``PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL

ABANTO ZIERBENAKO UDALA
AYUNTAMIENTO DE ABANTO ZIERBENA
BULEGO TEKNIKOA
OFICINA TÉCNICA
``PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO
DEL CAMPO DE FÚTBOL DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA´´
ARCAIN INGENIERÍA Y ARQUITECTURA, S.L.
PLAZA IBAIONDO Nº 4,
48940 LEIOA (BIZKAIA)
DPTO. 108.
C.I.F.:B – 95.158.994
Tel. : 94.452.34.94. Fax.: 94.452.17.47.
web: www.arcain-ing.com
2.011ko IRAILA
P.E.M.: 426.919,58 €
SEPTIEMBRE DE 2.011
P.E.C.: 599.480,47 €
PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL CAMPO DE FÚTBOL DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA
ARC-021147
Rev.1
ABANTO ZIERBENAKO UDALA
AYUNTAMIENTO DE ABANTO ZIERBENA
BULEGO TEKNIKOA
OFICINA TÉCNICA
``PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO
DEL CAMPO DE FÚTBOL DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA´´
ARCAIN INGENIERÍA Y ARQUITECTURA, S.L.
PLAZA IBAIONDO Nº 4,
48940 LEIOA (BIZKAIA)
DPTO. 108.
C.I.F.:B – 95.158.994
Tel. : 94.452.34.94. Fax.: 94.452.17.47.
web: www.arcain-ing.com
2.011ko IRAILA
SEPTIEMBRE DE 2.011
PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL CAMPO DE FÚTBOL DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA
ARC-021147
Rev.1
ABANTO ZIERBENAKO UDALA
AYUNTAMIENTO DE ABANTO ZIERBENA
INDICE GENERAL DEL PROYECTO
ABANTO ZIERBENAKO UDALA
AYUNTAMIENTO DE ABANTO ZIERBENA
BULEGO TEKNIKOA
OFICINA TÉCNICA
INDICE GENERAL DEL PROYECTO
BULEGO TEKNIKOA
OFICINA TÉCNICA
6.5.- Propuesta de clasificación del contratista.
ÍNDICE GENERAL DEL PROYECTO.
6.6.- Presupuesto para el conocimiento de la administración.
7.- Documentos que integran el proyecto.
Documento nº 1 : Memoria y Anejos
8.- Personal que ha intervenido en la Redacción del Proyecto.
9.- Consideraciones Finales.
Memoria.
Anejos a la memoria.
1.- Introducción.
2.- Objeto de la Actuación.
Anejo nº 1: Reportaje Fotográfico.
3.- Antecedentes.
Anejo nº 2: Informe Topográfico.
3.2.- Antecedentes Administrativos.
Anejo nº 3: Servicios Afectados.
3.3.- Antecedentes Documentales.
Anejo nº 4: Pavimentación.
4.- Estado Actual.
Anejo nº 5: Plan de Obra.
5.- Estado Proyectado.
Anejo nº 6: Justificación de Precios.
5.1.- Descripción de la solución adoptada.
Anejo nº 7: Plan de Control de Calidad.
5.2.- Topografía.
Anejo nº 8: Plan de Gestión de Residuos.
5.3.- Replanteo y alineación.
Anejo nº 9: Estudio Seguridad y Salud.
5.4.- Red de abastecimiento de agua.
5.5.- Red de saneamiento separativa.
5.6.- Red de Alumbrado Público y Deportivo.
Documento nº 2 : Planos
5.7.- Pavimentación.
1.-PLANOS GENERALES
5.8.- Estudio geotécnico.
5.9.- Control de Calidad.
1.1- Plano de Situación
5.10.- Seguridad y Salud.
1.2- Plano de Emplazamiento
5.11.- Plan de Gestión de Residuos.
1.3- Plano de Plan General de Ordenación Urbana
5.12.- Cumplimiento con la normativa vigente municipal.
1.4- Plano de Parcelario
5.13.- Cumplimiento con la normativa de fútbol vigente y homologación.
2.-GESTIÓN DE RESIDUOS
5.14.- Accesibilidad.
2- Plano de Gestión de Residuos
5.15. Consideraciones a tener en cuenta del trasiego de maquinaria en la zona.
5.16. Ejecución de trabajos en altura
3.-SEGURIDAD Y SALUD
5.17. Ley de Protección del Medio Ambiente.
3- Plano de Seguridad y Salud
6.- Condiciones contractuales.
4.-ESTADO ACTUAL
6.1.- Plazo de ejecución y Comienzo de las Obras.
6.2.- Plan de obra.
4.1- Plano de Estado Actual
6.3.- Período de garantía.
4.2- Plano de Servicios Municipales Existentes
6.4.- Revisión de precios.
4.3- Plano de Servicios No Municipales Existentes
PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL CAMPO DE FÚTBOL
DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA
ARC-021147
Rev.1
1
PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL CAMPO DE FÚTBOL
DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA
ARC-021147
Rev.1
2
ABANTO ZIERBENAKO UDALA
AYUNTAMIENTO DE ABANTO ZIERBENA
INDICE GENERAL DEL PROYECTO
ABANTO ZIERBENAKO UDALA
AYUNTAMIENTO DE ABANTO ZIERBENA
BULEGO TEKNIKOA
OFICINA TÉCNICA
INDICE GENERAL DEL PROYECTO
BULEGO TEKNIKOA
OFICINA TÉCNICA
5.- ESTADO PROYECTADO
Documento nº 3 : Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares.
5.1- Plano de Estado Proyectado
1.-INTRODUCCIÓN Y GENERALIDADES
5.2- Plano Superpuesto Estado Actual al Estado Proyectado
1.1.-OBJETO DEL PRESENTE PLIEGO Y ÁMBITO DE APLICACIÓN
5.3- Plano Superpuesto Estado Proyectado al Plan General
1.2.-CONSIDERACIONES PREVIAS AL COMIENZO DE LOS TRABAJOS EN EL ÁMBITO
DE ACTUACIÓN.
6.- DEFINICIÓN GEOMÉTRICA DE LA URBANIZACIÓN
1.3.-DISPOSICIONES APLICABLES
6.1- Plano de Planta Acotada
6.2- Plano de Replanteo . Coordenadas U.T.M.
2.-PRESCRIPCIONES GENERALES
2.1.- GENERALIDADES
7- SERVICIOS MUNICIPALES PROYECTADOS. SANEAMIENTO
7.1- Plano de Drenaje Proyectado. Pluviales
2.2.- PRESCRIPCIONES RELATIVAS AL CONTROL DE CALIDAD DE LOS TRABAJOS.
7.2- Plano de Detalles Saneamiento y Drenaje
2.3.- PRESCRIPCIONES RELATIVAS A LA EJECUCIÓN DE LAS OBRAS.
2.3.1.- Acta de Comprobación del Replanteo
7.3- Plano de Escorrentía
2.3.2.- Plan de obra
2.3.3.- Accesos a la Obra
8.- SERVICIOS MUNICIPALES PROYECTADOS. ABASTECIMIENTO
8.1- Plano de Riego Proyectado
2.3.4.- Instalaciones en obra, maquinaria y medios auxiliares
8.2- Plano de Detalles Riego
2.3.5.- Obras defectuosas y trabajos no autorizados
2.3.6.- Conservación durante la ejecución de las obras
2.3.7.- Trabajos nocturnos
9.- SERVICIOS MUNICIPALES PROYECTADOS. ALUMBRADO
2.3.8.- Control de calidad
9.1- Plano de Alumbrado Proyectado
2.4.- ACLARACIÓN DE TÉRMINOS.
9.2- Plano de Detalles Alumbrado
2.4.1.- La Propiedad
9.3- Plano de Alumbrado. Cimentaciones
2.4.2.- La Dirección Facultativa
2.4.3.- El Contratista de las obras
10.- SERVICIOS NO MUNICIPALES PROYECTADOS
10.1- Plano de Detalles Iberdrola
2.4.4.- Residencia y Oficinas del contratista
10.2- Plano de Detalles Euskaltel
2.4.5.- Libro de Órdenes y de Incidencias.
10.3- Plano de Detalles Telefónica
2.4.6.- Interpretación del proyecto y sus modificaciones
10.4- Plano de Detalles Naturgas
2.4.7.- Obligaciones generales del Contratista
2.4.8.- Contradicciones en la documentación de proyecto
11.- DETALLES DE URBANIZACIÓN
3.-DEMOLICIONES Y ACONDICIONAMIENTO DEL TERRENO.
11- Detalles Constructivos
3.1.- MATERIALES.
3.2.-PARTIDAS DE OBRA.
3.2.1.-Desbroce del terreno.
3.2.2.-Derribos de cimientos y contenciones.
PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL CAMPO DE FÚTBOL
DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA
ARC-021147
Rev.1
3
PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL CAMPO DE FÚTBOL
DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA
ARC-021147
Rev.1
4
ABANTO ZIERBENAKO UDALA
AYUNTAMIENTO DE ABANTO ZIERBENA
INDICE GENERAL DEL PROYECTO
ABANTO ZIERBENAKO UDALA
AYUNTAMIENTO DE ABANTO ZIERBENA
BULEGO TEKNIKOA
OFICINA TÉCNICA
INDICE GENERAL DEL PROYECTO
BULEGO TEKNIKOA
OFICINA TÉCNICA
3.2.3.-Demoliciones de elementos de vialidad.
4.2.8.-Relleno de zanjas.
3.2.4.-Arranque o demolición de elementos de seguridad, protección y señalización.
4.2.9.-Carga y transporte de escombros.
3.2.5.-Demoliciones de elementos de saneamiento y drenaje.
4.2.10.-Suministro, acopio, armado e izado de apoyo eléctrico metálico.
3.2.6.-Excavaciones.
4.2.11.-Arqueta de hormigón H-250 en cruce de calzada para canalización eléctrica
3.2.7.-Carga y transporte de tierras.
subterránea.
3.2.8.-Carga y transporte de escombros.
4.2.12.-Tendido de conductor aislado 0,6/1kw unipolar, para red subterránea, tipo
3.2.9. Desmontaje de elementos de electrificación y de alumbrado.
RV.
4.2.13.-Cajas para cuadros de distribución.
4.- ALUMBRADO.
4.2.14.-Armarios metálicos.
4.1.- MATERIALES.
4.2.15.-Tubos flexibles de pvc.
4.1.1.-Arenas.
4.2.16.-Picas de toma de tierra.
4.1.2.-Hormigón.
4.2.17.-Arquetas prefabricadas.
4.1.3.-Tubos corrugados.
4.2.18.-Elementos auxiliares para arquetas para canalización de servicios.
4.1.4.-Arqueta prefabricada.
4.2.19.-Alumbrado provisional o de emergencia.
4.1.5.-Cajas para cuadros de distribución.
5.- SANEAMIENTO.
4.1.6.-Armarios metálicos.
5.1.- MATERIALES.
4.1.7.-Conductores de cobre desnudos.
4.1.8.-Conductores de cobre de designación une RV 0,6/1 kw.
5.1.1. Acero.
4.1.9.-Picas de toma de tierra.
5.1.2.- Hormigones sin aditivos.
4.1.10.-Fotocontroles.
5.1.3.- Tierras.
4.1.11.-Partes proporcionales de accesorios, elementos de control y regulación y
5.1.4.- Zahorra.
encendido de instalaciones de alumbrado.
5.1.5.- Grava.
4.1.12.- Columnas de poliéster, luminarias y lámparas en instalaciones de
alumbrado.
5.1.6.- Tubos de PVC para saneamiento.
5.1.7.- Materiales para pozos de registro rectangulares.
4.2.- PARTIDAS DE OBRA.
5.1.8.- Separador de grasas.
5.2.- PARTIDAS DE OBRA.
4.2.1.-Desmontaje de apoyos eléctricos metálicos.
4.2.1.4.- Normativa de obligado cumplimiento.
5.2.1.-Excavaciones de zanjas y pozos.
4.2.2.-Desmontaje de apoyos eléctricos de hormigón o madera.
5.2.2.- Movimiento de tierras. entibaciones, apuntalamientos y apeos.
4.2.3.-Desmontaje de línea aérea trifásica de media tensión, en circuito sencillo, con
5.2.3.- Capas de limpieza y nivelación.
conductor de cobre o aluminio-acero.
5.2.4.- Relleno de zanjas.
4.2.4.-Desmontaje de línea de baja tensión con conductores de cobre o aluminio.
5.2.5.- Subbases de zahorra artificial.
4.2.5.-Excavaciones de zanjas, pozos y cimientos.
5.2.6.-Carga y transporte de escombros.
4.2.6.-Zanja en calzada o vado, para canalización eléctrica subterránea de B.T.
5.2.7.- Alcantarillas y colectores con tubos de PVC.
mediante tuberías de pvc.
4.2.7.-Zanja en tierra, fuera de calzada y tierra de rodadura, para canalización
eléctrica subterránea de B.T. mediante tuberías de pvc.
PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL CAMPO DE FÚTBOL
DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA
ARC-021147
Rev.1
5
PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL CAMPO DE FÚTBOL
DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA
ARC-021147
Rev.1
6
ABANTO ZIERBENAKO UDALA
AYUNTAMIENTO DE ABANTO ZIERBENA
INDICE GENERAL DEL PROYECTO
ABANTO ZIERBENAKO UDALA
AYUNTAMIENTO DE ABANTO ZIERBENA
BULEGO TEKNIKOA
OFICINA TÉCNICA
INDICE GENERAL DEL PROYECTO
BULEGO TEKNIKOA
OFICINA TÉCNICA
8.2.- PARTIDAS DE OBRA
6.- ABASTECIMIENTO.
8.2.1.- Excavación de hoyos y zanjas de plantación.
6.1.- MATERIALES.
8.2.2.- Aportación de tierras y sustratos para jardinería.
6.1.1.- Arenas.
8.2.3.- Suministro de mezclas de cespitosas.
6.1.2.- Tuberías y accesorios de fundición dúctil.
8.2.4.- Siembra de césped.
6.1.3.- Hidrantes.
8.2.5.- Suministro de arbustos de hoja permanente.
6.1.4.- Bocas de Riego.
8.2.6.- Plantación de especies arbóreas y arbustivas.
6.2.- PARTIDAS DE OBRA.
9.- RED DE IBERDROLA, NATURGAS, TELEFÓNICA Y EUSKALTEL
6.2.1.- Excavación en zanjas y pozos.
9.1.- MATERIALES Y UNIDADES DE OBRA. DISPOSICIONES GENERALES.
6.2.2.- Tuberías y accesorios de fundición dúctil.
6.2.3.- Hidrantes.
10.- CONTROL DE CALIDAD.
6.2.4.- Bocas de Riego.
6.3.- PRUEBAS DE ESTANQUEIDAD PARA LA INSTALACIÓN
10.1.- MATERIALES.
10.2. PARTIDAS DE OBRA.
7.- URBANIZACIÓN.
10.2.1.- Especificaciones para el control de calidad.
7.1.- MATERIALES.
7.1.1.-Zahorra.
Documento nº 4 : Presupuesto
7.1.2.-Hormigones sin aditivos.
7.1.3.-Piezas rectas de piedra natural para bordillos
1.- Mediciones
7.1.4.-Baldosas de mortero de cemento tipo roseta y táctil.
2.- Cuadro de precios nº 1
7.1.5.-Rígolas. baldosas de cemento blanco.
3.- Cuadro de precios nº 2
7.2.- PARTIDAS DE OBRA.
4.- Presupuesto
7.2.1.- Subbases de zahorra artificial.
5.- Hoja Resumen del Presupuesto de Ejecución por Contrata de la Obra.
7.2.2.- Bases de hormigón en masa.
7.2.3.- Bordillos rectos de piedra natural.
7.2.4.- Pavimentos de baldosas de mortero de cemento tipo roseta y táctil.
7.2.5.- Bases de hormigón para rígolas.
7.2.6.- Pavimentos de mezcla bituminosa en caliente.
7.2.7.-Marcas superficiales.
8.- JARDINERÍA.
8.1. MATERIALES.
8.1.1.-Cesped artificial
8.1.2.-Tierras y sustratos para jardinería
8.1.3.-Mezcla de cespitosas.
8.1.4.-Arbustos y/o especies arbóreas de hoja permanente/perenne.
PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL CAMPO DE FÚTBOL
DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA
ARC-021147
Rev.1
7
PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL CAMPO DE FÚTBOL
DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA
ARC-021147
Rev.1
8
ABANTO ZIERBENAKO UDALA
AYUNTAMIENTO DE ABANTO ZIERBENA
BULEGO TEKNIKOA
OFICINA TÉCNICA
``PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO
DEL CAMPO DE FÚTBOL DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA´´
DOCUMENTO Nº 1: MEMORIA Y ANEJOS.
ARCAIN INGENIERÍA Y ARQUITECTURA, S.L.
PLAZA IBAIONDO Nº 4,
48940 LEIOA (BIZKAIA)
DPTO. 108.
C.I.F.:B – 95.158.994
Tel. : 94.452.34.94. Fax.: 94.452.17.47.
web: www.arcain-ing.com
2.011ko IRAILA
SEPTIEMBRE DE 2.011
PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL CAMPO DE FÚTBOL DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA
ARC-021147
Rev.1
ABANTO ZIERBENAKO UDALA
AYUNTAMIENTO DE ABANTO ZIERBENA
MEMORIA
ABANTO ZIERBENAKO UDALA
AYUNTAMIENTO DE ABANTO ZIERBENA
BULEGO TEKNIKOA
OFICINA TÉCNICA
MEMORIA
BULEGO TEKNIKOA
OFICINA TÉCNICA
MEMORIA.
2.- OBJETO DEL PROYECTO.
1.- INTRODUCCIÓN.
El objeto del presente proyecto es la definición completa de los trabajos necesarios para renovar el
El municipio de Abanto Zierbena se encuentra en la zona noroccidental de la costa de Vizcaya, a 19
kilómetros de Bilbao, y Linda al Norte con Zierbena, al Noreste con Santurce, al Este con Ortuella, al
terreno de juego del citado campo de fútbol, desplazándolo hacia el Este dentro de la misma parcela,
sustituyendo la hierba natural por césped artificial de última generación, renovando completamente la
red de drenaje del campo, resolviendo problemas de inundaciones y humedades en el terreno de
Sur con Galdames y al Oeste con Muskiz.
juego y en las instalaciones anexas, y preparando nuevas instalaciones (como riego automático y
El ámbito de actuación del presente proyecto de título ``PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL
alumbrado) para que en actuaciones futuras se puedan pones en servicio nuevos equipos de ambas.
TERRENO DE JUEGO DEL CAMPO DE FÚTBOL DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA´´ se
sitúa al norte del núcleo urbano, junto al grupo Gure Etxea del barrio de Las Carreras. Se presenta a
continuación una vista aérea de la zona en la que se emplaza la actuación que se desarrolla en el
presente documento.
VISTA AÉREA DEL ÁMBITO DE ACTUACIÓN DEL PRESENTE PROYECTO.
PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL CAMPO DE FÚTBOL
DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA
ARC-021147
Rev.1
1
PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL CAMPO DE FÚTBOL
DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA
ARC-021147
Rev.1
2
ABANTO ZIERBENAKO UDALA
AYUNTAMIENTO DE ABANTO ZIERBENA
MEMORIA
ABANTO ZIERBENAKO UDALA
AYUNTAMIENTO DE ABANTO ZIERBENA
BULEGO TEKNIKOA
OFICINA TÉCNICA
MEMORIA
BULEGO TEKNIKOA
OFICINA TÉCNICA
3.- ANTECEDENTES.
4.- ESTADO ACTUAL.
3.1.- Antecedentes Administrativos.
El ámbito de actuación del presente proyecto se sitúa al norte del núcleo urbano, junto al grupo Gure
Etxea del barrio de Las Carreras.
ARCAIN INGENIERÍA Y ARQUITECTURA, S.L., con fecha de 19 de Junio de 2011, acorde a lo
dispuesto en la sesión ordinaria nº 25/2011, recibe del Ayuntamiento de Abanto Zierbena el encargo
de redactar el proyecto de ``PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL
CAMPO DE FÚTBOL DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA´´.
3.2.- Antecedentes Documentales.
El presente Proyecto de mejora del vial de acceso al Barrio Las Carreras de Abanto Zierbena se
fundamenta en los siguientes documentos:
x
Inventario de los diferentes servicios no municipales descargados de Inkolan.
x
Ortofotos y Cartografía de base de la Excelentísima Diputación Foral de Bizkaia.
x
Parcelario proporcionado por el excelentísimo Ayuntamiento de Abanto Zierbena.
x
Cartografía de base facilitada por el excelentísimo Ayuntamiento de Abanto Zierbena.
x
Inventario de servicios municipales existentes facilitado por el excelentísimo Ayuntamiento
de Abanto Zierbena.
x
Relación de necesidades facilitadas por los Servicios Técnicos del excelentísimo
Ayuntamiento de Abanto Zierbena.
PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL CAMPO DE FÚTBOL
DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA
ARC-021147
Rev.1
3
PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL CAMPO DE FÚTBOL
DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA
ARC-021147
Rev.1
4
ABANTO ZIERBENAKO UDALA
AYUNTAMIENTO DE ABANTO ZIERBENA
MEMORIA
ABANTO ZIERBENAKO UDALA
AYUNTAMIENTO DE ABANTO ZIERBENA
BULEGO TEKNIKOA
OFICINA TÉCNICA
MEMORIA
BULEGO TEKNIKOA
OFICINA TÉCNICA
5.- ESTADO PROYECTADO.
El campo se compone de un terreno de juego de hierba natural con un edificio anexo en la zona sur
donde se encuentran los vestuarios, almacenes y oficinas y una tribuna anexa en el lado norte la
cual presenta diversas patologías como fisuración de peldaños, oxidación de armados y perfilería,
En el presente punto se pasa a describir la solución adoptada así como la totalidad de los trabajos a
realizar en la zona para mejorar las instalaciones deportivas del Mortuero.
etc…
5.1.- Descripción de la solución adoptada.
El campo de futbol tiene un cierre perimetral de hormigón, un cierre perimetral en la zona norte a
base de pivotes y barandilla, existe un cierre perimetral a base de panel de hormigón en toda la
La actuación a llevar a cabo tiene la finalidad de mejorar las instalaciones deportivas del campo de
parcela y mallas de protección de escapes de balones.
fútbol del Mortuero.
Existe una instalación de alumbrado deportivo minima, una instalación eléctrica del mismo que tiene
Los trabajos principales a llevar a cabo, descritos sucintamente y desarrollados en los anejos
fallos en su funcionamiento proveniente de falta de capacidad de aislamiento en sus térmicos y
correspondientes, serán los siguientes.
protecciones diferenciales, la cual en su generalidad precisa una renovación.
x
Renovación de firmes de base en la zona de juegos para disponer un terreno de juego de
La zona de sótano del edificio existente en la zona sur presenta filtraciones de aguas subterráneas
hierba artificial de última generación con fibras monofilamento con nervio central efecto
por lo que imposibilita su uso.
memoria de polietileno. Se ejecutará una base portante para el terreno de juego, formada por
una capa de mezcla bituminosa tipo G-20 con árido calizo de 5 cm de espesor, con una sub-
Dentro de la parcela existe una zona verde que bordea el campo de fútbol sin zona pavimentada
base formada por zahorra artificial ZA-40, de 30 cm de espesor y compactada al 97% de su
alguna para poder circular por la parcela en los días de lluvia.
Proctor modificado calculado en laboratorio.
En el perímetro del campo a la altura de su acceso existe una acera de apenas 1 m de ancho que
x
En el terreno de juego se colocará un césped artificial de 3ª generación del modelo SOCCER
PRO de la firma comercial REALTURF o el equivalente a él de las firmas POLIGRASS o
finaliza en la entrada al campo de futbol. Existen en esta acera diferentes tendidos aéreos de
MONDO, que tendrá las siguientes características: césped artificial formado por fibras
instalaciones urbanas como alumbrados públicos, Iberdrola y Telefónica.
monofilamento con efecto memoria en forma “S” y efecto raíz de polietileno UV resistente de
baja abrasión en tres tonos verdes deportivos de 60 mm de altura con 15.000 decitex y
El campo de futbol en la actualidad no cumple en su emplazamiento con el planeamiento vigente en
13.650 puntadas/m2 fabricado con galga 3/8 y triple backing teniendo un peso total de 3.160
la actualidad para la zona.
g/m2, adhesivo de poliuretano de dos componentes cinta de unión y relleno de arena silícea
(redonda, lavada y secada 0,2-0,8mm) con dotación de 20kg/m2 y con relleno de caucho
negro SBR con dotaciones de 15kg/m2. Se adjunta la ficha técnica del césped SOCCER
PRO.
x
Ampliación de las medidas del terreno de juego de 94 m x 65 m a 100 x 65 m, medidas
mínimas para las competiciones internacionales, si bien se aproximan al óptimo de juego de
105 m x 68 m.
PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL CAMPO DE FÚTBOL
DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA
ARC-021147
Rev.1
5
PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL CAMPO DE FÚTBOL
DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA
ARC-021147
Rev.1
6
ABANTO ZIERBENAKO UDALA
AYUNTAMIENTO DE ABANTO ZIERBENA
MEMORIA
ABANTO ZIERBENAKO UDALA
AYUNTAMIENTO DE ABANTO ZIERBENA
BULEGO TEKNIKOA
OFICINA TÉCNICA
x
MEMORIA
BULEGO TEKNIKOA
OFICINA TÉCNICA
En la actualidad los cierres guardan una protección con el terreno de juego de apenas 1 m,
5.2.- Topografía.
el cual es insuficiente acorde a lo dispuesto en la reglamentación vigente para la
homologación del terreno de juego. Se deberá de pactar con la Federación Vasca de Fútbol
De cara al diseño de la solución de proyecto que se presenta se ha trabajado con la cartografía de
la homologación de esta manera o en su defecto modificar el ancho del terreno de juego
base municipal facilitada a ARCAIN INGENIERÍA Y ARQUITECTURA, S.L. por parte de los
para llegar a los 1,5 m de guarda lateral y de fondo, reduciendo en 1 m de ancho el terreno
Técnicos Municipales.
de juego por la imposibilidad de mover los cierres laterales longitudinales norte y sur por
decisión de los técnicos municipales.
x
5.3.- Replanteo y alineación.
Longitudinalmente se realiza una recogida del drenaje del campo el cual se evacua a la red
general existente en el perímetro del campo de futbol en la zona suróeste, punto donde de
El comienzo de los trabajos vendrá dado por los trabajos relacionados con la ejecución de un
igual manera se plantea la acometida de Iberdrola para el futuro alumbrado deportivo. El
replanteo completo del ámbito de actuación del proyecto, de las alineaciones a realizar y disponiendo
agua evacuada tiene un trazado que posibilita la disposición de un aljibe para el
sobre el terreno la totalidad de los encuentros con los accesos limítrofes, definiendo planimétrica y
aprovechamiento de las aguas de escorrentía de la lluvia para riego mediante 2 bombas de
altimétricamente la solución presentada en los planos y descritos del presente documento.
50.000 l/hr y cañones de riego.
Será igualmente imprescindible la localización de las instalaciones existentes en la zona previo inicio
x
Aprovechando la zanja para el drenaje que se realiza se dispone el tubo de PEAD Ø90 mm
para la red de riego automático, que estará formada por 6 cañones de riego de retorno lento,
de 2” y hasta 52 m de alcance, del modelo SR-3003 de Rainbird u otro similar.
x
x
de trabajo alguno, y quedará a expensas de la Dirección Facultativa de las Obras la decisión de
permitir al contratista adjudicatario de las obras el comienzo de las mismas una vez comprobadas y
localizadas las instalaciones más críticas en materia de seguridad y salud en la obra como puedan
También se aprovechará la zanja para la colocación de los tubos vinculados al alumbrado
ser: Red de B.T. de Iberdrola aérea y soterrada, red de Iberdrola de M.T. aérea y soterrada si las
deportivo a base de pvc corrugado 110 mm.
hubiere, redes de Naturgás Energía, Euskaltel y Telefónica si las hubiere.
Las tierras de cajeo del campo son aprovechadas para regularizar el resto de la parcela de
Igualmente se localizará con ayuda de los técnicos municipales responsables del mantenimiento de
las instalaciones deportivas.
las instalaciones de agua potable, saneamiento, y de alumbrado público las citadas instalaciones con
x
Se renuevan los cuadros eléctricos del edificio existente, por saltar las protecciones cuando
el fin de no afectarlas en mayor medida de lo preestablecido.
funcionan los proyectores existentes.
x
Se ejecuta un drenaje y una impermeabilización del trasdós de los muros de sótano del
Los trabajos de replanteo que se han de realizar se efectuarán tomando de punto de partida las
estaciones colocadas para la toma del taquimétrico de proyecto. Las coordenadas de éstas se
edificio para poder usar el sótano.
pueden consultar en el Anejo nº 2 Informe Topográfico.
x
Se ejecuta un perímetro pavimentado en el campo de futbol y en el acceso a los vestuarios,
así como un acceso rodado desde el exterior hasta el terreno de juego para la entrada de
vehículos de mantenimiento o emergencias.
x
5.4.- Red de abastecimiento de agua.
Se colocan nuevas porterías (con postes de anclaje traseros) y nuevos banderines flexibles
Existe red de agua potable en el perímetro de la parcela en la que se ubican las instalaciones
en el campo de fútbol.
deportivas. Sin embargo, no se va a actuar sobre la red de abastecimiento de agua potable, por lo
que solo en caso de que ésta se vea afectada, se repondrá y se dejará tal y como se encontraba
x
Finalmente se recolocan la totalidad de postes, apoyos, cierres, remates, bordillos de
antes del comienzo de las obras.
remate, etc… desmontados para la ejecución de los trabajos.
PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL CAMPO DE FÚTBOL
DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA
ARC-021147
Rev.1
7
PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL CAMPO DE FÚTBOL
DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA
ARC-021147
Rev.1
8
ABANTO ZIERBENAKO UDALA
AYUNTAMIENTO DE ABANTO ZIERBENA
MEMORIA
ABANTO ZIERBENAKO UDALA
AYUNTAMIENTO DE ABANTO ZIERBENA
BULEGO TEKNIKOA
OFICINA TÉCNICA
MEMORIA
BULEGO TEKNIKOA
OFICINA TÉCNICA
5.5.- Red de saneamiento separativa.
Existe red de saneamiento y drenaje en el perímetro de de la parcela en la que se ubican las
instalaciones deportivas.
5.7.- Pavimentación.
En el anejo nº 4 se desarrolla los trabajos a realizar en los firmes renovados del terreno de juego
descritos en el inicio del punto 5, las características del perímetro de 2 m pavimentado en todo el
A priori no se actúa en la red de saneamiento y en la red de drenaje de pluviales tan solo realizamos
campo y el acceso a los vestuarios con celosía.
el drenaje del campo de futbol y de los trasdoses de los muros de sótano del edificio el cual se
conduce hasta la red general existente en el vial sito al oeste de la parcela.
Con la ejecución de la hierba artificial se procederá al pintado de las líneas blancas y a la colocación
del mobiliario del campo de fútbol, como son las dos porterías y los cuatro banderines en las
Sin embargo, sí que se dispondrá un depósito de poliéster reforzado con fibra de vidrio, con una
esquinas.
capacidad de 20.000 litros, en el que se recogerá el agua de escorrentía del terreno de juego. El
agua contenida en este depósito será la que se utilizará para el riego automático del campo de
fútbol.
Además del depósito, se construirá una arqueta doble y sifónica antes del mismo, que hará las veces
de desarenador y separador de grasas, de forma que se garantice que al depósito no entran
residuos sólidos que puedan afectar al sistema de riego.
A la salida del depósito también será necesario disponer una arqueta de registro del rebosadero de
aquel, que se conectará a la red de saneamiento general existente fuera del recinto del campo del
Mortuero.
En el Documento Nº 2 Planos se encuentra tanto la planta como todos los detalles de las diferentes
arquetas, rejillas y canalizaciones que se ejecutarán para la red de drenaje superficial prevista.
5.8.- Estudio geotécnico.
5.6.- Red de Alumbrado Público y Deportivo.
Existe red de alumbrado público en el perímetro de la parcela en la que se ubican las instalaciones
Dada la inexistencia de elementos de contención ni estructuras no es preceptiva la realización de
estudio geotécnico alguno.
deportivas.
No se va a actuar sobre la red de alumbrado público. En caso de que ésta se vea afectada se
repondrá y se dejará tal y como se encontraba antes del comienzo de las obras.
Con relación al alumbrado deportivo se realizará la canalización precisa para la futura instalación del
alumbrado deportivo así como la ubicación de las cimentaciones precisas para las futuras torres de
alumbrado.
PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL CAMPO DE FÚTBOL
DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA
ARC-021147
Rev.1
9
PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL CAMPO DE FÚTBOL
DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA
ARC-021147
Rev.1
10
ABANTO ZIERBENAKO UDALA
AYUNTAMIENTO DE ABANTO ZIERBENA
MEMORIA
ABANTO ZIERBENAKO UDALA
AYUNTAMIENTO DE ABANTO ZIERBENA
BULEGO TEKNIKOA
OFICINA TÉCNICA
MEMORIA
BULEGO TEKNIKOA
OFICINA TÉCNICA
5.13.- Cumplimiento con la normativa de fútbol vigente y homologación.
5.9.- Control de Calidad.
Previo inicio de los trabajos se deberá de consultar con la Federación Vasca de Fútbol si se
Con fecha del 7 de Noviembre de 1.996 se publica el RD 238/1996, del 22 de octubre, por el que se
homologará el campo con las distancia vigentes de guarda a los cierres existentes al tener 90 cm en
regula el Control de Calidad en la Construcción.
lugar de los 1,5 m que se exigen.
En cumplimiento con este citado decreto se incluye en el presente documento como Anejo Nº 7 un
Caso de tener una negativa por respuesta el campo deberá de tener un ancho menor del actual que
plan de control de calidad. Si bien en los documentos correspondientes a la justificación de precios y
coincide con el propuesto.
en las mediciones del presupuesto aparecen las cantidades y precios de los ensayos contemplados
en el citado Anejo Nº 7, los gastos correspondientes a este capítulo correrán a cargo del
contratista adjudicatario de las obras, siempre y cuando el importe total no supere el 1% del
presupuesto total.
5.14.- Accesibilidad.
A partir del 12 de Abril de 1.998 entra en vigor la Ley 20/1997, del 4 de Diciembre, para la Promoción
de la Accesibilidad en el ámbito de la Comunidad Autónoma del País Vasco, la cual fue concebida y
5.10.- Seguridad y Salud.
aprobada con la finalidad de garantizar la accesibilidad del entorno urbano, los espacios públicos, los
edificios, los medios de transporte y los sistemas de información y comunicación, permitiendo su uso
En cumplimiento con el Real Decreto 1627/1997, de 24 de Octubre, se ha desarrollado, en el Anejo
Nº 9, el Estudio de Seguridad y Salud obligatorio para estos casos tal y como se detalla en el Artículo
4 del Capítulo II del citado Real decreto.
y disfrute de forma autónoma por todas las personas y en particular por aquellas con movilidad
reducida, dificultades de comunicación, o cualquier otra limitación psíquica o sensorial de carácter
temporal o permanente.
5.11.- Plan de Gestión de Residuos.
Con fecha del 12 de Junio del 2.000 sale publicado el Decreto 68/2000 del 11 de Abril por el que se
aprueban las Normas Técnicas sobre Condiciones de Accesibilidad de los entornos urbanos,
En cumplimiento con el R. D. 105/2008, se incluye en el presente documento como Anejo Nº 8 un
Plan de Gestión de Residuos.
espacios públicos, edificaciones y sistemas de información y comunicación, y enfocada a todas las
actuaciones en materia de Urbanismo, edificación, Transporte y Comunicación, realizadas por
cualquier sujeto con personalidad física o jurídica, pública o privada.
5.12.- Cumplimiento con la normativa vigente municipal.
El cumplimiento de esta normativa está contemplado al máximo y condicionado por la orografía de la
En cumplimiento de lo establecido como premisa para la redacción del proyecto por parte de los
parcela y el acceso a la misma.
responsables municipales el proyecto no cumple con las alineaciones establecidas en el PGOU
vigente para la zona. Esto es así porque el PGOU se modificará en un futuro cuando se desarrolle la
Se ha establecido desde la acera existente en el vial limítrofe una zona de paso de 2 m de ancho en
zona y el terreno de juego se modificará de emplazamiento. El proyecto respeta al menos la acera
todo el perímetro del campo y hasta la acera.
que se propone en el vial existente y la actuación restante es una actuación de mínimos a la espera
del desarrollo futuro de la zona.
PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL CAMPO DE FÚTBOL
DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA
ARC-021147
Rev.1
11
PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL CAMPO DE FÚTBOL
DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA
ARC-021147
Rev.1
12
ABANTO ZIERBENAKO UDALA
AYUNTAMIENTO DE ABANTO ZIERBENA
MEMORIA
ABANTO ZIERBENAKO UDALA
AYUNTAMIENTO DE ABANTO ZIERBENA
BULEGO TEKNIKOA
OFICINA TÉCNICA
MEMORIA
BULEGO TEKNIKOA
OFICINA TÉCNICA
5.15. Consideraciones a tener en cuenta del trasiego de maquinaria en la zona.
6.- CONDICIONES CONTRACTUALES.
6.1. Plazo de ejecución de las obras y Comienzo de las Obras.
Será indispensable que el trasiego de maquinaria entre los tajos abiertos en la calle sea
acompañado de personal a pie con el fin de que esta circulación sea lo más protegida posible tanto
Tal y como se representa en el Plan de Obra que se presenta en el Anejo nº 5 el plazo total para le
para el personal de la obra como para el personal ajeno a la obra.
ejecución de las obras es de 3 (TRES) MESES.
Las entradas y salidas de las parcelas de estacionamiento destinadas a acopios en la zona será
acompañado de un señalista a pesar de que se disponga de un estrechamiento en la zona para
El comienzo de las obras se efectuará con la firma del Acta de Comprobación de Replanteo,
comenzando a correr el plazo de ejecución desde ese mismo instante.
facilitar la entrada y salida de la maquinaria.
6.2. Plan de Obra.
5.16. Ejecución de trabajos en altura
El Anejo nº 5 Plan de Obra muestra una planificación orientativa de los trabajos a realizar bajo un
La totalidad de los trabajos que se hayan de ejecutar en las inmediaciones de espacios que carezcan
punto de vista económico – temporal mediante un diagrama de Gantt.
de protección alguna de una diferencia de altura superior a 2 m. se deberán realizar por trabajadores
6.3. Período de garantía.
provistos de arneses de sujeción sujetos a una guía o cable de acero.
El período de garantía de las obras es de VEINTICUATRO (24) MESES a partir de la firma del Acta
Los trabajos con riesgos de caída superior a 2m. de desnivel se ejecutarán con operarios provistos de
de Recepción.
arneses sujetos mediante cable a una guía de protección, así como los trabajos de alumbrado público.
6.4. Revisión de Precios.
5.17. Ley de Protección del Medio Ambiente.
A priori no se prevé revisión de precios por la tipología de obra, si bien se establece una fórmula
polinómica para el caso en el que se incurra en los supuestos establecidos en la Ley de Contratos
Acorde a lo dispuesto en la LEY 3/1998, de 27 de febrero, General de Protección del Medio
con la Administración Pública vigente.
Ambiente del País Vasco esta actuación no entra en ninguno de los supuestos de obligatoriedad de
ejecución de evaluación de impacto ambiental, bien conjunta, simplificada o individualizada.
6.5. Propuesta de clasificación del contratista.
En cumplimiento del Reglamento General de Contratación del Estado y con arreglo al Real Decreto
1098/2001 del 12 de Octubre, publicado en el Boletín Oficial del Estado de 26 de Octubre del 2001,
se propone la siguiente clasificación a exigir a los Contratantes que liciten a las obras proyectadas:
Los grupos y subgrupos que, según el apéndice 10 del Reglamento General de Contratación del
Estado, han de tenerse en cuenta en este caso son:
GRUPO :
SUBGRUPO :
CATEGORÍA :
PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL CAMPO DE FÚTBOL
DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA
ARC-021147
Rev.1
13
G VIALES Y PISTAS
6 OBRAS VIALES SIN CUALIFICACIÓN ESPECÍFICA.
E
PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL CAMPO DE FÚTBOL
DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA
ARC-021147
Rev.1
14
ABANTO ZIERBENAKO UDALA
AYUNTAMIENTO DE ABANTO ZIERBENA
MEMORIA
ABANTO ZIERBENAKO UDALA
AYUNTAMIENTO DE ABANTO ZIERBENA
BULEGO TEKNIKOA
OFICINA TÉCNICA
MEMORIA
BULEGO TEKNIKOA
OFICINA TÉCNICA
6.6. Presupuesto para el conocimiento de la Administración.
7.- DOCUMENTOS QUE INTEGRAN EL PROYECTO.
El índice de documentos que integran el presente Proyecto y su contenido es:
PRESUPUESTO DE EJECUCION POR CONTRATA DE LAS OBRAS.
Documento nº 1 : Memoria y Anejos
Memoria.
1.- Introducción.
2.- Objeto de la Actuación.
3.- Antecedentes.
3.2.- Antecedentes Administrativos.
3.3.- Antecedentes Documentales.
4.- Estado Actual.
5.- Estado Proyectado.
5.1.- Descripción de la solución adoptada.
5.2.- Topografía.
5.3.- Replanteo y alineación.
5.4.- Red de abastecimiento de agua.
Asciende el Presupuesto Global de Licitación a la expresada cantidad de QUINIENTOS NOVENTA Y
5.5.- Red de saneamiento separativa.
NUEVE MIL CUATROCIENTOS OCHENTA EUROS CON CUARENTA Y SIETE CÉNTIMOS.
5.6.- Red de Alumbrado Público y Deportivo.
5.7.- Pavimentación.
5.8.- Estudio geotécnico.
5.9.- Control de Calidad.
5.10.- Seguridad y Salud.
5.11.- Plan de Gestión de Residuos.
5.12.- Cumplimiento con la normativa vigente municipal.
5.13.- Cumplimiento con la normativa de fútbol vigente y homologación.
5.14.- Accesibilidad.
5.15. Consideraciones a tener en cuenta del trasiego de maquinaria en la zona.
5.16. Ejecución de trabajos en altura
5.17. Ley de Protección del Medio Ambiente.
6.- Condiciones contractuales.
6.1.- Plazo de ejecución y Comienzo de las Obras.
6.2.- Plan de obra.
6.3.- Período de garantía.
PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL CAMPO DE FÚTBOL
DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA
ARC-021147
Rev.1
15
PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL CAMPO DE FÚTBOL
DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA
ARC-021147
Rev.1
16
ABANTO ZIERBENAKO UDALA
AYUNTAMIENTO DE ABANTO ZIERBENA
MEMORIA
ABANTO ZIERBENAKO UDALA
AYUNTAMIENTO DE ABANTO ZIERBENA
BULEGO TEKNIKOA
OFICINA TÉCNICA
MEMORIA
BULEGO TEKNIKOA
OFICINA TÉCNICA
6.4.- Revisión de precios.
5.- ESTADO PROYECTADO
6.5.- Propuesta de clasificación del contratista.
5.1- Plano de Estado Proyectado
6.6.- Presupuesto para el conocimiento de la administración.
5.2- Plano Superpuesto Estado Actual al Estado Proyectado
7.- Documentos que integran el proyecto.
5.3- Plano Superpuesto Estado Proyectado al Plan General
8.- Personal que ha intervenido en la Redacción del Proyecto.
9.- Consideraciones Finales.
6.- DEFINICIÓN GEOMÉTRICA DE LA URBANIZACIÓN
Anejos a la memoria.
6.1- Plano de Planta Acotada
6.2- Plano de Replanteo . Coordenadas U.T.M.
Anejo nº 1: Reportaje Fotográfico.
7- SERVICIOS MUNICIPALES PROYECTADOS. SANEAMIENTO
Anejo nº 2: Informe Topográfico.
Anejo nº 3: Servicios Afectados.
7.1- Plano de Drenaje Proyectado. Pluviales
Anejo nº 4: Pavimentación.
7.2- Plano de Detalles Saneamiento y Drenaje
Anejo nº 5: Plan de Obra.
7.3- Plano de Detalles Saneamiento y Drenaje
Anejo nº 6: Justificación de Precios.
7.4- Plano de Escorrentía
Anejo nº 7: Plan de Control de Calidad.
8.- SERVICIOS MUNICIPALES PROYECTADOS. ABASTECIMIENTO
Anejo nº 8: Plan de Gestión de Residuos.
8.1- Plano de Riego Proyectado
Anejo nº 9: Estudio Seguridad y Salud.
8.2- Plano de Detalles Riego
Documento nº 2 : Planos
9.- SERVICIOS MUNICIPALES PROYECTADOS. ALUMBRADO
9.1- Plano de Alumbrado Proyectado
1.-PLANOS GENERALES
9.2- Plano de Detalles Alumbrado
1.1- Plano de Situación
9.3- Plano de Alumbrado. Cimentaciones
1.2- Plano de Emplazamiento
1.3- Plano de Plan General de Ordenación Urbana
10.- SERVICIOS NO MUNICIPALES PROYECTADOS
1.4- Plano de Parcelario
10.1- Plano de Detalles Iberdrola
10.2- Plano de Detalles Euskaltel
2.-GESTIÓN DE RESIDUOS
10.3- Plano de Detalles Telefónica
2- Plano de Gestión de Residuos
10.4- Plano de Detalles Naturgas
3.-SEGURIDAD Y SALUD
3- Plano de Seguridad y Salud
11.- DETALLES DE URBANIZACIÓN
11- Detalles Constructivos
4.-ESTADO ACTUAL
4.1- Plano de Estado Actual
4.2- Plano de Servicios Municipales Existentes
4.3- Plano de Servicios No Municipales Existentes
PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL CAMPO DE FÚTBOL
DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA
ARC-021147
Rev.1
17
PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL CAMPO DE FÚTBOL
DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA
ARC-021147
Rev.1
18
ABANTO ZIERBENAKO UDALA
AYUNTAMIENTO DE ABANTO ZIERBENA
MEMORIA
ABANTO ZIERBENAKO UDALA
AYUNTAMIENTO DE ABANTO ZIERBENA
BULEGO TEKNIKOA
OFICINA TÉCNICA
MEMORIA
BULEGO TEKNIKOA
OFICINA TÉCNICA
3.2.3.-Demoliciones de elementos de vialidad.
Documento nº 3 : Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares.
3.2.4.-Arranque o demolición de elementos de seguridad, protección y señalización.
3.2.5.-Demoliciones de elementos de saneamiento y drenaje.
1.-INTRODUCCIÓN Y GENERALIDADES
3.2.6.-Excavaciones.
1.1.-OBJETO DEL PRESENTE PLIEGO Y ÁMBITO DE APLICACIÓN
1.2.-CONSIDERACIONES PREVIAS AL COMIENZO DE LOS TRABAJOS EN EL ÁMBITO
DE ACTUACIÓN.
3.2.8.-Carga y transporte de escombros.
3.2.9. Desmontaje de elementos de electrificación y de alumbrado.
1.3.-DISPOSICIONES APLICABLES
4.- ALUMBRADO.
2.-PRESCRIPCIONES GENERALES
4.1.- MATERIALES.
2.1.- GENERALIDADES
4.1.1.-Arenas.
2.2.- PRESCRIPCIONES RELATIVAS AL CONTROL DE CALIDAD DE LOS TRABAJOS.
4.1.2.-Hormigón.
2.3.- PRESCRIPCIONES RELATIVAS A LA EJECUCIÓN DE LAS OBRAS.
4.1.3.-Tubos corrugados.
2.3.1.- Acta de Comprobación del Replanteo
4.1.4.-Arqueta prefabricada.
2.3.2.- Plan de obra
4.1.5.-Cajas para cuadros de distribución.
2.3.3.- Accesos a la Obra
4.1.6.-Armarios metálicos.
2.3.4.- Instalaciones en obra, maquinaria y medios auxiliares
4.1.7.-Conductores de cobre desnudos.
2.3.5.- Obras defectuosas y trabajos no autorizados
4.1.8.-Conductores de cobre de designación une RV 0,6/1 kw.
2.3.6.- Conservación durante la ejecución de las obras
4.1.9.-Picas de toma de tierra.
2.3.7.- Trabajos nocturnos
4.1.10.-Fotocontroles.
2.3.8.- Control de calidad
4.1.11.-Partes proporcionales de accesorios, elementos de control y regulación y
2.4.- ACLARACIÓN DE TÉRMINOS.
encendido de instalaciones de alumbrado.
2.4.1.- La Propiedad
4.1.12.- Columnas de poliéster, luminarias y lámparas en instalaciones de
2.4.2.- La Dirección Facultativa
alumbrado.
2.4.3.- El Contratista de las obras
4.2.- PARTIDAS DE OBRA.
2.4.4.- Residencia y Oficinas del contratista
4.2.1.-Desmontaje de apoyos eléctricos metálicos.
2.4.5.- Libro de Órdenes y de Incidencias.
4.2.1.4.- Normativa de obligado cumplimiento.
2.4.6.- Interpretación del proyecto y sus modificaciones
4.2.2.-Desmontaje de apoyos eléctricos de hormigón o madera.
2.4.7.- Obligaciones generales del Contratista
4.2.3.-Desmontaje de línea aérea trifásica de media tensión, en circuito sencillo, con
2.4.8.- Contradicciones en la documentación de proyecto
conductor de cobre o aluminio-acero.
4.2.4.-Desmontaje de línea de baja tensión con conductores de cobre o aluminio.
3.-DEMOLICIONES Y ACONDICIONAMIENTO DEL TERRENO.
4.2.5.-Excavaciones de zanjas, pozos y cimientos.
3.1.- MATERIALES.
4.2.6.-Zanja en calzada o vado, para canalización eléctrica subterránea de B.T.
3.2.-PARTIDAS DE OBRA.
mediante tuberías de pvc.
3.2.1.-Desbroce del terreno.
4.2.7.-Zanja en tierra, fuera de calzada y tierra de rodadura, para canalización
3.2.2.-Derribos de cimientos y contenciones.
PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL CAMPO DE FÚTBOL
DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA
3.2.7.-Carga y transporte de tierras.
eléctrica subterránea de B.T. mediante tuberías de pvc.
ARC-021147
Rev.1
19
PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL CAMPO DE FÚTBOL
DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA
ARC-021147
Rev.1
20
ABANTO ZIERBENAKO UDALA
AYUNTAMIENTO DE ABANTO ZIERBENA
MEMORIA
ABANTO ZIERBENAKO UDALA
AYUNTAMIENTO DE ABANTO ZIERBENA
BULEGO TEKNIKOA
OFICINA TÉCNICA
MEMORIA
BULEGO TEKNIKOA
OFICINA TÉCNICA
4.2.8.-Relleno de zanjas.
6.- ABASTECIMIENTO.
4.2.9.-Carga y transporte de escombros.
6.1.- MATERIALES.
4.2.10.-Suministro, acopio, armado e izado de apoyo eléctrico metálico.
4.2.11.-Arqueta de hormigón H-250 en cruce de calzada para canalización eléctrica
6.1.1.- Arenas.
6.1.2.- Tuberías y accesorios de fundición dúctil.
subterránea.
4.2.12.-Tendido de conductor aislado 0,6/1kw unipolar, para red subterránea, tipo
6.1.3.- Hidrantes.
6.1.4.- Bocas de Riego.
RV.
6.2.- PARTIDAS DE OBRA.
4.2.13.-Cajas para cuadros de distribución.
4.2.14.-Armarios metálicos.
6.2.1.- Excavación en zanjas y pozos.
4.2.15.-Tubos flexibles de pvc.
6.2.2.- Tuberías y accesorios de fundición dúctil.
4.2.16.-Picas de toma de tierra.
6.2.3.- Hidrantes.
4.2.17.-Arquetas prefabricadas.
6.2.4.- Bocas de Riego.
6.3.- PRUEBAS DE ESTANQUEIDAD PARA LA INSTALACIÓN
4.2.18.-Elementos auxiliares para arquetas para canalización de servicios.
4.2.19.-Alumbrado provisional o de emergencia.
7.- URBANIZACIÓN.
5.- SANEAMIENTO.
7.1.- MATERIALES.
5.1.- MATERIALES.
7.1.1.-Zahorra.
5.1.1. Acero.
7.1.2.-Hormigones sin aditivos.
5.1.2.- Hormigones sin aditivos.
7.1.3.-Piezas rectas de piedra natural para bordillos
5.1.3.- Tierras.
7.1.4.-Baldosas de mortero de cemento tipo roseta y táctil.
5.1.4.- Zahorra.
7.1.5.-Rígolas. baldosas de cemento blanco.
7.2.- PARTIDAS DE OBRA.
5.1.5.- Grava.
5.1.6.- Tubos de PVC para saneamiento.
7.2.1.- Subbases de zahorra artificial.
5.1.7.- Materiales para pozos de registro rectangulares.
7.2.2.- Bases de hormigón en masa.
5.1.8.- Separador de grasas.
7.2.3.- Bordillos rectos de piedra natural.
5.2.- PARTIDAS DE OBRA.
7.2.4.- Pavimentos de baldosas de mortero de cemento tipo roseta y táctil.
5.2.1.-Excavaciones de zanjas y pozos.
7.2.5.- Bases de hormigón para rígolas.
5.2.2.- Movimiento de tierras. entibaciones, apuntalamientos y apeos.
7.2.6.- Pavimentos de mezcla bituminosa en caliente.
5.2.3.- Capas de limpieza y nivelación.
7.2.7.-Marcas superficiales.
5.2.4.- Relleno de zanjas.
8.- JARDINERÍA.
5.2.5.- Subbases de zahorra artificial.
8.1. MATERIALES.
5.2.6.-Carga y transporte de escombros.
5.2.7.- Alcantarillas y colectores con tubos de PVC.
8.1.1.-Cesped artificial
8.1.2.-Tierras y sustratos para jardinería
8.1.3.-Mezcla de cespitosas.
8.1.4.-Arbustos y/o especies arbóreas de hoja permanente/perenne.
PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL CAMPO DE FÚTBOL
DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA
ARC-021147
Rev.1
21
PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL CAMPO DE FÚTBOL
DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA
ARC-021147
Rev.1
22
ABANTO ZIERBENAKO UDALA
AYUNTAMIENTO DE ABANTO ZIERBENA
MEMORIA
ABANTO ZIERBENAKO UDALA
AYUNTAMIENTO DE ABANTO ZIERBENA
BULEGO TEKNIKOA
OFICINA TÉCNICA
MEMORIA
BULEGO TEKNIKOA
OFICINA TÉCNICA
8.2.- PARTIDAS DE OBRA
8.- PERSONAL QUE HA INTERVENIDO EN LA REDACCIÓN DEL PROYECTO.
8.2.1.- Excavación de hoyos y zanjas de plantación.
8.2.2.- Aportación de tierras y sustratos para jardinería.
8.2.3.- Suministro de mezclas de cespitosas.
PEDRO MARÍA SACRISTÁN GONZÁLEZ.
8.2.4.- Siembra de césped.
Ingeniero Industrial. Esp.: Construcción. Nº Col.: 5.265.
8.2.5.- Suministro de arbustos de hoja permanente.
8.2.6.- Plantación de especies arbóreas y arbustivas.
LUIS FERNANDO LAZKANO FERNÁNDEZ
Ingeniero Técnico de Obras Públicas. Nº Col.: 17.042.
9.- RED DE IBERDROLA, NATURGAS, TELEFÓNICA Y EUSKALTEL
Ingeniero Técnico Topógrafo. Nº Col.: 3.873.
9.1.- MATERIALES Y UNIDADES DE OBRA. DISPOSICIONES GENERALES.
JUAN LUIS ESCOBAR BILBAO.
10.- CONTROL DE CALIDAD.
Ingeniero Técnico Topógrafo. Nº Col.: 4.565.
10.1.- MATERIALES.
10.2. PARTIDAS DE OBRA.
AITOR SUÁREZ SANTOS.
10.2.1.- Especificaciones para el control de calidad.
Técnico Sup. en Desarrollo de Proyectos Urbanísticos y Operaciones Topográficas.
ROBERTO MESA ARTABE.
Documento nº 4 : Presupuesto
Técnico Especialista en Delineación Industrial
1.- Mediciones
2.- Cuadro de precios nº 1
ROBERTO TEIXIDO PAMPIN.
3.- Cuadro de precios nº 2
Técnico F.P. 2 Delineación. Esp. Edificios y Obras.
4.- Presupuesto
5.- Hoja Resumen del Presupuesto de Ejecución por Contrata de la Obra.
PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL CAMPO DE FÚTBOL
DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA
ARC-021147
Rev.1
23
PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL CAMPO DE FÚTBOL
DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA
ARC-021147
Rev.1
24
ABANTO ZIERBENAKO UDALA
AYUNTAMIENTO DE ABANTO ZIERBENA
MEMORIA
BULEGO TEKNIKOA
OFICINA TÉCNICA
9.- CONSIDERACIONES FINALES.
En cumplimiento de la nueva Ley 30/07, de 30 de octubre, de Contratos del Sector Público,
publicado en el BOE a día 31 de Octubre del 2.007, el Proyecto constituye una obra completa
susceptible de ser entregada al uso público a su terminación.
Por todo lo expuesto se hace entrega a la propiedad del presente documento para que proceda a su
análisis.
Se propone a la Superioridad la aprobación del presente Proyecto, para que sirva de base para
someterlo a las instancias oportunas, proceder a realizar los trámites pertinentes de adjudicación de
los trabajos bajo el formato de Concurso Público en procedimiento abierto, tramitar las licencias y
procedimientos necesarios y proceder a su ejecución.
2.011ko Iraila.
Septiembre de 2.011.
Por ARCAIN INGENIERÍA Y ARQUITECTURA., S.L.
D. Pedro Mª Sacristán González
D. Francisco García Ruiz
Ing. Ind. Col. Nº.: 5.265.
Arquitecto Col. Nº.: 2.545
PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL CAMPO DE FÚTBOL
DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA
ARC-021147
Rev.1
25
ABANTO ZIERBENAKO UDALA
AYUNTAMIENTO DE ABANTO ZIERBENA
BULEGO TEKNIKOA
OFICINA TÉCNICA
ANEJO Nº 1: REPORTAJE FOTOGRÁFICO
PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL CAMPO DE FÚTBOL DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA
ARC-021147
Rev.1
ABANTO ZIERBENAKO UDALA
AYUNTAMIENTO DE ABANTO ZIERBENA
ANEJO Nº 1: REPORTAJE FOTOGRÁFICO
ABANTO ZIERBENAKO UDALA
AYUNTAMIENTO DE ABANTO ZIERBENA
BULEGO TEKNIKOA
OFICINA TÉCNICA
ANEJO Nº 1: REPORTAJE FOTOGRÁFICO
BULEGO TEKNIKOA
OFICINA TÉCNICA
ANEJO Nº 1- REPORTAJE FOTOGRÁFICO.
A continuación se exponen una serie de imágenes que muestran el estado actual del ámbito de
actuación.
PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL CAMPO DE FÚTBOL
DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA
ARC-021147
Rev.1
A1 - 1
PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL CAMPO DE FÚTBOL
DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA
ARC-021147
Rev.1
A1 - 2
ABANTO ZIERBENAKO UDALA
AYUNTAMIENTO DE ABANTO ZIERBENA
ANEJO Nº 1: REPORTAJE FOTOGRÁFICO
ABANTO ZIERBENAKO UDALA
AYUNTAMIENTO DE ABANTO ZIERBENA
BULEGO TEKNIKOA
OFICINA TÉCNICA
PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL CAMPO DE FÚTBOL
DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA
ANEJO Nº 1: REPORTAJE FOTOGRÁFICO
BULEGO TEKNIKOA
OFICINA TÉCNICA
ARC-021147
Rev.1
A1 - 3
PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL CAMPO DE FÚTBOL
DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA
ARC-021147
Rev.1
A1 - 4
ABANTO ZIERBENAKO UDALA
AYUNTAMIENTO DE ABANTO ZIERBENA
ANEJO Nº 1: REPORTAJE FOTOGRÁFICO
ABANTO ZIERBENAKO UDALA
AYUNTAMIENTO DE ABANTO ZIERBENA
BULEGO TEKNIKOA
OFICINA TÉCNICA
PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL CAMPO DE FÚTBOL
DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA
ANEJO Nº 1: REPORTAJE FOTOGRÁFICO
BULEGO TEKNIKOA
OFICINA TÉCNICA
ARC-021147
Rev.1
A1 - 5
PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL CAMPO DE FÚTBOL
DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA
ARC-021147
Rev.1
A1 - 6
ABANTO ZIERBENAKO UDALA
AYUNTAMIENTO DE ABANTO ZIERBENA
ANEJO Nº 1: REPORTAJE FOTOGRÁFICO
ABANTO ZIERBENAKO UDALA
AYUNTAMIENTO DE ABANTO ZIERBENA
BULEGO TEKNIKOA
OFICINA TÉCNICA
PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL CAMPO DE FÚTBOL
DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA
ANEJO Nº 1: REPORTAJE FOTOGRÁFICO
BULEGO TEKNIKOA
OFICINA TÉCNICA
ARC-021147
Rev.1
A1 - 7
PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL CAMPO DE FÚTBOL
DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA
ARC-021147
Rev.1
A1 - 8
ABANTO ZIERBENAKO UDALA
AYUNTAMIENTO DE ABANTO ZIERBENA
ANEJO Nº 1: REPORTAJE FOTOGRÁFICO
ABANTO ZIERBENAKO UDALA
AYUNTAMIENTO DE ABANTO ZIERBENA
BULEGO TEKNIKOA
OFICINA TÉCNICA
PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL CAMPO DE FÚTBOL
DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA
ANEJO Nº 1: REPORTAJE FOTOGRÁFICO
BULEGO TEKNIKOA
OFICINA TÉCNICA
ARC-021147
Rev.1
A1 - 9
PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL CAMPO DE FÚTBOL
DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA
ARC-021147
Rev.1
A1 - 10
ABANTO ZIERBENAKO UDALA
AYUNTAMIENTO DE ABANTO ZIERBENA
ANEJO Nº 1: REPORTAJE FOTOGRÁFICO
ABANTO ZIERBENAKO UDALA
AYUNTAMIENTO DE ABANTO ZIERBENA
BULEGO TEKNIKOA
OFICINA TÉCNICA
PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL CAMPO DE FÚTBOL
DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA
ANEJO Nº 1: REPORTAJE FOTOGRÁFICO
BULEGO TEKNIKOA
OFICINA TÉCNICA
ARC-021147
Rev.1
A1 - 11
PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL CAMPO DE FÚTBOL
DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA
ARC-021147
Rev.1
A1 - 12
ABANTO ZIERBENAKO UDALA
AYUNTAMIENTO DE ABANTO ZIERBENA
ANEJO Nº 1: REPORTAJE FOTOGRÁFICO
ABANTO ZIERBENAKO UDALA
AYUNTAMIENTO DE ABANTO ZIERBENA
BULEGO TEKNIKOA
OFICINA TÉCNICA
PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL CAMPO DE FÚTBOL
DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA
ANEJO Nº 1: REPORTAJE FOTOGRÁFICO
BULEGO TEKNIKOA
OFICINA TÉCNICA
ARC-021147
Rev.1
A1 - 13
PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL CAMPO DE FÚTBOL
DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA
ARC-021147
Rev.1
A1 - 14
ABANTO ZIERBENAKO UDALA
AYUNTAMIENTO DE ABANTO ZIERBENA
ANEJO Nº 1: REPORTAJE FOTOGRÁFICO
ABANTO ZIERBENAKO UDALA
AYUNTAMIENTO DE ABANTO ZIERBENA
BULEGO TEKNIKOA
OFICINA TÉCNICA
PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL CAMPO DE FÚTBOL
DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA
ANEJO Nº 1: REPORTAJE FOTOGRÁFICO
BULEGO TEKNIKOA
OFICINA TÉCNICA
ARC-021147
Rev.1
A1 - 15
PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL CAMPO DE FÚTBOL
DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA
ARC-021147
Rev.1
A1 - 16
ABANTO ZIERBENAKO UDALA
AYUNTAMIENTO DE ABANTO ZIERBENA
ANEJO Nº 1: REPORTAJE FOTOGRÁFICO
ABANTO ZIERBENAKO UDALA
AYUNTAMIENTO DE ABANTO ZIERBENA
BULEGO TEKNIKOA
OFICINA TÉCNICA
PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL CAMPO DE FÚTBOL
DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA
ANEJO Nº 1: REPORTAJE FOTOGRÁFICO
BULEGO TEKNIKOA
OFICINA TÉCNICA
ARC-021147
Rev.1
A1 - 17
PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL CAMPO DE FÚTBOL
DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA
ARC-021147
Rev.1
A1 - 18
ABANTO ZIERBENAKO UDALA
AYUNTAMIENTO DE ABANTO ZIERBENA
ANEJO Nº 1: REPORTAJE FOTOGRÁFICO
BULEGO TEKNIKOA
OFICINA TÉCNICA
PROYECTO DE RENOVACIÓN DEL TERRENO DE JUEGO DEL CAMPO DE FÚTBOL
DEL MORTUERO EN ABANTO-ZIERBENA
ARC-021147
Rev.1
A1 - 19