COMUNICADO DE PRENSA 14/12/2012 EL DISEÑO DAILYDOSE™ DE SIDEL OBTIENE EL GALARDÓN DE PLATA EN LOS PREMIOS PENTAWARDS 2012 La capacidad de Sidel en cuanto al diseño creativo de botellas se vio reconocida en la competencia mundial más importante dedicada exclusivamente al diseño de envases. Sidel ganó el galardón Pentawards de plata 2012 como el único proveedor industrial en fabricación del concurso. El concepto ganador de Sidel, DailyDoseTM, no solo es creativo sino que se alinea con las últimas tendencias de mercado. Al brindar una nueva forma para el consumo regular de porciones individuales de fruta, DailyDose™ sigue la orientación hacia una vida más saludable. Esta solución innovadora consiste en un pack de seis botellas surtidas que asemejan a rodajas de frutas: un concepto flexible que ofrece un diseño para diferentes productos. Es ideal para el consumo ambulante, ya que las pequeñas botellas caben en el más pequeño de los bolsos. Cada dosis, en un atractivo envase, equivale a un cuarto de porción de frutas -lo que enfatiza la importancia de la ingesta regular de frutas- y está lista para beber. Aunque ya es corriente en otros sectores, el concepto de una "dosis" individual, es nueva para el mercado de bebidas frutales. El etiquetado puede ser estándar o con fundas, sobre la base de una concepción sostenible y económica del envase. Además de ser seguro y práctico para el consumidor final, mantiene la integridad total del envase. De hecho, gracias a que se usa una sola etiqueta para armar un pack de seis botellas, además de la ventaja ecológica de usar menos envoltorio, se puede ahorrar hasta un 60% en materias primas de etiquetado: dos tercios de cada botella ya no requieren etiquetado. Además, la etiqueta completa está pre-cortada y se pueden retirar las botellas de manera individual, sin afectar al estabilidad del conjunto. Por último, como la botella permanece etiquetada al ser retirada del paquete, el consumidor tendrá toda la información acerca del producto, sabor, vitaminas, vida útil y otros aspectos de la bebida. El concurso premió dos áreas: diseño gráfico y concepto. El DailyDose™ de Sidel fue candidato por su concepto en la categoría Bebidas. Las agencias líder en diseño también presentaron diseños en otras cuatro categorías: Alimentos, Cuerpo, Otros Mercados y Productos de Lujo. El jurado internacional, integrado por expertos mundiales en diseño y marketing, y liderado por Gérard Caron, debió evaluar 1200 candidatos de 46 países -especialmente de Francia, Japón, EE.UU. y el Reino Unido. Encuentro entre la excelencia en diseño y el conocimiento del PET Esta es la tercera vez (después del diseño “NoBottle™” en 2008 y la botella de cerveza en PET en 2009) que Sidel gana un Pentaward por uno de sus diseños creativos en PET, lo que demuestra la solidez del Departamento de Diseño de Envasado de la empresa. El objetivo del equipo es conciliar el diseño estético con consideraciones técnicas tales como las soluciones de barrera o la reducción del peso de las botellas a través de tecnologías probadas. Contacto: Group Communications Public Relations Jennifer Cariou Tel.: +33 2 32 85 89 47/Cel.: +33 6 13 71 07 08 jennifer.cariou@sidel.com 1 Cada año, el esfuerzo del equipo da como resultado alrededor de 5.000 dibujos de botellas y más de 450 nuevos diseños. El Director de Packaging & Tooling, Vincent Le Guen, está orgulloso de los logros de su equipo: «Este premio demuestra nuestra alta creatividad en diseño de envasado en tanto fabricante industrial. Los proyectos de nuestros clientes son la inspiración diaria de nuestros diseñadores de envasado. Sin embargo, el contar con un departamento de diseño de envasado dentro de la empresa es indispensable para la estrecha colaboración con las agencias de diseño de nuestros clientes o para el desarrollo de nuestros propios conceptos. Nuestras soluciones de envasado son una mezcla inteligente de conocimientos técnicos y creatividad para brindar servicios que satisfagan y excedan las expectativas de nuestros clientes». El conocimiento de Sidel en diseño de envasado abarca más de 50 años, desde el diseño básico de botellas hasta proyectos innovadores y sofisticados. El grupo Sidel trabaja con sus clientes desde la etapa inicial de cualquier proyecto. Las reuniones con representantes de marketing para discutir los nuevos objetivos de diseño permiten que la empresa comprenda las necesidades de los clientes y que se establezca una estrecha relación de trabajo. En ese sentido, Sidel siempre propone envases innovadores que toman en cuenta las tendencias de mercado en lo que se refiere a nuevos materiales, aligeramiento y la creación de formatos originales y atractivos que ayuden a que los productos de sus clientes se destaquen en un mercado altamente competitivo. Para continuar en el camino del éxito, Sidel seguirá observando con atención los constantes cambios y tendencias industriales, tecnológicos, humanos y ecológicos, para poder responder a las necesidades de un mercado en constante evolución. Acerca de Sidel Sidel es el líder en el suministro de soluciones PET para el envasado de líquidos. También somos la fuerza motriz que impulsa las soluciones para vidrio y para latas. Nuestro compromiso es el de ser el socio más innovador, receptivo y confiable, que brinde soluciones sostenibles a la industria de las bebidas. Con sede en Suiza, contamos con centros de producción en 13 países y con 30.000 máquinas instaladas en más de 190 naciones del mundo. Gracias a nuestros 5.000 empleados en todo el mundo, suministramos soluciones óptimas para el envasado de agua, bebidas sin alcohol, leche, productos sensibles, aceites comestibles, cerveza y otras bebidas alcohólicas, en PET, vidrio y latas. Apuntamos a crear valor para nuestros clientes a través de A Better Match, una solución a medida y rigurosamente adaptada a cada necesidad. Para ello, suministramos sistemas de producción confiables que se amoldan con facilidad a los desarrollos del mercado y de las tecnologías futuras, y que cuentan con el apoyo de servicios de valor agregado. Somos Sidel. Somos A Better Match. Para más información, ingrese a www.sidel.com Contacto: Group Communications Public Relations Jennifer Cariou Tel.: +33 2 32 85 89 47/Cel.: +33 6 13 71 07 08 jennifer.cariou@sidel.com 2