ARO IX NUM. 451 SÁBADO 30 AGOSTO 19U2 SE PUBLICA LOS SÁBADOS AI. P H B n O DE VEIMTK CKNTlMOb FOB SDaCElPClÓK: MADItlD, TRIMEHTltE [Ifi N I M B U O B ) JNJ^UEVO I)Í\UND0 2 . 5 0 TEBETAS PERIÓDICO ILUSTRADO PHOVINCIAS, ÍDEM, 3 TKSKTÁ3 K,H EL E I T R A F J E R O , ÍHEM, Ü t'ÜANKOS MADRID. Santa Engracia, 5 7 . MADRID LOB AHDSOIOa 8E BECIB&R EM ESTA ADMlNlBTnA.ClÓN Y KH TODAS IJAH AQENCIAB AI. FHEniO S I Q U I E M T K ; LOB TELEGnÁFICOB, 2 l'ESETVifl; LA LINEA COHHIENTE, 1 ÍDEM; lUKM DE BErLAMOB, B Í D E M , — T O » " AKIiNCIfl ABONABA 1 0 c é H T l M d DE IMPüHSTO DE TlUBilE, — DK — BARATURA FABULOSA Barnices, Colores y Pinturas en la prensa ilustrada GRAN FABRICA ESPECIALIDAD EN TODA CLASE DÜ fíARNlGES PARA FEliROGARniLES, CARRUAJES, MUEBLERÍAS, BDIFIC103, ETC. Superioridad en toda oíase de pinturas es pasta y preparadas Fabricación de la pintura PATENTE ESPAÑOLA, anticorrosiva, antimuaculoaa, nombrada MONTURIOL empleadas por tas Compañías naTieras. FRANCISCO S. GONZÁLEZ Proveedor de los Arsenales y burjuesde la Armada y Compañía TrasalUinlica Paseo de Miranda.—SANTANDER un CJÍDROn de HCCO €OP€C€ RELACIÓN EXTRAORDINARIA del l l a m a d o REY DE LOS E S T A F A D O R E S SIMÓN CARNE p o r Guy B o o t b b y Esta Darra<;ióii, que tan oxtríLordinnrio é s i t o alcanzó cuando se publicó como folletín do NUEVO MUNDO J que en I n e l a t e r r a ha tenido niiiuerosas ediciones, so presenta a h o r a al público en nn hermoso ciiüiiorno en 4." con notables grabinlos. B V P r e c i o : UXTA P e s e t a Los pedidos á la A d m i n i s t r a c i ó n d i NUEVO MLfNDC Santa Engracia, 5J. Madrid L A S I N I G U A L , R E I N A DE L A S T I N T U R A S de G. BERNET, F a r m a c é u t i c o . BAYONA iacomparable para devolver á los CA.S'EUJOB y 4 IB B A R B A BU color primitivo. Ee inofensiva. Depósitos en las principales perfumerías por TRES PESETAS AL SEMESTRE da á sus susorlptores 600 PAGIJ^AS a dos columnas r. 550 ILUSTRACIONES Con novelas, t r e s ó c u a t r o c o m p l e t a s en cada semeet r e , a r t í c u l o s curioeos, cuentos c o r t o s , las actualidacíes más salientes, las obras t e a t r a l e s , Informaciones a m e nas, a v e n t u r a s , viajes, n a r r a c i o n e s , biografías, e t c . Hay más l e c t u r a en un sólo t o m o de) s e m e s t r e que en c i n c o ó seis v o l ú m e n e s de los q u e se pagan á t r e s y cuat r o pesetas cada u n o . Su b a r a t u r a es e x t r a o r d i n a r i o , y sólo posible p o r su inmensa c i r c u l a c i ó n , v e i n t e y c u a t r o mtl e j e m p l a r e s . Se p u b l i c a un n ú m e r o ai mea, al precio de 50 céntimos. Cada n ú m e r o c o n t i e n e más de cien páginas y o c h e n t a ó noventa i l u s t r a c i o n e s . 'Se envfa un número gratis &LIXIK AMORO5O TABJETiS POSTALES de nuGvo iflunDo VINO CON SUBSTANCIA NERVIOSA So lia puosto á ia, venia la bercura Boriii de laa que publica NUEVO HUNDO, ijuQ son muy bonitaB. Eatán tiriidaH A diea colorea y resaltan de nn guato oKqaiaito y delicado, tanto en aa parte arblatíPA como en ¡A primorOBa ejocacic^ii. La primera y Boganda aerio ostA.n ya casi agotadas. DE MEDULINA Y CEREBRINA Contra el tllsterismo Tomando dos cucharadas diarias du cate agradable elixir ae curan radicalmente oi hiaterismo, insomnio, vahídos, pérdida de memoria, dolor de cabeza, neuralgias y demáa enfermedadeB nerviosaB. Precio: la eerle, 1.50 peBotas Los pedidos k NUEVO MUNDO Santa Engracia, 57. HADRIÜ Se v e n d e en todas las buenas i a r m a c i a s EOBRELL, PUERTA DEL SOL, S DEPOSITARIO: G. GARCÍA, CAPELLANES, | Exposicifln Fabril T ARTÍSTICA CALI. Í I ALCALÁ, 40 ************ MADRID PÍDASE á todo el que lo pida. ADMINieTHACION: Santa Engracia, 57, Madrid. SINGER PARA COSER EL CATALOGO ILUSTRADO QUE SE DA GRATIS MADRID L ESPIGUEO L í A primevii cspifza la he recogido v-n ol i'rsti-dju do un diario do los que máscircuian. Describiíuido una do las manif'oHtacioiH^s tumuliiuifias verificadas on París cun ]notivo do lii clausura iiiít'ua (it> las casas i'nÜM^insas de onseñanKa, Tnanii'iíst.aciones ou l a s q u e si> da i>] caso raro dci qiie los católicos, las pm-s<mas bui^nas y amantr's dol orden líritan (''v'fvf ]a ¡ih'-rhiiU. mientras los pilletcs y los raiorn^ y los golfos irritan ¡vira la policía!, viva el (iobiorno!, decía el pi'riódieo relativo: V Poco después do jas tres y mi:dia innji-osa ol gi'upü do los libr<'peiisaduroB una oleada oonsíderablo.» C()nBÍdorable sería la oleada, tío digo que no; poro lo más considerable dol caso es la ¡ii-noraneia del redactor oncaríí'ado de diluir los telegramas dol extj-aiijero. Coiiquíí íiufinifíft, ¿eli?,.. Pues no, hombre, no- no emjyos-n. ENGRUESA se diro. ¡Poi'o qué falla do ir á la escuela y de aprender Eiemoi e-^tos encargados de enseñar á la gente! liien podía el periódico aludido llevar á su redacción con buíína paga algán maestro do esos que dicen que no cobran... Verdad es que entro loa maestros á la mod<>rna, {|ue suelen ser tan podantes como inamovibles, también tus hay ipie no saben conjugar los verbos irrogularo-s. Y si no, ahí tenían ustedes á D. Antonio Cánovas ciuo, con ser hijo de un maestro y haber sido él mismo en su mocedad nuiestro suplente, á lo mejor se descolgaba con aquello de •• fn'iípícso- gozoso ;•. Aunque también hay que tenor en cuenta (^ue O, Antonio era académico, y la inlluencia ile la Acad<'mia, p a r a esto de hablar y escribir bion, es malcüca en grado supoi-Ialivo. Pues otro periódico de gran circulación, tratando el día pasado di' 3a nianei-a mejor de resolver una cuesüón dil'íeil, pi'eguulaba: •i — ¿Oi'inioVj Es decir; ¿de ipié modo, ú en qué l'orma podía arreglarse éstoV Y Si' contestaba él misino en segui.da: Í:—Pues dejundo li las aguas correr poi' su natural rarriJ...» —¡Pero hoMilo'e! -hnliía i|uo decir al autor do esta tontería;—¿usted cree iiue las aguas eorre]i por cttml. ó que los nii-i-H'-s se han hecho pat'a<iue (•(>rran imr ellos las aguas?... ^Ío, hombre, no; las agons no tioiien •.•(tyy/l unlunil. ni artificial tampocu... Lo t[ui' suelen ti'uer es cauco, pi-i'sa, aeer|u¡j|, etc., p a r a correr de un lado á utro; y si alguna vez corren por >airil. n(i es unluniL sino contra la naiiirali'za ile las cosas. Los que van por rnrril sun los crfCiTi.v, eosa bien distinta de lasílguas; y p o r eso el i-ut-i-il se llama cfírrW precisannoue, ])iiri:|ue le han l'orma<h) los viirriis. ríjese ustí^d bien, porque le lian formado los rarros al pasar, ó le han formado los liumbres pai-a que los carros pasen, y sirve pai-a que sigan los va¡-n\s pasando. No liara que corran las aguas... Pero el liombi-e se conoce que no salíe jo que es í^rfí-jv'/. ni p o r q u é Si' llama así; y ÍÍS claro, por baldar di- In <)ue no sabía h' pasó lo ipie al otro de las r/fíJn{lle.\Íones dorsales. \, f ^m^ DIBUJO DE ORTEGA * «• s En otro periódico no menos rotativo, halilando un redactor do las dificultades con quíí tropieza la agricultura en Andalucía, ó sea de los ht('//•»))'•/().'< andaluces, llega (h)nde dice; í Ari'ondalariosy dueños hállans(> m puflpr i^a labores inrnensas, y ninguoí» de ellos... licne el capital suflciento para drsenvnlverlas... riEii }n\'U'r los arrendatarios de las laliores?... Sei'á al revés, si acaso... Aunque tampoco sea muy propio decir que }(ts labores se hallan en poder de los ari'i'ndaiarios y de los dueños. P e r o lo (jue es hallarse éstos en poder de aquéllas os mucho desatino. Viene á sor cotiio decir que -ha salido para tal pai-te el capitán H f\l nntuflo do su compañía*, ó que «saldrá pai-a tal oti-a el coronel X al viamltt de su regimitMito •, cosas, ó más bien disfiarates, que on estos iliterarios tiempos He usan con i:)ien triste frecuencia. Sin reparar, los que así se expresan, en que todo eso es lo mismo q u e decir quo el jefe osla á ki onien do su ordenanza. ANTONIO DE V A L B U E N A & F:.rí-...-.-..... INA TRAGEDIA EN EL MAR IENTO voirilo ííitigladiiras ll(!vab;i j-Líiulidfis la ••Encjiriiiifiiót) , briek-barca de cuati-ocienlas toneladas déla tniUrículu do Cádiz, el día á qiii' nos roferiniüs. Salió dr arjur-l piiertü fin demanda del do Man i la, el 18di> l'cbrci'n do ISliS. Hacía un iin's quo había dojadu id paralelo de las afilias del Cabo de líuena Es])r]-anzii, poniendo prua a! hendsfi'rio Nurte. Sobre hi líin-a cjaí^ ln separa del lieinisrerio Sur caltnaron los vientos (tli.iios, oncontrándonos PII plena zona ti5rrida, cual si estuviera etielavada |;i nave sobre arjuel candente desierttj de a;j,ua. Siete días llevábamos en diíHesjjerante caltua, sin que el aspecto del cielo ni la indicación del barómetro señalaran próximo caiubio. El mercurio se estiraba en e[ tubo, y si en el de aijuel inarcaba calma, en el del termómetro acusaba i'uey;o. l-'uejj,o, en efecto, se i-cf^piraba de día y de noche sobre aquel espejo de plomo derretido. Las velas, ansiosas de ser aoai'iciadas poi* la bi'isa, caían pesadamente de las ciiK-es pegadas á los palos, eliírriando la eurcf'j/fliifa y los itu<u-it<i cabos, libres do la sujeción de la ''iii]ii>pf«M ó del htrrio. El aifurieu/.í/-! dormía, el cordaje b(;d<iaba, el timón no re^^ía y los cn'irío.^ de guardia se esperezaban en la proa. La quietud del mar solo era interrumpida por la ondulación originada por laslegloues de onoi'ines tiburones que nos convoyaban, asomando sus negras aletas sobre la superíieie do las aguas. Toda obaervaeión ei-a iaiiti]: el sestante Inibiei-a dado las mismas i-esuiíancias que siete días antes, en los ounles la situaeiiín del barco nt) liabía cambiado ni en longitud ni ÍHI latitud. Encerrados eti aquella l-oiifi. el alturrimiento era iiisutrible. La paci<Micia agotada, la necesidad no satisfecha, hi eoinodidad ausente, el SU'M^H intranquilo, el carácl.er vidrioso, el ei,^oísmo al dc^snudo y el estómago aguijoneado por el escaso y avi'riado rancho, tíos llevaba á todos en una tensión nerviosa tal que no había forma do encubrir. Ni se reprimía la audacia de la í'rase, ni se disi>eiisaba inv<duntario movimiento, ni so escaseaba i a moríiricante agresión. Toda simpatía liabín desaparecido, nos odiaba itujs unos á otros con tanta más intensidad cuanto mayor era la ajena salisl'aceión. Solo comprenderá este estado de ánimo el que baya pasado seis ó siete meses encei'rado en un barco de vela, aeotupaflado de un centenar de personas ociosas. Iban (uitre el pasaje dos niadi-es. Lna, t'uej-tc y robusta, aniarnantaba i)ródígamenle á su Itija. La otra, escueta y onferiTiiza, diríeilmente lo hacía con la suya. Aquellas mujeres representaban dos razas: la blanca latitia y la cobriza oceánica. El agotamiento y la extenuación de la india se hacían visibles de día en día. Amaneció uno en que d(;sapareció de sus i^echos la nuti'ición de su hija. La harina se había concluido, lo mismo que la leche condensada; los huevos conservados en agua de cal, no podían comerse; lo poco que quedaba en despensa, ó estaba averiado ó era malo, y hubo un instante en que la niñai-echazó todo alimento. C Una iioftho supimos quD la indin habfa tenido una terrible cscona con la blanca. Rogó, ofreció, lloró, amenazó, para qun amaniantara á su hija. Todo fué iiu'itil. ¡La piedad do la inujer la ahogó el egoísmo de la madre! El crepúsculo dol día siguientu fué tan rápido como bello. Solo viéndolo os concebible la orgía de colores quo manchaban ios liorizontos de poniente en aquellas horas vespertinas de los trópicos. ¡Los poslr<'ros destellos del sol ceri'ai'on para siempre los ojitos de la pequeiiuela! La madre la miró con inefable dulznra, opriiniéndola contra su seno. Ni un grito, ni una lágrima, ni nn quejido, ni una palabra, delataban af|uel inmenso dolur, Solo el brillo de los ojos dejiiba ver el desgarrón de su alma dolorida. No hubo foi'ma de separarla en toda la noche de aquellos queridos i-esfos. A la madrugada, ella misma los colocó en una tosca cajita, que fué lastrada con ios fñnebi-es barrotes de ordenanza. Vei'ificados los últimos preparativos para la inliumación, fué colocado el pequeño bultito sobre una tabla que descansaba en la mura de babor de popa, A una indicación del capitán, el tablón buscó la vertical y despacio... muy despacio, resbalaron hacia el abismo aquellos restos. La india miró al mar, vio cerrarse la línea que se abrió al i'oeibir el cuerpo querido, y rápida y violcnlamento irgnió la cabeza, contempló el oriente con ternura inllnita, recibió en sus ojos el pi'im(?r rayo del sol naciente, se dejó acariciar bañándose en aquella vivísima luz tropical, y aspiró con fuerza cual si vinieran en aquellos destellos del nuevo día conocidos aromas de sus playas queridas. Súbitamente se tríinsíoi-mó por completo aquella mujer; se contrajo su cara, brillando en sus pupilas la ira, la desesperación y el espanto; con pertinaz -.' ,. • '" . • insistencia miraba á occidente y de pronto, <'ual si ^ : • '. .- : hubiera encontrado en sus lejanías l o q u e buscaba, • ,.; ••• sacudió con fuerza su hermosa cabellera, se llevólas ••}'." crispadas manos á la cabeza y febrilmente se agitó on su alma el hervoi" de alguna horrible idea. Sarcásticamente sonrió, su cuerpo se agrandó y sus labios se apretaron al pasar poi- ellos palabras de imp7'ecación tagala en que devolvía toda la hiél de los desengaños y amarguras f|ue llenaban su existencia. La resolución estaba tomada, y tan rápida como fué su concepción, fué sn realización. Abandonó la popa, y veloz ef)mo el rayo enti-ó en la camar('ta de la europea, arrancándola violentamente á SLi liija; y corriendo con ella, en dos saltos se colocó sobre la borda del castillo de popa. Allí, rígida, siniestra, medio desnuda, enmarañado el pelo y roja la pupila, dejaba adivinar horrible tragedia. Su ]nano izi]nierda se aíianzaba íil conlaje; su derecha oprimía fuerte mente á la niña. Su actitud era resuelta. A un fj,t'ito arrancado del alma de la madre, compendio de todos los ruegos y de todas las súplicas del humano corazón, pareció conmoverse la india. Su vacilación solo fué momentánea. A un niU"íV0 lamento de la polu-e mujer que imploraba al pie del castillo, rompió su lúgubre silencio la siníesti-a imagen quo se balanceaba al bord(i de la tumba. Con voz enron<|uecida dijo: ^Quietos; al monoi' movimiento todo se acabó. Ahí abajo queda mi hijarvoy en su busca llevando la tuya. Oprimió á la niña contra su brunccado seno, soltó hi nvAno áol atfi/ajií. inclinó el cuerpo y lánguida y poroKOsamente cayó al mar. Un gi'ito d(' espanto y do horror se escapó de todos los labios. ¡El socorro era inútil, la tintorei-a no perdona! La pobre madre se abalanzó hacia la boi'da, pero antes de llegar á ella cayó rodando sobre la cubierta. Lo (|uo entonces presenciamos fué hon-ible. lastanláneamentc desaparecieron bajo las aguas la mujer y la niña. Se agitó la supcrllcie, presagiando vorazlucha,y ancho círculo rojizo maniihólas aguas de aquel océano de fuego... A los treinta días echamos ancla en la bah'a de Manila, registrándose ti-es bajas en el nill d(í la •Encarnación-. A las pocas liorasde desemfiai'car el pasaj<.:, la casa de hicos de la pimort^sca ¡sleta de -La Convalecencia'' albe]"gaba un huésped más. Después... todos los días se veía á la sombra de los árboles fiel lieiiéíleu asilo, ó entre los macizos de las verdi^s ln)jas del ilaiiif-ilami. ó de Ins carnosas corolas de \\vs sriiii¡iacas. á una pobre loca que rantnrreaba. acompañada de los trinos del jifijar» >}M sul, triste cünción velando el sm^ño del ser quei'ido que creía vei' su razón enferma en informe revoltijo de trapos. OIBUJOS OE ESTEVAN J. ALVAIÍEZ GUERRA .^^^ '-u-^-'-V.^-U' V-' LOS FESTEJOS DE MALAGA .U-.^-^ •«-•1 •• ' ' " l í f ^ v - í^n/x X^ \ /"'-m^' DETALLES DE LA BATALLA DE FLORES (Fúts. de Eüsoli) DESDE S A N S E R E N Í SERVICIO PAIÍTICULAR (DE NUESTRO CORRESPONSAL PARTICULARI (l'AttTICCILArt) .SVfj) Sei-fíví 2(1 (7,17) LLEGADA DE VIAJEROS Los expresos de esta larde lian llf^ado llentís de jnte y do baúles. Venían también maletas. Torearán gente eiiCami'loitiae] U p r o XI m O d o mingo. Entro las disIr7 tinguidas l'ilMlilias do los disiinguidos viiíjeroK d e l distinguido tren, lian venido Cíómez, Pérez, Cachupín y Lópex. También ha venido García, al que ospcraban varios de Hus admii'adüresy algunos de los ingleses que dejó el aiío pasado, UNA FIESTA EX EL CASINO El asalto do armas... tomar que so lia voriñcado esta tarde en el Cursi-elub lia resultado brillante, hasta el punto de que muelios aseg u r a b a n que no era aquello asalto, sino ajfíílrvz. Se han distinguido tirandoLupiánez, c o s t u m bro adquií'ida antevi á r m e n t e en una carreta, y el distinguido tonto Gorito, eampeón de sable. Después d d asalto se organizó un baile capaz do eausar envidia martes Gómez. Señm'as entregáronse furor al vals y á bi'ber agua. Distinguido autor cómico que ha vimido San Stírení á lavar pezuñas, asegura) ser el rujua 'I" vals. El cliisti' iiizn mucha gracia á la l'amilia y figurará la temporada próxima en un jiigueti' eómico-melodi'amálico. LAS liKíiATAS Las animciadas rt'gaias verilieadas playa hiin re> sultado flojas. Barcos tripuhulos hombrea Uegarím tardo, oíros (ripulados seiiürns obtuvieron premio. Bello .'^exn reg a t e a si I: m pro con bm^noH i'oHLill.:idiií, díganlo linidiis AvC' nidii. El b a l i i i i d r o AUtli. Irijnilarlo por el i'diiiicido yachíntan P a c o Nanclares, so inutilizó mitad carrera porque ¡inchlmait metió un i'oiiii). La heridü es de poca importancia y no \o impedirá seguir haciendo gansadas ai indii'ado Irijiulante del Alali. UNA INTERVIEW Aprovechando estancia en esta playa did eminente hombre público Sr. Pérez Besugo, he celebrado 1--, con él importan- ^ wi>"^^^-• • —i— ^^ conrereneia. " T . VIJI'^\~^^ ^ Pérez l í e s u g o muéstrase e s c a mado, asegura q u e p a r a caída hoja c a e r á Gobierno y entrará on elgabinele. Temóme no le dejen pasar del recibiniiento. Hizo declaraciones importantes, asegurando que los pueblos cuanto mejor viven más l'olicos son. Paróeeme que en esto coincide Pero Grullo. TIEMl'O HERMOSO Los numerosos vei-aneantes están entusiasmados con el hermoso tiempo quo hace, tributando grandes e l o g i o s a l A y u n t a m i e n t o , ¡¿^r^i-^^,^, ffy-^T^T'ír ^^-i^ de quien es (dn-a ^~^!ir^f'/--•^K^^'^ÍÍ la temperatura. ' " '^'^ Jloy muchos de los f o r a s t e r o s ha n e s t a d o en la playa viendu las (das que iban y las olas que veJ^^**--^gí^^ t'^' nían y jos bolas con quo se saludaba la gente. Kealineiite el espectáculo es admirable, pues se ve Tnueha cantidad dtí nguií. Naturales del pui'blo asegúranme hay más debajo. NOTICIAS DE SOCIEDAD Un confK'ido duque que está aquí veraneando, acaba de perder en r-^\ / ^ . , _-^-,j«* ,-: |„ id Casino todo el "•'•"" •»»'Jniii'i"* dinero que traía y segundo apellido. Desplumado completamente, dormirá esta noche banco hnnlerarif. e m p r e n diendo camino do regreso á gatas, pues carece dinero tren do vuelta. LA COIÍRIDA DK 'fOROS La coi'i'ida verificada hoy ha i'csultado alegre; habido eiiíitro heridos. I'^raneeses entusiasmados: l'rancosillas locas. Jil Anafre chico superior en todo. Ha sido vidleado :!2 veci's, saeandn trajr parecía zorríts. Matndo c i n c o toros de seis estocadas (rada Lino, CDiieetiido tres orejas. ^" •'--.'•'". Público asegui-a sobrarle todas las orejas. l*úr ol r.Drresjionsftl, qtio no EJilu; firmar, A. R. BÜ^íNAT. DIBUJOS DE T O V A R E.TANüt) iiparli; lu.s yuspctos qiiií HUÍ inoi-íMien law iiaiüiri y lii uiuiiriilaf] D dnl niiii'st.ro Jllíisru, quo lia CUISL'U- hiortu quo ('ii ¡Madrid sf? piisii el voi'aiiü mejor qiifí en nítigilii lado, t(íni,^(j ni liüdor d<' di'Cílarar tirhi "I urh'. que no estoy conforiiio con talrs ali]'inacioiiüs, ani)r|Lie eoncitü liis iras did ilusirc oscritüi". Dií^a lü qu(! quiera el Sr. IlJasi-D, Iii cistiitH^ia ••ii Madidd durante ¡a ostación de Ion í'iiJoi'es ' ' " ' " ' " ' " I ir¡::nii'": '^i'"'|T7rM77ii-ir;T¡ üi ii',';i| ••!, ;¡¡ es itisn[>oi"lab!e, y buena pi'uebii de olio es que teda pei'Kona que liniie más de dos MESAS DEL CAFE. EUROPEO EN EL BOULEVARD poaota.s s<i aleja de Ja nei'te IMI cuanto el vei'aiuí hiiee su prosíMilaeióii oiiciiil, aun á irui^fiuo de sufrir las molestias do los trenes do baños y hntijas, que serán baratos, pero lo que es iii cómodos, ¡lu son liasla dejarlo di3 sobra! Porque en este Madrid del organillo libre, aparte del Prado, donde acuden centiíuares de niñas casaderas, y donde se tra^^a el polvo por toneladas; de los jardinillos ele la IMaKH de Oriento y del misterioso Heeoletos, que continúa siendo el lugar favorito de los enam'nriidus y de las eliicas que tieiiiíii buena ropa que lucir, no existo otro sifio dondíí pasar el verano. De modo que para ima capital de 70Ü.0Ü0 almas y que tiendo á europeizarse, no son muchos,que digamos, los sitios do esparcimiento de que el púbiico puede disponer para hallar un relativodescanso do las faenas diarias. La moda de establecer los caTés y las lioi-cliatorías á la inteiiipcrio, como el Bnhiar, Ccrranti-f; y la KViia, m e parece de perlas; y mo parecería muchísimo mejor y hasta daría un golpe de bcmibo y platillos á la autojridad municipal, si ósta evitase, ó por lo menos contuviese á esa niibe de pobres de solemnidad quo á todas lioraa del día circula á sus anchas por his callos de Madrid y quo cae de noche sobre los que toman café no dejándoles vivir ni sosegar. Créame el señor alcaide: sería un servicio que todos agradeceríamos, tanto como si un día se decidiese á suprimir los organillos de un plumazo. También han obtenido gran éxito los viajes en los tranvías á que la musa popular ha aplicado el remo- qucitñ (li: camirejos. rasearsu hora y niediii on coclie por die?. eémiiiiDS os el eoltiio de la baratura. Esto explica que todas las iiociics se librcííi verdaderas batallas por lograr un asilanto en el cavun^ju. : ^^'i El sitio prcdiloeto de los vecinos de la parto Sur de Madrid es la puerta de Atoclia, que de todo tiene monos do puerta. Allí acuden diariamente miles de personas á mereiídar ó á cenar, lo cual supone un sanea•do negocio para las innumerables tabcrnais allí establecidas. Poro segut-aniente no causará muy buena impresión á las personas que por priiiK'ra vez vengan á Madrid, encontrarse con las taberUN CORRO EN LA CALLE DEL AVEMARÍA naíi situadas al aire libn; en uno do Jos sitios que no tardará inuclios años en ser de los más bonitos y poblados de la capital. Y por último, la gente quogusta de i r á tomar café á los ya citados, ó no quiere pasearse en iruKji-''jii. toma et l'resco modestamente en medio del a r r o y o , con la compañía del indispensable botijo, que en esta época del año es ia m*. más grata compañía. Tales son, en conjunto y en detalle, los ati-activos que ofrece la villa y corU\ á los desdichados que, por obligación ó por falta de dinero, tienen forzosammti^ que permanece]•on ella. Decididamente el maosti-o Blasco ve las cosas á través de unos lentes de color do rosa, pues de otro modo no so explica esa reiterada pi-o])aganda en favor de ¡Madrid, donde el <iuo pe]'mane(;c un vi'rano acri'dita su valor lieróico y tione, por consecuencia, o])eión á Ja cruz do San i-^rnando, destinada sólo á premiar á los iiéroes. — M. S. JAHDÍNERA ARRASTRADA POR UN "CANQREJO' [Fota. iJü Oroatoa-Calvot) LLECÜDA DE UN TREN A ESPINHO EXCURSIÓN Á ESPINHO Y OPORTO •~» "T"o lia siiio. 011 vi'i'diidj un éxito ni primer tren botijo ortíanizado \ á Ks])inho. (¡rjinjii y Oporto. Lejos de eso, comparado con lo [\ quo Hi! Iiíibía ya<íonsesuidoon las nxpediciuntí-s entro Madrid i- 1 y Lisboa, ha sido Orite v¡a]« un verdadero l'racaso, oii d cual sóiü pérdid;is pueden luibsr resultado pai-a las compañías porluguosa y ospañnla, organizadoras do la excursión. liaste decir que apenas ííi pasábamos de sesr^ita los que lioniOH licclio el viaji'. No poílía sí'i' ésto, sin enibar;j,-nj niás tenrador. Vi-intisiete pesetas en segunda ciase y (¡uinco en ti'i'cera, ida y vuelta,doMadrid á <.)p(H'to, ó Granja y líspinlio, es el colmo de ia bai-atura. Croo que ni á céntimo sale el lulómeiro. Sin embarco, como ya lie dicho, sesenta i'i muy poi'OH man ej'a el total de excursionistas, al paso que en los trenes es])ecia|ns de ida y vuelta or^rjinízados entre Madrid y Lisboa, ha pasado siempre el número <li.> viajeros de enatrocienít)? y quinientos. El último, de Lisboa á Madi'id, irajo seiscientos y ])ieo de viajeros de LisbtKt. Los trenes boíijíjs á las ¡irovineias tiel Norie y á las de Levante, suelen llevar ooboí'ienlos y más bañistas. El j'i-acaso, sin embargo, no es jiara desalentar á las eom])añias en los vm-arios veni-_• deros, porque ha cansistido''en que siendo para bañistas ese tren, in/rucron éstos los CAR3ADOHAS DE LA ESTACIÓN fiuo lo iitilÍKa]'on,sino aquellos que por una ú oíi'a eausa tr^nían que Iiacer ese viaje, A los baí^istas os prceis(t, por lo menos, concedei-lcs mayor número de días ]>ara la expedición, y prepararles también Cdclies de primera, ó haeor en i-l pfiblico medio inás ])ropaganda acerca de his condicioaes de vida y alojamiento en ins playasportugLiesas, pai'a evitar el tcMiior, nalural en los que las desconozcan, do que las ventajas de la baratura en el billete do viaje las [uerdan con creces en e] costi'del do liospodaje y estancia en aquellos pui'blos. Anunciados eon tiempo estos trenes especiales y conocedor el público de la biíratura eon ([uo se vive en cualquier playa de Portuij,-al, en donde i^l hoiol más caro apenas si cuesta seis poseías por [)ersona, abundando las casas de liuésjn'des de oolio, diez y doce reales diarios, os indudablí* que esas excursimu's están llamadas á 'oncr un í,^ran óxit.o íinaneiero para las compartías j'ei-roviarias, apart.> del servicio que no dejan de prestar en el oi'dcn moral á estos dos reinos, que nadita diría que son hermanos por lo apartados que T!PO DE MUJERES DEL PUEBLO viven uno de otro y por lo poco que se conocen y comunican entre sí. El viaje es cómodo, y ol trayecto por todo extrñnio pintoresco é interesante. Por l'nrilina para Fortui^al, no m ven en üitio al<íuno do su campiña osos campos yiTmos y áridos que tanto abundan en España. Hermoso y crecido arliolado encucniraso por todas partes, abundandi) principaliiiontc los pinai'CK, los (íuales representan una riqueza miiy considerable. A las siiMe de la tarde llegamos áEspinlio.Próxinios á la estación p u d i m o s oi>servar rjue Fe nos pri'pai-aba un i'ecibimientoi'ntutiastíi y eariñoKo. Dos bandas di' música saludaron la llCiy,ada d e l tren tíicando la marcha real espa^^^ fióla. "^•"" La estación y las calles estaban enj^alaiiadas de banderas y gallardetes, y g e n t í o inmenso prorrumpía en vivas ájii^EKiña y á los españoles. Espinho es un pueblo precioso ])ai'a veranear.Su playa eshcrinosa. El mar, en ^ pocas partes j en uingii- LA FABRICA DE SAFíDJNAS EN CONSERVA al día, todo comprendido. Los tipos del país son muy curiosos é interesantes, y la industria local la constituye, Tuei-a de la tf^mporada de playa para el comercio, la pesca de sardina. Esta tieno Tama en todo Portugal. El lenguaje español, si no lo habla, lo cntitmde lodo el mundo, a u n q u e lo eonti-ario, os decir, entender nosotros á los portugueses, resulta algo más t .".'•'.•'•• :-,^ na que roflil'ícil. '""" eordemoB, [|ay tiendas de todo y UN TIPO r o m n e SU'-; para todo, siendo la más MUY POPULAR I f ' ^ i P f ' ^ L l b notable la de Flm'ivin. en olas<'ori tandondo so comprayciicuenta ó i^^ual fuei'za, en grado tra cuanto se puede necetal qin> allí no es posible sitar, l'lorindo cambia el el baño agarrado á ia madinero español, Moritido r o m a , ni menos toinai'lo busca casas para alojarse^ .sin el auxilio de baftero. Elori ndo Esto es una garantía, y no suministra representa un gasto apeel vino, las nas, pues caseta y bañero conservas, sólo ctieslan un pHftro. es m an t e c a , decir, veinte cóntimns. D. JOAQUÍN PINTO COELHO c a r n e , ca, Los lúdeles son buenos PRESIDENTE DE LA CÁMARA MUNICIPAL c e r o I a s, D. JOSÉ MOURAO y baratos. Entre ellos hay juguetesADMINISTRADOR DEL CONCELHO que contar en primera límueble (l''ol, úi> Cftrvlillio) nea el Hotel Braganza,do en Fin, h un o s p a ñ o l , ]). Antonio el Particular y de ta en canarios tralica; siempre sen I-'"ernándoz, olii'ial la colonia portuguesa. En Oporto, en antiguo donde afluye cilio, álable y servicial con la colocaidista. Hay oci-os más, como todos, la estancia es muy barata: cinco ó seis pi'srdas nia espíiñola. IÍ,es])ecto al sabor local, ""••^ nada par'u nuestros lectores más cxpcosivo que las reI>roducciones que aquí presentamos de las hermosísimas f o togi-a rías tomadas por niKíStro corresponsal artístico D. Germán iMillán, el simpático diputado provincial do Cáceres f|ue se baila verani'ando en l^'.spiíiho. Al CONCEl^aON ver quo ciintábamos <.-<n\ «•] MÁRQUEZ, ENDEDOfíA oiini'in'si* de tal mai'slro,(pie V DE PESCADO ]Kir l'oriuna aneslra nos cncoiitranois a l l í , guai'damos en su Tunda nuestra inslaatánoa, dejando o] campo libi'O al Sr. Millán, uno de los alicionadtis más iiotablcsde España. \^t^'j. r^ .^r* : ' - T ^ - - - ' Y fuerza es que hagamos aquí punto, ya ((ue et espacio a l a presente información LANCHA PESCADORA "NUESTRA SEÑORA DE AJUCA" dedicado tiene su limito en ostc lugar. (li'oto|ír;ifilis fíe n n o s t r o corrospoiiMil artistico Sr. Milliui l'ctitj ^ N. M. r LOS ORGANIZADORES DEL MEETING NACIONAL CELEBRADO EN LOS JARDINES DEL BUEN RETIRO SALIENDO. EN MANIFESTACIÓN. CON DIRECCIÓN A LA PRESIDENCIA DEL CONSEJO I |i'olo!!;riiJia de X. M.) . •;• * <• • •;• « •> • SVAREZ INCLAN EW LUANCO l-j| ministro de Agricultura acEibu de i'enliií;ir un viaje que diiinucstra qnu cuando loa iiombroH públicos Listan ajiiinndns de bufjios propúsitos y traducen éstos eti iMKíliosidi'JándoHc de la liuecii palabrería, Jos piuiblos sabi'ii a^n'adfcei- lu (.[uc poi' ellos so bac^e. TerniiiuKla Ja niisión del ministro de Agricultura como directoi- del viaje VÍ-gio por la bermosa región asturiana, el Sr. láuárez itiulán se i-eliró unos días á Lúa neo, jírrcioso MUELLE DE LUANCO; HECHO ALSR. EL. SR. PASANDO SUAREZ LNCLÁN EN SU AUTOMÓVIL POR EL ARCO LEVANTADO EN (Ji'ots. de G-ftrcía Eosquot) SU HONOR SUÁREZ RECrBlMlENTO 7NCLAN punto de la costa situado entre Gijón y Aviles, á donde lo condujo el vaporcito E¡rira (|ue al llegar á Luaneo tuvo que atravesar por entre tanclias (empavesadas. El i'oeibimiento fué de los más al'octuosos, ostentando colgaduras ios balcones y lialiándose engalanadas las calles con hermosos arcos. Al atracar el vapor al muelle oj'óse la marcha real y diéronsü numerosos vivas al ministro, desplegándose al mismo tiempo una bandera con una inscripción en honor del Sr. Suárez Inclán. La expedición, pues, no ha podido ser m á s brillante y ha patentizado el afecto y cariño que en aquella región sienten por el ministro de Agricultura.—r. DE A. D. PAMPLONA: EL fíEY Y EL PRÍNCIPE DE ASTURIAS EN LAS MANIOBRAS MILITARES EL VIAJE DEL REY Durante su tistancia cix Píimplona vÍPÍtó S. M. el rey el l'uortp di^ San Crtstüba], una de las obi-at^ de fortificación i|ui! inát^altü lia puL^sto el nombrí^ CÍÜ los ingenieros mililares, quo fueron los encargados do su construeuión. S. H. examinó atentamenti; .el fuerte, ti'ibutHnck) entusiastas elogios á los directores de las obras. El fuerte de San Ci-tstñbal os, sin disputa, una de las obras de defensa mejoi' iiííabadas de i']spaña. La salida de Pamplona, quo tuvo lugar en la mañana del 20, (lió lugar á nuevas y elocuentes manifestaciones (le simpatía que el pueblo navarní tríbulo al rey parados pedirle. ]^l elementa carlista, que es muy nuiuei'oso en r a m plona, lio din ninguna nota discordanic mientras dur('í la permanencia del rey en la capital do Navarra. Al Ibígar i). Alfonso y su lucido aeoinpañamiento á Vitoria faé r(í(;ibiflo soíemneincnte, dirigiéndose todos á la iglesia de San ÜUguel, dundo se cantó el Te-lh-nm.y ufío. vez terminada esta ceremonia trasladóse la comitiva á la TUputaeión provincial, en la que se verilieó larocep(áón de las autoridades y corporaciones. Tanto á la llegada como á la salida del i'ey, que tuvieron lugar en el mismo día, el pueblo alavés dispensó al monarca grandes homenajes do simpatía. Como lia ocurririo en todas las poblaciones visitadas, la presencia de S. M. ba despertado curiosidad y entusiasmo, La llegada á linrgos fué solemnísima. La liistórica ciudad del Cid se vistió de ga.la para recibir la honrosa visita del rey de Esparta. El pueblo invadía las callos que había do recorrer ia comitiva, siendo cosa menos que imposible los esfuerzos de los guardias para abrir paso. Para los aficionados á las obras de arte arquitectónico, Burgos ofrece, como muchas capitales españolas, considerable innnero de aquéllas. I^'igura en primer término VITORIA: ARCO DE LA DIPUTACIÓN E7-I HONOR hi suntuosa Catedral, que encierra cuanto en a n o h a n DEL REY ii'üts. da EBCobftr) p r O d u c i d o iOS Siglos XtlI, XIV y XV. kh^t\^:ir-> D. PEDRO ORDOÑO. ALCALDE DE VITORIA EL BATALLÓN ESCOLAR GUARN ECIEN DO EL FUERTE CON5TRUÍDO POR EL AYUNTAMIENTO Comenzó á edificarse en tiempo do l'^ornando l i l y os uno de los mejores templos de España, tanto por su estilo cuanto por la solidez dñ SLI construerión. También es muy notable el arco do l^'ernán-íjonzáloz, pituado en lu callo de este nombre. Componenlo dos columnas dóricas en cada lado que sostienen su cornisamiento, y un segando cuerpo que eoncluye en un pequeño frontón con relieves, que representan las armas de Burgos. Asimismo merece citarse el arco de Snnta María, edificado on el siglo xvi; es de piedra do sillería y lo Mi l^M 1 irfJJHK^^^if^'VÍ .jss^^yffSjJtl ^ E B t ^ H ^^HB TENIENTE flanquean seis torreones almenados. Consta de ti'cs cuerpos: forma el primero la bóveda del ti-ánsito; el segundo tiene en prímo]" término las estatuas de Nuñü Rasura, el conde Poccellos y Lato Calvo, y encima las de Fernán-donzálea, Ca]-los J y el Cid Campeador; y el tercero se compone de un arco semicircular eon una estatua del Ángel Custodio, coronando BU frontispicio un ático de gusto romano con la imagen de la Virgen. También merece especial mención la casa de Iñigo Ángulo, eonstruída á mediados del siglo xviii, Su ~ IJ-Jí- . jff" VITORIA: D. V. GUTIÉRREZ. CAPITÁN INSTRUCTOR DEL BATALLÓN ESCOLAR J^^^K^m^i m^^m^^. EL REY SALIENDO DE LA CORONEL Y CORNETÍN DE DEL BATALLÓN ESCOLAR CATEDRAL ÓRDENES A RCO DEL DESFILE EJERCITO DEL BATALLÓN iFoL.s. du Esoobiir) ESCOLAR facliada es de puro estilo reníicimumto y tiene una bonita portada con esbeltas columnas coronadas de leones. Otro edilicio muynotabte es la casa del Cor/lón. en la que se halla instalada la Capitanía genera]. Ea un edificio del siglo XV con t o r r e ó n o s , crestería en ia fachada y cordón de orden teutónieo,qu(; le da nombre, esculpido sobre la puerta principal. Xo olvidaremos las Casas C o n s i s t o r i a l e s , de construcción elegante y sólida; en la fachada principal hay seis columnas íGon tres ingresos á un pórtico y dos torrecillas; •el salón de sesiones lo •forman dieciseis columlUas corintias que sostienen el cornisamiento. Y por liltiniü, ol cole•i^iü de San Nicolás, obra del siglo XVI, tiene sunituosa fachada principal, EL REY EF^ LAS CALLES DE BUHCOS •de severo estilo, y hermosas galerías en ol patio, en el cual so halla instalado el Instituto, Kl Tlospilal del Rey, fundado por Alfonso VIII, se encuentra al linal del paseo del l'arral. í-iu puerta principal, llamada do h)s lioutero'^: es un magníMcü modelo del renacimiento, de gusto platerescir, á su derecha esiá la casa de Romeros, con hermosos calados. La puerta de la i.glesia, bajo un arco ujival de] siglo xii, es de nogal, con relieves, entre ollas una Kv'd de mucho valor artístico. EL REY SALIENDO DE LA CÁTEDRA L DE BURGOS DESPUÉS (Fobografiaa iJo J. BurgOB) DEL TE-DEUM' '.•; -.^.ir •••• Al dí:i si^^uiente dodiííóse S. M. á visitar todo cuanto do notable «nciinTa Burgos, comn Ja Catedral, !a Cartuja, ]<}& restos dol Cid, las CasasConsisturialcis y, jior íi]timo, ol líoal MoTiastorio do. las Huolgas. En éste la coinitiva l'ué recibida con un repique genoral do campanai^. Las avenidas del histórico templo, i^l iirimero de España en proeminonelas, estaban profusamente adornadas con arcos 5' Horcs. Los puentes denoiuinados de los Reyes, que únicamente so abren para aquéllos, estaban adornados con ricas colgaduras, lo mismo que Jos claustros. La abadesa, lima. Sra. D." Nicolasa Euiz Puente, recibió al roy con las ceremonias de ritual, rolicitándii'le en breve y sioitida arenga, y ofreciéndole en una bandeja la llave de oro que existo para estos casos. Después se cantó el Tf-Dewm. coricui-riendo el coro y ofreciendo agua beodiía al rey. Después se veriílcí) Ja recepción de costumbre á la abailesa y toda la comu- ARCO DÉLA GUARNICIÓN DE BURGOS nidad. S. M. el rey visitó el panteón dondo descansan los restos de Alfonso VJII. fundadoi", y la reina doña LOÍUHU-; el del rey Enrique I, hijo del fundador; el do Sancho f^l DeKcnth}. el de Alfonso el tía>ii<¡. los de la reina doña Jíerengucla y doña Beatriz, hija do Felipe II; el de doña Urraca, mujer del rey de Portugal; doña l^conor, hija do Alfonso VIH, y ol do otra doña Leonor, hija de l^'oriiando IV /-.I Em.plnsfuio. EN LOS GIGANTONES LA PLAZA DE SANTA ESPERANDOALREY MARÍA CoJí íU viaje á linrgiis ha terminado, por ahora, ol viajo regio, que ha sido brillantísimo. ]:Í1 rey lia sid(j aclamado con entusiasmo en todas las poblaciones visitadas, que guardarán imperecedero reeunrdt) do la regia visita. ICI día aiJregrtíSÓ S. M. á tían Sebastián, donde fué recibido con ol entusiasmo de siempre. IJH corle permanecei'á en la capital donostiai'ra hasta que en la época do costumbre regrese ú ^ladrid, pues se ha aplazado indeftnidamento el viaje á Galicia, ofectuándoso solanionte ol anunciado á Bilbao. [.LEGADA DEL REY AL MONASTERIO DE LAS HUELGAS {Vois. de ,1. Diirgoa)