Descargar Resolución de AMONESTACION

É
f9l
*oñ*,.
(on5rruyendo
.l
luturo
hov
aesotuctó¡uDNaPN" o\st{ /15.
Asunción,b de t\ovie¡nttre
de 2015.
SUMARIOADMINISTRATIVOINSTRUIDOA LA FIRMA TECNOCENTRO
S.A. CON
RUc N'B(nga006-I
ENELMARcoDELA LtctrActó¡tpúeucn NActoNALsBE
N"o7Alts pAnn tt'aooutstctólv DEAcoNDtctoNADoREs
DEAIRE,coctvAs
Y HELADERASPABA EL BNF" CONVOCADAPOR EL BANCO NACIONALDE
FOMENTO- LLAMADO CONID N" 2A$9..-------
VISTO:
El expedientecaratulado:"SUMARIOADM|NISTBATIVOINSTRU//DO
A LA
FIBMA TECNOCENTROS.A. CON BUC N" 80038006.1 EN EL MARCO DE LA
ucrecñu
pÚeuca NActoNALsBEN" 07/2015
qARALA *nOOUtStCtó¡u
oe
ACONDICIONADORES
DE AIRE, COCINAS Y HELADEBAS PARA EL BNF"
CONVOCADAPOREL BANCONACIONALDE FOMENTO- LLAMADO CONID N"
284835',laprovidencia
defecha3 de noviembre
de 2015,a travésde la cualse dispone:
"Estando cumplidos todos los actos procesales correspondientes, LLAMESE
AUTOSPARARESOLVER".
CONSIDEBANDO:
Que, la Ley N'2.051/03 "De Contrataciones
Públicas",
crea la UnidadCentral
y
(UCNT)
Normativa Técn¡ca
y le otorga facultad para dictar disposiciones
parael adecuadocumplimiento
administrativas
de la Leyy su Reglamento.
Que, el Artículo72" de la mismaLey otorgaa la UnidadCentralNormativay
Técnica (DirecciónNacionalde Contrataciones
Públicas),la atribuciónde aplicar
sanciones de inhabilitacióna los proveedoresy contratistas,previa instruccióny
substanciación
de un sumarioadministrativo,
en los términosdel preceptocitadoy sus
complementarios
los Artículos108oy subsiguientes
del DecretoReglamentario
N.
21.909/03.
Que, a través de la Ley N" 3439107se crea la Dirección Nacional de
queen su art.3oincisom) estableceentrelasfuncionesde la
Contrataciones
Públicas,
DNCP,la de sancionara losoferentes,proveedores
y
incumplimiento
de
las disposiciones
de estaley,en lostérminosprescriptos
de la Ley
N" 2051/03"DeContrataciones
Públicas".
DOMANICZKY
EEUUN'961 c/ Tte.Fariña- Telefax:
4154000R.A.- Asunción.
wwvú.contrataciones.gov.py
É
*,.*ñrroo*r*
Constrüvendo
e¡
f uturo
hov
Cont.Res.DNCPN'3qSq/rs
Que, la mismaLey N' 3439107en su art. 8o faculta a la DirecciónJurídicaa
sustanciarlos procesos de instrucciónde sumarios. protestas,avenimientos,
investigaciones
o denuncias.
La investigación
de referencia
se inicióteniendocomobasela denunciarealizada
por el BancoNacionalde Fomentoen fechaI de juniode 2015ingresadapor mesade
entradamanuale individualizada
comoexpediente
N" 00005758,por mediode la cual
puso
se
a conocim¡ento
de estaDirección
Nacional
losantecedentes
de la SesiónPublica
Virtualllevadaa caboen fecha30 de mazo de 2015en la cualparticipó
entreotras,la
firmaTECNOCENTRO
S.A.
Dadaslas supuestasinegularidades
denunciadas
ante esta DirecciónNacional
de Contrataciones
porBesoluciónDNGPN'247812015
Públicas,
defecha26 de agosto
de 2015se ordenóla instrucción
del sumarioadministrativo
a la firmaTECNOCENTRO
en
los
S.A
términosde lo dispuestoen el Art. 72 de la Ley N' 2051/03.Asimismo,se
procedióa la designación
del Juez Instructora los efectosde sustanciary dirigirel
presenteprocedimiento
sumarial,
en virtuda lo establecido
en el Art. 108del DecretoN"
21.909/03.--Esasíque,de conformidad
a lo dispuesto
en el Art.109"delDecretoN" 21.909/03,
se emitióel A.l. N" 1088/2015
de fecha26 de agostode 2015,en el cualse individualizó
claramente
el cargoquese le imputaa la firmaTECNOCENTRO
S.A.,cuales:no haber
presentadosu oferta física de conformidad a lo solicitado por el Pliego de Basesy
Condiciones,habiéndose
enmarcadoen ese sentidola conductade la mismaen el
supuestoestablecido
en el inc. c) del Art. 72" de la Ley N" 2051/03.------------------lgualmente,
fue filada la fecha de audienciade descargopara el día 17 de
setiembrede 2015a las 08:00horas,teniendoen cuentala disposición
establecida
en
el Art.21" del DecretoN' 743411
1.
En fecha26 de agostode 2015se libróla notaDNCPN'8698/15a fin de que la
firma sumariadafuera notificadadel procesoiniciadoante esta DirecciónNacional
conformea lo dispuesto
en el Art. 110del DecretoN" 21.909(fs.28).----Ahorabien,en virtudal informedelujiernotificador
de fecha31 de agostode 2015
(fs. 29) en el cual se dejóconstade la imposibilidad
de notificara la firmasumariada
debidoa queel domiciliodeclarado
en el SIPEse encontraba
ahoraunaconstrucción.En atencióna quela sumariada
tieneel derechoa ejercersu defensa,el Juzgado
de Instrucción
dictóel A.l. N" 1128/15de fecha3 de setiembre
de 20'15en la cualse fijó
nuevafechade audienciaparael día25 de setiembre
q fin de quela firma
del
sumar¡adase presentea rcalizarsu descargoconformea
el Art.21 del
DecretoN" 743411
1. Es así que mediantenota DNCP
fecha3 de
EEUUN' 961c/ Tte. Fariña- Teletax4154000R.A.www.contrataciones.gov.py
ffiHnfffiffiffi
t
aos*R¡ñF¡Aooñ¡Ar
(onltruyendo
el
l0turo
hov
Cont.Res.DNCPN"st¡SttÍs
setiembrede 2015 se procedióa notificara la firmasumariadade la nuevafechade
audiencia
de descargo(fs.38).----En prosecución
a lostrámitessumariales,
en fecha25 de setiembrede 2O1Sfue
llevadaa cabola audiencia
de descargo,
de conformidad
a lo previstoen el art.21. inc.
b) del DecretoN" 7.43412011
en que la Sra. LauraElenaManchinide
, oportunidad
Gonzalezen representación
de la firmaTEGNOCENTRO
S.A., realizósu descargoy
manifestócuantosigue:"...S, sé el mot¡vopor el cua! nosc¡taronhoy para el descargo,
y quieroalegara nuestrofavor que salimosde la ciudadde Luquepara ven¡ra presentar
nuestra ofe¡ta física y tuvimos¡nconvenientesen el tráfico,cuestión totalmenteajena a
nuestra voluntad. Tuvimosproblemasmecánicosy tomamosun tax¡, tratandode ltegar
para las 10.15horas, como está citado en el pliego. Como es sabido et trans¡toes
caótico,y venimosde Ia ciudad de Luque, donde la Avenida Aviadores está con unos
tramosen reparación.Entoncespor esopido una consideraciónespecial,.-CRITERIO
DE LA DIRECCIóNNACIONAL
Siguiendola líneade análisisobservada
en el presenteSumario,corresponde
a
proceder
la DirecciónNacional
al estudiode las cuestionesde fondooue rodeanal
presentecaso,y verificarsi la conductade la firmaTECNOCENTRO
S.A. puedeser
subsumidadentrode los supuestosestablecido
el incisoc) del Art. 72" de la Lev N"
2051/03de Contrataciones
Públicas.
Primeramentees necesario realizar un análisis cronológicodel proceso de
contratación
de modoa tenerun panoramaprecisode loshechos:
En fecha30 de marzode 2015se realizóla SesiónPúblicaVirtualde Subastaa
la Baja Electrónicadel llamadoa LicitaciónPública NacionalSBE N. OT1ZO|S
"Adquisición de Acondicionadoresde Aire, Cocinas y Heladeraspor el BNE,, lD N
284839la cualcontócon 16 participantes
entreellos,la firmaTEGNOCENTRO
S.A.(fs.
7t22t -----En fecha31 de mar¿ode 20'15,se llevóacabola aperturade sobresdel llamado
de referencia,
a la cual se presentaron
12 oferentes,no así la firmaTECNOCENTRO
S.A.(fs.6)
Posteriormente,
el Consejode Administración
del BancoNacionalde Fomento
emit¡óla Resolución
N" 12,Acta65 de fecha19 de mayode 2015,porla cualse resolvió
entre otros puntosla adjudicación
del llamadode referenciaa determinadas
firmas
oferentesy en el Art. 7' de la mencionada
Resolución
se
ala
Unidad Operativa de Contratacionesdependientede la
procederconformeal Artículo37 del DecretoN" 1107/14
2014 con
respectoa la firma TECNOCENTHO(fs. 2/5).
EEUUN'961 c/ Tte. Fariña- Telsfax4154000R.A.- Asunc¡ón,
Paragúá*.
www.contratacioneg.gov.py
M¡DOMAMCZfr
É
oor,r*ñ',oo*.*
DIAECCIÓN NACIONAL DE
F('BLICAS
CONTBATACTONES
Conrtruvendo
el
lutL¡ro
hov
cont. Res.oHcP¡¡" 5\(\ns
Nacional
a estaDirección
enfecha8 dejuniode 2015 fuecomunicada
Finalmente,
del BNF(fs.
N' 12,Acta65 del Consejode Administración
lo resueltoen la Resolución
1)
Ahora bien,a fin de determinarsi existióo no mala fe por parte de la firma
a lo
debemosremitirnos
de referencia
TECNOCENTRO
S.A.en el marcode la licitación
procedimiento
que
y lasnormas rigenel
queestablecía
el Pliegode Basesy Condiciones
de Subastaa la BalaElectrónica.
En primerlugarse debetraera colaciónla AdendaN" 04 mediantela cualfueron
los puntos13.2;13.3y 13.4-Plazode presentaciónde los documentos
modificados
de la siguiente
el cualquedóredactado
de la oferta-del Pliegode Basesy Condiciones,
Íorma'." lJna vez linalizadala Subastaa la Baia Electrónicay levantadael acta de sesión
pública vi¡tual en el portal, los Oferentes con el primer y segundo meior precio
deberán presentarsusrespectivasdocumentacionesen sobrecerradocon indicacióndel
nombre del/la Oferenteparticipante,a fin de realizar las evaluaciones pe¡tinentes.El
sobre deberá estar dirigido a la institución Convocante y/o Unidad Operativa de
Contrataciones. lgualmente podrán presentar sus documentaciones los demás
oferentes. La convocante llevará a cabo el Acto de apeftura de ofe¡tas en público
conformea Io establecidoen el Aft. 24 de la Ley2051/03y delArt. 36 del Decreto 1107n4
debiendo establecerlugar,fechay hora de presentaciónde losdocumentossustanc¡ales
que deberán ser presentados.La fecha de presentación de las documentaciones es:
martes31 de marzo de 2015,hasta las 10:(Nhs.la fecha de apeñura de los sobres
es: martes31 de marzo de 2015a las 10:15hs...
en el PBC,el Art.24 de la Ley2051/03- Presentación
En relacióna lo establecido
y Aperturade Ofertas-dispone:"Laentregade lasofertastécnicasy económicasse hará
en un sólo acto, en sobre cerrado,con las deb¡dasseguidades que impidanconocersu
contenidoy preseruensu inviolabilidad,a más tardar en el lugar, día y hora señalados
para que se realice el acto de presentacióny apeftura de ofe¡tas;en caso de que las
ofe¡tasse entreguenfuera del lugar o sistemapermitido,o de la fechay hora señalados
en las basesde la licitación,se tendránpor no presentadas
de
Porsu parte,el DecretoN" 1107/14por el cualse estableceel procedimiento
y
y se deroganlos decretosN' 12.453/08 5517/10en su
Subastaa la BajaElectrónica
Secciónlll Art. 36 "Presentacióny Apertura de ofertas física" decreta""Establécese
que la Convocantedeberá fijar un lugar, fechay hora límitescon posterioidad al cierre
del proceso de Subasta,sea cual fuesela modalidadde contrataciónrealizada,en que
acto formaly publico
el que las ofertasque determinela Convocante,
losdocumentosque componensu ofefta." [el resaltado
A
EEUUN" 961c./Tte.Fariña- Telefax:4154000R.A.- AsunciÓn,
www.contratac¡ones.gov.PY
DOilNICZIfi
Director
Nac¡onal
ú
*n*ñ**
OIRECCIÓNNACIONAL DE
CONIFAfACIONES PUELICAS
Constr0vendo
el
f utoro
hoY
cont.Res.ol'lcp t.3\s\,t lrs
facultaa la Convocante
a determinar
Enbasea lo expuesto,
el DecretoN" 1107/14
al cierrede la Subastaa la Baja
las ofertasque deberánser presentadasposteriormente
y comobiense ha observado
en estecaso,la AdendaN" 04 del Pliegode
Electrónica,
Basesy Condicionesdeterminóque los " Oferentescon el primer y segundo meior
precio deberán presentaÍ sua respect¡vasdocumentaciones".-------la firma TECNOCENTRO
S.A. resultó
Tal como se observaa continuación,
ganadoraen el ítem N" 6 Acondicionadorde Aire Tipo Portátilrefrigeradoa agua
de su ofeftafísicaera de carácterobligatorio.
80 litros, por lo que la presentación
En su descargola firma expresó:"sal¡mosde la ciudadde Luquepara ven¡ra
presentar nuestraofeña físicay tuvimosinconvenientesen el tráfico,cuestióntotalmente
ajena a nuestravoluntad.Tuvimosproblemasmecánicosy tomamosun taxi, tratandode
llegarpara las 10.15horas,comoestácitadoen el pliego.Comoes sabidoel transitoes
caótico,y venimosde Ia ciudad de Luque, donde la Avenida Aviadores está con unos
tramosen reparación...".
En cuantoa los argumentos
expuestospor la firmasumariadase debeseñalar
que la
que el PBC en cuantoa la fechay horade recepciónde ofertasdeterminaba
mismaque seríael mades31 de marzode 2015 hasta las 10:00 horas, no como
de la firmaTECNOCENTRO
S.A.----------manifestóla representante
sobreinconvenientes
sufridosen el tráficose debe
En relacióna lo manifestado
comoeximentede responsabilidad
señalarque lo expuestono puedeser considerado
y prevercualquier
tipo
debióactuarde maneradiligente
debidoa quela firmasumariada
que
quese pudieradar,a fin de poderentregarel sobre
conteníasu
de acontecimiento
ofeda en la hora estioulada.
Por otro lado,el Artículo37 del DecretoN' 1107/14estableceque el oferente
obligadoa presentarsu ofertafísicaen viduda lo dispuestopor el Pliegode Basesy
Condiciones,en caso de no presentarla"...serápasiblede las sancionesenmarcadas
en el A¡tículo 72 de la Ley N" 2051/2003,de acuerdoa losprocedimientosestablecidos
-------:-----------en el A¡Iículo74 de la misma".
quela Direcc¡ón
En esesentido,el Art72 inc. c) de Ia Ley N' 2051/03determina
oferenteso
Públicaspodráinhabilitar
a los proveedores,
Nacionalde Contrataciones
que proporcionen
en algún
falsao actúencon
información
contrat¡stas
que la conducta
se
procedimiento
de contratación,
obseruándose
de malafe.
encuentra
configurada
en lospresupuestos
EEUUN" 961c/ Tle. Fáriña- Telefax4154000R.A.- Asunc¡ón,
www.conlralaclones.gov.PY
É
*onñ*
construye¡do
cont.Bes.otlCPt'¡'3\\
el
toluro
ho!
/1s
establece
Al respecto,
el CódigoCivilen su Art. 372 del CódigoCivilParaguayo,
con buenafe.---quelosderechosdebenser elercidos
Porsu parte,la doctrinaha sostenidoque la malafe "seconfiguracuandoel su¡eto
tiene conocimientoo t¡ene et deber de conocer determinadasituación, circunstancias,
datos, condic¡ones, calidades, etc. relevante para el derecho a la luz de las
particutaridades propías de cada acto iurídico, cuya utilización antifuncional el
ordenamiento j urídico repruebaa
expone:"E/
El autor lsmael Farrandoen su obra ContratosAdministrativos
principio de buena fe impone a qu¡en contrata con Ia Administración Pública un
amportamientooportuno,diligentey activd...'z
Entonces,según podemosapreciarla firma sumariadano puso la debida
puesel
diligenciaparaentregarel sobreque conteníasu ofertaen la horaestipulada,
establecíaclaramentela fechay hora límitespara la
Pliegode Basesy Condiciones
entregade la misma.Por lo que se sostieneque, la firmadebiótomar los recaudos
necesariosa fin de hacerllegara la Convocantea la hora estipuladael sobre que
la buenafe de la firmaTECNOGENTRO
conteníasu oferta,con lo cualse demostraría
s.A.-------------
una reglaa la que debenaiustarsetodaslas
El principiode buenafe constituye
personasen todas las fases de sus respectivasrelacionesjurídicas.Entonces
por partede la firmaTECNOCENTRO
unafaltaadministrativa
demostrado
habiéndose
que existeun periuicioa la
s.A. al no haber presentadosu ofertafísica, afirmamos
en la
el cualse basaprincipalmente
confianzapúblicay al Sistemade Contrataciones,
buenafe de losparticipantes.-----------haciendoreferenciaa la confianzapúblicay al Sistemade
Precisamente
ha
que la modalidadde Subastaa la Baja Electrónica
consideramos
Contrataciones,
en cuanlo a los
proporcionado
al EstadoParaguayouna herramientasignificativa
otorgabeneficiosen
Públicasya que el procedimiento
procesosde Contrataciones
cuanto a la reducciónde plazos,ahorrosde costosentreotros,y de estamanerase han
en la Ley N" 205'll03
consagrados
aplicadode maneraaún másefectivalos principios
publicidad
entreotras.
transparencia,
eficiencia,
talescomoeconomía,
de
Es por ello que a modo de mantenerla formalidaden los procedimientos
las mismasgarantíasque en las demás
se establecen
Subastaa la Baja Electrónica
de
Mantenimiento
talescomo la
ordinarias,
de contratación
modalidades
Ofertascuyoobjetivoes avalarla seriedadde los oferentes {á_ugrti
I Alferillo. PascualE., La "malafe", 122Vniversitas,
'l4l -482(2011)
?FarrandoIsmael(h.) ConfiatosAdminisrativos.Abeledo-Penot,pá9.389.
P^
- T€lefax4154000R A. 'Asunc¡ón,
EEUUN" 961c/ Tte.Far¡ña
www.@ntrataciones.gov.PY
Nacional
Director
trNtrP
ffiffi
DIRECCIÓNNACIONAL DE
CONIRATAC¡ONESPúAUCAS
É
oornoñ*
Conrtr¡rvendo
el
luturo
hoY
Cont.Res.o¡¡cP¡¡'b\Sq ns
de oferta es, en efecto,el respaldode la seriedad
La garantíade Mantenimiento
de mantenerla ofertaporel plazode vigenciade ésta.Tal
y el compromiso
contractual
documentoes un aval, de ejecucióninmediataante el retiro de la oferta en sede
que buscatener
lo cualtiene razónde ser en el principiode eficiencia
administrativa,
a quién
comoválidasla mayorcantidadde ofertasposiblesal momentode determinar
contrato.
se debeadjudicarun determinado
de oferta,se debedejarconstancia
En relacióna la garantíade mantenimiento
porel BancONacionalde Fomentono se observa
remitidaS
queentrelasdocumentales
S'A'--------quese hayareclamado
el pagode la mismaa la firmaTECNOCENTRO
que la conductade
demostrado
En virtuda todolo expuesto,quedaplenamente
la firmasumariadase subsumeen el incisoc) del ArtÍculo72, en razóna la faltade
presentación
de la ofertafísicaen el tiemposeñaladopor la convocante'
de la sancióna aplicar,ten¡endo
una apreciación
En ese sentido,realizaremos
citadasen el Añículo73 de la Ley N" 2051/03,de manera
comobaselas disposiciones
ordenaday sistemática:-
A LA CONVOCANTE
PRODIJCIRSE
una
En estepuntoes necesariorecordarque el principiode buenafe constituye
reglaa la que debenajustarsetodaslas personasen todaslasfasesde Susrespect¡vas
la malafe de la firmasumariada
jurídicas.Entonceshabiéndose
demostrado
relaciones
que
porla Convocante,
afirmamos
su ofertafísicael díay horaseñalados
al no presentar
el cualse basa
públicay al Sistemade Contrataciones
existeun perjuicioa la confianza
principalmente
en la buenafe de los participantes'-
Esta DirecciónNacionalconsideraque la firma TEcNocENTRo s.A. al
de las
al llamadode referenciatenía plenoconocimiento
momentode presentarse
no
Públicasy, a pesarde dichoconocimiento
querigenlasContrataciones
disposiciones
actuóde maneradiligente.
lgualmente,resulta impofiantedestacar que los únicos eximentes de
de algunacondiciónde la Ley, seríanel caso
en el incumplimiento
responsabilidad
tortuitoo fuerzamayor,previstosen el Ad. 78 de la Ley N' 2051/03'por tantoal no
sumariadaes
tales causaleseximentesen el presente
configurarse
cometida.
de la infracción
plenamente
responsable
EEUUN" 961c/ Tte. Far¡ña- Telefax:4154000R.A.'Asunc¡ón,
www.contratac¡oneg.gov.PY
trNtrPffiffi
D T R E C C I Ó NN A C I O N A I D E
CONINATACIONES PÚ'BLICAS
ú
cosuR¡ñNAflor.tAt
(o¡rlruYendo
el
luturo
hoY
Cont.Bes. DNCPN' ?q[t{ñ5
LA GBAVEDADDE LA INFRACCION
En cuanto a esre punto,esta DirecciónNacionalha observadouna infracción
S.A' no ha cumplidocon unode
debidoa que la firmaTECNOCENTRO
administrativa,
en el Pliegode Basesy condicionesdel proceso
establecidos
obligatorios
los requisitos
de contratación,comoes la presentaciónde su Oferta Física, el cual en este caso en
ya que la mismaquedócomoganadoraen el ltemNo
particular
teníacarácterrelevante
a agua80 l¡tros'------de AireTipoPortátilrefrigerado
6 - Acondicionador
que el ítem N' 6 fue declarado
Además,en esta instanciase debe manifestar
de ser adjudicada.
desiertoen razónde queno hubootraofertasusceptible
LA REINCIDENCIA
de la firma
y comprobarla reincidencia
En estecaso,no fue posibledeterminar
en otracontratación.-----sumariada
por la Ley N'2051/03,su Decreto
a lo establecido
PORTANTO,de conformidad
------N" 21909/03y la LeyN" 3439/07,en usode susatr¡buciones;
Reglamentario
EL DIBECTORNACIONALDE LA DIRECCIóNNACIONALDE
PÚBLICAS
CONTRATACIONES
FESUELVE:
1-
DARPoRcoNcLuIDoELPRESENTESUMARIoADM|N|sTRATlvo
INSTRUIDoALAF|RMATEcNocENTRos.A.coNRucN.80038006.lEN
PARALA
SBEN" 07I2O15
PÚBLICANACIONAL
EL MARCODELA LICITACIÓN
Y HELADERAS
DEAIRE,COCINAS
DEACONDICIONADORES
"ADQUISICIÓN
DE FOMENTO
POREL BANCONACIONAL
PARAEL BNF'CONVOCADA
LLAMADOCONID N" 284839.
2. D E C L A R A R Q U E L A c o N D U c T A D E L A F I R M A T E c N o c E N T B o S . A . c o N
FUcN"80038006-ISEENoUENTRASUBSUM|DAENELPRESUPUESTo
.DE CONTRATACIONES
PÚBLICAS".DELART.72 tNc c) DE LA LEy N" 2051
POR ESCRITOA LA
Y APERCIBIMIENTO
3. DISPONERLA AMONESTACIóN
FIRMATEcNocENTRoS.A'coNRucN"80038006-lPoRSucoNDUc
SUMARIO'---'EN EL PRESENTE
COMPROBADA
ANTIJURíDICA
4. DISPONERLA PUBLICACIóNDE LA CITADA AMONESTACIóN,EN EL
EL ESTADO
REGISTRODE AMONESTADOSPARA CONTRA
TACIONES
DELSISTEMADE INFORMACION
PARAGUAYO,
EEUUN" 961c/ Tte. Far¡ña- Telefax:4154000R'A
www.contralaciones.gov.PY
flfn¡D0}[aNlcfn
Nacional
Director
ú
trNtrPffiffi
GoBERñ$)NAdoNAr
O T A E C C I Ó NN A C I O N A L O E
CONIqATACIOñ¡ES PÚAL|CAS
(oñetruyerdo
el
luturo
hoY
cont.Res.o¡¡cPl.|'o\Sqns
púaLrcns(stcP),DESDE
QUELA MIsMAQUEDEFIRME'coNFoRMELo
N"21909/03.
REGLAMENTARIO
el nRIíCUIO117DELDECRETO
D|SpONE
Y CUMPLIDoARCHIVAB.
5. COMUNICAR,
'f:: "'¡, .' ,. ---, r,:.\
'r,
:; t':",,i j
aa%
JUREDOMANICZKY
Nacional-DNCP
EEUUN' 961c/ Tte. Far¡ña- Telelax4154000H.A.- Asunción,Paraguay
www.contrataciones.gov.PY