Coronel Suárez Nº 2752 Tel.: (02284) 42-2013 o 44-5003 prensa@ceco.org.ar | www.ceco.org.ar EDITORIAL Desde el CECO podemos decir con orgullo que somos parte de un equipo de trabajo que crece y realiza gran parte de los objetivos que se propone. Como esta condición es nuestro motor, los Empleados de Comercio de Olavarría hemos construido desde hace 107 años una institución que es parte de la historia de nuestra ciudad y mira con esperanza el futuro. No renunciamos a seguir pugnando por conseguir reivindicaciones que han sido objeto de nuestra razón social y debemos reflexionar para concebir nuevas formas de acción para lograrlo. No obstante nada ha detenido nuestro crecimiento, pues la adversidad no nos inmoviliza. El bicentenario de la patria ha sido una nueva posibilidad de encontrarnos y juntos llegar a la consolidación de un proyecto que nos incluya a todos. Nuestro aporte será seguir trabajando para mejorar la calidad de vida de la familia mercantil. Queremos proponerles profundizar hoy a través de este medio, nuestros canales de comunicación, estar en contacto permanente, compartir nuestras ideas y entre todos cimentar las bases de los trabajadores de comercio. Personalmente mi meta fundamental sigue siendo renovar mi compromiso de trabajar codo a codo todos los días por los Empleados de Comercio y nuestra querida Olavarría. 2 Miguel Santellán SUMARIO * 3 4-5 GREMIAL Acuerdo salarial del 27% para los empleados de comercio 10-11 FESTEJOS Extraordinarios festejos por el mes del empleado de comercio CELEBRACIONES El CECO celebró su 107º aniversario y presentó el nuevo salón del jardín 12 CONFERENCIAS La seguridad e higiene laboral, una responsabilidad compartida 6 CELEBRACIONES Los nuevos consultorios de kinesiología y neumonología 13 FAECyS Congreso Mundial en Japón ¿Sabías que? 7 INAUGURACIÓN Nuevo sanatorio modelo para toda la familia mercantil 14 SALUD Consejos para pasar un verano seguro y saludable 8 CONVENIOS Experiencia única recorriendo el mundo 15-18 9 FESTEJOS Acto recreativo del Jardín Materno Infantil “Niño Feliz” SERVICIOS Todos los beneficios para el afiliado y su grupo familiar. Salud/Educación/Farmacia/Deportes/ Vacaciones GREMIAL Una deuda cumplida para los afiliados * Acuerdo salarial del 27% para los empleados de comercio El nuevo acuerdo está vigente desde el 1 de mayo. Lo establecido tiene como marco referencial un porcentaje del 27% acumulativo no remunerativo. Beneficia a 1 millón de trabajadores y a más de 3 mil afiliados en nuestra ciudad, para quienes el beneficio es aún mayor. La Federación Argentina de Empleados de Comercio y Servicios (FAECYS) y las Cámaras Empresarias, firmaron a principios de junio en el Ministerio de Trabajo, el acuerdo que incrementó en un 27% el salario de los empleados del sector. El convenio se llevó a cabo por el Secretario General de la FAECYS Armando Cavalieri y los titulares de la Cámara Argentina de Comercio (CAC), la Unión de Entidades Comerciales Argentinas (UDECA) y la Cámara Argentina de la Mediana Empresa (CAME). El acuerdo estableció un aumento del 27% no remunerativo a pagarse en tres cuotas de manera escalonada y acumulativa por lo cual llegará al 29%. La primera fue de un 15% retroactiva en mayo, la segunda de un 7 % en septiembre y la última que se pagará en diciembre de un 5%. Además se acordó prorrogar un aumento de suma fija mensual de $ 75 * no remunerativos que alcanzaron a la totalidad de los trabajadores de comercio. La suba fue considerada tanto para el cálculo de las vacaciones como también para el aguinaldo y el pago de las horas extras. Para el caso de trabajadores con jornada parcial, todos los incrementos se abonan en forma proporcional a la jornada pactada. Para los afiliados mercantiles de nuestra ciudad el beneficio por el aumento es aún mayor que el obtenido por sus pares, ya que desde marzo de 2008 existe un convenio local firmado entre el CECO y la Cámara Empresaria que consiste en un adicional de 1% de antigüedad por año de servicio sobre los sueldos reales. Mientras que el acuerdo por antigüedad que establece nación es recién a partir de este año del 0,75 % sobre el salario inicial Aspectos básicos del acuerdo • Aumento del 27% no remunerativo de aplicación escalonada y acumulativa • Agregado de $75 en concepto de suma fija mensual no remunerativa El cálculo del aumento se basa en: • Las remuneraciones básicas de convenio de actividad correspondientes a la categoría de cada trabajador • Las sumas no remunerativas que le corresponda percibir a cada trabajador en función a los acuerdos vigentes y anteriores al de Junio de 2010, más el importe de los $75 antes mencionados • La sumatoria resultante de los suplementos y/o de los adicionales fijos y permanentes y/o tickets y/o su equivalente hasta la suma de $900. Estos adicionales que conforman la base de cálculo no podrán ser materia de absorción ni compensación alguna. Las sumas no remunerativas deberán ser tomadas en cuenta para el pago de: • Adicionales fijos previstos en el convenio 130/75 • Vacaciones devengadas para el año 2010 • Horas extras que realice el trabajador a partir de julio 2010 • Licencia por maternidad • Licencia por incapacidad laboral temporaria derivada de accidentes de trabajo o enfermedades laborales. Las escalas salariales se pueden consultar en nuestra pagina web: www.ceco.org.ar 3 * 4 CELEBRACIONES Celebramos 107 años presentando en sociedad el nuevo Salón del Jardín El pasado 17 de mayo el Centro Empleados de Comercio celebró su 107° aniversario con la inauguración del Salón de Actos del Jardín “Niño Feliz”. Se presentaron también los nuevos servicios de kinesiología y neumonología en los policonsultorios CECO AMMBA El CECO festejó por partida doble su aniversario. El primer motivo de la celebración fue la apertura de las instalaciones que funcionan en los policonsultorios ubicados en Moreno 2647. El segundo, fue la inauguración y estreno del Salón de Actos, dependencia que se suma para ampliar el espacio del Jardín maternal y de infantes “Niño Feliz”. El Salón de Actos del Jardín, ubicado en la calle Rivadavia 2484, demandó una obra singular de más de 500 metros cuadrados de superficie. Posee capacidad para 170 personas sentadas, y 250 paradas, un escenario de 22 metros cuadrados comunicado con el exterior para ingreso de niños y 176 metros cuadrados libres para cualquier otro tipo de uso. La construcción de este Salón obedeció a una estrategia bien definida, que fue abrir el nuevo espacio para que todos los niños, tanto los que asisten a la institución, como todos aquellos hijos de sus afiliados, puedan desarrollar actividades artísticas y culturales que hasta el momento debían hacerlas en otro espacio. El lugar, se pensó además para ser utilizado para: dictar las clases de educación física, expresión corporal, música y para realizar los diferentes actos escolares. Esta obra se construyó en un terreno lindero al Jardín y se comunica con el mismo a través de un espacio semi-cubierto sobre la parte posterior de la institución. Hay que destacar que incluyó un espacio para un nuevo patio que tiene una superficie de 170 metros cuadrados al aire libre, con un sector de juegos de escaleras y toboganes y otro sector con piso ferrocementado en cuyo rincón se construyó un arenero. También se renovaron los sanitarios de los niños y se construyeron sanitarios para adultos comunicados con el acceso del frente. Las nuevas instalaciones contemplaron todos los estándares de seguridad y funcionamientos requeridos por las empresas proveedoras de servicios. El sistema de calefacción es por piso radiante, tiene tres salidas de emergencia con sistema de accionamiento CELEBRACIONES antipánico, circuitos eléctricos independientes para corte por sectores, instalación de matafuegos, rampa desde la vereda para acceso de discapacitados y puertas dobles en todos los accesos. + * * Datos de la obra + Superficie cubierta de 270 m2 + Superficie semi-cubierto de 40m2 Los festejos El lunes 17, día del aniversario del CECO, se llevó a cabo el acto de apertura y estreno del Salón con una cálida ceremonia. Del encuentro participaron el Secretario General Miguel Santellán y el Director General de Cultura y Educación de la Provincia, Mario Oporto quien vino especialmente para la ocasión. Además estuvieron presentes los docentes del Jardín y los alumnos junto a todos sus familiares. Finalmente, aludiendo al bicentenario, el acto culminó invitando a los presentes a compartir pasteles y chocolate servidos por “damas antiguas” + Patio: 170 m2 descubiertos: sector de juegos y arenero + Escenario de 22 m2 comunicado con el exterior para ingreso de niños y 176 m2 libres para otro tipo de uso + Capacidad para 170 personas sentadas y 250 paradas + Calefacción por piso radiante 5 La fachada del nuevoSlón de Actos del jardín antes de la inauguración. El ministro de Educación profesor Mario Oporto, junto a la directora del Jardín María Celia Eiroa. Los alumnos y sus padres en el acto de inauguración. Los niños disfrutando el nuevo patio del jardín. * CELEBRACIONES Más servicios en Salud Los nuevos consultorios de Kinesiología y Neumonología Quedaron inauguradas las instalaciones que funcionan en el policonsultorio CECO-AMMBA 6 Los nuevos consultorios están ubicados en el segundo piso del edificio CECO AMMBA de la calle Moreno N° 2647. Los mismos se construyeron sobre una superficie de 171 m2, de los cuales el servicio de kinesiología detenta 88 m2, con sus 7 gabinetes, el consultorio de neumología posee 12 m2 y el Salón de Usos Múltiples ostenta 71 m2. Tanto el espacio de kinesiología y neumonología, están provistos con equipamientos de última tecnología y trabajan de forma integral con las actividades que se realizan en el gimnasio de rehabilitación. Se instaló además, un ascensor apto para personas con discapacidades, que permite acceder fácilmente al lugar. Los equipados gabinetes cuentan con el trabajo multidisciplinario de los kinesiólogos Andrea Dilascio y Federico Martínez, que trabajan mancomunadamente con la especialista en neumología la Dra. Natalia Álvarez. Los mismos atenderán a más de 300 personas por mes. y la fisioterapia utiliza agentes físicos, a través de equipos, por lo que los 7 gabinetes cuentan con 4 lámparas infrarrojas, 2 equipos láser para analgesia, 2 equipos de electroterapia, 2 equipos de onda corta, 2 aspiradores y 2 equipos de ultrasonido. A los siete gabinetes se los integra con la actividad del gimnasio de rehabilitación. Este último, cuenta con colchonetas, paralelas, bicicleta fija doble acción y todos aquellos elementos de excelente tecnología que complementan de manera efectiva cada tratamiento. Atención La atención es de lunes a viernes en el horario corrido de 8 a 20 horas, y pueden acceder a este servicio tanto los afiliados al sindicato como la comunidad en general. Este horario fue especialmente pensado para todos los empleados de comercio que realizan horario laboral cortado y tienen dificultades a la hora de concurrir a los habituales turnos Por qué Kinesiología y Neumonología La solicitud a tales servicios se vio acrecentada año tras año por el acelerado ritmo de vida de las personas y de allí la importancia de reconocer tal especialidad como fundamental para mejora la calidad de vida. Por otro lado, en los últimos años se produjo un aumento significativo de las afecciones respiratorias, como las bronquiolitis, sobre todo en niños menores de tres años, cuya prevalencia también abarca a nuestra población infantil. Métodos La kinesiología, actúa por medio de técnicas manuales, movilizaciones pasivas y ejercicios terapéuticos, Equipamiento de última tecnología en el consultorio de neumonología, el SUM y los gabitenes de kinesiología. INAUGURACIÓN OSECAC - FAECyS * El área de cuidados progresivos compuesta por salas de terapia intensiva de adultos y niños. Nuevo Sanatorio Modelo para toda la familia mercantil La Federación Argentina de Empleados de Comercio y Servicios inauguró en agosto el Sanatorio de Alta Complejidad “Sagrado Corazón” destinado a todos los beneficiarios de OSECAC. También presentó el nuevo Hotel de las Provincias ubicado a pocos metros. La Federación de Empleados de Comercio (FAECYS) inauguró el 10 de agosto del corriente año, el sanatorio de alta complejidad “Sagrado Corazón” ubicado en Mitre al 2400 en Capital Federal. En la ceremonia que se desarrolló en el Salón Dorado de la sede que posee el gremio en Parque Norte, estuvo presente la Presidenta Cristina Fernández de Kirchner y el Secretario General del CECO y Secretario de Estudios y Estadísticas de la Federación Miguel Santellán. Después de cuatro años de trabajo, se logró finalizar este ambicioso proyecto equipado con la más alta tecnología disponible en el mundo. El mayor objetivo perseguido, fue el poder diagnosticar rápidamente en una emergencia y brindar el tratamiento adecuado a todos los pacientes. El sanatorio se especializa en cirugía, trasplante y pediatría, cuenta con 10 plantas, 3 subsuelos y 7 pisos. Posee 200 camas, 10 quirófanos -en su mayoría equipados para trasplantes-, moderna tecnología radiológica, ecografía, tomografía, resonancia magnética, análisis clínicos, uni- *+ + + + + + Características del Sanatorio 207 camas de internación 8 quirófanos 12.500m2 distribuidos en 11 plantas 12 consultorios de emergencia Diagnóstico de alta complejidad Preparado para adaptarse a cualquier situación epidémica dades de terapia intensiva y terapia infantil. Además se habilitó una guardia de emergencias médicas capacitada para atender alrededor de 600 pacientes por día. La terapia intensiva pediátrica tiene un amplio salón de espera, oficinas exclusivas para brindar los partes médicos a los familiares y un sector de recuperación para los chicos. Hotel de las Provincias Por otra parte, se inauguró para mayor comodidad de los empleados de comercio el “Hotel de las Provincias”, construido también por la Faecys, ubicado a casi 100 metros del nuevo sanatorio con el objetivo de facilitar el alojamiento de los trabajadores que deban atenderse y viajen desde el interior. El hotel de 4 estrellas, está equipado con lo último en tecnología haciendo hincapié tanto en el confort como en la salud, para ofrecerles todas las comodidades posibles a los pacientes del sanatorio como así también a sus familiares y lograr que su estadía sea lo menos traumática posible. El edificio cuenta con 7 pisos y un total de 80 habitaciones que permiten alojar a casi 200 huéspedes. Para ofrecer la atención necesaria, las habitaciones están totalmente equipadas para monitorear a los pacientes ya sea en la pre o en la pos internación. Además el hotel está completamente conectado con el sanatorio. De esta manera los familiares pueden estar al tanto de la condición del paciente en todo momento 7 * CONVENIOS Experiencia única recorriendo el mundo Gracias al convenio que el CECO estableció en el año 2008 con el Club Rotary San Vicente Olavarría, ya son tres los jóvenes que disfrutaron un año de intercambio en distintos países. 8 El convenio realizado entre el CECO y la institución rotaria, apunta al intercambio estudiantil para que los jóvenes de nuestra ciudad puedan tener la posibilidad de sumar a su vida académica la experiencia de estudiar y vivir en otros países. La iniciativa, da la posibilidad de realizar el intercambio a todos los hijos de afiliados al CECO. Gracias a este proyecto, que el gremio mantiene con el Rotary Club San Vicente Olavarría, ya son tres los jóvenes que tuvieron la posibilidad de estudiar un año en el exterior. Luego de una minuciosa selección, que se realizó durante 2008 y que comprendió nivel escolar, aptitudes personales, situación socio-económica y distintas pruebas académicas, Mariano Lagrave fue el primer preseleccionadao entre más de 100 jóvenes que respondieron a la iniciativa. Desde el CECO se preseleccionó a tres estudiantes para la instancia final de este programa, y al conocer que según los requisitos del CECO y el Rotary, los tres jóvenes daban con el perfil requerido para el intercambio, el Sindicato Mercantil decidió apoyar institucionalmente a todos los finalistas. Por ello Marina Cavilla Bilbao también cumplió su experiencia en Austria, y este año fué el turno de Antonella Orlando Pioli. De este modo el sindicato, busca continuamente ofrecer nuevas alternativas para todos los integrantes del grupo familiar, es por eso que se llevó a cabo el acuerdo ofreciendo así un nuevo servicio para los adolescentes. Convocatoria 2010 A fines de septiembre, desde el CECO y en conjunto con representantes del club rotario, se desarrolló la primer convocatoria a hijos de afiliados, de entre 15 y 17 años para informarles del convenio. Los verdaderos protagonistas de la jornada fueron Mariano Lagrave y Marina Cavilla, los primeros en tener la posibilidad de disfrutar del convenio. Cabe destacar además, que actualmente se encuentra realizando el intercambio Antonella Orlando, la tercera hija de afiliados elegida por el CECO, quien estará hasta enero de 2011 en Alemania. Se acercaron a la convocatoria alrededor de 100 personas, adolescentes junto a sus padres, quienes completaron las solicitudes y se encuentran a la espera para ser seleccionados. Durante el encuentro los adolescentes que tuvieron la experiencia de viajar gracias al convenio, resumieron en puntos básicos su experiencia y resaltaron las cualidades que debe tener un intercambista: *Les debe gustar los idiomas. *Tener la facilidad de relacionarse e intercambiar culturas; es decir ser flexibles y abiertos. *Les debe gustar viajar y conocer personas, para poder aprender de cada uno de ellos. *Ser crítico constructivo, es decir buscar el lado positivo de cada experiencia vivida Antonella Orlando y Marina Cavilla Bilbao de intercambio. FESTEJOS * Acto recreativo del Jardín Materno Infantil “Niño Feliz” Se realizó un acto recreativo del cual participaron 250 niños. La historia representada se desarrolló en un escenario colmado de elementos característicos propios de cada región del país, la bandera, el poncho, los animales y la música. El 1 de diciembre en el Teatro Municipal de nuestra ciudad, se llevó a cabo el acto recreativo de fin de año del Jardín Maternal y de Infantes “Niño Feliz”. Como todos los años, actuaron en la fiesta todos los alumnos de la institución, alrededor de 250 niños, desde los 5 años hasta los lactantes y deambuladores, pertenecientes a los tres turnos. También participaron y estuvieron presentes, el cuerpo docente y los padres y familiares de los niños que asisten al jardín. Durante la fiesta, los alumnos realizaron la dramatización de un cuento. En esta oportunidad la historia tuvo como objetivo resaltar en el año del bicentenario, la importancia de recuperar la identidad de nuestro país. Brevemente el cuento narró que un día Argentina se despertó sin recordar como se llamaba, cuáles eran sus distancias, o de qué color eran sus tierras. Por tal motivo, llamó a su amigo el viento, que día a día recorre el país desde el sur hasta el norte y desde el oeste al este, y de este modo descubrió un país pluricultural por su variedad geográfica y la combinación de diversas identidades étnicas. La historia termina cuando el sol le habla a Argentina y le dice que “es un hermoso y colorido país, un país que a pesar de luchar por superarse, de levantarse luego de caerse, a pesar de todo ello, su pueblo sigue amando su tierra y luchando por ella”. Finalmente, el acto culminó con la interpretación, de todos los niños en escena, de la canción “Mi Lugar, tu lugar, nuestro lugar”, que fue elegido por los docentes para cantar, como resumen de la obra y como tema característico argentino 9 * FESTEJOS Celebramos durante todo septiembre Extraordinarios festejos por el mes del empleado de comercio Hubo importantes descuentos en más de 40 comercios de la ciudad. Sorteos diarios y gratuitos. Fabulosos premios finales y el show de Abel Pintos que cerró la fiesta en el Club Racing el domingo 26. 10 Durante todo septiembre el CECO, llevó adelante la completa jornada de actividades organizada para homenajear a sus afiliados y a sus familias en el marco del mes del empleado de comercio. Las celebraciones se llevaron a cabo el 26 de septiembre por ser el día del empleado mercantil establecido por ley nº 26.541. Todos los afiliados pudieron acceder desde el 6 y hasta el 26 a importantes descuentos en los principales negocios de Olavarría. Además, participaron de increíbles sorteos diarios. Los mercantiles que resultaron beneficiados, ganaron: desde dvd´s, cámaras digitales, computadoras, electrodomésticos, netbooks, LCD y muchos premios más. El domingo 26, en el Club Racing, el CECO desarrolló de manera completamente gratuita, el gran festejo especial que contó con la actuación de cierre del joven referente del folklore moderno, Abel Pintos. En la fiesta estuvieron presentes más de 2500 personas. La jornada comenzó con el show de magia del Mago Barri, quien interactuó e hizo parte de sus trucos al público allí presente. Luego, el cronograma dio paso a premiar al mejor empleado de comercio, quien fue elegido a través del concurso impulsado por Mariela Gallo en su programa radial “Abriendo Caminos” de la FM Bahio. Además se entregó el premio a la propuesta que el gremio en conjunto con el diario El Popular llevaron acabo para todos aquellos mercantiles que enviaron fotos de sus lugres de trabajo y compañeros al portal de noticias www.elpopular.com.ar. La ganadora fue Mariela Domínguez de la empresa Aluone Los más de 2500 afiliados y sus familiares disfrutando de los festejos El desafío de hacer cumplir nuestros derechos El Centro Empleados de Comercio junto a la Cámara Empresaria acordaron este año, en la sede del Ministerio de Trabajo la adhesión al asueto por el día del empleado de comercio, y por tal motivo se consideró el domingo 26 de septiembre como no laborable. Los representantes sectoriales se pusieron de acuerdo en respetar y hacer respetar lo que estipula la legislación vigente que instituye ese día como feriado, por ello el acuerdo buscó la adhesión de los empresarios y comerciantes de nuestra localidad al asueto y pidió que cerraran sus puertas y cesaran sus actividades durante todo el domingo. FESTEJOS Los premios finales Antes del cierre del show se realizaron los sorteos finales resultando los tres cupones ganadores. El primer premio resultó para Alfredo Daniel Rosell de la cerealera Santa Silvina, que con el número 1911 se llevó el premio mayor, 15 mil pesos en órdenes de compra. El segundo con $ 6 mil pesos en órdenes de compra fue para la afiliada de la ciudad de Laprida, Nidia Raquel Sdrubolini, favorecida con el número 1291. Y finalmente el tercer premio fue para José Medina que se ganó un LCD 32” con el número 1155. * * ¿Por qué el 26? El día del empleado de comercio, se conmemora en homenaje a que ese día, pero en 1933, se sancionó la primera Ley de Contrato de Trabajo, echando las bases del nuevo derecho, que con los años abarcó grandes avances para el movimiento obrero en busca de justicia social y protección a los más necesitados. Si bien con el tiempo la ley benefició a todos los trabajadores, la misma fue realizada exclusivamente por empleados de comercio. Este, es un día determinado como no laborable con carácter de feriado nacional establecido por la ley Nº 26.541. 11 Uno de los tantos ganadores de los sorteos diarios y gratuitos. Alfredo Rosell, el ganador de los $15 mil pesos Abel Pintos brilló con su show El número final a cargo del joven de 25 años, ahijado musical del famoso cantante León Gieco, duró casi dos horas. El folklorista acompañado por todos sus músicos, presentó canciones de su séptimo disco “Re-evolución”. Dentro de su repertorio cantó el último corte “No me olvides” y algunos de los temas más destacados de su carrera como Tu voz, La llave. El público fue el que se robó toda la atención, puesto que acompañó con cantos y entusiasmo el increíble espectáculo. Todas las actividades que tuvieron como objetivo primordial, premiar el esfuerzo y la actividad del empleado mercantil. Por esta razón durante todo septiembre los afiliados al CECO fueron el centro de las diferentes acciones que buscaron el reconocimiento de sus derechos laborales y sociales. * CONFERENCIAS La Seguridad e Higiene Laboral, una responsabilidad compartida Los integrantes del CECO, vienen desarrollando encuentros de divulgación y capacitación en relación a la problemática de la seguridad e higiene laboral, asumiendo el compromiso de proteger y poner en un lugar central a todos los trabajadores de comercio. 12 Durante todo este último tiempo, el CECO junto a diferentes instituciones, como el Colegio de Ingenieros de la Provincia de Buenos Aires, el Ministerio de Trabajo Bonaerense y la Facultad de Ingeniería de la Unicen, vienen realizando un arduo trabajo centrado en la seguridad e higiene laboral de los trabajadores. Se han llevado a cabo diversas jornadas de debate en donde se proponen como objetivo fundamental, planificar y emprender acciones de cooperación y colaboración conjuntas tendientes a fomentar la prevención de accidentes y detección de riesgos de los trabajadores, relacionada con el comercio, la capacitación y la concientización de los trabajadores que desempeñan su tarea en la actividad, sobre la prevención de accidentes y detección de riesgos laborales. Por medio de los encuentros, se pretende delinear maneras de corregir la seguridad e higiene, disminuyendo los factores de riesgo laboral, a partir del trabajo responsable, que requiere del compromiso no sólo de los empresarios sino también de los gremios y el estado. En este año el gremio y sus dirigentes han participado y organizado las siguientes capacitaciones referidos al tema: *Jornada de Divulgación y Capacitación en Seguridad y Salud Ocupacional. La jornada, desarrollada en marzo y organizada por el CECO junto al Ministerio de Trabajo y al Colegio de Ingenieros, contó con la participaron de alrededor de 300 representantes del sector. Los objetivos buscados fueron, difundir el rol de los profesionales de la Ingeniería en la prevención de accidentes y enfermedades laborales, divulgar la misión y política del Ministerio de Trabajo referida a tal temática y aportar las herramientas y datos necesarios para la toma de decisiones. *Jornada de Seguridad y Salud Ocupacional en Mar del Plata El encuentro realizado en abril de este año, estuvo organizado por el Colegio de Ingenieros de la Provincia de Buenos Aires y el Ministerio de Trabajo Bonaerense. En el Hotel Provincial de la ciudad de Mar del Plata, se desarrolló una Jornada de Divulgación y Capacitación. El cronograma presentó, entre otras temáticas, una mesa de debate denominada “Seguridad e Higiene Laboral. ¿Una tarea gremial? en la cual expuso el Secretario General del CECO Miguel Santellán. *Jornada sobre la prevención de los riesgos de la salud y la reducción de la siniestralidad en el trabajo. Durante septiembre en la Facultad de Ingeniería de la Unicén, se realizó una doble jornada de conferencias y debates en torno a la prevención de los riesgos de la salud y la reducción de la siniestralidad en el trabajo. Fue la cuarta Jornada de Seguridad y Salud Ocupacional organizadas por la Facultad de Ingeniería, el CECO, el Instituto Superior de Formación Técnica Nº 130 (ISFT) y el Colegio de Ingenieros Distrito III EVENTOS * FAECyS Congreso Mundial en Japón Durante los primeros días de noviembre se llevó adelante en Nagasaki, Japón el Tercer Congreso Mundial de UNI Global Unión, del cual participó Miguel Santellán, en su nuevo rol de Secretario de Estudios y Estadísticas de la Federación Argentina de Empleados de Comercio y Servicios. UNI es la organización del sindicato global de capacidades y servicios que representa a 900 sindicatos y 20 millones de miembros sindicales en el mundo. Posee una sede regional, que nuclea 4 millones de trabajadores de 34 países de América y el Caribe. Que tiene por objetivo delinear el camino a seguir por UNI para los próximos cuatro años. Entre los retos fundamentales de UNI se incluyen desarrollar estrategias para salir de la crisis financiera global con planes de recuperación gubernamentales que devuelvan el trabajo a la gente, combatiendo la desigualdad salarial excesiva y asegurándose de que los trabajadores de todo el mundo gocen del derecho de sindicación y de negociar colectivamente ¿Sabías Qué? • La Federación Argentina de Empleados de Comercio y Servicios (FAECyS) cuenta con 297 filiales en todo el país. • La FAECyS posee alrededor de 1,3 millones de afiliados en todo el país. • Según los últimos datos del Indec, el desempleo argentino se encuentra en 8,3% de la Población Económicamente Activa (PEA), afectando a unos 944.000 argentinos. • La población argentina ocupada -contemplando el empleo formal e informal- asciende a un 42,2%, incluyendo unos 10.467.000 de argentinos. • El último registro de la subocupación del Indec, se situó en un 9,2% de la Población Económicamente Activa (PEA), afectando a 1.054.000 argentinos. • El ingreso promedio mensual del primer trimestre de 2010 en los hogares más ricos fue de $ 11.594, mientras que los hogares más pobres obtienen un ingreso promedio de $ 668 y los hogares medios de $ 3.723. El encuentro, denominado “Rompiendo Barreras” congregó a más de 200 autoridades del sector gremial de todo el mundo y alrededor de 3400 trabajadores delegados, y tuvo como orador a Miguel Santellán, quien brindó un discurso sobre la crisis financiera mundial y sus repercusiones en el mundo de los trabajadores. Dentro de esta conferencia, obtuvo un lugar central ya que fue el único dirigente encargado de representar a los empleados de comercio de nuestro país. 13 FAECyS • Según los datos del Indec durante abril de 2010 una familia tipo necesitó de $1150.51 para no caer en la pobreza y $531.61 para no caer en la indigencia. • En agosto de 2010 el índice oficial de precios registró un aumento de 0,7% y acumula en lo que va del año un 7%. • La economía mundial se muestra en la actualidad poco propicia para la inserción laboral de los jóvenes. Se estima que 81 millones de jóvenes se encuentran desocupados, con una tendencia a crecer en 2010. Argentina, en este contexto, se encuentra en una situación diferencial, el desempleo joven se muestra en descenso a diferencia de los comportamientos de los indicadores laborales de gran parte de los países del mundo. • Estos datos fueron elaborados por la Secretaría de Estudios y Estadísticas de la FAECyS, de la cual Miguel Santellán es su titular. * SALUD Consejos para pasar un verano seguro y saludable 14 El verano es una oportunidad inmejorable para eliminar el hábito de fumar, sostener una dieta saludable y realizar actividades físicas, que disminuyen a la mitad el riesgo de contraer enfermedades no transmisibles como infartos, distintos tipos de cáncer, hipertensión y afecciones respiratorias crónicas, todas ellas consideradas principales causales de muerte y discapacidad en Argentina y el mundo. En nuestro país, sobre un total de 300.000 muertes anuales, casi 100.000 son por enfermedades cardiovasculares y 60.000 por cáncer. Así lo demuestran datos oficiales del registro de “defunciones por causas” del Ministerio de Salud de la Nación, que indica que estas patologías son las responsables de más de la mitad de todos los decesos del país, siendo evitables en la mayoría de los casos. Alimentación sana y vida activa Las enfermedades no transmisibles pueden prevenirse actuando sobre los factores de riesgo. Los especialistas recomiendan un nivel mínimo de 30 minutos diarios de actividad física regular como estrategia para reducir la hipertensión arterial, el sobrepeso, el colesterol y el tabaquismo, que pueden provocar enfermedades coronarias severas, como infartos y accidentes cerebro vasculares. Según recomienda la Organización Mundial de la Salud (OMS), se debe consumir no más de 5 gramos al día de sal. En Argentina el promedio ronda los 12 gramos diarios, índice que incide en la hipertensión, considerada en nuestro país uno de los principales motivos de consulta al sistema de salud y de prescripción de tratamiento farmacológico, y causante de aproximadamente 52.300 muertes al año, es decir el 17% de la mortalidad por todas las causas. Para sostener una dieta saludable es importante también evitar las grasas trans, que aumentan el colesterol y los triglicéridos, incrementando así el riesgo de sufrir enfermedades coronarias y cerebrales. Otro hábito que se puede mejorar en esta época del año es el consumo de frutas y verduras, de las que los argentinos ingieren aproximadamente 200 gramos diarios, cuando lo aconsejable es el doble: 400 gramos o cinco porciones diarias * Claves para estar mejor en verano - Consumir más frutas y verduras. - Evitar grasas trans (presentes en facturas, muchas golosinas y margarinas, frituras) y grasas de origen animal (fiambres embutidos y manteca). - Tomar mucha agua. - Comer carnes magras dos o tres veces por semana. - Consumir diariamente leche o yogur descremados. Fuente: Ministerio de Salud de la Nación 85 Campaña de concientización vial SERVICIOS * Todos los beneficios para los afiliados y su grupo familiar + SALUD Más servicios y profesionales Alergia, laboratorio de análisis clínicos, cardiología, clínica y médicos generalistas, diabetes, fonoaudiología, ginecología, kinesiología, mamografía, neumonología, nefrología, nutrición, odontología y ortodoncia, otorrinolaringología, pediatría, pediatría neonatología, podología, psicología, operador en psicología social, radiología. *Neumonología: Dra. Natalia Álvarez; *Nefrología: Dra. Rosende; *Diabetes: Dra. Rosende; *Clínica Médica: Dra. Fernández; *Ginecología: Dra. Guillermina Martínez. *Cirugía: Dr. Cerdán Cabe destacar que en nuestros consultorios brindamos no sólo servicios médicos de excelencia para nuestros afiliados, sino también la mayor comodidad y mejor atención en un horario acorde a las necesidades de los empleados de comercio. Realizamos tareas preventivas: *Control de crecimiento del niño, cada 6 meses en el Jardín de Infantes y Maternal Niño Feliz. *Curso de psicoprofilaxis para el parto los días martes de 14 a 16hs. En este curso participan profesionales de dis- tintas disciplinas para acompañar a la embarazada para el parto y al buen crecimiento del bebé: pediatría, ginecología, nutrición y el acompañamiento permanentemente de la Obstétrica Karina Casanovas. *Talleres gratuitos en conjunto con PAMI: de hipertensión arterial dictados en el Centro de Jubilados, días rotativos a convenir; para diabéticos que se realizan los 2dos. y 4tos. miércoles de cada mes de 10 a 12hs; para personas con sobrepeso los mismos días de 9 a 10hs y yoga para la tercera edad. Está próximo a comenzar taller de ajedrez para prevención del Alzheimer. Los talleres y cursos se dictan en los poli-consultorios CECO-AMMBA, ubicados en la calle Moreno Nº 2647. Para más información puede comunicarse a 422013 - 445003 interno 100-101. Los poli-consultorios cuentan además con una cabina sonoamortiguada de diseño y características actualizadas a los nuevos estudios que se realizan, como por ejemplo otoemisiones acústicas. Brinda monitoreos fetales sin costo adicional. Cuenta con un 15 * SERVICIOS mamógrafo de última tecnología, que incluye magnificación (estudio realizado por técnica especialista en mamografías). Se realizan campañas de detección de diabetes todos los años durante el mes de noviembre. Así también charlas y cursos con los profesionales y docentes de los consultorios. Se realizan salidas a la comunidad, a escuelas y a la universidad. OSECAC brinda *Medicación oncológica a través de Oncomed-reno S.A. *Medicación para hiv/sida a través de Helios Salud S.A *Tratamiento para pacientes guiados (incluye: parkinson, epilepsia, colitis ulcerosa, diabéticos tipo II y plan de reproducción responsable) a través de Williams Osler S.A. 16 *Las guardias y ecografías se realizan en el Instituto Médico Olavarría, General Paz 2540. Teléfono: (02284) 442401/02 *Las tomografías se realizan en Tomografía Computada Olavarría S.A. San Martín 3092 Teléfono (02284) 441115 *Las resonancias se realizan en Resonancia del Centro. Avenida de los Trabajadores 3347 Teléfono (02284) 426211 Cabe aclarar que únicamente aquel afiliado que sea derivado por Osecac a capital federal tendrá el traslado y la estadía gratuita. Para mayor información dirigirse a Coronel Suárez 2752 1° piso, o llamar al (02284) 445427. + SERVICIOS Entrega de guardapolvos El CECO informa que hasta el día 30 de diciembre estuvo abierta la inscripción para la entrega de guardapolvos. El beneficio fue dirigido a todos los afiliados al gremio que tengan hijos en edad escolar, entre 6 y 13 años. Los afiliados debieron presentarse personalmente, con la credencial del gremio y el último recibo de haberes, en Coronel Suárez 2752, primer piso, en el horario de 8 a 16. Además, los afiliados de Laprida pudieron hacerlo en Brown 1288 de aquella localidad, de 8 a 14hs; y los de General La Madrid en Moreno 442, de 8 a 14hs. + FARMACIA Servicios que brinda La farmacia sindical cuenta con una rápida y eficaz atención al público, tanto para afiliados como para aquellos que pertenecen a otras obras sociales, con las que la farmacia tiene convenios de reciprocidad. En cuanto a los reintegros de medicamentos que fueron comprados por los afiliados en otras farmacias, serán reintegrados aquellos que cubre la obra social OSECAC. Además, se informa que sólo se reintegrarán medicamentos que se consideren de compra urgente y fuera del horario de la farmacia sindical. El horario de FARMACIA es de 8.30 a 20.15 Hs., de Lunes a Viernes y los Sábados de 8.30 a 12.30 Hs. Coronel Suárez 2752. Tel.:(02284) 422013 o 445003 int. 200-201. SERVICIOS * + DEPORTES ¿Hay Equipo? Olimpiadas CECO 2010 Desde la Secretaria de cultura, deportes y turismo se llevó a cabo durante los meses de septiembre a diciembre, la vigésima edición de las Olimpiadas Mercantiles. Estas jornadas año a año incrementan la cantidad de afiliados que participan de las mismas, garantizando el éxito de las diversas actividades recreativas que tienen como objetivo mejorar y fortalecer vínculos y relaciones interpersonales, fomentando la sana competencia y el espíritu deportivo. Durante este año contamos con 600 participantes en el desarrollo de las distintas disciplinas. Tel.:(02284) 422013 o 445003 int. 414. 4- TRUCO: Los encuentros se desarrollaron en nuestra sede gremial con el sistema de doble eliminación. Participaron 40 parejas y resultó ganadora la de los participantes ESCALADA-PEREYRO Supermercados Tres Estrellas. 1° PUESTO: RODRIGUEZ EMILIO (representantes de Supermercados Tres Estrellas) 17 Las disciplinas que se disputaron fueron: 1- PADDLE: Las parejas inscriptas compitieron en las canchas de Paddle Jardín y en Lagartos. En la categoría B, hubo 28 inscriptos. Los ganadores fueron la pareja BRAVORUDOLF representantes del supermercado Tres Estrellas. En la categoría A, se inscribieron 22 participantes y resultaron ganadores COLOMAURUTTO de Naldo Lombardi. 2- TENIS BALON: Este deporte tuvo como participantes a 55 parejas de diferentes comercios de la ciudad. Dicha disciplina se disputó en el Club Racing. Los ganadores fueron MILEGARABENTO empleados de Carrefour. 3- PESCA: Se desarrolló en la Laguna Blanca Grande de nuestra ciudad. La disciplina contó con la inscripción de 79 personas. Resultó ganador del 1° puesto, DIEGO FIDALGO perteneciente al comercio Pardo, quien pescó una carpa de 2,285 KG. 2º PUESTO: ROTELLA-PICAZO (representantes de Bouciguez-Calzados Necochea) 5- VOLEY: Esta disciplina contó con una amplia cantidad de equipos tanto masculinos como femeninos, duplicando los inscriptos del año anterior. El torneo se desarrolló en las instalaciones del Club Racing, hubo 5 equipos de voley femenino y el ganador fue el de la FARMACIA CECO. En la disciplina masculina se inscribieron 18 equipos y resultó ganador el representante del comercio NALDO LOMBARDI. 6- TENIS DE MESA: 1° PUESTO: MATTAINI DAIANA (representantes de Carrefour) * SERVICIOS El 1° puesto de damas fue para MATTAINI DAIANA de CARREFOUR. En la categoría B de caballeros el ganador fue MANTEIGA ROMAN de Supermercados Tres Estrellas. En la categoría A obtuvo el 1° lugar, RODRIGUEZ EMILIO de Supermercados Tres Estrellas. 1° PUESTO: MANTEIGA ROMAN (representantes de Supermercados Tres Estrellas) 1° PUESTO: RODRIGUEZ EMILIO (representantes de Supermercados Tres Estrellas) 18 3° PUESTO: MILENA PABLO (representantes de Carnicerias Sollie) + COLONIA DE VACACIONES El CECO te ofrece dos opciones con abonos exclusivos para que tus hijos disfruten la temporada 2010/2011. Futbol Club Ferro Carril Sud: Turno mañana de 9 a 12 hs Turno tarde de 15 a 18 hs Cuenta con: Pileta climatizada seguridad seguro servicio de emergencias médicas profesores especializados No se suspende por lluvia. Abono: 1 niño $450 2 hermanos $860 3 hermanos $1230 4 hermanos $1520 Para inscribirse deberán completar la planilla correspondiente y asistir con certificado médico. Racing Atletic Club Turno tarde de 14 a 18 hs. Cuentan con el uso de las instalaciones en la semana después de las 18 hs e irrestricto los fines de semana. No se suspende por lluvia Abono: 1 niño $450 2 hermanos $800 3 hermanos $ 1050 4 hermanos $ 1200 Horario de inscripción de 15 a 19 hs. Gracias a todos los afiliados por haber compartido un 2010 lleno de logros y realizaciones. En este 2011 sigamos juntos, para crecer y llevar progreso a toda la familia mercantil. Coronel Suárez Nº 2752 | Tel.: (02284) 42-2013 o 44-5003| www.ceco.org.ar 19