Copyright lO 1995. Asociación Costarricense de Pediatría Vol. 9/No. 2 Transfusión de Hemoderivados en Pediatría: Cuando y cual? Dr. Alfonso Durán Forn, Dra. Patricia Conlreras Carmona. Dr. Rafael Víquez Solano. Dr. Víctor Pérez Herra, Dr. Ronald Quintana Chavarría. Dra. Víría Leítón Chacón. Dr. Alfonso Montero Gutiérrez. (*). El dcsarrollo dc la Mcdicina en la úllilllé/ década ha sido notablc cn todas sus árcas. Los Bancos de Sangre y las prácticas transfusionalcs no han cscapado a este dcsarrollo. lo cual ha IIcvéldo al surgimicnto dc dos cspecialidades sumamente illlporl<lntes en el inca dc la Henlatología. la Inl1lunohcmatología y la Medícina Transfusiona\. El cmplco adecuado y racional de hemoderivados realmcnte nos permite séllvar vidas y dar terapias de soporte prolongadas cn enfermedadcs oucohcmatológicas gravcs. Por el conlrario, el liSO indiscriminado. precipilado e irracional de los mismos puede condicionar graves complicacioncs en el rcecptor. Entre estas tcncmos: 1. Transmisión de cnfcnncd<ldcs B y C. S.l.D.A.. vimlcs como hepatitis Citomegalovirus (CM V). v \'irus del síndrome lcucemiaJlinfoma dc células T humano tipo 1 (H.T.L.V.I ). parasilarias como el Chagas y bactcrias como la Sifilis. 2. Reaccioncs transfusiona1cs hCllloliticas 3. Inmunización dcl inllluncs inmcdiatas y tardías. receptor. ~. Susceptibilidad a infeccioncs. 5. lnnlunosupresión 6.Enfermedad injerto \'s hucspcd. Si ésta es reconstiluida con plasma [reco recién descongelado sc denomína sangre total reconstituida fresca y se ulíliza cuando cl paciente requiere de rcposición de factores de coagulación. en Cirugía E:o;tracorpórea y en Exanguinotrans[usión. Si ésta es rcconstituida con plasma humano normal se denomina simplemente sangre total reconstituida y se emplearía para corregir volcmias. Todas estas gra\'es complicaciones han promovido la creación de Comités de Transfusión en la gran mayoría de los hospitales y bancos de saJlgre del mundo. Basándonos en los conceptos antes mencionados. los miembros del Comité deTransfusión de este Hospital elaboramos las siguicntes guías de transfusión dc hClllOdcri\'ados. con el objctivo fundamental de optillli¡,ar las pr{lctÍCas lrallsfusionalcs. Si la sangre completa es fraccionada durantc las primcras seis horas poslcriorcs él la donación se obtcndrán cuatro hCllloderivados: a- Glóbulos Rojos Empacados (G.RE.). b- Plasma Fresco Congelado (P.F.C.) que si se congela inlllediatamente a -20"C conserva los factores de coagulación hasta por un 3110. c- Plaquetas (Pk): las cuales si son fraccionadas inmediatamente y mantcnidas en agitación constante a temperatura ambiente. se mantendrán activas y funcionales hasta por cinco días. y d- Crioprecipitados los cualcs se obtiencn a partir del dcscongdamienlo a ~"C del Plasma Fresco y que también se podrán mantcner hasta por un allo en el congelador. El plasma dcl cual se extraen los crioprecipitados se dcnomina plasma humano normal. El uso de sangre total reconstituida eslaría indicado en pacientes que requieran de glóbulos rojos para mejorar el transporte de oxígeno a los tejidos; y de plasma para aumentar la prcsión oncólica intravascular y suministrar factores dc coagulación. Con el desa'rrollo alcanzado actualmente en la tecnología del fraccionamiento de la sangrc cn hemoderivados. la sangre completa NO debería de usarse ya que la sangrc cs un tejido que contiene múltiples y variados antígcnos. anticuerpos y sustancias potencialmente inmunogénicas. Los glóbulos rojos. los leucocitos y las plaquetas poscen antígenos distintos específicos. mientras quc cn el plasma existen antígenos solubles dc otras categorías. TRANSFUSION DE SANGRE TOTAL O SANGRE TOTAL RECONSTITUIDA Una unidad de sangre total consiste de ~50 mI. de sangre recolectada de un donante y ú3 m\. de una solución anticoagulante y preseT\'ante llamada citralofosfato-dextrosa-adenina (C.P.D.A). Existcn dos lipos de Sangre Total: a- Sangre Completa: la obtenida de una donación y almaceuada como tal sin fraccionar. y b- Sangre Total Reconstituida: la preparada a partir de Glóbulos Rojos Empacados. a los cuales sc les agrega plasllla. Si la sangre completa NO es fraccionada el mismo día. todos estos componentes picrden parcial o totalmcnte sus actividades fisiológicas en 48 horas. El uso de sangre completa no garantizaría después de cuarenta y ocho horas ninguno de los beneficios de los faclores dc coagulación lábiles o de las plaquetas, ni tampoco le ofrece al pacíente la posibilidad de administrarle concentrados de estos productos de indiseuliblc mejor calidad con un menor volumen 1*1.\ 11"",n/'o.\ dé! fl)l/llIé J. 1,.<I>/\/II-1ll11ll·\. 110.11'11<11 ,\"'CIOIld de ,\'lIio.'. "PI', 1. '<l/1us Súell:: I/enel'a " . .-¡pal'lado J (,5J-1 000. :-:w¡ Jo.\é. ¡ '''''1t1 111"", .p TRANFUSION EN PEDlATRIA plasmático, evitando sobrecargas circulatorias innecesarias. La transfusión de sangre total o sangre total reconstituida está indicada en: 1- Transfusión masiva o pérdida aguda de sangre solo cuando la pérdida sanguínea ha sido mayor a un volumen sanguíneo (70 ml/kg.) en menos de doce a veinticuatro horas, 2Exanguinotransfusión. 3- Cirugía Extracorpórea. La transfusión masiva, se define como la administración de una cantidad de sangre igualo mayor a la del ,'olumen sanguíneo del receptor, lo cual corresponde a 75 ml/kg en niños menores de un ailo y en nifios quemados. y a 70 ml/kg en los demás niilos. En adultos equivale a la administración de 8 a 10 unidades de sangre total o 20 unidades de GRE y/o plasma fresco congelado. En el manejo de un paciente con pérdida aguda de sangre el factor más importante es la restauracion del volllmen intravascular para mantener el gasto cardiaco. En segundo lugar tenemos la restauración del volumen de globulos rojos para mantener la capacidad de oxigenación de la sangre arterial, y en tercer lugar tenemos el mantenimiento de una adecuada hcmostasis. Numerosos estudios han demostrado que el mantenimicnto de esta última se logra manteniendo al paciente normotenso y evitando al máximo la hipotermia. TIlb/a 1: grupo y R¡' del p,e y grupo RII a 'ralls/wll/ir ell sallgre lolal (') y GRE (&) Gmpo t)e) padellle ABO-Uh tle In bolsa (.) Al B+ ..\ '!. AB' B,,· AB' '. Ot o; ,- A· B· A· B· Al!· O, O, .\13· AIlO·I{h tlt· la b..lsa (&) Al B+ BO AB' ,\ B AB () 0 1 A· . O ,. ,\ () . B· AB· . .\ O i. l. +i' 110 ¡\/B ,\B ()- El !>angrado microvascular patológico difuso que se desarrolla algunas veces en pacientes masiY<lI11ente transfundidos fue originalmcnte atribuido a las transfusiones por si mismas y se llamó coagulopatia dilucional. pero nuevos cstudios han demostrado que esta coagulopatia es rúpidamcnte corregida cuando la perfusion es buena: es la enfermedad (hipoperfusión) y no el tratamiento (transfusión) la causa de la coagulopatía. 19ualmentc se han observado que prácticamente todos los transtornos metabólicos observados en el paciente masivamentc transfundido (acidosis, hipocalcemia. etc.) son prevcnidos al evitar la hipovolemia y la hipotermia. La mayoría de los estudios concuerdan en que el paciente en shock hemomígico puede ser resucitado y mantenido en una condición normovolémica simplemente empleando soluciones cristaloildes, disminuyendo así el riesgo de transmisión de enfermedades virales asociadas con el empleo de sangre total. Antes de transfundir al pacicnte se debe revisar el grupo sanguíneo del paciente y el de la bolsa. vigilando que coincidan o muestren compatibilidad de los sistemas de ABO-Rh (tabla 1). Cuando se utilice sangre completa debe transfundirse solo grupo a grupo ABO-Rh. debido a que el plasma de esta sangre contiene aglutininas Anti-A y Anti.B. Por ejemplo. el uso de sangre completa A+ para un paciente AB+ NO es adecuado porquc tiene anticuerpos anlÍ-B. El concepto antiguo del empleo de sangre tipo" O .. como donador universal se aplica en la actualidad únicamente a los glóbulos rojos empacados que sc les ailade el plasma del grupo ABO del receptor (sangre total reconstituida). Mantenimiento y Administración: La sangre total debe mantenerse entre l y 6 "C para evitar su contaminación bacteriana y hemolisis y no debe estar a temperatura ambiente por mas de una hora. Una veL que la sangre se ha calentado. debe transfundirse inmediatamente; si se suspende la transfusión y ya se había calentado la sangre. esta debe desecharse. El tiempo múximo de infusión debe ser de tres horas. a menos que exista el riesgo de una reacción heIllolítica transfusional o febril. como en el caso de los pacientes politransfundidos que ya han presentado reacciones. o cn el caso de pacientes· con Ancmia Hemolílica Auloinmune que ameriten transfusión urgcnte por evidencia clínica de hipoxia tisular (insuficiencia cardíaca congestiva. insuficiencia respiratoria). En eslos casos la transfusión debe ser mucho más lenta y supervisada personalmente por un médico. Es imprescindible transfundir solo contra boletas de entrega de hellloderivados a nombre del paciente (para el seguimiento epidemiológico de los casos de enfeflnedades infectoconlagiosas). Adelmís es indispensable lransfundir teniendo a mano el reporte dc grupo sanguíneo y de Coombs comparándolo con reportes anteriores para verificar que cl tubo de sangre enviado al Banco rotulado a nombre del pacienle. realmente corresponda a ese paciente (excepto en neonatos politransfundidos: ver nota aparte sobre transfusion en neonatos. TRANFUSION EN PEDIATRIA Compatibilidad de Imi glóbulos rojos con las soluciones para uso intravenoso: a- Solamente utilice solución fisiológica, b- No utilice soluciones con dcxlrosa al 5% (puedcn producir hemolisis), c- No utilice la solución de laclalo de Ringer, ya que conliene calcio quc puede inducir la formación de coágulos en la bolsa de sangre o en el equipo de infusión, y d- No añada ningún medicamento a la sangre. Calentamiento de la Sangre: a- Utilice un dispositivo eon temperatura regulada, b- No caliente la sangre sobre 38aC. Las indicaciones para calentar la sangre son: l. Niftos que reciban sangre a una velocidad mayor de 15 mllkglhora. 2. Adultos que reciban sangre a una velocidad mayor de 50 mllkglmin. 3. Exanguinotransfusión neonatal. 4. Pacientes con aglutininas frías clínicamente activas. 5. Plasmaferesis. 6. Infusión rápida de sangre a través de una vena central ya que la sangre fría puede inducir arritmias. TRANSFUSION DE GLOBULOS ROJOS Glóbulos rojos empacados (GRE) son el producto obtenido de la sangre completa. a la cual se le ha retirado la mayor parte del plasma (quedando con un hematocrilo aproximado de 80%), de leucocitos y de plaquetas. Por lo tanto. los glóbulos rojos empacados ofreccn un mínimo de scnsibilización con respecto a la sangre completa y a su vcz las ventajas de una mayor oxigenación con un menor volumen. Indicaciones: Los glóbulos rojos están indicados cuando se debc aumcntar la capacidad de transporte de oxigeno en el paciente. En este scntido debcmos rccordar que flIl11W debemos transfundirle glóbulos rojos empacados a un paciente por el simple hecho de tener una cifra de hemoglobina muy baja. sino que es prioritario evaluar su historia y su condición clínica para asegurarnos si realmente esa anemia amerita ser corregida en forma urgente. Hay pacientes con anemia claramente fcrropriva que presentan cifras dc hcmoglobina dc 2-3 g/dL.. los cuales con fcrroterapia oral se recuperan sin ninguna complicación en el lapso de tres semanas a un mes. En otras palabras "cuando se dispone de terapia específica. la transfusión de glóbulos rojos es inapropiada en un paciente anémico (nií\o o Vísto de esta adulto) cuya condición es estable". manera. los factorcs a evaluar en un paciente anémico serían: edad. causa de la anemia. cronicidad de la la presencia de anemia. estado hemodin:ílllico. y enfermedad cardíaca. pulmonar o vascular coexistente. En base a lo anterior, las indicaciones más precisas para transfundir glóbulos rojos empacados son: l. Anemía lo suficientemente severa como para causar signos de anoxia tisular (insuficiencia cardíaca congestiva o insuficiencia respiratoria). 2. Sangrado activo con hipovolemia sín respuesta a soluciones cristaloides o coloides. En este sentido debe quedar claro que el manejo inicial del paciente con sangrado activo debe realizarse con soluciones electrolíticas y paquetes de eritrocitos. 3. Anemia asociada a sepsis severa. 4. Hemoglobina menor de 13 g/dL en pacientes con elúermedad pulmonar severa que requieren ventilación asistida. 5. Pérdida sanguínea transoperatoría mayor o igual al 15% del volumen sanguíneo total o con hematocrito menor de 21%. 6. Hemoglobina menor a 7g1dL en un paciente que va a ser sometido a un procedimiento quirúrgico. 7. En condiciones especiales de manejo oncohematológíco: ·Anemia en pacientes que están recibiendo quillllOterapla. .Drepanocitosis con Crisis vaso-oc/lls/va dolorosa slh respuesta a las lIIedit}(/S usuales de analges/Q e h/perhidratac/ón. -Pucientes drepanocitlcos con cl/adro Infeccioso severo. -Paclenles drepanocíllcOS con aCCIdente vascular cerebral. -Drepanocilosis con cuadro tordcico agudo (neulllonía vs. trombosis.J. -Pacienles drepanociticos con crisis de secuestro esplénico. -Pacientes drepanocítlcos con criSIS de pnapw/lo. -Pacientes drepanocilicos que van a ser sometidos a un procedimiento Inl'asll'o. espeCialmente en casos de cirugia. -Pacientes que requieren transji/siones en jorma crónica. ·Paclentes con anemias hemolWcas crónica con crisis aplilstica (lnfecc/ón por parvol'lrus B /9). ·Paclentes con insufiCiencia renal crómca (s/ no se dIspone de entropoyetlna). En la actualidad la cifra de hemoglobina de 10 gldL. y/o un hematocrito de 30% como requisito para someter n un paciente a U1t procedimiento quirúrgico, han sido objeto de múllíplcs revisiones. Desde 1988 se han publicado numerosos estudios clínicos y fisiológicos. en las cuales se establece que valores de hemoglobina mucho menores de lOg/dL son bien tolerados transoperatoriamente. Esos estudios hnll demostrado que el gasto cardíaco en personas sanas no aumenta en forma significatíva. sino hasta que la hemoglobina disminuye por debajo de 7 g/dL. En julio de 1989. el boletín de la F.D.A. establece que: "la capacidad de transporte de oxígeno puede ser mantenida con valores de hemoglobina de 7 gldL o menos. siempre y cuando el volumen intrav3scular sea adecuado para la perfusión tisular". En base a estos conceptos, se recomienda un valor mínimo de 8 gldL. para someter a un niño a una cirugía. El uso de paquetes de glóbulos rojos evita una innecesaria aloinmunizacíón por múltiples antígenos TRANFUSION EN PEDIATRIA glóbulos rojos lavados se recomienda solo para aquellos pacientes que hayan tenido manifestaciones de reacciones alérgicas al plasma humano o derivados plasmáticos, por ejemplo en personas deficientes de IgA; pacientes de cirugía extracorpórea para eliminar al máximo los microagregados que se forman en las bolsas de sangre almacenada, los cuales pueden ocasionar daño tisular severo al ser destruidos en la bomba de perfusión y liberar poderosas sustancias vasoactivas: o cuando no se dispone de filtros para leucocitos en pacientes politransfundidos en forma crónica con G.R.E. que hayan presentado reacciones febriles por tencr anticuerpos anti-H.L.A. o contra antígenos propios de los leucocitos. que si contiene la sangre completa, disminuye el riesgo de transmisión de infecciones virales, garantiza el aprovechamiento de otros hemocomponentes (plaquetas, plasma, crioprecipitados) que en la sangre completa no tendrían la misma eficacia terapéutica, en comparación con su administración en forma de concentrados (Hemoterapia Dirigida). Además al emplear sangre completa, estaríamos malgastando la materia prima necesaria para la obtención de los hemoderivados antes mencionados, puesto que ya a las veinticuatro horas, la actividad tanto plaquetaria como de los factores de coagulación ya se ha perdido. De manera igual a la transfusión de sangre completa o total se debe revisar el grupo sanguíneo del paciente y el de la bolsa antes de transfundir para garantizar compatibilidad de los Sistemas ABO-Rh (tabla 1). La dosificación de G.R.E. es 10 m1/kg (4 ml/kg aumenta la hemoglobina en 1 gramo). Los glóbulos rojos deben seguir el mismo esquema de mantenimiento que se requiere para la sangre completa y/o total reconstituida. Los glóbulos rojos congelados son aquellos a los cuales se les ha extraído el plasma y es sustituido por glicerol, el cual es un agente criopreservante. El periodo de conservación puede ser de 3 a 10 años. Antes de transfundirlos, se debe eliminar el glicerol mediante lavados con soluciones electrolíticas de diferentes concentraciones. Los glóbulos rojos congelados están indicados en: TRANSFUSION DE GRE IRRADIADOS, LAVADOS, FILTRADOS Y CONGELADOS I )Mantenimiento de glóbulos rojos de grupos sanguíneos raros. 2) Transfusión autóloga. 3 )Pacientes con historia de reacciones alérgicas transfusionales y receptores con deficiencia de IgA. 4 )Cuando existen situaciones en donde no se desea inmunización a leucocitos o plaquetas. Los glóbulos rojos irradiados se utilizan en pacientes susceptibles al desarrollo de una enfermedad injerto vs. Hospedero. Usualmente se irradian con una dosis de 1500 a 3000 rads. Sin embargo, en la actualidad esta dosis está siendo revisada y hay publicaciones que sugieren que la dosis ideal para destruir prácticamente todos los litúocitos T causantes de esta e¡úermedad es de 5000 rads, sill efectos adversos sobre otros componentes celulares. Se recomienda administrarlos en: l. 2. 3. 4. S. 6. TRANSFUSION DE PLASMA El plasma es la porción líquida de la sangre y se obtiene a partir de unidades de sangre completa o mediante el procedimiento de plasmafcresis. Su efecto terapéutico depende de sus componentes: factores de coagulación, albumina, y globulinas. Pacientes candidatos a transplante de médula ósea o ya sometidos a este. Síndrome de Inmunodeficiencia Congénitos. Neonatos prematuros Con pesos menores de lSOO g. Transfusión intrauterina. Transfusiones provenientes de parientes de primer grado de consaguinidad, sobre todo en cirugía extracorporea. Enfermedad de Hodgkin. Existen dos tipos de plasma: plasma fresco congelado (P.F.C.) que es el que se fracciona durante las primeras 6 horas posteriores a la donación y es congelado a -20aC inmcdiatamcnte~ se caracteriza por conservar los factores de coagulación con una actividad dcl 80% hasta por un año, si cs mantenido congelado, y plasma simple (Plasma Humano Normal), el cual se puede obtener de tres formas: 1) como el plasllla sobrenadante del crioprecipitado, 2) del plasma fresco descongelado después de 4 horas, y 3) del fraccionamiento de una unidad dc sangre completa dcspués dc 24 horas de donada. Se encuentran bajo revisión otras indicaciones para el empleo de G.R.E. irradiados, entre ellas: leucemias, tumores sólidos, receptores de transplante de órganos, neonatos a término y pacientes con S.l.D.A.. Los glóbulos rojos filtrados están indicados en aquellos pacientes que requieran G.R.E. pobres en leucocitos personas politransfundidas con G.R.E. o plaquetas en forma erónica que hayan presentado reacciones febriles y candidatos a Transplante de Médula Osea. El uso de Cada unidad de plasma fresco congelado aumenta el nivel de cualquier factor de la coagulación en 2-3% en el paciente adulto promcdio. Teóricamente SO TRANFUSlON EN PEDlATRlA las deficiencias moderadas del factor 11, VII, IX Y X se pucden controlar con una unidad dc PFC al día y la cnfermedad de Von WiIlebrand con 10 mllkgldía. Una unidad de PFC contiene aproximadamente 400 mg de fibrinógeno (nivel hemostático 100 mgldL), y en el tratamiento de hipofibrinogemia COn PFC debe tomarse cn cuenta la volemia del paciente. En la deficiencia del factor XIII el nivel hemostático es de 1 a 2% y es suficiente la administración dc una unidad de PFC una vez al mes. Las indicaciones para el uso de plasma simple (plasma humano normal) se limitan solo a pacientes quemados. Sin embargo. el factor limitantc de carecer de soluciones coloidales como la albumina, hace que con mucha frecuencia en nuestro medio se deba utilizar al plasma simple como expansor del volumen en los pacientes en shock. La dosificación de plasma fresco congelado y de plasma simple es de 10 mllkg. Tabla 2: grupo .v RlI del pte.v grllpo Uf¡ a trmujillldir e" Plasma (&) J' Pks (+) El plasma frcsco congelado está indicado cn los siguientes casos: Ano del paciente ABO de la bolsa (&) l. A+ 13+ AB+ Al AU/ +/B! AB +/Al) +JAl 13J AUJ O +1Al 131 +J131 AB/ +/- 2. 3. 4. 5. 6. Sangrado o procedimiento invasivo en un paciente con una dcficiencia de un factor de coagulación no conocida, o con tiempos de protrombina y/o trompoplastina parcial marcadamente prolongados (por ejemplo: hepatopatía crónica). Sangrado o procedimiento invasivo en un paciente en el quc se sospeche deficiencia de vitamina K (enfermedad hemorrágica del recién nacido) o que este anticoagulado con warfarina sódica (coumadin). Terapia de reemplazo durante el recambio terapéutico de plasma (plasmaferesis), en desórdencs en los cuales el plasma fresco congelado es beneficioso (síndrome urémico hemolítico. púrpura tromboeitopenica trombóLica, síndrome de Guillain-Barre, miastenia gravis, esclerosis múltiple, síndrome de Evans, anemías hemolítieas autoinmunes) . Terapia de rcemplazo en casos de coagulación intravascular discminada. En casos de transfusión masiva cuando existan las siguientes tres condiciones simultáneas: a) sangrado generalizado no controlable con suturas o cauterio, b) T.T.P. mayor de 1.5 veces del valor normal (más dc 60 segundos), c) plaquetas con un valor mayor a 70.000/mm3. (según eoncenso de N.l.H.-F.O.A.). Terapia de reemplazo en deficiencias de antitrombina III. proteína e o proteína S (dcficiencias que condicionan fenómcnos trombóticos y no hcmorrágicos en niI10s y adultos jóvenes). 0+ A- 13O AB- AD +/Al 81 AS/ O +/- Ano-lU. del paciente AnO de la bolsa (+) A¡. Al A13 +JUf AB +/AB +/Al U/ A131 O +/. 13+ AB+ 0+ varones: niiJas: A- 0+/Al AU - 13- AB- All- D- O- Los pacielltes RIlO (D)- pueden recibir plaquetas R/1O (D) sÜ!mpre que reciba" una dosis de RlIoGAM. El sistema RlI·¡'r (RIlO (D +/-) 110 ulterfiere ell la traIJSjilsioll del plasma. La tabla de transjilSwtl de plasma es al contraria de la de GRE )' Ile la lle sangre tataVcampleta. j\ fanlenim ¡enlo: 1- El plasma simple y el plasma fresco congelado se dcben mantener entre 1 y 6 oc, no debe estar a temperatura ambiente por mas de dos horas. 2.- Debe infundirse, como cualquier producto sanguíneo. lentamcnte al comienzo, con el fin de poder evaluar una reacción febril o alérgica; no está de más recalcar que el grado de reacción es proporsional a la cantidad de hcmoderivado transfundido. 3.- El plasma fresco congelado, que se usa como fuente de factores de coagulación debe transfundirse máximo 4 horas después de descongelado, de lo contrario se convierte en un plasma simple. 4,- Es importante insistir que los plasmas son componentes sanguineos, por lo tanto tampoco se deben administrar como soluciones electrolíticas (sueros fisiológicos O glucosados), solo deben transfundirse contra una boleta de entrega de hellloderivados (para el seguimiento epidemiológico de los casos del S.I.D.A.). 5.- Oc forma igual que cualquier componente La F.O.A. en Julio de 1989 recomienda que el plasma fresco congelado /10 debe aplicarse: l.-para expansión de volumen 2.-como suplemento nutricional 3.-pnra reemplazo de inmunoglobulinas 4. -profiláeLicamente en transfusión masiva 5.- profil{\ctieamcnte luego dc cirugía cxtracorpórea. 51 TRANFllS\üN EN PEDlATRIA sanguíneo, se deben transfundir bajo revisión del grupo sanguíneo y de compatibilidad de acuerdo a la tabla 2. descongelado. de lo contrario se deberán descartar. En la transfusión de crioprecipitados NO IMPORTA lA TRANSFUSION DE CRIOPRECIPITADOS COAlP..111BJLlDAD DE GRUPO.':>' SANGUlNEOS (o sea. se puede transfundir de cualquier grupo ABO-Rh a cualquier grupo ABO-Rh). Los crioprecipilados son concentrados que se preparan a partir del plasma fresco congelado cuando este se deja descongelar lentamente entre 1 y 6 ac (durante 12 a 18 horas). obteniéndose un precipitado blanco que se sedimenta en el fondo de la bolsa. La bolsa se centrifuga a 4 ac y se separa el exceso de plasma dejando una pequeña cantidad (5-10 mI.) para resuspcnder el crioprecipitado cuando se va a transfundir. Este producto se congela a -18 conservando su actividad por un año, pero se conservaría mejor aún si se mantiene a -30 ·C. Para su uso se debe descongelar a 37 ·C, obteniéndose una solución blanquecina, lista para ser transfundida. Cada bolsa de crioprecipitado contiene aproximadamente: CONCENTRADOS DE FACTORES DE COAGULACION Los concentrados liofilizados del factor Vlll vienen en dos presentaciones: frascos de 250 y de 500 unidades y los de factor IX únicamente en frascos de 500 unidades. Por cada unidad del factor administrado por kilogramo de peso. aumenta el factor carente en el paciente un 1.5% de actividad. Está indicado en: ac. l. 2. a) 80-100 unidades de factor VIII. b) 250 mg. de fibrinógeno. c) 30% de factor XIII. d)40-70% del factor de Von unidades). Sangrado en pacientes con deficiencias documentadas de factores de coagulación. tales como hemofilia A y B. Variantes graves de la enfermedad de Von Willebrand. Dosificación: La dosificación de los factores de coagulación liofilizados. tanto VlIl como IX es igual a la anotada para el empleo de crioprecipitados. No importa si la dosis administrada es mayor que la necesaria. Es importantísimo averiguar si el paciente tiene o no inhibidores al factor deficiente. en cuyo caso su manejo es complejo y debe ser consultado con algún hematólogo del hospital. En Costa Rica funciona el CENTRO NACIONAL DE HEMOFILIA (Tel 232-8047) con los Dres. Roberto Cordero Tel: 2321-1134. Carlos Montero Tel: 235-7924. Guillermo Jiménez Tel: 2409-765; y la enfermera Mar)' Astúa Tel: 279-5520. Willebrand (50-80 El crioprecipitado esta indicado en: 1) Sangrado o procedimiento invasivo en hemofilia A o enfermedad de Von Willebrand. 2) Sangrado o procedimiento invasivo en hipofibrinogenemia o disfibrinogenemia o disfibrinogenemia. 3) Terapia de reemplazo en coagulación intravascular diseminada. 4) Terapia de reemplazo en deficienicia de factor XIII. TRANSFUSION DE PLAQUETAS Dosijicación: La dosificación de crioprecipitados en los pacientes con hemofilia A se hará con base en sus requerimientos de unidades de factor VIII. de acuerdo con el tipo de sangrado que presenten: Los concentrados de plaquetas se obticnen mediante cl fraccionamiento de una unidad de sangre completa durante las primeras 6 horas posteriores a la donación. La técnica que se usa es por medio de dos centrifugaciones para producir un plasma rico en plaquetas el cual posteriormente se le extraen esLos concentrados con un volumen de 35-50 mI. La desición de transfundir plaquetas depende fundamentalmente de la condición clínica del paciente (si hayo no sangrado activo por trombocitopenia) y de la actividad funcional de las plaquetas. Las cifras que a continuación se anotan como parámetro para transfundirlas son realmente controversialcs y se consignan únicamente como una guía. Entre las indicaciones más claras podemos citar: 1) SANGRADOS LEVES: epistaxis. gingivorragias. hematomas. hemartrosis: 20 U/Kgldía por 3 días. 2) ,\'ANGRA DOS MODERADOS: hematuria. exodoncias. heridas. hematomas. hemartrosis: :W U/kgll2 horas por 3-5 días. 3) ,\'ANGRADOS SEVEROS: cirugía. hematoma del psoas. trauma craneano, hematomas grandes. hemartrosis severas: 50-80 Uslkgl8 horas por 8-10 días. La dosilicación de crioprecipitados como fuente de fibrinógeno será de una bolsa/4 kg. de peso del paciente cada 12 horas. Una vez descongelados se debcn mantener a temperatura ambiente. Se deben transfundir como máximo -l horas después de 52 TRANFUSION EN PEDIATRIA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Contco plaquctario menor a 5.000-20.000/Illm 3. v fallo medular. . Conteo menor a 50.000/nl1113 . y sangrado aclivo o procedimiento invasivo en un paciente con fallo medular. Conteo menor a 50.000/mm). asociado a proceso infeccioso severo. Menos de 100.000/n1l113 . con sangrado activo CID u otras anormalidades de la coagulación. Sangrado asociado con un defecto cualitativo plaquelario independientcmclllc del conteo de plaquetas. Cirugía extracorpórea con sangrado excesivo inexplicado, independientemente del conteo plaquetario. En casos de transfusión masiva siempre y cuando exista evidencia clínica de sangrado microvascular difuso. porque ello conduce a la agregación irreversible y el consiguiente daño plaquctario. Las plaquetas también se deben transfundir bajo las mismas normas estrictas de la sangre y plasma, contra papeleta y bajo verificación ABO/Rh (tabla 2). TRANSFUSION EN NEONATOS Como ya fue analizado, el riesgo pOlencial que representa la transfusión de sangre y sus derivados en lodo paciente nos debe llevar a racionalizar su uso. En el recién nacido, y sobre todo en el prelérmino, que usualmente requiere de varias transfusiones durante su etapa aguda, este riesgo se eleva considerablemente. Tabla J: IIi1'e/es lIurmales de la IIemug/lIbu/a allladir La mayoría de los estudios concuerdan en que la~ t~an~fusiones de plaquetas constituyen el mancjo pnontano del paciente que sangra durante la cirugía por trauma, sin embargo no se deben administrar plaquetas para tratar la evidencia por laboratorio de trombocitopenia a menos que exista evidencia clínica de sangrado. Igualmente no existe ningún estudio que demuestre que la transfusión profiláctica de plaquetas provenga el sangrado microvaseular difuso en casos de transfusión masiva. Las transfusiones de plaquetas. en términos generales se contraindican en las siguientes condiciones: 1.- síndrome urémico hemolítico, 2.púrpura lrombocitopenica lrombótica, 3.- púrpura tromboeitopenica inmunológica. Además, en su boletín de julio de 1989 la FDA establece quc no dcben aplicarse plaquctas en forma profiláctica en casos de transfusión masiva o luego de una cimgía exlracorpórca. -ténninos 9.5-11.0 gldL de 6·12 semanas -RNI' 8.0-10.0 g/dL de 5·LO semanas 6.5-9.0 gfdL de 4-8 selllanas 1,2 - 1,4 Kg -RNI' < I,2 Kg 1- Tran.\jusioll de globulos rujas: Las indicaciones de transfución en el recién nacido incluyen: l. 2. 3. 4. Cada unidad (bolsa) de concentrado de plaquctas aumenta su computo en 5.000 a 6.000/nun3 para una superficie corporal de U> metros cuadrados. Según este cálculo si se desea aumentar el conleo de plaquelas de 5.000 a 30.000/nuu3• se requerirán 5 unidades de concentrados (o sea 30.000 - 5000 / 5.000=5). Una forma rápida de calcular la dosis de plaquelas a administrar es 1 VIlO Kg de peso lo cual deberá aUlllentar el conteo plaquctario en 50.000 en ausencia de sepsis. CID, esplcnomegalia o lrombocitopenia inmune. Deben mantencrse a lemperatura ambiente (22 aC), en UI1 lugar ventilado sin que les de calor (solo artificial), en agitación consta11le. Por lo tanto. si no son transfundidas en un lapso de 3 horas se deben devolver al Banco de Sangre. 5. 6. 7. Exceso del 10% de la volcmia en sangría por toma de muestras para el laboratorio en el transcurso de una semana. Hemoglobina menor de 13 gldL en las primeras H horas de vida. Hemoglobina menor de 13 gldL en pacientes con ventilación asistida en los primeros dias de vida. Hemoglobina menor de 13 gldL en pacientes con enfermedad cardíaca sintomática. Hemoglobina menor de 10 g/dL en pacientes con falla para progresar. Anemia sintomálica en las primeras 6 semanas (taquicardia, taquipnea, apnea, letargia). Cuando la hemoglobina se encuentre en el nadir (anemia de la premaluridad o anemia fisiológica), no se transfundirá a mcnos que cxistan sínlomas. Existen medidas especificas para dismínuir las transfusiones y sus complicaciones: A. Fototerapia temprana y adecuada en todos los pretérminos menores de 2.000 g de peso al nacer con factores de riesgo asociados para desarrollar kerniclerus (S.I.R., scpsis, acidosis. hipotermia. cte.). B. Limitar la exanguinotnmsfusión a las siguientes tres condiciones: Ante la evidencia de enfermedad En ningún momento las plaquetas deben ser manejadas con violencia, tratando de desagregar o romper los grumos cuando están recién fraccionadas. 53 TRANFl1SION EN PEDlATRIA hcmolílica y de acuerdo con los niveles de bilirrubinas. edad y peso del paciente. Hiperbilirrubincmia por lactancia materna u otras causas con niveles de bilirrubinas mayores de 24 mgldL. Pretérminos con peso menor a 1500 g con bilirrubina indirecta mayor de una centésima de su peso en gramos. C. Recordar cuáles son los niveles de Hb normales para un recién nacido de preténnino de acuerdo a su edad. D. Considerar el uso de otros expansores del plasma en caso de hipovolemia sin pérdida de glóbulos rojos. E. Utilizar la fórmula ya establecida para transfundir en relación con la hemoglobina ideal de acuerdo con la edad del niílo, esto evitará transfusiones múltiples. ¡peso kgJx[ volellliCllkg *Jx ¡lilo ideal-lilo del niño" J .. *** = Cantidad de plaque/as a lransjimdir: Concentrado de plaquetas a 10 mI. por kg de peso a pasar rápidamente (en menos de 2 horas). Recordar que los concentrados de plaquetas contienen gran cantidad de IÍlúocitos T vivos, por lo que dcben irradiarse para prevenir la elúcnnedad injerto versus hospedcro. REFERENCIAS l. 2. GRE en ce 3. SOcc. de acuerdo con la edad. ORE: 8()O/o. 4. 5. F. Las sangres a transfundir deberán ser irradiadas sobre todo en los neonatos con peso inferior a 1500 g para evitar la enfermedad injerto vs hospedero. G. Las sangres a transfundir deberán ser obtenidas de donadores ceronegativos para citomegalovirus o previamente fiHradas. H. La racionalización en la toma de muestras sanguíneas a neonatos debe ser estricta. Los exámenes de "rulina"deben hacer meditar al médico tratante. El uso del micrométodo debe generalizarse en nuestro medio. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Indicaciones para transfil11dir a un neona/o cun concentrado de plaquetas: l. 2. 3. 4. 13. 14. Hemorragia en un paciente con conteo de plaquetas inferior a 50.000/mm3, En prctérminos con alto riesgo de hemorragia inlracraneana con conteo de plaquetas menor a 100.00a/mm3. Para prevcnir el sangrado en otros pacientes con conteo de plaquelas entre 20,000 y 100.000/mm3 dependiendo de su condición general (transfusión profiláctica). En caso de exanguinotrans[usión y trombocitopcnia menor a 100.000/mm3. 15. J6. 17. 18. 19. 20. 21. Las grandes oportunidades de ayudar a los demás día. - Sully Koch. SO/l 54 Anderson KC. Gooonough LT: VarialÍon in blood componenl irradialion pracli...' e: implicalion lor prevenlioll of transíi.lsionassociatc graft-versus-host disease. 8100d 1991; 77:2096. Blanchelle VS, Hume J lA: GlIidcJines JiJr allditing pedialric blood translUsionpradice. AmJ oisChild 1991; 145:787. Collins JA: Recenl devdopments in the area of massive translUsions. World J Surg 1987; 11:75. Conunilte on transti.lsion praetices: Ultimos procedimientos en lranslusiones sanguíneas. Nursing 1987; 5:270. Couneil of Europe: Transfusion: news froll1 Ihe coundl of europeo VuX Sang 1990; 58:324. Duran 1'001 AE: Transfusion masiva. Revista Argentina de Transfusión. 1991; 17:67. Grindon Al. Tomasulo PS: The hospilal Irans[usion colluníllee. guidelines for improving pracliee. JAlvIA 1985: 253:540. Kaufilllan 13S: Fluid resueilalioll of the critically ill. consensus and conlroversies. Ancslhesiol Rev 1990; 26:53. Lcvine E, Schgal L: l'hysiologic elrects of acute anemia: implicalions for a reduccd transliJsion lrigger. Transfusion 1990; 30: 11. l\'\enilove JB: Transli.lsion praclice in lhe 19905. AlU! Rcv J\.led 1991; 42:297. Messlucr KF: Acceptable hema\ocl'il levels in the surgical palien\. World.T Surg 1987; 11:41. l\Iichelsen T, Sahuela L: l\Iassive blood lranslilsion: Is there a lin\it? Crit Care Med 1989; 17: 699. ¡..lurray DJ, Olson J: Coaglllation changcs dllring packed red replaccmenl ofmajor 1>lood loss. AlIlJslhesiology 1988; 69:839. NIH Conscnsus Confercnce·. fresh-I.rosen plasma. indicalions amI risk. JAMA 1985; 253:551. NIH COIISel\SUS Conlt:rence: plalelel translilsion therapy. JAMA 1897; 257:1177. NIIl Consensus Confcrence: pcriopcralive r'ed hlood ccl/ translllsion. JAMA 1988; 260:270. PisciO\lo PT, SJ\yder EL: 13lood Iwnslus;on. American Asocialion 01' B100d l3anks (AAB13). 1991. Reed RD, Heimback OM: Prophylactic plalelet administratiol1 dllring massive transfusion. Al\l\ Surg 1986; 203:40. Stehling L: 1I0w long can we go? Is Ihere a way lo 1u\ow '1 TransliJsion 1990; 30: l. Strauss RG: Transfusion Therapy in Neonales. Am J Dis Child 1991; 145:904. Tamower A, Clars D: 13100d Componcnl 'lllcrapy. New llllidlines for avo;ding cOIllpljcations. l'ostgradllalc M...>d 1989; 86:49. raras, pero las pequeí1as se 110S presentan //luchas veces al