NFP Awareness Week Bulletin Inserts (Spanish)

NFP Awareness Week Bulletin Inserts (Spanish)
Primera semana
1. Las fechas de la Semana de Concientización de Planificación Familiar Natural son: 24-30
de julio, 2016. Estas fechas destacan el aniversario de la encíclica papal Humanae Vitae
(25 de julio) que explica bien las creencias católicas sobre la sexualidad humana,
matrimonio, amor conyugal y paternidad responsable.
2. ¿Quién puede usar la PFN? ¡Cualquier pareja casada puede usar la PFN! Una mujer no
necesita tener ciclos “regulares”. La educación en PFN ayuda a las parejas a entender en
su totalidad su fertilidad combinada, y de esta manera les ayuda a lograr o a evitar un
embarazo. La clave para un uso exitoso de la PFN es la cooperación y comunicación
entre el esposo y la esposa, un compromiso compartido. La PFN es único entre los
métodos de planificación familiar porque permite a los usuarios trabajar con el cuerpo en
lugar de ir contra él. La fertilidad es vista como una realidad a vivir, no como un
problema a ser resuelto. (¿Qué es PFN? Programa PFN, Conferencia Católica de Obispos de
Estados Unidos, ver: http://usccb.org/nfp/natural-family-planning/what-is-nfp)
Segunda semana
3. ¿Desea aprender el método de Planificación Familiar Natural en una clase cerca de su
casa? Visite el directorio en línea de coordinadores diocesanos de la PNF de los Obispos
de Estados Unidos en: http://archla.org/usccbnfp. Asegúrese de buscar su estado y la
diócesis para información de contacto local.
Oración para parejas Casadas
Dios todopoderoso y eterno,
Quien bendijo la unión de las parejas casadas
para que pudieran reflejar la unión de Cristo
con su Iglesia:
Señor míralos con bondad.
Renueva su alianza matrimonial,
aumenta tu amor en ellos,
y fortalece su vínculo de paz
para que, junto con sus hijos,
ellos puedan siempre gozarse
en la gracia de Tu bendición.
Te lo pedimos por Cristo nuestro Señor.
Amén.