LAS REVOLUCIONARIAS - Bronx Council on the Arts

LAS REVOLUCIONARIAS
composición pictórica en medio mixto de 44”x 30” sobre cartulina Stonehenge.
DESCRIPCIÓN ICONOGRÁFICA
La presente obra tiene como objetivo destacar la notable contribución de la mujer puertorriqueña en la lucha
por los derechos políticos y civiles de todos los puertorriqueños. Como símbolo de dicho aporte se presentan
cuatro de las más insignes defensoras de las aludidas causas, enmarcadas dentro de los antecedentes que
precedieron sus gestas históricas y por los acontecimientos concurrentes y posteriores a sus reclamos.
LAS CUATRO FIGURAS CENTRALES
Como figura central se representa a Lolita Lebrón como lucía en 1950. A su izquierda, figuran Mariana Bracetti
y la Benemérita Matrona masona Eduviges Beauchamp y, a su derecha, Blanca Canales y Luisa Capetillo.
LOS RAYOS LUMÍNICOS Y SUS INCRIPCIONES
Mediante el recurso del diseño, se destaca la continuidad histórica de los reclamos de los puertorriqueños. En
la porción superior central de la composición aparece un sol, del cual emanan once rayos lumínicos que
describen los principales eventos y actos de carácter revolucionario que han materializado en hechos
específicos estos reclamos.
De izquierda a derecha, las inscripciones que aparecen en los rayos de referencia aluden a los siguientes
eventos:
1) La insurrección indígena del 1511 marca el inicio del proceso revolucionario de los nativos de Puerto
Rico contra la intervención extranjera. Se destacan las dos batallas más significativas de la Guerra
Hispano-Taína. En La Batalla de Culebrinas se enfrentaron al ejercito español, comandado por Diego de
Salazar, las huestes de flecheros bajo el mando del heroico cacique rebelde Mabodamaca. En la región
de Yagüecas, en el llano pluvial del río Guaorabo, se enfrentaron en sangriento combate las fuerzas del
nuevo gobernador de Puerto Rico impuesto por la Corona, Juan Ponce de León, y los contingentes
nativos bajo el mando de Agüeybaná el Bravo, (sobrino del anterior cacique general de Borinquen) el
cual murió en la contienda como resultado de un acertado disparo de arcabuz.
2) Ante la negativa en el 1837 de conceder asiento en las Cortes Españolas a los diputados de Cuba y
Puerto Rico, se inició en Cuba un movimiento conducente al reclamo de la independencia, mientras
que en Puerto Rico comenzó un movimiento liberal reclamando la abolición de la esclavitud y la
solución a los urgentes problemas sociales y económicos derivados de la institución esclavista.
Decepcionado con la intransigencia de la Corona el veterano militar puertorriqueño, coronel Juan
Vizcarrondo Martínez, junto a un nutrido grupo de liberales tanto militares como civiles, organizó una
conspiración para tomar el gobierno de la isla. La guardia del castillo de San Cristóbal y de La Fortaleza
y militares del Regimiento de Granada se unieron a Vizcarrondo con el objetivo de apresar al mariscal
Miquel López de Baños, gobernador de Puerto Rico y, simultáneamente, tomar por asalto la ciudad de
San Juan partiendo desde la hacienda de Vizcarrondo en Carolina. Los insurrectos tomaron por insignia
la bandera roja de la revolución que reapareció treinta años después en Lares. La conspiración fue
delatada por un sargento del Regimiento de Granada. Todos los líderes insurrectos del ejercito fueron
arrestados, dos sargentos fueron condenados al garrote vil, tres soldados fueron ejecutados, el
Regimiento de Granada fue disuelto y múltiples civiles arrestados fueron enviados a las mazmorras del
Castillo del Morro o al exilio. Los hermanos Juan y Andrés Vizcarrondo lograron escapar con vida a
Venezuela.
Betances se refirió en múltiples ocasiones a Vizcarrondo como “el precursor”. En 1866 un fallido
intento revolucionario organizado por el Gran Club de Borinquen y otros setenta y tres clubes afiliados
nombraron a Vizcarrondo, en su exilio en Venezuela, Gran Mariscal de Borinquen para organizar con la
colaboración de Las Repúblicas Aliadas del Pacífico, una expedición armada de 3,000 hombres para
instaurar la República de Puerto Rico.
3) La Junta Revolucionaria de Nueva York bajo el liderato de Antonio Mattei Lluveras y con el apoyo
económico y de equipo bélico de Tomás Estrada Palma, quien en el 1902 asumiría la presidencia de
Cuba, planificaba una invasión libertaria a Puerto Rico. Existían comités locales en Yauco, San Germán,
Guayanilla, Cabo Rojo, Añasco, Juana Díaz, Coamo, Peñuelas y Ponce que unirían sus huestes al
contingente invasor con el fin de liberar la isla. Como en el movimiento anterior del 1838 y como
posteriormente sucediera previo al Grito de Lares, el complot fue descubierto por las autoridades.
Como medida de emergencia ante el inminente arresto y condena de los participantes, Fidel Vélez con
unos sesenta hombres armados de machetes, escopetas y revólveres marcharon con rumbo a Yauco en
la mañana del 24 de marzo de 1897. Otra partida de alrededor de cincuenta hombres bajo el mando de
José Nicolás Quiñones Torres y Ramón Rivera se levantó en armas en el barrio Quebradas de dicho
municipio. Algunos contingentes lograron llegar al pueblo e incendiar varias propiedades antes de ser
abatidos por la Guardia Civil y efectivos del ejército. Más de 130 personas fueron aprehendidas e
ingresadas al presidio provincial en San Juan. Resulta significativo que en el asedio de Yauco los
insurrectos portaban, por vez primera en el campo de acción bélica, la bandera puertorriqueña de las
barras y la estrella ideada por Antonio Vélez Alvarado en el 1892 y adoptada como insignia oficial por la
Sección de Puerto Rico del Partido Revolucionario de Cuba en Nueva York en 1895.
4) Mariana Bracetti, ”Brazo de Oro” perteneció al núcleo clandestino central denominado “Centro Bravo”
donde su esposo Miguel Rojas y su cuñado Manuel Rojas, Comandante del Ejercito de Liberación,
fueron los organizadores principales de la gesta revolucionaria para instituir la República de Puerto
Rico. Bracetti elaboró la bandera de Lares que figuró prominentemente en la iglesia del pueblo durante
el canto del “Te Deum Martyrum” luego de la proclamación de la independencia de Puerto Rico desde
el balcón de la Casa del Rey, en Lares. De haber triunfado a nivel insular la insurrección armada, la
bandera confeccionada por Mariana Bracetti hubiese sido el primer pendón nacional de Puerto Rico.
Bracetti fue apresada y encarcelada junto a los otros patriotas hasta su liberación por el acta de
amnistía del 20 de enero de 1869. Es probable que Bracetti estuviese encinta cuando fue encarcelada
y que perdiera su hijo en prisión dada las condiciones carcelarias de la época. Fueron en total más de
mil los arrestados; existe documentación oficial de unos quinientos. Matías Brugman, Baldomero
Bauren, Juaquín Padilla, Bautista Toledo y muchos otros se enfrentaron a sus atacantes y murieron en
la lucha. En prisión murieron por hacinamiento, malnutrición, fiebre amarilla y vómito negro unos
ochenta presos políticos debido a las circunstancias deplorables en las cárceles de Arecibo y Aguadilla.
Bracetti sobrevivió su encarcelamiento y murió en Añasco en 1903 en la mayor pobreza y olvido.
5) La “Gran Matrona” masona Eduviges Beauchamp figura como la única mujer perteneciente a un
cuerpo directivo de la revolución—la Legación Capá Prieto de Mayagüez. De igual modo, su esposo e
hijos participaron activamente en la organización y en la acción bélica del alzamiento. Al igual que en
Puerto Rico, la contribución de los masones a las luchas libertarias de toda América fue altamente
significativa. Hay razón para considerar que la familia Beauchamp contribuyó, además, al
financiamiento de la revolución.
6) Dolores Lebrón Sotomayor, natural de Lares, fue la líder indiscutible del grupo armado que perpetró
el ataque a la Cámara de Representantes del Congreso de los Estados Unidos el primero de marzo
de1954, asistida por Rafael Cancel Miranda, Irving Flores y Andrés Figueroa Cordero. La fecha
seleccionada para el asalto coincidió con la apertura de la Décima Conferencia Internacional de
Caracas donde se iba a denunciar la condición colonial de Puerto Rico. Dolores Lebrón Sotomayor fue
apresada ese mismo día y cumplió 25 años como prisionera política en EE.UU. Muere en San Juan,
Puerto Rico el primero de agosto de 2010.
7) El treinta de octubre de 1950 entre cuarenta y cincuenta jóvenes nacionalista dirigidos por Blanca
Canales tomaron control del pueblo de Jayuya y proclamaron la República de Puerto Rico. El
gobernador Luis Muñoz Marín movilizó 3,500 efectivos del Regimiento 206 de la Guardia Nacional,
ordenó el uso de diez aviones de bombardeo y la ocupación del pueblo por la Guardia Nacional. Más
del setenta porciento del pueblo fue destruido como consecuencia del bombardeo. Como en el suceso
posterior del ataque al Congreso, fue una mujer la que dirigió la operación, la que enarboló la
bandera y la que dio el grito de independencia.
8) Luisa Capetillo Perón (Perone) fue libre pensadora, feminista, primera sufragista de Puerto Rico,
sindicalista y líder obrera, anarquista y notable periodista y escritora que se adelantó en todos estos
renglones a las circunstancias de la época en que le tocó vivir. Fue arrestada en la Habana por usar
pantalones en público. Dominaba varios idiomas y era ávida seguidora de Bakunin, Malatesta y Carl
Marx. En 1918, junto a Domingo Santos Cruz, dirige una multitudinaria huelga agrícola en el este de la
isla en la que participaron más de 30,000 obreros pertenecientes a la Federación Libre de Trabajadores
de Puerto Rico. Como solía hacer, encabezó montada a caballo y usando pantalones un gran motín en
el pueblo de Ceiba, por lo cual fue encarcelada y maltratada por la guardia de turno. En la huelga
agrícola de Vieques fue atacada por las turbas pagadas por los capitalistas del lugar. Capetillo participó,
de igual manera, en actividades sindicalistas en Santo Domingo, Cuba y Estados Unidos.
9) El 21 de mayo de 1948 la Legislatura de Puerto Rico aprobó la Ley 53, conjunto de medidas represivas
que permitían coartar la libre expresión y limitar significativamente los derechos políticos y civiles en
Puerto Rico. La misma refleja los objetivos de una ley aprobada por el Congreso de EE.UU. conocida
como la Ley Smith. Bajo el amparo de la Ley 53, conocida como la Ley de la Mordaza, se persiguió al
independentismo y al nacionalismo. El gobierno organizó el llamado Escuadrón de Seguridad Interna
de la Policía Insular que funcionó en coordinación con el FBI para recolectar información de todos los
adeptos a las causas independentistas y nacionalistas y procurar, en última instancia, el
desmantelamiento de ambos movimientos. Se ordenó a la policía disolver la celebración del Grito de
Lares el 23 de septiembre de 1948 lo cual resultó en múltiples arrestos y heridos. Líderes estudiantiles
expulsados de la Universidad de Puerto Rico terminaron exilados en Caracas y Nueva York.
Fue en este escenario de nefastas medidas represivas que el 30 de octubre de 1950 Albizu Campos y
sus seguidores nacionalistas iniciaron la revolución nacionalista en todo Puerto Rico y sus secuelas en
la capital federal de los EE.UU. En la isla fueron abatidos a tiros dos nacionalistas en Peñuelas, cuatro
en Utuado y cuatro más que murieron en el ataque a La Fortaleza. El barbero Vidal Santiago resultó
gravemente herido luego de batirse a tiros por tres horas contra 15 policías y 25 efectivos de la
Guardia Nacional.
10) El primero de noviembre de 1950, Oscar Collazo y Griselio Torresola perpetúan un ataque a la Casa
Blair, residencia temporal del Presidente Truman, con la intención de dar muerte al primer ejecutivo de
los EE.UU. Torresola y un guardia de la seguridad presidencial murieron en el acto y Oscar Collazo
resultó herido. En consecuencia, Muñoz Marín decretó la ley marcial y ordenó el arresto de más de mil
personas en el término de dos días.
11) La última de las potencias lumínicas que emanan del sol radiante en la parte superior de la
composición señala a los asesinatos de los jóvenes independentistas Arnaldo Darío Rosado y Carlos
Soto Arriví por las fuerzas policíacas en el Cerro Maravilla, el 25 de julio de 1978 y a la larga lucha por el
retiro de la Marina estadounidense de la isla de Vieques. Aunque las instancias revolucionarias a las
que se hace referencia directa en el diseño de la obra no constituyen un listado completo de la
resistencia histórica de más de cinco siglos en el justo reclamo de derechos políticos y civiles, ni refleja
la totalidad de las bajas y atropellos a que han sido sometidos sus defensores, evidencia la continuidad
en el proceso revolucionario en contra de las fuerzas invasoras y represivas. En particular, destaca la
participación singular y activa de las revolucionarias puertorriqueñas como partícipes y dirigentes de
gestas libertarias.
Complementan la iconografía de la obra los siguientes elementos de diseño:
• Vestimenta alegórica de Lolita Lebrón – El azul celeste del vestido y la gran estrella que lleva en el pecho
la insigne patriota se constituyen en uno de los elementos que componen la bandera de Puerto Rico. A su
derecha se pueden observar las tres franjas rojas y las dos franjas blancas del pabellón nacional, las cuales
en su parte inferior se integran al suelo de la patria. Al lado derecho de la figura de Lolita Lebrón y debajo
de las patriotas de la revolución de Lares, se incorpora la bandera diseñada por Betances. De igual modo,
ésta se integra en su parte inferior al suelo borincano.
• Venas y arterias en el segmento inferior de la composición emanan de las figuras de las revolucionarias
para simbolizar que la tierra nativa se abona con el sacrificio y la sangre de sus heroicas patriotas.
• Alegorías:
Mariana Bracetti sostiene en su mano derecha el machete. El simbolismo de este atributo es triple.
Primeramente, representa el arma principal de los rebeldes de los siglos 18 y 19. En segunda instancia,
representa el arma que de manera específica se relaciona a los múltiples alzamientos de los esclavos
rebeldes y, por último, constituye el símbolo del Ejército Popular Boricua –Los Macheteros.
Luisa Capetillo es portadora en su mano izquierda de un hacho encendido. El hacho fue el símbolo del
Partido Socialista Puertorriqueño y literalmente se usaba para incendiar cañaverales durante las huelgas
agrícolas. Luisa Capetillo lo utilizó en este sentido montada en su corcel y vistiendo pantalones.
Eduviges Beauchamp lleva en su cuello la insignia de los masones, mientras que Blanca Canales lleva la del
Partido Nacionalista de Puerto Rico.
Aludiendo a su fervor revolucionario, Lebrón Sotomayor presenta como atributo lenguas de fuego que
sostiene en ambas manos.
José Buscaglia
“Villa Pitirre”
Johnston, R.I. agosto 2010 ©