Navidades

-,
NAVIDADES
,.
:1-1.J::Ei::O:E:LL:I:N
TIr@Qn.AF-~.A.
GENTRA L .
A t i, hijo mío , que t úntü amas h~ pccsía y
(1 quien t ár:r50 cün(j YO j dedi co estas Ql'ev cs [i íL~
ginas clo lJe1e lie (Ju er iclu ex presar m is Iu ás
p uros' y vj yOS afeetos, yque, si p Ul' su f orma
son mero COtlj LlO te> ele mal ri lDél(los versos,
Dor su fonGoó, mejor di clro, ·pot I~J$ asuntos
en el1a $ ttat n.Cl0S¡ me parece QL1 e' ~~l g o -t i'enc.ll
dé poé1\i eas.
. Corno (l):lt;@r y nomo példre,1ID.i ,Cl esco a} 'ot r e,.
Gérte1as 0S c[il;1;e U{\.s lÚcI's e:cÜ1 e'cH'iaiQ~ q ll'e G
lose11 fu ras y sTeIlllt~t$ híter n u ri1 'qnec n el1J(l'S tra.
tnJesto IT]1i: .é.oí'azóo ,W wra ti,panL tus h ermanos y jiH1Í'a t bdos 10s; d érnás Bl11(JSGlUe con :'\0s(,)trcls se l1alfi: sentado {L, la somh na d el A rboí
de Naviaao el] .las uochebuenas den uestros
' lló g a r~s;
CLlle tu memoriu nete nga alguna SI<f ll i'~ ra de esas estrofas, que por su (l~d~g-ell m e
son tan queridas, y q ue de c ua udo ~n01l a n cl o
los prestes 8; mis desabridos versos la. .mú sícu
de tu vOZ.
.
I?aTa l'eg ~ü o qe 110 oíd o, no menos que para
dar el wisdeseoscaslml expresi ón, copio aquí
una éstl'of a de E tlsebio LUlo, en la c tlal este
deli cado p0eQ<l clríleño deCla1'a con e üvidáubl e gnwd a, hernl Osl1Tá y per.fecci ó tL l1U élJl 11e,..
lo harto semejante al mío:
': Q, \tisi !~rü, sen 1111\' el's b delica.do
c1~ WGlo,crt9 S :~Y f d.cil mnmQu í a.. '.. . '
Settüimll C eil tu luemoi'ia COílse:r V:ld o·
.v lnt l}l" 'l?or tqs la bi.os,l1.1m.il. mía l ·:
EL
,Agostado 1002,
~UT OR
C h iq uBl{) (;) ctli'qn illl1,
trrna7.l1 (l tat111 Z,
con llH\Hl y p.ociflo
1J ien })\\l}!lCEl 111z.l1J r;
pero IÍ conl1 icilÍJ1
ele ser nl11:r fotnl:d.
Sí pell fi (í
(1i ~p;nHt O:i
~ tns pa(l r és
daR,
eonrifíns S q \H-jas
6 1\1üübo llorar j
si 1\0 <'T0f' jlJicimm,
~1 isúoto, VCI,: az,
c(mtés, ohellü'll to,
SOlfÜ$ó j' ,ioy'i'n 1 j'
si :d !~ hLl péiVz:l
:te tldas ]le;\':l 1',
M lln,n ~ lJ d es <m n ~: Po.co
If lpr f in t;n J1c nfá'll ;
G,
l."AVJIlAnES
si uo l es tr i b ii t al;
:í 'fl b ll elos, pnp(¡B,
11 1n Cl'ltI'OS y t íos,
'Y PU Ji) gCllc r::t l
¡¡ t ll!; Sil pcr i ol'üH
en puesto ó edad
6 cienc ia 6 "Í1'tll<lt-;:8,
rei;pc~o ca b a l ;
::¡jCO IIOtus h /?rHml10 8
]10 " ivesell paz;
s i mI1C \'(S l a leng na
1In.r [LI m nrrn';11rn:r ;
s i JI O es tti con ci enoín
C1Hl'l li l1lp io crist[J¡I' ;
s i luieu tna turn jcu to
11 ] pob re 11 0 <l n R,
;y a flllC 1I11 f.l. ]íIIl O$ll a
110 ] e
p uedas da r; "
si :í los aniill:t lps
tra, tns con cr ncl lla d i
si ia di c h a njou a
te causa pesar,
si no te cOlltl lío lcs
rl e] nje no m al ;
s i l?0l' recta se n da.
t us pas oa no '"un,
') ' ¡ én n~ l , si uo eues
ent0d o cj (\ mplnir
' .~nTi t íipo pC11fectü
<1el, 11 ¡ño ror nmJ-
NAV);[)l\.DHS
7
p l:ttitQ 'S" 110cillo
se te rtHl'tperÍlll,
y u nnca del Cielo
Je3US ,"ni yerá
á (JT1V i nrteprcse 11 tes
el) Ia N.w itlucl;
poi:que ese atlJo lHo
qí.l e ·mi ran do es.iás,
11 0
ci,réCCY P ¡'OSP(?;'l':t
en c nalq'u iél' 'l ll ~ ¡tl· "
II. i !'irnes hila., SllS
. :flores
ys ns :f.1.'1l tQslla "
RtUQ ¡se.. le lJ,bonn;
cou.j lfiGip, 1JOIlc1rul,
pureza, if1oéOllc ia ,
~.
-
res peto fi lial,
~8 tn(iio, t.enn n rn
y :unór;;L la p:1.7.,
y no se le 'ringa
COIl Jft ce lest.ial
lluvia b!ellhecljol'a
(le la Cariüa.tl.
La lJI(f,J'{jcwita, D iciemure al.} 188$:.
"
Le toU s' ~gdy.e ét'l'it.
ÁSNDJll{ .Q UÍ,;NIER .
C nni1ÜO c1 niIio aparecer
con j \.J1)iloso$ gri tos
n plan dencíl al) t o!'! fOL m:ÜI
eJe la fn\l1il in..e] círculo;
la lü 7: do esa; Inir a,ll a
el ifn n ele en toc1ns bri no,
es lns Crcntes l1üí.sf.1:lsféS
- tlnuJ ns fln o fijó elc1ellto~
8.e 1:!3'~n nf,al1 sercnns
.
y nlegrcs~ ele illlprodsó,
:),llte 1n: f;1,~ el i eh Q'sa
Ud inoccnJ,o niüo .
/
J nnioflc Inis.pücJ'tns
-n~asé(.ts'p;;ííll1 pflJ1QS enüI'g\iof
qff!,
.'
10
NAV I DA J)E:;;
'ya del fl1ego eu tOI'lJO
nos agrupe K ov icl llurc,
]nlCiCl.l cl o que I ns si l lus
~'é toql1en y se -estrechen,
Ó
s i el ni fio asnmn., e l gO%Q
:l i l (1 11 1 i uuruos v ie ne,
h ay :tl g':I7,llI':: y ri sas,
todos ueSa il'l e q u iere n,
r al \'cr1c 'd ar Jll ] paso .
la mu d.ro 130 est l'e lllCce.
A yoéps"rem ov ien <lo
:131 fi ií'g o q uec h fapca"
se h abl a de lujos y ¡llterí a¡
d e sabios y pcetu s,
cl e .l nsu l mns Cltl e ora nd o
lrnar n e l C ie lo se c levn n:
mas nparec« el n ño, ,
í
S j :l cl icís cie los S t iorra
y san ta poesía .!
la P'; l'[\ \' C co nfereucia
so <leticno,.r al pu nto
en sonrlsn s se t r nccn.
. DC ll oc ho , ~ l1 a nc1otll..toll1ul'O
i'e posn aJc tn l'g :tdo ;
cnunrlo sue TIa el espír i tn
.Y
se
ÓSé fr C0 1UO
l'lun te,)
voces <1 el ::I 1'I'O,:y O
fl ne p asa In 11r HJ II ¡'[\,l'Ulo ,
,Hi dü repc'uh) el alrba
1 :18
___~l
11
se c1l 6ien<le como 11) 1 faro ,
Sil dari tlad despier t a
('11 los llol'ulj<los cam pos
(1 el i 91OSO . CO" eier ! o
(le.e :iJllp~.nas S D:íj afOs !
Tú, n illo, el nl l.a e res ,
y ni i a'lma ~~ la l1:wl.1t:t
c il J ó ~ Ul lJ i e1l't e
en nrmuas,
<le fl'ot.o;~ 11) ll se in l1inda
s i en ;élnJ ICllN'>,. Sr vbla
1)~1)"~ t I}
lJoca. pn ra ;
III i es pÍ'i'i;túcs el bosque
c uyos e cos ulodulau
P9r ti llhnn10s 1'l111101'{'S;
1a 'Ílúte~tfLp roflllHl:t
q ne ClJ11 <.lQl'::l,dos rayos
por ti 110 nuis se alumbra!
Pol'fIlÍC tilS 1>ellns ojos
¡l e tl n lZ111':l ('SHll) lknC)R ;
1.ol'qlHU,ns maneeilas
¡le son;ros:1 (los (l edos,
ll eJú1.itns y gl'a c io~as,
el IMil;"l1111 "no ha.\) hecho ;
pol'(1'l1e euel f;\ogo n unca
10.c6tll paS? i Il<:i <' do l '
i () 1'~ cabeza ,s:igl'flJ1U¡
(le s (I(l():;iQS
cn,bel1oli ,
{¡)u¡:;J)íll, :cü c;n'~T;\, f7i'c:1ite
dol':u.lo nrm1>o: \'(10 :
.' .,
•
•
12
K AV I DADES
')'lí eres para llosot,I'OS
la paloma del aren;
t u p ie , d ébil y puro,
l;~ e/lnd aú n JlO a lcanza
ell q uo e:lln ill a el h om 1I1'f3 ;
m;111 es so n t. 11 ':; ál n Sí
•
y "él> niÍn e l mrtnrlo
•
si n snbcrstt fahtcin.
¡ BcndiM, seas, doLlo
;l,'.i l'giJli tl p,~l sagrada:
el cuerpo sin mancill a,
sin ,jlllllUreza el nlrnn l
¡Onán henmos ó es el n iño
cou Sil gr,n,t.a sonrisa,
l::lnfugiE vo 11 a11 LO,
su, Cálldhlezsenci Ila
~r esa Y04 que prefcHHló
tleci llo todo nl)]~isn !
Vecl c6mo vagar dejn
1a el esln mb racla vi stn,
y como va ofreciendo
la tie,r uaahl):t á la vitIa,.
los labiostl lo's Lesos,
la frente á las caricias!
•
SeJíol' ! Sellar! ú. t odos
Jos que me son queridos,
á aquellosqfie me o(liall.
Jaleffllzan tl"illllfo hlicno t
ti tní y á cnautos Yin'u,
¡
1
ís
.l~(AVI DADES
preserv::tllos,lHHligno,
(le ver sin rojas flores.
los Gampos el] C.stío,
si Il t l'iíH!110 ras aves
las jnnln~ y los 11 irlos,
-desier tas las. Golmcllas
y Ht cas~l, si Il II iñ"ós !
La ]I"aTgarítq, Bicicmhrode 1899.
,
\
,
.
r.
~ D ClStl1 nothchu ell it,
h::t (1i ulib el Senor D ios:
"NiDos que· e n La Doctora
estájsn,l rCÜetlor
(le1 árl.JQ1 cliX9S .Er n tos
l i.ndosjuguet es SOl1:
e~to alíQ lJQ
os
ellVÍo,
con~o n,j1tes sucedió,
munecasy d nlzuiuns
yglol.>os ele c01óri
ni PHSUS y coufitee como otra, YCz os 10y"
s ino l lIl:1f:¡ fjl0ued itas,
~le mísero va lor,
á vcrsi cO llYerti:irhrs'
su héi $ eu ffi{co(1'Úb.., . , ,_
"No ~(?Jos clcnqlLÍ Sace,
e n lecho de <10101''1 '
16
NAVIDADES
un hombre que en la, lu cha.
do la vid a ca~'6
1101'1l10 como bu eno,
" filien te I id lador,
, Mi en bra s qne fuerza s t u vo,
al tra ulljo pidió
el pan de cada día"
y á t'uer za de sildor
gl1llólo amargo y mísero,
" mas limpio de baldón :
Ah ol'a l oüferulO ydébi l,
los brnzos sin v igor ,
los pies sin movimieuto
y Lr ém IJ}¡], 1a voz;
cercano ya al -sepulcro,
sin mas lnill1Jl'c que el sol,
sin más Slll~ld qne el Cielo,
siu o<tro lJi cn qüe ~'o ,
ganúr el 'p an no puede,
y al agudo dolor
rruee1cucrpo letoI'.turtt,
00 une 'cl'-t or me u to atroz
de ver en la rn íseríu
las prendas de su amor :
htcsposa, en cn,y()s ojos ,
se ve.ya la aflicción
no,1<1, vi udez sOlJl,bría ;
los liijós, cuya voz' ,
de la voz de los huérfanos
tiene el doliente aún!
17
N j\:VIDAP ES
"Ohni fíos, II nl ccs áiJgelcs!
mi: íeS es lcy do alB01' ,
Ji á la m isél'i c()l"(li a
lli ugún amor yc \}(;ió,
Noha y Iilie! qu e d é áJus la b ios
el cé lico clnl.iór
COIl flll,c las lJneuas obfus
l lenan el corazón,' - .. .
lij en t odO el.rru i ~' e1'80
1l11~t lnl1si c a~mcj01'<
t
•
q ne 01 11C·C.ª(O ,(l éLpour c
ClUl:UnO ef1c.argaá SIl n ios
el pago ele los, lJienes
que
nO otr!>s I'ecili ió ."
As í, lÜílos, del e ido
os nalj la, el Sellar Dios;
altera, aLrill los frutos
q n e «:'steál:Lollrác ho;y,
y]jac~d lo qne os ol'll el1.e
b voz del GOUIZÓll • • - - Ya$"éqllé haréls:-¡\lClllli tos
sed t odos del Señ 01' ! - .
ha.cb:¡,la ÍlouTe casa
q llé D i9S
os scnaló ,.
,
C!ltre: r isas sr l ágTinl as
"a.is cm] paso veloz;
C:OÜ1Q lJ~~üd'(tda {teá)Jg~leí$,
como Ttu rayo ,(}e, 8''01,
'.
-
-
,
. '
pt,!l' la.Q.lQ<les bapucr ba,
BANCO DI! LA REPUBuet.r
BIBUOTE':..\, I''' ~ .
'
' j - ~ I" tRANGO
CA! ALO\;Jd ':" 10N
18
NAYIUADES
.-=---- ----~----_ . ,
en ttáis de rondón ;
corréis al lecho mísero
tl'Q, presa del dolor,
pOl;tnt<1ocst:i el cuferiuo ;
el i ui'eliz Oí; vié,
y uu l':tyo
alegría
-uu plácido arrebol
de la explraute vilhlrsu 1'áz i'lmníno. __ .. _
Después. _,_" en esa casa
huypnu Hu dí:l, dOR;,
y• de cada bocado
Brota una lJeuatcióo !
-
0$
de
La Doctoro, 25 de Di'cieníbre de 1890.
•
..
•
N,uu~a olvidt$Ídi'ol.t u iñosh la IllQ<lesta,
PUT :1 J [l,lcgre ficst[l,
qneaño tlrus afio on esta: C~lsa os junta
cll~I.H1Q <lo Ntl\7idad, eu el Oriente,
e.ls011'osp1 311dce)eH te
COllIO 'soll't: b~ :lí Qolesthtl tlespullta¡
No laqlvidóis, ul de esta t1lilU(1aesta.lIcia
os vais uuuca ,á di 15 t a.u c h~
que osvede yi~itarla eue~te, día:
amor ygrat.it.m1 veui ... o1'(leual1,
y á n u'ieu vieile.le Ilenan
el corazón <le dIcha y alegría.
AqUÍ ele \'uestJ.:a Ínf1,1ucla está la hi&tori ..t ;
en todo un~memoliia
de \' uestm; ed~<1 m{¡s hellll ya fJ uedal.Í(lo,
~. (lía,ha.do ]lega:r 10 11 q no á es te techo
se vnelva;Vne15tl~o pecho
(Ior lits pasullas dichas susplrnudo.!
20
NAVIDADES
.
..
Por vosotros á Dios todos los días
v a 11 LO i l pIl.lg a 1.' i as p í ti S • _ " •
- ¡,'SI las oiga y (lB há,g-<t /ll UY d ic llll:,)(IS ! mas. i ay ~ q ue do los hicucs de este uiuudo
10 :-; '0 10 13 si n semuulo
!='
son estos de los años cnudorosos.:
Ouando leer q uurá is (le vuestra virla
la, lioj n ru:ís qneri da.,
to r'J1 a el a q 11 í, 10m n d en N:oelwhn8Ilü.
~.
Sois fe lices? tr,ac<l vn és tr u alegrí¡í,
traedJa e l! este <lía;
;,p a decéis? p nes vou id ·coll
Y llest.I!¡~
pell a,
A<1ní la <1i(;1I:1 se uq n ila lu y crecc :
afluí al do lor se ofrece
en c l:l,ll a corazón HlI n nev o vaso,
~T brota ll esperunzus y c óuauelos
y se dis ipan d'ii élos
au te-el poder de l Irn.tennul aLl'a~o •
.N uuca olvi:!é is egw c on 'iman tes .ojos
- cad a vez nnís rojos
.á f uerza de 11 ora 1'- " mirau las mutlnes
las s,eH<1as por do np; nal'd ¡l;ll áSllS hijos,
Yflne du elos pro lijos
d a l a, ausenc ia á las almas. do los ..nudres.
;-
. . . .
-
Torn a d ~a<1:~ [¡ll o ng u'í, po.1'11 cousue lo
de ] boudadoso ab uelo
que ,C OI1 cnriñ () i lIa g~o f;:ll)J(} m; a lJla l
N AyrDA n:B~s
21
~'
de.amor y respeto cn llomennje,
t,t neí1le el] cada v inje
in t/a ctas las v irt llclesqne OS proclama .
Ay! Y si a.lgn un vé 7,-- j Dios 11 0, 10 qnieq~!~
ol v id nrei s la austera
lección qne oS d a .S \1 sa l n d atllee jemplo,
vo lyerl al mrmáutdu.l d~Sll e IJSe Uai l~ a,
co n :itnol' y CQufi a n7,:) ,
co mo el al'ma llngad a correal t{3J)1 11 l o!
l\l uéhas veces, ac aso, e n vnestrM fi ]as,
hoy ll en as ytra nqjri las,
<le, la. 1111t er t e e u.tr a rá In, Hoz cortante . ~ " •
. m as n o 1)01' eso o~ cli sper¡;¡óis: tri bu to
de lá g pitn as y lnro
pngmI á lQs Cl ncn lúern, n. _. • y ¡fl<1eln'u t e !
Eo Hl i$ IlIO q n e á ,los :íl'uolGs clesl"loj ft
e l vi ell tu ele s u 'h oj a.,
cl e!fp ne1J1ri. 'la forhm alo s. hog ar0$
.
~' jflY <1eltroncb dc suntlo cont ni el f l'ío!
j a~'
de tú hoj a seca
Pero
t l'n~
'j'
d él llogn r nttío;
de) jT)Qrtnl sin tfl ~es !
él inv iel'ljo reverdec é
OI :Tl'iJol yll ol'cce
J' .se r ep nehIa (le ~U c: hoso s \Ii(1 0$ .,
Y as! e l bogar des ierto s u alegría.
r ecobra e11 ¡,stE?día
cnafill0 los hij os son a gTfl(l fl (' hl ó ~ .
~AVIDADR S
Sedlo vosotros, uiüos ; ú esta CI\S:l,
<lose 08,qniere sin tnsil."
(lamo 011 Diciembre alegro prjntavern,
y Dios os.Iibrc (le pasar un afio
]a, Nav idnd en nn hogar l:x traíio,
y, más min, (le nuestra pMda fnera!
Ln Doeiora, 25 de Diciembre de 18m.
..
"
•
. ¡Si
q\Iiet~$ ser Cl'.i8ti·~n9,
jnlná$ juli. tüuo ! Ql'\'hlcs
que <'s.1:) pan cot.i!l iáI10
qlle siempre á. ]!)jos le pidt'E¡
S <ine Él le <1:" I1lnnínco,
te 10 (lª pam dos.
-
.
,
.
noy {nmhiél't~ $fj tamb ién; nrns
n o en:ü rtll tes
con canc ió nesy grlt os de a lcgrf:t
sallld}tremo¡;:, N:i \tüla(l,' u alll:Ont,
p6r más q n 9 co n c1C'sfell()!;; rn"tiln nt08
.hoy nos nn i1t1Ci~.s co mo a yer.p.l (lf~;
porq ue este (wg;:ü" q n~ IIn t iempo sonreía
.le ven t ura cohnatlo, giil1C y 11 0m
en l a; Y¡lHIer,. ~T l a. orfnn ll:ul flllol'n!
~
.
-
-
¿Q,ué ll n sWQ ; qn6 st'T:í: (le In lnocl estn,
p llra y alegre fIesta
""
qüe afio f r as fíü ú ~q nfnos ('Oílg reg üh:)
~~ t~pi mo y r net7.:t$ -y Vfllhr l~OS Aalnt
p:i r.a $.egl}Í r el vln1ie (1(~ lit, v i<l¡1 ~
'Ülnsde .lla'i1 f;() en ;t:::li fel,ir,
e.orrien.te
.
.
' -~Fír(ls clesenUa. aun nit,~) f l(¡S hehi<Ía.,-(le aqnella f l'efHí.n ~il~nt~e'
"
á vert er llnn ~\e nhl,o, SU ñ~inrgnrn; .
:.
'
.-
.
.
: 1,.
2U
NAVIDADES
mas si hl1j'ó'la v onbur a
(lo nuestras gratas nav idad e,,:;, q ncdu
el poderoso imñn que en este día
á 1:1. paterna éns n IlOR trar!\..
(j)lJ
Sí!
{~1
afPl1to du rn
qne unas COl1 otras u uestrns nlmn s liga
~' nRÍjllllfns las 11110. ti nuestro pnrlre,
á qnienrespete o.lt,icmpo y Dios bendigH!
y otl'ayoz-iIlO la ()í:;?-nquí nOf:l Ilnma
cónpotleroso acen to:
la de la ~l'at,itilHl ;¡ quien nos nrnn
con
fntenso catiilO, y BIIS, bondades
,
.
sobrenosotl1ossiu cesar derrl1ma.
Si la sabrQsa cara d el ooutent ó
con, él nqní bebimos Mutas ve ces,
ahora quo del cáliz del tormen to
traga, Ilorundo, ) 118' acetl>asheces,
v ier t a 1l1l('st'l'a tern uriu
una gota, de 'Irl iel -ell Bll muargura,
Y h m~ t a
la misma cny() yi;1je nI Cielo
ljcllQeste hognr de inconsolahle 11110"10;
hnsta la n1isílla enam.otada es posa
y madre cal;iTIoSfl .
á en yo so) o 'lJ omhfe 1111 \J 111 el 11 a n t o
Mn t ns pllpi lns ¡ ye1 ,101 ór c'{tnlll1
en el foudo rlet~lllo¡";Cor:1Z(\lle8,
k,no pide con la \'07. (le los r éCl1cí'flo8
- l a, r07. de liw(>s, penetran tes sones,
ellyoeco .nuncu eu .Iillesttns almas cnlla-ee
/.
"
NA 'nDADItS
<.l:.í 1e llOSj üutemos cemo siem pr e ahora
áéeleurar
. .-. - ht fecha redentoraV
,
_.
-
1, •
-
frNo rec ordáis Sil férvida al eg¡'í:i
clütlldofel iz mirnbn eu estt) Ma
al eSpQs(j~le su al ura rOJleado
de lnd ióhosa prole, que tributo
de ltoura y aruou á un tiempo le rendía,;
y su ventma C'\"\[I11(10, (le él al lad\"
goz@asQ('l1) lapaz ·ac nnesfra casa,
~l bien mayor q ue el Cielo nos co üóedo,
el fJ ne .nos résbacn a n <1 o toilb pas11.,
el 1) ne Dios qlliel~!i..sien1pree¡lÍe nos q noi1e ?
..
Ah! iY qnién norecnerdñ t n alhorozo,
tíl11IlCOni]iaraule gOZfl, _
(Ule a:léxhis'is II~~gn bn, y Iln JI to y r i sn
fº twrancabaá 'la ;'N~ Z, CIÜU1l1ü Tl1;1nJ:ltfs
(l e nnestnl; deliciosa nochebuena.
probaha. Wi Qs', vhlientlo á llnestroslare~
cn'ca rn u(í o eh tlHl pohre~, :M:íl'ía Luisa1
¡Bend ita sjcmpro t ilmemorln. sea,
'f¡HcelllanJo lül~mo fjl1é 1.10~ pide otea
cou h :\I itos' llel Ciclo; hln~Hla b risa
ql1e nrOllínf-i Heva yg()t~Hl (le FóCío ~
.r Iágl'ih1fi$ y llores
IIcrrmna 1l lÚ(h'IS CIl eJ C;lnM ñlío!
e
,
Venid , hertn(1)OS, y cnjil1g:Hl ]osojos
fJ.nQ lIn.tlto l.mitan nM In. m::u1I'H f1I1Sen.te¡
Iliiio~ ;vf; lliil) y cese la ínoceute
')~
-1
•
risa de
(¡eHI n' el!
v np.H/ ros ln hios r oj os!
Do ll11 estl'Q pnrl r o (11 cora zri ñ (l olient c
d esgurrnn llOY lo mismo 101; ge midos
que le lrublu u el(> 8 11 1'(\II :t s ie m p re v i va ,
q ue .lá ris a I'c¡.¡1 i va
y lns nlegl'('B voces
q ue á recordarl e vau
11 11 8
IIl11 CI'to8 g OCGil .
No lle1'6i,'l, no j'j:ri R: verted en Sil al ma,
COII \' llNJH10 'H mor, á. él ,lw :1"Ve cousuo 10.,
con la con Ú01'(J;:j a.entl'e v osohnos, éa ln 1t¡;
y SI queréi s (¡}"11n ¡¡ll q ne est :i· C;l1: ell Oie lo,
] ll ell:lJ de gozo dNlncullll:f os' 'so nrfíl,
Iiaced en éste día
Jo l]ue' eth
nuestra,,- ñestns 's n vent ura:
co lmad :11 (]'11 e e 11 n, á III aha deS tel'll n l'i1 ¡
un c:1l'iño~o alll'llZO
est.rechcnuts y m ris e l sau to lazo,
110 roto 1JI11IC:I, qu e por (1 iclln, os ílll O¡
del )1:111 <le Nad (lad hn~'a l'Í1I r O(1':1,7.O
pnra los tristes qne dopan cáréc{)ll,
y cadu vez q ue eil esta mesa sóyre
por obra <le lnuiuorte 1111 nuevo pla to,
siéntese d nnestroJ:ulo n n 11110\'0 pobre.
en
'.
,
•
, .
,
. .
.
.-
~
de Cósfo en nom hre
'l' laHt a eí nl11Ql' .pate1'1lal
('11 los h ogares cl' ilStiUllOS
l a. nocué de Navldad; ,
áruo l a rilaut.eqnj3 imitas
á J&SÚS COl'! elllalnar
á. l os n iñ!Js SO la ~olll1Jra
Árunl
(jIl.é
(l~ t u fo Hlij¡P i nmófta l;
rirbo] mágico fllle a pe nas
10 lllan!.¡in, crecido e::;t,á~
y b ri'utlás en el tuo üieut o.
:flor~s y
ft n to,s ltlpar;
v~getal JIl5r a vjJlü$o
(:()¡üQ
otro nillg nllo llilY,
piWs q\le fh¡reúQ j ngl ~ ti(j &
I iI pd nl nverfli Jill,ga'%1
JTt u utQUO de 11;l\'3, hora
dll~Ces gólQsi ll:aS '<1n; ,
aruoll Uo (-l ne á Jos pa1lrcs
.
..
.' .
iJ
°0
NAVI DAD g S
cau sas delicioso ti Iiiu,
~' á 10::1 ti ij OS pe(tll o[¡ uel OH
a legría celestial;
tri, qu e eres p or todo uuurío
espcrunzu del hogar)
,) H) l' HiJa noche VCU't II'1':l ,
y para s iempre j uui ás
n~cll el'do grato ~r qu erido
do lini pía felicid ad;
urbol i J] u ti) lsterloso;
&ílUuolo de amor y paz,
reverd ece uño tras aÑo
011 el seno <le este Log-al',
y acreciént ñ ,S Il S ven tuuás
si vel rt ur us D ios le (la,
t) mi tíga: sus pesares
si pesares aquJ l'wj'
•
CIÚHltlo s u rja s en las 1l00tr08
beuditn s de Nuvirl ud .
"
D el aíntelb 011 lus horidas
de~1rálUa suave cordial
que Joali~' io~! lo cohfort»
y lo lleve
. . á 'luen bua edalt
-~.
Sohre las ttñubas (1 11 0 amamos
- cuáu tas ¡as! cy tllJtusEoon ~ra! ­
desliója tus freecas llores
ciutl ),hl vía prillinxeral,
1),l1~ de esrrs flores rocío.
ll.llcstras hígri!lI:lS ~erún.
NAVIDADES
31
En.1M ,br isas de estos camIlOs
q ue te besen .a l pas;U'J
viértc tlts g'ratos nroruns, '
para que v~xau aHá
(10 les hcrnUll.lQS 'a nsen tes '
suspirañ por el hog'ar!
,á llev~\rlcs los mensüjes
del af«;lcto '±'rfi;terllal
v (L. mUl'mllrarles eu nombre
del1Jlerno padre: "' tor nad !"
c.'
.
-
.. _
Cnáll(lo amigos y nuü. ex traííos
" Laya aquí por .Na v'i du d ,
d(¡'les, Ar IJo!, cual 'n o$o tro~,
él "hl ou vcll,ic1QS seáis' ','
A. los':fielés ser v idores
cl0' la faIl1ÍU~"ql1e van
.colílpartielldo .cou 110sotr()~
•
como l{!¡ dicha ·el pesar,
n~males unjo tu $Ol~llJra,
dáles de üuesbn» solaz.
Pero l1l1té todo,ul'bólito.
I
-
,no oLvjd~s á Cristo 'h onral', ,
plles q·t:le"lll:}ll tado étisu nom.Urc;
'llle ,ser cristiano tcm1,tá$:
en tu' mas frOndosa rama .
florezca, la 0ari.':latl,
y traigan sus lloi.'és sielíllil'O
para: l(8 1)()Ul1QS 11 upau!
Ea Doolo}'((" 24 (lepiqicmUre.de 1891.
,
"
I
,
,
l
.
,
.,
,
I
Súrge' ,o,trJl" 'TeZ{j~ Tru spgralla, p'~fe
que d¿Oristo ;eG-ll ef cl a ; y cnle1il;
Arbolct~ Nn,vidad, plan tu del <Diel\o,
COnClJYas frQl1cl'ª,s 1:11, ~rll ez delit";}!'
t
-
A'lz~t~ , Qréce, cúbrete, üe llore.s l
hasta IQS uhios tu .r am aje i11cÚna,
viérte en stlséótazollCS,el
contento'
v nínde 't u coseclia¡ en sus muni .tns.
-
'"
i
-
;.-
-.
.
. -- -
"-
-
-
.
-
\
. .
Espárce e)l~lliog-ur veutura, y calma ,
üue bajo. tusoni\.yt~ a In; fa rrüli a,
.
y :11 8VQCJW d~@Tisto la meul,Qria,
riéga en }¡:\.S .a;.lm á s de viJ,lLtid se)llllas,.
(
BAIN ~v ~<
'
"
RC:PUBt;,IC¡:X
BIBLIOTECA ¡;'UIS ~- ANGE L ARANG®
. CA.1ALtpOAC I O.~
.,
¡
r
r
, J
N AVIDADES
Mué,,-e t us uojalS ai divillo aoUlo
\
eorique ·J esl1S el mundo viv ifica ,
Y: ese a lien
to cel este .en nu estras a lmas
'
h3glli prend er J;)¡ e nTi dad heu di ta .
-,
,Y ' en a) hl palm a que est e $1 lnado t,echo
'. con l'~gias p )lunas de estbét alela alJrig~,!
, :-la Qé· lps vJos fJ ue .~ casa QUscan
8et1.~it c1l¿nort.e ¡y ele segnl~a gUfar
a
<J '
J
.,'
,
rtsh .tm.:UqJi!llo." t.u 111odesva. cop:!>,
'
•9)16 pon J~ 1HZ lile Jós V6cnerlih:js :ODj,jJil "
,1 C!lltlwt.os ái:tu SOI.n,1Jra~ u~ós selltamos,
de fáro. del hog~{' sieJ ipreuoSSÜ' t a r
..
"
J
f
,
•
\
..
r
,
.
, ..
.1
J
."
,-
. 1\.. ü¡;istp ,en
~
r
!1
su I~Cho dé P~6á$, 0}1. niñQs,
1 - .
~r :a~ a.nte~ b~1Jéi~ ·' jisit-ad;o. '
. ,yj,tlt9-0S0S
'éoiltJ~(lr tm ií qQ~ proutóh~ t;ierp á 'dElit~J: _ '
;y e il dríj,agratle,cj,d(): .J. esJÍsciX--pagaros. ' '¡
,
,.
..
, Moy \'iÓ!le! -Yestíos. (Te .g gJ1a en .súQl)saqllíd;:
c.ou:fl.ores y- i'rllísicas saH'ti ~í enconti'arlQ:, .,
s~rvia[~ á IH 'rn~sa ljl~brOSÓSJ1U!-,lljª,res.,
,
Y vfu.os añejos ,:el'tede..nsu vasj) .· - ,
.'
Malh c'nellta,Do ~eªgll-e at veL'. eón'io, ~jieD f~1
. el iHués'gerl diviuo, neg . éis. á eilga;filn'os!
Del aT.rmi 10$ 9JOS, alüiÍd pn,fca -verle,
( neosólo con ésos pQ(fI:éi'~ cottt(;lI.Ppla-fIo.
.
...
-,
~ -I
.
--
" 1-
•
.
' .
..
0.-.
'
,
•
,,
., ' .
;.--
...-
,
-
,
,
\
\
¿Oreéis, poy Y6u,LIll'a, que lJ~ga cuJJJel~tll'
de I}spléDIHda Yéste,.,) de fúIgL(lo manto;
seguí ele ti e Jal'giJ"mag:n'ílica cOl; te;
cn"catro de fuego, pbrángeles g'l1'j¡UÜ.11
.'
,
J
'""
t
l'
1\AVIDAnEs
J
¿C::Oltle:H~ COl! filie true ceú ida la Irente
C'OI\ ánr,ea cOI 'olla: y el cetro en la Ill~/lo?
Pu ds, IlmOS rp.n tm l (jl~ S la. aUg'usta ,'r,Slta,
os deju., por siont pro, VO r siem prc espera nelo!
~
-
¿Sabéis ÜOíl10 ','icuc'? ~lo11eiS'cr, j' 11 u flJi ¡de
Sill fuel"ziLsni aliento, Vestido rlº harapos,
'sirl m{¡scompafiía (lile niüos y [lo1)1'os,
doliente ~7, éyfel'mo,i:>ill úa:pa, dC'SCt"¡Ü).
.
,
,¡
-
l'~J Veros 'a llodhé Hegar 'rov el1en¡f) s
foil u!inosflllBr,ídos!: all mísero esT.,ahl0
.
d 'o CiJUiísola (J,ViJe '\ es üir (lé los bOnlh.l1cs
"v :í:clIéstils eeharse los. duelos hurñáños;
.
'
'
".
.- ." -
--
>
._ -
,
'n;' ." e1' ouál (lohlilbais rodillas y frentes
QU tOI;uO á Sil QllLHl-qnB 8S sim bolo santo
de c6mo J;>108 ama la humana pohreza,
de c6mo .Dl os lJj.niere f)iJe el pobre s,ea al1ladojal \ ;C1:, almas puras, que &SÍ' comprenuíaís
el' íntimo esnh'i tll (le! dogma cnistiano,
Jesú s COÍl) p] acl<l o qlrefl6 de VOSOf!l'OS
y rll~'iSQ el obseql1io,desf1o 1loJ retorPll.rQs.
i
~
l'Vr eso h(),~r d e p¡Qbrüfi' se..Ileu a Qsttl; CljSll.:
la eonbe, dl~ '0 t \j's tlo, Vicstidia d~: lí'il a0~,
'l':t fll "acle" la üufma, ht , ~legra" la hOllra;
el H.~.)i Id . J'os ,p UlfJ'C~ la 't e'll ec a, eu ,p ~d'a(:i () .
,1
NA VID AD:n:.S
-.
l' tÍ, yíen el Vestíos <1 e gnlcl, e l.l 8 u ,obséqi1i'o,
I
.
conñores y lU1ÍsiAas s~lÍ\l á epco~traliJo,
'"
..
ser\'idle ~!a mesa,sal)Í~osos manj areS, ~,
.
y vuios Ullé.i9s- y er M d en $11 ~ aso !
;
..
~
La iJoctO)"eI, 25 de 'Dicíern.lJre de . 1896.
- '
1
t'
J,
,
r '
.,
.
\
I
,
'
\
'
,.
,
"
,
,
.
,
.,
,,
\"
>
I ,
1.
,
,.
'.
.
,.
.
,
~.N ó~!. .r!UF.1~.F1t~'o ~
] 611
,
'Níños: q U,H ren
;j;(~ JJooJOl'lJA
6s.táis. al rededor
'.
.
d'81 ar]íl Qt-';YQS 1'rnfios
!lin gos,dug;lietes, son:: " .
¿Qs acor ~~ifis rléaqÚ,ella
Na:,v:id'it'd en.q,ne Ul08, ,
~n vez .de -r"EigaJar os'
, "
j !l:g.Y·$tes, os eü:v LO
tan s6iQ unas m~I1~dás, ,
de mIsero vaJlor.,
}?l!lla :varsi .s:1pía i$
folverlas deo d6n1
I
-.,
&"Y()st!:.Qon¿¡~is m
.- ~
,.
1
'.
~ ~t hJad , qnHosgnll~})'~
.como á 1osMagosgui6
U11 astro hncíii. ~a: humUCle
•
,,
,
do,ñi:lé
etfmpu'lso Q$ llevo
de Yl1esilro::compMi v.o,
q,i'i¡:¡t,!uno cQrazon"
-,
La
i
'.
,
'"
,1
40 - )
-
,"'
, cuna <,lel Ni'íl0 Dios,
I
os eo üdujo á la. choza
deun pobre Ieñudor
/ (fu e a.gonizalJa, víC"tima
.
-
I
tle enfer'meddd
atroz.
.
ffil miserable lecho .
I'h.. J clliLad'o-flU ,jerg-6nseis ni'nos nHlc:l,hn 11
cuya
.. - d'olif'nte VOz
<lé·'la 'ozAle lo'kllile·l'fa nos
dejalht üí 1'81 són ,
y 1.:1 ha muj~Tescufl.id'ij:
por 'oura, deJ aóJor '
yen o .11"1;3¡ fa,z'ma:vc:l)ita:
]¿j, v íudez estantp6~11 tici paUal11611 te
-
i
J'
,
-
~l~,sel:()de
aflicción.
I
En esa choza entll!Rstei$
, risueños, Sill\ tüTll 01',
.com o handada de ángeles, .
como un 1'31,).0 de sol; )
108 niños
sonr'ierOtl~
de vitla mU('st,tllS dio
Nlniéc1i a ,éi..su a.gOUÍil.
f~)pobre 'leñador,
\' basta de la ~JJ felJce
~8'1)OSÜ itl coraz6n
-!-
r ,
I
I
"-
•
' ll!ll rái,'{o \d~ ú0nBIleio
\1 Ue[,lDl'U, Yi~i;ta 611'\'i)' .1
_
_.
w
••
' ~"
'¡>UH Hu.ho'eh ."esá.ehozn. ' .
.
.
I
'. ~
..
1
u u día, acaso (los ,
y de caJa lJoca do
broté una b e nd ición .
Bell ¡g ua Quiso el Cielo
yolv er Je alleña<lor
:n l mJ, ali en to Y f l1erz::;S,
~. con nü éYO t es6u
a,q nel moue.sLo héroe .
del traba¡i,o, t'or ~l(]
á lncllái'! 11o'r 1:1 vid 1t
'·~.~ -, s~g,úln 1
.'o Q.; !lIare E> IOR.
El1úgnilü'e f.~nitas'Ih a
de ln, 'otfanitad 11 nvó
de la, tilb()esfa choza ,
y de él fp éronse ,e u p os'
la desnnt.ez Y el hamb re ,
las pe11rt~ y le dolor.
. J
o.
,
_
•
_
." ,
•
-
_
/,
)
.
• 01:. "
,
-
'Mas' ¡ay! tbrn:u'oll presto;
v.. hoy, tieuen
's u mansi ón
e n la' clloaña-mísera
del pobre leUador.
Los niños son ya bt\érfl1t1o~ .,
la e~pusa;'viu¡}:i es hoy ,
.. 'u o 'b ay' cnliéll 'el pan con aiga,
lnz'fH1t:a a,Hí Y ~~;;llor,
y_pidéll luz' ios ojos , '
. ;U'z 1<
:n.i ae- el- ·cora~Ó
." ll
e,a,lOlllJ)$miem.bros rJgld~)'-s
'
.y las 'lll.ma~ . amor.
.
,-
.
I
,.
I
•
.
42
----,.'"-----¡~"'----=-- -,--~~---,--- - - -
"
Buscad el) los pl'eSéIJ tes .
q líe el Niño os hflce hoy,
á ver si halláis en ¿!los
con qué . . _.. _._ . . . . _... ..
Pero ¡l:iellor!
- ~i l1atilnmlo
estoy {¡ sol:1.8,
'
( ~i yn;)a balldm alz6 '
,
el vuelo hncia la: choza
dfll. pol.ll'e JeTIador!
.
-
.
1) .BOll d jltoi3esQs
.
~
•
ú,u,geJosf
'senu todos del S'efiOr.!",
"1. ",
,
, ,y ~1<1l1ierll lí: 10$ que hnérJ'(luo$
Xn. por el esd:ic ba SOl) ,
.. g'lütrtlarleS;e1 amail ()
, /
/
esoudo protector
que al deJar·leR "si n J~B <1rl:l~
piadoso les dej6;
Ji quiera, ,a los que .gozan
r aüu del b,len mayor
qn~e~lei nül<? doliente
concede al hombre Di.os;
ti los qu~ eu.ando claman I
con llanto:6 con amor:
•
"óh padre! oh madre!", eseucliatr
-sonar"la. au'lee voz
IÍJ~terna ';% el Roen id
d"el1,:itlble genitor;
'":4 -1J,1:müsica que ll'Íiitla:
¡j' ij'leg~'a -él c,orazón;.
,
~
•
,
\
,
I
I
I
,
1
'.
"
}
"
f
~
.
>
,
,
~
•
-
"\
"
,\
"
,
,
~(Q
•"";1....J
á uCluel'lós yeI;it,ul'O$9 s, .
gl1a)'c1a,r1c~ Q'uiera D i6s
el 'b'ién un(~ -sól¡-' HIH'ecl-a
q:uien
¡Uiste!
,
o peTI1i\).
-
-
,
1
•
~ I • I1
.,
t
i
f
- I
-.
.
,,
,
•
\
I
"
'
=
-,
, .
, 1
f
t
,-
"
.
f
T
l'
.
I
,
.&l sonta.rOsK Ja lue3h.
~rl)art;ií, JJiúQs, e paJI ,
acordaos de JQ'$tJqu¡es
J
en e 11 ~n. CnSIl. no 'ha y
111 mesa., ni a)Jsl qllICra,
Y de tántós qü~ el lrogar
i.
,
_,
.•
_. ,
t _
_.
•
\- ~
- el caliento
-
. . '-.
-.
'. .
111110 nl1l~Hlo -·..
..' -
,
.J a m a s ,
¡Ji ti e üen ¡lt 0;-! Jjiell segn ra
110 CQJ!o c.1 Cl~on
h~
piedra, eu- qü ~ a pQy:H~án
por h~ rroche 'la caheza.,
cuau(l ó les '·i'r lIl un ud: par '
!'a serl,el cau@l!ci'o, el hambre ;
d ' doTor y ll:\tc: ausierl ~t.(L
. -::r-- ~H{,l'.a () (10 ese rccuerdo
L
'
-
itl Q t'e ,l; C&;p:ji¡íH1t t 0 11 ¿)j z
,_
c11a:va-rita ..U, V: l'é ~t't:;¡.c~ll eii(;ln '3ih,
n:i ací,uar el! Yl1l,9s l¡.to pt);ü,
ni n' rg: U~'l1;¡;'.'t en vrrestuos l ab ios .
•
I
\
NAVIDAD1rS
cn'alldo al ·Ba.dre üuiversnt
el cotidiano sustento,
al Ievautnuos, phláí$; .
1
."
pa.l'~t
QSnal'.ezca,
el Padreulléstro al rezar,
f1!1e una. voz' dp.tCielo os dice:
ulPor qu é pedús Si.no daisP';
en fín, para ,ser cris.tiil¡llOS
, 1:) (.1 el e u'~lmh'e ·qü(l ru más,'
~j lloci 111 .e:1 corazóu-,
• en espíritu.,eo ve1l'dad, ~
,
que
OIlIlCU
!HHl'Cldoq l)ri'ei:n.que ,0$
,
sen(Jeís
"fin
h,,!,!'!\ '¡',
apfes gne .g u s té is' fas vi:a.(ldas;
ñhtl,li("sll,
,
aüles que prelJéis el pan,
de c}H1a plato unhocado
intacto .v lirupio~ípatbad
.pa ru el PI:::A TO Pl!:- LOS l?QBRI~S,
q ue .,901ocu,10 estará
en el centro de J~ mesa,
como piedra del alta.t
en q ne o{;"elllla la familia
al nios ele la Oaridad.
;[;a])ocf01'á, 2!l ele Dicicl1il re d~1898.
I
"
.'
;=sr
:TZ;:::;:r;::
~
-
_ _
"
...
,
-
'1
p
'.
•
I
/
"
l'
.,
..
,
,
'~¡¡)!~l!f;f}¡s !;r~lc~a ' Vi,u'es~l'Qs c:TIigiUillqs'
¿
éuf;l'e.-nelxé<Í1:! Q,rnam.l'lá,is
; lneé,i mlo1es .S C{ill t~mlo"
del b aláltceó .6 C(Iu'H1ÚS .
' \'1' r.
,
y~ntflY h®os '~: cari ci as, ~
'Jo de
(¿8el'r·Út~f.
Y '1¡¡'(t¡i ~r(p8
aJ$(jf:ITtÍ1/' .
ae s a E'ea¡'o
',-
y ma'il.8i'us.<ke $aJ¡';]'I¿aji,, '
de las ctíal~8.....,....¡:¡hl Ttlzo(Jes
c0UQci~tas':-\:l;tirmúis
\
\
gtle..Ias upas 1171lMi ([lle~b
y las ?trn~P,i(le.n pa lll ,
jO11, b uen ás Jll a<lr:~.s, cri s tiá n il s!
, ca'iub iacl,sÍ osphtge, ea:mlJi.H1
\~sa 1t-ül1~~&.i;ll .seu tjl IQ, ,.
.0 •
p Ül¡ ~1 11li:ll~:íl1(1\~ Cal) ¡-,¡éq:. ,., .:~',
-'
(f ue nulS .a, 01'1' 7 Y «n,e al}:)"Q
--
",
SOI1l.,j]'l a: de ~ª~il1'hM
pal'tt ,l as u:11un.s·
'1ne couti4tllto m1H},1'~:üa1Jüúí 8:
pt..l e ~lé F,¡e r
~
.
'...1
'
,
•
¡
.
o
•
48
NAVI DAn ES
Chi qui tín, pdrt f' elpa« !
J.
El S eñ o r' para el haiu 1Jl'i e n to
á los Iíuntos p id e pa l1 ,
¡Fel i Cf~·S Ios g II e n:1 m Olll $ljf o
Jo (l\H~ les p ide ,J edan!
l
/:~ '1
l:j'
11/l' q tn .,t'
M ,
" t'e e·l pan.f
par
L~~ palab ra..elel' Senot,
.
por Ja/; boú:=¡, de : 'uú Juan,
pata! t odos pide amol~ ,
[p3¡if,a; e.l pohre :pide pau:
,
j.
"
Qh.iqu.{tin, . p.drte,tll pan
."
,
Dame pa:n!
P(W Jesús JI po r -SitO J uan,~
,
á mi uiüo ch iq) tit íll
dijo nn, p obl'e CO Il a.f'¡Ín,
'y mi lindo sera fí n
d ieal l11eüéli go con s u pa .1
11 n
,
esp ] ~ u di d o fe stfu.
¡Di'os bendiga nl eb iq u it íJl!
¡Dios ueu 'ligaií cuantos dllu!
J
~
Chi quitín, pdJ"te·el pcNd
..
La D.octora.24
<1e DíditllllH'¡j el e 1900.
~_
._- -
•
•
,
•
.'
Jnl á1;\"l.)oldGlllie'A,isto llc,í.fÚ
tiene fiQ2' lJ ¡lb; >rama; en ~ox,
~T tú" ínés,-Sll note<;cDci;l,eres 'dé
mi v ida eséncia
.
.
,
, .
eres
..
,
...
,
rtU10~
de U1.i amor.
íC01l1~lé ~l~av(j palpitar '
se ag,íta micoraz611
1l0~T ~q}lC ante el ár hol-u.l tur
ya.~ á .1íli Qer tu, aparición
eu 1a fiesta elel hogar!
Vén, niña, llQr vez. primera
á, la sombra. placentera
¡lel ~llltQt (le Na:vtd~<l,
que confort<1J 'Y, r-efrigeru"
"
á 1él. triste 11 11 1ll.au i.ct acl ;
1
¡¡¡I, {111.(])
CO.11
ifjl'I1S 'Mi o,
~'iIO , ,d1tl~o:JOS ,
tlu,S pl~ (11' eS'I·tllstthll el OJ:)." •
.
'
.
ro
<1
_
"
KAYI DADE S'
--...;...;;..,o..
_~
~
_ _. _ _
'
~
~
Lu s tíos. y Jos !¡ t'1'I1 1:lUUi).
qlte Jos di\'ill oS ¡¡ rc a ll Os
~
tI'
C U \ "í ' · I I .
desd( Jos Cie lu:;,
jlll cdas, 1l/li ti, d u8<.;HII Snt
veces a l viadür
por la sf~ nd a d e la \'ida ,
bajo la. so !u bl'He CJ uel'Í<la
de es te arb\l sto secula r!
'J lI l l C h HS
110 t ll S goces' in ocúllt cE;
el,
- esas noch es sourientes
-,
pa l'tíci pes .y tesUigos .
seau auí lulas 1) aríe nt es}
I.Hlt.: lluS y fi (;Jcs amigos,
-
,-
.
y t au los puLl'o:-¡, Li()Jj
JU ro ¡
cuu,lllol:; Dios, clúmento,pío
J' lílHJlílico Hiu tasa,
qUIera: alllparm' (l11 t u casa.
C011 tm el h um brey con tÚ t el frf 01
¡Hazla, Deli or, CO IJ J J! ~Ls i va,
ul,lJee, cJelue11 te, p ia dosa ,
yn;l pobre dé, generosa,
su ruano CLlU11tu reciba
dc. la, /I~'a poderosa!
¡iJ?Oll .,CI1 ::st( l )QC1v tltl t esOltO
de bonda d x <1e consuelo.;
p al'~ Vaco!! bicil l'1¡f} o Ol'(j,
•
S cnj tíga e~1 aj ono ll or o
con RUS lni nulfl S do e iclo!
"Per o ;,á r¡,né, Sefíor, te pido
<lile l a lH\gns cnál .l a (10800,
si nli hü)i9 ap;ra(!c.chlo mil veces te ha lJ(}lHl ecido
l)Ol'ql1ehacorla así te Y"eol
{Nq t,lúnen sicm l1l'Ü Sil plHlrtn
para los; pó.hres ahierta .
losquo 1'3 dj ~ron 1'a viela!
[fn rrWlIo U81 dQ é}i1¡n en i í:1 fi,
Y ill Uif.jIt asL la d e,>pi ert:u!
i.Seáll co\iiO ella, Soñor,
.c naut os niíios h avru
... . ah .ora
es eralltlo;tl red eclor ""
'(l e este $1111lJoll) de fMIl Ol' ;
-
.. -
(le t u nfliYldad 1ft nnrorn!
MeMllín , 24 <le Dieielj11l r e de HlOl.
NO 1:' A ,
Los
col ecci ón ha n sido
('oulpllel>lotl, COlIJO lo in.licftn s u s feclHg, y ~n pa r te Sl18 aS1J ntos, p.af tt contril.Hlít ~í, celeürac en fa milia llli ñest» de 'N!ctvitlad, ora e n m iprOI)iJt casa .
Qra en la de nii1Jtnl'r~ poJH ico,D. L uis Muda V il \eg'a.s, ó en la <IH ,H). Ml eJ,fiilltl jjO Rraugo, mi y;ei'no,
n'na 'S otNtcon,sí'tlermlas , ..qllerida$'co.nto un~s tr~s
por ín.i e'spQsa y Ptlr mí , lo mismo q uepól' líil és t 1'08 llíj'os: de aquí él <JQe se hallle de;"'lal:! :no cllebueuaa ele nuestros h ogar es" ell ta (Te~li(ú¡tor ia de
estas púgi nas . ' ,
Desde Di ciembre de 1888, é l!oca QII qU0 p or
lH'i mf\m \' CZ Be fue Qcn.tri6 escribir versos do este
género, para otl'eéetinOs nillos (le HtfúIllilia , cp-,
,·er8.OS
qLie
fol'rllHtl l'Hta
mi) recuerdo de aqueíla. Na vi(lad, 1<1. modest a ynji 11n e nq ue se les sirvió e l <le S:lj'lHlí"j <l e pascl~a , "1no :1 ser: l'fll':l Ill. í CO pIO II n. <l e hei' sag-ra.clo el d od i .
('nrles ftll ll'a]¡11ollJe J po r e l m iaino tióni.pQ ,1111:1.
poesía que cout.r i l)t\'y c~ c ir gral)ar. e n s u memo r ia
ni rccn endo. al' aC]jHellas ílestn s, :L cst re cj}'n. v on t I'A
el los los I n z 6~ ~ld . afe ctó tl<)ij¡ 6s tico; ,ti, h¡'tcerlés
i1:1lll)1' 1I1;\l', Y. 'lll:is. ·l. h pg al' de l lt .f'l(üil ia. y á, poller
:l1l1nllás 'SCI II H '¡as, ('1 SI1S co r :t 7.0 n.c s. ~~fm c1 el.Ícr l·~)
ih e Y,eiiid o -c 1111:n"lfUU'll.<ao ,¡1¡j. l'i cm 1)re, 1lO!ldi t I (jl:íl1Jl!e'1
('011 l a sola ('x üe[iC'i6'1J!tel :<1'\5 l'~m), \.jO ,0 :l Ü fll ~J~ik
xes (~ii'e lI;ílStf\H c'i11 S poTí!t.i:cfls Ul é () 1) ti g ,tÜOll' ¡t ale jnl'rtltl ·del 'hogar <'1 8i e·1l vísperns (l el a Nocheb no-
No'r '
-- -
,~---
~ -~-
_o '
~-- ~-
na. (['orl as la s composiciones aq uí l'ellnidn,s hall
fignrndo, pu es, en nn ~irbol de Na vírl nd, salvo l oí
ti liulada E'lqJ7a,to cleluoul'G,f}:ne,auuq,llCCQIilC lIZa(la: COIl igual obj eto e n p ¡'cien!Lre de 1896, 11 0 lui
sido te rm lnadu sino uli órn; L a qu e en tonces lrt
sustituy ó, nio Ilt1 pal1cc'i<10 dell1ftsimlo familiar ó
caaeray 1111 tanto pueril, pOI'10 cua.l lno mlfo y
pongo en su lu gnr la ql1 0 desrl o entonces deb ió
ocuparlo.
'
]~¡1 aqu ell a ocasión m e fnIt6 t.icl1lOo pllra ncn bar oport.nll :lmente los ve rsos ú rtne me refiero, y
ó tro tlnnto me ha úcoH fee hlo :e ll casi totlos Jos
otro,'; rUl os, Sírnllne es to pnl'l.t dis culpar. f.iiqni el'í1
e11 parto, elñ otóc io desa liñado las po ~ síü sqne hpy
p'nl.U100, \'fi J:Í a s (le hts Ciltl,]c sson cnsi impro\'Ísn'
"
ci e nes, como q ne me h a to éntl o escrl bi rlu s (¡: puuto de pn.rt il' pa ra e l ca m po :í donde d ~b ín, Ilevnrlas, y mach as -'ToceS hotefiiído (lIlOC01l6nT tI]i im .p resor el e ncarg o de cOn'egir las prueba» . Se me
(Ut a que )lamllal'ltls á 111z h e debilló< re\Ti Slll'las y
l'ihnnnln s; peuo estío las l.ln:lbrín d'e ~ngnI'lHl0' á los
ojos de aqucü os á ~ Di en es Jll'imi t i \-fI. ~. prin cipal :
mente.fne ron destinnd as, y a cnsolus habl'íll despo~6íclo (l e In pocn espoIJih\'lllülln <lr'¡1íl" e n ellas pll' d ié n. h áb er, Ko so m e cscond c qne an t e l <l, eríniea, se ria. no U élll~1l f nlof ll lg o l\o d ise ul p ns l1 C(·" U'i
jaez; P€l'o con fío P-Il q ue jan r ospc:tiub lcsulioril lIO
se llignarápOll cl.' los ojos en cstllS!lIll!lil dcs púgi .
nns, las c n il le s ~ ¡¡ e l.' m Il 1i l'~f? mi s f'Sperallzn $ y d eBeos-s6to ha tlráH (11 ser j'nzguclns corno yo he
ftll erido r.s oribirlnE; esto CB, con p.l (}oT'U zón .
:Pág.
A GABIHEL CXNO. VILLEGAS. . .. • . • . 3'
.
~-
..
-
- ---
Dl'S~l J'llll O '(11;"\, ~t~$ Q;l\ :1" . .,'
. •. . -, - . - : .
EJ llJi10, ~~r~' Vletar JJugo)",. . • " . . _/... .
Por
,
11 umuriduu: (lo.
_. _ ..•. _
1_ . ,. •
• • • •
5
n
15
Veui'll sjor'lipvellilüil , _-: _. _".. __ '. . . . .
t9
Parüt!nQs Ql
23
p~ !h. ~, _
_._ . . _. . .. •
A- la, momor ia do la Sra. Mai'ía Luisad - vin
& .
IOC
1 1 l:'~as . _._ • . . . . . . . . r s »
TI o t C ...,.
.) ~,
;..0
Al Artwl 'de f{avidaü
Eula..:t{av idad de 1895
29
S'3
:,
'" _
_. .
_. . __
' V islt a ten eurosee _;
- .:~ , 35
Por u U08 l:nérfiiuo8. .. Oo_. - . - . »: » • _ . . ·39
J~~l l'hltQ l1úl polrrc . __ • . . .
. . . • . • • . 45
HI'Qy ect o de l;'etorma .•..•. _. _.__ •
• ~1
A íni nieta Lilélf
._
,
N ~rl\\ .; ... .....-..
;. ó .~- .~ »> ; .. ;;,.. _ ;
__ . •
,el
..
.ra
. ' ..;
,19
..
~ ~ ''! ". ~'
..
53
•