiratoria Respiradores con copa moldeada ONE-FitTM NBW95 y NBW95V • Mascarillas Desechables • • • • • Cuentan con un diseño exclusivo y una forma que se adapta a la forma natural del rostro. 95% de eficiencia de filtración contra partículas sólidas y aerosoles líquidos no derivados del petróleo. La cubierta exterior fuerte y rígida evita que la máscara colapse en ambientes con gran humedad o niebla. La máscara contorneada se ajusta a la forma natural del rostro y minimiza los puntos de presión. Puente nasal moldeado que calza con comodidad en diversas formas y tamaños de rostro. Las dos correas soldadas para la cabeza mantienen el respirador cómodamente sobre el rostro del usuario. 8511 Respirador contra Partículas N90 con Válvula Respirador para partículas con válvula de exhalación, ligero y cómodo. Ideal para trabajos en donde se produce calor. Su clip ajustable a la nariz en forma de “M” reduce la probabilidad de empañamiento de los lentes y brinda un mayor ajuste. Para trabajos de rectificado, pulido, barrido y otros trabajos en los que se produce polvo. CLAVE No. ORDEN 8511 8511 DESCRIPCIÓN 80 pzas. por cartón/ 10 pzas por empaque. 8515 Respirador para humos de Soldadura N95 Respirador para partículas y humos de soldadura con válvula de exhalación Cool FlowMR y material retardante a la flama. Para trabajos de soldadura eléctrica, esmerilado, rectificado y trabajos en donde se produce polvo y chispas. NBW95 NBW95V CLAVE No. ORDEN DESCRIPCIÓN 14110444 14110444 Copa moldeada, N95 sin válvula. 14110445 14110445 Copa moldeada, N95 con válvula. CLAVE 8515 CLAVE 8210 18 No. ORDEN 8210 DESCRIPCIÓN 160 pzas. por cartón/ 20 pzas por empaque. www.vallen.com.mx Call Center 01 800 830 79 30 8515 DESCRIPCIÓN 80 pzas. por cartón/ 10 pzas por empaque. 8246 Respirador R95 contra Partículas y Bajas Concentraciones de Gases Ácidos 8210 Respirador contra Partículas N95 Respirador para partículas de alta calidad, económico, ligero y cómodo, con un clip metálico ajustable a la nariz que brinda un sello adecuado y un mayor ajuste. Con bandas elásticas más durables y flexibles. Ideal para trabajos de lijado, pulido, barrido, embolsado, u otros trabajos en los que se produce polvo. No. ORDEN Respirador para partículas con carbón activado para niveles molestos de gases ácidos y clip metálico ajustable a la nariz. Ideal para tallado de cristales, procesos químicos, procesamiento de papel, fermentación, fundición de aluminio. Recomendable para su uso en condiciones con polvo, olores molestos de gases ácidos. CLAVE 8246 No. ORDEN 8246 DESCRIPCIÓN 120 pzas. por cartón/ 20 pzas por empaque. Existimos por tu regreso seguro a casa ® Protección Respiratoria 8214 Respirador contra Partículas y Humos de Soldadura N95 8210 Plus Respirador contra Partículas N95 Respirador para partículas con bandas elásticas más durables y flexibles. Ideal para trabajos en los que se produce polvo. 8210PLUS No. ORDEN 8210PLUS DESCRIPCIÓN 160 pzas. por cartón/ 20 pzas por empaque. 8247 Respirador R95 contra Partículas, Olores Molestos y Vapores Orgánicos Respirador para partículas con carbón activado para niveles molestos de vapores orgánicos y clip metálico ajustable a la nariz. Diseñado para trabajos de fundición, laboratorios, agricultura, industria petroquímica y trabajos de pintura a mano. CLAVE 8247 No. ORDEN 8247 CLAVE 8214 No. ORDEN 8214 DESCRIPCIÓN 80 pzas. por cartón/ 10 pzas por empaque. 8512 Respirador contra Partículas y Humos de Soldadura N95 Respirador para humos de soldadura con válvula de exhalación Cool FlowMR, clip metálico y material retardante a la flama. Diseñado para operaciones de soldadura autógena, corte con calor, vaciado de metales, rectificado y pulido. Este respirador se ajusta fácilmente bajo caretas para soldadura. Disponible con sello facial de poliuretano en el modelo 8212. DESCRIPCIÓN 120 pzas. por cartón/ 20 pzas por empaque. CLAVE 8512 8212 Respirador contra Partículas y Humos de Soldadura N95 No. ORDEN 8512 DESCRIPCIÓN 80 pzas. por cartón/ 10 pzas por empaque. 8233 Respirador Alta Eficiencia N100 Respirador para humos de soldadura N95 con válvula Cool FlowMR, sello facial y bandas ajustables. Para operaciones de soldadura autógena, corte con calor, vaciado de metales, rectificado y pulido. Se ajusta fácilmente bajo caretas de soldadura. Respirador de alta eficiencia para partículas, con válvula de exhalación Cool FlowMR, clip nasal metálico para un mayor ajuste y sello facial. Ideal para trabajos de soldadura autógena y exposición a plomo, arsénico en concentraciones de hasta 10 veces el límite máximo permisible establecido por OSHA. CLAVE CLAVE 8212 No. ORDEN 8212 Mascarillas Desechables CLAVE Respirador facial para humos de soldadura / Ozono, N95 con válvula de exhalación Cool FlowMR, sello facial de poliuretano y bandas ajustables. Para operaciones de soldadura autógena, corte con calor, rectificado y pulido. DESCRIPCIÓN 80 pzas. por cartón/ 10 pzas por empaque. Existimos por tu regreso seguro a casa ® 8233 No. ORDEN 8233 DESCRIPCIÓN 20 pzas. por cartón/ 1 pzas por empaque. www.vallen.com.mx Call Center 01 800 830 79 30 19 Protección Respiratoria Respirador Serie 7000 Elastoméricos Respiradores reutilizables de media cara durables y económicos de fácil colocación, mantenimiento mínimo, amplio campo de visión, menos partes de reemplazo. Para las aplicaciones y ambientes más comunes contra gases/vapores y donde se requieran filtros N95, R95, P100. Fundición, soldadura, ambientes polvorosos, procesados químicos, minería, procesamiento de metales, consultar estándares específicos OSHA para cada contaminante. Arnés de cabeza cómodo y ajustable. Sello más amplio que se ajusta cómodamente a la forma facial. 2 Modos opcionales de bandas: Bloqueado o Drop-down para colgar al cuello cómodamente cuando no está en uso. Cartucho de larga duración más ligero y de bajo perfil para un campo de visión más amplio. CLAVE Cubierta de exhalación de fácil inspección. No. ORDEN 7001 PR-7001 7002 PR-7002 7003 PR-7003 Pre-ensamblados Series 7000 7112 20 PR-274-7112 7602 PR-274-7602 7942 PR-274-7942 DESCRIPCIÓN Pieza facial chica Pieza facial mediana Pieza facial grande Pza. facial + cart VO + prefiltro vs partículas + retenedor Pza. facial + cartucho Multi gas Pza. facial + disco/ filtro directo P100 www.vallen.com.mx Call Center 01 800 830 79 30 CLAVE No. ORDEN DESCRIPCIÓN 7100 7100 7200 Vapores orgánicos 7200 Gases ácidos 7300 7400 7300 7400 7500 7500 7600 7600 Multigases/ Vapores PR-7990 Partículas P100 PR-7960 Part P100 + Vap. org. 7990 7960 7940 PR-7940 Vap. org/gases ácidos Amoniaco/ Metilamina Formaldehído Disco/filtro vs part. P100 Existimos por tu regreso seguro a casa ® Protección Respiratoria Respirador de Bajo Mantenimiento Serie 6000 Media Cara Los respiradores de la Serie 6000 son ligeros, económicos, duraderos, cómodos y fáciles de usar. Requieren de poco mantenimiento, son refaccionables. De fácil limpieza. Las piezas faciales de media cara y de cara completa son compatibles con los filtros intercambiables de la Serie 2000 y cartuchos de la Serie 6000. Disponibles en tres medidas que se ajustan a diferentes rostros. No. ORDEN DESCRIPCIÓN PZA. X CART. PZA. X EMPAQUE 6100 PR-1066100 Respirador de media cara, chico. 24 1 6200 PR-1066200 Respirador de media cara, mediano. 24 1 6300 PR-1066300 Respirador de media cara, grande. 1 24 Respiradores de Media Cara de Bajo Mantenimiento Serie 7500 Los respiradores premium de la Serie 7500 de silicón son excepcionalmente cómodos, versátiles, durables y fáciles de usar. Con esta línea de respiradores tiene la posibilidad de usar los filtros de la Serie 2000 y los cartuchos Serie 6000. Estos respiradores pueden convertirse para ser usados con presión positiva y en el modo de suministro de aire. Su válvula de exhalación Cool Flow(MR) facilita la respiración, ayuda a reducir el calor y la humedad dentro de la pieza facial. Disponibles en 3 tamaños. Cuenta con piezas de reemplazo intercambiables. CLAVE 7501 No. ORDEN 7501 DESCRIPCIÓN PZA. X CART. Respirador de media cara de silicón, chico. 7502 7502 7503 7503 Respirador de media cara de silicón, grande. Existimos por tu regreso seguro a casa ® PZA. X EMPAQUE 10 Respirador de media cara de silicón, mediano. 10 Elastoméricos CLAVE 10 www.vallen.com.mx Call Center 01 800 830 79 30 1 1 1 21 Protección Respiratoria Elastoméricos Respiradores Advantage 420 Respirador de media cara, ofrece al usuario una comodidad inigualable y un diseño sofisticado. El respirador Advantage 420 impone un estándar más alto en cuanto facilidad de uso ya que los usuarios pueden ajustar con rapidez la máscara según sus necesidades. Máscara reforzada de una sola pieza Unibond, ofrece estabilidad y un mejor ajuste. Arnés con opción de uso fácil “drop-down” que permite al usuario retirar la máscara y dejarla apoyada contra el pecho con seguridad mientras se sigue utilizando protección a la cabeza, sin látex, diseño de bajo perfil, se adapta a otro equipo de protección personal como lentes, goggles, protección a la cabeza y visores. Incluye correas elásticas, conjunto de hebillas, clip, dos válvulas de inhalación y una válvula de exhalación. Certificación NIOSH. Respiradores Advantage 200 LS Respirador de media cara, máscara ligera y suave fabricada con una fórmula de goma termoplástica que ofrece más comodidad y estabilidad al usuario. Superficie de sellado AnthroCurve, se ajusta instantáneamente a las características faciales del usuario. Incluye banda al cuello de dos piezas, no incluye cartuchos. Todos los respiradores Advantage están certificados por NIOSH. CLAVE CLAVE 10102182 10102183 10102184 No. ORDEN DESCRIPCIÓN Talla chica (incluye máscara, soporte para la PR-249-10102182 cabeza, correas elásticas, conjunto de hebillas, clip, dos (2) válvulas de inhalación y una (1) válvula de exhalación). Talla mediana (incluye máscara, soporte para la cabeza, correas elásticas, 10102183 conjunto de hebillas, clip, dos (2) válvulas de inhalación y una (1) válvula de exhalación). Talla grande (incluye máscara, soporte para la cabeza, correas elásticas, 10102184 conjunto de hebillas, clip, dos (2) válvulas de inhalación y una (1) válvula de exhalación). No. ORDEN 815696 815696 815692 815692 815700 815700 DESCRIPCIÓN Respirador de Media Cara de Hule termoplástico, banda al cuello de dos piezas, talla Chica. No incluye cartuchos. Respirador de Media Cara de Hule termoplástico, banda al cuello de dos piezas, talla Mediana. No incluye cartuchos. Respirador de Media Cara de Hule termoplástico, banda al cuello de dos piezas, talla Grande. No incluye cartuchos. Cartucho Advantage GME Cartucho Advantage GME multigas VO, CL, SO2, HS, AM, MA,HF. Cartucho Advantage GMD Cartucho Advantage GMD contra amoniaco y metilamina. CLAVE 815358 22 No. ORDEN 815358 DESCRIPCIÓN Cartucho Advantage GMD. www.vallen.com.mx Call Center 01 800 830 79 30 CLAVE 815359 No. ORDEN 815359 DESCRIPCIÓN Cartucho Advantage GME. Existimos por tu regreso seguro a casa ® Protección Respiratoria Cartucho Advantage GMC-P100 Cartucho Advantage GMC-P100 contra gases ácidos y vapores orgánicos y partículas aerosoles que contengan aceite con una eficiencia de 99.97%. 815364 No. ORDEN 815364 Cartucho Advantage GMA-P100 contra vapores orgánicos y partículas aerosoles que contengan aceite con una eficiencia de 99.97%. DESCRIPCIÓN Cartucho Advantage GMC-P100. Cartucho Advantage GMD-P100 CLAVE No. ORDEN 815362 815362 815363 815363 Cartucho Advantage GMD-P100 contra amoniaco y metilamina y partículas aerosoles que contengan aceite con eficiencia de 99.97%. DESCRIPCIÓN Cartucho Advantage GMA-P100. Cartucho Advantage GMB-P100. Elastoméricos CLAVE Cartucho Advantage GMA-P100 Cartucho Advantage Mersorb P-100 Cartucho Advantage Mersorb P-100 contra vapores de mercurio, cloro y partículas aerosoles que contengan aceite con una eficiencia de 99.97%. CLAVE 815365 No. ORDEN 815365 DESCRIPCIÓN Cartucho Advantage GMD-P100. Cartucho Advantage GME-P100 Cartucho Advantage GME-P100 multigas y partículas aerosoles que contengan aceite con una eficiencia de 99.97%. CLAVE 815368 No. ORDEN 815368 Cartucho Advantage P-100 Cartucho Advantage P-100 de bajo perfil contra partículas aerosoles que contengan aceite con una eficiencia de 99.97%. CLAVE No. ORDEN DESCRIPCIÓN CLAVE No. ORDEN 815366 815366 Cartucho Advantage GME-P100. 815369 815369 Existimos por tu regreso seguro a casa ® DESCRIPCIÓN Cartucho Advantage Mersorb P-100. DESCRIPCIÓN Cartucho Advantage P-100. www.vallen.com.mx Call Center 01 800 830 79 30 23 Protección Respiratoria Cubierta de plástico reusable Cartucho Advantage GMA Elastoméricos Cartuchos compatibles con respiradores MSA Advantage. Cartucho Advantage GMA contra vapores orgánicos. CLAVE No. ORDEN DESCRIPCIÓN 815355 815355 Cartucho Advantage GMA. Cartucho Advantage GMC Cartucho Advantage GMC contra vapores orgánicos y gases ácidos. Cubierta de plástico reusable para prefiltros N95. CLAVE No. ORDEN DESCRIPCIÓN 815392 815392 Cubierta reusable. 815394 815394 Prefiltro N-95 Caja c/ 10 piezas. 816357 816357 Prefiltro N-95 Caja c/ 50 piezas. 815397 815397 Prefiltro N-95 Caja c/ 20 piezas. Filtro para Advantage Filtro para Advantage Flexi-Filter, elimina olores molestos. 815356 815357 CLAVE No. ORDEN DESCRIPCIÓN 815356 815356 Cartucho Advantage GMC. 815357 815357 Cartucho Advantage GMC. Retenedor para filtros R95 CLAVE No. ORDEN DESCRIPCIÓN 818342 818342 Flexi-Filter P-100. 818343 818343 818346 818346 Flexi-Filter P-100-OVOZONO. Flexi-Filter N-95. Adaptador para Cartuchos Retenedor de plástico reusable para prefiltros R95. Adaptador para usar cartuchos Comfo en el respirador Advantage. 24 CLAVE No. ORDEN 815401 815401 DESCRIPCIÓN CLAVE No. ORDEN DESCRIPCIÓN Retenedor reusable. 809999 809999 Adaptador para cartuchos. www.vallen.com.mx Call Center 01 800 830 79 30 Existimos por tu regreso seguro a casa ® Protección Respiratoria Respiradores de Media Cara Serie 8000 Se adaptan al contorno de la cara, sellan cómodamente. Válvula de exhalación al frente con cada cartucho. Brindan la máxima comodidad con un mantenimiento mínimo. Cartuchos que permiten buen ángulo de visibilidad. Ligeros y sencillos de emplear. Respiradores de Media Cara Serie 8000 Cartuchos y Filtros Intercambiables Filtros CLAVE No. ORDEN 8910-MOL 8910-MOL 8970 8970 8940 CLAVE No. ORDEN DESCRIPCIÓN 8001 PR-20-8001S Pieza facial chica. Pieza facial mediana. 8003 8003 Pieza facial grande. 8002 8112N 8002 8112N 8602 8602 8942 8942 8755 DESCRIPCIÓN N95. Elastoméricos Se adaptan al contorno de la cara, sellan cómodamente. Válvula de exhalación al frente con cada cartucho. Brindan la máxima comodidad con un mantenimiento mínimo. Cartuchos que permiten buen ángulo de visibilidad. Ligeros y sencillos de emplear. P100. PR-20-8940 R95. N95 C/Carbón Activado. PR-274-8755 ACCESORIOS Pieza facial + cartuchos VO y prefiltros vs partículas. CLAVE Pieza facial + cartuchos Multigas. El doble reborde de silicona proporciona más comodidad y un calce seguro. Hay un kit de adaptador SAR de flujo continuo disponible. Compatible con cartuchos y filtros serie S. Envasado en una bolsa resellable para proteger al respirador de la contaminación cuando no esté en uso. DESCRIPCIÓN 8020 PR-20-8020 Retenedor de prefiltro N95. 8920 8920 Retenedor de prefiltro P100. Pieza facial + disco/ filtro P100+ Retenedor de disco/filtro. Survivair Blue 1TM No. ORDEN 8900 8900 Sostenedor para filtros. 0082 0082 Refacción de bandas y cabezal. 0083 0083 Refacción de válvulas de exhalación. Cartuchos CLAVE No. ORDEN 8100 PR-20-8100 8300 PR-20-8300 Vap.orgánicos/gases ácidos. 8400 Amoniaco/Metilamina. 8200 8400 8500 CLAVE B220010 No. ORDEN B220010 DESCRIPCIÓN PR-20-8200 PR-274-8500 DESCRIPCIÓN Vapores orgánicos. Gases ácidos. Formaldehído. 8600 8600 Multigas/vapores. 8990 8990 Partículas P100. 8995 8995 Partículas P100+ Vap Org. Talla-Mediana. Existimos por tu regreso seguro a casa ® www.vallen.com.mx Call Center 01 800 830 79 30 25 Protección Respiratoria Respirador Mono Cartucho Serie 3000 • • • • Elastoméricos • • Diseñado para ser utilizado con Filtro Mixto intercambiable 3011K-55 con protección contra partículas y niveles molestos de vapores orgánicos. Su tamaño y forma compacta ofrecen una gran visibilidad Debido a su bajo peso y poco almacenamiento de calor, ofrece facilidad y confort al respirar. Arnés con tecnología 3M Drop Down para eliminar la necesidad de retirarse el casco u otro equipo para quitarse el respirador momentáneamente. Puede ser utilizado para realizar labores de pintura, tanto manuales como con pistola, así como en la aplicación de pesticidas y en la agricultura. Protege contra niveles molestos de vapores generados de productos derivados del petróleo. CLAVE No. ORDEN 3200 DESCRIPCIÓN 3200 3311LA Respirador Mono Cartucho Serie 3000. Filtro mixto intercambiable con protección para polvos y vapores orgánicos 95% eficiencia Certificacion Brasileña. 3311LA Respirador Vallen Gas Master I Media Cara El respirador Gas Master I, combina protección y comodidad para el usuario, es económico y tiene una gran aceptación en el mercado. No incluye cartuchos. CLAVE No. ORDEN SE1550 PR-98-01 DESCRIPCIÓN Respirador Vallen media cara. Filtro Vallen Gas Master I Polvos/Humo/Neblina Es utilizado contra particulas de polvos provenientes de lijado, esmerilado, pulido. Este es un respuesto del respirador Gas Master 1. CLAVE No. ORDEN SE156C PR-98-30 DESCRIPCIÓN Filtro para polvo/humo/neblina. Respiradores North CFR-1 Las medias mascarillas North CFR-1 son ideales para ambientes polvorientos que necesitan un cambio frecuente de filtros. La versión de soldadura cuenta con una cubierta de malla de acero inoxidable para detener chispas y escoria. Tanto la versión estándar como la versión de soldadura cuentan con filtros N95. Los filtros de reemplazo R95 también están disponibles para usarse si hay aceite. El N95 está aprobado por la NIOSH para usarse en ambientes libres de aceite y el R95 tiene la aprobación para usarse en ambientes que contienen aerosoles con base de aceite. Los filtros R están limitados a una vida útil de 8 horas de uso en presencia de aceite. CLAVE 4200W 4200 26 www.vallen.com.mx Call Center 01 800 830 79 30 4200S, M, L No. ORDEN PR-270-4200_ 4200SW, MW, LW PR-270-4200_W 42N95 42R95 PR-270-42N95 PR-270-42R95 DESCRIPCIÓN Media mascarilla CFR-1 completa con un filtro N95. Tamaños pequeño, mediano y grande. Media mascarilla CFR-1 completa con un filtro N95. Incluye malla de acero inoxidable al frente para soldadura. Tamaños pequeño, mediano y grande. Filtros de reemplazo, N95. Filtros de reemplazo, R95. Existimos por tu regreso seguro a casa ® Protección Respiratoria Respirador Serie 9000 Respiradores cara completa para las aplicaciones y ambientes más comunes contra diversos gases/vapores comparte línea de cartuchos y filtros N95, P100 con la serie 7000 Moldex. Ultra Ligeros - Económicos - Fáciles de colocar - Mantenimiento Mínimo - Amplio campo de visión - Libres de partes metálicas - Libre de PVC - Cumple con estándar ANSI_Z87+ Película resistente a raspaduras, visor cumple con ANSI Z287 + para protección de impacto. Película protectora intercambiable incluída. Completamente libre de partes metálicas. Elastoméricos Hebillas sobremoldeadas unión segura. Banda deslizable, se puede soltar con un solo dedo. Marco del respirador sobremoldeado al visor. Elimina el tradicional marco de metal pesado, usa menos partes y son más ligeras. Cartucho/Filtro de fácil montaje tipo bayoneta. Área de exhalación integrada con cubierta adjunta. Mantenimiento e inspección simple. CLAVE No. ORDEN DESCRIPCIÓN 0072 0072 Bandas y arnés serie 7000. 0073 0073 Kit de diafragmas p/val. 0098 0098 0074 7020 7920 8020 0074 7020 7920 PR-20-8020 Filtros 8910N95 8970 8910N95 8970 Kit de empaques. Kit de anteojos. Retenedor pre-filtro. Adaptador Piggyback. Protector de salpicaduras y chispas Pre-filtro para partículas N95 CLAVE No. ORDEN 9001 PR-20-9001 9002 PR-20-9002 9003 9003 DESCRIPCIÓN Pieza facial chica. Pieza facial mediana. Pieza facial grande. Pre-Filtro para partículas R95 Existimos por tu regreso seguro a casa ® www.vallen.com.mx Call Center 01 800 830 79 30 27 Protección Respiratoria Respirador Cara Completa Serie FX 400 Elastoméricos El NUEVO respirador reutilizable de cara completa Ultimate FX, FF-400 de 3M™— La pieza facial más resistente de 3M, diseñada para proporcionar flexibilidad en ambientes de trabajo extremos. Con tecnología para entregar una máxima comodidad con un amplio campo de visión, el respirador Ultimate FX FF-400 tiene una copa nasal de silicón es suave y un lente amplio que permite una visión periférica superior a otros respiradores. Es el único respirador de 3M con protector ScotchgardTM, que ayuda al lente a ser resistente ante la suciedad, la pintura y manchas, haciéndolo más fácil de limpiar. Adicionalmente incluye la válvula “Cool Flow” de 3M que ayuda a reducir el calor y la acumulación de humedad dentro de la pieza facial. CLAVE No. ORDEN FF-401 FF-402 FF-403 DESCRIPCIÓN Respirador reutilizable serie FX400 chico. Respirador reutilizable serie FX400 mediano. Respirador reutilizable serie FX400 grande. FF-401 FF-402 FF-403 Respirador de Bajo Mantenimiento Serie 6000 Cara Completa Los respiradores de la Serie 6000 son ligeros, económicos, duraderos, cómodos y fáciles de usar. Requieren de poco mantenimiento, son refaccionables. De fácil limpieza. Las piezas faciales de media cara y de cara completa son compatibles con los filtros intercambiables de la Serie 2000 y cartuchos de la Serie 6000. Disponibles en tres medidas que se ajustan a diferentes rostros. CLAVE No. ORDEN DESCRIPCIÓN PZA. X CART. PZA. X EMPAQUE 6700C 6700C Respirador de cara completa, chico. 4 1 6800M 6800M Respirador de cara completa, med. 4 1 6900L 6900L Respirador de cara completa, grande. 4 1 Respiradores de Cara Completa de Bajo Mantenimiento Serie 7800S Los respiradores de silicón de cara completa 3M de la Serie 7000 están diseñados para adaptar los filtros intercambiables de la Serie 2000 y cartuchos de la Serie 6000. Estas piezas faciales son cómodas, suaves, durables y versátiles, se pueden utilizar para muchas aplicaciones y diferentes modos de funcionamiento. Su sello facial doble de silicón es muy suave por lo que se traduce en mayor comodidad para el usuario, además tiene 6 correas que proveen un ajuste seguro. Disponible en tres tamaños que se adaptan a una gran variedad de rostros, su código de color en los botones del arnés permite identificar fácilmente el tamaño del respirador. Industrias/aplicaciones sugeridas: pintura, soldadura, trabajo con metales, etc. CLAVE No. ORDEN 7800SS PR-106-7800SS 7800SM 7800SMED 7800SL PR1067800SL 28 DESCRIPCIÓN PZA. X CART. PZA. X EMPAQUE Respirador de cara completa de silicón, chico. 1 Respirador de cara completa de silicón, mediano. 1 Respirador de cara completa de silicón, grande. www.vallen.com.mx Call Center 01 800 830 79 30 1 1 1 1 Existimos por tu regreso seguro a casa ® Protección Respiratoria Survivair Opti-FitTM APR CLAVE 762000 762100 768000 768100 No. ORDEN DESCRIPCIÓN Elastoméricos Elija entre una correa de 5 puntos o una red de malla industrial para adecuarlo a su comodidad y necesidades. El faldón de silicona ofrece durabilidad y comodidad excepcionales. Todas las correas están conectadas al aro de la careta, en lugar del faldón de silicona, para reducir los puntos de presión y la distorsión de la superficie de sellado al apretarlas. Lentes de policarbonato resistentes a altos impactos reemplazables tratadas con recubrimiento antirrayaduras. Máscara diseñada con un área de visualización amplia que ofrece visibilidad sin distorsión y claridad óptica. El moldado en diafragma para hablar proporciona transmisión de audio mejorada para la comunicación. Disponible en 3 tamaños para una amplia variedad de ajustes. Compatible con cartuchos y filtros serie T y serie S. Respirador Opti-fit APR, cara completa, Talla-Mediana. 762000 PR-27-762100 Respirador Opti-fit APR, Serie S con casco de malla, Talla-Mediana. Respirador Opti-fit cara completa, correa de 5 puntos, Talla-Mediana. 768000 PR-27-768100 Respirador Opti-fit APR, Serie T, con casco de malla, Talla-Mediana. Respiradores Advantage 4000 Respirador de cara completa de un solo puerto con lente envolvente combinado con máscara de hycar o de silicón suave y plegable. No incluye adaptador. Respirador de cara completa y doble puerto, cuenta con un lente envolvente combinado con una máscara de Hycar o de silicón suave y plegable. Para su conveniencia, utiliza los mismos cartuchos y filtros que los respiradores Advantage 200LS y Advantage 3200. La lente de la máscara cuenta con revestimiento contra rayones y corrección óptica que ofrece mejor visibilidad y visión periférica. Permite una baja resistencia respiratoria e incluye una copa nasal estántar que reduce el empañamiento en ambientes de baja temperatura o humedad elevada. Cumple con todos los requisitos de rendimiento que exige la norma ANSI Z87 .12009 y está certificado por NIOSH. CLAVE No. ORDEN DESCRIPCIÓN 10083796 PR-249-10083796 Respirador Cara Completa talla Chica, silicón, arnés de red para la cabeza. 10083792 PR-249-10083792 Respirador Cara Completa, talla Mediana, silicón, arnés de red para la cabeza. 10083800 PR-249-10083800 Respirador Cara Completa talla Grande, silicón, arnés de red para la cabeza. Existimos por tu regreso seguro a casa ® www.vallen.com.mx Call Center 01 800 830 79 30 29 Protección Respiratoria Respirador Advantage 1000 Elastoméricos Respirador de cara completa, cuenta con un lente envolvente flexible que ofrece excelente ajuste, comodidad y una mejor visión. Constituido por goma súper suave Hycar que proporciona la sensación y comodidad del silicón. Respirador de cara completa Ultravue con arnés de hycar y lente de policarbonato reemplazable, diafragma parlante, talla mediana. Para usarse con cánisters tipo barbilla. No incluye cánister. Certificado por NIOSH, incluye un diafragma parlante para comunicarse con claridad en un corto alcance, copa nasal para reducir empañamiento del lente en ambientes de baja temperatura o humedad elevada. Con diafragma parlante, visor de uretano flexible y cubre nariz, no incluye cartuchos. CLAVE 805408 No. ORDEN 805408 DESCRIPCIÓN Respirador de Cara Completa de Hycar negro, con diafragma parlante, visor de uretano flexible y cubre nariz, talla mediana. No incluye cartuchos. Respirador Advantage 3200 Respirador de cara completa, cuenta con un lente envolvente combinado con una máscara de silicón suave y plegable que resuelve todas sus necesidades de purificación de aire. Para su conveniencia, el Respirador Advantage 3200, usa los mismos cartuchos y filtros que el Respirador Advantage 200LS. Con arnés, Advantage tipo catcher, lente de policarbonato reemplazable. Para usarse con cánisters tipo barbilla y PAPR. No incluye cánister ni cartucho. CLAVE No. ORDEN 10031309 10031309 10031342 30 Respirador de cara completa Ultravue 10031342 DESCRIPCIÓN Respirador de cara completa, de silicón, con arnés Advantge tipo catcher, talla mediana. No incluye cartuchos. Respirador de cara completa Advantage 3100 de silicón, un solo puerto con arnés Advantage tipo catcher y lente de policarbonato, totalmente reemplazable, talla mediana. Para usarse con cánisters tipo barbilla y PAPR. No incluye cánister. www.vallen.com.mx Call Center 01 800 830 79 30 CLAVE No. ORDEN 457126 457126 DESCRIPCIÓN Respirador de cara completa Ultravue con arnés de hycar y lente de policarbonato reemplazable, diafragma parlante, talla mediana. Para usarse con cánisters tipo barbilla. No incluye cánister. Cánister tipo barbilla Cánister tipo barbilla europeo, para vapores orgánicos y gases ácidos D1041000 D1045000 CLAVE No. ORDEN DESCRIPCIÓN D1041000 D1041000 Vapores orgánicos y gases ácidos. D1045000 D1045000 Amoniaco Existimos por tu regreso seguro a casa ® Protección Respiratoria Cartuchos Serie 6000 Los filtros cartuchos de la Serie 6000 pueden ser usados con los respiradores Medias Caras y Caras Completas de bajo mantenimiento Serie 6000, 7000 y 7500. No. ORDEN DESCRIPCIÓN NORMA 6001 PR-1066001 Cartuchos para vapores orgánicos. NIOSH 60 2 6002 6002 Cartucho para gases ácidos. Para cloro, cloruro de hidrógeno y dióxido de azufre o dióxido de cloro o sulfuro de hidrógeno. NIOSH 60 2 6003 Cartucho para vapores orgánicos y gases ácidos. Para ciertos vapores orgánicos, cloro, cloruro de hidrógeno y dióxido de azufre o sulfuro de hidrógeno o fluoruro de hidrógeno. NIOSH 60 2 PR-1066003 6004 PR-1066004 Cartuchos para amoniaco y metilamina. NIOSH 60 2 6005 PR-1066005 Cartucho para formaldehído y ciertos vapores NIOSH 60 2 NIOSH 60 2 6006 6006 Multicartucho. Para ciertos vapores orgánicos, cloro, cloruro de hidrógeno, dióxido de cloro, dióxido de azufre, sulfuro de hidrógeno, amoniaco/metilamina, formaldehído o fluoruro de hidrógeno. 6009 6009 Cartucho para vapores de mercurio o gases NIOSH 60 2 orgánicos. de cloro. 6001 6003 6004 6005 PZA. X CART. PZA. X EMPAQUE 6006 Elastoméricos CLAVE 6009 Cartuchos Serie 6000 Combinados CLAVE No. ORDEN 60921 60921 60922 60922 60923 60923 60924 60924 60925 60925 60926 60926 60929 60929 60921 DESCRIPCIÓN NORMA PZA. X CART. PZA. X EMPAQUE 60 2 60 2 Cartucho dual para vapores orgánicos y gases NIOSH/P100 ácidos. Para ciertos vapores orgánicos, cloro, cloruro de hidrógeno y dióxido de azufre o sulfuro de hidrógeno (solo para escape) o fluoruro de hidrógeno y filtro de alta eficiencia para partículas. 60 2 Cartuchos dual para amoniaco, metilamina y NIOSH/P100 60 2 Cartucho dual para formaldehído, vapores NIOSH/P100 60 2 Multicartucho. Para ciertos vapores orgánicos, NIOSH/P100 cloro, cloruro de hidrógeno, dióxido de cloro, dióxido de azufre, sulfuro de hidrógeno (solo para escape), amoniaco/metilamina, formaldehído o fluoruro de hidrógeno y filtro de alta eficiencia para partículas. 60 2 60 2 Cartucho combinado para vapores orgánicos NIOSH/P100 y filtro de alta eficiencia para partículas. Cartucho dual para gases ácidos y partículas NIOSH/P100 P100. partículas P100. orgánicos y partículas P100. Cartucho dual para vapores de mercurio, gases NIOSH/P100 de cloro y partículas P100. 60922 60923 Existimos por tu regreso seguro a casa ® 60924 60925 60926 www.vallen.com.mx Call Center 01 800 830 79 30 60929 31 Protección Respiratoria Filtros y Pre-Filtros para partículas Serie 2000 Elastoméricos Los Filtros y Pre-Filtros para partículas Serie 2000 son ligeros y variados, lo cual los hace ideales para un amplio rango de aplicaciones. 2071 2078 2076 2097 7093 DESCRIPCIÓN 2091 2096 5N11 5P71 CLAVE No. ORDEN 2071 PR-2071 Filtro para partículas sólidas y líquidas con o NIOSH, P95 60 2 2076 2076 Filtro para partículas, P95, Fluoruro de NIOSH, P95 hidrógeno, recomendado para niveles molestos de gases ácidos. 60 2 2078 PR-1062078 Filtro para partículas con carbón activado. NIOSH, P95 Brinda protección contra el ozono y contra niveles molestos de vapores orgánicos y gases ácidos. 60 2 2091 2091 Filtro HEPA de alta eficiencia para partículas NIOSH, P100 60 2 2096 2096 Filtro para partículas con carbón activado para NIOSH, P100 60 2 2097 2097 Filtro para partículas con carbón activado brinda NIOSH, P100 protección contra el ozono y alivio para niveles molestos* de vapores orgánicos. 60 2 7093 7093 NIOSH, P100 60 2 5N11 5N11 Pre- filtro para partículas sólidas y líquidas. NIOSH, P95 60 2 Pre-filtro para partículas sólidas y líquidas con NIOSH, P95 sin aceite. sólidas y líquidas c/s aceite. niveles molestos* de gases ácidos. Filtro de alta eficiencia para partículas con cu- 5P71 bierta plástica que brinda una mayor protección NORMA PZA. X CART. PZA. X EMPAQUE al filtro. Ideal para aplicaciones con presencia de chispas. 5P71 presencia de neblinas de aceite. 60 2 Retenedores y Adaptadores CLAVE No. ORDEN 501 PR-106-501 0502 0502 DESCRIPCIÓN Retenedor de Pre-filtro para partículas. Adaptador de Pre-filtro para partículas. PZA. X CART. 100 PZA. X EMPAQUE 20 100 20 * Los niveles molestos se refiere a las concentraciones por debajo del límite de exposición (PEL) establecido por OSHA. Alivio se refiere a los efectos irritantes del gas o vapor identificado. 501 1 Las regulaciones de OSHA requieren que se utilice gafas a prueba de gases con respiradores de media cara cuando se utilizan contra el formaldehído. Todas las partes son refaccionables. Se venden por separado. 502 32 www.vallen.com.mx Call Center 01 800 830 79 30 Existimos por tu regreso seguro a casa ® Protección Respiratoria Filtro/Cartucho para partículas HF/P100 Este filtro posee características únicas en su tipo, se presenta en el mismo formato de carcasa dura del filtro 7093 con protección P100 contra partículas, pero además adiciona a sus funcionalidades la protección contra niveles molestos de vapores orgánicos y gases ácidos (nivel de protección no es equivalente a cartucho 60923). Es un filtro que brinda una protección efectiva, liviana y muy cómoda dada la facilidad que presenta para respirar. CLAVE No. ORDEN 7093C 7093C DESCRIPCIÓN Filtro/cartucho para partículas HF/P100. Estos filtros redondos Premium han sido diseñados con una ingeniería que permite una mayor facilidad para respirar, haciéndolos ideales para trabajos en ambientes físicamente demandantes. Su nueva tecnología de construcción aumenta la durabilidad para un filtro con mayor tiempo de vida. El resultado es un nuevo estándar de filtro de protección, con mayor desempeño y facilidad para respirar. Los Beneficios incluyen: • Facilidad para respirar a través de las 3 capas del Medio Filtrante Electrect Avanzado • Realza la durabilidad con la cubierta en forma de red con resistencia a la abrasión • Mayor tiempo de vida en pruebas en campo con clientes, el filtro duró hasta dos veces más. Elastoméricos Filtros 2291, 2296 y 2297 Aprobado por NIOSH para ciertos ambientes conteniendo partículas con o sin presencia de aceite. CLAVE No. ORDEN 2291 2291 DESCRIPCIÓN Filtro avanzado P100 contra partículas. Aprobado por NIOSH para ciertos ambientes conteniendo partículas con o sin presencia de aceite, sugerido para alivio de olores molestos para Gases ácidos. CLAVE No. ORDEN 2296 2296 DESCRIPCIÓN Filtro avanzado P100 contra partículas con alivio de olores molestos para gases ácidos. Aprobado por NIOSH para ciertos ambientes conteniendo partículas con o sin presencia de aceite, sugerido para alivio de olores molestos para Vapores orgánicos. CLAVE No. ORDEN 2297 2297 DESCRIPCIÓN Filtro avanzado P100 contra partículas con alivio de olores molestos para vapores orgánicos. Paquete Pintor Paquete Pintor (Incluye Respirador 6200, un par de cartuchos 6001, prefiltros 5P71, retenedor 501, paño limpiador 504, lentes de seguridad Nassau mod 14450 y tapones auditivos Earsoft mod 312-1250). CLAVE PAQ2 Existimos por tu regreso seguro a casa ® No. ORDEN DESCRIPCIÓN PAQ2 Paquete Pintor. www.vallen.com.mx Call Center 01 800 830 79 30 33 Protección Respiratoria Equipos de Escape Línea de Aire Equipos Autónomos E-Z AIRLINE • Línea de aire. • Ambiente No IDLH. • Sin cilindro de escape. • Con MODULAIR (desconexión rápida). E-Z AIRLINE SKA-PAK • Cilindro de escape de 5,10 o 15 min. • Regulador E-Z Flo. • Equipo básico, para cumplir con la necesidad. Equipos de Respiración Autónoma Industriales Todos los equipos autónomos modelos industriales de Scott Safety poseen: • Alarma de baja presión en el cilindro. • Regulador E-Z Flo montado en la máscara. • Correas del arnés de Kevlar o Nylon. • 2216 o 4500. • Cilindro de aluminio o fibra de carbono. • Opcionales: conexión a línea de aire, regulador con desconexión rápida. ACSi SCBA Espaldera de Thermoflex y sistema neumático de fácil mantenimiento. SKA-PAK SKA-PAK PLUS • Cilindro de escape de 5,10 o 15 min. • E-Z Klip para cambio de cilindros rápido y fácil. • Regulador E-Z Flo con opción MODULAIR (desconexión rápida). • Opcional arnés para trabajo en altura. AIR-PAK 50 SCBA ED. Alarma VIBRALERT, leds indicadores de presión HUD. SKA-PAK PLUS SKA-PAK AT • Cilindro de escape de 5,10 o 15 min. • Transferencia automática y manos libres de la línea de aire a aire del cilindro. • Manómetro electrónico parpadeante. • Regulador E-Z Flo con VIBRALERT. • Opcional arnés para trabajo en altura. ISCBA SCBA Arnés de Kevlar o Nylon y opción MODULAIR. (desconexión rápida) SKA-PAK AT * Todos los equipos de respiración de Scott participan del concepto CONVERTIBILIDAD TOTAL por lo tanto pueden utilizarse con las piezas faciales Scott AV-2000, AV-3000 y/o AV-3000 SURESEAL. 34 www.vallen.com.mx Call Center 01 800 830 79 30 Existimos por tu regreso seguro a casa ® Protección Respiratoria Kits SCBA pre-armados y de rápida entrega PR-55-400 Contiene: • SCBA Air-Pak 2216 psi, NFPA edición 2002. Alarma vibratoria y HUD. Estuche incluido. • Cilindro Scott fibra de carbón 2216 30 minutos. • Respirador para cara completa con arnés kevlar mediano. Contiene: • SCBA Air-Pak 4500 psi, NFPA edición 2002. Alarma vibratoria y HUD. Estuche incluido. • Respirador cara completa con arnés kevlar mediano. • Cilindro Scott fibra de carbón 4500 60 minutos. PR-55-100 PR-55-300 Contiene: • SCBA Air-Pak 4500 psi, NFPA edición 2002. Alarma vibratoria y HUD. Estuche incluido. • Respirador AV-2000 cara completa con arnés grande. • Cilindro Scott fibra de carbón 4500 30 minutos. Contiene: • SCBA Air-Pak 4500 psi, NFPA edición 2002. Alarma vibratoria y HUD. Estuche incluido. • Respirador AV-2000 cara completa con arnés grande. • Cilindro Scott fibra de carbón 4500 60 min. Existimos por tu regreso seguro a casa ® www.vallen.com.mx Call Center 01 800 830 79 30 Equipos Autónomos PR-55-50 35 Protección Respiratoria Piezas faciales de rostro completo Equipos de Respiración Autónoma NFPA 2007 Equipos Autónomos • • • • • • • • Arnés de aluminio, liviano y duradero. Reductor de presión redundante, único de Scott. Alarma VIBRALERT de baja presión en el cilindro, única en el mercado. LEDs indicadores de presión (HUD). Conexión de aire universal (RIC/UAC). 2216 psi o 4500 psi. Cilindro de aluminio o fibra de carbono. Consulte opcionales: Conexión a 2da. máscara y/o línea de aire, Pak-Tracker, SEMS II, PASS, maleta de transporte, entre otros. AV-3000 SURESEAL • Doble sello de hermeticidad. Cinco correas de ajuste. Correa refractante indicadora para fácil colocación. Permite uso con sistemas electrónicos de comunicación Scott. • • • AV-3000 • • • NxG7 SCBA Aprobación NFPA 2007 y QBRN Dos amplios diafragmas de comunicación. Campo de vision de 360º. Permite uso con sistemas electrónicos de comunicación Scott. AV-2000 Conexión de cilindro Snap-Change. No posee mangueras de alta presión. • • • AIR-PAK 75 SCBA Pieza facial industrial tradicional de gran trayectoria. Amplio arnés de fácil colocación. Permite uso con sistemas electrónicos de comunicación Scott. El concepto de CONVERTIBILIDAD TOTAL, cuyo pionero ha sido Scott, permite utilizar una misma pieza facial con diversos equipos de protección respiratoria Scott: Equipos autónomos, filtros y cartuchos, línea de aire, equipos de escape, purificadores de aire Scott. Aprobación NFPA 2007 y QBRN Modelo tradicional de Scott. Este concepto de una pieza facial reduce inventario, costos de capacitación y pruebas de hermeticidad. Ambos equipos tienen aprobación QBRN, contra agentes Químicos, Biológicos, Radiológicos y Nucleares. 36 www.vallen.com.mx Call Center 01 800 830 79 30 Existimos por tu regreso seguro a casa ® Protección Respiratoria Equipo autónomo Panther 3 y 4 Respiradores EscapeminiSCAPE Empleando la última tecnología TabTec como medio Ediciones 1997 y 2002. filtrante, el Respirador miniSCAPE es un equipo de 969260: Equipo autónomo modelo Panther 3 fabricado escape de 5 minutos de duración. deacuerdo a los requerimientos NFPA 1997, con alarma Incorpora boquilla y clip para la nariz. Pequeño y manejable, el miniSCAPE cabe en el bolsillo de cualquier mediante su clip integrado. En caso de emergencia, puede colocarse y utilizarse de inmediato. Protege contra vapores orgánicos, solventes, gases ácidos como cloro, recubierto de fibra de vidrio. 969261: Equipo autónomo modelo Panther 4 fabricado de acuerdo a los requerimientos NFPA 2002, alarma de silbido y visual (LED,S), baja presión (2216 PSIG), 30 minutos, cilindro recubierto fibra de carbono. sulfuro de hidrógeno, fluoruro de hidrógeno, dióxido de azufre y amoniaco. CLAVE 10038560 No. ORDEN 10038560 DESCRIPCIÓN Sin cartucho de repuesto, tiempo de 5 min. para vapores y gases tóxicos. CLAVE No. ORDEN 969260 PANTHER3-C Equipo autónomo Panther 3. 969261 PANTHER4-C Equipo autónomo Panther 4. Equipos Autónomos ropa de trabajo. También puede llevarse en el cinturón de silbido, baja presión (2216 PSIG), 30 minutos, cilindro DESCRIPCIÓN Air Hawk II Máscara de trabajo MMR CLAVE No. ORDEN 10110558 10110558 10110559 10110559 10044549 10044570 DESCRIPCIÓN Con regulador montado en la máscara, arnés de nylon con hombros acojinados, pieza facial Advantage 4000 de Hycar con arnés de malla tamaño mediano, cilindro 3AL de aluminio para 30 minutos a 2216 psig. y estuche rígido. Con Audialarm. NO cumple con la norma NFPA. Con regulador montado en la máscara, arnés de nylon con hombros acojinados, pieza facial Advantage 4000 de Hycar con arnés de malla talla mediano. Cilindro STEALTH de aluminio recubierto de fibra de carbón para 30 minutos a una presión de 2216 psig. y estuche rígido. Con Audioalarm. NO cumple con la norma NFPA. 10044549 Con regulador montado en la máscara, arnés de nylon con hombros acojinados, pieza facial Advantage 4000 de Hycar con arnés de malla, talla mediano. Cilindro STEALTH de aluminio recubierto de fibra de carbón para 30 minutos a una presión de 4500 psig. y estuche rígido. Con Audioalarm. NO cumple con la norma NFPA. 10044570 Con regulador montado en la máscara, arnés de nylon con hombros acojinados, pieza facial Advantage 4000 de Hycar con arnés de malla, talla mediano. Cilindro STEALTH de aluminio recubierto de fibra de carbón para 60 minutos a una presión de 4500 psig. y estuche rígido. Con Audioalarm. NO cumple con la norma NFPA. Existimos por tu regreso seguro a casa ® www.vallen.com.mx Call Center 01 800 830 79 30 37 Protección Respiratoria SCBA MMR X-TREME Con regulador firehawk STC, montado a la máscara, con arnés Kevlar Airframe, pieza facial Ultra Elite de Hycar, copa nasal y arnés de kevlar Speed On, cilindro STEALTH de aluminio recubierto de fibra de carbón para 60 minutos a 4500 psig., canal lumbar para reducir tensión en la espalda. Sistema de alarma bajo presión redundante con Audioalarm y estuche rígido. Equipos Autónomos Sin aprobación pero cumple con la norma NFPA-1981 edición 2002. CLAVE No. ORDEN 10115456 10115456 DESCRIPCIÓN Con regulador firehawk STC montado a la máscara. SCBA MMR X-TREME Con regulador firehawk STC, montado a la máscara, con arnés Kevlar Airframe, pieza facial Ultra Elite de Hycar, copa nasal y arnés de kevlar Speed On, cilindro STEALTH de aluminio recubierto de fibra de carbón para 30 minutos a 2216 psig., canal lumbar para reducir tensión en la espalda. Sistema de alarma bajo presión redundante con Audioalarm y estuche rígido. Sin aprobación pero cumple con la norma NFPA-1981 edición 2002. CLAVE No. ORDEN 10111096 10111096 DESCRIPCIÓN Con regulador firehawk STC montado a la máscara. Firehawk M7 CLAVE No. ORDEN DESCRIPCIÓN Firehawk M7 de 4,500 psig. Regulador CBRN tipo STC montado en máscara, arnés Airframe doble y cinta al 10095009 10095009 pecho, pieza facial UltraElite de Hycar mediana, copa nasal, arnés SpeeD-On con correa Kevlar al cuello, PASS, sensor térmico, cilindro Stealth de aluminio recubierto de fibra de carbón, 60 minutos, estuche rígido. Cumplen y cuentan con NFPA 1981 y 1982 Ed. 2007 y con aprobación NIOSH. Requieren Licencia. Firehawk M7 de 2,216 psig. Regulador CBRN tipo STC montado en máscara, arnés Airframe doble y cinta al 10095261 10095261 pecho, pieza facial UltraElite de Hycar mediana, copa nasal, arnés SpeeD-On con correa Kevlar al cuello, PASS, sensor térmico, cilindro Stealth de aluminio recubierto de fibra de carbón, 60 minutos, estuche rígido. Cumplen y cuentan con NFPA 1981 y 1982 Ed. 2007 y con aprobación NIOSH. Requieren Licencia. 38 www.vallen.com.mx Call Center 01 800 830 79 30 Existimos por tu regreso seguro a casa ® Protección Respiratoria Cilindros de repuesto para equipos de Respiración Autónoma CLAVE No. ORDEN DESCRIPCIÓN 807586 Cilindro Stealth L-30 de aluminio recubierto de fibra de carbón de 2216 psig. de 30 minutos con válvula. 807588 807588 Cilindro Stealth H-60 de aluminio recubierto de fibra de carbón de 4500 psig. de 60 minutos con válvula. 809872 809872 Cilindro de aluminio de 2216 psig. de 30 minutos con válvula. Cilindros para escape CLAVE 10008293 Existimos por tu regreso seguro a casa ® No. ORDEN 10008293 DESCRIPCIÓN Respirador para escape de 10 minutos, TransAire 10 con cilindro, capucha y bolsa portadora. www.vallen.com.mx Call Center 01 800 830 79 30 Equipos Autónomos 807586 39 Protección Respiratoria Capuchas para Sistemas Purificadores de Aire (PAPR) Cascos y Capuchas para usar con sistemas purificadores de aire (PAPR) Motor GVP, Júpiter y Válvulas de Suministro de Aire. Cubierta para la Cabeza Color Blanco, con Suspensión Integrada. Tejido: Polipropileno recubierto de polipropileno no tejido. Visor: PETG PAPR- Aire Forzado CLAVE S-133L-5 S-133L-5 S-433L-5 No. ORDEN S-133L-5 S-433L-5 DESCRIPCIÓN Color blanco con suspensión. Color blanco con suspensión. S-433L-5 Capucha para Sistemas Purificadores de Aire (PAPR) y Suministro de Aire Capuchas para usar con sistemas purificadores de aire (PAPR) Motor GVP, Júpiter y Válvulas de Suministro de Aire. Capucha de alta durabilidad color Blanco, con Suspensión Integrada. • Material suave y resistente. • Bajo desprendimiento de fibras. • También cubre cuello y hombros. • Tejido: Poliamida tejida recubierta de poliuretano. • Visor: Policarbonato recubierto, mayor resistencia química y a las rayaduras. CLAVE No. ORDEN S-533L-5 PR-S-533L-5 DESCRIPCIÓN Color blanco con suspensión integrada. Capucha Suspensión Premium Reutilizable S-655 Capuchas para usar con sistemas purificadores de aire (PAPR) Motor GVP, Júpiter y Válvulas de Suministro de Aire. Capucha con cuello interno tejido, incluye suspensión premium reutilizable S-950. Kit de Capucha y Suspensión Premium Reutilizable. La capucha cubre cara, cabeza, cuello y hombros. Su cuello interno tiene un sello cómodo que es más ligero y holgado que el modelo anterior. Para propósitos generales. Material con buen costo/beneficio. CLAVE No. ORDEN S-655 S-605-10 DESCRIPCIÓN S-655 Capucha con cuello interno tejido, suspensión premium. S-605-10 Capucha de reemplazo para S-655. Capucha Suspensión Premium Reutilizable S-657 Kit de suspensión premium reutilizable y capucha similar a la S-655. La S-657 tiene un doble peto y cuello tejido como sello respiratorio. Los usuarios pueden seleccionar el tipo de sello dependiendo su preferencia personal. Pueden colocar el peto interno en el interior del overol lo que permite que el exceso de aire sea dirigido al cuerpo proporcionando un confort adicional. • Tejido: Polipropileno recubierto de polipropileno no tejido. • Visor: PETG. CLAVE No. ORDEN S-657 S-607-10 40 www.vallen.com.mx Call Center 01 800 830 79 30 S-657 S-607-10 DESCRIPCIÓN Capucha con cuello tejido y peto interno, incluye suspensión premium reutilizable S-950. Capucha de reemplazo para S-657. Existimos por tu regreso seguro a casa ® Protección Respiratoria Capucha para Pintor S-757/37301(ADD) Kit de Suspensión Premium reutilizable y capucha similar a la S-657, pero con material específicamente diseñado para atrapar el exceso de pintura y minimizar el potencial de generar hojuelas que pudieran desprenderse y caer sobre la pieza de trabajo. El material también tiene una barrera interna que ayuda a prevenir que la pintura entre en contacto con la ropa o la piel. • Tejido: Polipropileno recubierto de polipropileno no tejido (ambos lados). • Visor: PETG. No. ORDEN DESCRIPCIÓN S-757 S-757 S-757/37301(AAD) Capucha para Pintor, con Collar y Peto Interno. Incluye Suspensión Premium Reutilizable S-950. S-707-10 S-707-10 Capucha de reemplazo para S-757. Capucha Suspensión Premium reutilizable S-855 Kit de Suspensión Premium reutilizable y capucha similar a la S-655, pero hecha de Kappler® Zytron® 200, que es un material multicapas de polipropileno como barrera. La S-855 tiene costuras selladas, haciéndola adecuada para ambientes donde existe riesgo de salpicadura de líquidos. Como característica tiene un cuello holgado confortable. • Tejido: Zytron® 200 • Visor: Policarbonato recubierto. CLAVE No. ORDEN DESCRIPCIÓN Capucha con costuras selladas, cuello interno y suspensión premium reutilizable S-855. S-855 S-855 S-805-5 PAPR- Aire Forzado CLAVE Capucha de reemplazo para S-855. S-805-5 Casco para Sandblasteo, WhitecapMR Este casco está disponible en una configuración resistente a los abrasivos. La carcasa exterior está fabricada en un polietileno duro y resistente. Este modelo incluye casco negro, peto externo largo W8052, peto interno de algodón W8020, mica protectora para visor W8102 y barbiquejo para cascos W2913 de 3M(MR). CLAVE No. ORDEN W8100B W8100B DESCRIPCIÓN Casco para sandblasteo, WhitecapMR, negro. Suspensión Premium Reutilizable para uso con capuchas Serie 600, 700 y 800 El nuevo conducto rígido de la suspensión proporciona un paso de aire consistente. El control del flujo de aire que se regula desde afuera permite que el usuario modifique la distribución del flujo de aire para reunir las necesidades de comodidad personales. Mientras se usa, el flujo de aire puede dirigirse principalmente al visor frontal o separarse para ofrecer más flujo de aire a la parte superior de la cabeza. La suspensión presenta ajustes independientes para la circunferencia de la corona y la cabeza, lo que permite que el ajuste sea cómodo y personalizado para un amplio rango de tamaños de cabeza. Como opción, se proporciona una almohadilla cómoda reductora de tamaño para extender más el rango de tamaños de cabeza compatibles. CLAVE S950 Existimos por tu regreso seguro a casa ® No. ORDEN S950 DESCRIPCIÓN Suspensión premium reutilizable. www.vallen.com.mx Call Center 01 800 830 79 30 41 Protección Respiratoria PAPR-Aire Forzado Visores y Cascos de Protección respiratoria Serie M 3MTM Versaflo TM Visor Bumpcap de Protección Respiratoria con sello facial Incorpora un cómodo ajuste facial para polvo, pulverizaciones y procesados químicos. Ajuste facial: Poliamida recubierta de poliuretano. CLAVE No. ORDEN M-106 M-106 DESCRIPCIÓN Visor Bumpcap de protección respiratoria. Casco con Visor para protección respiratoria con sello facial Incorpora un cómodo ajuste facial para construcción, aplicaciones químicas e industria pesada. Ajuste facial: Poliamida recubierta de poliuretano. CLAVE No. ORDEN M-306 M-306 DESCRIPCIÓN Casco con visor para protección respiratoria. Casco con Visor Alzable para protección respiratoria con sello facial Casco con visor alzable para protección respiratoria con sello facial y peto de alta durabilidad, incorpora un cubre-hombros de material resistente para aplicaciones de construcción e industria pesada. Cubre-hombros: nylon Cordura®. CLAVE No. ORDEN M-406 42 www.vallen.com.mx Call Center 01 800 830 79 30 M-406 DESCRIPCIÓN Casco con visor alzable para protección respiratoria. Existimos por tu regreso seguro a casa ® Protección Respiratoria Sistema Purificador de Aire (PAPR) Facial PowerflowMR La opción de equipo motorizado para utilizar con máscara completa con conexión rosca DIN. Lleva un motoventilador y un filtro para partículas P3 montados en la máscara. Certificado bajo la norma prEN147 TM3 PSL, ofrece un factor de protección de 2000 x VLA. Ideal para trabajos con amianto. CLAVE DESCRIPCIÓN 6800PF PowerflowMR, Facemounted, tamaño mediano. Sistema Purificador de Aire (PAPR) JupiterMR Sistema Completo Júpiter Listo para Usar. Contiene: Motor Ventilador, Cinturón de confort, Bateria de 8 Hrs, Cargador de Bateria, Medidor de Flujo, Tubo de Respiración BT-30, Parde Filtros Mixtos A2P3. • • • • • • • • Equipo filtrante motorizado para aplicaciones que requieren filtros de partículas y filtros de gases y vapores. Amplia gama de filtros disponibles. Cargador Inteligente. Cinturón ergonómico de confort. Flujo de aire constante (caudal electrónico). Alarma visual y audible de saturación de cartuchos y batería baja. Fácil calibración para un óptimo funcionamiento. Kit completo listo para usar con cualquier capucha, casco o visor 3M. CLAVE RTUJUPITERUK No. ORDEN RTUJUPITERUK PAPR- Aire Forzado 6800PF No. ORDEN DESCRIPCIÓN Sistema completo Júpiter listo para usar. Kit Intrínsecamente Seguro para JupiterMR 085-12-00P Kit Intrínsecamente seguro 085-12-00P: Incluye batería intrínsecamente segura 007-0062P y funda Intrínsecamente segura 085-11-00P. CLAVE 085-12-00P No. ORDEN DESCRIPCIÓN 085-12-00P Kit intrínsecamente seguro. Purificador de aire con Ventilación Integrada (PAPR) Para máscaras North de ajuste ceñido: Series 5400, 5400W, 5500, 7600, 7600W, 7700. North by Honeywell ofrece dos sistemas de respiradores motorizados: uno para máscaras completas y otro para cubiertas y capuchones holgados. Ambas unidades de batería se montan en el cinturón y tienen la aprobación de la NIOSH con una gama de cartuchos y filtros para protección de varios ambientes peligrosos. Ambos sistemas North repletos de características ofrecen el poder y la versatilidad de mantener cómodos a los trabajadores durante trabajos prolongados y calientes. Ya que el soplador facilita el flujo de aire a través de filtros o cartuchos, los trabajadores no luchan contra la resistencia a la respiración, con lo que hay menos fatiga. CLAVE No. ORDEN DESCRIPCIÓN CA102 PR-270-CA102 Unidad de aire compacto con cojinete de espalda estándar y cinturón de Nylon. CA102D PR-270-CA102D Unidad de aire compacto con cojinete de espalda de descontaminación lavable y cinturón de PVC (para desc). Aprobadas por NIOSH para usarse con máscaras North. Existimos por tu regreso seguro a casa ® www.vallen.com.mx Call Center 01 800 830 79 30 43 Protección Respiratoria Micas de Protección Peel-off para Capuchas S-133, S-433 y S-533 Micas con adhesivo para protección del visor y alargar el tiempo de vida de la capucha. Para usarse con Capuchas de Suspensión Integrada (S-133, S-433 y S-533). 40 por caja. CLAVE No. ORDEN S-920L DESCRIPCIÓN Micas de protección peel-off. S-920L PAPR-Aire Forzado Micas de Protección Peel-off para Capuchas S-655, S-657, S-757 y S-855 Micas con adhesivo para protección del visor y alargar el tiempo de vida de la capucha. Para usarse con Capuchas de Suspensión Premium (S-655, S-657, S-757 y S-855). 40 por caja. CLAVE No. ORDEN S-922 DESCRIPCIÓN Micas de protección peel-off. S-922/ 37302(AAD). S-922 Tubo de Respiración Autoajustable Tubo de respiración autoajustable para usarse con capuchas Serie S, cascos/visores Serie M y sistema GVP, Júpiter y Válvulas V. Longitud auto-ajustable, para un mayor número de usuarios. • Reduce el riesgo de enganches. • Material: Poliuretano. • Longitud: (525-850) mm. CLAVE No. ORDEN BT-30 DESCRIPCIÓN Tubo de respiración autoajustable. BT-30 Tubo de Respiración para sistema de Sandblasteo WhiteCapTM Tubo de respiración para Capuchas H-412, H-612 y Casco de Sandblasteo W-8100B con Válvulas Serie V. CLAVE No. ORDEN DESCRIPCIÓN Tubo de respiración para Sandblasteo. GVP122 GVP-122 Cartuchos y Filtros para equipo GVP-1 CLAVE No. ORDEN PZA. X CART. PZA. X EMPAQUE GVP-401 Cartuchos para Vapores Orgánicos. 6 1 GVP-402 GVP-440 GVP-441 GVP-402 GVP-440 GVP-441 Cartuchos para Gases ácidos. 6 8 6 1 1 1 GVP-401 44 DESCRIPCIÓN GVP-401 Filtro HEPA (Alta Eficiencia). Cartuchos para vapores orgánicos/HEPA (Alta Eficiencia). GVP-402 www.vallen.com.mx Call Center 01 800 830 79 30 GVP-440 GVP-441 Existimos por tu regreso seguro a casa ® Protección Respiratoria Filtro HEPA Tipo SP3 para sistema PowerflowMR Filtro HEPA Tipo SP3 para partículas, para sistema PowerflowMR. Refacción para sistema purificador de aire (PAPR) Facial PowerflowMR. CLAVE 450-01-01R20 NO.ORDEN DESCRIPCIÓN 450-01-01R20 Filtro HEPA Tipo SP3 para partículas. Cartucho para gases y vapores orgánicos con punto de ebullición superior a 65°C, Para uso contra ciertos gases y vapores inorgánicos como Cloro(Cl2), Sulfuro de hidrógeno (H2S), Para uso contra dióxido de azufre (SO2), para uso contra amoníaco y derivados orgánicos. CLAVE No. ORDEN DESCRIPCIÓN 456-18-25P2 456-18-25P2 Cartucho para gases y vapores orgánicos. 450-00-25P2 450-00-25P2 Filtro para partículas de Alta Eficiencia (Filtro P). 453-00-25P2 453-00-25P2 Filtro para partículas de alta eficiencia, gases y vapores orgánicos con punto de ebullición superior a 65°C (Filtro A2P). 461-00-02P24 Prefiltros para cubrir y proteger la entrada de partículas (alta eficiencia) a los cartuchos/ filtros y al motor ventilador. 461-00-02P24 PAPR-Aire Forzado Filtros, Prefiltros y Cartuchos para PAPR JupiterMR JACKSON SAFETY R60 AIRMAX Respirador Purificador de Aire • • • • • • • Retardante de la llama sello de la cara en todo el casco protege contra las chispas de soldadura durante su uso. Ligero soplador con el ajuste de cinturón. Señales de alarma sonora cuando el usuario necesita filtro nuevo o carga de la batería. Filtro único de NIOSH aprobado de filtración de partículas contaminantes. Conjunto intuitivo y de bloqueo para un rápido y fácil reemplazo. Manguera retardante de fuego mide aproximadamente 35 de largo para proporcionar flexibilidad durante su uso y una protección contra las chispas. Ligera batería de litio ion es la más nueva tecnología de batería que proporciona 8 horas de energía. Batería cargador “inteligente” indica cuando se está cargando y cuando se haya completado sin la sobrecarga de las baterías. CLAVE No. ORDEN DESCRIPCIÓN 12993 PR-12993 AIRMAX PAPR con ADF, 8 horas de batería. Existimos por tu regreso seguro a casa ® www.vallen.com.mx Call Center 01 800 830 79 30 45 Protección Respiratoria PAPR-Aire Forzado Respirador Purificador de Aire Motorizado OptimAir TL Los respiradores purificadores de aire con motor (PAPR) MSA OptimAir TL, cuentan con capucha holgada y pieza facial ajustada, aprobados por NIOSH para proteger contra partículas, gases tóxicos y vapores o su combinación. Su sistema inteligente, ajusta rangos de flujo automáticamente a través de sus sensores. La unidad ofrece alarmas sonora y visual para añadir seguridad al trabajador. Las alarmas sonoras viajan a través del tubo de respiración cerca del oído del usuario. Batería Estándar para PAPR OptimAir TL Batería y cargador de batería estándar para PAPR OptimAir TL. CLAVE No. ORDEN DESCRIPCIÓN 10076108 PR-249-10076108 Batería Estándar. 10076110 PR-249-10076110 Cargador de batería estándar. 10076109 PR-24910076109 Batería de larga duración. 10076107 PR-249-10076107 Cargador de batería de larga duración. PAPR OptimAir CLAVE No. ORDEN 10081114 10081114 10081116 PR-249-10081116 DESCRIPCIÓN Con batería estándar. Para usarse con piezas faciales de cara completa. (se venden por separado). PAPR OptimAir con filtro tipo HE Optifilter XL montado en máscara. Batería de níquel e hidruro metálico (NiMH) de 8 horas continuas con pieza facial completa Advantage 4100, silicón negro con arnés de tela (talla mediana), cargador de batería dual-rate, cable, un cartucho tipo HE y cinturón. Con batería estándar. Para usarse con capuchas. (se venden por separado). Cartucho P-100 Cartucho P-100 y OV/ AG P100 paquete de 6 piezas. CLAVE 10095187 No. ORDEN PR-249-10095187 P-100 DESCRIPCIÓN PAPR OptimAir con filtro tipo HE Optifilter XL montado en máscara. Batería de níquel e hidruro metálico (NiMH) de 8 horas continuas con pieza facial completa Advantage 4100, silicón negro con arnés de tela (talla mediana), cargador de batería dual-rate, cable, un cartucho tipo HE y cinturón. Cartucho para polvos HE Cartucho para polvos de alta eficiencia (HE) 6 por caja. Para Optifilter PAPR montado en máscara OptimAir. OV/AG P100 CLAVE No. ORDEN 10080455 10080455 10080454 10080456 46 PR-249-10080454 10080456 DESCRIPCIÓN Cartucho P100. CLAVE No. ORDEN DESCRIPCIÓN Cartucho OV/AG P100. 496081 496081 Alta eficiencia (HE). Cartucho AG, AM, FM, P100. 487995 PR-249-487995 www.vallen.com.mx Call Center 01 800 830 79 30 Dispositivo flow-check. Optifilter PAPR. Existimos por tu regreso seguro a casa ® Protección Respiratoria ADFLOTM 3MTM ADFLOTM Sistema PAPR completo con Motor ventilador turbo, indicador de flujo, cinturón, arrestador de flama, cubierta de filtro y motor, tubo de respiración, prefiltro, filtro de alta eficiencia, batería y cargador de batería. 15-5401-01 No. ORDEN DESCRIPCIÓN 15-5401-01 Equipo ligero y ergonómico de protección respiratoria filtrante y motorizado para soldadores. ADFLOTM PAPR-Aire Forzado CLAVE 3MTM ADFLOTM Sistema PAPR completo con filtros de alta eficiencia contra partículas y careta 3MTM Speedglass 9100X con ventanas laterales. CLAVE 25-1101-20SW No. ORDEN PR-25-1101-20SW DESCRIPCIÓN Suspensión ergonómica y diseño interior patentado para fácil exhalación. ADFLOTM 3MTM ADFLOTM Sistema PAPR completo con filtros de alta eficiencia contra partículas y careta 3MTM Speedglass 9100FX con ventanas laterales y visor alzable para trabajos de esmerilado. CLAVE 26-1101-20SW No. ORDEN PR-26-1101-20SW DESCRIPCIÓN Suspensión ergonómica, cuenta con lente para soldar alzable y visor para trabajo de esmerilado y acabados. Fresh Air III Sistema de suministro de aire con válvula vortex de enfriamiento y careta 3M Speedglas 9100X con ventanas laterales. CLAVE 25-5702-20SW No. ORDEN PR-25-5702-20SW DESCRIPCIÓN Sistema ergonómico con protección permanente contra rayos UV e IR. 3M Speedglas Fresh Air III Sistema de suministro de aire con válvula vortex de enfriamiento y careta 3M Speedglas 9100FX con ventanas laterales y visor alzable para trabajos de esmerilado. CLAVE 26-5702-20SW No. ORDEN PR-26-5702-20SW Existimos por tu regreso seguro a casa ® DESCRIPCIÓN Suspensión ergonómica, cuenta con lente para soldar alzable y visor para trabajo de esmerilado y acabados. www.vallen.com.mx Call Center 01 800 830 79 30 47 Protección Respiratoria Mangueras para Líneas de Aire CLAVE No. ORDEN DESCRIPCIÓN PZA. X CART. PZA. X EMPAQUE W-9435-25 Manguera para línea de aire (3/8” DI) (25 ft.) 7.6 m. para alta presión. 1 1 W302025 W302025 Manguera para línea de aire (1/2” DI) (25ft.) 7.6 m. para baja presión. 1 1 Líneas de Aire W-9435-25 W-9435-25 W-3020-25 Kits Adaptadores para Líneas de Aire Dual CLAVE No. ORDEN SA-2000 SA-2000 SA-2000 SA-2100 SA-2100 DESCRIPCIÓN Kit adaptador montado a la espalda para línea de aire dual a alta presión incluye tubo de respiración SA-2500 para sistema dual, cinturón GVP-127 y válvula reguladora de aire SA1007. Kit adaptador combinado montado a la espalda para línea de aire dual a alta presión. Regulador Western CLAVE RS-2-4 V80025801 48 No. ORDEN RS-2-4 V80025801 DESCRIPCIÓN Regulador CGA346 Conexión Inlet. Regulador reductor de presión con acoplador de bloqueo de manga. www.vallen.com.mx Call Center 01 800 830 79 30 PZA. X CART. PZA. X EMPAQ. 1 1 1 1 Colectores CLAVE No. ORDEN DESCRIPCIÓN V2639001* V2639001* 2 salidas, bronce. V2639003 V2639003* 3 salidas, bronce. V2639005 V2639005* 4 salidas, bronce. V2639007 V2639007* 5 salidas, bronce. * SS COLECTOR DE ACERO INOXIDABLE. Existimos por tu regreso seguro a casa ® Protección Respiratoria 5,000 PSI Manguera de aire para respiración de alta tensión 6,000 PSI Manguera de aire para respiración de alta tensión 1/4” HP Manguera de respiración de aire con acoplado CGA de entrada y salida con tuerca en acero inoxidable y latón. CLAVE No. ORDEN 5,000 PSI c/w CGA346 6,000 PSI c/w CGA347 526BA04347BMFX50 526BA04347BMFX100 526BA04347SSMFX50 526BA04347SSMFX100 PTS804346BMFX50 PTS804346BMFX100 PTS804346SSMFX50 PTS804346SSMFX100 Bronce. 526BA04347BMFX50 526BA04347BMFX100 526BA04347SSMFX50 526BA04347SSMFX100 Bronce. Bronce. Acero Inoxidable. Acero Inoxidable. Bronce. Acero Inoxidable. Acero Inoxidable. Manguera de Alta presión de Acero Inoxidable Líneas de Aire PTS804346BMFX50 PTS804346BMFX100 PTS804346SSMFX50 PTS804346SSMFX100 DESCRIPCIÓN Manguera de carga de acero inoxidable con válvula de purga, calibre 10,000 psi con tuercas aprobadas por CGA. CLAVE SS34780025-20MT No. ORDEN SS34780025-20MT DESCRIPCIÓN Manguera de carga de acero inoxidable. Manguera de aire de Baja presión de 300 PSI Manguera de aire acoplada con acero inoxidable de 1/4” enchufe BL-SB7-3SS y enchufe PB7-3SS. CLAVE No. ORDEN DESCRIPCIÓN LBH-8470-12-SS LBH-8470-12-SS 12 FT. LBH-8470-25-SS LBH-8470-25-SS 25 FT. LBH-8470-50-SS LBH-8470-50-SS 50 FT. LBH-8470-75-SS LBH-8470-75-SS 75 FT. LBH-8470-100-SS LBH-8470-100-SS 100 FT. Manguera de aire de Alta presión de 3000 PSI o 5000 PSI Manguera de acero inoxidable con teflón con tuerca aprobada por CGA de acero inoxidable o de teflón. CLAVE No. ORDEN DESCRIPCIÓN PTSS346BB24 PTSS346SS24 PTSS346BB24 PTSS346SS24 PTSS347SS-24 PTSS347SS-24 3,000 PSI c/w CGA346. Bronce. 3,000 PSI c/w CGA346. Acero inoxidable. 5,000 PSI c/w CGA347. Bronce. 5,000 PSI c/w CGA347. Acero inoxidable. PTSS347BB X 24” Existimos por tu regreso seguro a casa ® PTSS347BB X 24” www.vallen.com.mx Call Center 01 800 830 79 30 49 Protección Respiratoria Equipo portátil para suministro de aire Incluye mascarilla de cara completa fabricada de 100% silicón. Equipo se ofrece en diferentes configuraciones para 1, 2 o 3 trabajadores. Incluye bomba de aire ambiental y manguera de 50´(15.2m) de longitud. Líneas de Aire CLAVE No. ORDEN DESCRIPCIÓN 9200-01 9200-01 Equipo completo para 1 trabajador. 9200-02 9200-02 9200-03 Equipo completo para 2 trabajadores. 9200-03 Equipo completo para 3 trabajadores. Carry AirTM Sistemas de Filtración de Aire El sistema de filtración de Allegro convierte aire de compresor en aire respirable. Proporciona aire de 1 hasta 8 respiradores. Fuente portátil de aire respirable de 15, 30, 60 o 100 CFM (25.5, 50.9, 101.9 o 169.9 m3/hora, respectivamente). Equipo con tres etapas de filtración que purifica el aire removiendo agua, aceite y partículas contaminantes. Monitor de CO (incluído) puede operar en AC (1100V) o DC(12V). Alarma audible es activada cuando la concentración de CO excede 10 ppm. Integrado dentro de un maletín Pelican. CLAVE 9873 9872 9875 9878 No. ORDEN DESCRIPCIÓN 9873 Sistema de filtración portátil-1 trabajador. 9872 9875 9878 Sistema de filtración portátil-5 trabajadores. Sistema de filtración portátil-2 trabajadores. Sistema de filtración portátil-8 trabajadores. Air Cart Para trabajos de corta duración, carrito para transportar Cilindros SCBA de todo tipo de 30, 45 y 60 minutos. CLAVE No. ORDEN DESCRIPCIÓN 9885 9885 Air cart baja presión, no incluye cilindros. 9889 9889 Air cart alta presión, no incluye cilindros. Caja para Equipos de Respiración SCBA. Ecológica, Sencilla y Doble Construído de plástico reciclado para uso rudo, soporta las inclemencias del tiempo. Se proporciona con un bracket universal al interior para acomodar cilindro, cerrado hermético protege contra humedad y polvo. Disponible en dos colores, amarillo alta visibilidad y verde. Ligero y de construcción robusta con 2 ventanas para ver las válvulas de SCBA, sin herrajes en la puerta para minimizar los mantenimientos. Con opción para poner candado en la parte inferior. # PARTE PRODUCTO COLOR MED. EXT. 50 MED. INT. 4125 Sencilla Amarillo 17”x14”x32” 15 3/4”x12 3/4”x28” 4150 4325 4350 Sencilla Verde 17”x14”x32” 15 3/4”x12 3/4”x28” Doble Amarillo 34”x14”x32” 13 1/2”x12 3/4”x28” Doble Verde 34”x14”x32” 13 1/2”x12 3/4”x28” www.vallen.com.mx Call Center 01 800 830 79 30 4325 Doble 4125 Sencilla Existimos por tu regreso seguro a casa ® Protección Respiratoria Sistema de Recarga en Cascada Los datos de la recarga están basadas en carga de aire a 2400 psi en cilindros de 300 pies cúbicos y en la recarga de los cilindros Air-Pak, 45 pies cúbicos hasta 2216 psi. Obviamente quedará mucho aire en el cilindro de 300 pies cúbicos después de llenar un solo cilindro Air-Pak de 45 pies cúbicos, según la columna superior derecha. Sistema de Recarga en Cascada CLAVE No. ORDEN 80025700 DESCRIPCIÓN 80025700 NUM REQ Cilindro 300 pies. V80025000 V80025000 Conexión espiral con T. V80025200 V80025200 Grupo manguera de carga. Líneas de Aire Sin embargo, el aire remanente estará en una presión de aproximadamente 1900-2000 psi no lo suficiente para rellenar completamente otro cilindro de 45 pies cúbicos, pero sí alcanzaría rellenar varios cilindros más pequeños. No es económico, ni en un sistema de cascada de 3 ó 4 cilindros, empezar la recarga con aire a presiones menores que 300 psi en los cilindros de 300 pies cúbicos. Por lo que, utilice los cilindros de 300 pies cúbicos hasta bajar a 300 psi. Luego regréselos para su recarga. En los sistemas con 2 cilindros, utilícelos hasta 600 psi; luego regréselos para su recarga. 3 2 1 Para un típico sistema de Recarga c/3 cilindros: CLAVE No. ORDEN 80025700 80025700 V80025000 V80025000 V80024800 V80024800 Sistema de Respiración en Cascada DESCRIPCIÓN NUM REQ Cilindro 300 pies. 3 Conexión para T. Mangueras de carga. 1 Conexión espiral con T. Conjunto Cople flexible. V617300 V617300 V80025200 V80025200 1 1 1 Estos equipos suministran aire para respiración durante períodos prolongados en los ambientes peligrosos a la vida, de los que el usuario podrá escapar fácilmente. El aire se suministra a través de unas secciones de manguera de baja presión (hasta 250 pies), conectadas con uno o más cilindros de aire comprimido a 300 pies cúbicos, o bien con un sistema fijo de suministro de aire de la planta. La Instalación para Dos Personas: Esta instalación podrá suministrar aire a dos o más personas, a través de un manifold conectado con una sola fuente de suministro de aire o la línea de aire de la planta o un cilindro de aire a presión alta. Un sistema típico podrá integrar dos caretas con regulador presión demanda instalado en la mascarilla, arneses, dos secciones de manguera de baja presión, de 25’ cada una, con conexiones, un manifold completo con conexiones, una sección de manguera de suministro de aire, de 50’ de longitud y regulador reductor de presión. Este sistema podrá ser modificado para acomodar hasta 5 personas. *Para asistencia en la adaptación de este sistema a sus propios requerimientos, consulte a su agente de Vallen Proveedora. Existimos por tu regreso seguro a casa ® Conjunto Aire de Respiración en Cascada CLAVE No. ORDEN DESCRIPCIÓN V800255801 V800255801 Regulador Reductor de presión. V80025000CV V80025000CV Conexión espiral. 80025700 80025700 Cilindros suministro Aire. V2639001 V2639001 Múltiple. www.vallen.com.mx Call Center 01 800 830 79 30 51 Protección Respiratoria Compresores de Aire Respirable Compresores PASO 1 SERIE LIBERTY Elija un compresor. HUSH AIR abierto HUSH AIR cerrado Los compresores de aire Liberty incluyen el sistema de purificación FreshAir y la revolucionaria estación de carga Revolve Air con controlador X4 (monitor de CO y SIMPLE AIR abierto PASO 2 SIMPLE AIR cerrado Elija una estación de carga. humedad) e incluye pantalla LCD con alarmas sonoras y visuales que garantizan un funcionamiento seguro en todo momento. CARACTERÍSTICAS: • Indicador de parada automática de bajo nivel de • Manómetro, botón para parada de emergencia y • • GUARDIAN REVOLVAIR PASO 3 Elija un sistema de almacenado. • • aceite reloj de horas de uso. Indicador de temperatura. parada automática por alta Cumple con normas NFPA, CRN y CSA (para equipos de 60 Hz). Cilindros de almacenamiento ASME. Salida de baja presión (120 psi). OPCIONES: • • • ASME (horizontal o vertical) DOT (vertical) • Adaptador SCUBA. Kit de calibración. Torre de iluminación automática con cuatro luces de 300 vatios. Generador de 7,2 kW. *Contacta a tu asesor Vallen más cercano para más información sobre las diferentes opciones de configuración en compresores. 52 www.vallen.com.mx Call Center 01 800 830 79 30 Existimos por tu regreso seguro a casa ® Protección Respiratoria Kits de Ventilación para Ubicaciones de Alto Riesgo CLAVE CVFEX25KIT No. ORDEN PR-192CVFEX25KIT DESCRIPCIÓN Kit de Ventilación de Contratistas, incluye abanico CVF-8EXP, ducto conductivo de 6 pies con contenedor conductivo y ducto conductivo de 25 pies, Respiradero conductivo Saddle®, codo conductivo de 90, y boquilla universal. SVF-10ECUP de 10 “Kit de ventilador eléctrico, incluye SVF-10E ventilador y SV-CUP Vent silla ®. Kit de ventilación. SVF10EXCUP a prueba de explosión de 10 “Kit de ventilador eléctrico, incluye SVF-10EXP ventilador y SV-CUPCND Vent silla conductiva ® Kit de ventilación. CLAVE No. ORDEN DESCRIPCIÓN SV-CUPCND PR-192-SVCUPCND Incluye silla de ventilación conductor y el codo, 6 y 15 pies, el conductor, un bote de conductos y soporte universal. SVF10EXCUP PR-192SVF10EXCUP Kit a prueba de explosión de 10“ de ventilador eléctrico, incluye ventilador modelo SVF-10 EXP y SVCUPCND. Compresores y Ventiladores El sistema de respiradero conductivo Saddle® está disponible en un bajo costo en el kit de contratista. El sistema de respiradero conductivo Saddle® provee seguridad optima para tus necesidades de ventilación en espacios confinados. Una pieza a un bajo precio que provee un sistema de ventilación de gran calidad con una variedad de aplicaciones para ambientes de alto riesgo en el trabajo. Kits Kit de espacio confinado Ventis HR La altamente configurable Ventis está específicamente diseñada para satisfacer las necesidades únicas de detección de gas manteniendo la seguridad de los trabajadores. Disponible con o sin una bomba integral opcional, la Ventis es ideal para espacios confinados o monitoreo personal. Además de múltiples sensores y configuración de baterias, puedes elegir una suite amplia de accesorios. Cada uno de estas opciones de configuración asegura que cuando recibe información, su monitor recibe solo lo que necesita. Lo mejor de todo, la Ventis es compatible con iNet™ que permite incrementar su eficiencia, seguridad y reducir costos. CLAVE X= color de instrumento: 0=negro, 1=naranja Y= certificación:1=UL/CSA, 2= ATEX/ICEx z= Lenguaje para guía de referencia: 1=EN, 2=FR, 3=ES, 4=DE, 5=ITA, 6=DUT, 7=PT, 9=RUS, A=POL, B=CZE, C=CN, D=DAN, E=NOR, F=FIN, G=SWE. Incluye: Cargador universal, estuche Ventis, guía de referencia, herramienta de servicio, tubo de calibración, filtro, gas de calibración. Existimos por tu regreso seguro a casa ® No. ORDEN DESCRIPCIÓN Ventis Kit espacio confinado, VK-K123211 PR-167-VKK123211 LEL, CO, H S, O . 2 2 VK-K103211 PR-167-VKK103211 LEL, CO, O . 2 VK-K023211 PR-167-VKK023211 LEL, H S, O . 2 2 VK-K003211 PR-167-VKK003211 LEL, O . 2 Ventis Kit espacio confinado, Ventis Kit espacio confinado, Ventis Kit espacio confinado, www.vallen.com.mx Call Center 01 800 830 79 30 53 Protección Respiratoria Equipo de Ventilación Compresores y Ventiladores De 8” (20cm) de diámetro. Plástico o Metálico. Modelos disponibles en AC (110V) o DC (12V). Equipos son fáciles de usar, ya que incluye todos los accesorios necesarios para aplicación en espacios confinados. Equipo es ligero y portátil. Mayor flujo disponible para ventiladores tipo axial. Accesorio de ventilación para alcantarilla (entrada hombre) (MVP) no incluído (Ducto-codo plástico amarillo de alta visibilidad). 9520-06M 9520-14M CLAVE No. ORDEN 9520-06M PR-829-952006M 9520-14M PR-829-952014M Equipo completo, ventilador axial, AC(110V) Metálico de 8”(20cm). 9520-36M PR-829-952036M Equipo completo, ventilador axial, DC(12V) Metálico de 8”(20cm). 9520-33M PR-829-952033M Ventiladores 16” y 20” Ventiladores de 16”(40cm) y 20”(50.8cm) de diámetro. Para espacios confinados muy grandes. Proporciona alto flujo de extracción o ventilación de aire. Armazón de metal duradero y resistente. Puede ser aplicado para extracción o ventilación de aire. Modelos disponibles en estándar, alta potencia y a prueba de explosión. Modelos a prueba de explosión cumplen con Clase 1, Divisiones 1 y 2, Grupos C y D; Clase 2, Divisiones 1 & 2, Grupos F y G. 9516 Ventiladores Venturi • • • • • • Disponible en metal o plástico anti-estático de polietileno lineal de baja densidad (LLDPE). Construcción muy ligera. Manija integrada para mayor portabilidad. Múltiples aperturas para conexión a través de la base. Conexión tipo abrazadera incluido con todos los modelos. Cable de aterrizaje incorporado a base. Cono construido de aluminio fundido de una sola pieza. DESCRIPCIÓN Equipo completo, ventilador axial, DC(12V) Metálico de 8”(20cm). Equipo completo, ventilador axial, AC(110V) Metálico de 8”(20cm). Accesorio de ventilación para alcantarilla (entrada hombre). 9510-50 PR-829-951050 CLAVE No. ORDEN DESCRIPCIÓN 9515 PR-829-9515 16”(40cm) Ventilador Estándar 3400 CFM(5777 m3/ hora). 9516 PR-829-9516 16”(40cm)Ventilador de alta potencia, 5500 CFM (9345m3/hr). 9515-01 PR-829-951501 16”(40 cm) Ventilador a prueba de explosión, 2900 CFM (4927 m3/hr). 9525 9525 20”(50.8 cm) Ventilador estándar, 4650 CFM (7900 m3/ hr). 9525-50 PR-829-952550 20”(50.8 cm) Ventilador de alta potencia, 7500 CFM (12743 m3/hora). 9525-01 PR-829-952501 20”(50.8 cm) Ventilador a prueba de explosión, 4650 CFM (7900 m3/hr). *Ductos disponibles en versión estándard y antiestáticos. CLAVE No. ORDEN 9518-03 PR-829-951803 9518-03S PR-829-951803S DESCRIPCIÓN Ventilador Venturi Pequeño. Metálico, 1017-1482 CFM (1728-2518 m3/hr). Ventilador Venturi bajo perfil, metálico, 815-1182 CFM (1384-2008 m3/hr). 9518-06 PR-829-951806 9518-08 PR-829-951808 Ventilador Venturi grande, metálico, 3152-4929 CFM (5355-8374 m3/hr). 9518-13 PR-829-9518-13 Ventilador Venturi pequeño, plástico, 1017-1482 CFM (1728-2517 m3/hr). 9518-13S PR-829-9518-13S 9518-13 PR-829-9518-13 9518-13S PR-829-9518-13S Venturi mediano, metálico, 2385-3347 CFM (40525687 m3/hr). Ventilador Venturi de bajo perfil plástico, 815-1182 CFM (1384-2008 m3/hr). Ventilador Venturi mediano, plástico, 2385-3347 CFM (4052-5687 m3/hr). Ventilador Venturi Grandeplástico, 3152-4929 CFM (5355-8374 m3/hr). *Ductos disponibles en versión estándard y antiestáticos. 54 www.vallen.com.mx Call Center 01 800 830 79 30 Existimos por tu regreso seguro a casa ® Protección Respiratoria Ventilador de Línea Axial SVF-10E-10” Ventilador Eléctrico • Motor Eléctrico Standard 1/3 HP, un servicio continuo, 115 VCA, 1 fase, 60 Hz. • Cable de alimentación: 10 pies. SOOW cable con la liberación de la tensión instalada. • Acero, de color rojo con la base de goma. • Admisión / escape brida de polietileno moldeado • 72 dBA a 3 pies. • Dimensiones: 16 “x 16.75” de altura x 12.5“ de ancho. • Peso: 28 lbs. • 1.390 pies cúbicos por minuto de entrega de aire libre. La serie de abanicos a prueba de explosión es el último aditamento del grupo de productos de ventilación Air Systems’. Conocidos por productos de calidad y desempeño, Air Systems’ ofrece una línea de ventilación de polietileno resistente diseñada para adaptarla a una variedad de aplicaciones así como a las condiciones de exigencia del sitio de trabajo a un precio económico. Los abanicos cumplen con los requerimientos de certificación eléctrica OSHA 29 CFR 1910.303(a) y 1910.303. SVF-10EXP-10” Ventilador de Línea Axial a Prueba de Explosiones • A prueba de explosiones del motor eléctrico: 1 / 3 HP, 115 VCA, 1 fase, 60 Hz. UL y CSA para la Clase 1, Div. 1, Grupos C y D, Clase II, Grupos E, F y G - incorporado de encendido / apagado. • Restablecimiento automático de sobrecarga térmica. • Cable de alimentación: 10 pies. cable de alimentación sin enchufe, cable de usuario según requisitos de NEC. • Dimensiones: 16 “x 16.75” altura x 12.5 “ ancho. • Peso: 32 lbs. • 72 dBA a 3 pies. • 1.390 pies cúbicos por minuto de entrega, el aire libre. • 973 pies cúbicos por minuto del conducto, de 25 pies, 1 - 90 º doble. CLAVE CVF-8EXP CVF-8X220 No. ORDEN PR-192-CVF8EXP PR-192-CVF8X220 CVF15CANEX PR-192-CVF15CANEX CLAVE No. ORDEN SVF-10E SVF-10EXP SVF-10E SVF-10EXP SVF-10X220 SVF-10X220 DESCRIPCIÓN 10” Electric Fan. 10” a prueba de explosiones eléctricas. 10” a prueba de explosiones eléctricas. Existimos por tu regreso seguro a casa ® CVF25CANEX PR-192-CVF25CANEX Compresores y Ventiladores El ventilador axial de 10” en línea ha sido diseñado para ser utilizado como un solo ventilador o puede ser conectado en serie y correr largas longitudes de conducto de ventilación. Sus bridas de admisión y escape le permiten conectarse a conductos de 8 o 10 pulgadas que debe atribuirse a cada extremo de la perilla de aire para conseguir una ventilación positiva o negativa. El ventilador es de acero ligero y está disponible en estándar eléctrico o eléctrico a prueba de explosiones. Abanico de Eje a Prueba de Explosiones DESCRIPCIÓN Abanico de eje a prueba de explosiones. Abanico de eje a prueba de explosiones 220 VAC, 50/60 Hz, motor aprobado por ATEX. Abanico de lata a prueba de explosiones, incluye abanico CVF-8EXP, ducto conductivo de 15 pies, contenedor conductivo, sin enchufe, cableado de usuario requeridos por NEC. Abanico de lata a prueba de explosiones, incluye abanico CVF-8EXP, ducto conductivo de 25 pies, contenedor conductivo, cableado de usuario requeridos por NEC. www.vallen.com.mx Call Center 01 800 830 79 30 55 Protección Respiratoria Frasco Germicida Arnés con hebillas Accesorios Conjunto de arnés con hebillas, incluye arnés para cabeza, correas elásticas y hebillas. Frasco Germicida Confidence 32 oz. CLAVE 10009971 CLAVE 10097807 No. ORDEN DESCRIPCIÓN PR-249-10097807 Incluye hebillas. No. ORDEN DESCRIPCIÓN 10009971 Frasco Germicida. Toallas higienizadoras Bote con 220 toallitas higienizadoras para equipo de seguridad. Kit de válvulas Incluye una válvula de exhalación, dos válvulas de inhalación. CLAVE No. ORDEN DESCRIPCIÓN 10097883 PR-249-10097883 Kit de válvulas. 10097886 PR-249-10097886 Kit de mantenimiento/arnés con hebillas y kit de válvulas. Lente Protector Claro de Policarbonato CLAVE No. ORDEN DESCRIPCIÓN 697382 697382 Bote con 220 toallas. 697383 697383 Caja con 100 toallas. Estuche Britex Estuche Britex para pruebas cualitativas de ajuste con sacarina de los respiradores contra polvos y neblinas. Lente protector claro de policarbonato para Advantage 1000. CLAVE 806462 56 No. ORDEN PR-249-806462 DESCRIPCIÓN Escudo Protector Claro de Policarbonato para Advantage 1000 - Talla Mediana y Grande. www.vallen.com.mx Call Center 01 800 830 79 30 CLAVE 697444 No. ORDEN 697444 DESCRIPCIÓN Estuche britex para pruebas. Existimos por tu regreso seguro a casa ® Protección Respiratoria Ensamble Adaptador RD40 Ensamble adaptador RD40 para respirador de cara completa. Capucha para soldador Capucha para soldador Kevlar, para respirador Advantage 4000. 486328 CLAVE No. ORDEN 10065330 Ensamble adaptador. 10065326 PR-249-10065326 Adaptador soldador. DESCRIPCIÓN 486328 Capucha soldador. Lente Electrónica para soldador DESCRIPCIÓN 10065330 No. ORDEN Accesorios CLAVE Lente electrónica para soldador Auto- Change. Cargador de Batería para PAPR JupiterMR CLAVE 10068601 CLAVE No. ORDEN DESCRIPCIÓN 003-00-58PEU 003-00-58PEU Cargador de batería. Batería de 8 hrs. 5.2 Volts NiMH recargable para PAPR JupiterMR 007-00-64P DESCRIPCIÓN 007-00-64P Batería de 8 hrs. Existimos por tu regreso seguro a casa ® 10068601 El adaptador de mochila North BP1002 permite a los usuarios ubicar los cartuchos y filtros fuera de la zona de trabajo colocándolos en la espalda del usuario. El BP1002 se engancha fácilmente a las máscaras completas series North 5500, 7700, 5400 y 7600 sin necesidad de herramientas ni adaptadores. BP1002 No. ORDEN DESCRIPCIÓN Lente electrónica p/ soldador. Mochila Serie BP1000 CLAVE CLAVE No. ORDEN No. ORDEN DESCRIPCIÓN PR-270-BP1002 Adaptador de mochila. BP1201M BP1201M Respirador de aire serie 7700 con Adaptador BP 1002. Mediano BP1201L BP1201L Respirador de aire serie 7700 con Adaptador BP 1002. Grande www.vallen.com.mx Call Center 01 800 830 79 30 57 Protección Respiratoria Bolsa Vallen para Respirador Media Cara Proteja sus respiradores con bolsas duraderas de Vallen. Cada bolsa contiene una cómoda presillas para poderla sujetar al cinturón. Las bolsas se cierran fácilmente con Velcro®. Es un gran auxiliar para la organización, acceso rápido y oportuno de su equipo, y sus broches no permiten correr riesgos de extraviar su contenido. Accesorios CLAVE 6833HS No. ORDEN 6833HS DESCRIPCIÓN Bolsa Vallen para respirador media cara. Bolsa Cangurera Vallen para Equipo de Seguridad con Logo Este tipo especial de bolsa hace fácil el acarreo y almacenaje de los equipos de protección personal de uso diario. Cuenta con compartimientos especiales para lentes, tapones, respiradores, y otros objetos. Sus cierres plásticos y material de vinyl en acabado de piel, dan un peso y flexibilidad excelentes para que el usuario lo porte en su cintura, permitiendo a este tener la libertad de movimiento que requiere en su trabajo. Es un gran auxiliar para la organización, acceso rápido y oportuno de su equipo, y sus broches no permiten correr riesgos de extraviar su contenido. Imprimimos el logotipo de su empresa. CLAVE PVA-17-03 No. ORDEN PVA-17-03 DESCRIPCIÓN Bolsa cangurera Vallen para equipo de seguridad con logo. Bolsa Vallen para Respirador con presillas de velcro Bolsa para respirador compacto de media mascarilla, presilla de velcro con anillos de metal, nylon con forro de vinyl laminado 126mm X 133mm X102mm. CLAVE 345 No. ORDEN 345 DESCRIPCIÓN Bolsa Vallen para respirador media cara. Bolsa Vallen para Respirador correa ajustable Bolsa para respirador de media mascarilla, correa ajustable con hebilla de plástico hecha con ansotex tipo industrial. 14.9 cm x 17.5 cm x 10.2 cm. CLAVE 0102 58 www.vallen.com.mx Call Center 01 800 830 79 30 No. ORDEN 0102 DESCRIPCIÓN Bolsa Vallen para respirador media cara. Existimos por tu regreso seguro a casa ®