El Ripolles 19600507 - Arxiu Comarcal del Ripollès

LA ANCIANIDAD, CORONA DE NUESTRA FIESTA MAYOR
(Clisé cedido por el Patronato Local de Homenajes a la Vejez)
La mejor ofrenda al Santo, bajo cuyo patrocinio se halla nuestra Villa Condal, es el amor a Dios y a nuestros
semejantes. Los Homenajes a la Vejez prestan mayores galas a las fiestas de San Eudaldo, y por tal motivo
nuestra revista se complace en porticar este niimero de Fiesta Mayor con esta ilustración, como homenaje simbólico a nuestros ancianos y por ellos a nuestro Patrono. * La fe cristiana que el Mártir trajo a estas tierras, la
tradición católica de nuestro pueblo, nos ha sido transmitida fielmente por nuestros mayores. Ellos representan
lo mejor de nuestra tradición y de nuestra fe: la continuidad. Son eslabón de una cadena, gracias a Dios, no
interrumpida. Es justo, pues, que bajo los gallardetes de fiesta nuestro corazón se incline con respeto y veneración ante las reliquias del Santo y ante nuestros ancianos, que nos han enseñado a honrar al Mártir Eudaldo
C^o/i el corazón
en la
ntann
ANTE NUESTRA FIESTA MAYOR
Con la sinceridad que nos impone el titulo de esta sección,
hablemos de nuestra Fiesta Mayor, de las fiestas que Ripoll dedica a su Patrono, San Budaldo Mártir.
La lectura del programa de festejos, huele un poco a «tipo
único». No podemos decir que sea precisamente un programa
extraordinario, ni que incluya actos de gran resonancia y novedad. Quizás haya influido el hecho de que la festividad del Santo sea en un miércoles, lo que restará número de forasteros.
Quizás vayamos perdiendo un poco el gusto a las fiestas «de
casa», las que tienen mejor sabor; o nos vamos dejando llevar
por la corriente.
Está en nuestro ánimo la opinión de que Ripoll debiera dar
igual esplendor a las fiestas de San Budaldo que a las de Santa
María. A pesar de que —dicho sea entre paréntesis— aún estamos en la espera de que la Madona sea declarada oficialmente
Patrona de Ripoll. Pero la verdad es que nuestra villa, de hecho,
está bajo el patrocinio de las aureolas eudaldinas y mañanas.
Y debiera vibrar con igual entusiasmo en mayo que en agosto,
y para ello está la Comisión Municipal de Fiestas que debiera
procurarlo.
Por fortuna, de algunas entidades particulares aún surge la
iniciativa. Como botones de muestra, sirva el ejemplo de la entidad futbolística ripollesa, que para estos dias ha organizado
encuentros de gran interés y el de nuestra Academia Católica,
con su gala teatral, especialmente dedicada a lo mejor de nuestras tradiciones.
Pero, por encima de nuestros dimes y diretes, digamos que
nuestro mejor deseo es que ningún ripollés deje de honrar a San
Eudaldo. Y que la procesión de las reliquias adquiera una gran
resonancia, con la asistencia del mayor número de ripolleses,
demostrando la verdad de nuestros sentimientos
tradicionales.
Y, ahora, permítasenos evocar un recuerdo. Hace un año
nuestra Sección Literaria se disponía a celebrar unos fuegos
Florales de verdadera resonancia. Los actos fueron de una brillantez insólita. Es natural que el recuerdo nos haya quedado
muy metido en el alma, y ahora añoremos aquella fecha digna
de la Condal Villa de Ripoll...
No queremos que el recuerdo reste gozo a las fiestas que se
avecinan. Que el Santo, que en todo momento ha sido el protector de los ripolleses, nos depare unos dias llenos de felicidad...
y, si es posible, que no llueva, porque en lo que va de año San
Eudaldo se ha ganado ya con exceso «la quartera».
EL RIPOLLÉS
CONSIDERACIONES SOBRE PRUEBAS DE T.V.
Sscueta de Chóferes
LA CERDAÑA
Progreso, 65 - RIPOLL
•
Enseñanza de conducción, 3.^, 2 / y V. categoría
Se dan clases particulares
-IAnte los resultados obtenidos en la recepción de T V en esta comarca, se inició en su día una serie de pruebas y consultas, encaminadas a hallar una base sólida desde la cual poder dar a conocer, en la
forma más exacta posible, todo cuanto a ello se refiera.
Como consecuencia de las dificultades naturales que ofrece esta
comarca, excepto en contados casos, la buena recepción en radiovisión,
dados los accidentes topográficos y la distancia que nos separa de la
Emisora, se realizó —entre octubre y noviembre último— un estudio sobre el propio terreno, con aparatos para la medición de la intensidad de
campo, facilitados por «Antena Barcelona».
Los resultados obtenidos son los siguientes:
Cima del Catllar
1.100 micro-v.
San Antonio
1.000
.
San Bartolomé
250
«Monticalvarl»
245
Estación Ripoll
70
Calle San Pedro
15
Campdevánol
85
Ribas y San luán t e 25 a 60
RADIO LUZ
RIPOLL
Maciá Bonaplata, 20 - Teléfono 168
LA PRIMERA CASA DE LA COMARCA EN
RADIO-TELEVISION
TELEFUNKEN - MARCONI - INVICTA
Los últimos grandiosos éxitos en DISCOS
Objetos para regalos
74-
microsurco
(Apreciado este último dato según referencias, pero no medido).
Debemos tener muy en cuenta que estos valores asi obtenidos corresponden a Vén determinado lugar; no son generales para todo el espacio anotado, sino sólo para un punto de dicho espacio. Anotemos además que las medidas realizadas durante un solo día no pueden tener el
carácter de «datos», ya que para establecer dichos valores verídicos se
necesitaría como mínimo hacer una mediación diaria durante un año y
hallar el valor medio resultante. No obstante los datos apuntados pueden dar una idea de las condiciones en que llegan a nuestra comarca
las ondas emitidas. (Continuará)
N . TORRENT
LES NOUS DE SANT EUDALD
Heus act que una vegada —Déu ens doni bona
anyada i el dimoní que estossegui si volia maltempsada— hi havla un vailet escotorít i petitet,
mes viu que una mustela, qui vivía a les térras catalanes de l'altra banda de l'altiu Pireneu. Ll deien
el Pesolet perqué era tan menut com joguiner. I, pulx Ja és sabut que el
qui és mes eíxerit que un pésol se les pensa totes, ell cada dia s'en treia
una del cap. De qué? De facécia.
La darrera d'ell encara dura. Tot i que fa molts d'anys i panys que
Va empescar-se-la. I direu: —Aixó vol dlr que en Pesolet encara viu?
Oh i tant! No viuen, a la Franca el Petit Poucet, a la India el nan
Vichnou, ací en Patufet 1 en Cigronet, ais paissos eslaus el menut Malckik, a la vella Aleraanya en Daumling, en Peredur entre els bretons,
en Pulgarcito a terres castellanes i en Tom Thumb a la Gran Bretanya?
Viu, ben entes, en els contes i en les llegendes. Puix en Pesolet encara
fa de les seves. Pero, si no deixeu explicarme, poc ho sabreu mai.
Hom conta, sense cap fonaraent historie, que la pletat deis bons
feligreses d'Ax els féu servar curosament les relíqules del manir Sant
Eudald, en una mena de celler i que, per tal de que ningú no pogués
endur-se-les, van rodejar de nous la caixa que les contenía. Així, qui
s'hi apropés faria «mes soroU que un sac de nous». Pero els monjos que
de Ripoll anaven a cercarles, ho feren inspiráis per Déu 1 aquest féu el
miracle de que, en apropar-se a la caixa, les n?us, com les aigües del
Mar Rolg, es separessln. Peí pas de les unes passaren els israelites, i
peí de les altres els benedictlns.
Dones bé. Segons m'ha contal un ocellet, de nous a Aix, n'hl havlen moltes i en Pesulet ñera un gormand. Quan els monjos s'endugueren les despulles del Sant, en Pesolet acabava de menjar-ne un tan
gros plat de nous, que gairebé no podía moure les cames, del molt que
ll pesava la panxa. Com que era un devot del Sant 1, demés, tafanerot,
va rumiar com s'ho faria per a no delxar-lo i saber on se l'endulen.
Una closca de nou va donar-li la idea. Havla quedat sencereta. Es
a dlr, la meitat només. Ell que sf, va trencar-ne d'altres procurant que
DOS MUNDOS CARA A CARA
Ante los días en que vamos a festejar a nuestro
Patrón, todos los años se nos ocurre en visión retrospectiva, algo de la vida de San Eudaldo, porque,
aunque hoy veneremos sus reliquias en preciosa
urna de plata, sintiéndonos de ello orgullosos, y
estemos acostumbrados a ver el busto de su imagen,
coronado y con campanillas, nn por ello podemos
olvidar que antes de su martirio y glorificación, fue
niño, joven y hombre, exactamente igual que los
demás, con sus problemas personales y particulares,
propios de cada edad y circunstancia.
Ellos no serían los mismos, ciertamente, en el
año 500 o en el 1900, pero la mayoría de ellos podemos encararlos, y quizás nos sorprendamos de su
similitud. En todo caso, habrá cambiado la forma
de la cuestión, pero el fondo es el mismo, y el hombre, el de siempre.
Ello nos demuestra que no es utopía poner dos
eras de frente: la era pagana en que vivió Eudaldo,
y nuestra era cristiana.
Nuestro joven es educado en la idolatría, pero
por la gracia de Dios, ve la verdad y la acepta
con todas sus consecuencias. A él debemos en parte
també hi quedessln. Quan les va teñir totes, va unir-Íes, una a una,
amb trossets de cordill i va fer una restallera de petltes barquetes. A cada-una va posar-hl el fruit que li corresponia —per passar caml— i ell
es va reservar la primera per encabir-s'hi.
I ja el tenlm cap al riu. Les closques, com ell esperava, suraven
damunt les aigües. Es va posar a la primera 1 es va deixaranar riu avall.
Cabalment, perqué els monjos seguien el camt del riu, per un caml de
la vora. Aviat va encalgar-los i els seguía d'aprop. Com que era tan
petit i ells anaven capflcats, ni l'atalaiaven.
Pero heusací que el riu de cop va desviar-se i el monjos també. Es
a dlr, que uns se n'anaren muntanya amunt 1 les aigües rostos avall de
bell nou cap a Franca. C6m t'ho farás, Pesolet? —pensava—.
No se sap ben bé cóm va anar, per6 quan mes capíicat estava, un
aligot va tlrar-se-li damunt y prenent tota l'almosta de closques, amb
el Pesolet a dins, va emportar-s'el cel amunt. Així va anar passant
terres 1 mes terres. I en arribant a les gorges de Nuria, la mala bestiola
va delxar caure la seva presa. A tomballons per les pedrés van rodolar
flns a una cascata d'aigua. Per sort, en Pesolet, ben arraulit dintre de la
closca, no va pendre mal.
Algua avall, amb les closques encara enganxades al darrera, per bé
que alguna estigués escantellada, van arribar a Rlbes. Allá hi retroba
els monjos. En Pesolet va seguir-los de bell nou fins a Ripoll, pero ll
havla agradat tant aquell saltironejar de les closques pels estiraballs de
l'algua del riu, que sense recordar-se mes de Sant Eudald, torna, caminant peí costal, riu amunt. I altra volta es deixá anar, fent tama fressa
amb les closques, que d'aleshores encá el riu es diu Fresser.
Sant Eudald volia punlr-lo a vagar eternament riu avall I riu amunt,
perd en Pesolet va arrepentirse i plora tant de penediment, que el nostre Sant va perdonar-lo. I sabeu on és ara? Dones, com que era tan
alegrol, el van posar de batall d'una de les campanetes que penjen de
Turna de les cendres.
De quina? Ai festa! Si jo sabia...!
el haber dado paso a nuestra era cristiana, pero la
comodidad de nuestro catolicismo, que no nos exige
esfuerzo ninguno, que no nos supone romper lazos
familiares ni patrios, ni de ninguna clase, nos da
qué pensar hasta llegar a reconocer que, no obstante
tanta llanura, puede tener y tiene sus taras.
Esta objeción nos da paso a encarar las circunstancias de Eudaldo y las nuestras. La comparación con lo expuesto, es clarísima, y vemos en
nuestro siglo la roedora hipocresía, frente a la difícil
sinceridad de Eudaldo, lo amoral de una sociedad
moderna, frente a la virginidad de nuestro Patrón;
los respetos humanos de hoy, frente a la valentía
inconmovible y audaz del santo. Unas difíciles y
adversas circunstancias, a pesar de las cuales Eudaldo atraviesa y vence, delante de unas fáciles y
propicias en las que nos embarrancamos y rutinariamente somos derrotados.
A los 17 años, recibe la investidura guerrera,
y es considerado miembro activo y responsable de
su nación. A pesar de su vida libre y cómoda y de
su idolatría, él conserva la limpieza de su corazón,
la nobleza de su carácter y el orgullo de su honor.
Ojalá fueran muchas las juventudes de 17años,
de nuestro momento, que a esta edad pudieran recibir la investidura de su responsabilidad frente a
la vida, limpios de corazón, formados y nobles en
su carácter, valorando su honor y la responsabilidad de sus actos.
EUDALD DE SANT AMAND
A los 46 años, finaliza la vida terrena de Eudaldo, con la aureola del martirio y de la santidad.
Se ha de tener la vejez conveniente para poder
comparar con conocimiento de causa, a esos hombres
de hoy, de la misma edad de Eudaldo en el momento
de rendir cuentas de su vida, quizás corta en años,
pero larguísima en obras y abundancia de frutos.
No obstante este hombre de nuestros días a que
aludimos, lleva en sus espaldas la flagelación de
unos años de guerras muy difíciles, vividos precisamente en la juventud, en los albores de unos 20
ó 25 años en que para su formación era necesario:
paz, dirección y pan. Y poco hubo de todo ello, y
entonces la fe, la moral, la honradez y otras virtudes, no anidan en corazones que han sido tratados
duramente, injustamente quizás, y en los que ha
sido sembrada la semilla del odio. Pero, un gran
consuelo: funto a culpas que pueden cubrir de vergüenza a una generación, viven hoy, santos que
bastarían para honrar siglos enteros.
Dos mundos cara a cara; el mundo de Eudaldo
y nuestro mundo... Que nuestro hombre de ayer,
y nuestro Santo Patrón de hoy, sea el confidente
de todos los ripolleses, y nos haga sentir en la paz
y en la quietud de la reflexión, ese Mundo Nuevo,
que no sea el difícil y pagano de los años de su
vida, ni el apoltronado y quizá poco consciente de
nuestros momentos.
RANET
—75
LA *FONT DEL SANT»
SNÁCKS
Expresamos nuestro agradecimiento a los ripolleses Juan
Rierola Millas y Juan Vaqué «Bagues» que han hecho
posible el presente reportaje con la aportación de las foto-
RIPOLL
grafías y la obtención del fotomontaje que ilustra al mismo
Con la modernidad, el ambiente y
el buen gusto adecuado que
requiere la actualidad
•
DESAYUNOS
•
APERITIVOS
•
COMIDAS
•
MERIENDAS
•
CENAS
•
RESOPONES
Nuestro compatricio, el M. I. Dr. Ramón
Bonet Llach, Vicario General de Huesca, en su
libro «Vida i cuite de Sant Eudald» en el capítulo IX, nos cuenta la tradición y la leyenda
de nuestro venerado Santo Patrón.
«La tradició —dice— ha teixit una bella garlanda a l'entorn del trasllat de Sant Eudald a
Ripoll» nuestros antepasados nos la han traspasado con amor y asi ahora la recogemos para trasladarlas a nuestros descendientes.
Después del robatorio de las reliquias, para
ser Ripoll dipositaria de las mismas, los monjes
del Monasterio a su regreso tuvieron una ruta
muy accidentada. No obstante el Santo Mártir,
'Radia lÁ^rrent
SAN PEDRO, 17 - TELEFONO 168
RIPOLL
RADIO-TELEVISION
INSTALACIONES ELÉCTRICAS
Equipos Musicales
Taller de reparaciones
Transistores PHILIPS (2 ondas)
Rebobinado de motores
eléctricos
Neveras O D A G , PINGÜINO...
M á q u i n a s de coser eléctricas
Lámparas decorativas
Instalaciones de
AIRE A C O N D I C I O N A D O
Figuras de adorno
Estabilizadores de tensión
Coches para niños
MATERIAL ELÉCTRICO
Instalaciones FRIGORÍFICAS
con el asesoramiento de:
Objetos de regalo
ANGLO ESPAÑOLA ELECTRICIDAD, U .
ij PROYECTOS Y PRESUPUESTOS II
Visite RADIO TORRENT y se convencerá
¡Estamos a su servicio!
76—
al que llevaban envuelto con su misma alba y
casulla, no los abandonó un momento.
«Tot el camí fou un enfilall de miracles»:
«El miracle deis traginers», «El cornut», etc.
No obstante cuanto más milagroso es este
traslado, se debe precisamente a las fuentes
cristalinas que, a su paso, dejó San Eudaldo
desde Ax hasta Ripoll.
• En ésser a l'indret de Montgrony, les rellquies del Sant, la font que feia molt temps que
era eixuta, revingué tot seguir, sense que mai
mes no hagi deixat de rajar. Els monjos del
Monestir en saber que Ja portaven el eos sant,
tan desitjat, sortiren en processó flns el lloc on
hi havia una font que feia molt de temps que
era seca. En el moment d'arribar les relíquies
en aquell lloc, es posa a rajar sense que s'hagi
estroncat mai mes. Es la font del Sant».
Y hoy aún sigue manando agua cristalina
la «FONT DEL S A N T . y como los ripolleses
tenemos el lugar de milagro, desde el día que
empezó a manar, hemos procurado tenerlo cuidado y respetado como se merece.
No obstante hoy, estos miramientos han
sido superados.
La «FONT DEL S A N T . ha sido reconstruida, adornada, adecentada y cuidada como
ninguna otra en nuestra comarca.
Tres propietarios y nuestro Ayuntamiento
han coronado el éxito de lo que hoy puede vanagloriarse Ripoll de tener una fuente como la
«FONT DEL S A N T . .
Bajo la dirección de nuestro buen amigo
Rierola, con albañiles, carpinteros, herreros y
mecánicos, cedidos por la razón social S. A.
Hilados José Comes, se ha hecho un nuevo
adorno a nuestra fuente; se han colocado papeleras metálicas; iluminado magníficamente
el recinto; colocado mesas de piedra; bancos
alrededor; han hecho una nueva fuente enfrente la primera -incluso unos urinarios discretísimos— y sobre todo una cocina de intemperie
para «costellades que els ángels hi cantin..
Los propietarios D. José M." de Delás y D."
Consuelo Surroca Vda. de Budallés, han cedido
parte de sus terrenos colindantes para ensanchar la plaza —magnifica explanada donde Juegan unos niñltos— haciendo un conjunto digno
de elogiar por su idea, su costo y su tradición.
Niiesiro AyuriMniicrro hn rt'nintndLi las
obras y \n repoUación forcsial, p.irn que dcnrru
de poco los ciudadanos que ya en buen ni'imcro
acuden al liijjar puedan resguardarse en verano.
Con una curiosidad lia sidí? adornada actiialmenie la -FONT DEL S A N T - . Es iluminada por las nochey por una 1 impara en forma
de -yirasol' gigantesco. Un girasol verdadero
—meiálicro, artificial— pero aue su luz hace
compañía a esta fiieníe que S. Eiidnido nos legó.
Quiera San Eudaldo que esta luz iluminara
a tantos ripolleses para que las fuentt's que nos
rodean pudieran lle¡;ar a la ahura que se merecen y de cuyo apoyo personal ellos tienen la
palabra como ia han tenido los de la "FONT
D E L S A N T - . Hoy debemos darles las gracias
en nombre de nuestros conciudadanos,
Pero, no nos cansaremos de repetir a mayores y menores, ciudadanos y forasteros, jóvenes y viejos, pobres y ricos y que boy gozan
de las delicias de un bello rincón y de una fresquísima agua, que no olviden a los letreros colgados en la . F O N T DEL S A N T . ; RESPETAR...
RESPETAR... RESPETAR... así indos haremos
GRAVEN I
REPRESENTANTE
EN RIPOLL:
E U G E N I O P A R E S - Cullo
En
Invnte,
<S
política constructiva.
VoLVA —indiaeret
—77
PROGRAMA
DE
LAS
COMERCIAL
ACTOS R E L I G I O S O S Y OFICIALES
RIPOLL
Presenta la más exquisita
selección en
VAJILLAS...
CRISTALERÍAS...
JUEGOS DE CAFE...
Casa distribuidora de las inmejorables máquinas de coser SINGER
El mejor surtido en
NEVERAS
L'UNION
FUNDADA EN 1928
COMPAÑÍA DE SEGUROS
CONTRA INCENDIOS
ACCIDENTES, VIDA Y
RIESGOS
DIVERSOS
La más importanfe Compañía Je Europa
Sub-Director del Partido
de Puigcerdá:
judicial
PABLO CULLELL ISERN
Obispo Morgades, 3
Teléfono 234
RIPOLL
FABRICA DE BEBIDAS CARBÓNICAS
80-
Día 10. A las 12, Repique de campanas anunciando las fiestas. Los Gigantes,
después de saludar a las Autoridades, recorrerán las calles de la población.
A las 18, Bendición del nnevo Dispensario Municipal, instalado en los locales
del Hospital Municipal de la villa.
A las 19'30: En el Real Monasterio,
Rosario, Completas, Misa Vespertina y
Novena de San Eudaldo.
A las 21'30: Pasacalle por la Orquesta
Nueva Ripollesa.
A las 22: En el local social de la Cooperativa La Económica Ripollense, reparto de los premios a los ganadores del VI
Torneo Local ínter-Clubs.
Día 11. A las 9: Pasacalle p o r / a Orquesta Nueva Ripollesa.
A las 20: Solemne Procesión de las
Reliquias de San Eudaldo, presidida por
las Autoridades. El pendón principal será
llevado por D. Antonio Palau Castells, a
quien asistirán como cordonistas sus hermanos D. Eudaldo y D. Bernardo.
Día 12. A las 9: En el Real Monasterio, Misa Cantada en sufragio de los ripolleses fallecidos.
AUDICIONES DE SARDANAS
Día 10. A las 22: en la Plaza S. Eudaldo, por la Cobla Nueva Ripollesa.
Día W. A la salida del Oficio, en la
Plaza del Caudillo, la Cobla «La Principal
de Palafrugelh hará su presentación interpretando la Sardana de Honor dedicada a la Corporación Municipal, y otra
Sardana para el público.
A la misma hora: Misa de Comunión,
en la Basílica de Santa María.
A las 18: Audición en el Paseo Ragull.
A las lO'lS: Los Gigantes y Cabezudos
acompañarán a las Autoridades hasta el
Real Monasterio.
Día \Z.A las 18: En la Plaza General
Mola; y a las 22: en la Plaza de España.
A las 10'30: Solemne Oficio en honor
de San Eudaldo. Será interpretada la
«Missa Pontificalis» con acompañamiento
de instrumentos de cuerda. Ocupará la
Sagrada Cátedra el sacerdote
ripollés
Rdo.Lic. D. Luis Rudé, Vicario de Sallent.
El acto religioso terminará con el canto
de los «Goigs de Sant Eudald».
A las 13'30: Inauguración de la Exposición de Fotografías Iluminadas del
Rdo. P. José Bosom, Sch. P., en el Salón
de Exposiciones del Casino.
A las 18'45: En el Real Monasterio,
Función Religiosa, conclusión de la Novena de San Eudaldo, bendición del algodón y veneración de las reliquias.
Casa
Satoans
RIPOLL
FIESTAS DE SAN EUDALDO
XII HOMENAJE A LA VEJEZ
PARTIDOS DE FÚTBOL
Día 12. A las 10: Reunión de las Autoridades y Patronato Local de la Vejez,
señores Padrinos de Honor Don Miguel
Coderch Brunet y Doña Antonia Guilleumas de Coderch, ancianos y madrinas, en
el Ayuntamiento, donde se formará la
comitiva para dirigirse al Monasterio.
A las lO'lS: Misa Rezada, con canto
de motetes.
A las irSO: En Teatro Salón Condal,
GRAN ACTO PUBLICO DE HOMENAJE A LA VEJEZ,
A las 13'30: Comida de Hermandad
dedicada a los ancianos homenajeados.
A las 17: Visita Oficial del Patronato
a los ancianos impedidos o enfermos en
sus respectivos domicilios.
El lector encontrará la relación completa en la página deportiva.
SESIÓN DE TEATRO
Dia 11. A las 2Z30, en el Teatro de la
Academia Católica, estreno de la obra en
verso de D. Joaquín Boixés «SANT EUDALD I EL CLAVETAIRE», por ;a Agrupación Teatral «Marian Pont».
RELOJERÍA Y JOYERÍA
GARRIGA
Plaza Nueva, 4 - Teléfono 340
RIPOLL
CONCIERTOS
Día 11. A las 15'30, en el Salón de la
Cooperativa «La Económica Ripollense»,
por la Orquesta Costa Brava.
Único óptico diplomado en
RipoU y Comarca
A la misma hora, en la Academia Católica, por «La Principal de Palafrugelh.
Día 12. A las 15, en la Academia Católica, por la Orquesta Nueva Ripollesa.
CALIDAD...
CALIDAD-
CARTELERA DE ESPECTÁCULOS
SALÓN CONDAL. Días 6, 7, 8, 9, 10 de mayo:
CALIDAD...
LA VUELTA AL MUNDO EN OCHENTA DÍAS
Día 11, tarde y noche: F. B. I. contra el imperio del crimen y gran complemento
Dia 12, tarde y noche: La bora final y selecto complemento
Día 14 y 15: La verdad desnuda y otro film
CINE MOLINA. Días 7 y 8: La última bala y Échame la culpa
Día 10 noche, 11 tarde y noche y 12 noche: Las 7 colinas de Roma y otro film
Día 12, tarde a las 5: La bora final y selecto complemento
Días 14 y 15: La pradera sin ley y complemento
(Programas no aptos menores)
IDEAL CINEMA. Días 8, 11, 12 y 15: Extraordinarias sesiones de cinc
José Vives Figueroli
SALÓN MARABÚ. Días 8, 12 y 15: Bailes de tarde por la Orquesta CONDAL
Día 11, tarde y noche: Grandiosos Bailes por la ORQUESTA COSTA BRAVA
eoa...
COCA-COLA
RIPOLL
cLeiitctosa!
—«1
m
UMo
La firma más acreditada de la
Comarca en
COLONIALES
CONSERVAS DE ¡ODAS CLASES
FRUÍAS Y VERDURAS
ALMACENES:
BARCELONA:
Calie Rech, 56
Teléfonos 22-18-70y 22-41-62
RIPOLL:
San Pedro, 31 - Monasterio, 1 y 3
Teléfono 226
CÁMARAS
82-
FRIGORÍFICAS
DE LA SARDANA»
EN RIPOLL
Por el acierto y relieve
que obtnvo, nuestra
Villa Condal debiera ser
proclamada «Pnbilla»
para el año próximo
Desconocemos el relieve que el Día de la Sardana obtuvo en otras pohlahlaciones, pero para todas desearíamos el fervor, magnificencia y acierto con
que actuó en aquella fecha la Agrupación Sardanista de Ripoll. Como si el
tiempo quisiera asociarse a la festividad, las lluvias de los días anteriores cesaron, y brilló la primavera radiante prestando sus galas en honor de la -dansa mes bella de totes les danses que es fan i es desfan'.
Antesala del tDia de la Sardana' fue la emisión del día 22 de abril, a
través de Radio Ripoll. Por la población empezaban ya a circular los programas de la fiesta: exquisita publicación digna de figurar entre las obras de
arte tipográfico...
Al día siguiente, sábado, mientras volteaban las campanas del Real Monasterio, a las luces del atardecer, era inaugurada la Exposición de Temas
Regionales en el Casal Parroquial, en la que los jóvenes sardanistas demostratraron que la afición a la sardana en nuestra villa tiene una magnifica tradición. En la Plaza de España, se hallaba iluminado y adornado el mosaico
de San jorge que aparece en uno de los más destacados edificios. En aquella
plaza, la cobla Nueva Ripollesa interpretó una audición de sardanas que fueron bailadas por numerosa concurrencia.
El domingo, día 24, desde las primeras horas de la mañano, se hizo patente el esplendor del 'Dia de la Sardana'. A través de las antenas de la
emisora sindical, se ofreció, a partir de las 10, uno emisión especial que fue
seguida con interés por el público de Ripoll y Comarca; y que se realizó con
todo acierto. En el Real Monasterio de Santa María, a las 11, se celebraron
solemnes cultos en honor de San Jorge y la Virgen de Montserrat, finalizando
el Oficio con la bendición de rosas: detalle éste que fue muy ebgiado, ya que
hacía años no se celebraba en Ripoll.
Al mediodía, en la Plaza del Caudillo, extraordinaria concurrencia punteó
las sardanas y asistió después al interesante Concurso Comarcal de Sardanistas.
Magnífica fue la doble audición de la tarde en el Paseo Ragull. Era un
espectáculo bellísimo ver cómo numerosas tanelles» seguían el compás de las
cablas. Bastantes grupos de sardanistas de las poblaciones hermanas habían
acudido para participar de estos festejos y las manos enlazadas de todos eran
la mejor demostración de cuánto era honrada la danza regional.
Finalmente, por la noche, en la plaza San Eudaldo, se ofreció al público
una extraordinaria audición de sardanas de concierto y bailables, dándose por
los altavoces unas breves explicaciones para mejor comprensión de cada interpretación. En esta audición y por la tarde, además de la cobla Nueva Ripollesa,
actuó La Principal de Badalona. Y el 'Dia de la Sardana' dio fin con la
'Sardana de germanor', impresionante manifestación de amor colectivo a lo
tradición sardanista ripollesa.
Esta es una breve y escueta reseña de los actos. El público sabe lo acertado de todos los detalles. Fue un verdadero éxito que sin duda en años sucesivos alcanzarán una resonancia aún mayor, si cabe. Sólo nos resta destacar
los artífices de tal éxito: los entusiastas jóvenes de la Agrupación Sardanista
que obtuvieron algunas colaboraciones pero que cargaron con el ingente peso
de la organización de tan esplendorosa festividad. En nombre de Ripoll y de
la Sardana, ¡gracias, amigosl. Y que no haya ningún ripollés que niegue su
colaboración y apoyo a tan loable iniciativa.
XII Marcha Excursionista de Orientación por Montaña
°6« gue falta y lo que »oíra...
Organizada por el Club Excursionista Pirenaico de RipoU
Con un tiempo espléndido se efectuó el pasado 24 de abril la XII
edición de la Marcha Excursionista de Orientación organizada como
cada año por el C E . Pirenaico de nuestra villa.
La prueba tuvo por marco la montaña de San Antonio y discurrió
por «Can Romans», • Les Terrades», «Turó de Pulg Vert», «El Bofi».
•La Farga» y «Can Petiu«, con llegada al Paseo Ragull.
De los 46 equipos salidos se clasificaron 38 con el siguiente orden:
Clasific. Equipos
49
I."
42
2.°
3."
39
4."
27
28
5.°
6.°
25
38
7.°
37
8.°
29
9.°
31
10."
30
11.°
32
12."
36
13.°
Componentes
A. Clotet-J. Vicente
J. Graugés-M. Godayol
J. Danés-O. Llagostera
J. Subirás-V. Soler
P. Bosch-J. Mayo!
A. Compte-M. Compte
M. Vilella-L Vilella
L. Peipoch-J. M . ' Vilaró
J. Jordá-E. Heras
J. Carbonell-L. Torres
J. Cuesta-M. Lázaro
F. Jordá-E. Alsina
M. Solá-J. Basagaña
Entidad
C. E. P.
U. E. C. Camp.
Penya Catllar
C. E. P.
U. E. C. S. Juan
U. E. C. S. Juan
C. E. P.
U. E. C. Camp.
Penya Catllar
C. E. P.
C. E. P.
Penya Catllar
U. E. C. Camp.
CLUB EXCURSIONISTA PIRENAICO
U N I O N EXCURSIONISTA CATALUÑA Campdevánol
PENYA CATLLAR
U N I O N EXCURSIONISTA C A T A L U Ñ A San Juan
62 puntos
80
.
82
.
91
.
Nos congratulamos del éxito obtenido en todos los aspectos y deseamos que en futuras ediciones se vea superado si cabe, felicitando al C.E.P.
por su labor en pro del excursionismo.
FONDA PAYET
ViÓM calma, serenidad y comprensión a todos, puesto que a nadie quiero
convencer, molestar y menos aún ofender.
Se da el caso de haber recibido, semanas atrás, precisamente de manos de
un entrañable amigo, joven, gallardo y sin remordimientos de calavera, un interesante escrito-circular, mediante el cual el experto Director de una Revista
de Información Mundial de Acordeón, Guitarra y Armónica, se ofrecía para
la Enseñanza de Guitarra, el instrumento de moda y del porvenir. Añadía la
circular de referencia: En poco tiempo aprenderá a tocar la guitarra, toda vez
que poseemos los mejores métodos, un meritísimo equipo de profesores y un estupendo stock de guitarras de primerísima calidad. Además de que nuestro
Instituto está oficialmente reconocido por el Ministerio de Educación Nacional,
lo que sin duda es signo de prestigio, seriedad y eficacia.
Desde luego la original
calí muy hondo, tuvo para
alguno de mis encantadores
interpretativa de la música a
especial estirpe.
El Magnífico Trofeo Moisés Torrens para entidades se lo adjudicó
el C E P . local por tres equipos mejor clasificados.
La clasificación por entidades quedó asi establecida.
1.°
2.°
3.°
4,°
«Ens lian aixafat la guitarra.»
Lo curioso del caso es que el impacto de la circular de referencia vino a
dar con la guitarra zumbidos a mi memoria en el preciso instante en que la
Radio y la Televisión daban por terminado el apasionante partido cuya
problemática victoria un extraordinario conjunto de Peñas deseaban ofrecer
como el mejor regalo a la Virgen de Montserrat, Patraña de Cataluña.
Ironías aparte, que aquello fue muy serio para tirios y troyanos, hemos
de convenir que en el grandioso estadio azulgrana se produjo aquello que vulgarmente se dice: 'Ens han aixafat la guitarra'.
¿Quién? Desde luego el
Real Madrid, que supo tocar mejor el instrumento de moda y del porvenir: la
guitarra. Después, aquello: tEntre todos lo mataron y él solo se murió'.
Sin distinción de colores, a todos desea Felices Fiestas de San Eudaldo.
YIAIES IBERIA, S. A.
le ofrece una magnifica excursión a
HOTELCANAUUS
Dirección: MIGUEL COSTA
Teléfono 101 y 147
RIPOLL
• BODAS
• BANQUETES
• FIESTAS
• ESMERADO SERVICIO
invitación al instrumento típicamente español,
mí su gracia y la guardé por si más adelante
nietecitos sintiese predilección para la técnica
través de las fuentes de sonoridad de singular y
ANDORRA
Salida de RipoU el día 26 de junio
en un lujoso autocar
PRECIOS ECONÓMICOS
CESC
iCordialidad y
prestigio comercial!
compren a gusto en
Casa
asa Ri\amona
El siglo de las medias
Plaza España, 5- Teléfono 173
RIPOLL
Para informes e inscripciones:
JOAQUÍN CREIXANS
Teléfono 219
Delegado de VIAJES IBERIA, S. A
Las más altas novedades de cada
temporada con infinidad
de artículos
ti PRIMERA COMUNIÓN U
Lo más fino y lo más selecto
—83
perseverando Tíl>íncís
Y A S I RENACE LA P A Z
Siempre he oído realzar los grandes valores de los pueblos y en el ejercicio constante de la
vida de los seres humanos la biografía del ilustre o del insigne protagonista de un ideal soñado,
es el pregón y el camino que la conducta nos viene marcando.
Apena y entristece la vida en un ambiente donde la educación familiar no es conocida con
el verdadero sentido del deber paternal. Los padres quieren gozar, según dicen, su paz, no ser
molestados, descansar del trabajo y rehuir toda responsabilidad...
La Paz. ¿Qué paz pueden tener los que preparan la guerra? La paz es és"a: la de les padres
que echan la semilla en el momento oportuno, dan la lección adecuada a sus hijos y esperan
recoger el fruto selecto.
Una madre oye gritos en la salita de juegos donde sus hijos están. Acude presurosa y el
espectáculo es semejante a un campo de batalla.
—Mamá: me ha pegado— se queja el pequeño.
L'esglesiola del poblé agrupa la major part de
La madre piensa: -Lo de siempre-. Quiere defender al débil pero oye el lamento del hijo
cases de la comunitat velnal. Les cases, baixes i
velles, formen tortuo<:os carrers. Gairehé totí donen mayor; 9 y 4 años son sus edades. El pequeño ha roto los sellos guardados con fe e ilusión por
el hermano. Quería Jugar a la vida real. La travesura infantil es graciosa y de una inocencia puea la piafa de l'església. En(á i enllá s'hi veu alril: jugaba a cartero con toda su correspondencia improvisada, pero al grandullón no le ha sido
gún que altre signe de modernització.
simpática la broma y está a punto de llorar. La madre no sabe si hacer otro tanto o reir. De amEs un pnhle com tants; clavat a la falda del
bas formas puede expresarse la emoción.
Cadí. Els seus habitants van i venen del camp i de
Los sellos no eran usados, ni de correos. No es filatélico ni colecciona y sin embargo tiene
les feines llurs, amb parsimonia, com si desconeixesrazón de quejarse: los tres o cuatro estropeados son -Sellos de Ahorro Escolar, que el muchacho
sin aquesta pressa de les ciutats; com si no existís,
recibe de su profesor en el Colegio aprovechando la campaña de la Caja de Pensiones para la
ignorant-la tal vegada, la Iluita contra el temps.
Vejez
y de Ahorros, entre los niños.
La gent de muntanya. gent semilla, sol ésser
La madre consuela al uno y haciendo un esfuerzo se pone serla para advertir al pequeño.
fervorosament creient i aixd fa que les cerimonies
Luego cree encontrar la mejor solución y tomando entre su regazo amoroso las partes de su corasiguin molt concorregudes i aquesta de la Vigilia
zón, con el alma en la mano y la luz de sus pequeños, les habla de lo que significa el ahorro, la
Pasqual ho ha siguí com lotes, no obstant la forta
previsión, las privaciones, las mortificaciones; la familia y el amor al hogar... La Paz que llega
tramuntana que féu.
con el porvenir de los hijos por el valor actual y por su potencia a desarrollar.
Situant-nos, dones, en aquesta nit santa, véiem
La Rama Dotal o Infantil constituye uno de estos valores futuros por su condición de Seguro
com eixien deis tortuosos carrers cap a la piafa de
Social
de carácter libre creado por el Instituto Nacional de Previsión, con la finalidad exclusiva
Vesglésia, homes, dones i molta mainada: entren i
de difundir e inculcar en las juventudes españolas las virtudes de la Previsión y del Ahorro.
surten de l'esglesiola com fent temps a que arribin
El Seguro de Dote Infantil, cuyas tarifas en algunos ejemplos expondré, tienen eficacia econéels de mes lluny. La fosear de la nit era intensa,
mica muy grande y una trascendencia educativa que merece la atención de padres y maestros.
tupida: a una passa no es veia res. Pels camins
Un ejemplo: Por la aportación continuada de 60 ptas. anuales en un niño, desde los 5 a los
que menen al poblé, lluny encara, hi véiem alguna
25 años, 1.089'24 pesetas; Por bonificaciones sucesivas del Estado, 153'36 pesetas: Total Ahorro
que altra llumeta de minsa resplandor, perd que al
Infantil, 1.242'60 ptas.
sen entorn hi anirien fent camí els de íes pagesies
Imponiendo anualmente 994'20, se recibiría como capital de dote un valor de 30.000 ptas.
mes allunyades.
Padres de familia: preocuparos del porvenir de los hijos. Y así renacerá la Paz. Esa paz que
A les onze comenta la cerimónia del Foc Nou.
los buenos corazones aman y desean para la prosperidad de su hogar humilde y modesto, pero
La gent apinyada davant del portal de l'església
(s amatent a les orientacions del lector que diu i con la firmeza de una vida cristiana que les enseña a saber que no la alcanzarán con la indiferencia y desconocimiento de los seres de la propia sangre.
J. MARTIN ABRIL
explica els bells simbolismes de les cerimonies. Tot
va desenrotllant-se en un clima gairehé de familia.
Un home d'edat avanzada, amb molta tra(a i amb
molta constancia, intenta i assoleix fer foc; el Foc
Nou que diu la Liturgia, i litúrgics s6n la pedra
foguera i l'esca que amb tanta trafa maneja. A una
má té la pedra i l'esca a l'altra, un hocí d'acer
amb el que colpeja fins assolir que les guspires
abrandin l'esca. Son moments emotius. Ja l'esca
fent brasa, la col'loca dins d'un grapat de palla
seca i un xic després de ventar-la en sorgeix la flama que prendrá foc al Ciri Pasqual, del qual encendran totes les llums i la seva flama resplandirá
simbolismes deliciosos.
LÁ VIGILIA PASQUÁL
Chocolates
A la muntanya com a la ciutat, tots els anys
es viuen aqüestes cerimonies, perd a muntanya teñen quelcom diferent essent una mateixa cosa. La
familiaritat de la feligresía, la veu paternal del
Pastor, la senzillesa de la gent en la parla i en les
maneres, fa que floti en l'aire el desig vehement de
dir: Beneida Vigilia Pasqual a muntanya!
L P.
84-
LES DESEA FELICES FIESTAS
DOS DERROTAS INTRASCENDENTES
TORNEO GENERAL MOSCARDÓ
TERCERA DIVISIÓN NACIONAL
Nuevo preparador del C. F. Ripoli: José Roca Alemany
El equipo ripollés se halla con un objetivo primordial: salvar la promoción y permanecer en
Tercera División. A ello creemos van encaminados los cambios y modificaciones que se observan
en las filas del C. F. Rlpoll y objetivamente lo juzgamos un acierto.
Los hechos con que nos hallamos al finalizar el torneo llguero eran los siguientes: un equipo
con el ánimo quebrantado por la desgracia al quedar clasificado para la promoción frente a un
equipo de Regional; unas líneas sin conjuntar aún y sin haberse conseguido un bloque compacto
y homogéneo; una competición en ciernes —el Trofeo General Moscardó— no demasiado Intereresante... El preparador Francisco Betancourt cesa en el cargo y le sustituye José Roca Alemany
GRUPO III
Resultados
Resultados
En los últimos quince días, el Rlpoll ha encajado dos derrotas y es natural que la afición no
se halle precisamente complacida. Pero tampoco es para desesperar. No queremos dejarnos Influir
por el pesimismo ni abrigar esperanzas Injustificadas. Pero, sinceramente, creemos que, más que
la clasificación para la fase final del Torneo General Moscardó, Interesa al Rlpoll preparar un
equipo conjuntado y eficaz —sin refuerzos, que las normas federativas no permiten— para salir
airosos de la promoción que se jugará a mediados del próximo mes.
Hay que reconocer que la labor del nuevo preparador no es fácil, y por ello creemos es justo
que la afición le otorgue un amplio margen de confianza y esté junto al equipo para aplaudirlo,
para ayudarle a salir de esta ansiedad y de esta racha de resultados adversos de los últimos meses.
Y, concretándonos a los dos últimos partidos, diremos que frente al Manlleu el once ripollés
encajó una goleada ya en la primera parte del encuentro, pero a partir del descanso fue digno
rival de los locales. Y se perdió el encuentro del pasado domingo sin merecer la derrota: frente al
Vich, nuestro conjunto observó nuevas tácticas que sin duda en fecha próxima darán sus frutos.
Sólo nos resta esperar que los partidos de fiesta mayor sirvan de lección práctica para terminar esta puesta a punto que permita al equipo ripollés salvar la eliminatoria y depararnos buenas
tardes de fútbol... y victorias.
HOCKEY SOBRE PATINES - TERCERA DIVISIÓN
del día 24 de
abril:
8-2
2-2
Manlleu - RIPOLL
Moneada - Vich
(Descansa: GranoUers)
del d la 1cle mayo.
3 -1
0 -2
Moneada • GranoUers
RIPOLL - Vich
(Descansa : Manlleu)
CLASIFICACIÓN
]•
G.
E.
P.
F.
C. P.
Vich
2
Moneada
3
Manlleu
2
GranoUers
2
RIPOLL
3
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
1
1
1
3
4 2
9 8
9 5
4 4
7 14
3
3
2
2
2
CAMPO MUNICIPAL DE
DEPORTES DE RIPOLL
Día 24: Masnou, 5 - Ripoli, 8
Día 1: Ripoli, 3 • H. E. P. Sarria, 4
Después de la última jornada, y a quince días
del final de competición, el P. Ripoli se halla en
sexto lugar clasificatorio y es probable que éste sea
el puesto definitivo en el actual torneo. Nuestro
equipo no podrá jugar la promoción a categoría
superior; sin embargo, nos ha deparado un torneo
interesante y, de no haber sido la desgracia de unos
partidos perdidos en el comienzo de campeonato,
ahora se hallaría emparejado con el líder.
En cuanto a los dos últimos encuentros, en
Masnou dominó ampliamente el conjunto ripollés
y si el tanteo no muestra una acusada diferencia
es debido a que se hicieron diversas pruebas en la
alineación. Y el pasado domingo vimos al Sarria,
un equipo duro en exceso que tuvo la suerte como
aliada y por dichos factores venció, a pesar de que
el Ripoli batalló en todo momento sin desmayo y
con gran deportividad.
Dos partidos faltan para terminar la competición: mañana, en pista del San Justo, y el día 15
veremos al San Ignacio en la Pista del Casal Parroquial. Aunque ni con sendas victorias el P. Ripoli puede obtener el ansiado cuarto lugar en la
clasificación, es de esperar por su categoría que
ambos resultados serán favorables a los bravos muchachos que defienden los colores ripolleses.
¡3 galas
futbolísticas!
En los días próximos nuestro Campo
Municipal de Deportes será escenarlo
de tres encuentros sensacionales por la
categoría indiscutible de los equipos que
se enfrentarán al C. F. RIPOLL, éste
con algunos refuerzos en sus lineas.
D o m i n g o , día 8:
C. D. CONDAL
(Segunda División)
que presentará su primer equipo
Miércoles, dia de San Eudaldo:
Ante la muy próxima inauguración de los servicios de BUTANO, S. A. en esta
villa, el distribuidor oficial D. fosé M.' Coch se complace en ofrecerle sus
servicios para el suministro de gas Butano, asi como todos los
complementos domésticos para su uso, como Calentadores,
Cocinas, Hornillos, Instalaciones, etc., rogándole
nos visite en
SUMINISTROS DOMÉSTICOS
Calle Verdaguer, 11
RIPOLL
U. D. FIGUERAS
Campeón Grupo VII Tercera División
Jueves, día 12:
AGRUPACIÓN VETERANOS
DE BARCELONA
Arbitrará este encuentro el Presidente
del Colegio de Arbitros Sr. Barderl.
—85
SAN JUAN ABADESAS por
yoaé
Octavio Saltor habla Je Maragall en nuestra villa
El domingo día 24 de abril, en el espléndido marco del Colegio de
las Hermanas Carmelitas, el ilustre poeta y publicista barcelonés D.
Octavio Saltor, disertó con cálida palabra y vibrante oratoria sobre:
• Sane Joan de les Abadesses en la vida 1 l'obra de Joan Maragall».
Este es el primer acto que nuestra villa dedica al eminente poeta
Juan Maragall en este año centenario de su nacimiento y como avance
al homenaje que se le prepara para fecha próxima.
Presentó al conferenciante el poeta sanjuanés P. Juan Bta. Bertrán
haciendo notar la personalidad del Sr. Saltor, su amor a Maragall y
profundos conocimientos de temas literarios.
El orador estudió en la primera parte de la disertación los contactos
personales que tuvo Maragall con nuestra villa. Sus viajes, sus estancias
veraniegas, el roce con nuestros personajes más populares fueron examinados detalladamente con suma pericia aportando todo lujo de detalles
a cual más interesante.
Después vimos la marcada influencia que San Juan tuvo en la obra
del poeta. A través de sus poemas adivinamos cómo nuestros paisajes
tradicionales penetran hondamente en su ánimo y nos regala poemas de
la categoría de -La Vaca Cega», «Goigs a la Mare de Déu de Nuria» y
• El Poema del Comte Arnau» tan vinculados en nuestra villa. Los dos
primeros leídos con honda emoción y reverencia por el Sr. Saltor, fueron
corraborados con fervorosos aplausos por el respetable, contagiado por
el entusiasmo que Impregnaban las palabras del orador.
La sala de conferencias resultó Insuficiente para la numerosa concurrencia que se disponía a escuchar la disertación. El público Interrumpió varias veces al conferenciante afirmando de esta manera su complacencia por las palabras que le eran dirigidas. Al finalizar, los aplausos
se multiplicaron quedando muy satisfechos los asistentes.
Queremos hacer resaltar la distinción con que honró a nuestra villa
la presencia del hijo mayor de Maragall asistiendo a este acto e imprimiéndole un cariz de recuerdos históricos y haciéndonos más tangible
la gran figura del vate catalán.
R I B A S D E F R E S E R / , o r J>edro
Orrlol.
Agustín quien expuso lo que esto significaba; Sacrificio y voluntad. "El
Orfeón —dijo— no será de la Parroquia, del Ayuntamiento ni de ninguna
entidad; ha de ser única y.exclusivamente del pueblo».
El Ayuntamiento, para dicho fin, ha cedido un local en las Escuelas
Nacionales —de acuerdo con su director Sr. Piquer— donde se ha instalado un plano. Los ensayos se efectúan mañana y tarde, bajo la dirección
del Sr. Vigo y Mn. Agustín. De momento se cuenta ya con 80 cantores.
Obras municipales. En el B. O. de la Provincia apareció el anuncio
del concurso para la adjudicación de las obras de riego asfáltico y bacheo de
la calle Pendería, Paseo Guimerá y puente de Bruguera. El tipo especificado
es de 120.67T23 pesetas. Los pliegos serán admitidos hasta las 20 horas del
día 21 del corriente, procediéndose a su apertura en la Casa Consistorial el
día 23 a las 12 horas.
Torneo de fútbol infantil. Cuatro equipos se enfrentan en el V
Trofeo San Fernando, organizado por el Frente de Juventudes, con sistema ellmlnatorio: Rlpoll, San Juan, Campdevánol y Ribas. De esta competición pudimos apreciar una buena tarde el domingo pasado en nuestro
feudo. Nuestros infantiles vencieron a los de Campdevánol por 4 a 2.
D e l Campeonato de Primavera. Con la visita del Tona que perdió
por 4 a 1 finalizó, el día 24, la primera vuelta, quedando el Ribas en primer
lugar de la clasificación, pues —segtín informes del Sr. Carrera— la Federación nos ha concedido los puntos de los encuentros jugados contra el S. Quirico
y Prats, por alineación indebida de jugadores en ambos equipos.
El día 1.° de mayo tuvo efecto el encuentro Ribatana-San Quirico. El
primer tiempo finalizó con empate a un tanto, marcado por Mediavilla, quien
consiguió también el gol de la victoria, de penalty, a los 20 minutos de la
segunda parte. Deseamos a la U. D. Ribatana la consecución del títub.
CAMPDEVÁNOL por 9 - ^
Actividad cultural. Después de mucho tiempo de inactividad, se
reorganiza el Cuadro Escénico de la población, que por la pasada festividad
de Ramos en el Salón de la Cooperativa se estrenaron con la representación de
la obra 'Les joies de la Roser>, que fue del agrado del público por su bueno
interpretación. El pasado domingo, representaron la misma obra en el pueblo
de Campellas, siendo muy aplaudidos y felicitados los actores. Durante los
entreactos el que fue rapsoda de Radio Badajoz Sr. Juan Novillos, deleitó al
público con un selecto recital de poesías.
Se inicia la creación de un Orfeón. Con gran entusiasmo, el
Se rumorea y la población lo da ya como un hecho, que por las fiestas de
San Juan podremos de nuevo admirar y aplaudir a nuestro Cuadro Escénico
en una renombrada obra teatral.
pasado día 24, se reunieron unas 70 personas en el Ayuntamiento para
asistir al acto inicial de formar un Orfeón. La sesión fue presidida por
el Sr. Alcalde, el secretarlo Sr. Pons, el presidente de la Ribatana Sr.
Carrera, el profesor de música Sr. Vigo y mosén Agustín. En ella el Sr.
Pujol, después de resaltar la importancia de un Orfeón en la villa. Incitó
a que los ánimos no desfallezcan y que este empeño siga adelante, prometiendo la colaboración del Ayuntamiento. Cedió la palabra a Mosén
Deporte. En el campo del Ultra, el pasado día 24, nuestro once
consiguió un empate a un tantos, jugando ambos contendientes un magnífico partido. Para mañana está anunciada la visita del Borgoñá que
nos adelanta en la clasificación.
La clasificación general es la siguiente: Unión Badilona y Alegría,
13 puntos; Borgoñá, 12; Ultra, 11; Imbesa, 10; Torelló, Entenza y Laf,
9; Peña Solera, 8; Sagrerense, 5; Cros Badalona, 3.
Vermaut MARTINI
86-
Servicios de turno
Hoguera callejera
Médico de turno para el Seguro
de Enfermedad durante el mes de
mayo, Dr. J. Montserrat.
En una de las calles más céntricas de nuestra villa, últimamente
y como consecuencia del amontonamiento de leñas en un balcón
—seguramente con el intento de
que se secaran para el próximo
invierno— se Incendiaron sin conocer los motivos, produciendo
una antorcha suspendida que con
sus llamas aparatosamente movidas a todas direcciones alarmaron
al vecindario que se apresuró a
apagarlo desde los balcones vecinos. Alguien que se nos avanza
en las fogatas de San Isidro.
FARMACIAS; Día 8, José M.' Sargatal; día 11, Jaime Caballería; día
12, Juan Capdevila; día 15, José
M.' Sarga tal.
ESTANCOS: Día 8, Vda. Caballería;
día 11, Vda. Subirana; día 12, Viuda Tarracó; día 15, Jaime Mir.
Movimiento demográfico
NACIMIENTOS: María Planas Vilalta, hija de Félix y Eudalda; Fernando Vilas Mflssd, hijo de Fernando y María; M.° Visitación Pastor
Alonso, hija de Carlos y Josefina;
Carmen Horno Ruiz, hija de Jesús y
Nicolasa; Montserrat Campa Devesa,
hija de José y Rosa; Eduardo Chaparro Antunez, hijo de Leonardo y
Francisca; Wifredo Falcó Orri, hijo
de Wifredo y Luisa; Concepción Ortega Meló, hija de Ramón y Dolores.
MATRIMONIOS: Francisco Cañete
Alcalá con Antonia López Arjona,
Eudaldo Puig Carrés con Rosa Serradell Subirana, Jaime Casas Comas
con Remedios Pons Rigat, Francisco
Navajas López con Dolores Robles
Masia.
DEFUNCIÓN:
Rexach.
Montserrat
Soler
Cine pro-Casal Parroquial
Fueron iniciadas el pasado día
26 de abril las sesiones de cine a
beneficio del Casal Parroquial de
A. C. de esta villa. La selección
de films con que ha dado comienzo esta campaña augura unas espléndidas sesiones a las que invitamos a nuestros lectores no dejen
de asistir.
NOTICIARIO
Homenaje a Verdaguer
e n el Canigó
Este año se cumple el 75 aniversario de la publicación del poema
«Canigó», de Mn. Jacinto Verdaguer. «Franciscalia» organizará un
ciclo de conferencias sobre este
poema y un acto de homenaje a
Verdaguer y a monseñor Carcelade
du Pont, en el Monasterio de San
Martín del Canigó, el lunes de
Pentecostés, día 6 de Junio. Para
asistir a estos actos organiza una
expedición en autocar, que saldrá
de Barcelona en ruta Ripoll, FontRomeu y el Monasterio de San
Miguel de Cuixá.
Ripolleses fallecidos
Los asociados barceloneses de la
Asociación de devotos de San Eudaldo
fallecidos últimamente son: D." M.°
Asunción Bach de Español, D.° Teresa
Pellicer Vda. Figueras, D." Antonia
Clop Boixaderes, D." Francisca Taxmera de Casas, D.° Rosa Guadayol
de Batista, D." Pilar Estrada de Roque, D." Carmen Aldrufeu de Raurell,
D.' Antonia Prat Sahaté, D.' Teresa
Amatller Cros, D. Miguel Ramón
Claramunt, D. José Bach Roqueta
y D. Rosendo Dou Felip. Ha sido celebrado, para cada uno de los indicados ripolleses una misa, como tiene
establecido esta Asociación
ACTIVIDADES DEL FRENTE DE JUVENTUDES
V CAMPEONATO COMARCAL DE FÚTBOL INFANTIL Torneo Eliminatorias. Trofeo del Club Fútbol Ripoll.
Semifinales, partidos de ida: F. J. de San Juan, O - F. J. de Ripoll, 2.
F. J. de Ribas, 4 - F. J. de Campdevánol, 2.
Mañana, domingo, día 8, partidos de vuelta. Nuestro equipo Infantil Jugará en preliminar.
XIV CONCURSO PROFESIONAL Y ARTESANO. Fase Provincial. 26 Jóvenes de nuestra villa ultiman sus trabajos, para participaren
esta magna competición. Es de esperar y desear que nuestros representantes ripolleses demuestren a toda la provincia su excelente preparación
N u e v o « O r d o en los entierros
Los que n o s visitan
A partir del 1.° de junio, serán
puestas en vigor en nuestra villa las
nuevas normas de los actos religiosos
de los enterramientos. El cadáver será
conducido a la iglesia, donde se celebrarán los funerales, y a la salida del
Monasterio se despedirá la comitiva.
Visitó el pasado día 26 de abril
nuestra villa en carácter oficial, el
nuevo General Gobernador Militar
de Gerona y Provincia Excmo. Sr.
D. Rogelio Puig, habiendo sido
saludado por una comisión presidida por el Sr. Alcalde.
La fiesta de San Eudaldo
en Barcelona
«Aplec deis Caramellaires»
truncado
La Asociación de devotos de San
Eudaldo —ripolleses todos ellos—
celebra hogaño como tiene ya
por tradición la fiesta de nuestro
ínclito Patrón, el mismo día 11 de
Mayo. La solemnidad presente tendrá lugar en la Iglesia de la Casa
Municipal de Misericordia de Barcelona, con oficio solemne y sermón a cargo de nuestro compatricio
Rdo. D. Juan Palau Francas, S. D.
B., veneración de la reliquia y canto de los «Goigs de Sant Eudald».
El no haber aparecido durante la
pasada Pascua los t Caramellaires
delsBruchs' —suponemos que tendrán
sus motivos— motiva el que veamos
ahora desaparecer lo que ya creíamos
tradicional, la 'truitada del Remei',
cuyo aplec se venía celebrando por
estos tiempos en los parajes de la
Capilla del Remei de Dalt. Lamentamos ver truncada esta iniciativa que
además tenía todo el carácter folklórico ripollés la aparición de los 'Caramellaires i la seva muía guarnida'
Carrera «Recorrido incógnita»
Con gran expectación se celebró, el
pasado día 24, esta carrera organizada por el Moto Club Ripollés. Fue
Una lástima que sólo 8 participantes
acudieran a la cita, pues la prueba
era interesante por las jocosas inciden<:ias que presentaba. Los controles
estaban colocados en la periferia de
la villa y al presentarse a ellos los
concursantes debían entregar un sobre
con bromistas instrucciones que debían
<:umplimentar.
Los primeros clasificados fueron:
Agustín Arimany, Emilio Remolins
y José Roma.
Carrera Ciclista
Para estas fiestas de San Eudaldo,
el Club Ciclista Ripoll de E.yD. está
preparando una interesante carrera a
la que han prometido su asistencia
destacados corredores.
1 Exposición Internacional de
Carteles Murales Turísticos
Entre los días 11 de Junio y 10
de Julio se celebrará en la Casa
Sindical de Madrid una Exposición Internacional de Carteles Murales Turísticos. Será una gran
exposición de carteles, «affiches»,
folletos y postales turísticas aportados por nuestro convecino don
José Serratosa Puig y apoyada por
la Deleg. Nacional de Sindicatos.
Interesante cursillo e n el
Casal Parroquial
Organizado por las jóvenes de A.
Católica, dará comienzo en fecha
próxima un cursillo sobre 'Puericultura y Curas de Urgencia'. Dada la
importancia de los temas a desarrollar
y la gran personalidad de los conferenciantes que han prometido su asistencia, no dudamos que será de gran
interés para las jóvenes y señoras de
Ripoll. En programas aparte, se anunciarán todos los detalles de inscripción y temas.
Turistas
A pesar del tiempo que no se
muestra muy propicio aún, no se
han interrumpido las caravanas
que desde Semana Santa en coches
particulares y sobre todo ómnibus
visitan en los días festivos nuestra Villa y Monasterio.
)uscnDase a "El Ripollés"
Suscríl)!
—87
R E D A C C I Ó N Y
ADMINISTRACIÓN
Plaza General Mola, 10
Teléfono 69
RIPOLL
SUSCRIPCIÓN
Trimestre 20 pesetas
Revista q u i n c e n a l de la C o m a r c a . Portavoz de la Sección
Literaria « M o s s é n C i n t o » de la A c a d e m i a Católica.
A n u n c i o s a precios
convenidos
Despacho y Venta:
RBLÁ. HOSPITAL, 3
Talleres y Exposición:
RBLÁ. HOSPITAL, 10
TELF. 1 4 5 5
VICH
VISITE...
Wí
ñij>..\
^\\<')Wb
Comprando, indagando, solicitando precios por doquier, se dará cuenta de
lo bien que ha comprado y del ahorro que ha hecho comprando en
MUEBLES FRANCITORRA
ESPECIALIDAD EN...
DORMIIORIO$
COMEDORES
¡Desde el más económico al más lujoso!
IMPRENlA BONET. RlPUlL - Teléfono 21