CAUSA: "Frente Justicialista Popular (FRE.JU.PO) Solicita adhesión del Partido Municipal Recuperación Sampedreña" (H. Junta Electoral Nacional" (Expte. Nº 3467/2001 CNE) JUJUY FALLO Nº 2932/2001 ///nos Aires, 25 de setiembre de 2001.Y VISTOS: Los autos "Frente Justicialista Popular (FRE.JU.PO.) Solicita adhesión "Recuperación Sampedreña" (H. del Junta Partido Municipal Electoral Nacional" (Expte. Nº 3467/01 CNE), venidos de la H. Junta Electoral Nacional de Jujuy en virtud del recurso de apelación deducido y fundado a fs. 24/29, contra lo resuelto en los puntos 3E y 4E del Acta Nº 4 (fs. 39/40 vta.) y a fs. 7 vta. de estos autos, y CONSIDERANDO: 1º) Que mediante el punto 3E del acta NE 4, obrante a fs. 39/40 vta., la Junta Nacional Electoral de Jujuy resuelve "no hacer lugar a la adhesión solicitada por el Partido Municipal de Fraile Pintado "Fuerza Independiente Fraileña" en el sentido de llevar como candidatos a Diputados provinciales, Diputados nacionales y Senadores nacionales, a los candidatos del FREJUPO". Sustenta esta decisión en que el partido municipal no está facultado a llevar candidatos a nivel provincial ni nacional, y que por ello, "carece de la prerrogativa de adherir ... [por] no encontrarse prevista la figura en la ley 23.298 (Orgánica de los Partidos Políticos) ni en la ley 19.945 (Código Electoral Nacional)".De otro lado, mediante el punto 4E del acta mencionada, establece que las alianzas y los partidos políticos podrán designar solamente un fiscal por mesa.A fs. 7 el señor Ficoseco -apoderado del Frente Justicialista Popular (FREJUPO)- presta conformidad para que otro partido municipal -"Recuperación Sampedreña"- también "lleve como candidatos a Diputados Provinciales, Diputados Nacionales y Senadores Nacionales, a los candidatos del FREJUPO". Ello es rechazado a fs. 7 vta., por remisión a lo dicho respecto del partido "Fuerza Independiente Fraileña".Estas decisiones son apeladas, a fs. 24/29, por el señor Ficoseco.Alega que la legislación electoral no veda las eventuales adhesiones a los partidos provinciales o nacionales.Afirma que lo resuelto por la Junta es irrazonable atento a que se permite la adhesión del "Movimiento Popular Jujeño" al "Frente Cívico Jujeño" con el argumento de que el primero es de orden distrital. Expresa que "no hay norma alguna que determine que un partido de distrito puede adherirse y que un partido municipal no".Explica, de otro lado, que el Frente Justicialista Popular (FREJUPO) previó, en su acta constitutiva, la incorporación -por vía de la adhesión- de partidos municipales a dicha coalición.En relación a que las alianzas pueden nombrar un sólo fiscal por mesa, manifiesta que vulnera lo dispuesto por el artículo 56 del Código Electoral. Añade que, de ese modo, se limita la posibilidad de control por parte de los partidos que integran las alianzas.2E) Que, en primer término, cabe recordar que para participar en los procesos electorales nacionales, en forma individual o integrando una alianza transitoria, es requisito indispensable haber obtenido reconocimiento de la personalidad jurídico política en el distrito en que se pretende actuar, o bien tener el carácter de partido nacional inscripto en él (cf. art. 7º y cc. de la ley 23.298 y Fallos CNE Nº 1590/93, 1714/94 y 2919/2001, entre otros).- En este caso y de acuerdo a lo dispuesto por la ley orgánica de los partidos políticos de la provincia de Jujuy -en los términos de la cual una de las agrupaciones en cuestión ha obtenido su reconocimiento- los partidos políticos de orden municipal sólo "se encuentran habilitados para postular integrar los candidatos Cuerpos a Intendente Deliberativos Municipal, Municipales y para elegir convencionales municipales" (art. 6º, inc. "b", ley nE 391983).3º) Que tales categorías de agrupaciones políticas -provinciales y municipales- constituyen -en principio- entidades independientes de las de distrito y se rigen por otro constitución, orden de organización, legislación, que regula funcionamiento, su derechos, obligaciones, causales de extinción, régimen patrimonial, etc....La circunstancia de que la provincia de Jujuy haya decidido realizar sus elecciones provinciales y municipales -aspecto éste incluído en su ámbito de reserva, en virtud de los arts. 5º, 121 y 122 de la Constitución Nacional- en forma simultánea con las nacionales, en nada debe afectar la autonomía de las agrupaciones que desarrollan allí su actividad en los órdenes locales. Esta circunstancia les exige, a los órganos de naturaleza federal investidos de la autoridad de garantizar la más transparente expresión de la voluntad del electorado, resguardar la identidad de las agrupaciones que representan intereses de orden provincial o aún municipal.Debe recordarse que el art. 122 de la Constitución Nacional expresa que las provincias "se dan sus propias instituciones locales y se rigen por ellas. Eligen sus gobernadores, sus legisladores y demás funcionarios de provincia sin intervención del Gobierno Federal".En este sentido, ha dicho la Corte Suprema de Justicia de la Nación que "el régimen legal de los Municipios provinciales no es cuestión regida por la Constitución y las Leyes de la Nación, sino propia del ordenamiento jurídico provincial en los términos al art. 104 [actual art. 121] y siguientes de la Constitución Nacional con la sola reserva del art. 5º" (Fallos: 248:828; 259:166, entre otros).El mismo artículo 5º de la Constitución Nacional declara la unidad de los argentinos en torno del ideal republicano, pero se trata de una unidad particular: es la unidad en precisamente, la del diversidad, ideal diversidad federalista abrazado proveniente, con parejo fervor que el republicano (Fallos 311:460 y 316:2747 -voto del juez Fayt-).Por tribunal que "es otra privativa parte, de ha los señalado el alto Tribunales de cada provincia la interpretación de las instituciones que ellas mismas se han dado para su propio régimen y gobierno" (Fallos 102:219). Se ha explicado también, que el respeto a las autonomías provinciales exige que se reserve a los jueces locales el conocimiento y decisión de las causas que, en lo esencial, versan sobre aspectos propios del derecho público local (Fallos 311:489; 311:1470; 311:1791; 311:1588, entre muchos otros).Las normas que rigen el sistema oficialización de boletas de sufragio deben de ser interpretadas, entonces, en un todo de acuerdo con los principios enunciados.4º) Que los poderes legislativos nacionales y provinciales han establecido las regulaciones dirigidas a la oficialización de candidaturas teniendo en vista las listas de candidatos que cada uno de los partidos ha "proclamado" (art. 62 Código Electoral Nacional y art. 42 del Código Electoral de la provincia de Jujuy y cc.).5º) Que no le corresponde a la justicia federal -en aplicación del sistema de simultaneidad de elecciones, establecido por la ley Nº 15.262- inmiscuirse en el proceso de oficialización de las candidaturas locales, ni en el régimen de alianzas electorales que en ese orden local- se halle previsto, lo cual es de competencia de los jueces provinciales.De hacerse lugar a la "adhesión" pretendida se avanzaría por sobre la autonomía provincial, al vincularse -materialmente y sin sustento jurídico- una alianza conformada en el orden distrital con una agrupación que sólo tiene reconocimiento en el ámbito municipal, lo cual resulta inadmisible en virtud de las razones desarrolladas en los considerandos que anteceden. Una solución diferente cabría si los partidos que componen la alianza de distrito -y cuentan, asimismo, con reconocimiento en el orden provincial (art. 20, Ley 3919-83 de la Prov. de Jujuy)- hubieran formalizado también una alianza a nivel municipal con las agrupaciones locales Fuerza Independiente Fraileña y Recuperación Sampedreña.6º) Que, por otra parte, cabe hacer notar que el recurso en examen fue deducido por el señor apoderado del "Frente Justicialista Popular", y no por los representantes de los partidos municipales; lo que demuestra desinterés por parte de éstos en controvertir la decisión de la Junta Electoral Nacional, más allá de toda consideración que pudiera efectuarse acerca de la legitimación procesal de aquél.7º) Que, por último, este Tribunal no puede soslayar que "el sistema de una sola boleta dividida en secciones induce al elector a introducir la totalidad de la boleta en el sobre -produciéndose así el llamado efecto de "arrastre"- en detrimento de una actitud más selectiva. Esto se acentúa con la reforma introducida al art. 62 del Código Electoral Nacional que no prevé el troquelado - anteriormente contemplado en la ley 19.945- para facilitar la separación de las distintas secciones, operación que se torna de tal suerte lenta y dificultosa y susceptible de desalentar al sufragante" (cf. Fallo 202/85 CNE)."Debe procurarse asegurar, en la mayor medida posible, la expresión genuina de la voluntad electoral del ciudadano con relación a las distintas categorías de candidatos, evitando todo factor adicional que conspire la decisión contra dicho propósito" (cf. fallo cit.).8E) Que en relación a consistente en que las alianzas deben designar un sólo fiscal por mesa cabe señalar que el recurrente no acredita cuál sería el concreto perjuicio que ello le causa. Tampoco lo advierte el Tribunal.En efecto, la argumentación consistente en que "se limita fuertemente la posibilidad de control por parte de los partidos que integran los frentes", no alcanza a demostrar de qué modo la alianza que el recurrente representa -originada, vale recordarlo, en la propia voluntad de los partidos que la integran- carecería de la adecuada representación ante las mesas receptoras de votos que el artículo 56 del Código Electoral Nacional dispone para las agrupaciones políticas.Por ello, como se señaló, lo resuelto al respecto es insusceptible de producir agravio jurídico al apelante, y sabido es que al no existir gravamen actual el recurso se torna improcedente (cf. Fallos 303:1661; 304:1544; 304:1716; 305:126; 306:1125; 307:1263, entre muchos otros), lo que así se declara.En Nacional Electoral mérito RESUELVE: de lo expuesto, confirmar las la Cámara resoluciones apeladas.Regístrese, notifíquese y vuelvan los autos a su origen. RODOLFO E. MUNNE - ALBERTO R. DALLA VIA SANTIAGO H. CORCUERA - FELIPE GONZÁLEZ ROURA (Secretarrio).-