Histerectomía: cirugía abierta

Histerectomía: cirugía abierta
(Extirpación quirúrgica del útero [o la matriz], histerectomía abdominal, histerectomía
vaginal)
por Equipo editorial y contribuyentes.
English Version
Ver una versión animada de este procedimiento:
Haga clic aquí para ver una versión animada de este procedimiento.
Definición
Histerectomía es el término quirúrgico para la extirpación del útero (la matriz). Esta extirpación anula la capacidad
de quedar embarazada. La cirugía puede realizarse a través del abdomen o de la vagina. Es una cirugía frecuente
en los Estados Unidos.
Este tipo de cirugía puede ser:
Histerectomía parcial o subtotal: extirpación del útero (sin extraer el cuello del útero)
Histerectomía total, completa o simple: extirpación del útero y el cuello del útero (la abertura del útero que
conduce a la vagina)
Histerectomía radical: extirpación del útero, los ovarios, las trompas de Falopio, la parte superior de la
vagina y los ganglios linfáticos pélvicos
Ovariosalpingectomía: extirpación de los ovarios y las trompas de Falopio (se puede combinar con
cualquiera de los procedimientos anteriores)
Razones para realizar el procedimiento
Es posible que le realicen una histerectomía si el útero causa problemas de salud que no se pueden tratar por otros
medios. Algunos motivos por los que se puede realizar una histerectomía a una mujer son para:
Tratar un cáncer, como el cáncer de útero, endometrio u ovarios
Extirpar fibromas uterinos: tumores frecuentes y benignos (no cancerosos) que crecen en el músculo del útero
Tratar el dolor pélvico crónico
Tratar hemorragias graves
Analice sus opciones antes de someterse a una histerectomía. Existen otros tratamientos para muchos de estos
problemas.
Posibles complicaciones
Si está planificando someterse a una histerectomía, el médico revisará una lista de posibles complicaciones, que
pueden incluir:
Reacciones a la anestesia
Dolor
Infección
Page 1 of 6
Copyright © 2012 EBSCO Publishing. All rights reserved.
Sangrado
Fatiga
Órganos pélvicos lesionados (intestino o vejiga)
Incontinencia urinaria (problemas para controlar la micción)
Pérdida de la función ovárica y menopausia temprana
Depresión
Disfunción sexual
Algunos factores que pueden aumentar el riesgo de complicaciones incluyen:
Obesidad
Tabaquismo
Enfermedad cardíaca o pulmonar
Diabetes
Cirugía pélvica previa o infección grave
Uso de medicamentos con y sin receta durante el último mes
Asegúrese de analizar los riesgos con el médico antes de la cirugía.
¿Qué esperar?
Antes del procedimiento
Su médico puede hacer lo siguiente:
Análisis de sangre y orina
Radiografía del abdomen y los riñones: una prueba en la que se usa radiación para tomar imágenes de las
estructuras internas del cuerpo
Ultrasonido pélvico: un estudio que utiliza ondas sonoras para visualizar los órganos del abdomen
Dilatación y raspado (D&C, por sus siglas en inglés): extirpación quirúrgica de tejido de la pared del útero
(para detectar si hay cáncer)
Pedirle que se aplique un enema para limpiar los intestinos
Debe hacer lo siguiente:
Hable con su médico acerca de sus medicamentos. Se le puede solicitar que deje de tomar algunos
medicamentos durante hasta una semana antes del procedimiento, tales como:
Aspirina u otros antiinflamatorios
Anticoagulantes, tales como warfarina (Coumadin)
Clopidogrel (Plavix)
Si se lo indican, tome antibióticos.
Procure un medio de transporte hasta su casa y una persona que lo ayude en el hogar.
Ingiera una comida liviana la noche antes de la cirugía. No ingiera ni beba nada después de la medianoche.
Anestesia
En la mayoría de los casos, se utiliza anestesia general. Esta bloquea el dolor y lo mantiene dormido durante la
cirugía. Se administra por vía intravenosa (aguja) en la mano o el brazo.
Descripción del procedimiento
Existen dos métodos diferentes que se describen aquí.
Histerectomía abdominal abierta
Page 2 of 6
Copyright © 2012 EBSCO Publishing. All rights reserved.
El médico realiza un pequeño corte en el abdomen inferior. De esta forma, se exponen los tejidos y los vasos
sanguíneos que rodean el útero. Entonces se cortará el tejido. Se ligarán los vasos sanguíneos. Se extirpará el
útero. Después, el médico coserá el tejido nuevamente y cerrará la piel con puntos de sutura o grapas. Si se extrae
el cuello del útero junto con el útero, también se aplican puntos de sutura en la parte posterior de la vagina.
Histerectomía abdominal
El útero se extirpa a través del abdomen.
© 2011 Nucleus Medical Media, Inc.
Histerectomía vaginal abierta
Este método no implica ninguna incisión externa. El médico estirará la vagina y la mantendrá abierta con
herramientas especiales. Luego, cortará el útero y el cuello del útero. Se ligarán los vasos sanguíneos conectores.
Luego, el médico quitará el útero y el cuello del útero a través de la vagina. Por último, el médico cerrará la parte
superior de la vagina con puntos de sutura.
Histerectomía vaginal
El útero se extirpa a través de la vagina.
© 2011 Nucleus Medical Media, Inc.
Con cada procedimiento, un "paquete" de vendaje vaginal (gasa estéril) se colocará en la vagina. Este se eliminará
después de 1 o 2 días.
Inmediatamente después de la cirugía
Page 3 of 6
Copyright © 2012 EBSCO Publishing. All rights reserved.
Si tiene otros problemas médicos, es posible que sea necesario extirpar o reparar otros órganos o tejidos.
El médico enviará muestras de tejidos al laboratorio para que se las analice. En la sala de recuperación, se le
administrarán medicamentos y líquidos por vía intravenosa.
¿Cuánto durará?
De 1 a 3 horas
¿Dolerá?
Es probable que sienta dolor, sensación de saciedad, distensión estomacal y sangrado o secreción vaginal durante
los primeros pocos días. El médico le dará medicamentos para el dolor.
Hospitalización promedio
Histerectomía abdominal abierta: de 3 a 5 días
Histerectomía vaginal: de 1 a 2 días
El médico puede indicar que permanezca en el hospital por más tiempo si surge alguna complicación.
Cuidados después de la cirugía
En el hospital
Mientras se está recuperando en el hospital, puede recibir el siguiente cuidado:
La primera noche, es posible que le indiquen que se siente erguida en la cama y camine una distancia corta.
Durante la mañana siguiente, probablemente se le quite la vía intravenosa si puede comer y beber sin
inconvenientes.
Es posible que deba utilizar botas o medias especiales para ayudar a prevenir coágulos sanguíneos.
Es posible que le coloquen una sonda de Foley en la vejiga durante un corto tiempo para ayudarla a orinar.
En el hogar
Cuando regrese a casa, haga lo siguiente para ayudar a asegurar una recuperación sin problemas:
Siga las instruccione del médico.
Cuide apropiadamente el lugar de la incisión. Así ayudará a prevenir infecciones.
Pregunte a su médico cuándo es seguro ducharse, bañarse o tomar baños de inmersión.
Durante las primeras dos semanas, descanse y evite levantar objetos. Asegúrese de salir de la cama durante
períodos prolongados todos los días.
Aumente gradualmente sus actividades. Comience con tareas livianas y caminatas cortas. Según su empleo,
podrá regresar a trabajar.
Consulte al médico para saber cuándo es recomendable volver a conducir.
Para estimular la cicatrización, consuma una dieta rica en frutas y vegetales. Consulte con el médico si
necesita tomar hierro.
Trate de evitar la constipación mediante las siguientes acciones:
Comer alimentos con un alto nivel de fibra
Beber mucha agua
Utilizar ablandadores fecales si es necesario
Consulte con el médico cuándo puede utilizar tampones. También pregúntele acerca de los ejercicios de
Kegel.
Espere seis semanas para retomar la actividad sexual.
Si aún tiene el cuello del útero, necesitará seguir realizándose una prueba de Papanicolaou de forma regular.
Por lo general, la recuperación de una histerectomía abdominal abierta requiere de 6 a 8 semanas. El tiempo de
Page 4 of 6
Copyright © 2012 EBSCO Publishing. All rights reserved.
recuperación es más breve para otros métodos (p. ej., cirugía laparoscópica).
Llame a su médico
Después de salir del hospital, comuníquese con su médico si se presenta cualquiera de las siguientes situaciones:
Signos·de infección, incluso fiebre y escalofríos
Enrojecimiento, inflamación, incremento en el dolor, sangrado excesivo, derrame o cualquier secreción en el
área de incisión
La incisión se abre
Náuseas o vómitos que no puede controlar con los medicamentos que le dieron después de la cirugía, o que
continúan por más de dos días después de que le dieron de alta en el hospital
Mareos o desmayo
Tos, falta de aliento o dolor en el pecho
Sangrado excesivo
Dolor que no puede controlar con los medicamentos que se le administraron
Dolor, ardor, urgencia o frecuencia para orinar o sangrado persistente en la orina
Inflamación, enrojecimiento o dolor en las piernas
En caso de urgencia, llame al servicio de emergencias.
RESOURCES:
The American College of Obstetricians and Gynecologists
http://www.acog.org/
National Uterine Fibroids Foundation
http://www.nuff.org/
Women's Health.gov
http://www.womenshealth.gov/
CANADIAN RESOURCES:
The Society of Obstetricians and Gynaecologists of Canada
http://www.sogc.org/index_e.asp/
Women's Health Matters
http://www.womenshealthmatters.ca/
REFERENCES:
The American College of Obstetricians and Gynecologists. Alternatives to Hysterectomy in the Management of
Leiomyomas , Practice bulletin No. 96, August 2008; Reaffirmed 2010.
American Medical Association website. Available at: http://www.ama-assn.org/ . Accessed September 8, 2009.
Bren L. Alternatives to hysterectomy: new technologies, more options. United States Food and Drug
Administration website. Available at: http://www.fda.gov/FDAC/features/2001/601_tech.html . Accessed February
20, 2008.
Hysterectomy. American College of Obstetricians and Gynecologists website. Available at: http://www.acog.org .
Published March 2006. Accessed September 8, 2009.
Hysterectomy: frequently asked questions. Women's Health.gov website. Available at:
Page 5 of 6
Copyright © 2012 EBSCO Publishing. All rights reserved.
http://www.4woman.gov/faq/hysterectomy.htm . Updated July 2006. Accessed September 8, 2009.
Women's reproductive health: hysterectomy. Centers for Disease Control and Prevention website. Available at:
http://www.cdc.gov/reproductivehealth/WomensRH/Hysterectomy.htm .Updated January 2008. Accessed February
20, 2008.
Ultima revisión diciembre 2011 por Ganson Purcell Jr., MD, FACOG, FACPE
Last Updated: 12/30/2011
Se provee esta información como complemento a la atención proporcionada por su medico. Dicha información no
tiene el propósito o la presunción de substituir el consejo medico profesional. Procure siempre el consejo de su
medico o de otro profesional de la salud competente antes de iniciar cualquier tratamiento nuevo o para aclarar
cualquier duda que usted pueda tener con relación a un problema de salud.
Page 6 of 6
Copyright © 2012 EBSCO Publishing. All rights reserved.