descargar

Información Técnica
230
, 50
CA
V
Hz
A
2
3
1,
D
AA
A
65
,
1
E
AA
La solución idónea para la
medida de energía eléctrica
AAD1 y AAE1
Contadores de energía monofásicos, 32 A y 65 A
División de Controles
AAD1 y AAE1, contadores monofásicos compactos de 32 y 65 Amperios, respectivamente,
para medida de energía primaria y secundaria.
Para realizar la asignación individualizada de consumos, ó una gestión energética correcta de áreas descentralizadas ó
compartidas, en instalaciones tales como:
■ Locales de negocio en centros comerciales, aeropuertos, estaciones de ferrocarril.
■ Espacios comunes de oficinas, fábricas, tiendas, áreas climatizadas, soportes de publicidad ó de iluminación.
■ Apartamentos, viviendas, instalaciones turísticas (bungalows, hoteles), hospitales y escuelas.
■ Campings, puertos deportivos, caravanas y cualquier tipo de instalación temporal.
■ Recintos feriales, mercados populares.
Medida precisa y lectura clara para una facturación justa ó un correcto análisis de la gestión energética
■ Registra los más bajos consumos de electricidad, incluyendo equipos electrónicos en funcionamiento y en espera
■ Sin lecturas erróneas, ni riesgo de fraude. Optima integridad de los datos, gracias a su alta inmunidad a los
parásitos (Saia® High Level EMC Design) junto con una robusta construcción mecánica.
■ La medida de energía puede realizarse en cualquier sitio. Gracias a su limitada anchura de solo 17.5 mm
(AAD32), y diseño compacto, pueden integrase fácilmente en armarios eléctricos tanto nuevos como ya
existentes.
■ Disponen de salidas de pulsos para lectura a distancia ó recepción centralizada de datos.
■ El LED de señalización permite comprobar fácilmente el funcionamiento del contador, incluso con conexiones de
línea invertidas.
■ Certificación PTB ó MID.
Datos técnicos | Indicaciones del LED | Dimensiones
AAD1, 32 A
AAE1, 65 A
Datos técnicos
Certificaciones
PTB ó MID
Clase de precisión
1 (1%) conforme con IEC 62 053-21,
B conforme con IEC 50 470-3
IP 50 | Conexiones IP 20
Protección
Corriente
Corriente nominal
Corriente máxima
Corriente de carga mínima
Corriente nominal
Corriente máxima
Corriente de carga mínima
Voltaje
Tensión de alimentación
AAD1, 32 A
In = 5 A
Imax. = 32 A
Ist = 20 mA
AAE1, 65 A
In = 10 A
Imax. = 65 A
Ist = 40 mA
Montaje
Terminales de conexión
Medida
directa
Capacidad de contaje
Contador
Salida colector abierto (SO)
Optoacoplador
Impedancia
Duración del pulso
Pulsos de salida
AAD1, 32 A
AAE1, 65 A
Peso
AAD1, 32 A
AAE1, 65 A
Características de
aislamiento
4 kV / 50 Hz prueba según VDE 0435
6 kV 1.2 / 50 μs de sobretensión
según IEC 61000-4-5
Clase de protección II
Temperatura
0.4 W
75 g (sin embalaje)
100 g (sin embalaje)
-10°C…+45°C
(según IEC 62053-21, clase 1)
Margen extendido de temp.
0…999’999.9 kWh
-20°C…+55°C (fuera de precisión clase 1)
Humedad
dígitos de 4 mm de altura , decimales en rojo
25…40°C 95 % .humedad relativa.
(según IEC 60068-2-30)
EMC/Inmunidad a
interferencias
max. 30 V / 20 mA y 5 V min.
100 Ω
50 ms
■ Sobretensión según IEC 61000-4-5 en la
red , 4 kV 1.2 / 50 μs
■ Sobretensión según IEC 61000-4-5 en la
salida SO, 1 kV 1.2/50 μs
■ Transitorios según IEC 61000-4-4,
nivel 4 (4 kV)
■ ESD según IEC 61000-4-2,
en los contactos (8 kV), en el aire (15 kV)
AAD1, 32 A = 1000 pulso/kWh (opcional 2000)
AAE1, 65 A = 1000 pulsos/kWh
Distancia de comunicación
máxima 1000 m (a 30 V / 20 mA)
LED rojo
AAD1, 32 A = parpadeo rojo a 2000 pulso/kWh
AAE1, 65 A = parpadeo rojo a 1000 pulso/kWh
Indicación del LED
max. 6 mm2, M4, N°1
max. 2.5 mm2, M3, N°1
max. 16 mm2, M4, N°1/N°2
max. 2.5 mm2, M3.5, N°1
Condiciones ambientales
Tolerancia -20%/+15%
activo
Destornillador Pozidrive N°1, Philips N°1 ó
destornillador plano N°1 / N°2)
Red
Salida S0
Red
Salida S0
230 VCA, 50 Hz
(115 VCA, 50 Hz opcional)
Consumo
Sobre carril DIN de 35 mm
Dimensiones
Funcionamiento normal
Potencia medida
AAD1, 32 A
2000 pulsos por kWh
AAE1, 65 A
85
62.1
45
AAD1, 32A Pinstantánea en kW
33,4 ×pulsos/min.
45
27
1000 pulsos por kWh
AAE1, 65A Pinstantánea en kW
16,7 ×pulsos/min.
62
23.8
31
4.5
63
No hay pulsos
�
44
Cero
58
LED
Pausa del pulso
100 ms
45
5.8
1.5
8.75
22.6
35
+0.5
0
10.7
Tiempo de ciclo:
600 / 600 ms
12
21.9
8.75
7.05
Error
(Linea invertida)
20.7
13.8
3
17.5
�
82
89.2
La longitud del pulso
depende del consumo
6.6
Alto
35.6
4.55
Bajo
�
10.3
Conexionado | Contaje externo de pulsos
Conexiones eléctricas y señalizaciones
��
��
�
��������
����������
�
��
��
��������
����������
�
SO – Salida de
pulsos con optoacoplador,
1000 pulsos./kWh
����������������� ����
�
���
����
��� ���
�
Contador
mecánico
������������ ���
�
Control de funcionamiento por
LED
�
�
����������� �
Línea
AAE1 65A
AAD1 32A
Contaje de pulsos /medida de energía externa con Saia® PCD
� 5…30 VCC
S0+
�
S0+
5…30 VCC
Imax. = 20 mA
� 5…30 VCC
50 ms
Imax. = 20 mA
S0-
S0-
50 ms
0V
Lógica positiva
5…30 VCC
�
0V
Lógica negativa
Conexión a módulo de E/S PCD2/3.E110
Ver ejemplo en www.sbc-support.ch
Lectura del contador y facturación centralizada con Saia® PCD
Soluciones completas para recepción centralizada de datos de varios contadores AAD y AAE utilizados en
combinación con los equipos Saia® PCD para:
■
Recepción, almacenamiento y transmisión de datos a otros sistemas
■
Obtención de datos para facturación de la energía y realización automática de las facturas
■
Transmisión de los datos energéticos via modem, TCP/IP ó cualquier protocolo habitual
■
Visualización de datos por acceso directo al “web server” integrado en el autómata
Ejemplo de aplicación
Línea
230 VCA 50 Hz
Carga
Hasta128 metros
por PCD
Salida de pulsos S0
5 … 30 VCC
… un mundo de aplicaciones
Facturación exacta y segura de
Facturación basada en el consumo
Facturación individual del consumo
consumos de energía en cam-
de energía realizado en exposicio-
de energía en edificios de oficinas ó
nes industriales y ferias comer-
industriales de uso común.
pings, puertos deportivos, etc.
By courtesy of:
Schweiz. Vereinigung für Sonnenenergie »SSES«
ciales locales
Facturación correcta a cada
Generación de energías renovables
El registro de la energía
comerciante en los mercados
en edificios residenciales con
consumida,es importante para
populares temporales.
paneles fotovoltaicos, turbinas
la gestión energética en hoteles,
eólicas, células de hidrógeno etc.
hospitales, escuelas, etc.
Referencias de pedido
Tipo
Descripción
Dimensiones
Peso
AAD1D5F10KR2A00
AAD1D5F10KR3A00
AAE1D5F10KR2A00
AAE1D5F10KR3A00
4 104 7420 0
4 104 7485 0
1 × 5 (32) A
1 × 5 (32) A, aprobación MID
1 × 10 (65) A
1 × 10 (65) A, aprobación MID
Cubierta de protección para AAD 32 A 1)
Cubierta de protección para AAE 65 A 1)
17.5 × 85 × 63 mm
17.5 × 85 × 63 mm
35.0 × 85 × 62 mm
35.0 × 85 × 62 mm
17.5 × 19 × 26 mm
35.0 × 28 × 39 mm
75 g
75 g
100 g
100 g
1g
5g
1)
Se recomiendan dos cubiertas para una protección eléctrica segura.
Direcciones
Suiza e Internacional
Saia-Burgess Controls Ltd.
Bahnhofstrasse 18
CH-3280 Murten / Suiza
pcd@saia-burgess.com
www.start-controls.com
:
Soporte del producto,
Sitio Web de referencia técnica:
P+P26/433 ES2
06. 2007
www.sbc-support.ch
Sujeto a cambios sin previo aviso.