programa 8 de mayo_web - Auditorio Nacional del Sodre

TEMPORADA DE ÓPERA 2015
Zarzuela de Gala
dirección musical
maestro
manuel coves
La Zarzuela vuelve al SODRE
Por primera vez desde su inauguración, sube al recinto principal del Auditorio Nacional Dra.
Adela Reta, un espectáculo representativo de este gran género, tan solicitado por ustedes.
La presencia en Montevideo en su momento, de figuras como Federico Moreno Torroba
o Pablo Zorozábal respondían a la convocatoria y expectativa que este repertorio
generaba en el público local.
Nuestro país ha tenido a lo largo de su historia formidables cultores y referentes como
Jorge Angel Arteaga (su encomiable labor en Montevideo y el interior del país), Juan y
Suzy Lazzaroff, Mario Orrico, Director de la Compañía Uruguaya de Zarzuela y Opereta,
Lía Tucci y sus Juglares de España, Jorge Scorza e Iris Quinteros y su Sociedad de Opera,
Opereta y Zarzuela y tantos otros que seguramente alguno de ustedes recordará.
En materia de intérpretes es digno resaltar lo que significaron para nuestro país artistas
como Elbia Cánepa de Garmón, Miguel Amaro, Alejandro Giovanini, Ingrid Soldevila, Luis
Ascoytia, Herminia Franco, Juan Carlos Taborda, José Luis Parma, Alejandro Pampuro,
José Luis Pomi, Néstor Ortiz, Gladys Castellazzi, Fernando Battagliese, Enrique Falco,
Julio Puente, Rita Soriano, Graciela Lassner, Rita Contino, Anna Monteleone, Amelia
Veiga, Gabriel Martín, entre tantos otros.
Aún perduran en la memoria colectiva las Temporadas de Zarzuela del Teatro Odeón.
Esta vez, el espectáculo tendrá el formato de un Concierto de Gala, donde se interpretarán buena parte de las piezas más relevantes y queridas de este repertorio tan popular
y que tanto supo cautivar a nuestro público.
La Sinfónica, el Coro Nacional junto a destacados solistas nacionales y extranjeros y la
participación especial de la Cia. de Danza Iberia, que dirige Aída Baldrich, nos deleitarán
en una noche para el mejor recuerdo.
La responsabilidad musical del Mtro. Manuel Coves, que viene precedido de una larga
trayectoria en este repertorio dará al espectáculo el brillo necesario para que vuestro
reencuentro con la Zarzuela resulte inolvidable.
El vínculo amistoso que tiene hoy el Sodre con distintos teatros del mundo cuenta en esta
oportunidad con el soporte de los Teatros del Canal de Madrid, extraordinario centro de
las artes inaugurado en 2009. Agradecemos la presencia esta noche y el aporte del Sr.
Jorge Culla, intendente de dichos teatros y del Auditorio de San Lorenzo del Escorial.
El marco de público será extraordinario. Vuestra expectativa generó que esta noche
tengamos entradas agotadas. Sean bienvenidos una vez más a ésta, vuestra casa.
Reciban nuestro más cordial saludo.
Ariel Cazes Director Artístico del Sodre
¡GUETSÉ AZADITIUN’É!
¡VIVA LA LIBERTAD!
Jorge Orrico
Presidente del Consejo Directivo del Sodre
PROGRAMA
Viernes 8 de mayo 20 hs.
Director Mtro. MANUEL COVES
Solistas Laura Rizzo soprano (Arg) - Sandra Scorza soprano (Uru) - Leonardo López Linares
barítono (Arg) - Andrés Presno tenor (Uru) - Dante Alcalá tenor (Mex) - Sandra Silvera soprano (Uru)
Coro Nacional del Sodre - Director Mtro. Esteban Louise
Ballet Iberia (Uru) Grupo de danza invitado
Dirección, coreografía y vestuario de la Mtra. Aída Baldrich
Auspiciado por "La Casa del Herraje"
Integrantes María Noel Vázquez, María Laura Gonzalez Siri, Vivián Alfonso, Natalia Pignataro,
Mariana Trillo, Karen Eimer, Priscila Brugnini y Luis Armando
Primera parte
-Preludio. La Revoltosa de Ruperto Chapí
-Coro de Vareadores. Luisa Fernanda de Federico Moreno Torroba. L.López Linares
-Chateau Margaux de Manuel Fernandez Caballero. S. Scorza
-Seguidillas. La Verbena de la Paloma de Tomás Bretón
-Bella enamorada. El último Romántico de Soutullo y Vert. D. Alcalá
-Preludio. El Bateo de Federico Chueca
-De este apacible rincón de Madrid. Luisa Fernanda de Federico Moreno Torroba. D. Alcalá
-Canción del ruiseñor. Doña Francisquita de Amadeo Vives. L. Rizzo
-Amor, vida de mi vida. Maravilla de Federico Moreno Torroba. L. López Linares
-Romanza de la Paloma. El barberillo de Lavapiés de Francisco Asenjo Barbieri. S. Silvera
-Dúo de Soleá y Rafael. El gato montés de Manuel Penella Moreno. L. Rizzo y D. Alcalá
Segunda parte
-Intermedio. La boda de Luis Alonso de G. Giménez
-Coro de los románticos. Doña Francisquita de Amadeo Vives
-Por el humo se sabe. Doña Francisquita de Amadeo Vives. D. Alcalá
-Me llaman la primorosa. El barbero de Sevilla de Gerónimo Giménez. S. Scorza
-No puede ser. La tabernera del puerto de Pablo Zorozábal. A. Presno
-De España vengo. El niño judío de Pablo Luna. S. Silvera
-Luché la fe por el triunfo. Luisa Fernanda de Federico Moreno Torroba. L. López Linares
-Fandango. Doña Francisquita de Amadeo Vives
-Duo de Joaquín y Ascensión. La del manojo de rosas de Pablo Zorozábal. L. López Linares y S. Scorza
-Canción de la juventud. Doña Francisquita de Amadeo Vides. A. Presno y D. Alcalá
-Mazurka de las sombrillas. Luisa Fernanda de Federico Moreno Torroba. A. Presno y L. Rizzo
Manuel Coves
Director
Manuel Coves ha dirigido Die dreigroschenoper, Otello, Rigoletto, La Boheme, Tosca,
Carmen, Pepita Jiménez, Viva Madrid, Quo Vadis y Plus Ultra, Metrópolis, Amadeu,
La Revoltosa, Candide, Entre Sevilla y Triana, La Verbena de la Paloma, Luisa
Fernanda, Isabel, El Mesías con el Ballet Nacional del Sodre y El Caserío en los
Teatros del Canal de Madrid, Zarzuela de Madrid, Bilbao, Oviedo, Mayor de Bogotá,
Palma de Mallorca, Argentino de La Plata, Brasilia, Málaga, Santander, etc.
Próximamente le veremos en Sorolla con el Ballet Nacional de España en el Gran
Teatre del Liceu de Barcelona, La Boheme en el Palau de Les Arts de Valencia, Viva
Madrid en la ROH de Muscat, El Caballero de la triste figura en el Teatro Real de
Madrid, Don Carlo en los Teatros del Canal, El Amor Brujo con La Fura dels Baus y
Los Cuentos de Hoffman.
Graba la integral de los Conciertos para Guitarra y Orquesta de Federico Moreno
Torroba (con los guitarristas Pepe Romero y Vicente Coves) para Naxos.
Esteban Louise
Director Coro Nacional Sodre
Nació en Montevideo en 1986. Egresado de la Escuela Universitaria de Música, cursó
las licenciaturas de Dirección Coral y Orquestal en dicha institución. Fue becado por
el FONAM para perfeccionarse en Dirección Orquestal. En 2010 asumió la Dirección
del Coro Nacional del Sodre. Con la Orquesta Sinfónica del Sodre tuvo a su cargo la
dirección de obras de primer nivel. Al frente de la Filarmónica de Montevideo dirigió
las temporadas de verano 2011 y 2012, ciclos y conciertos. También ha dirigido a la
Orquesta Juvenil del Sodre. En 2012 fue distinguido con el premio que otorga el
Centro Latinoamericano de Desarrollo, y en 2013 le fue otorgado el Premio Morosoli.
Laura Rizzo
Sandra Scorza Soprano
Leonardo López Linares
Andrés Presno
Dante Alcalá
Sandra Silvera
Primeros violines
Daniel lasca, concertino interino
Gabriel giró, concertino interino alterno
Betty Rodríguez
Diana Cretu
Oscar Haedo
Gastón Gerónimo
Clara Kruk
Alejandra Moreira
Estela Nicrosi
Pablo Beretta*
Mario Roldos*
J. Valentín Corbo*
Gastón Bentancor*
Diego Revello*
Maximiliano Vélez*
José Valerón*
Segundos violines
Víctor Szilagyi, solista
Pedro Beretche Núñez, solista alterno
Andrés Aldado
Juan Rodríguez
Claudio Nathan
Luis Schiffino
Jorge Drafta
Lya Pérez
Líder Schiavone *
David Núñez*
Emilio Sunhary*
Johan García*
Germán Pereira*
Gisselle Fernández*
Vivianne Graf*
Sebastián Bello*
Violas
Gian Di Píramo, solista interino
Cecilia Nicrosi, solista interina alterna
Elizabeth Szilagyi
Elisa Senosiaín
Leonora Iglesias
Timoteo Mella*
Claire Poillion*
Rodrigo Añón*
Evangelina Fernández*
Bruno González*
Milton Gallo*
Violonchelos
Virginia Aldado, solista
Lucrecia Basaldúa, solista interina alterna
Heber Addiego
Gustavo Szilagyi
Fernando Rodríguez
H. Adrián Borgarelli
Rodrigo Riera
Sebastián Aldado*
José Pedro Romero*
Magela Suarez*
Contrabajos
Carlos Weiske, solista
Fernando Aguirre, solista alterno
W. Nhils Di Concilio
Sergio Mouro
Fernando Sánchez
Jorge Pi
Virgilio Carlevaro*
Ignacio Casciani*
Flautas
Beatriz Zoppolo, solista interina
Margarita González, solista interina alterna
Olga Bertinat - flautín *
Daniel Hasaj*
Oboes
Federico Curti, solista interino*
Ernesto Lestón, solista interino alterno
Francisco Aldado corno inglés*
Yanella Bía*
Clarinetes
Martín Castillos, solista
Gisella Hernández, solista interina alterna*
Fabián Pietrafesa,
Carla Cairoli*
Fagotes
Esteban Falconi, solista
Gabriel Pereira solista interino alterno*
Federico Sardi*
Lorena Nader, contrafagot*
Cornos
Héctor Barrera, solista interino
Fiorella Chiappe, solista interina alterna*
Gustavo Constenla
Sofía Méndez
Javier Aragón*
Mauricio Siciliano*
German Crovetto*
Trompetas
Benjamín Browne, solista
Alejandro Vega, solista alterno
Javier Olivera
Eduardo Martiarena
Trombones
Raúl Saavedra, solista interino
Artigas Leal* solista interino alterno
C. Javier Saavedra*
Ricardo Arbiza*
Tuba
E. Javier Martiarena
Timbales
Gerardo Navia, solista interino
Percusión
Darío Ferdinand*
Mike Hinkediker*
Rodrigo Domínguez*
Arpa
Ramiro Enríquez**
Adriana Ellegiers**
Piano y Celesta
Carmen Mariño
Inspección
Ana María Bonito, inspectora
Beatriz Herrera, asistente
Archivo musical
Jimena Buxedas
Felipe Ortiz
Santiago Bosco, copista
Miguel Suárez, fotocopista
Luthier
Esteban Craciun / cuerdas
Afinador de pianos
Sebastián Gossio
Utilería de Orquesta
Julio Zerboni
Pablo Aguiar
Mauricio Merlano
Diego Paredes
Julio Larrauri
Gerente
Daniel L. Magarian
ossodre.gerencia@gmail.com
*músico extra permanente
**músico extra eventual
Sopranos
Tenores
Teresa Techera
Rúben Boyadjián
Laura Sobrera
Álvaro Sande
Sandra Scorza
Julio Balbi
Laura Baranzano
Luis Apotheloz
Sandra Silvera
Eduardo Casanova
Graciela Salaberry
Daniel Morales
Adriana Castro
Javier Pérez
Mariella Murias
Eduardo Fleitas
Rita Marichal
Alfredo Duarte
Marion Jones
Alberto Darío Fernández
Mónica Cuesta
Diego Reggio
Jessica Díaz
Víctor Vaz
Anabella Varela
Pablo Duplech
Flavia Berardi
Juan Pablo Levrero
Virginia Berrondo
Martín González De León
Silvana Saldías
Fabián Villalba
Natialia Vega
Javier Cordero
Denise Girard
Andrés Barbery
Kaycobé Gómez
Gerardo Marandino
Gabriela Aguiar
Andrés Presno
Julia Araújo
Baritonos - Bajos
Mezzos - Contraltos
Eduardo Añón
Susana Ferrer
Eduardo Fort
Carina Botto
Ernesto Recayte
Jacqueline Villarnovo
Gustavo Balbela
Laura Souto
Julio Clavijo
Elizabeth García Mautone
Marcelo Otegui
Lilián Cardone
Nicolás Zecchi
Natalia Novoa
Jesús Perlas
Lorena Vázquez Cancelo
Federico Sanguinetti
Stephanie Holm
Marcelo Sosa
Roxana Barrios
Álvaro Godiño
Matilde Martínez Manzo
Ulrich Schrader
Stefanía Maquiera
Antonio Moreira
Verónica Moner
Edgardo Pascale
Teresa Villanueva
Santiago García
Laura Gómez
Martín Cabeda
Alicia Costa
Patricia Legum
Elizabeth Benzo
Nayla Lebón
Mariella Nocetti
Marina Parma
Dirección Esteban Louise
Piano Mtro. Eduardo Alfonso
Inspección Elizabeth Ardans
Asistente de inspección Alejandra Capozzoli
Archivo Giulia Di Piramo
Asistentes de archivo Mercedes Castro y Alicia Fabiani
Coordinación general Sebastián Basaldúa
cultura
para
todos
Autoridades Nacionales
Presidencia de la República
Tabaré Vázquez Presidente
Ministerio de Educación y Cultura
María Julia Muñoz Ministra
Fernando Filgueira Subsecretario
Consejo Directivo del Sodre
Jorge Orrico Presidente
Doreen Javier Ibarra Vicepresidente
Hortensia Campanella Consejera
Director Artístico del Sodre
Ariel Cazes
Auditorio Nacional del Sodre | Dirección General Gerardo Grieco | Coordinación Ejecutiva Diego Gómez | Dirección Gestión Espectáculos
Andrea Fantoni | Asistente Gestión Espectáculos Soledad Canetti I Gestión Interior Ingrid Rodríguez y Andrea Silva l Coordinador Artístico
Daniel Romano | Asistentes Coordinación Artística Vannessa Puppi y Natalia Contreras l Gerencia Infraestructura y Mantenimiento Pablo
Panzacchi | Jefe Operaciones Leonardo Martínez | Infraestructura eléctrica Chris Umpiérrez I Operación y mantenimiento José López,
Manuel Pereira, Matías Servia y Kelvin Stargiotti | Gerencia Comunicación Erika Hoffmann | Comunicación y Relaciones Públicas Diego
García | Community Manager Karina Scarone | Coordinadora Capital Humano Alejandra Bustamante | Asistente Capital Humano Gimena
Vigouroux l Contadora Lucía Turnes | Asistente contable Sofía Rauschert I Coordinación Atención al Público Daniela Galluzzo | Equipo
Atención al Público Tatiana Busch, Libertad Caravia, Noelia Hernández, Katherine Manrique, María Victoria Medina y Sofía Reynoso I
Boletería Nicolasa Olivera y Raúl Carzul I Video Alicia Carballo y Ana Castillo I Textos Hugo Fontana I Director Técnico Alonso Bañales I Jefe
Escenario Joaquín García I Asistencia y Coordinación Escenario Lucía Alonso, Mariana Ferreiro, Leandro Garzina y Virginia Sosa I
Producción Técnica Rosalía García, Silvina Lorente y Mayra Serra I Stage manager Erika del Pino I Jefe de Iluminación Sebastián Cybulski
I Subjefa Iluminación Ximena Seara I Técnicos Iluminación Lucía Acuña, Diego Amaro, Sofía Arocena, Bibiana Cabral, Ana Chiara, Pablo
Pulido, Lucía Rubbo, Tatiana Ruiz y Martín Rodríguez I Jefe Maquinaria David Rosa I Técnicos maquinaria Diego Castro, Juan Colo, Nicolás
Feirer, Martín González, Leonardo Luzardo, Emilio Mallorca, Ricardo Pereira, Pablo Sila, María Cristina Vares y Matías Vizcaíno I Jefe de
Taller de Carpintería y Escenografía Santiago Larracharte I Taller de Carpintería y Escenografía Emilio Alaniz, Rodrigo de Freitas, Ricardo
Riverol y Emanuel Smart I Coordinador Taller de Telones Gustavo Petkoff I Taller de Telones Tamara Rehermann y Florencia Viera I Taller
de Utilería Damián Barrera, Andrea Peveroni, Martín Pitamiglio y Ricardo Rosa I Utilería de Escenario Rogelio Pérez y Javier Polvarini I
Jefe Audio y Video César Lamschtein I Técnicos de Audio y Video Francesca Crossa, Pamela Cuenca, Gustavo Cunha, Martín Pérez y Javier
von Sanden I Jefa Sastrería Amparo Alloza I Técnicos Sastrería Inés Berdaguer, Carolina Fernández, Jorge Geres, Lourdes Mujtarian,
Margarita Olmedo I Jefa Caracterización y Accesorios María Victoria Amigo I Técnicos Caracterización y Accesorios Natalia Arriaga,
Mariana Bardecio y Adela López
Apoyo a la Producción Asistente Jefe Maquinaria Gabriela Fagúndez I Técnicos Maquinaria Gonzalo Amarelle, Leandro Migliónico y
Tatiana Keidansky I Técnicos Iluminación Bernardo García, Pablo García, Paula Martell y Mariano Vega
Elegí tu lugar
Todos los precios
Todas las combinaciones
Todos los espectáculos
descuentos de hasta
30 y 50%
El Auditorio Nacional del Sodre agradece a
ANTEL, Banco República ANCAP, Pronto, Buquebus, Ferrere, Banco Santander, Punta Carretas
Shopping, Conaprole, LATU, BSE, MP, SEMM, UTE, Hotel Radisson, Hotel Orpheo, Montevideo
Comm, Canal 10, Canal 12, Tv Ciudad, TNU, Nuevo Siglo, TCC, El Espectador, Radio Sarandí,
Radio Cero, Red Uruguaya de TV Color, Azul FM, Océano FM, Radio Oriental, Montecarlo, Radio
Carve, Radio Difusión Nacional Sodre, Radio Nacional, Radio Universal, El País, La Diaria,
Búsqueda, Revista Sinfónica, Caras y Caretas, IMPO y Tienda Inglesa.
cultura para todos
10.000
28 de mayo al 12 de junio
Ballet Nacional Sodre
15 de mayo
Orquesta Juvenil del Sodre
La noche de los Mayas
26, 28 y 29 de julio
Rashomon
27 de junio
Serebrier dirige
la Sinfónica
Ópera del compositor uruguayo León Biriotti
Dirección musical Fernando Condon
Dirección escénica Sandra Massera
PRIMERA
FECHA
27 de mayo
Dúo
Siqueira - Lima
mayo a diciembre
Guitarras en el Auditorio
14 DE MAYO
CARLOS
LISCANO
C A F É
LITERARIO
mayo a diciembre 18:30 hs.
Café literario