BRASIL, PRODUCTOS CÁRNICOS. HOMOLOGACIÓN Y TRÁMITES.

Otros documentos
Oficina Económica y Comercial
de la Embajada de España en Brasilia
Brasil, Productos
Cárnicos.
Homologación y
Trámites.
.
1
Otros documentos
Brasil, Productos
Cárnicos.
Homologación y
Trámites.
Este estudio ha sido realizado por la Oficina
Económica y Comercial de la Embajada de España en Brasilia
Agosto 2010
2
BRASIL, PRODUCTOS CÁRNICOS. HOMOLOGACIÓN Y TRÁMITES.
BRASIL, PRODUCTOS CÁRNICOS.
CÁRNICOS.
HOMOLOGACIÓN Y TRÁMITES.
TRÁMITES.
Los Capítulos 02, 03, 04, y 16 contienen productos de origen animal, frescos o transformados. En especial carnes, pescados, lácteos y miel.
Las licencias de importación de estos productos son no automáticas por estar sometidas a
la aprobación previa del DIPOA (Departamento de Inspección de Productos de Origen Animal), dependiente del Ministerio de Agricultura.
El importador solicita la licencia a través del SISCOMEX, aplicación informática que permite
la solicitud y la concesión de la licencia, el despacho aduanero, y controla el pago o el cobro
de las operaciones.
La inclusión de una firma importadora en el SISCOMEX, requiere la previa aprobación del
RADAR, que es un examen financiero-fiscal-laboral de la empresa solicitante por parte de las
Autoridades competentes.
En el caso que nos ocupa, la Empresa importadora, una vez pasados los trámites previos,
queda registrada en el DIPOA. Hasta aquí los trámites dependen de la Empresa brasileña
importadora.
Pero también es preciso el Registro de la Empresa extranjera fabricante y de sus productos.
De modo que la inscripción de la firma extranjera en su correspondiente registro del DIPOA
es condición para que un importador pueda solicitar y obtener en el SISCOMEX una licencia
para importar sus productos.
Otra condición es que la firma extranjera fabricante someta al DIPOA para su aprobación la
lista de productos que desea exportar a Brasil.
Describimos a continuación detalladamente los trámites necesarios para ambos procesos:
inscripción de la firma fabricante exportadora e inscripción de los productos que desea exportar a Brasil (trámite de etiquetado):
1. Inscripción en el DIPOA de una firma extranjera fabricante. Hay dos casos:
a. Pescados y derivados
b. Carnes y sus productos, lácteos y productos de la apicultura.
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Brasilia
3
BRASIL, PRODUCTOS CÁRNICOS. HOMOLOGACIÓN Y TRÁMITES.
En el caso a), la Empresa deberá presentar al DIPOA (puede hacerlo a través de la Oficina
Comercial de Brasilia) la siguiente documentación:
-
Escrito solicitando la homologación por parte del DIPOA, facilitando la siguiente información:
o Nombre de la Empresa fabricante
o Razón social
o Capital
o Fecha fundación
o Número de trabajadores
o Especificación detallada de los productos que pretende exportar, así como su presentación
(entero, filetes, congelado, envasado, etc.
-
Certificado de Registro Sanitario de la Empresa fabricante, emitido por la Autoridad española pertinente (normalmente la Dirección General de Sanidad del Gobierno territorial
respectivo)
-
Certificado de la Agencia Española de Seguridad Alimentaria y Nutrición (AESAN) del Ministerio de Sanidad y Consumo, en el que conste el número del Registro Sanitario, dirección de la Empresa y actividades autorizadas. Pueden seguir el siguiente vínculo:
http://www.aesa.msc.es/AESAN/web/registro_general_sanitario/seccion/rgsa_procedimi
entos.shtml
Hay que resaltar que el MAPA brasileño sólo homologa Empresas fabricantes, dato que
deberá ser detallado en el registro sanitario.
En el caso b), la Empresa deberá solicitar su registro en la Dirección General de Recursos
Agrícolas y Ganaderos del Ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Marino. Puede
hacerlo telemáticamente a través del siguiente vínculo:
http://cexgan.mapa.es/Modulos/NotasInformativas.aspx?pais=226
Una vez efectuada la mencionada inscripción y autorizado el establecimiento productor, será
incluido en la lista de establecimientos registrados para su exportación a Brasil, siéndoles
emitido
el correspondiente documento.
Una copia del mencionado documento deberá ser anexada a los formularios de registro de
etiquetado, en el caso de que la Empresa no conste todavía en la lista oficial brasileña.
La nueva circular de 19 de abril de 2010, mantiene intactos los trámites de Registro de Empresas exportadoras, aunque limita la validez de la autorización a 10 años.
2. Trámite de etiquetado
El trámite de etiquetado es el mismo para los casos a) y b). Consiste en la presentación ante
elDIPOA (si se desea a través de esta Oficina Comercial) de un juego de impresos, que pueOficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Brasilia
4
BRASIL, PRODUCTOS CÁRNICOS. HOMOLOGACIÓN Y TRÁMITES.
den obtenerse en los archivos que se adjuntan. Uno contiene la circular completa y el otro
las copias de los documentos a presentar.
Ofício Circular DIPOA SDA n 14 de 2010
Formulário do Ofício Circular 14-2010
Como puede verse en el texto de la Circular, las nuevas peticiones hay que hacerlas obligatoriamente con los nuevos impresos a partir del 1 de Octubre de 2010. Además, las ya concedidas tienen que ser tramitadas otra vez con el nuevo juego de impresos. De otro modo, el
1 de Octubre de 2011, serán dadas de baja en el Registro.
En el caso de que se trate de una primera vez, recordamos que hay que incluir con los impresos contenidos en el vínculo, una copia del certificado de inscripción en la lista de empresas autorizadas por el MARM.
Cada producto que se desee exportar (filetes de merluza congelados en sobres de 500 gr., o
pulpo troceado congelado en cajas de 250 gr., o jamón curado en lonchas de 500 gr., por
ejemplo) necesita un juego de impresos diferente.
Una vez registrados el importador, el fabricante español, y superado el trámite del etiquetado, el importador podrá solicitar una licencia de importación en el SISCOMEX. La aplicación
enviará automáticamente al DIPOA una solicitud de aceptación por parte del Organismo,
quien la concederá si los trámites antes descritos han sido previamente cumplidos a satisfacción.
No se puede embarcar la mercancía hasta que el importador tenga en su poder la licencia,
por lo que hay que evitar embarques previos a la concesión.
Llegada la mercancía a puerto, la Aduana requiere la intervención de VIGIAGRO, Organismo
inspector del MAPA, quien si la mercancía y el etiquetado son conformes al registro realizado
en el DIPOA, autorizará a la Aduana para que despache
En la Oficina Comercial de Brasilia hay un servicio gratuito de presentación de expedientes
de ambas clases (Empresas y etiquetado) al DIPOA. (Sra. Mª Luiza Vajas, mlvajas@comercio.mityc.es, teléfono +5561 32429394.
Los tiempos de resolución de los expedientes varían entre 3 y 6 meses.
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Brasilia
5