3. Anexo 1 - Términos de referencia

TÉRMINOS DE REFERENCIA
QS 21303
Página 1 de 9
TÍTULO: INSTALACIÓN SISTEMA SATELITAL EN PUENTE DE
MEDICIÓN WARNES 2
INDICE Y CONTENIDO
1
ANTECEDENTES Y OBJETIVO .......................................................................................................... 2
2
ALCANCE DE LOS SERVICIOS Y/O SUMINISTROS .................................................................... 6
2.1
OBRAS CIVILES ..................................................................................................................................... 7
2.1.1
Base antena satelital: ................................................................................................................. 8
2.1.2
Ducteado................................................................................................................................... 10
2.1.3
Excavaciones ............................................................................................................................ 14
2.1.4
Tubo para antena satelital ........................................................................................................ 18
2.1.5
Cámara de paso ........................................................................................................................ 20
2.2
INSTALACIÓN DE EQUIPOS................................................................................................................... 25
2.3
TRABAJOS CON ENERGÍA ..................................................................................................................... 28
2.4
CONSIDERACIONES ADICIONALES ...................................................................................................... 30
2.5
LISTA DE MATERIALES ....................................................................................................................... 35
2.6
EXPERIENCIA ................................................................................................................................ 40
TÉRMINOS DE REFERENCIA
QS 21303
Página 2 de 9
TÍTULO: INSTALACIÓN SISTEMA SATELITAL EN PUENTE DE
MEDICIÓN WARNES 2
1. ANTECEDENTES Y OBJETIVO
YPFB Transporte S.A. requiere contratar una empresa especializada en el rubro de las
telecomunicaciones para realizar las siguientes actividades en el nuevo puente de
medición de Warnes 2.





Obras civiles.
Instalación de equipos.
Trabajos con energía.
Consideraciones adicionales
Lista de materiales.
El nuevo puente de medición se encuentra en la carretera Santa Cruz- Warnes, antes de
llegar a la fábrica de Leche PIL, se ingresa por un camino de tierra 1.5 km hasta llegar al
trillo, una vez pasado el mismo se encuentra la termoeléctrica, se adjunta diagrama de
ubicación del sitio:
1
ALCANCE DE LOS SERVICIOS Y/O SUMINISTROS
TÉRMINOS DE REFERENCIA
QS 21303
Página 3 de 9
TÍTULO: INSTALACIÓN SISTEMA SATELITAL EN PUENTE DE
MEDICIÓN WARNES 2
1.1
Obras civiles
El alcance de los servicios solicitados, para garantizar el logro del objetivo es el siguiente:
1.1.1
Base antena satelital:
Esta base deberá ser construida dentro de los predios del punto tomando en cuenta la
ubicación más cercana a la caseta, sin que interfiera para el respectivo apuntamiento de
la antena satelital que se instalará sobre dicha base. YPFB Transporte S.A., sugerirá el
sitio más adecuado para la instalación, se adjunta plano con medidas de la base.
1.1.2
Ducteado
Se tiene que realizar el ducteado entre la base de la antena satelital y gabinete de
comunicaciones a instalar. También se deberá realizar el ducteado entre la base de la
antena satelital y una cámara de 50x50 que debe instalarse próxima a la caseta de
medición de propiedad de la termoeléctrica.
La medida del conduit a utilizar es de 1”, se debe utilizar este material porque las
instalaciones se encuentran dentro de zonas industriales. No se permitirá el uso de otro
tipo de material.
Del lado de la antena satelital el ducto deberá estar terminado según se muestra en la
figura adjunta.
TÉRMINOS DE REFERENCIA
QS 21303
Página 4 de 9
TÍTULO: INSTALACIÓN SISTEMA SATELITAL EN PUENTE DE
MEDICIÓN WARNES 2
1.1.3
Excavaciones
Las excavaciones a realizarse en sitio para el enterrado de ductos, deben tener una
profundidad de 0,40 cm. Debiendo estas contar con los siguientes elementos:





Capa de arenilla
Capa de cemento pobre
Pintura color ocre en la capa de cemento.
Cinta de precaución
Relleno de tierra.
TÉRMINOS DE REFERENCIA
QS 21303
Página 5 de 9
TÍTULO: INSTALACIÓN SISTEMA SATELITAL EN PUENTE DE
MEDICIÓN WARNES 2
ZANJA TIPO
5cm
Cinta de precaución
Capa de Cemento Pobre
Conduit 1 ½”
10cm
40cm
20cm
Relleno compactado
5cm
Capa de
Arenilla
30 cm
1.1.4
Tubo para antena satelital
Se tiene que realizar la instalación de un tubo para soportar la antena satelital, éste debe
medir 1,30 mts desde la base de la antena. Este tubo deberá ser instalado al centro de la
base de la antena satelital, según se especifica en los planos de construcción de la
misma.
1.1.5
Cámara de paso
Se debe tomar en cuenta una cámara de paso de 50x50 normal o pre-fabricada que
deberá instalarse cerca de la base de la antena satelital y caseta de medición para que
sirva de paso para el cableado RF entre la antena satelital y los equipos. También tomar
en cuenta que la cámara deberá tener su tapa de hierro, pintada en blanco y amarillo con
la señalización correspondiente. Se adjunta plano típico para referencia.
1.1.6 Base para gabinete de Comunicaciones
Se debe tomar en cuenta una base de concreto para el gabinete de comunicaciones,
dicha base deberá soportar el peso del gabinete y un techo de protección para el gabinete
y equipos, se adjunta plano típico. La empresa que se adjudique deberá realizar el
soporte y el techo respectivo para el gabinete.
TÉRMINOS DE REFERENCIA
QS 21303
Página 6 de 9
TÍTULO: INSTALACIÓN SISTEMA SATELITAL EN PUENTE DE
MEDICIÓN WARNES 2
1.2 Instalación de equipos
El alcance de los servicios solicitados, para garantizar el logro del objetivo es el siguiente:
Instalación de equipos sistema satelital.
Instalación de equipos de energía.
Instalación de gabinete de comunicaciones.
Instalación de equipos adicionales
Nota: El gabinete de comunicaciones deberá ser instalado según el modelo que se
adjunta a continuación, debiendo la empresa contratista correr con todos los gastos de
materiales y mano de obra necesarios para dicha instalación. Los equipos grandes serán
provistos por YPFB Transporte, ver lista de equipos.
“Referencia: Plano de gabinete de comunicaciones”
1.3 Trabajos con energía
Dicha empresa deberá realizar los siguientes trabajos de energía:

Provisión de energía al gabinete de comunicaciones instalado.

Todos los trabajos de energía que sean necesarios para habilitar el
sistema de comunicaciones del sitio, deberán ser realizados por la
TÉRMINOS DE REFERENCIA
QS 21303
Página 7 de 9
TÍTULO: INSTALACIÓN SISTEMA SATELITAL EN PUENTE DE
MEDICIÓN WARNES 2
empresa contratista, sin que esto signifique un costo para YPFB
Transporte S.A.
1.4
Consideraciones adicionales

El contratista correrá con todos los gastos y la mano de obra necesarios para la
ejecución y cumplimiento de los servicios requeridos (herramientas, transporte,
materiales, suministros, alojamiento, alimentación,
y todos los otros ítems o
accesorios necesarios).

Los servicios y trabajos ejecutados que no guarden prácticas seguras y de ingeniería
adecuados deberán ser corregidos por el contratista, sin que esto signifique un costo
adicional para YPFB Transporte.

El contratista debe tomar la responsabilidad de la ejecución de este trabajo en su
integridad según normas técnicas y de seguridad empleando personal idóneo bajo su
directa supervisión, sin tener que requerir necesariamente la supervisión de personal
de YPFB Transporte S.A.

El contratista, una vez finalizada la ejecución de los trabajos en campo deberá
presentar planos AS-BUILT de cada sitio, dos copias impresas (una para la carpeta
del proyecto y otra para archivo de biblioteca) y una en formato digital. Debiendo
realizar las correcciones que el departamento de Ingeniería & Construcciones
requiera, sin que esto signifique un costo adicional para la empresa.

El contratista deberá presentar una propuesta técnica con todos los pasos y/o
etapas del presente servicio, cronograma, personal asignado.

El contratista está en la obligación de cumplir con todos los requisitos SSMS exigidos
por YPFB Transporte (cursos, vacunas, seguros, vehículos, etc.) ver Anexo 4.
1.5
Lista de materiales




Se debe presentar en la presente cotización la lista de materiales necesarios para
realizar el armado del gabinete de comunicaciones solicitado en el punto 2.2
Se debe presentar en la presente cotización la lista de materiales eléctricos
necesarios para realizar la provisión de energía al gabinete instalado.
Se debe presentar en la presente cotización la lista de materiales para el ducteado
entre el gabinete y la base de la antena satelital.
Se debe presentar en la presente cotización la lista de materiales de obras civiles
tanto para la construcción de la base para la antena satelital como la construcción
de cámara de paso (50x50), en lugar a definir en campo.
TÉRMINOS DE REFERENCIA
QS 21303
Página 8 de 9
TÍTULO: INSTALACIÓN SISTEMA SATELITAL EN PUENTE DE
MEDICIÓN WARNES 2

YPFB Transporte S.A. proveerá los equipos especializados ver listado adjunto,
además proveerá cable RG-6 y conectores para cable RG-6 según necesidad.
Materiales
Item
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1.6
Descripción
Modem Satelital
Antenas 1.2 mts
BUC
LNB
Cargador de Baterías
Inversor
Batería 100 a/h
Gabinete de Com
Switch y Conversores
Bandejas y protectores
RF
Cantidad
1
1
1
1
1
1
2
1
2
Según
necesidad
Experiencia
La empresa contratista que se adjudique el servicio, deberá tener experiencia en
instalación y puesta en servicio de sistemas satelitales tipo VSAT, este requerimiento
deberá ser demostrado a solo requerimiento de YPFB Transporte S.A.
2. VALIDEZ DE LA PROPUESTA
Las propuestas deberán tener una duración de oferta valida de mínimo 90 días.
3. SEGUROS
Los seguros que deberá presentar el Proponente adjudicado antes de la emisión de la
Orden de Servicio, del personal asignado a los trabajos, son los siguientes:
Ejemplar original, fotocopia legalizada, o certificado de cobertura firmado del Copia
original de la Póliza de Seguro de Accidentes Personales con una cobertura
mínima por muerte accidental e invalidez total y/o parcial permanente de USD
10.000.- (Diez Mil 00/100 Dólares de los Estados Unidos de América).
3.1 Para el personal del Contratista que tenga una relación laboral de más de 90
(noventa) días calendario:
Seguro de Salud de Cajas de Salud (Petrolera, Nacional, Caminos, etc.).
QS 21303
TÉRMINOS DE REFERENCIA
Página 9 de 9
TÍTULO: INSTALACIÓN SISTEMA SATELITAL EN PUENTE DE
MEDICIÓN WARNES 2
3.2 Para el personal del Contratista contratado de manera eventual, de las comunidades
o poblaciones del área de influencia del Proyecto y/o que tenga una relación laboral con
el contratista hasta 90 (noventa) días calendario:
Póliza de Seguro de Salud privado con una cobertura mínima por gastos médicos
de US$ 10.000.Póliza de Seguro de Vida con una cobertura mínima de US$ 20.000.6. FORMA DE PRESENTACIÓN
Adjunto a su propuesta técnico – económica, deberán remitir la siguiente
documentación legal:
a.
Fotocopia simple del Certificado de Número de Identificación Tributaria
con constancia de vigencia o certificación electrónica actualizada
b.
Fotocopia simple de la última actualización de la Matrícula de Comercio
correspondiente, otorgada por FUNDEMPRESA.
Toda la documentación deberá estar debidamente foliada y rubricada por el
representante legal o apoderado especial de la empresa proponente.
7. Lugar y fecha de presentación
Su oferta deberá ser remitida, en Sobre único Cerrado hasta las 15:00 hrs. del 28 de
mayo próximo, a nuestras oficinas en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra – Bolivia.
El rótulo del sobre deberá decir:
Remitente: EMPRESA PROPONENTE
Sres.
YPFB Transporte S.A.
Contratos y Servicios
Att. Isabel Rioja
Cotización QS 21303
Km 7 ½ Carretera Antigua a Cochabamba
Santa Cruz de la Sierra.
Por esta misma vía, solicitamos manifestar su participación o declinación a este
proceso al correo Isabel.rioja@ypfbtransporte.com
Hacemos notar que NO se aceptarán ofertas vía correo electrónico y el incumplimiento
a esta instrucción provocará la descalificación de la oferta del proponente.