ÁREA LABORAL VI La Jornada de Trabajo y el Trabajo en Sobretiempo C.P. Juan Carlos Roca Peña Miembro del Staff Interno de la Revista Actualidad Empresarial 1. Introducción El artículo 25 de la Constitución Política del Perú y el Convenio N.º 01 de la Organización Internacional del Trabajo OIT señalan que la jornada ordinaria de trabajo es de ocho horas diarias o cuarenta y ocho horas semanales, como máximo. En caso de jornadas acumulativas o atípicas, el promedio de horas trabajadas en el periodo correspondiente no puede superar dicho máximo. Con la promulgación del Decreto Supremo N.º 004-2006-TR (06-04-06) se establece la obligatoriedad de contar con un registro de control de asistencia y de salida en donde los trabajadores Trabajador 1 2 consignarán en forma personal el tiempo de labores. La finalidad de la norma, es el cumplimiento estricto de la jornada ordinaria de trabajo y el pago de las horas extras. Hecha esta breve introducción, pasaremos a continuación al desarrollo de casos prácticos con su respectivo análisis laboral y contable. 03-May. 16-May. 16-May. No se acordó compensar las horas trabajadas en sobretiempo durante el mes de mayo. 3. Casos Prácticos 2. Marco Normativo a. Constitución Política del Perú de 1993 (30-12-93). b. Decreto Supremo N.º 007-2002-TR Texto Único Ordenado de la Ley de Jornada de Trabajo, Horario y Trabajo en Sobretiempo (04-07-02). c. Decreto Supremo N.º 008-2002-TR Reglamento del TUO de la Ley de Jornada de Trabajo, Horario y Trabajo en Sobretiempo (04-07-02). Fechas d. Convenio N.º 01 de la Organización Internacional para el Trabajo sobre las horas de trabajo. e. Decreto Supremo N.º 004-2006-TR Dictan disposiciones sobre el registro de control de asistencia y de salida en el régimen laboral de la actividad privada (06-04-06). 3.1. Trabajadores cuya jornada comprende horario diurno y horario nocturno Una empresa agroexportadora cuenta con dos trabajadores cuya jornada de trabajo empieza a las 18.00 horas y culmina a las 2.00 horas del día siguiente. En algunas oportunidades, estos trabajadores realizan horas extras, según el siguiente cuadro: Horas Extras 30-May. 30-May. 02.00 a 04.00 02.00 a 05.00 15.00 a 18.00 Se pide: Calcular las horas extras de los trabajadores. Remunerac. 17.00 a 18.00 02.00 a 03.00 S/.500.00 S/.700.00 Desarrollo: a. En los centros de trabajo en que las labores se organicen por turnos que A C T U A L I D A D E M P R E S A R I A L | N.° 110 81-3 A P L I C A C I Ó N P R Á C T I C A VI APLICACIÓN PRÁCTICA comprenda jornadas en horario nocturno, éstos deberán, en lo posible, ser rotativos. El trabajador que labora en horario nocturno no podrá percibir una remuneración semanal, quincenal o mensual inferior a la remuneración mínima mensual vigente a la fecha de pago con una sobretasa del treinta y cinco por ciento (35%) de ésta. Se entiende por jornada nocturna el tiempo trabajado entre las 10:00 p.m. y 6:00 a.m. Base Legal Art. 8 Decreto Supremo N.º 007-2002-TR. El tiempo trabajado que exceda a la jornada diaria o semanal se considera sobretiempo y se abona con un recargo a convenir, que para las dos primeras horas no podrá ser inferior al veinticinco por ciento (25%) por hora calculado sobre la remuneración percibida por el trabajador en función del valor hora correspondiente y treinta y cinco por ciento (35%) para las horas restantes. El sobretiempo puede ocurrir antes de la hora de ingreso o de la hora de salida establecidas. Cuando el sobretiempo es menor a una hora se pagará la parte proporcional del recargo horario. Base Legal Art. 10 Decreto Supremo N.º 007-2002-TR. Cálculo del valor hora: Para efectos de calcular el recargo o sobretasa, el valor de hora es igual a la remuneración de un día dividida entre el número de horas de la jornada del respectivo trabajador. Base Legal Art. 12 Decreto Supremo N.º 007-2002-TR. Se entiende por remuneración ordinaria aquella que, conforme a lo previsto por el artículo 6 del Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo N.º 728, perciba el trabajador, semanal, quincenal o mensualmente, según corresponda, en dinero o en especie, incluido el valor de la alimentación. No se incluyen las remuneraciones complementarias de naturaleza variable o imprecisa, así como aquellas otras de periodicidad distinta a la semanal, quincenal o mensual, según corresponda. PRIMERA QUINCENA - MAYO 2006 Base Legal Art. 11 Decreto Supremo N.º 007-2002-TR. 81-4 Si el sobretiempo se realiza en forma previa o posterior a una jornada prestada en horario diurno y nocturno, el valor de la hora extra trabajada se calculará sobre la base del valor de la remuneración establecida para el horario en que se realiza la hora extra, según corresponda. En este caso y en forma complementaria debe tenerse en consideración el criterio de cálculo establecido en el primer párrafo del artículo 10 de la Ley. Base Legal Segundo párrafo art. 23 D.S. N.º 0082002-TR. INSTITUTO PACÍFICO Por tanto, las horas extras se calcularán en base a la remuneración establecida para el horario en que se realiza la hora extra, por ejemplo, si la hora extra se realizó en horario nocturno, el cálculo Remuneración ordinaria 500.00 Cálculo de las horas extras: Trabajador 1: ÷ Jornada de trabajo 8 = 2.08 x + 25% 0.52 = = 0.52 2.60 x 1.35 = 675.00 30 ÷ Jornada de trabajo 8 = 2.81 2.81 2.81 x + 25% 0.70 = = 0.70 3.51 2.81 2.81 x + 35% 0.98 = = 0.98 3.79 30 ÷ Jornada de trabajo 8 = 2.92 2.92 2.92 x + 25% 0.73 = = 0.73 3.65 2.92 2.92 x + 35% 1.02 = = 1.02 3.94 N.° de días ÷ 30 Por las dos primeras horas extras: Sobretasa: = 2.08 Remuneración hora extra 2.08 Sobretasa por horario nocturno: 500.00 Remuneración ordinaria 675.00 se realizará en base a la remuneración establecida para el horario nocturno. N.° de días ÷ Por las dos primeras horas extras: Sobretasa: = Remuneración hora extra A partir de la tercera hora: Sobretasa: = Remuneración hora extra Valor hora Valor hora Trabajador 2: Remuneración ordinaria 700.00 N.° de días ÷ Por las dos primeras horas extras: Sobretasa: = Remuneración hora extra A partir de la tercera hora extra: Sobretasa: = Remuneración hora extra Cuando la jornada del trabajador se cumpla en horario diurno y nocturno, la sobretasa, para determinar la remuneración mínima a que se refiere el artículo 8 de la Ley, se aplicará en forma proporcional al tiempo laborado en horario nocturno decir cuatro horas se calculan en función a la remuneración en horario diurno y las otras cuatro horas se calculan en función a la remuneración en horario nocturno. Para el caso del segundo trabajador no le corresponde calcular la sobretasa del 35% sobre la remuneración mínima vital, ya que su remuneración mensual asciende a S/. 700.00 y supera a la remuneración mínima en horario nocturno (S/. 675.00) Base Legal Art. 17 Decreto Supremo N.° 008-2002-TR. De acuerdo a lo señalado en el párrafo anterior, al trabajador 1 se calcula su remuneración en forma proporcional a las horas laboradas en cada turno, es Trabajador 1 2 Cálculo del monto de las horas extras Fecha 03-May. 16-May. 30-May. 7.02 10.81 11.24 2.60 3.65 El trabajador 1 tiene una jornada cuyas cuatro primeras horas se realizan en horario diurno y las otras cuatro horas restantes se realizan en horario nocturno. Al momento de elaborar la planilla de remuneraciones y la boleta de pago se debe consignar por separado la bonificación por horario nocturno. 3.2. Trabajador que laboró en día feriado y realizó horas extras El Sr. Ramirez laboró el día 1 de mayo, Día del Trabajo, 10 horas cuando su jornada ordinaria son 6 horas. A continuación se muestra los conceptos remunerativos del Sr. Ramírez: Valor hora Remuneración básica Asignación familiar Alimentación principal Afiliado Total mayo S/.20.43 S/.14.89 S/. 2,500.00 S/. 50.00 S/. 150.00 AFP 12.90% El trabajador no compensó el día feriado laborado con otro día de labor. Se pide: a. Calcular las horas extras laboradas en día feriado. b. Efectuar la contabilización de la planilla del mes de mayo. Desarrollo: a. Se considera trabajo en sobretiempo a aquel que exceda de la jornada ordinaria vigente en el centro de trabajo, aun cuando se trate de una jornada reducida. ÁREA LABORAL En el caso planteado el trabajador tiene una jornada de trabajo reducida de 6 horas y por tanto se computan 4 horas extras el día 1 de mayo. El trabajo efectuado en los días feriados no laborables sin descanso sustitutorio dará lugar al pago de la retribución correspondiente por la labor efectuada, con una sobretasa de 100%. Determinación de la remuneración ordinaria: Remuneración básica Asignación familiar: Alimentación principal: Remuneración ordinaria: Cálculo de las horas extras: Trabajador 1: Base Legal Art. 9 Decreto Legislativo N.º 713. Remuneración ordinaria 2,700.00 30 ÷ Jornada de trabajo 6 15.00 15.00 x + 25% 3.75 = = 3.75 18.75 15.00 15.00 x + 35% 5.25 = = 5.25 20.25 N.° de días ÷ Por las dos primeras horas: Sobretasa: = Remuneración hora extra A partir de la tercera hora: Sobretasa: = Remuneración hora extra Por tanto el trabajador, por su labor realizada el día 1 de mayo, percibe: Remuneración ordinaria diaria: Primera y segunda hora extra: Tercera y cuarta hora extra: Remuneración total: 90.00 37.50 40.50 168.00 ====== Sobretasa del 100% por labor realizada en día feriado: Resumen Remuneración básica Asignación familiar Alimentación principal Remuneración día feriado Sobretasa 100% Remuneración total: Retenciones: Sistema de Pensiones AFP 12.90% 12.90% Impto. a la Renta quinta cat. Total Retenciones Remuneración neta: Aportes del empleador: EsSALUD 9% 168.00 ====== 2,500.00 50.00 150.00 168.00 168.00 S/. 3,036.00 ======= -391.64 -181.30 S/.-572.94 ======= 2,463.06 S/. 273.24 b. Contabilización x 2,500.00 50.00 150.00 S/.2,700.00 ======== DEBE HABER 62 CARGAS DE PERSONAL 3,309.24 621 Sueldos 2,700.00 625 Horas extras 336.00 627 Seg. y Prev. Soc. 273.24 627.01 EsSalud 40 TRIB. POR PAGAR 454.54 401 Impto. a la Renta 181.30 401.05 I.R. 5.º Categ. 403 Contrib. a Inst. Púb. 273.24 403.01 EsSalud 41 REMUN. POR PAGAR 2,463.06 411 Remun. por pagar 46 CTAS. POR PAGAR DIV. 391.64 469.01 AFP 31-May. Por la provisión de la planilla correspondiente al mes de mayo. x Valor hora = 15.00 x DEBE HABER 94 GASTOS ADMINIST. 1654.62 95 GASTOS DE VENTAS 1654.62 79 CARGAS IMPUT. A CTA. DE COSTOS 2,163.35 31-May. Por el destino de los gastos de la planilla del mes de mayo. x 41 REMUN. POR PAGAR 2,463.06 411 Remun. por pagar 10 CAJA Y BANCOS 2,463.06 101 Caja 31-May. Por la cancelación de la planilla del mes de mayo. x 3.3. Trabajador que labora más de 48 horas durante la semana con jornada de trabajo atípica La Srta. Ángela Carrasco labora en una empresa petrolera ubicada en Talara como asistente del gerente de producción. Su jornada de trabajo abarca cuatro días a la semana y comprende 12 horas. Por motivos de producción se requirió su apoyo durante el día viernes por 6 horas. A continuación se muestra los siguientes datos de la Srta. Carrasco. Remuneración básica S/.3,500.00 Asignación familiar S/.50.00 Mov. de libre disponib. S/.180.00 Asignación por educación S/.150.00 Horario de trabajo 08.00 a 21.00 h Horario de refrigerio 14.00 a 15.00 h Jornada de trabajo Lun - Jueves Se pide: a. Calcular las horas extras laboradas por la Srta. Carrasco. b. Efectuar el llenado del registro de control de asistencia y de salida. Desarrollo: a. En los centros de trabajo en los que existan regímenes alternativos, acumulativos o atípicos de jorna- das de trabajo y descanso, en razón de la naturaleza especial de las actividades de la empresa, el promedio de horas trabajadas en el periodo correspondiente no puede superar los máximos a que se refiere el artículo 1 (ocho (8) horas diarias o cuarenta y ocho (48) horas semanales como máximo). El establecimiento de la jornada ordinaria máxima diaria o semanal no impide el ejercicio de la facultad del empleador de fijar jornadas alternativas, acumulativas o atípicas de trabajo, de conformidad con el artículo 4 de la Ley, siempre que resulte necesario en razón de la naturaleza especial de las labores de la empresa. En este caso, el promedio de horas trabajadas en el ciclo o periodo correspondiente no podrá exceder los límites máximos previstos por la Ley. Para establecer el promedio respectivo deberá dividirse el total de horas laboradas entre el número de días del ciclo o periodo completo, incluyendo los días de descanso. Base Legal Art. 4 Decreto Supremo N.º 007-2002-TR y art. 9 Decreto Supremo N.º 008-2002-TR. Refrigerio En el caso de trabajo en horario corrido, el trabajador tiene derecho a tomar sus alimentos de acuerdo a lo que establezca el empleador en cada centro de trabajo, salvo convenio en contrario. El tiempo dedicado al refrigerio no podrá ser inferior a cuarenta y cinco (45) minutos. El tiempo de refrigerio no forma parte de la jornada ni horario de trabajo, salvo que por convenio colectivo se disponga algo distinto. Horario de refrigerio es el tiempo establecido por la Ley, que tiene como finalidad que el trabajador lo destine a la ingesta de su alimentación principal cuando coincida con la oportunidad del desayuno, almuerzo o cena, o de un refrigerio propiamente dicho, y/o al descanso. En el caso de las jornadas que se cumplan en horario corrido según el artículo 7 de la Ley, el tiempo de refrigerio no podrá ser inferior a cuarenta y cinco (45) minutos y deberá coincidir en lo posible con los horarios habituales del desayuno, almuerzo o cena. El empleador establecerá el tiempo de refrigerio dentro del horario de trabajo, no pudiendo otorgarlo, ni antes ni luego del mismo. El horario de refrigerio no forma parte de la jornada ordinaria, salvo que por convenio colectivo o pacto individual se disponga lo contrario. La adecuación del horario del refrigerio a lo establecido en el artículo 7 de la Ley, no implicará un incremento en la jornada de trabajo. A C T U A L I D A D E M P R E S A R I A L | N.° 110 PRIMERA QUINCENA - MAYO 2006 Por tanto, la sobretasa equivale a la remuneración que percibe el Sr. Ramírez incluyendo las 4 horas extras laboradas. Base Legal Art. 20 Decreto Supremo N.º 008-2002-TR. VI 81-5 VI APLICACIÓN PRÁCTICA Si como consecuencia de la exclusión del tiempo dedicado al refrigerio, se incrementara el número de horas efectivas de trabajo, a fin de alcanzar la jornada ordinaria máxima, corresponderá otorgar el aumento de remuneración previsto en el artículo 3 de la Ley. Para la adecuación a lo dispuesto por el artículo 7 de la Ley se podrá optar entre incrementar el tiempo de permanencia en quince (15) minutos o en adecuar a los turnos el tiempo de refrigerio. Remuneración ordinaria 3,730.00 Determinación de la remuneración ordinaria: Remuneración básica 3,500.00 Asignación familiar 50.00 Movilidad de libre disponibilidad 180.00 Remuneración ordinaria: 3,730.00 ======= Cálculo de las horas extras: 30 ÷ Jornada de trabajo 12 10.36 10.36 x + 25% 2.59 = = 2.59 12.95 10.36 10.36 x + 35% 3.63 = = 3.63 13.99 N.° de días ÷ Por las dos primeras horas: Sobretasa: = Remuneración hora extra A partir de la tercera hora: Sobretasa: = Remuneración hora extra 25.90 27.98 S/.53.88 ======= Total horas extras Valor hora = 10.36 b. Modelo del Registro de Control de Asistencia y de Salida (Según el D.S. N.° 007-2006-TR (10.05.06) se prorroga a la fecha de entrada en vigencia a partir del 1 de junio. Monto de las horas extras: Por las dos primeras horas: Por las dos restantes horas: Si el trabajador permanece en el centro de trabajo un tiempo que no exceda en más de una hora al horario de salida, se presume de manera relativa que el empleador ha dispuesto la realización de labores en sobretiempo por todo el tiempo de permanencia del trabajador. Si el trabajador permanece en el centro de trabajo, un tiempo que exceda en más de una hora al horario de salida, se presume de manera absoluta que el empleador ha dispuesto la realización de labores en sobretiempo por todo el tiempo de permanencia del trabajador. Los empleadores deben adoptar las medidas suficientes que permitan el retiro inmediato de los trabajadores del centro de trabajo una vez cumplido el horario de trabajo. Las presunciones a las que se refiere este artículo no vinculan al trabajador. En caso el trabajador exprese su disconformidad para laborar voluntariamente en sobretiempo, se configurará una situación de trabajo impuesto o forzoso; según sea el caso, sancionado por el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo conforme lo dispuesto en el Texto Único Ordenado de la ley de Jornada de Trabajo, Horario y Trabajo en Sobretiem-po, aprobado por Decreto Supremo N.º 0072002-TR. El trabajo en sobretiempo supone la prestación efectiva de servicios en beneficio del empleador. En consecuencia, los tiempos que puedan dedicar los trabajadores fuera de la jornada ordinaria en actividades distintas, no serán consideradas como sobretiempo. Base Legal Art. 7 Decreto Supremo N.º 007-2002-TR, arts. 14, 15 y 16 Decreto Supremo N.º 0082002-TR. INDUSTRIAS PERUANAS PETRÓLEOS S.A. N.º RUC 20406934752 Decreto Supremo N.º 004-2006-TR Nombre del Trab. Doc. de Identidad : Angela Carrasco Florez : DNI N.º 40693478 Fecha Hora de Entrada 08/05/2006 09/05/2006 10/05/2006 11/05/2006 12/05/2006 16/05/2006 08.00 08.00 08.00 08.00 0 08.00 Rerigerio Inicio Retorno 14.00 14.00 14.00 14.00 0 14.00 15.00 15.00 15.00 15.00 0 15.00 PRIMERA QUINCENA - MAYO 2006 3.4. Trabajador que realizó trabajo en sobretiempo inferior a una hora La Srta. Ana Cervantes labora en una empresa como asistente contable. El departamento de recursos humanos, en base a la información consignada en el Registro de Control de Asistencia y de Salida, procede a calcular las horas extras laboradas durante el mes de mayo. Se señala a continuación los siguientes conceptos remunerativos de la Srta. Ana: 81-6 Remuneración básica S/.2,650.00 Asignación familiar S/.50.00 Grat. extraord. percib. en mayo S/.1,000.00 Movilidad condicionada a la asistencia al centro de labores S/.150.00 Jornada de trabajo Lunes a Viernes 08.00 a 18.00 h. Refrigerio 13.00 a 14.00 h. Fechas 08-May. 10-May. 15-May. 17-May. 31-May. Horas Extras 18.00 a 18.45 18.00 a 18.30 18.00 a 20.00 Fecha de Ingreso : 01/10/05 Periodo : Mayo 2006 18.00 a 21.00 INSTITUTO PACÍFICO 18.00 a 18.50 Hora de Salida 21.00 21.00 21.00 21.00 0 21.00 Horas de sobretiempo Inicio Fin 08.00 Base Legal Art. 7 Decreto Supremo N.º 004-2006-TR y art. 18 Decreto Supremo N.º 008-2002-TR. 14.00 Como consecuencia, para el pago del trabajo en sobretiempo se requiere que el trabajador haya realizado labor efectiva y se presume en forma relativa cuando el tiempo de labores no exceda de una hora. Es decir, el empleador puede demostrar que el trabajador no ha realizado labor efectiva en dicho periodo. Se pide: Calcular las horas extras de la Srta. Cervantes. Desarrollo: a. Como sabemos cuando el sobretiempo es menor a una hora se pagará la parte proporcional del recargo horario. Remuneración Presunciones: 30 ÷ Jornada de trabajo 9 10.00 10.00 x + 25% 2.50 = = 2.50 12.50 10.00 10.00 x + 35% 3.50 = = 3.50 13.50 N.° de días ordinaria 2,700.00 ÷ Por las dos primeras horas: Sobretasa: = Remuneración hora extra A partir de la tercera hora: Sobretasa: = Remuneración hora extra Remuneración hora extra 12.50 45 minutos: 30 minutos: 50 minutos: Cálculo de las horas extras 0.21 0.21 0.21 Valor hora = 10.00 ÷ N.º de minutos 60 = Valor extra minuto 0.21 x x x 45 30 50 = = = 9.45 6.30 10.50 Fechas 08-May. 10-May. 15-May. 17-May. 31-May 38.50 10.50 Horas Extras 9.45 6.30 25.00