BOLETÍN___IG_262

BOLETÍN IG
Año IX – núm. 262 – 09/07/13
Gretel Eres Fernández
1. Eventos
1.1 (Recibido de Prof. Cícero Miranda) - II Colóquio do GEPPELE = Políticas
Linguísticas e Formação de professores de E/LE: Saberes e Fazeres no Brasil http://iicoloquiogeppele.blogspot.com.br/ - Chamada de Trabalhos II Colóquio
do GEPPELE - Fortaleza, Ceará, 21 e 22 de novembro de 2013 - Campus do Benfica
da Universidade Federal do Ceará - O GEPPELE – Grupo de Estudos e Pesquisas
sobre Práticas de Ensino e Formação de Professores de Língua Espanhola,
centrando preocupações relativas ao ensino de E/LE e a formação dos professores
de espanhol, realizará o II Colóquio do GEPPELE, nos dias 21 e 22 de novembro de
2013, na Universidade Federal do Ceará, Campus Benfica, Fortaleza, Ceará. O
evento tem como objetivo principal promover uma discussão entre linguistas
aplicados, professores universitários, de pós-graduação, da rede pública e
particular e alunos dos cursos de Letras, acerca de questões relacionadas ao ensino
de Espanhol como Língua Estrangeira na escola, as políticas linguísticas e a
formação de professores, bem como de sua importância como parte dos estudos da
Linguística Aplicada (LA). Refletir-se-á, ainda, sobre as diferentes práticas do
professor de Espanhol como Língua Estrangeira (E/LE) e se propiciará discussão
sobre o ensino de E/LE a partir de resultados de pesquisas em LA. Finalmente, o
encontro visa discutir sobre a formação inicial e continuada do professor de E/LE.
INSCRIÇÕES - Poderão participar do II Colóquio do GEPPELE professores
universitários, professores do ensino técnico e tecnológico e da educação básica
(rede pública e privada de ensino), alunos de Graduação e de Pós-Graduação e
pesquisadores de áreas afins. Os interessados devem preencher a ficha de inscrição
com seus dados e enviar, junto com o resumo do trabalho, para o e-mail:
IIcoloquiogeppele@gmail.com
–
Mais
informações:
http://iicoloquiogeppele.blogspot.com.br/
1.2 (Recibido de IC) – Conferencia Euskara (lengua vasca): Evolución y situación
actual Local: Auditorio del Instituto Cervantes de São Paulo
Fecha: 16 de julio de 2013 a las 19h30 – Av. Paulista, 2439 – São Paulo, SP.
1.3 (Recibido de Paula Prippas) - Pré-estréia em SP de Os dias com ele, no 8º Festival
de Cinema Latino-Americano de São Paulo , no dia 13/07, às 21h(Av. Auro Soares
de Moura Andrade, 664). Primeiro longa metragem dirigido por Maria Clara
Escobar e da produtora Filmes de Abril, o filme foi premiado na 16ª Mostra de
Tiradentes, pelo Júri Jovem, Crítica e Itamaraty. Logo após a exibição haverá festa
com coquetel, DJ Tatá Aeroplano e Los Pakitos Cueca Cuela.
www.filmesdeabril.com.br
1.4 (Recibido de SALA) - I Jornada de Ensino e Aquisição de Línguas: 50 anos de
abordagem – Retrospectiva analítica de Anthony a Almeida Filho – 08 e
09/08/13
–
FFLCH-USP
http://abordagem50anos.sala.org.br/
-
Informações
e
inscrições:
1.5 (Recibido de Prisma) – I Jornada de Educação para os Novos Tempos – São Paulo,
24/08/13
–
Informações
e
inscrições:
WWW.PRISMACENTRODEESTUDOS.COM.BR
1.6 (Recibido de Elebrasil) - Está disponível online a programação do XV Congresso
Brasileiro de Professores de Espanhol: http://apeepecurso.wordpress.com.
1.7 (Recibido de Elebrasil) - II SEMANA LUSO – HISPÂNICA - TEMA:
ROMPENDO FRONTEIRAS - 50 anos da obra “Rayuela” (O jogo da
amarelinha) de Julio Cortázar. - DATAS: 05 a 07/08/2013. - LOCAL: TEATRO
TIRADENTES - Campus Aracaju centro - http://ww3.unit.br/lusohispanica/ Programação: http://ww3.unit.br/lusohispanica/programacao/
1.8 (Recibido de Raquel Mara Lopes Correia) – Semana do Livro Nacional – São José
dos
Campos,
20
a
28/07/13
–
Informações:
http://letrasdovaleparaiba.blogspot.com.br/2013/06/em-breve.html
1.9 (Recibido de Profa. Talita Barreto) – XIV Simpósio Nacional de Letras e
Linguística / IV Simpósio Internacional de Letras e Linguística – Uberlândia
(MG),
20
a
22/11/13
–
Informações:
http://www.ileel.ufu.br/silel2013/pt/default.asp
1.10 (Recibido de Prof. José Pereira) - Estamos na fase conclusiva das inscrições de
trabalhos para o XVII CNLF, que ocorrerá nos dias 26 a 30 de agosto de 2013, na
Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ - Rua São Francisco Xavier, 524,
11º andar, Maracanã, Rio de Janeiro - RJ) no qual desejamos contar com a sua
participação. Algumas mesas-redondas indicaram nomes de participantes que
ainda não nos enviaram os formulários de inscrição e há pessoas inscritas que
ainda não nos informaram sobre o pagamento. O CiFEFiL disponibiliza as
informações sobre o congresso na página http://www.filologia.org.br/xvii_cnlf,
onde ainda podem ser feitas as inscrições. Favor conferir na programação, antes de
se inscrever, para não propor trabalho para o qual não haja mais vagas. Mas, no
caso de haver alguma pendência sobre a inscrição já feita, favor se comunicar
conosco. No caso de inscrição de mesa-redonda, confira as instruções em
http://www.josepereira.com.br/mesas-redondas.pdf. Alertamos também a quem
inscreveu MINICURSO ou OFICINA, pois essas os textos completos dessas
modalidades de trabalhos serão publicados em suporte impresso, para que os
alunos possam acompanhar o trabalho mais comodamente. Por isto, eles devem
ser entregues até o final de julho. Instruções especiais sobre os PÔSTERES estão
disponíveis
na
página
http://www.filologia.org.br/xvii_cnlf/poster-instrucoes.html. Instruções sobre a
formatação dos trabalhos completos estão disponíveis na página
http://www.filologia.org.br/xvii_cnlf/instrucoes.html
1.11 (Recibido de Cícero Miranda) - A coordenação do GEPPELE – Grupo de Estudos e
Pesquisas sobre Práticas de Ensino e Formação de Professores de Língua
Espanhola – convida a comunidade acadêmica para o lançamento de sua Revista
Eletrônica, no dia 18/07/2013, às 18h., no Auditório José Albano, área I do Centro
de Humanidades da UFC – Campus Benfica. Apresentação Artística: Quarteto de
Violão da UFC. Palestra: Os periódicos e sua importância na divulgação da
produção acadêmica – Profª. Drª. Maria Elias Soares (DLV – PPGL – UFC)
2. CURSOS Y MINICURSOS
2.1 (Recibido de Educadores Sociais) – Curso: O JOGO FACILITANDO A
APRENDIZAGEM - TURMA PARA OS DIAS 11 E 12 DE JULHO - LOCAL DO
CURSO: Rua: Leite de Moraes, 42 cj 12 – Santana São Paulo/SP (Próximo ao Metrô
de Santana) - INSCRIÇÕES E INFORMAÇÕES: www.educadoressociais.com.br Telefones: (11) 3392 4457 / 3484 8875
2.2 (Recibido de Elebrasil) – Curso de Actualización para Profesores de Español –
Consejería de Educación de la Embajada de España/Instituto Cervantes – 22 al
26/07 - Porto Alegre (RS) – Inscripciones hasta el 12/07 – Información e
inscripción: asesoria.portoalegre@mecd.es
3. PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS Y ENLACES DE INTERÉS
3.1 (Recibido de Infoling) – Está disponible el número 11 de la Revista Cultura,
Lenguaje
y
Representación:
http://www.erevistes.uji.es/index.php/clr/issue/view/84/showToc
3.2 (Recibido de Infoling) – Está disponible el número 23 de la Revista Logos. Revista
de
Lingüística,
Filosofía
y
Literatura:
http://revistas.userena.cl/index.php/logos/issue/view/22
3.3 (Recibido de FE-USP) – Está disponível o número 148 de Cadernos de Pesquisa,
dedicado
à
Educação
Infantil:
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_issuetoc&pid=0100157420130001&lng=pt&nrm=iso
3.4 (Recibido de Infoling) – Está disponible el número 13 de Ianua. Revista Philologica
Romanica: http://www.romaniaminor.net/ianua/
3.5 (Recibido de Profa. Cristiana de Mello Cerchiari) - O Instituto Paramitas está
colaborando na divulgação da pesquisa abaixo, do Ministério da Educação e que
tem como objetivo melhorar o portal do professor. Contamos com a sua
colaboração e divulgação em sua rede de contatos. A Universidade Federal de
Santa Catarina (UFSC) em parceria com o Ministério da Educação (MEC) está
realizando uma avaliação do Portal do Professor a fim de promover melhorias e
adequá-lo às necessidades dos professores brasileiros. Sua opinião é muito
importante para que possamos compreender melhor as expectativas e identificar
quais as modificações necessárias. O questionário busca identificar sua percepção a
respeito do uso das tecnologias em sua prática pedagógica. É importante ressaltar
que o presente questionário é destinado também àqueles que ainda não conhecem
o Portal, que sua resposta é voluntária e anônima e que não existe resposta
incorreta. Acesse por meio do link: avaliacaoportalprofessor. Assim que concluir,
não se esqueça de enviar a sua resposta clicando no botão Enviar. Ao final do
questionário você encontrará duas opções de e-books para auxiliá-lo no uso das
tecnologias em sua prática pedagógica.
3.6 (Recibido de Bakhtiniana) – Está disponível o número 8 da Revista Bakhtiniana:
http://revistas.pucsp.br/index.php/bakhtiniana
3.7 (Recibido de Infoling) - A partir de este mes, Infoling va a iniciar la distribución de
INFOLING Revista (IR), un boletín electrónico, que tendrá una periodicidad
mensual. IR incluye las informaciones distribuidas en Infoling, organizadas en
bloques temáticos, como p. ej., Reseñas, Novedades bibliográficas, Eventos, etc.,
organizadas en función de su orden de aparición en Infoling, empezando por las
más recientes. En cuanto a los Eventos y Cursos, en IR sólo aparecen aquellos que
están pendientes --o en curso-- de realización. Asimismo, sólo se incluyen las
convocatorias abiertas de Peticiones de contribuciones para eventos, revistas o libros,
Ofertas de trabajo y Ayudas. En cuanto a las Tesis doctorales, se mencionan
únicamente aquellas que están disponibles online. Desde la web de IR en
http://www.infoling.org/revista , se pueden realizar búsquedas de las
informaciones distribuidas en Infoling durante los 7, 30, 90, 180 o 360 días
anteriores al momento en el que se realiza la consulta. (Para búsquedas de
informaciones aparecidas en la lista hace más de un año, pueden seguir utilizando
el buscador de la web de Infoling en http://infoling.org/search/searchindex.php ,
así
como
el
buscador
de
Infoling
en
Linguist
List
en
http://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/wa?A0=INFOLING). La web de IR se
puede consultar también desde tablets o teléfonos móviles. Excepcionalmente, el
primer volumen de IR cubrirá las informaciones de los tres últimos meses,
concretamente, abril, mayo y junio de 2013. Los siguientes volúmenes de IR
incluirán únicamente las informaciones de un sólo mes. Esperamos que INFOLING
Revista les ofrezca una nueva perspectiva sobre los contenidos de la lista, que les
permita acceder a ellos de forma rápida y ágil.
4. PETICIÓN DE CONTRIBUCIONES
4.1 (Recibido de Bakhtiniana) - Bakhtiniana - Volume 9/Número 1 - a ser publicada
em junho de 2014 - Tema: ARGUMENTAÇÃO E DISCURSO /
Considerando o crescente interesse nos estudos sobre argumentação e
retórica, convidamos pesquisadores e docentes que trabalham com a
linguagem, em diferentes perspectivas teóricas, a submeter artigos que
reflitam acerca do tema ARGUMENTAÇÃO E DISCURSO e possíveis diálogos
com a obra de Bakhtin e do Círculo, para o vol.9, n.1 de Bakhtiniana, que
será publicado em junho de 2014. Os artigos aprovados para este número
serão reenviados aos autores para que providenciem a versão em inglês.
Desde o número 7, Bakhtiniana é bilíngue. Solicitamos que os autores
leiam cuidadosamente as orientações das Normas de Submissão em
http://revistas.pucsp.br/index.php/bakhtiniana/about/submissions
Prazo limite para submissão dos originais: 30/08/2013/
Bakhtiniana - Volume 9/Número 2 - a ser publicada em novembro de 2014/ Tema: LETRAMENTO E CONTEMPORANEIDADE - A necessidade de
compreensão
e
produção
dos
diferentes
letramentos
tem
se
imposto aos estudiosos nos últimos tempos, e não apenas na área
pedagógica. Considerando tanto a importância do tema quanto o fato de que
o próprio Círculo de Bakhtin teria contribuições para o estudo da
questão, convidamos pesquisadores e docentes que trabalham com a linguagem
a submeterem artigos sobre LETRAMENTO E CONTEMPORANEIDADE para o
vol.9, n.2 de Bakhtiniana, que será publicado em novembro de 2014. Os artigos
aprovados para este número serão reenviados aos autores para que
providenciem a versão em inglês. Desde o número 7, Bakhtiniana é
bilíngue. Solicitamos que os autores leiam cuidadosamente as orientações
das
Normas
de
Submissão
em
http://revistas.pucsp.br/index.php/bakhtiniana/about/submissions
Prazo limite para submissão dos originais: 28/02/2014 /
4.2 (Recibido de Infoling) - Estudios de Lingüística Aplicada (ELA) es una publicación
semestral editada por el Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras de la
Universidad Nacional Autónoma de México, cuyo objetivo fundamental es
difundir investigaciones, notas y reseñas relativas al campo de la Lingüística y la
Lingüística Aplicada, entendida esta última en un sentido amplio. La revista
cuenta con una trayectoria sólida, pues desde su fundación, en 1981, ELA se ha
beneficiado de las colaboraciones hechas por investigadores nacionales e
internacionales. Actualmente está conformada por un Comité editorial y un
Consejo Consultivo, y ambos organismos contribuyen para que ELA mantenga un
alto nivel académico. ELA pertenece a los índices de MLA (Modern Language
Association of America), LLBA (Linguistics and Language Behavior Abstracts), a
CLASE (Citas Lationoamericanas en Ciencias Sociales y Humanidades) y a
Latindex, Sistema Regional de Información en Línea para Revistas Científicas de
América Latina, el Caribe, España y Portugal. Web de Estudios de Lingüística
Aplicada: http://ela.cele.unam.mx/ - Plazo de envío de propuestas: hasta el 16 de
agosto de 2013.
5. MERCADO DE TRABAJO
5.1 (Recibido de Elebrasil) - Habrá una vacante para profesor(a) de español en el
colegio Active (de la red Paschoal Dantas) a partir de agosto de este año. Son
14/15 clases semanales, distribuidas así:
lunes -> 7h30 a 12h00 y 13h00 a 15h40
miércoles-> 9h10 a 12h00 y 13h00 a 16h50 o 17h30
El sueldo es de 730 reales (si catorce clases) o R$770,00 (si quince).
La escuela se ubica en la Zona Este de São Paulo, en la calle Ascenso Fernandes,
332, Jd. Helena.
Los currículos deben de ser enviados al colegioactive2010@gmail.com (Sandra).
5.2 (Recibido de Elebrasil) - A ETEC UIRAPURU está necessitando com urgência de
professores de espanhol. Ela fica na rua Nazir Miguel Jd. paulo VI São Paulo, SP.
marildabernardes <marildabernardes@uol.com.br>
5.3 (Recibido de Elebrasil) - dos plazas para Profesor Doctor en el área de Lengua
Española de la Universidade de Sao Paulo (USP): 1 plaza - Lengua Española; 1
plaza - Literatura Española. Para ambas plazas se requiere el grado de doctor. Las
informaciones se pueden obtener en el enlace: http://academica.fflch.usp.br/
5.4 (Recibido de FE-USP) - De 02 a 19/07/13 estarão abertas inscrições na FEUSP para
o processo seletivo de professor substituto (temporário) - Doutor - para
Metodologia do Ensino de Espanhol. O Edital foi publicado no DO de 29/06,
seção I, p.123. Mais informações: FEUSP, Departamento de Metodologia do
Ensino, Bloco A, sala 120, Fone: 3091-3099.
5.5 (Recibido de Prof. Antonio Ferreira da Silva Júnior) - Concurso Público para
Professor COLUNI UFF (edital a partir de 08/07): Educação Infantil; Artes;
Ciências Biológicas; Educação Física; Espanhol; Física; Geografia; História; Língua
Portuguesa e Literatura Brasileira; Matemática; Pedagogia e Química.
DOU
25
de
julho
de
2013,
seção
3,
pág.
81
http://www.in.gov.br/visualiza/index.jsp?jornal=3&pagina=81&data=25%2F06
%2F2013
6. BECAS
6.1 (Recibido de Infoling) - Desde la Fundación Comillas ofertamos un programa de
becas tanto para estudiantes españoles como extranjeros interesados en cursar el
Máster universitario en Enseñanza del Español como Lengua Extranjera. El
Máster está organizado por el CIESE-Comillas en colaboración con la Universidad
de Cantabria y tiene carácter oficial desde el año 2010. Las clases se distribuyen de
octubre a junio, con dos tramos presenciales y un tramo virtual. Podrán encontrar
información exhaustiva sobre el máster, las asignaturas, la evaluación o la
metodología
en
la
página
web:
http://www.fundacioncomillas.es/estudios/master Las becas se fallan una vez
que el alumno ha sido aceptado para cursar el máster. El criterio principal para la
concesión de dichas becas de estudio será la nota del expediente académico del
solicitante. De forma complementaria se valorará el criterio del nivel de ingresos
familiar. Existen distintas modalidades de beca: a. Modalidad A, cubre los
siguientes gastos: A1: Coste total de la matrícula + coste tasas UC. A2: Coste total
de la matrícula. b. Modalidad B, cubre los siguientes gastos: B1: Coste parcial
(50%) de la matrícula + coste tasas UC. B2: Coste parcial (50%) de la matrícula. El
primer plazo de preinscripción para el máster ha comenzado ya el 1 de julio y
termina el 12 de este mes; el segundo plazo de preinscripción empieza el 2 y acaba
el día 20 de septiembre. Toda la información relativa a plazos y a la
documentación
requerida
está
en
el
siguiente
vínculo:
http://www.unican.es/WebUC/Unidades/Gestion_Academica/Informacion_aca
demica/postgrado/Prei... Una vez terminados los plazos de preinscripción se
llevará a cabo el proceso de selección de candidatos y posteriormente se abrirá la
matrícula. Ofertamos 35 plazas y nuestros principales criterios de admisión son: Currículum vitae - Exprediente académico - Entrevista personal Si necesitan más
información, no duden en ponerse en contacto con nosostros. Plazo de envío de
solicitudes: hasta el 23 de septiembre de 2013 Área temática: Adquisición del
español como lengua primera (L1), Español como lengua extranjera (ELE), Español
como segunda lengua (EL2), Fonética, Fonología, Lexicografía, Lexicología,
Pragmática, Sociolingüística, Variedades del español. URL de acceso a la solicitud:
http://fundacioncomillas.es/images/Secciones/Cursos/Formulario_de_Inscripci
ón_para_cursos/Impreso_de_solicitud_Máster_beca.pdf
Más
información:
http://fundacioncomillas.es/es/becas-ciese