información

Reportaje Fotográfico
/
Reportaje Vídeo
XIII CONCURSO NACIONAL DE TEATRO ESCOLAR EN ESPAÑOL 2012
PREMIOS Y DIPLOMAS
Durante los días 17 y 18 de febrero se celebró en Sofía el XIII Concurso Nacional de Teatro Escolar en
Español. En esta edición se presentaron 11 Institutos y Secciones Bilingües y otros 6 Centros de
Primaria y Secundaria. Se representaron un total de 17 obras en las que participaron 187 alumnos.
En la sesión de Inauguración tomaron la palabra el Sr. D. Luis Cánovas del Castillo, Encargado de
Negocios de la Embajada de España, la Señora Doña Ina Popova, Experta de Estado y Encargada
del Departamento de Cooperación Europea e Internacional y Doña Celia Arana Rezola, Consejera de
Educación de la Embajada de España en Bulgaria.
Se encontraban también presentes los embajadores de Argentina y de Venezuela y representantes del
cuerpo diplomático de la Embajada de España y de otras Embajadas, profesores de diversas
universidades y directores de los centros escolares, profesores y alumnos.
Terminado el certamen, el Jurado falló los seguientes premios:
MEJORES OBRAS
Categoría A: Institutos y Secciones Bilingües
POSICIÓN
OBRA
AUTOR
CENTRO Y PROFESOR RESPONSABLE
1º
METRO
LUÍS
JARAQUEMADA
BUENO
I.B. “IVAN VAZOV”, PLOVDIV. Ana Isabel Díaz García
2º
PEDRITO NO ES UN
NOMBRE DE
FUTBOLISTA
TAHICHE
RODRÍGUEZ
HERNÁNDEZ
I.B. “SV.PAISII JILENDARSKI”, DUPNITSA. Tahiche Rodríguez Hernández
1
POSICIÓN
OBRA
AUTOR
CENTRO Y PROFESOR RESPONSABLE
3º
LA DAMA BOBA
LOPE DE VEGA
I.B. IV “F. JOLIOT-CURIE”, VARNA. Kamelia Savova y Alfonso Sánchez Ródenas
4º
INTRUSOS
ROSANA
MURIAS
I.B. “MIGUEL DE CERVANTES”, SOFÍA. Almudena López-Quiñones Llamas y Teodora
Karagrosheva
5º
LA CAJA DE LA
DISCORDIA
ROCÍO RUBIO
MOIRÓN Y
RUBÉN GARCÍA
GÓMEZ
I.B. “G.S.RAKOVSKI”, BURGÁS. Rubén García Gómez y Rocío Rubio Moirón
6º
INVÍTAME A SOÑAR
ALEJANDRO
TORTOLERO
DOMÍNGUEZ
I.B. “PROF. DOCTOR ASEN ZLATAROV”, VELIKO TARNOVO. Alejandro Tortolero Domínguez
Las dos primeras obras de la Categoría A representarán a Bulgaria en el XIX Festival Europeo de
Teatro Escolar en Español que tendrá lugar en Varsovia del 22 al 27 de abril.
Categoría B: Otros Centros de Primaria y Secundaria
Primaria
POSICIÓN
OBRA
AUTOR
CENTRO Y PROFESOR RESPONSABLE
1º
LA VENGANZA DE
LOS ANIMALES
MARÍA ÁNGELES
ALBERTOS
BULGARSKO SHKOLO, SOFÍA. Eliana Mitova y Eugenia Elmazova
2º
EL BAILE DE LAS
BALLENAS
LUÍS MATILLA
ESCUELA 112-PRIMARIA “STOYAN ZAIMOV”, SOFÍA. Luis Cárdenas Cisneros y Magdalena
Angelova
2
Secundaria
POSICIÓN
OBRA
AUTOR
CENTRO Y PROFESOR RESPONSABLE
1º
JUEZ DE LOS
DIVORCIOS
MIGUEL DE
CERVANTES
PRIMER INSTITUTO DE LENGUA INGLESA, SOFÍA. Luís Cárdenas Cisneros y Magdalena
Angelova
2º
DOS EPISODIOS DE
LA VIDA EN LA
ALDEA GLOBAL
ADAPTACIONES
de “RETABLO
JOVIAL” de
ALEJANDRO
CASONA
I. Nº 90 “GEN. JOSÉ DE SAN MARTÍN”, SOFÍA. Marcela Pindikova
MEJOR OBRA CREADA
Categoría A: Institutos y Secciones Bilingües
•
INVÍTAME A SOÑAR de ALEJANDRO TORTOLERO DOMÍNGUEZ representada por los
alumnos del I.B. “PROF. DOCTOR ASEN ZLATAROV”, VELIKO TARNOVO y dirigida por el
profesor Alejandro Tortolero Domínguez.
MEJOR OBRA ADAPTADA
Categoría A: Institutos y Secciones Bilingües
•
LA DAMA BOBA de LOPE DE VEGA deI I.B. IV “F. JOLIOT-CURIE”, VARNA dirigida por los
profesores Kamelia Savova y Alfonso Sánchez Ródenas.
MEJOR DIRECTOR NOBEL
Categoría A: Institutos y Secciones Bilingües
•
David Ángel Gónzalez Amuchastegui y Pablo Isidro Burgos Fuentes del I.B. “SAN
KONSTANTIN KIRIL FILÓSOFO”, RUSE con la obra LA BODA DEL ELEFANTE.
MEJOR ACTRIZ
Categoría A: Institutos y Secciones Bilingües
•
Margarita Yalanova, con LA DAMA BOBA de LOPE DE VEGA del I.B. IV “F. JOLIOTCURIE”, VARNA y dirigida por los profesores Kamelia Savova y Alfonso Sánchez Ródenas
3
Categoría B: Otros Centros de Primaria y Secundaria
•
Dónika Mladenova, con la obra JUEZ DE LOS DIVORCIOS de MIGUEL DE CERVANTES,
dirigida por los Luís Cárdenas Cisneros y Magdalena Angelova, del PRIMER INSTITUTO DE
LENGUA INGLESA, SOFÍA
MEJOR ACTOR
Categoría A: Institutos y Secciones Bilingües
• Estefan Danev, con la obra LA CAJA DE LA DISCORDIA, de Rubén García Gómez y Rocío
Rubio Moirón representada por los alumnos del I.B. “G.S.RAKOVSKI”, BURGÁS y dirigida por
los profesores Rubén García Gómez y Rocío Rubio Moirón.
Categoría B: Otros Centros de Primaria y Secundaria
•
Luchezar Dimitrov, con la obra DOS EPISODIOS DE LA VIDA EN LA ALDEA GLOBAL de
las adaptaciones de “RETABLO JOVIAL” de ALEJANDRO CASONA, representada por los
alumnos del I. Nº 90 “GEN. JOSÉ DE SAN MARTÍN”, SOFÍA, dirigida por la profesora Marcela
Pindikova.
MEJOR ACTRIZ SECUNDARIA
Categoría A: Institutos y Secciones Bilingües
•
Adela Trifonova, con la obra UNA NOCHE DE PRIMAVERA SIN SUEÑO de ENRIQUE
JARDIEL PONCELA y dirigida por los profesores Lidia Paredes Llusá y Diana Nikolova, del I.B.
“INSTITUTO DE IDIOMAS”, PLEVEN.
Categoría B: Otros Centros de Primaria y Secundaria
• Simona Mihailova con la obra DOS EPISODIOS DE LA VIDA EN LA ALDEA GLOBAL de las
ADAPTACIONES de “RETABLO JOVIAL” de ALEJANDRO CASONA
del Instituto. Nº 90
“GEN. JOSÉ DE SAN MARTÍN”, SOFÍA y dirigida por la profesora Marcela Pindikova.
MEJOR ACTOR SECUNDARIO
Categoría A: Institutos y Secciones Bilingües
•
Kamen Tsvetkov con la obra INTRUSOS de ROSANA MURIAS del I.B. “MIGUEL DE
CERVANTES”, SOFÍA dirigida por Almudena López-Quiñones Llamas y Teodora
Karagrosheva
4
Categoría B: Otros Centros de Primaria y Secundaria
•
Radoslav Naidenov, FELIZ CUMPLEAÑOS de ADOLFO MARSILLACH del CENTRO
MUNICIPAL ESCOLAR, SOFÍA, dirigida por los profesores Magdalena Angelova y Luís
Cárdenas Cisneros
MEJOR ESCENOGRAFÍA Y VESTUARIO
Categoría A: Institutos y Secciones Bilingües
•
Al I.B. “MAXIM GORKI”, STARA ZAGORA con la obra ASAMBLEA GENERAL de Lauro
Olmo y Pilar Enciso.
Categoría B: Otros Centros de Primaria y Secundaria
• Al CENTRO BULGARSKO SHKOLO, SOFÍA con la obra LA VENGANZA DE LOS ANIMALES
de Luis Matilla.
ADEMÁS SE ENTREGARON DIPLOMAS A TODOS LOS PARTICIPANTES
¡ENHORABUENA A TODOS!
MÁS INFORMACIÓN:
http://www.educacion.gob.es/bulgaria/convocatorias/convocatorias-bulgaria/Concurso-Nacional-deTeatro-Escolar.html
5