REFERIDO POR: ___________________________ ID: _____________________ CONTRATO DE ADHESIÓN PARA LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE PREVALIDACIÓN, ASÍ COMO PARA LA HABILITACIÓN DE INFRAESTRUCTURA NECESARIA PARA LA TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA DE ARCHIVOS, QUE CELEBRAN POR UNA PARTE LA ASOCIACIÓN NACIONAL DE IMPORTADORES Y EXPORTADORES DE LA REPÚBLICA MEXICANA ANIERM, A. C., A LA QUE EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ COMO “EL PREVALIDADOR”, REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR CONDUCTO DE SU VICEPRESIDENTE EJECUTIVO EL SEÑOR LUIS ENRIQUE ZAVALA GALLEGOS; POR OTRA PARTE, SOLUCIONES INTEGRALES EN ADMINISTRACIÓN ADUANERA, S. DE R. L. DE C. V., A QUIEN EN LO SUCESIVO DE LE DENOMINARÁ “EL PROVEEDOR” REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR CONDUCTO DE SU REPRESENTANTE LEGAL, EL SEÑOR ROBERTO CARLOS GARCÍA DE LEÓN QUIROS; Y POR ÚLTIMO COMO RECEPTOR DE LOS SERVICIOS PRESTADOS POR LOS ANTERIORES (EL/LA) ------------------------------------------------------, REPRESENTADO (A) EN ÉSTE ACTO POR (EL/LA) SEÑOR (A) ------------------------------------------, EN SU CARÁCTER DE REPRESENTANTE LEGAL, A QUIEN EN LO SUCESIVO DE LE DENOMINARÁ “EL CLIENTE”, DE CONFORMIDAD CON LAS DECLARACIONES Y CLÁUSULAS SIGUIENTES: DECLARACIONES I. DECLARA “EL PREVALIDADOR” LO SIGUIENTE: a) Ser una asociación civil legalmente constituida conforme a las Leyes Mexicanas, como lo acredita a través de Escritura Pública número 9,374 de fecha diecinueve de mayo de mil novecientos cuarenta y cuatro, pasada ante la fe del Licenciado José María Pacheco, Notario Público Número 50 de la Ciudad de México, Distrito Federal, la cual, tiene como objeto social, entre otros los siguientes: a) Fomentar el comercio exterior de México, procurando la más alta calidad en los productos y el fiel cumplimiento de las obligaciones contractuales; b) Pugnar por la expansión del comercio mexicano en todo el mundo; c) Procurar, establecer y mantener sólidas relaciones comerciales con otros países, contando con la cooperación de personas e instituciones involucradas en el comercio exterior; y d) Propulsar y colaborar para el acercamiento económico con todos los países y regiones del mundo, especialmente para propiciar la integración económica latinoamericana participando en las actividades económicas de la región. REFERIDO POR: ___________________________ ID: _____________________ b) Que su representante legal, cuenta con los poderes amplios y suficientes para suscribir el presente contrato y obligar a su representada, de conformidad con lo establecido en la Escritura Pública Número 14,765 de fecha primero de marzo del año dos mil doce, otorgada ante la fe del Licenciado Carlos Correa Rojo, Notario Público Número 232 de la Ciudad de México, Distrito Federal, en la que se protocoliza el Acta de Asamblea General Ordinaria de Asociados de la Asociación Nacional de Importadores y Exportadores de la República Mexicana, ANIERM A. C., celebrada el día siete de diciembre del año dos mil once, en la cual, entre otras cosas, se realizó el nombramiento y elección parcial del Consejo Directivo para el año 2012, eligiéndose al Licenciado Luis Enrique Zavala Gallegos como Vicepresidente Ejecutivo, confirmándose su nombramiento por tiempo indefinido, manifestando bajo protesta de decir verdad que las facultades inherentes a dicho cargo, no le han sido recovadas, limitadas o modificadas en forma alguna. c) Que con fecha nueve de septiembre del año dos mil trece, mediante el oficio número 800-02-00-00-00-2013-9775 la Administración Central de Normatividad Aduanera, Unidad Administrativa adscrita al Servicio de Administración Tributaria, le otorgó la autorización para llevar a cabo la prestación de servicios de prevalidación electrónica de información contenidos en los pedimentos elaborados por los agentes o apoderados aduanales, de conformidad con lo establecido por el artículo 16 – A de la Ley Aduanera, así como las Reglas 1.8.1, 1.8.2 y 1.8.3 de las Reglas de Carácter General en Materia de Comercio Exterior Vigentes. d) Que manifiesta tener su domicilio fiscal en Avenida Eje 2 Ponte Monterrey Número 130, Colonia Roma Norte, Delegación Cuauhtémoc, Código Postal 06700, en la Ciudad de México, Distrito Federal. e) Que cuenta con el Registro Federal de Contribuyentes número ANI – 440519 – MTA. f) Que requiere de la contratación de servicios de conectividad y soporte técnico para llevar a cabo la prestación de los servicios de prevalidación electrónica de información, contenidos en los pedimentos elaborados por los agentes o apoderados aduanales, de conformidad con la autorización recibida para tales efectos por el Servicio de Administración Tributaria a la que se hizo referencia en el inciso c) anterior. II. DECLARA “EL PROVEEDOR” LO SIGUIENTE: a) Ser una Sociedad de Responsabilidad Limitada de Capital Variable constituida conforme a las Leyes Mexicanas, bajo la escritura pública número 65,556 de fecha veinticuatro de junio del año dos mil catorce, otorgada ante la fe del Notario Público No. 13 del Distrito Federal, Licenciado Ignacio Soto Sobreyra y Silva; la REFERIDO POR: ___________________________ ID: _____________________ cual, tiene como objeto social, entre otros, la prestación de los servicios objeto del presente instrumento jurídico. b) Que su representante legal, cuenta con los poderes amplios y suficientes para suscribir el presente contrato y obligar a su representada, de conformidad con lo establecido en el instrumento público antes señalado, mismo que bajo protesta de decir verdad, manifiesta no le han sido recovadas, limitadas o modificadas en forma alguna. c) Que manifiesta tener su domicilio fiscal en Avenida Xavier Sorondo número 296, Tercer Piso, Colonia Villa de Cortés, Delegación Benito Juárez, Código Postal 03530, en la Ciudad de México, Distrito Federal. d) Que cuenta con el Registro Federal de Contribuyentes número --------------------e) Que cuenta con la capacidad, equipo, infraestructura, instalaciones, recursos financieros, humanos y materiales, así como con la organización y logística correspondiente para poder llevar a cabo el objeto del presente contrato. III. DECLARA “EL CLIENTE” LO SIGUIENTE: a) Ser una Sociedad de Capital Variable constituida conforme a las Leyes Mexicanas, como lo acredita a través de Escritura Pública número ---------- de fecha --------------------------------------------, pasada ante la fe del Licenciado -----------------------------------, Notario Público Número -------- de la Ciudad de ------------------, en el Estado de -----------------------------------. b) Que su representante legal, cuenta con los poderes amplios y suficientes para suscribir el presente contrato y obligar a su representada, de conformidad con lo establecido en la Escritura Pública Número ------ otorgada ante la fe del Licenciado ----------------------------------------------------, Notario Público Número ------ de la Ciudad de ------------------, en el Estado de ------------------------, mismo que bajo protesta de decir verdad, manifiesta no le han sido recovadas, limitadas o modificadas en forma alguna. c) Que manifiesta tener su domicilio fiscal en Avenida -------------------------------------------------, Colonia --------------------------------, Delegación ------------------------------, Código Postal --------, en la Ciudad --------------------------------. d) Que cuenta con el Registro Federal de Contribuyentes número --------------------e) Que es su deseo contratar los servicios que ofrece tanto “EL PREVALIDADOR” como “EL PROVEEDOR”, de conformidad con las REFERIDO POR: ___________________________ ID: _____________________ especificaciones técnicas de cada uno de ellos, las cuales ha tenido conocimiento y las acepta. IV. DECLARAN “LAS ¨PARTES” LO SIGUIENTE: a) Que se reconocen mutuamente la personalidad jurídica de cada una de ellas y las facultades con las que se ostentan en el presente instrumento jurídico, obligándose de manera reciproca a sus términos. b) Que es su voluntad llevar a cabo la suscripción del presente instrumento jurídico, por lo que manifiestan encontrarse libres de cualquier tipo de coacción física o moral y que en la celebración del mismo, no existe error, dolo, mala fe o cualquier otro vicio de consentimiento que pudiera afectar su validez. En virtud de lo anterior, “LAS PARTES” manifiestan su plena conformidad para asumir los derechos y obligaciones contenidas en el presente instrumento jurídico, de acuerdo con las cláusulas siguientes: CLÁUSULAS PRIMERA.- OBJETO DEL CONTRATO. “EL PREVALIDADOR” se obliga a proporcionar los servicios a “EL CLIENTE” de prevalidación de la información contenida en los pedimentos de importación y exportación elaborados por éste último, a efecto de que lleve a cabo la prestación del servicio de Prevalidación Electrónica de Datos, a que se refiere el segundo párrafo del artículo 16 – A de la Ley Aduanera, de conformidad con las especificaciones técnicas del servicio, de conformidad con lo descrito por el Anexo 1 y forma parte integrante del presente instrumento jurídico. Así mismo, en éste mismo acto, “EL PROVEEDOR” se obliga a proporcionar los servicios de habilitación de la infraestructura necesaria para la transmisión electrónica de los archivos generados por “EL CLIENTE”, con el objeto de que éstos, puedan ser verificados por “EL PREVALIDADOR”. Derivado de lo anterior, “EL PROVEEDOR”, se compromete a llevar a cabo las gestiones administrativas necesarias para “EL CLIENTE”, a efecto de liberar el pago electrónico de dichos archivos, y que sean transmitidos por la prevalidadadora a las dependencias y entidades correspondientes para su validación, de conformidad con las especificaciones técnicas del servicio, las cuales se encuentran descritas en el Anexo 2 y forma parte integrante del presente instrumento jurídico. REFERIDO POR: ___________________________ ID: _____________________ SEGUNDA.- DEFINICIÓN DE LOS SERVICIOS QUE PRESTARÁN “EL PREVALIDADOR” ASÍ COMO “EL PROVEEDOR” A “EL CLIENTE”. “EL PREVALIDADOR” con la información que remita “EL CLIENTE” a través de la de la infraestructura instalada por “EL PROVEEDOR” llevará a cabo la verificación de la información contenida en los pedimentos de importación y exportación generados por el primero, a efecto de que lleve a cabo la prestación del servicio de Prevalidación Electrónica de Datos, a que se refiere el segundo párrafo del artículo 16 – A de la Ley Aduanera en vigencia. “EL PREVALIDADOR” será el única responsable ante “EL CLIENTE” (agentes aduanales, apoderados aduanales y cualquier interesado), así como ante el Servicio de Administración Tributaria y cualquier otra autoridad de llevar a cabo la prevalidación de los datos contenidos en los pedimentos de importación y exportación elaborados por éstos, debiendo de comprobar que la información asentada en cada pedimento, se encuentran alineados a los datos sintácticos, catalógicos, estructurales y normativos, conforme a lo establecido por el Servicio de Administración Tributaria, para ser presentados al sistema electrónico de dicho Organismo Desconcentrado. “EL PROVEEDOR” solamente será responsable de habilitar e instalar la infraestructura necesaria, a efecto de que se pueda llevar a cabo la transmisión electrónica de archivos generados por “EL CLIENTE”, con el objeto de que éstos, puedan ser verificados por “EL PREVALIDADOR”. A través del presente acto, se acuerda que tanto “EL PREVALIDADOR” como “EL PROVEEDOR” realizarán las actividades para la prestación de sus determinados servicios de manera coordinada, más no de manera conjunta, a efecto de brindarle altos estándares de calidad en la prestación del mismo a “EL CLIENTE”. TERCERA.- ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES DEL SERVICIO. En éste acto “EL CLIENTE” manifiesta que acepta las políticas y especificaciones técnicas a través de las cuales tanto “EL PREVALIDADOR” así como “EL PROVEEDOR” prestarán los servicios a los que se ha hecho referencia en el párrafo anterior, lo anterior de conformidad con lo establecido por los Anexos 1 y 2, los cuales, forman parte integrante del presente contrato. CUARTA.- CONTRAPRESTACIÓN ECONÓMICA. “EL PREVALIDADOR” y “EL PROVEEDOR” recibirán como pago por los servicios prestados a “EL CLIENTE”, los cuales, son objeto del presente instrumento jurídico, los montos económicos que se establezcan en los anexos 1 y 2, de conformidad con el número de transacciones realizadas por éstos de manera mensual. QUINTA.- FORMA DE PAGO. A través del presente acto, las partes acuerdan que la contraprestación económica señalada en la cláusula anterior y que deberá de liquidar “EL CLIENTE”, se cubrirá de conformidad con lo señalado por los Anexos 1 y 2, y REFERIDO POR: ___________________________ ID: _____________________ de forma separada para cada una de las partes (“EL PREVALIDADOR” y “EL PROVEEDOR”), ya que los servicios son prestados de manera independiente por cada uno de éstos. SEXTA.OBLIGACIONES DE “EL PREVALIDADOR”. “EL PREVALIDADOR” con motivo de la prestación de los servicios objeto del presente instrumento, contará con respecto de “EL CLIENTE”, las obligaciones siguientes: a) Proporcionar los servicios objeto del presente contrato, y que sean de su competencia en las horas y días que se establezcan de común acuerdo por “LAS PARTES”, las cuales se encontrarán establecidos en el Anexo 1. b) Proporcionar los servicios objeto del presente contrato, y que sean de su competencia, de conformidad con las especificaciones técnicas que se establezcan de común acuerdo por “LAS PARTES”, las cuales, se harán referencia en el Anexo 1. c) Proporcionar a “EL CLIENTE” en caso de necesitarlo, el servicio de asistencia telefónica para la resolución de incidencias con respecto de la operación del servicio contratado y que sean de su competencia. d) Proporcionar a “EL CLIENTE” la información necesaria a efecto de llevar a cabo la verificación de los datos contenidos en los pedimentos de importación y exportación, y en su caso, la corrección de éstos a efecto de que se pueda llevar a cabo la prevalidación correspondiente. e) Proporcionar capacitación sobre la utilización de los sistemas de acceso mediante los cuales “EL CLIENTE” operará los servicios objeto del presente contrato. f) Designar dentro de su personal a un representante que se desempeñe como su contacto ante “EL CLIENTE”, a efecto de brindarle atención personalizada sobre la operación de su cuenta. g) Comunicar a través de los informes correspondientes los pedimentos de importación o exportación que haya sido prevalidados de manera exitosa, así como los que no. SÉPTIMA.- OBLIGACIONES DE “EL PROVEEDOR”. “EL PROVEEDOR” con motivo de la prestación de los servicios objeto del presente instrumento, contará con respecto de “EL CLIENTE”, las obligaciones siguientes: a) Proporcionar los servicios objeto del presente contrato, y que sean de su competencia en las horas y días que se establezcan de común acuerdo por “LAS PARTES”, las cuales se encontrarán establecidos en el Anexo 2. REFERIDO POR: ___________________________ ID: _____________________ b) Proporcionar los servicios objeto del presente contrato, y que sean de su competencia, de conformidad con las especificaciones técnicas que se establezcan de común acuerdo por “LAS PARTES”, las cuales, se harán referencia en el Anexo 2. c) Llevar a cabo la instalación de infraestructura, software y en su caso, de equipo necesario para la prestación de los servicios objeto del presente instrumento jurídico y que sean de su competencia. d) Proporcionar a “EL CLIENTE” en caso de necesitarlo, el servicio de asistencia telefónica de resolución de incidencias con respecto de la operación del servicio contratado y que sean de su competencia. e) Proporcionar a “EL CLIENTE” la información necesaria a efecto de llevar a cabo la verificación de los datos contenidos en los pedimentos de importación y exportación. f) Proporcionar capacitación sobre la utilización de los sistemas de acceso mediante los cuales “EL CLIENTE” operará los servicios objeto del presente contrato. g) Designar dentro de su personal a un representante que se desempeñe como su contacto ante “EL CLIENTE”, a efecto de brindarle atención personalizada sobre la operación de su cuenta. OCTAVA.- OBLIGACIONES DE “EL CLIENTE”. “EL CLIENTE”, contará con respecto de “EL PREVALIDADOR” así como del “EL PROVEEDOR”, las obligaciones siguientes: a) Hacer del conocimiento tanto de “EL PREVALIDADOR” como de “EL PROVEEDOR” cualquier falla o en caso, funcionamiento anormal de los servicios de objeto del presente contrato, de conformidad con el horario establecido de común acuerdo por “LAS PARTES”, y que se encuentran establecidos en los Anexos 1 y 2. b) Proporcionar a “EL PREVALIDADOR” así como “AL PROVEEDOR”, toda la información que con motivo de la prestación del servicio objeto del presente contrato requieran para la correcta gestión de los servicios. c) Realizar el pago a “EL PREVALIDADOR” y a “EL PROVEEDOR” de los servicios objeto del presente contrato de conformidad con lo establecido en las cláusulas cuarta y quinta del mismo. REFERIDO POR: ___________________________ ID: _____________________ d) Designar dentro de su personal a un representante que se desempeñe como su representante ante cada una “DE LAS PARTES”. NOVENA.- En caso de que “EL CLIENTE” no cubra las contraprestaciones señaladas en la cláusula cuarta del presente instrumento a “EL PREVALIDADOR” ó a “EL PROVEEDOR”, será causal de suspensión de los servicios objetos del presente instrumento jurídico, sin necesidad de que éstos notifiquen de ello a “EL CLIENTE”. DÉCIMA.- COBRANZA POR LOS SERVICIOS PRESTADOS. Para el caso en que “EL CLIENTE” no liquide la contraprestación descrita en la cláusula cuarta, además de hacerse acreedor a la suspensión del servicio, deberá de pagar a “LAS PARTES” por concepto de los servicios que cada uno le haya prestado, intereses moratorios una tasa del 4% mensual, sobre el total adeudado, hasta que dicho pago sea efectuado en su totalidad, y a entera satisfacción de tanto de “EL PREVALIDADOR” como “EL PROVEEDOR”. DÉCIMA PRIMERA.- TERMINACIÓN ANTICIPADA. El presente instrumento jurídico podrá darse por terminado por cada una de quienes intervienen, cuando así lo decidan de común acuerdo “LAS PARTES” sin necesidad de que medie resolución judicial alguna al respecto. La notificación para la terminación anticipada deberá efectuarse por escrito dirigido al representante o apoderado legal de la parte que comunique la terminación, con un mes natural de anticipación a la fecha en que se proponga la misma, procediéndose de inmediato a la determinación de los compromisos pendientes por cumplir por “LAS PARTES” para su liquidación dentro del término antes mencionado. DÉCIMA SEGUNDA.- RECISIÓN DEL CONTRATO. “LAS PARTES” podrán dar por rescindido el presente instrumento jurídico con derecho a la indemnización correspondiente con respecto de los daños y perjuicios causado, en caso de incumplimiento por las obligaciones contenidas en el mismo, para lo cual, deberán de notificarlo con quince días de anticipación. DÉCIMA TERCERA. MODIFICACIONES AL PRESENTE INSTRUMENTO JURÍDICO. “LAS PARTES” podrán llevar a cabo modificaciones al presente instrumento jurídico, la cuales, deberán de constar a través del convenio modificatorio que para tales efectos se suscriba por ellas. Ninguna modificación del contrato será válida a menos de que figure por escrito y se encuentra firmada por o en representación de cada una de “LAS PARTES”. DÉCIMA CUARTA.- CONFIDENCIALIDAD. “LAS PARTES” convienen en que las especificaciones, metodologías internas, procedimientos, manuales, componentes, licencias y recursos de software, modelos tecnológicos y en general cualquier otra información de carácter técnico o financiera relacionada con la prestación de los servicios objeto del presente instrumento jurídico, recibirán un trato estrictamente REFERIDO POR: ___________________________ ID: _____________________ confidencial, salvo toda aquella información que sea del dominio público. Así mismo, “LAS PARTES” se obligan a contar con elementos de seguridad necesarios para salvaguardar la secrecía de la información que le proporcione la otra parte, en virtud del presente contrato de prestación de servicios. Así mismo, “LAS PARTES” acuerdan guardar confidencialidad sobre la información que faciliten en o para la ejecución del presente contrato de prestación de servicios o que por su propia naturaleza deba de ser tratada como tal. Se excluye de la categoría de información confidencial toda aquella que sea del dominio público, haya sido revelada de conformidad con las leyes o por orden de resolución judicial o acto de autoridad competente para ello. Ésta obligación se mantendrá vigente hasta por un término de cinco años a partir de la finalización de los servicios objeto del presente contrato. DÉCIMA QUINTA.- DATOS PERSONALES. En caso de que la prestación de los servicios objeto del presente instrumento jurídico suponga la necesidad de acceder a datos de carácter personal de los clientes, “LAS PARTES”, así como los trabajadores de las mismas, quedan obligados a la protección de de los datos de carácter personal. Derivado de lo anterior, “LAS PARTES” responderán por lo tanto, de las infracciones en que pudieran incurrir en el caso de que se destinen los datos personales proporcionados por los clientes para otra finalidad, los comunique a un tercero o en general se utilicen de manera irregular, así como cuando en el desarrollo del presente contrato de prestación de servicio, no adopten las medidas correspondientes para el almacenamiento y custodia de los mismos. Derivado de lo anterior, “LAS PARTES”, se obligan a indemnizarse de manera reciproca por cualesquiera daño o perjuicio que sufran directamente, o por toda reclamación, acción o procedimiento que tenga como causa el incumplimiento o cumplimiento de forma defectuosa de “LAS PARTES” a lo dispuesto por el contrato con respecto a la protección de datos personales o la legislación en la materia. DECIMA SEXTA.- RELACIÓN LABORAL. “LAS PARTES” acuerdan en que el personal que asignen cada uno de ellos, para el cumplimiento de los derechos y obligaciones establecidos en el presente contrato de prestación de servicios, estará bajo la dependencia directa de la parte que lo hubiera contratado, por lo tanto, en ningún momento se podrá considerar a una u otra parte como patrón sustituto del personal contratado por su contraparte. Derivado de lo anterior, “LAS PARTES” convienen en liberarse de cualquier responsabilidad que pudiera presentarse en materia de trabajo y seguridad social, derivadas de las relaciones laborales que en el marco de operación del presente instrumento jurídico podría tener su contraparte. REFERIDO POR: ___________________________ ID: _____________________ DECIMA SÉPTIMA. NOTIFICACIONES. Todas las notificaciones, declaraciones de voluntad y otros actos de ejecución de cualquier naturaleza, previstos o relacionados con el presente instrumento jurídico, deberán de realizarse por escrito. Las notificaciones serán consideradas válidamente realizadas en la fecha que conste en el sello de registro de entrada, si son entregadas personalmente con acuse fehaciente; o el día siguiente a la fecha en la que la notificación haya sido entregada al servicio de mensajería, si se envía por medio de dicho servicio. Todas las notificaciones de carácter comercial o aquellas relacionadas con el normal desarrollo y desenvolvimiento del Contrato, podrán ser efectuadas por transmisión electrónica A efectos de practicar las notificaciones que sean necesarias, los domicilios señalados por “LAS PARTES” son los que constan en las declaraciones del presente instrumento. Cualquiera de “LAS PARTES” podrá llevar a cabo la modificación de su domicilio para recibir notificaciones. Para que este cambio de domicilio sea efectivo, la Parte que modifique su domicilio deberá comunicar la modificación a la otra Parte con al menos quince días naturales de antelación. DECIMA OCTAVA.- LEGISLACIÓN APLICABLE. “LAS PARTES” acuerdan en someterse para todo lo no previsto en este contrato de prestación de servicios, a las disposiciones que resulten aplicables para el caso en particular establecidas en el Código Civil del Distrito Federal. DECIMA NOVENA.- JURISDICCIÓN. “LAS PARTES” manifiestan que el presente instrumento jurídico, es producto de la buena fe, por lo que realizarán todas las acciones posibles para su cumplimiento, pero en caso de presentarse alguna discrepancia sobre la interpretación o ejecución, “LAS PARTES” resolverán por mutuo acuerdo y por escrito las diferencias. Ahora bien, en caso de que “LAS PARTES” no lleguen a ningún acuerdo, éstas acuerdan someterse a la jurisdicción de los Tribunales radicados en el Distrito Federal, renunciando a cualquier otro fuero que por razón de su domicilio presente o futuro les pudiera corresponder. VIGÉSIMA. DISPOSICIONES GENERALES. La omisión o demora en ejercitar un derecho o acción conforme al presente contrato de prestación de servicios, no constituye una renuncia de dicho derecho o acción o una renuncia de cualesquiera otros derechos o acciones. Ningún ejercicio individual o parcial de cualquier derecho o acción conforme al presente instrumento jurídico, impedirá cualquier ejercicio subsiguiente del mismo o el ejercicio de cualquier otro derecho o acción. REFERIDO POR: ___________________________ ID: _____________________ Los títulos de las cláusulas y de los anexos del contrato, se incluyen únicamente por motivos de conveniencia y como referencia, y no forman parte del mismo, ni afectarán al sentido o interpretación del mismo. La nulidad de una parte, cláusula o párrafo del presente instrumento jurídico, no afectará en modo alguno a la validez y eficacia de las restantes. EN PRUEBA DE CONFORMIDAD, firman “LAS PARTES” el presente contrato de prestación de servicios, en la Ciudad de México, Distrito Federal en dos ejemplares, uno para cada una de “LAS PARTES”, el día ---- de ----- del año 2014. POR “EL PREVALIDADOR” ASOCIACIÓN NACIONAL DE IMPORTADORES Y EXPORTADORES DE LA REPÚBLICA MEXICANA ANIERM, A. C., SEÑOR LUIS ENRIQUE ZAVALA GALLEGOS VICEPRESIDENTE EJECUTIVO POR “EL PROVEEDOR” SOLUCIONES INTEGRALES EN ADMINISTRACIÓN ADUANERA, S. DE R. L. DE C. V. SEÑOR ROBERTO CARLOS GARCIA DE LEÓN QUIROS REPRESENTANTE LEGAL POR “EL CLIENTE” REPRESENTANTE LEGAL