ACTUALIDAD OLÍMPICA N°1038 22.03.2013 www.olympic.org actualites@olympic.org ACTIVIDADES DEL COI PRESIDENTE El presidente Rogge y Maurizio Tecardi. El día 20 en Lausana, el presidente del COI, Jacques Rogge, entregó un trofeo a Maurizio Tecardi, miembro de la comisión de filatelia, numismática y recuerdos olímpicos, con motivo de la reunión de esta comisión. El presidente Rogge se reunió en Lausana con el presidente de la Federación Mundial de Kárate (WFK), Antonio Espinos Ortueta. MIEMBROS Ching-Kuo Wu (izqda.) recibió la Estrella de la Orden de Dostyk de la República de Kazajistán por su contribución al desarrollo del Movimiento Olímpico. Recibió esta distinción de manos del primer ministro kazajo, Serik Akhmetov (dcha.), en nombre del presidente, Nursultan Nazarbayev. FAX + 41 21 621 6216 Richard L. Carrión (fotografía) fue elegido director (clase A) del Consejo de Administración de la Reserva Federal de Nueva York por un período de tres años. El expresidente del CON belga François Narmon (fotografía) falleció el pasado 14 de marzo a los 80 años de edad. Este gran dirigente deportivo, presidió el CON entre 1998 y 2004. En la Sesión de 2002 en Salt Lake City, fue elegido miembro del COI, cargo que ocupó hasta 2004. Ese mismo año en Atenas, recibió la Orden Olímpica por su importante contribución al desarrollo del deporte y del Movimiento Olímpico a nivel nacional e internacional. Más información en www.olympic.be COMISIONES El día 20, la comisión de filatelia, numismática y recuerdos olímpicos se reunió bajo la presidencia de Gerhard Heiberg (fotografía). Del 18 al 21, la comisión de evaluación, presidida por Craig Reedie (fotografía), estuvo en Madrid, ciudad candidata a la organización de los Juegos Olímpicos en 2020. Hoy, 22 de marzo, con motivo del Día Mundial del Agua y del Año Internacional de la Cooperación en el ámbito del Agua, proclamado por las Naciones Unidas, el COI ha presentado la tercera edición de su Premio para el Deporte y el Medio Ambiente. Este premio fue creado en Página 1/4 ACTUALIDAD OLÍMPICA 2009 por la comisión de deporte y medio ambiente. La entrega del Premio 2013 llevará a cabo durante la X Conferencia Mundial del COI sobre Deporte y Medio Ambiente, que se celebrará en Sochi (Federación de Rusia) del 30 de octubre al 1 de noviembre. Más información en www.oylmpic.org (sección Actualités). VARIOS Se acaba de presentar un programa de aprendizaje en línea para la sostenibilidad en el deporte. Este programa ha sido elaborado por la Academia Internacional de Ciencias y Técnicas del Deporte (AISTS), en colaboración con el COI y SportAccord, principales socios del proyecto. El programa consta de cuatro módulos, que abarcan todos los aspectos clave de la sostenibilidad de acontecimientos deportivos, a saber, los argumentos a favor de la sostenibilidad, el sistema de gestión ISO 20121, la elaboración de informes y la evaluación del impacto. Más información en www.olympic.org (sección Actualités). FEDERACIONES DEPORTIVAS INTERNACIONALES FI DE VERANO La Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) ha presentado una nueva plataforma mediática en Estados Unidos que permitirá seguir las carreras, en directo y gratuitamente, en su sitio web. Esta plataforma también ofrece un acceso libre a la amplia videoteca de la Federación. Más información en www.worldrowing.com y 6 de octubre. www.pentathlon.org N°1038 22.03.2013 Más información en La Federación Internacional de Tenis de Mesa (ITTF) ha confirmado que el fabricante japonés San-Ei será el proveedor oficial (categoría mesa) para los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de 2016 en Río de Janeiro. Más información en www.ittf.com El pasado 21 de marzo, la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF) rindió homenaje al estadounidense Walter Walsh (fotografía), que ese mismo día, con 105 años y 321 días, se convirtió en el olímpico de más edad. Walsh participó en los Juegos de 1948 en Londres (50 m pistola libre). Hasta la fecha, ningún otro olímpico ha vivido hasta una edad tan avanzada. Comunicado en www.issf-sports.org La Unión Internacional de Triatlón (ITU) ha dado a conocer el calendario de la temporada 2013 para las pruebas de paratriatlón, que se celebrarán en nueve ciudades de cinco continentes. Este año, cada carrera de campeonato continental incluirá también una prueba del campeonato continental de paratriatlón. Recientemente, Oceanía organizó la primera competición de este tipo en Wellington. Más información en www.triathlon.org El consejo ejecutivo de la Unión Internacional de Pentatlón Moderno (UIPM) atribuyó la organización de los Campeonatos del Mundo de Biatlón y Triatlón de 2013 a Egipto. La competición se celebrará en Hurgada los días 5 Página 2/4 ACTUALIDAD OLÍMPICA COMITÉS OLÍMPICOS NACIONALES Una veintena de personas (fotografía) participó en un curso nacional de entrenamiento (nivel 2) organizado por el departamento de Entrenamiento y Desarrollo del CON bareiní. Este curso de 12 días formaba parte del plan anual del departamento del CON. El objetivo de dicho plan es mejorar el nivel de los entrenadores nacionales y sus aptitudes técnicas. Durante la primera reunión del nuevo comité ejecutivo del CON italiano, su presidente, Giovanni Malagò, confió algunas tareas a sus miembros. El vicepresidente primero, Franco Chimenti, se encargará de la cuestión del deporte profesional, mientras que el vicepresidente segundo, Giorgio Scarso, se ocupará de la preparación olímpica. Por su parte, el miembro del COI Mario Pescante fue nombrado para realizar un estudio de viabilidad para el Museo del deporte. Más información en www.coni.it El CON lituano nos ha comunicado el fallecimiento de Janis Grinbergas (fotografía) a los 87 años de edad. Grinbergas, miembro de honor de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y exárbitro internacional, era asimismo secretario general de honor del CON. En 2001, recibió la Orden Olímpica. Más información en www.ltok.lt N°1038 22.03.2013 El pasado 16 de marzo en el Centro Olímpico de Varsovia, el presidente del CON polaco, Andrzej Krasnicki (dcha.), y el presidente del CON alemán y vicepresidente del COI, Thomas Bach (izqda.), firmaron un acuerdo de cooperación entre ambas instituciones. Se trata de una ampliación de la vigencia del acuerdo anterior, firmado en 2008, y se centra en la lucha contra el dopaje, el intercambio de atletas a nivel de las federaciones nacionales y el intercambio de información. El acto de firma contó también con la presencia de Irena Szewisnka, miembro del COI, Jagna Marczulajtis-Walczak, miembro del Parlamento y excampeona olímpica de snowboard, Joanna Mucha, ministra de Deportes y Turismo de Polonia, y Adam Krzesinski, secretario general del CON. Más información www.olimpijski.pl El 11 de marzo en Bratislava, el CON eslovaco y la Academia Olímpica Eslovaca organizaron una conferencia internacional sobre la vida y la obra de Pierre de Coubertin, bajo el lema "El Olimpismo en la práctica". Esta conferencia, celebrada en el marco del 150º aniversario de Coubertin y el 20º aniversario del CON, reunió a más de 150 participantes, que fueron recibidos por Frantisek Chmelar, presidente del CON. Entre los invitados, cabe señalar a Norbert Müller, presidente del Comité Internacional Pierre de Coubertin, Yvan de Navacelle de Coubertin, sobrino bisnieto de Coubertin, y Frantisek Kolar, presidente del Página 3/4 ACTUALIDAD OLÍMPICA Comité Olímpico Checo para el Olimpismo. Más información en www.olympic.sk COMITÉS ORGANIZADORES DE LOS JUEGOS OLÍMPICOS RIO 2016 N°1038 22.03.2013 está destinado a menores de 18 años. Estos Juegos constituyen también una competición clasificatoria para los Juegos Olímpicos de la Juventud de Verano. La primera edición se celebró del 13 al 18 de julio de 2010 en Rabat (Marruecos). Más información en www.africaolympic.org El Comité Organizador de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de 2016 (Rio 2016™) ha anunciado la continuación de la construcción de los nuevos edificios del Laboratorio de Apoyo para el Desarrollo Tecnológico y de Control de Dopaje (LABDOP/LADETEC) en Río de Janeiro. Estos edificios acogerán el laboratorio oficial de control de dopaje de los Juegos Olímpicos de 2016. La nueva sede del primer laboratorio brasileño acreditado por la Agencia Mundial Antidopaje, que se encargará de efectuar unos 7.000 análisis durante los Juegos de 2016, se finalizará en la primera mitad de 2014. Noticia en www.olympic.org (sección Actualités) y www.rio2016.com La segunda edición de SPORTEL Rio, mercado de contenidos deportivos para la televisión y los nuevos medios de comunicación, finalizó el 13 de marzo. El acontecimiento contó con la asistencia de 541 participantes, 290 empresas y 42 países. Este año, los temas recurrentes fueron: la segunda pantalla (Second Screen: The Big Game), la multiplicidad de pantallas (TV Anywhere) y el mercado brasileño (The Brazilian TV Market). Recordemos que la próxima edición de SPORTEL Mónaco se celebrará del 14 al 17 de octubre de 2013 en el Principado monegasco. Más información en www.sportelmonaco.com ORGANIZACIONES RECONOCIDAS IMPRESSUM El pasado 11 de marzo en Gaborone (Botsuana), la Asociación de Comités Olímpicos Nacionales de África (ACNOA), representada por su presidente y miembro honorario del COI, Lassana Palenfo, y el Gobierno de Botsuana, representado por el ministro de Juventud, Deporte y Cultura, Shaw Kgathi, firmaron un protocolo que concede oficialmente a la ciudad de Gaborone el derecho a organizar los II Juegos Africanos de la Juventud. Recordemos que este acontecimiento cuatrienal creado por la ACNOA N°1038 ACTUALIDAD OLÍMPICA Publicación del 22.03.2013 Para más información, póngase en contacto con : Château de Vidy, 1007 Lausanne, Suisse Sylvie ESPAGNAC Redactora Tel. 41.21 621 64 17 Fax 41.21 621 63 56 actualites@olympic.org Página 4/4