Sucu2013_02

Cría de peces como alternativa de producción, para el
fortalecimiento de la seguridad alimentaria y
mejoramiento de la economía familiar de las
comunidades beneficiarias
Sucu2013_02
1.
Lugar de intervención:
País:
Región:
Provincia:
Diócesis:
Cantón:
Parroquia Civil:
Comunidades:
2.
Ecuador
Amazonia
Sucumbíos
Vicariato Apostólico de San Miguel de Sucumbíos
Lago Agrio
General Farfán
8 ubicadas en la vía Colombia
Título del microproyecto:
“Cría de peces como alternativa de producción, para el fortalecimiento de la seguridad
alimentaria y mejoramiento de la economía familiar de las comunidades beneficiarias”
3. Solicitante local del microproyecto:
Pastoral Social Cáritas Sucumbíos:
Representante:
Cargo Institucional:
Dirección:
Mail 1:
Mail 2:
Correo Postal:
Teléfono:
Fax:
Vicariato Apostólico de Sucumbíos
Guillermo Reinoso Romero
Coordinador de Pastoral Social Cáritas del
Vicariato
12 de febrero 1001 y Libertador Bolívar
pastoralsocialcaritasucumbios@yahoo.com
guilloreinoso63@yahoo.com.mx
21-01-6
+593 0 62-831-803
+593 0 62-832-128
4.
Intermediario de la solicitud:
Pastoral Social Cáritas Ecuador; Ulloa N24-109 y Av. Colón, Quito, Ecuador; P. Giorgio
Peroni, Secretario Ejecutivo, gperoni@caritasecuador.org
Coordinadores de microproyectos:
P. Joseba Segura jsegura@microproyectos.info
Michelle Loor (Gestión transferencias) mloor@microproyectos.info
Telfnos: +593 2 2556727, +593 2 2223140, ext. 818; Fax:+593 (2) 2556727.
5.
Responsable directo del microproyecto:
Nombre:
Selene Terán
Cargo:
Técnico de campo
Experiencia:
7 años
Correo electrónico:
selene_teran@yahoo.es
Telf.:
088141129
Profesión Administración de Empresas, 7 años de experiencia en el área de desarrollo
de Pastoral Social Cáritas Sucumbíos, como técnica social en proyectos enfocados a la
diversificación de la producción, protección de los bienes de creación y el
fortalecimiento del tejido social de las comunidades del cordón fronterizo de la
provincia de Sucumbíos y conocedora de las zonas, en donde se ejecutaría el
microproyecto.
6.
Responsable legal / garante:
Nombre del Obispo:
Cargo:
Dirección:
Teléfono:
Mail:
Correo Postal:
7.
Monseñor Celmo Lazzari
Vicario Apostólico del Vicariato Apostólico de Sucumbíos
Vía Aguarico km. 2 ½ a la Choza
+593 062-366-049
cellazzari@gmail.com
21-01-6
Visto bueno del Obispo:
Se incluye en los anexos la carta del señor Obispo Celmo Lazzari
8.
Origen y justificación del microproyecto
La provincia de Sucumbíos, situada en la región nororiental del Ecuador, que se creó
en el año 1989 y tiene una extensión de 18.327 km2 equivalente al 6,31% del
territorio nacional. Ubicada entre dos grandes cuencas hídricas formadas por los ríos
Putumayo y Napo afluentes del río Amazonas, contiene subcuencas como el río
Aguarico que recorre la parte central de la provincia, la del río Quijos – Coca que
drena las zonas Occidental y Suroccidental de la provincia y la del río San Miguel que
es el afluente del Putumayo. Limita al norte con la república de Colombia (ríos
Putumayo y San Miguel); al sur con las provincias de Napo y Orellana; al este con
Colombia y Perú; y al oeste con las provincias de Carchi, Imbabura y Pichincha; la
capital es Nueva Loja ”comúnmente conocida como Lago Agrio”. Conformada por 7
cantones y 33 parroquias. Su población, según el último censo del 2010 es de 176.472
habitantes; de los cuales 92.848 son hombres y 83.624 son mujeres; el 61% de la
población es rural y el 38.90% vive en el área urbana.
Sucumbíos es una provincia especializada en el área extractiva, sin embargo, la mayor
población económicamente activa se ubica en el sector agropecuario, actividades
como el turismo y los servicios le siguen en importancia. La provincia centra su
producción agrícola en cultivos permanentes, las mayores superficies son de plátano,
cacao, palma africana, banano, yuca, papaya, algo de naranjilla, palmito y otros. Que De
estos productos la mayoría son destinados al mercado interno.
La incidencia de pobreza en Sucumbíos es de un 59%, duplicando la pobreza media a
nivel nacional (26%). Esto significa que más de la mitad de la población está bajo la
línea de pobreza, con ingresos per-cápita menores al costo mínimo de una canasta de
bienes y servicios que permite la satisfacción de sus necesidades básicas. (Agenda
Territorial Sucumbíos 2011). La indigencia o incidencia de pobreza extrema en
Sucumbíos es de 30%, casi tres veces más que el promedio nacional (13%). Esto
quiere decir que el 30% de la población de la provincia está bajo la línea de pobreza
extrema.
Algunos indicadores de hábitat referentes a dotación de servicios básicos ayudan a
entender las condiciones de comodidad y salubridad en que viven los pobladores de la
provincia de Sucumbíos. El 59% de la población tiene acceso o dotación de agua
entubada. El 80% de la población tiene un sistema adecuado de eliminación de
excretas y la dotación de energía eléctrica alcanza al 91% de la población. (Agenda
Territorial Sucumbíos 2011).
Los habitantes de esta zona se ven afectados por el conflicto interno de Colombia, que
desgraciadamente, ha dejado de ser un hecho aislado para convertirse en un asunto
de Salud Pública, pues, desde que se implementó el Plan Colombia en el año 2002, en
la provincia han crecido los niveles de inseguridad y de violencia. Como consecuencia,
no sorprende que en Sucumbíos la primera causa de muerte reportada sean las
agresiones (homicidios). A nivel nacional reporta uno de los índices más altos, solo
superada por Esmeraldas (12,6%).
(COOPERACION AL DESARROLLO EN LAFRONTERA NORTE, 2007).
Las comunidades asentadas en la zona de la frontera norte, se ven afectadas por la
guerra interna en Colombia y los desplazamientos que esta genera. Sus habitantes se
dedican a actividades de agricultura y ganadería. Sus ingresos promedio por jornales
son de $8 a $10 dólares diarios actividad que viene condicionada por las condiciones
climáticas de la zona.
Las viviendas de la zona, en su mayoria son de construcción mixtas, viviendas que
están dotadas de luz eléctrica, agua de pozo, rio o lluvia, pero no poseen alcantarillado
y en algunos pocos casos ya cuentan con telefonía fija. El servicio de telefonía móvil es
escaso y existe solo en los lugares altos de la comunidad, cabe indicar que en algunos
lugares el servicio de comunicación, solo se da a traves de empresas telefónicas del
vecino pais de Colombia. De la misma manera estas comunidades cuentan con
subcentros médicos, que en muchas de las ocaciones no cuenta con el médico para dar
los primeros auxilios, por lo que sus habitantes deben acudir al centro poblado más
cercano o a la ciudad de Nueva Loja para ser atendidos, lo cual les representan gastos
elevados de transporte y la dificultad de adquirir turnos en los subcentros de salud y
hospital. En cada comunidad existen escuelas unidocentes, con un número promedio
de 25 niños, dándose la circunstancia de que el 20% de ellos son colombianos. Existe
también cierto grado de desmotivación en los maestros pues los niños no asisten en
forma periódica. No existe un servicio de Policía comunitaria en el sector, tan solo
patrullajes por parte de los militares que no se realizan con suficiente periodicidad.
Las familias subsisten con un ingreso de $160 dólares mensuales, dedicados a la
actividad de pequeños cultivos de cacao, yuca, plátano y cultivos de ciclo corto que
ayudan a satisfacer sus necesidades alimenticias; así como la cría de animales
menores que luego son comercializados para obtener recursos económicos, además
de dedicarse a la actividad del jornal cuando existe trabajo. La falta de atención de los
gobiernos locales que apoye a los agricultores con proyectos productivos y
financiamiento para diversificar las actividades agricolas, hace que su situación no
mejore, ante esto los habitantes de estas zonas piensan en migrar a la ciudad a
dedicarse al comercio informal, trabajos de albañileria o para buscar trabajo en las
compañías petroleras, abandonando sus fincas.
El Vicariato Apostólico de Sucumbíos ha venido trabajando con los habitantes de estas
comunidades desde algún tiempo atrás, acompañando y potenciando capacidades, a
traves de talleres, charlas y capacitaciones a los moradores, en temas socioorganizativos para el fortalecimiento del tejido social y agricultura con enfoque
agroecológico, lo que nos ha permitido de alguna manera identificar y conocer la
problemáticas existente en estas comunidades y como respuesta a una de las
multiples necesidades, el Vicariato Apostólico de Sucumbíos, a traves de la Pastoral
Social Cáritas, implementar una iniciativa productiva de cría de peces que ayude al
fortalecimiento de la soberania alimentaria y de los ingresos de las familias de las
comunidades. El cuidado y manejo de la misma quedará a cargo de los beneficiarios, el
acompañamiento y asistencia técnica, será responsabilidad del equipo técnico del
Área de Desarrollo de la Pastoral Social Cáritas. Este microproyecto biene a
complementar una actividad que desde el Gobierno Provincial, llenó de espectativas y
gran interes a los habitantes de esta zona, al realizarles unas piscinas para cría de
peces en diferentes comunidades de la zona, las mismas que no han sido explotadas
por la falta de alevines, insumos y acompañamiento técnico; con la implementación de
este microproyecto estariamos dotando de los insumos necesarios para que el
productor tenga un fondo semilla, el cual les permita convertirse en pequeños
emprendedores y de esta manera mejorar su calidad de vida.
9.
Objetivos y resultados esperados
Objetivo general: Mediante la cría de Tilapias, contribuir a mejorar el autoconsumo y
a la vez como una alternativa para solucionar los problemas socio-económicos de las
familias beneficiarias.
Objetivos específicos:
1. Capacitar a los agricultores beneficiarios del microproyecto en la
implementación y manejo de la cría peces; y en temas de Costos de producción
y Técnicas de comercialización.
2. Siembra de alevines y entrega de insumos a los beneficiarios.
3. Crear iniciativas que permita incrementar los ingresos de las familias
beneficiarias del proyecto, mediante la cría y comercialización de Tilapias.
Resultados Esperados:
R1.- 10 familias capacitadas en la crianza y manejo de Tilapias y costos de producción.
R2.- Entrega de 1000 alevines de tilapia, a cada una de las 10 familias de las
comunidades beneficiarias del microproyecto
R3.- A la cosecha de las tilapias, 10 familias están en condiciones de diversificar y
fortalecer su alimentación y con la venta del excedente obtener ingresos económicos.
Actividades previstas para lograr los resultados propuestos, indicando las
metodologías a adoptar.
Actividades del Resultado 1:



Preparación de un plan de capacitación y ejecución de actividades.
Verificación de las condiciones del estado en el que se encuentran las piscinas
con las que cuentan los socios beneficiarios.
Talleres de capacitación sobre Técnicas de manejo piscícolas y costos de
producción.
Actividades del Resultado 2:

Compra, transporte y entrega de alevines e insumos a las familias.
Actividades del resultado 3:



Charlas sobre cosecha y post-cosecha de las tilapias.
Conversatorio sobre las diferentes formas de preparación de la tilapia, para el
consumo de los beneficiarios.
Capacitación para dar valor agregado a la tilapia, para un mejor
aprovechamiento económico.
Número de familias beneficiarias:
La población meta son 10 familias de las comunidades de la zona de la vía Colombia,
en la que habitan familias ecuatorianas y personas desplazadas y en condiciones de
refugio por el conflicto armado que vive nuestro vecino país, quienes mejoraran su
soberanía alimentaria y sus ingresos económicos por medio de esta actividad, estas
familias han sido seleccionadas por coincidir la dinámica y mística de trabajo que lleva
la iglesia. El microproyecto financiaría la compra de 1000 alevines de Tilapia y su
alimentación, para cada una de las familias beneficiarias y como contraparte cada
beneficiario reactivara la piscina con la que cuentan, cuidado y alimentación de los
peces hasta su cosecha y posterior venta.
Beneficiarios:
COMUNIDAD
Cochas del Betano
El Cóndor
Santa Marianita
Aguas Claras
Bellavista
Monterrey
5 de Agosto
Salinas
TOTAL BENEFICIARIOS 10
Sostenibilidad:
N° DE BENEFICIARIOS
1
1
2
1
1
1
2
1
La ejecución de este microproyecto permitirá que las familias beneficiarias mejoren
su alimentación y con la venta del excedente del producto, será comercializado en la
feria campesina de la zona lo que contribuirá a mejorar su situación económica, lo que
dará paso a que este microproyecto sea sostenible en el tiempo.
Para que este proceso de cría de peces, se totalmente sostenible en el tiempo el equipo
técnico del área de desarrollo hará el respectivo acompañamiento y asesoramiento en
toda la etapa de crecimiento, cosecha, post cosecha y comercialización de los peces.
10.
Tiempos de realización de actividades
Este microproyecto se ejecutara en el lapso de seis meses a partir de la fecha de
aprobación y la recepción de los recursos económicos.
ACTIVIDADES
2 Talleres sobre técnicas de manejo piscícolas
Reactivación de las piscinas
Compra y entrega de alevines y balanceado
1 Taller sobre costos de producción
Llevar un registro de control de alimentación de los
peces, hasta su cosecha
1 Taller para cosecha de peces y preparación de la
tilapia para el consumo de los beneficiarios
1 Taller para conocer y analizar diferentes formas de
valor agregado que se puede obtener de la tilapia
Acompañamiento, seguimiento y control por parte
de los técnicos de campo
Informe
MES
1
X
X
X
MES
2
MES
3
MES
4
MES
5
MES
6
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
11.
Presupuesto y aportación solicitada
MATERIAL E INSUMOS
UNIDAD
CANT
VALOR
UNIT
VALOR
TOTAL
Meses
Meses
Meses
6
6
6
450,00
450,00
300,00
2.700,00
2.700,00
1.800,00
MONTO
SOLICITAD
O
APORTE DE
PASTORAL
SOCIAL
APORTE DE
LA
COMUNIDAD
COSTO
TOTAL
1.- RECURSOS HUMANOS
Técnico de campo
Cordinador del proyecto
Secretaria / Contadora
Subtotal
2.- MATERIALES
2.1.- Reactivación de piscinas
Mano de Obra
Palas
Machetes
Bomba de fumigar
Manguera
Tubos pvc de 4 pulgadas
2.2.- Alevines
3.- INSUMOS
Cal
Balanceado levante 45%
Balanceado preengorde 38%
Balanceado preengorde 32%
Balanceado engorde
3.1.- Transporte
3.2.- Cuidado de peces (Alimentación)
Subtotal
Total
Porcentaje
de
costos
de
financiamiento
Jornales
Unidad
Unidad
Unidad
Mts
Unidad
Unidad
5
1
1
1
10
4
10.000
15,00
5,00
3,50
30,00
5
47.80
70,00
75,00
5,00
3,50
30,00
50,00
47,80
700,00
qq
lb
qq
qq
qq
Galones
Jornales
50
110
10
90
120
250
160
6
1,50
60
25
20
1,48
15,00
300,00
165,00
600,00
2.250,00
2.400,00
370,00
2.400,00
2.700,00
2.700,00
1.800,00
7.200,00
7.200,00
75,00
5,00
3,50
30,00
50,00
47,80
700,00
300,00
165,00
600,00
2.250,00
2.400,00
370,00
6.415,00
6.415,00
370,00
7.570,00
2.400,00
2.611,30
2.611,30
9.396,30
16.596,30
38%
46%
16%
100%
Compras locales:
La compra de los materiales e insumos que utilizaremos para la ejecución de este
microproyecto, se realizara en el mercado local de la ciudad de Nueva Loja.
Aportación de beneficiarios:
Cada beneficiario aportara con $2.611,30, que es el 16% del monto total del
microproyecto, a través de mingas para realizar la readecuación de las piscinas, los
materiales que se necesitaran para su funcionamiento y el cuidado de los peces hasta
su cosecha.
Otras aportaciones:
Los gastos de coordinador, técnico de campo, secretaria y movilización, serán
cubiertos por el proyecto N° 231-015-1013 ZG que financia MISEREOR, con un monto
de $7.570,00 que es el 46% del total del proyecto.
Costo total del proyecto:
El costo total del proyecto es de $ 16.596,30, de lo cual el Vicariato Apostólico de
Sucumbíos aportara con $ 7.570,00, que representa el 46% del microproyecto, rubro
que cubre el pago del personal técnico que ejecutara el proyecto y las movilizaciones
para dar seguimiento a las actividades previstas.
El donante participara con $ 6.415,00, que representa el 38% del total del
microproyecto, rubro que se utilizara para la compra de los alevines y su
alimentación; lo que permitirá lograr los objetivos propuestos en el microproyecto.
Finalmente los beneficiarios aportaran con 2.611,30 que representa el 16% del total
del microproyecto, rubro que contempla la mano de obra no calificada y los materiales
que se necesitaran para la ejecución del microproyecto.
Aporte solicitado:
El aporte solicitado es de 6.415,00 USD, que nos da un 5.132,00 EUROS, a un cambio
de USD/EUR = 1,25
12. Datos de la cuenta bancaria:
Banco Intermediario
STANDARD CHARTERED BANK
SWIFT: SCBLUS33
ABA: 026002561
NEW YORK - USA
Banco Beneficiario
BANCO DE GUAYAQUIL
SWIFT: GUAYECEG
Nº CUENTA: 3544032063001
GUAYAQUIL –ECUADOR
Beneficiario Final
TITULAR: PASTORAL SOCIAL CARITAS ECUADOR (microproyectos)
CUENTA EN BANCO GUAYAQUIL Nº 28977182
Seguros de contar con una respuesta favorable desde ya le reiteramos nuestro
sentimiento de consideración y estima, nos despedimos a espera de noticias.
Atentamente,
Guillermo Reinoso
Coordinador Pastoral Social
Cáritas Sucumbíos
Selene Terán
Técnica de Campo
Encargada del Microproyecto
LISTADO DE ANEXOS
1.
2.
3.
4.
Solicitud de la comunidad de beneficiarios
Carta del obispo respaldando el microproyecto
Fotos de la comunidad y zona de intervención
Proformas