Le Sérum

N.04
PROTEGE · CORRIGE · HIDRATA · PREVIENE
Piel nueva en 14 días
Tratamiento intensivo a base de células madre.
Exclusivo programa de choque para un ciclo de tratamiento
de 14 días. Su alta concentración del 60,76% de principios
activos crea una sinergia absoluta para un resultado asombroso:
renueva, activa y recupera su piel para obtener una tez más
joven, más radiante y vital.
· Disminución de las arrugas en un 63%*
· Incremento de la hidratación en un 85%*
*TEST IN VIVO
N04
Su regalo,
Un pincel Júlia*
¿Qué tipo de cosmético necesita?
En las fichas encontrará algunas características que le ayudarán a encontrar el producto más indicado a sus
necesidades y tipología de piel. Por ello, antes de leer la guía, es importante realizar un correcto diagnóstico
y análisis de su piel. Nuestras expertas en belleza le ayudarán a realizarlo.
EDAD
APROXIMADA
JOVEN:
de 18 a 30 años.
MEDIANA:
de 30 a 50 años.
MADURA:
a partir de los
50 años.
TIPO DE PIEL
NORMAL: piel sin alteraciones y con una hidratación cutánea normal.
MIXTA: piel normal con
zonas grasas, especialmente la zona T (frente,
nariz y barbilla).
GRASA: piel con mayor
actividad de las glándulas
sebáceas o deshidratada.
SENSIBLE: piel de tolerancia inferior a la de una
piel normal, reaccionando
a estímulos, sufriendo incomodidad y mostrándose
frágil.
TIPO DE ARRUGAS O
LÍNEAS DE EXPRESIÓN
FINAS: arrugas poco profundas producidas por el
envejecimiento natural de
la piel y que suelen localizarse a nivel de las mejillas.
MIXTAS: arrugas que todavía no se pueden considerar profundas.
PROFUNDAS: arrugas muy
marcadas producidas por
el envejecimiento natural
de la piel, localizadas normalmente en las zonas de
más movilidad del rostro
(frente, comisura de los labios...) y en las zonas muy
expuestas al sol.
* Regalo de un pincel Júlia por una compra superior a 150€ netos, siendo uno de los productos de tratamiento de
alguna de las firmas que aparecen en la guía. Promoción válida del 1 al 28 de octubre de 2012 y/o hasta agotar
existencias (500 unidades/modelo). Pincel a escojer entre los disponibles en stock en el momento de la compra.
AAFF_Editorial Cosmetics N4 CAST Modificat.indd 1
POROS
CON POROS: poros abiertos debido a las secreciones sebáceas o grasosas.
SIN POROS: piel uniforme, sin poros abiertos.
ZONA T: presenta exclusivamente poros abiertos en
la frente, nariz y barbilla.
3
14/09/12 15:12
4-julia 1_Maquetación 1 21/08/12 12:33 Página 4
Júlia Soins Spécifiques
Marca disponible
únicamente en
Perfumeria Júlia
Tratamientos específicos altamente concentrados
para el rostro y para el contorno de los ojos.
Hydratation
Intense
B.T.X
Extrême
Lifting
Avancé Yeux
Descripción
Descripción
Descripción
Tratamiento hidratante intensivo, con resultados de eficacia asombrosos testados bajo
control dermatológico. Presentado en 2 versiones: Riche
(para pieles secas) y Légère
(para pieles mixtas).
Tratamiento concentrado con
la más avanzada tecnología
botox like basada en péptidos
para reducir las líneas de expresión, arrugas profundas y
la pérdida de firmeza. Además
posee un efecto lifting flash.
Tratamiento extraordinariamente eficaz específico para el
contorno de los ojos que combate las arrugas y las líneas de
expresión ligadas a la contracción muscular repetitiva.
Componentes activos
Componentes activos
Componentes activos
Ambas fórmulas comparten
ácido hialurónico de extra bajo
peso molecular y glicoproteínas
de Saccharomyces cerevsiae, entre otros ingredientes. Complejo
específico de activos para cada
tipo de piel.
Leuphasyl®, Snap-8, Syn®ake, KombuchkaTM, Instensyl®,
Diamond sirt, Black pearl, extracto de Caviar, Avocadol,
PrimalHyal 300 y Cóctel Vitamínico.
Beneficios
Beneficios
Máxima concentración de péptidos antiarrugas, reafirmantes
y antiedad, entre otros principios activos (39%): Snap-8,
Leuphasyl®, Inyline®. Serilesine®, Relistase® y Preventhelia®. Hidratación: Hilurlip® e
Hyadisine. Tensor: Osolift®.
Máxima hidratación y regeneración, efecto antiedad y calmante
con acción antimanchas extra.
- Riche: Eficacia hidratante
probada: tras 1 hora: +99,8%,
a las 3 horas: 92,2%.
- Légère: Eficacia hidratante
probada: tras 1 hora: +72,3%,
a las 3 horas: 62,1%.
• Alisa: Evita la formación de
arrugas de expresión.
• Llena: Rellena las arrugas
profundas.
• Tensa: Efecto tensor máximo
e inmediato.
• Ilumina: Incrementa la luminosidad de la piel.
La alternativa a la cirugía estética.
4
Beneficios
• Disminución líneas expresión y arrugas profundas.
• Máxima hidratación.
• Efecto lifting y reafirmante.
• Máxima luminosidad en la
mirada.
● EDAD MEDIANA/MADURA ● TIPOS DE PIEL TODOS ● ARRUGAS Y LÍNEAS DE EXPRESIÓN TODAS
4
● POROS CON Y SIN POROS
5-julia 2_Maquetación 1 21/08/12 12:33 Página 5
Júlia Soins Corps
Marca disponible
únicamente en
Perfumeria Júlia
Tratamiento hidratante intenso para el cuerpo y
tratamiento específico para el embellecimiento de
los brazos.
Hydratation Intense
pour le Corps
Lipo-Lift Bras
Descripción
Descripción
Máxima hidratación y confort para el cuerpo
que además mantiene la vitalidad de la piel
dejándola extremadamente suave. A la vez
posee un elevado efecto preventivo específicamente para las estrías.
Tratamiento específicamente creado para la
belleza de los brazos. Su extrema concentración
del 48,5% de ingredientes activos trata de
manera eficaz la flacidez, atonía muscular,
sequedad y sobrecarga de grasas.
Componentes activos
Componentes activos
Ácido hialurónico de baso peso molecular,
Glucosamine HCI, exclusivo Cóctel de activos
marinos (Chondrus crispus, Laminaria digitata,
Plankton, Artemia salina), rico Complejo
Natural (Bifida, Saccharomyces cerevisiae,
Faex, Avena sativa, entre otros), Complejo
antimanchas y hierba Siegesbeckia orientalis.
Hexapéptido Serilesine®, Panax ginseng, Kigelia
africana, Equisetum arvense, Proteína de soja,
Compuesto Liporeductor formado por Myriceli ne®, Cola nitida, Fucus versiculosus, L-carnitina,
Complejo antiedad con Argania spinosa y Fór mula Extra Hidratante compuesta por ácido
hialurónico, Aloe barbadensis y Caesalpina spinosa.
Beneficios
Beneficios
• Hidratación de larga duración. Eficacia hidratante
probada: tras 1 hora: +60,5%, a las 3 horas: 46,4%.
• Piel rejuvenecida.
• Prevención y disminución de las estrías.
• Efecto extra antimanchas para mayor unifor midad en el tono de la piel.
• Brazos más finos.
• Piel más firme y tonificada.
• Aspecto suave y absolutamente rejuvenecido.
• Reduce efectivamente el descolgamiento de la
piel de la zona posterior de los brazos.
5
● EDAD MEDIANA/MADURA ● TIPOS DE PIEL TODOS
5
skin caviar
el fenómeno de
LAPRAIRIE.COM © 2012 LA PRAIRIE INC.
LAPRAIRIE.COM © 2012 LA PRAIRIE INC.
su lifting inmediato
está a su alcance en un instante
presentamos
skin caviar
liquid lift
Transforme su piel con la
reafirmación más espléndida
de todas.
La luminosidad se intensifica,
los daños pasados parecen
desvanecerse y la piel
renovada queda protegida.
¿Los resultados reafirmantes?
Su piel se vuelve tersa,
firme y fabulosa.
8-LA PRAIRIE 1_Maquetación 1 21/08/12 12:34 Página 8
Colección Advanced
Marine Biology
En Andorra, marca
en exclusividad en
Perfumería Júlia
Sumerja su piel en el poder rejuvenecedor del mar con
productos de La Prairie respetuosos con el medio ambiente.
Revitalizing
Emulsion
Eye Gel
Foaming
Mousse Cleanser
Descripción
Descripción
Descripción
Emulsión hidratante para el
rostro, cuello y contorno de los
ojos para personas que buscan
rapidez en su rutina diaria.
Fórmula ligera que minimiza
las ojeras e hinchazón.
Suaviza y reafirma la piel
del contorno de los ojos.
Limpiador en espuma que
retira el maquillaje e impurezas
sin levantar la piel manteniendo la hidratación natural.
Componentes activos
Componentes activos
Componentes activos
El extracto de salicornia au menta los niveles de hidratación.
Una microalga verde minimiza
imperfecciones. Protección mediante antioxidantes.
La silicona suaviza las
líneas de expresión. Las
microalgas protegen. La
cafeína reduce la apariencia
de hinchazón.
Formulada con agentes
suaves limpiadores y plantas
marinas que nutren la piel,
dejándola limpia y fresca.
Beneficios
Beneficios
Beneficios
• Previene los signos de
envejecimiento.
• Hidratación efectiva para
conseguir el aspecto de una
piel joven.
• Minimiza la aparición de
arrugas, ojeras y la sensa ción de hinchazón.
• Suaviza y reafirma.
• Agentes botánicos marinos
ayudan a retener la hidratación.
• Piel limpia y fresca.
8
● EDAD JOVEN/MEDIA ● TIPOS DE PIEL NORMAL/MIXTA ● ARRUGAS Y LÍNEAS DE EXPRESIÓN FINAS
8
● POROS CON Y SIN POROS
9-la prairie 2_Maquetación 1 21/08/12 12:35 Página 9
Cellular Power Charge Night
En Andorra, marca
en exclusividad en
Perfumeria Júlia
El poder del Retinol acelerado con oxígeno.
Es la nueva estrella de los tratamientos
antienvejecimiento.
Cellular Power Charge
Night
Descripción
Cellular Power Charge Night es un tratamiento
nocturno intensivo que reestructura, recarga y
revitaliza la piel por la noche para volverla más
suave, sedosa y con una apariencia más juvenil,
minimizando los poros y manchas producidas
por la edad. La apariencia de las arrugas se
reduce y se borran los signos de la edad. Se
despertará con la apariencia de una piel más
joven.
Componentes activos
La Prairie combina lo mejor de las nuevas
tecnologías con Retinol activado, un conocido
ingrediente antienvejecimiento. Tres potentes
propiedades en la fórmula: Reestructuración de
la piel gracias al Retinol. La energía celular se
ve mejorada gracias a los ingredientes de
Cellular Power Infusion. Revitalización gracias
al oxígeno.
Beneficios
• Estimula la renovación de las células, reduce
visiblemente la apariencia de las líneas de
expresión y arrugas. La piel parece regenerada
con una nueva suavidad.
• Asegura el suministro de energía celular,
apoya la producción de colágeno, ácido
hialurónico y elastina.
• Apoya la renovación del tejido de la piel. La
piel parece tener una nueva vitalidad.
● EDAD MADURA ● TIPOS DE PIEL TODOS ● ARRUGAS Y LÍNEAS DE EXPRESIÓN MIXTAS/PROFUNDAS
9
● POROS CON Y SIN POROS
9
10-LA MER.QXP_Maquetación 1 21/08/12 12:36 Página 10
Crème Soyeuse de la Mer TM
En Andorra, marca
en exclusividad en
Perfumeria Júlia
Todos los beneficios de la original Crème de la Mer
juntos en una fórmula de lujo, de textura ligera.
La Crème Soyeuse Régénération Intense
Descripción
La Crème Soyeuse Régénération Intense posee una novedosa textura revolucionaria. Su tecnología de
esferas hidrantes permite a su fórmula hidratar la piel* en profundidad y fortalecerla. Regenerada y
revitalizada, la piel está visiblemente transformada.
Componentes activos
Miracle Broth™, activo principal de Crème de la Mer compuesto de algas marinas ricas en elementos
nutritivos e ingredientes puros y simples, calma la piel sensible, mientras que su gran aliado, Lime Tea
Extract™, con propiedades antioxidantes, neutraliza los radicales libres.
Beneficios
• Los poderes legendarios de la transformación del Miracle Broth™ estimula la energía de la piel y aumenta
su capacidad para retener la humedad logrando una hidratación continua y un resplandor natural luminoso.
• La aparición de signos de envejecimiento y los poros son menos visibles.
• El enrojecimiento e irritación de la piel se alivian.
• Revitalizada, la piel se transforma. Es más suave, más firme, visiblemente más joven.
* Las capas superiores de la epidermis.
10
● EDAD MEDIANA/MADURA ● TIPOS DE PIEL TODOS ● ARRUGAS Y LÍNEAS DE EXPRESIÓN TODAS
10
● POROS CON Y SIN POROS
1
12/07/12
09:54
*Favorise l’hydratation des*Couches
couches supérieures de l’épiderme
**Dans la limite des stocks disponibles
-A-Creme de la mer.pdf
La Nouvelle Merveille
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Découvrez
la Crème Soyeuse Régénération Intense.
Elle procure à votre peau d’infinis bénéfices.
Sa texture luxueuse pénètre profondément pour hydrater* et renforcer la peau.
Renouvelée et stimulée, votre peau instantanément rebondie parait éclatante de jeunesse.
Liste des points de vente au 01 40 06 36 56. cremedelamer.fr
www.cremedelamer.fr
Sur présentation de cette page, une miniature 3.5ml
de la Crème Soyeuse Régénération Intense vous sera offerte**.
13-natura bisse_Maquetación 1 18/09/12 10:55 Página 13
Diamond White Collection
En Andorra, marca
en exclusividad en
Perfumería Júlia
Lujoso tratamiento facial que ilumina el rostro,
unifica el tono y protege la piel, previniendo su
envejecimiento.
Diamond White
Serum
Diamond Luminous Diamond White
Cleansing Ritual SPF 50 Oil-free
Descripción
Descripción
Descripción
Tratamiento ultraconcentrado
que actúa contra las manchas,
unificando el tono, renovando
la piel y aportando luminosidad.
Lujoso ritual iluminador de limpieza (Rich Luxury Cleanse y
Clarity Toning Lotion) que elimina
todo tipo de maquillaje e impurezas.
Protector solar fluido libre de
aceites que corrige las manchas
y previene el envejecimiento
prematuro de la piel.
Componentes activos
Componentes activos
Componentes activos
Ácido maslínico, ácido dioico,
ácido fítico, ácido peróxido, ácido
glicólico, glicerol y extracto de
azúcar del maíz biofermentado.
Extracto de granada, vitaminas
F y E, α-Bisabolol, niamicina,
betaína, ácido fítico, glicerina y
aceite esencial de lavanda.
Filtros solares químicos y físicos,
pigmentos “Melanin-Like”, extracto de granada, vitamina F y E y
aceite esencial de lavanda.
Beneficios
Beneficios
Beneficios
• Reduce y aclara de forma
efectiva la hiperpigmentación.
• Previene la aparición de manchas.
• Aporta máxima luminosidad a
la piel.
• Logra una profunda limpieza
cutánea, proporcionando sua vidad y luminosidad.
• Unifica el tono de la piel.
• Previene la deshidratación.
• Protección solar muy alta
UVA/UVB (SPF 50).
• Previene, trata y corrige manchas, además de mejorar el tono.
• Mantiene la hidratación.
● EDAD MEDIANA/MADURA ● TIPOS DE PIEL TODOS ● ARRUGAS Y LÍNEAS DE EXPRESIÓN TODAS
13
● POROS CON Y SIN POROS
13
14-SKII 1_Maquetación 1 22/08/12 11:39 Página 14
Tratamientos faciales
En Andorra, marca
en exclusividad en
Perfumeria Júlia
SK-II ofrece tratamientos faciales para las mujeres que
se preocupan por el futuro de su piel cuidándola con
productos naturales y buscando productos
innovadores y distintivos de amplios beneficios.
Facial Treatment Essence
Skin Signature
Descripción
Descripción
Tratamiento complementario para todas las
edades y tipos de piel que proporciona una
luminosidad radiante y una piel más hidratante,
confortable y sedosa.
Tratamiento intensivo antiedad de avanzada
tecnología que recupera la energía de la piel y
la mantiene joven, aportando luminosidad,
hidratación, firmeza y un aspecto radiante.
Componentes activos
Componentes activos
En el punto más alto de fermentación de la levadura
“Saccharamicopsis” se extraen aminoácidos, minerales, vitaminas y ácidos orgánicos. Esencia de SK-II
PiteraTM (93%).
Posee un cóctel de innovadores ingredientes es pecíficos antiedad: concentrado SK-II PiteraTM,
vitamina B3 (niacinamida) y complejo Oli-vityl.
Beneficios
Beneficios
• Activa la renovación celular y mantiene los
niveles de hidratación naturales de la piel.
• Mayor luminosidad, equilibra el tono y favorece
la reducción de manchas. Minimiza los poros.
• Mejora la textura. Equilibra la produccio
́n sebácea.
• Dota a la piel de resistencia al medio ambiente,
a los daños de los radicales libres y a otros agentes
externos.
• Aumento de firmeza y resistencia.
• Mayor luminosidad y mejor textura.
14
● EDAD TODAS ● TIPOS DE PIEL TODOS ● ARRUGAS Y LÍNEAS DE EXPRESIÓN TODAS
● POROS CON Y SIN POROS
14
15-SKII 2_Maquetación 1 21/08/12 12:48 Página 15
Tratamientos faciales
En Andorra, marca
en exclusividad en
Perfumeria Júlia
SK-II ofrece tratamientos faciales para las mujeres que
se preocupan por el futuro de su piel cuidándola con
productos naturales y buscando productos
innovadores y distintivos de amplios beneficios.
Facial Treatment
Cleansing Oil
Signs Eye Cream
Descripción
Descripción
Aceite limpiador purificante y desmaquillador,
que disuelve y elimina el maquillaje resistente y
las impurezas, limpiando los poros en profundidad y acondicionando la piel.
Tratamiento para el contorno de ojos, de rica
textura en crema muy nutritiva, que ofrece un
cuidado total al aportar una solución de 360 grados
y proporcionar beneficios reafirmantes y antiedad.
Componentes activos
Componentes activos
PiteraTM, extracto de rosa silvestre (Rosa
Canina) y sin colorantes artificiales.
Péptidos, vitaminas B3 y B5, butilenglicol,
glicerina, esterol, PiteraTM y partículas luminosas.
Beneficios
Beneficios
• Piel limpia, confortable y sedosa.
• Elimina cualquier tipo de producto de maquillaje (larga duración, waterproof, etc.).
• Purificante para pieles con exceso de grasa; y
suavizante para pieles secas y menos hidratadas.
• Los ojos aparecen más frescos, llenos de energía,
iluminando todo su contorno.
• Reducción de las finas líneas, atenúa las
arrugas y reafirma la piel.
• Reafirma la piel y mejora la elasticidad.
15
● EDAD TODAS ● TIPOS DE PIEL TODOS ● ARRUGAS Y LÍNEAS DE EXPRESIÓN TODAS
● POROS CON Y SIN POROS
15
-A-ANNAYAKE.indd 1
05/07/12 13:05
17-annayake 1_Maquetación 1 21/08/12 12:48 Página 17
Ultratime
En Andorra, marca
en exclusividad en
Perfumeria Júlia
ESTAR EN PAZ CON EL PASO DEL TIEMPO.
Annayake dedica una línea entera de tratamientos específicos
para compensar de manera espectacular el proceso de envejecimiento
cutáneo. Cada tratamiento Ultratime es una ayuda real para luchar
contra la aparición y la instalación de los signos del tiempo.
Mass-Mask
Anti-Temps
Ultralisse Fluide
Anti-Rides
Crème Première
Anti-Temps
Descripción
Descripción
Descripción
Mascarilla antiedad que ofrece
4 acciones esenciales: estimu lación de las funciones
naturales, hidratación, acción
antiedad y calmante.
Primer refuerzo antiarrugas.
Actúa inmediatamente sobre las
pequeñas arrugas y progresiva mente sobre las arrugas más
profundas.
Tratamiento de primera necesidad
para reforzar y mantener la
hidratación fundamental de la
piel y prevenir los primeros
signos de la edad.
Componentes activos
Componentes activos
Componentes activos
Activos hidratantes: extracto de
semillas de membrillo y lecitina.
Antiedad: extracto de Ponkan y
liposomas vitaminados A y E.
Compuesto por ACA vegetal y
nutriente celular y la proteína
de perla que es un nutritivo
celular.
El Rytnium estimula y armoniza
la renovación celular. Su acción
refuerza la cohesión celular y la
función barrera de la piel.
Beneficios
Beneficios
Beneficios
En tres minutos, la piel extrae
según sus necesidades los preciosos
ingredientes y recobra su firmeza,
luminosidad y suavidad, inmediata
y de forma duradera.
La piel recobra su tonicidad y
flexibilidad.
Las primeras arrugas se difu minan.
Esta crema blanca y ligera aporta
una agradable sensación de frescor
en el momento de la aplicación. La
piel recobra flexibilidad, bienestar,
tersura y resplandor.
17
● EDAD MEDIANA ● TIPOS DE PIEL TODOS ● ARRUGAS Y LÍNEAS DE EXPRESIÓN TODAS
● POROS CON Y SIN POROS
17
18-annayake2_Maquetación 1 22/08/12 11:17 Página 18
Extrême
Línea elaborada en torno a los descubrimientos cosmetológicos
más recientes y eficaces de la investigación Annayake. Todo es
excepcional: activos, resultados y texturas. Tratamientos
excelentes que responda las necesidades básicas de la piel y a
los problemas de las epidermis más sensibles.
En Andorra, marca
en exclusividad en
Perfumeria Júlia
Soin Réparateur
Extrême
Fermeté AntiRides Extrême
Soin de Nuit
Extrême
Descripción
Descripción
Descripción
Respuesta absoluta e inmediata a los problemas de pieles
deshidratadas, fragilizadas,
estropeadas, sensibilizadas
por la edad y las condiciones
de vida.
Es una formula antiarrugas
inédita que reestructura la
piel en profundidad para un
resultado
de
firmeza
extrema.
Un tratamiento de alta
tecnología, especialmente
formulado para actuar en
plena noche, devolviendo su
firmeza y resplandor al rostro.
Componentes activos
Componentes activos
Componentes activos
El Poly MPC, una membrana
hydrogel que sustituye la capa
cornea. El ACA vegetal
permite obtener más colágeno
y de mejor calidad.
El Kohezyl garantiza la
cohesión de la red de
colágeno. El extracto de flor
de Árnica de montaña es
una protección frente a las
agresiones externas.
El Architectyl devuelve firmeza
y flexibilidad a la piel. El
Eugénol, una sustancia extraída
del brote de clavero de
Indonesia, actúa reparando
las células de la epidermis.
Beneficios
Beneficios
Beneficios
Proporciona a la piel protección, hidratación y reparación.
La piel recobra su tonicidad,
queda más firme y las arrugas
se difuminan.
Densifica desde dentro:
reestructura y consolida en
profundidad, la piel queda
visiblemente más firme. Las
arrugas se reducen.
Permite a la piel regenerarse.
Al despertar, ha recuperado
el aspecto de su juventud:
firme, lisa y resplandeciente.
18
● EDAD MEDIANA/MADURA ● TIPOS DE PIEL TODOS ● ARRUGAS Y LÍNEAS DE EXPRESIÓN TODAS
18
● POROS CON Y SIN POROS
19-annayake3_Maquetación 1 28/08/12 13:16 Página 19
Men
Annayake pone sus conocimientos sobre cosmética
al servicio de los hombres y crea MEN en torno a
momentos clave del cuidado masculino: limpiar y
afeitar, purificar la epidermis, proteger la piel.
En Andorra, marca
en exclusividad en
Perfumeria Júlia
Mousse Nettoyante Soin Contour des
et de Rasage
Yeux
Gel Hydratant
Descripción
Descripción
Descripción
El tratamiento diario 2 en 1,
ideal para limpiar y afeitar
las pieles masculinas más
exigentes.
Un tratamiento diario para
combatir los primeros signos de
la edad, formulado para el
contorno del ojo.
Tratamiento diario de confort
inmediato y duradero de las pieles
más sensibles, combate la irritación del afeitado y calma la piel.
Componentes activos
Componentes activos
Componentes activos
Extracto de corteza de Obaku que
es antiirritante, antibacteriano,
antioxidante. Sumi-Carbón me dicinal con acción purificante y la
vitamina B6, seborreguladora.
Ginkgo biloba para favorecer la
micro circulación y disminuir
las ojeras y el extracto de rosa
aromática con una acción antiedad.
Extracto de Eucalipto que
calma la piel.
El extracto de semillas de
membrillo aporta beneficios
hidratantes.
Beneficios
Beneficios
Beneficios
Una textura gris metal que se
convierte en espuma fina y
blanca al contacto con el agua.
Agradable sobre la piel al pasar
la cuchilla. Sin perfume.
Proporciona una hidratación
optima y elimina las pequeñas
arrugas. Día tras día, la piel está
más lisa, las ojeras se difuman
y la mirada rejuvenece.
Su textura ligera y no grasa
asegura una hidratación óptima
y calma las irritaciones. Sin
perfume. La piel está lisa,
protegida y calmada.
19
● EDAD TODAS ● TIPOS DE PIEL TODOS ● ARRUGAS Y LÍNEAS DE EXPRESIÓN TODAS
● POROS CON Y SIN POROS
19
20-MARLIES MOLLER.QXP_Maquetación 1 21/08/12 14:21 Página 20
Thermo Brush
En Andorra, marca
en exclusividad en
Perfumería Júlia
Nuevo cepillo cerámico de moldeado. El secreto
para conseguir un cabello sano, sedoso y brillante
en tiempo récord.
Thermo Brush
Descripción
Cepillo de moldeado que acelera el proceso de secado, consiguiendo fácilmente el peinado deseado y
alargando su duración. Aporta hidratación y elimina el efecto electrizado del cabello, dejándolo más
flexible, suave y sedoso.
Características técnicas
Su cuerpo de cerámica y turmalina equilibra la temperatura del secador y la mantiene constante,
proporcionando un acabado perfecto sin dañar la estructura del cabello. La tecnología de iones aporta
hidratación extra y elimina la electricidad estática.
Beneficios
• Elimina el efecto electrizado.
• Cabello flexible, suave y sedoso.
• Protección del cabello del calor del secador.
20
● EDAD TODAS ● TIPOS DE CABELLOS TODOS
20
21-Juvena_Maquetación 1 21/08/12 14:22 Página 21
Mastercare
En Andorra, marca
en exclusividad en
Perfumería Júlia
La colección más selectiva de la firma suiza. Una
gama antiedad global revolucionaria que estimula
las células madre de la dermis para recuperar las
cualidades de una piel “recién nacida”.
Mastercream
Mastercream
Eye & Lip
Mastercure
Descripción
Descripción
Descripción
Un tratamiento completo que
actúa sobre todos los signos del
envejecimiento, mejorando la calidad de la piel. La precisión de la
alta tecnología suiza al servicio de
una piel fresca y nueva.
El contorno de ojos más completo
de Juvena. Su formulación, con
más de 37 ingredientes, garantiza
la máxima eficacia.
Cura intensiva. En sólo 4
semanas, piel restructurada y
fortalecida.
Componentes activos
Componentes activos
Componentes activos
Exclusiva Skin Nova SC Technolo gy, que estimula la actividad de las
células madre de la piel, reactivando
su capacidad de renovación.
Combinación de un compuesto
vegetal, en su forma más avan zada, con la Skin Nova Stem Cell
Tecnology.
Primera fase drenante y exfoliante
gracias al Desquapep. Segunda fase
fortalecedora con extractos de algas
y un complejo orgánico-mineral.
Beneficios
Beneficios
Beneficios
• Reduce arrugas y líneas de
expresión.
• Reafirma, hidrata y nutre la piel.
• Preserva la vida de las células con
protección global antioxidante.
• Redefine y densifica el contor no de ojos y labios.
• Reduce bolsas y ojeras.
• Suaviza y aporta flexibilidad
y volumen a los labios.
• Refuerza la piel desde el
interior, la revitaliza y le
proporciona energía.
• Reduce los efectos del estrés.
• Piel lisa, uniforme y luminosa.
● EDAD MEDIANA/MADURA ● TIPOS DE PIEL TODOS ● ARRUGAS Y LÍNEAS DE EXPRESIÓN TODAS
21
● POROS CON Y SIN POROS
21
22-VELD'S 1.QXP_Maquetación 1 21/08/12 14:30 Página 22
En Andorra, marca
en exclusividad en
Perfumería Júlia
Xim·Up
Gama antiedad revolumizante.
Xim·Up
Descripción
Tres rejuvenecedores de acción profunda y
visible al instante, que actúan conjuntamente
para regenerar y recuperar el volumen de la piel
obteniendo un efecto rejuvenecedor.
El concepto Xim·Up actúa como una única
fuente del “armazón” metabólico natural de la
piel, que alimenta las células cutáneas, estimula
su regeneración y favorece la producción de
GAGs a nivel dérmico y epidérmico.
Componentes activos
Xiguleum, una réplica perfecta de la mayoría de
los diversos ácidos grasos presentes en el tejido
cutáneo. Éste penetra en el núcleo de la piel
para un efecto absolutamente “mimético".
Guggulu, de origen vegetal, participa en la
activación del enzima G3PDH, necesario para
captar los ácidos grasos y la formación de
triglicéridos, que hinchan las células desde su
interior y ayudan a mejorar la densidad cutánea.
Ximenia, capaces de ayudar a mantener la
función de barrera de la piel y preservar la
integridad de las paredes celulares.
Beneficios
• Crema: +120% en la producción de fibroblastos
y +200% en la producción de ácido hialurónico
por parte de las células epidérmicas, a partir de
48 horas después de su aplicación. +84% en la
producción de GAGs en la dermis papilar, a partir
de diez horas después de su aplicación.
• Néctar: a partir del primer mes de aplicación,
+80% de efecto alisador, desde la primera
aplicación y -31% de profundidad de las arrugas.
+100% de redensificación y -80% de sequedad
cutánea.
• Labios: +40% de aumento de volumen de los
labios, -30% de atenuación de las líneas de
expresión y +60% de hidratación.
22
● EDAD MEDIANA/MADURA ● TIPOS DE PIEL TODOS ● ARRUGAS Y LÍNEAS DE EXPRESIÓN TODAS
22
● POROS CON Y SIN POROS
23-VELD'S 2.QXP_Maquetación 1 21/08/12 14:32 Página 23
En Andorra, marca
en exclusividad en
Perfumería Júlia
Age Killer
Gama antiedad reafirmante.
Age Killer
Descripción
Reintegra y refuerza el capital de elastina de la piel
gracias a la acción estimulante del enzima LOXL-1;
recrea las fibras de elastina funcional. Estimula la
reorganización de las fibras de colágeno y mejora su
contracción. Mejora la cohesión de la capa córnea.
Crea un efecto “malla" que mejora visiblemente
la firmeza, el tono y la tirantez del rostro. Obra
un efecto relajante sobre los músculos faciales.
Garantiza un efecto lífting en la piel que mejora
la estructura arquitectónica del rostro.
Componentes activos
Aloe Ferox: esta planta surafricana, emblemática
para Veld’s, está reconocida por su extraordinaria
concentración de polisacáridos, ejerce una acción
estimulante sobre la síntesis del colágeno y está
relacionada con la renovación celular.
Extracto de semillas de eneldo: estimula la síntesis de
ácido ribonucleico (ARN), el mensajero que las células
necesitan para estimular la síntesis de proteínas,
especialmente las de tipo LOXL (lisil oxidasa). Una de
ellas, LOXL-1, juega un papel esencial en la unión
continuada de las fibras de elastina funcional.
Beneficios
• +68% en la estimulación de la síntesis de las
proteínas LOXL y +32% en la elasticidad lateral
de la piel.
• Textura y elasticidad de la piel: 90% de mujeres
informaron de una gran mejora de la textura y
95% de una mejora en la elasticidad/flexibilidad.
• Flacidez del rostro: 76% informaron de una
mejora en la firmeza/tono.
• Arrugas y líneas de expresión: 95% informaron
de una reducción visible.
• Tersura del rostro: 95% experimentaron una
piel más suave
• Tasa de satisfacción de la crema: 98% de los
usuarios.
● EDAD MEDIANA/MADURA ● TIPOS DE PIEL TODOS ● ARRUGAS Y LÍNEAS DE EXPRESIÓN TODAS
23
● POROS CON Y SIN POROS
23
24-methode jeanne piaubert_Maquetación 1 21/08/12 14:39 Página 24
Línea Certitude Absolue
En Andorra, marca
en exclusividad en
Perfumeria Júlia
Línea de tratamientos antiarrugas de excepción para el
rostro que combina varias acciones para luchar
eficazmente contra la formación de líneas de expresión
y arrugas para ofrecer a la piel belleza y juventud.
Línea Certitude Absolue
Descripción
La línea está compuesta por tratamientos cotidianos y específicos para una respuesta completa a todas
las necesidades antiarrugas del rostro: Tratamiento de Día, Tratamiento de Noche, Contorno de Ojos,
Suero, Mascarilla y Contorno de Labios.
Componentes activos
Dos complejos exclusivos presentes en la fórmula de todos sus productos: 1. Complejo Biopuce: actúa
sobre la arruga mediente impulsos eléctricos, gracias al Zanthalène® y favorece los genes de hidratación,
activando la producción del NMF y lípidos para reforzar la función barrera de la piel. 2. Complejo
Glyco: limita la fijación de azúcares y aldehídos tóxicos en las fibras dérmicas, la célula y el ADN para
actuar en el corazón de la arruga.
Además, cada producto cuenta con activos específicos:
- Soin Jour Ultra contiene Biolumentm Firm, ayuda a sintetizar las fibras dérmicas para aportar densidad a la dermis.
- Soin Nuit Ultra contiene Megassane, que transforma las proteínas degradadas en nuevas proteínas.
- Soin Contour des Yeux Ultra con una acción antiojeras, antibolsas y antiinflamatorio.
- Sèrum Ultra contiene un activo específico, el Cell Active® White para evitar la formación de manchas en la piel.
- Masque Ultra con Peptide Vinci®, activo alisador.
- Contour Lèvres con Corum® 8816, activo específico antiarrugas para los labios y los surcos en esta zona.
Beneficios
Arrugas menos visibles, piel más lisa, rejuvenecida, más nutrida e hidratada, confortable... En definitiva,
una piel más joven y luminosa.
24
● EDAD MEDIANA/MADURA ● TIPOS DE PIEL TODOS ● ARRUGAS Y LÍNEAS DE EXPRESIÓN TODAS
24
● POROS CON Y SIN POROS
25-stendhal_Maquetación 1 21/08/12 14:51 Página 25
Pur Luxe
Elixir Global Anti-Âge
El lujo en estado puro. Última creación de los Laboratorios Stendhal:
un tratamiento excepcional e inédito que repara el pasado de la piel
de forma instantánea.
Pur Luxe Elixir Global Anti-Âge
Descripción
Este lujoso elixir infunde a la piel una nueva juventud gracias a su alta concentración de activos
exclusivos. Los resultados son espectaculares: la piel está rejuvenecida, perfeccionada, luminosa con
una hidratación ideal. Agradable como una crema y potente como un sérum, es un auténtico tesoro.
Componentes activos
Aprovecha los últimos avances de la cronobiología para retrasar el envejecimiento de la piel
programado genéticamente y rejuvenecerla visiblemente.
Complejo Antiedad Globalizador: combate los 4 signos del envejecimiento (arrugas, falta de firmeza,
deshidratación y falta de luminosidad).
- Diamante: ilumina instantáneamente la tez con la luminosidad natural de una piel joven.
- Chronoyclin: vuelve a sincronizar la actividad celular, para mejorar la calidad de la piel y atenuar las
arrugas de forma automática.
- “Caviar Verde”: alga legendaria de Okinawa, devuelve densidad a la piel, la tonifica y le aporta mayor
elasticidad y firmeza.
- Coral: rico en calcio, sodio y magnesio, reequilibra y revitaliza la piel, activa los mecanismos de
hidratación, aportando bienestar y frescor.
Beneficios
La piel está más revitalizada, hidratada y lisa. Su aspecto más firme, terso y suave, hacen de este
tratamiento un auténtico elixir de juventud.
25
● EDAD MEDIANA/MADURA ● TIPOS DE PIEL TODOS
● ARRUGAS Y LÍNEAS DE EXPRESIÓN MIXTAS/PROFUNDAS ● POROS CON Y SIN POROS
25
*Células capaces de multiplicarse infinitamente y de diferenciarse en
varios tipos de células. **Test in vitro.
290x210 Visual Julia.ai
1
27/07/12
10:02
Contiene casi 2 millones de células
nativas de la rosa Lancôme.
ABSOLUE L’EXTRAIT
ELIXIR REGENERADOR SUBLIME
Fermogenesis™, la creación de las células
nativas de la rosa Lancôme*.
En 1973, Georges Delbard crea la rosa Lancôme, elegida por sus cualidades únicas e irrepetibles.
Casi 40 años después, a través de un puntero proceso biotecnológico de extracción se obtiene
una línea de células nativas de la rosa Lancôme dotadas con poderosas propiedades regeneradoras.
FermogenesisTM, un know-how biotecnológico exclusivo, preserva las células nativas de la
rosa Lancôme frescas, no fraccionadas, en un entorno de tranquilidad que les permite
preservar intacto todo su potencial regenerativo.
Planta de la rosa
Células de la rosa
diferenciadas
Cultivo en un medio
extra puro
Extracción de las
células puras
Células nativas de la rosa Lancôme*, uno de los
ingredientes regenerativos más completos del mundo**.
Cada envase contiene hasta 2 millones de células nativas de la rosa Lancôme. Transferidas a la
piel, extienden sus propiedades vitales para aumentar el poder de auto regeneración de las
células nativas dérmicas donde desencadenan una extraordinaria ola regenerativa tanto a
nivel de la dermis como de la epidermis.
Absolue L’Extrait para una regeneración más completa.
Absolue L’Extrait reactiva uno tras otro los signos visibles de juventud . Su generosa textura
envuelve la piel con una nueva sensorialidad: se transforma y funde, liberando la eficacia de las
células nativas de la rosa Lancôme. La encarnación de una nueva apariencia de juventud,
sublime y deslumbrante.
28-LA COLLINE 1_Maquetación 1 21/08/12 14:53 Página 28
Cell White
PROGRAMA ANTIEDAD ACLARADOR E ILUMINADOR.
La primera tecnología que combina el restablecimiento de la actividad
celular de la piel, con una acción de alta eficacia aclaradora e iluminadora.
Cell White
Descripción
Para combatir los problemas del fotoenvejecimiento, los Laboratorios de Investigación Celular La Colline ajustan
la acción del exclusivo Complejo CMA® para mejorar la oxigenación celular y conseguir una perfecta hidratación,
suavidad y firmeza, con la nueva generación del Complejo Mela-Control, que combate las manchas pigmentarias.
Componentes activos
El derivado de Boldo y la vitamina C estabilizada aclaran. Inhiben la síntesis de la melanina bloqueando la
actividad enzimática de la tirosinasa. Los ácidos frutales de limón y pomelo suavizan. Eliminan las células
muertas y reducen la intensidad de las manchas existentes. El extracto de té blanco protege e ilumina. Y el
Complejo CMA® estimula el metabolismo celular al tiempo que oxigena y regenera los tejidos.
Beneficios
• Línea completa de tratamiento iluminadora, unificadora del tono de la tez y antiedad.
• Las manchas pigmentarias existentes se reducen, al tiempo que previene la aparición de otras nuevas.
• Estimula la oxigenación celular, hidrata y regenera los tejidos.
• Suaviza los rasgos y afina la textura de la piel.
• Embellece la piel dejando la tez regular y uniforme.
28
● EDAD MEDIANA/MADURA ● TIPOS DE PIEL TODOS ● ARRUGAS Y LÍNEAS DE EXPRESIÓN TODAS
28
● POROS CON Y SIN POROS
29-LA COLLINE 2_Maquetación 1 22/08/12 08:23 Página 29
Nativage
LA PRIMERA LÍNEA DE TRATAMIENTO PREMIUM ECO-REGENERANTE.
Dos piedras angulares, de notable eficacia, (Cell Life Extender, y
Complejo CMAGE®) fuente inagotable de agua y oxigeno, para una
piel que no muestra su edad.
NOVEDAD
Le Sérum
La Crème
La Crème
Contour des Yeux
Descripción
Descripción
Descripción
Elixir de juventud basado en
el Complejo CMAGE® y Cell
Life Extender, exclusivo in grediente activo de la línea.
Crema excepcional, revolucionaria. Fórmula antiedad global,
Eco-Regenerante. Recicla los ra dicales libres en agua y oxígeno.
Paso decisivo en la investigación global antiedad EcoRegenerante para la delicada
zona de alrededor de los ojos.
Componentes activos
Componentes activos
Componentes activos
El Complejo CMAGE® combina la reprogramación y la
reoxigenación celular. Doble
concentración de Cell Life
Extender reduce la acumulación
de radicales libres.
Acción sinérgica del Complejo
CMAGE® y Cell Life Extender.
Reprogramación y oxigenación
+ agua y oxígeno, activa el reloj
celular y combate la acción
oxidativa de los radicales libres.
Complejo CMAGE®, Cell Life
Extender, asociación de Péptidos, Complejo Phyto-activo,
azúcares derivados de la Avena,
aceite de Ximenia, polvos Soft
Focus y de Dióxido de Titáneo.
Beneficios
Beneficios
Beneficios
• Eco-Regeneración del sis tema energético celular.
• Estimula el metabolismo y au menta el consumo de oxígeno.
• Molécula excepcional que
reduce el estrés oxidativo.
• Eco-Regeneración del sistema energético celular.
• Estimula el metabolismo y aumenta el consumo de oxígeno.
• Acción integral de notable
eficacia antiedad.
• Eco-Regeneración del sistema energético celular.
• Libera los signos de fatiga,
las arrugas y líneas de expresión. Las ojeras se borran y
las bolsas se reabsorben.
● EDAD MEDIANA/MADURA ● TIPOS DE PIEL TODOS ● ARRUGAS Y LÍNEAS DE EXPRESIÓN TODAS
29
● POROS CON Y SIN POROS
29
PRIME S O L U T I O N
El despertar de una piel inmaculada
La Seda Koishimaru: un milagro al alcance de su mano
La suavidad de las manos de las mujeres japonesas que trabajan la seda fue la clave que llevó a SENSAI a
descubrir el secreto de la Seda Koishimaru. Esta exquisita fibra contribuye a la síntesis de ácido hialurónico,
una sustancia natural que, comparable al océano; madre origen de la vida, aporta un adecuado porcentaje
de hidratación a las células de la piel.
PRIME SOLUTION combina la Seda Koishimaru con una tecnología pionera aplicada al cuidado de la piel
para reactivar aquellas células de la piel que a consecuencia del envejecimiento han perdido su capacidad
de respuesta. La piel queda revitalizada, con un efecto de antienvejecimiento y perfectamente preparada
para potenciar la eficacia de los tratamientos posteriores.
Una vida de belleza. Con SENSAI.
*Testado in vitro.
www.sensai-cosmetics.com
Anunci Prime Guia Cosmetica.indd 1
18/06/12 11:26
31-Kanebo_Maquetación 1 22/08/12 08:27 Página 1
Sensai Cellular Performance Lifting
Radiance Cream
Crema intensiva con acciones globales sobre el proceso de la
senescencia cutánea.
NOVEDAD
Sensai Cellular Performance
Lifting Radiance Cream
Descripción
Innovadora crema de carácter intensivo que
modula la contractibilidad muscular, formulada
por los laboratorios Kanebo con objeto de mantener todo el concepto holístico en cuanto
acciones globales sobre el proceso de
senescencia cutánea. Gracias al incremento de
la vascularización en planos profundos
cutáneos consigue una rehabilitación en
aquellas pieles donde se manifiesta una
situación de declive en los tejidos de sostén con
pérdida de luminosidad.
Componentes activos
Natural Musculift: favorece la glucolisis,
reforzando el suministro de energía (ATP) en las
células musculares, fomentando esta situación
fisiológica nos interponemos al envejecimiento
muscular, reconstituyendo los tejidos de firmeza
de la piel. Tensión y sujeción tisular eficaz.
Camomila Dorada: acción vascular capaz de
incrementar la microcirculación. Mejora la
detoxificación celular.
Especial emulsificación tres aceites: rice
escualano, aceite de argán y de baobab,
condicionan la innovadora textura del
producto. Incrementa el efecto radiante.
Beneficios
• Destacada acción reafirmante & radiance.
• Rehabilita la dermis y tejidos adyacentes.
• Acción antienvejecimiento globalizada (mejo ra significativa de los signos visibles que el
proceso de envejecimiento asienta sobre el
rostro).
• Revitaliza la elasticidad cutánea, proporciona
resplandor inmediato.
1
● EDAD MEDIANA/MADURA ● TIPOS DE PIEL TODOS
● ARRUGAS Y LÍNEAS DE EXPRESIÓN MIXTAS/PRODUNDAS ● POROS CON Y SIN POROS
31
www.sisley.es
33-SISLEY 1_Maquetación 1 22/08/12 08:47 Página 33
Sisleÿa Global Anti-Âge
Tratamiento antiedad.
Sisleÿa Global Anti-Âge
Descripción
Sisleÿa es un verdadero tratamiento antiedad global. Constituye para la piel el alimento más completo
y la estimulación para responder a las deficiencias producidas por los cambios hormonales.
Componentes activos
Ácido ursólico: regenera.
Vitaminas: estimulan la regeneración celular, antirradicales.
Oligoelementos: estimulan los intercambios intercelulares.
Fitoestimulinas: permiten recobrar los mecanismos de una piel joven.
Extracto natural de Shii Také: refuerza las defensas inmunitarias.
Beneficios
• La piel está más joven, más viva y más tonificada.
• La tez consigue estar más firme, más elástica, más resplandeciente y luminosa.
• La piel se muestra lisa, suave, aterciopelada y tersa.
• Las arrugas y líneas de expresión del rostro se alisan y atenúan.
• Consigue reducir la profundidad de las arrugas.
33
● EDAD MEDIANA/MADURA ● TIPOS DE PIEL DOS VERSIONES: TODOS Y SECAS
● ARRUGAS Y LÍNEAS DE EXPRESIÓN TODAS ● POROS CON Y SIN POROS
33
34-Sisley 2_Maquetación 1 22/08/12 08:48 Página 34
Sisleÿa Sérum de Collecte
Tres sérums para cuatro acciones antiedad específicas: reducir las
arrugas, recobrar la luminosidad del rostro, atenuar las manchas y
combatir la relajación cutánea.
Sisleÿa Réducteur Sisleÿa Concentré
Rides Quotidien
Éclat Anti-Âge
Sisleÿa Sérum
Global Fermeté
Descripción
Descripción
Descripción
Producto antiedad que actúa en
el corazón de la arruga, la rellena
desde el interior y detiene su progresión, ya sea por deshidratación,
línea de expresión o arruga.
Producto antiedad que lucha contra
las manchas y trata la luminosidad
de forma global para que el rostro
recupere el resplandor natural y la
uniformidad de una piel joven.
Tratamiento antiedad que responde
a un problema específico de la relajación cutánea. Actúa globalmente
sobre los problemas de firmeza y
elasticidad.
Componentes activos
Componentes activos
Componentes activos
Sauce blanco (antielastasa),
proteínas de trigo (alisa), glice rina vegetal (hidrata) y aceites
esenciales (perfuman y revitalizan).
Chumbera (descamación natu ral), vitamina A (renovación
celular) y aceites esenciales
(mejoran la microcirculación).
Eneldo (mejora la arquitectura del
rostro), juncia (proporciona tersura),
centeno (combate la gravedad) y
avena (tensor y alisante).
Beneficios
Beneficios
Beneficios
• Las arrugas más finas se
alisan de inmediato, se relajan y
se atenúan.
• Al mes, las arrugas profundas
se reducen.
• Tez más resplandeciente, fres ca, luminosa.
• Manchas oscuras atenuadas,
piel uniforme, tersa y resplan deciente, más joven.
• El óvalo se redibuja, las
mejillas se remodelan.
• Piel más lisa, firme, densa,
tónica, elástica, efecto antiedad.
34
● EDAD MEDIANA/MADURA ● TIPOS DE PIEL TODOS ● ARRUGAS Y LÍNEAS DE EXPRESIÓN TODAS
34
● POROS CON Y SIN POROS
35-SISLEY 3_Maquetación 1 22/08/12 08:48 Página 35
Global Perfect
Concentrado “efecto piel bella” de acción global.
NOVEDAD
Global Perfect
Descripción
Poderoso concentrado “efecto piel bella" de
acción global, a la vez corrector, preventivo y
tratante. Tratamiento perfeccionador que actúa
sobre todos las causas responsables de la
dilatación de los poros: contrae los poros, alisa
el microrrelieve cutáneo y asegura un poro de la
piel sin defectos.
Componentes activos
Té de Java: regula la hiperseborrea. Los poros
se reducen, la superficie cutánea está más
regular y homogénea.
Lenteja: restablece un proceso normal de
diferenciación de las células y favorece su
renovación.
Ratania: reduce los poros y crea un efecto
alisante y matificante natural.
Beneficios
• Instáneamente el poro de la piel se afina, la
tez se matifica, los poros se contraen.
• Día tras día la superficie cutánea se vuelve
más lisa y regular.
• La piel recupera su equilibrio, el cutis revela
su frescura.
● EDAD MEDIANA/MADURA ● TIPOS DE PIEL TODOS ● ARRUGAS Y LÍNEAS DE EXPRESIÓN TODAS
35
● POROS CON POROS
35
Shiseido_serum_esp_145x210+3.pdf
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
1
12/07/12
11:04
37-shiseido_Maquetación 1 22/08/12 08:49 Página 37
Intensive Anti-Spot
Tratamiento intensivo antimanchas y tratamiento de contorno
de ojos especialista en todo tipo de ojeras.
NOVEDAD
NOVEDAD
Serum
Circles Eye Cream
Descripción
Descripción
Sérum especialista en manchas oscuras. Las
elimina progresivamente y previene su aparición.
Crema específica para el contorno de los ojos
especialista en ojeras y en recobrar la luminosidad.
Componentes activos
Componentes activos
Un nuevo descubrimiento a nivel genético: el
complejo Spot D-N-A Target, que estimula la
producción de las proteínas necesarias para la
eliminación de la melanina.
Dark Circle Diminisher mejora la microcirculación
alrededor del contorno de ojo. Vitaminas C y E
disminuyen el tono azulado. Tecnología antimanchas (parte del Complejo de Spot D-N-A).
Beneficios
Beneficios
• Previene las manchas oscuras desde su formación.
• Inhibe la producción del exceso de melanina
que provoca las manchas oscuras.
• Elimina las manchas oscuras ya formadas.
• Libera el exceso de melanina atrapada que
provoca que permanezcan las manchas.
• Hidrata y retexturiza la piel.
• Reduce la acumulación de pigmentación alre dedor del contorno consiguiendo un mejor tono.
• Trata las ojeras marrones.
• Previene las ojeras azules ya que mejora la
microcirculación alrededor del contorno.
• Aporta luminosidad, preserva la hidratación.
Ilumina consiguiendo un aspecto joven.
37
● EDAD TODAS ● TIPOS DE PIEL TODOS ● ARRUGAS Y LÍNEAS DE EXPRESIÓN TODAS
● POROS CON Y SIN POROS
37
39-carita_Maquetación 1 22/08/12 14:20 Página 39
Progressif Sérums
Carita entra en la época de la Neurocosmética e inventa los primeros
sérums potenciadores de la energía de la piel, a través de la Tecnología
CineticTM. Elixires de alta concentración con texturas suaves y ligeras,
concebidas para penetrar de forma rápida y eficaz corrigiendo la piel.
NOVEDAD
NOVEDAD
NOVEDAD
Sérum Lisse
Suprême
(PRO3R)
Sérum
Jeunesse
Originelle
Le Sérum
Parfait
3 Ors
Descripción
Descripción
Descripción
Poderoso revitalizante, que
aporta la energía y vitalidad
necesarias para preservar la
juventud y dinamismo de la piel.
Día tras día la piel se regenenera
y las arrugas y líneas de expresión se atenúan.
Potenciador de las propiedades tensoras naturales de
la piel; el rostro queda más
firme, liso y remodelado,
recuperando el aspecto terso
de su juventud.
Tratamiento que equilibra la
falta de lípidos en la piel compensando las deficiencias de
nutrición. Protección de la piel
frente a los agentes externos.
Piel más lisa y tensa e
hidratada durante todo el día.
Componentes activos
Componentes activos
Componentes activos
Tecnología CineticTM, extracto de maca de Perú.
Tecnología CineticTM, Complejo StrechActiv.
Tecnología CineticTM, aceite
de Echium Plantagineum,
Complejo de los 3 Oros, Micro–
Patch Hydro Diffussing.
Beneficios
Beneficios
Beneficios
• Contribuye a limitar la
aparición de las arrugas y
corrige su establecimiento en
el cutis. Piel “planchada”.
• Piel regenerada.
• Corrige y limita la pérdida
de firmeza.
• Recupera el aspecto terso de
su juventud.
• La piel recupera su elasticidad y firmeza (efecto
lifting inmediato y duradero).
• Piel reequilibrada, protegida y radiante.
● EDAD MEDIANA/MADURA ● TIPOS DE PIEL TODOS ● ARRUGAS Y LÍNEAS DE EXPRESIÓN TODAS
39
● POROS CON Y SIN POROS
39
CAPTU RE T O TA L E
N U E VO
DIOR CAPTURE TOTALE JULIA.indd 1
13/07/12 12:17
41-Dior_Maquetación 1 22/08/12 09:05 Página 41
Capture Totale y Capture Totale Night
El único tratamiento antiedad global existente en el mercado que no
sólo corrige todos los signos de la edad, sino que también protege
las células más preciosas de la piel, las células madre.
Capture Totale y Capture Totale Night
Descripción
El tratamiento Capture Totale corrige rápida e intensamente todos los signos de la edad en 15 días
actuando en el corazón de la piel, donde se encuentran las células madre. La piel está más lisa, más firme
y más uniforme. Al recuperar su luminosidad profunda, la piel parece visiblemente más joven.
Componentes activos
Cada tratamiento combina las propiedades excepcionales del Complejo Longoza-Cellular™:
- Alpha-Longoza™: Corrige todos los signos de la edad, gracias a que actúa en los veinte marcadores de juventud.
- Centuline™: Estimula la longevidad celular y previene la alteración del ADN.
- Aminolumine™: Frena el proceso de oxidación de las proteínas para recrear la luminosidad profunda
de una piel joven y corregir más intensamente los signos de la edad.
- TP-Vityl™: Intensifica la eficacia de los otros ingredientes activos en corrección de los signos de la edad.
Y en especial encontramos en la crema de noche:
- El extracto de Calamansí™: Incrementa el poder regenerador nocturno de las células madre hasta un 130%.
- El extracto de Onagra™: Intensifica la corrección de las manchas unificando más intensamente la piel.
Beneficios
La piel está recargada de energía, intensamente regenerada y reparada, y cada mañana todos los signos
de la edad y las manchas se han atenuado visiblemente. La piel parece más joven y más bella que el día
anterior. Para estar bella de día y bella de noche, las fórmulas específicas de Capture Totale le ayudan a
optimizar los ritmos biológicos diurnos y nocturnos de su piel.
● EDAD MEDIANA/MADURA ● TIPOS DE PIEL TODOS ● ARRUGAS Y LÍNEAS DE EXPRESIÓN TODAS
41
● POROS CON Y SIN POROS
41
abeille r 145x210.pdf
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
1
13/07/12
14:43
43-GUERLAIN 1_Maquetación 1 22/08/12 09:08 Página 43
Orchidée Impériale White
TRATAMIENTO COMPLETO EXCEPCIONAL.
SÉRUM ANTIEDAD, CONCENTRADO DE LUMINOSIDAD.
El tratamiento completo excepcional. Tras el éxito alcanzado,
Guerlain completa la promesa de reconquistar el paso del tiempo.
Orchidée Impériale White
Descripción
Más que un tratamiento de juventudluminosidad excepcional, es un acercamiento a
la transparencia totalmente innovador destinado a calmar la sensibilidad de la piel para
prevenir los defectos de pigmentación. Guerlain
da un paso más en la cosmética antiedadluminosidad. Los Laboratorios de Investigación
de Guerlain han puesto en evidencia la relación
entre la sensibilidad de la piel y la presencia de
defectos pigmentarios.
Componentes activos
La máxima complementariedad de acción de
dos Extractos estrella de los tratamientos
Orchidée Impériale: El Extracto Molecular
Orquídea Imperial de Nueva Generación para
una eficacia antiedad excepcional. El Extracto
Orquídea White para un control global de la
pigmentación y de la luminosidad de la piel, la
concentración ha sido elevada a un nivel récord
para reforzar el enfoque de la melanogénesis y
de la luminosidad.
Beneficios
En un solo suero, triple resultado: antiedad,
aclarador y calmante. El resultado juventudluminosidad se hace exponencial y más
completo que nunca. Día tras día, la piel
calmada resplandece con una nueva juventud.
Recobra fuerza y densidad, el cutis se alisa, las
manchas se atenúan, el color de la piel se aclara
y se uniformiza. Luminosa y fresca, liberada de
sus imperfecciones, la piel resplandece de
luminosidad y deslumbra, por mucho tiempo.
● EDAD MEDIANA/MADURA ● TIPOS DE PIEL TODOS ● ARRUGAS Y LÍNEAS DE EXPRESIÓN TODAS
43
● POROS CON Y SIN POROS
43
44-GUERLAIN 2.QXP_Maquetación 1 22/08/12 09:09 Página 44
Super Aqua-Sérum
UN TRATAMIENTO DE CULTO.
Los Laboratorios de investigación Guerlain no han dejado de elevar
la eficacia de Super Aqua hasta un tratamiento de culto.
Super Aqua-Sérum
Descripción
Guerlain reinventa Super Aqua-Sérum para ofrecer un poder hidratante antiarrugas reforzado,
preservando las acciones protectoras de la doble barrera de este tratamiento mítico. Estimular el proceso
natural de purificación del agua de la piel es la nueva proeza de los laboratorios Guerlain.
Componentes activos
Para reactivar los mecanismos naturales de descontaminación y purificar el agua celular de la que
dependen estrechamente la hidratación y la juventud de la piel, Guerlain ha desarrollado una nueva
tecnología de activos punteros: el Aquacomplex.
Beneficios
Colmada desde el interior con agua pura “como el primer día”, la piel, intensa y plenamente hidratada,
se densifica y gana elasticidad, como rellenada desde el interior. Las arrugas y líneas de expresión se
rellenan visiblemente. El cutis se ilumina y se alisa, resplandeciente de frescor y consistencia. Realza la
belleza, se adapta a los movimientos del rostro para un confort absoluto.
44
● EDAD MEDIANA/MADURA ● TIPOS DE PIEL TODOS ● ARRUGAS Y LÍNEAS DE EXPRESIÓN TODAS
44
● POROS CON Y SIN POROS
45-GUERLAIN3_Maquetación 1 22/08/12 09:10 Página 45
Abeille Royale
Réparation Lift Intense
Nuevo trío de tratamientos orientados a las pieles
carentes de tonicidad y de vitalidad.
NOVEDAD
Crème Jour
Nutrition
Crème Nuit
Nutrition
Crème Cou &
Décolleté IP 15
Descripción
Descripción
Descripción
Tratamiento que conjuga una
intensa reparación efecto tensor
con suavidad calmante y máxi ma sensorialidad.
Tratamiento que conjuga una
intensa reparación efecto tensor
con suavidad calmante y máxi ma sensorialidad.
Tratamiento específico que
devuelve la tersura, firmeza y
uniformidad que ha perdido la
piel del cuello y el escote.
Componentes activos
Componentes activos
Componentes activos
Enriquecida en Concentrado Real
Puro, la Jalea Real Exclusiva de
Guerlain refuerza su acción
sobre el remodelado de los
tejidos y la completa con una
acción de alta nutrición.
Enriquecida en Concentrado Real
Puro, la Jalea Real Exclusiva de
Guerlain refuerza su acción
sobre el remodelado de los
tejidos y la completa con una
acción de alta nutrición.
Enriquecida en Concentrado Real
Puro, la Jalea Real Exclusiva de
Guerlain refuerza su acción
sobre el remodelado de los
tejidos y la completa con una
acción de alta nutrición.
Beneficios
Beneficios
Beneficios
Realza las curvas y los contornos
del rostro, mejora la luminosidad,
atenúa imperfecciones y deja la
piel nutrida y firme.
Reconforta intensamente la piel
y le aporta los elementos esen ciales para su transformación
tensora nocturna.
Reafirma y alisa el escote,
realza los contornos del rostro y
preserva de agresiones del clima
mediante una protección IP15.
45
● EDAD MADURA ● TIPOS DE PIEL TODOS ● ARRUGAS Y LÍNEAS DE EXPRESIÓN TODAS
● POROS CON Y SIN POROS
45
www.esteelauder.es © 2012 Estée Lauder Inc.
La belleza de su piel
está en su ADN.
Advanced Night Repair
30 Años de Innovación. Inspirado en Investigaciones Revolucionarias sobre el ADN.
Nuevo. Estudios Clínicos Demuestran que la Piel Mejora Cada Vez Más.
En un estudio sin precedentes de un año de duración, las mujeres siguieron experimentando
una espectacular reducción en los principales signos del envejecimiento visible, día tras día,
mes tras mes.* Una piel de aspecto más suave, más joven, radiante y saludable.
Eficacia Probada en Todas las Etnias. Más de 20 Patentes Internacionales.
*Estudio con Advanced Night Repair. Mejora clínica sobre la línea de referencia.
Únase a Estée Lauder España en Facebook
NUEVA ANR-JULIA 1
16/07/12 11:06
47-estee lauder_Maquetación 1 22/08/12 09:19 Página 1
Serum Collection
Estée Lauder ofrece tres tratamientos intensivos para
lograr una piel con un aspecto joven, radiante y firme.
Idealist Even
Skintone
Illuminator
Advanced
Night Repair
Perfectionist
[CP+R]
Descripción
Descripción
Descripción
Sérum intensivo pero suave
que ilumina la piel, logrando
un aspecto radiante en tan
solo dos semanas.
Sérum que repara la piel durante
la noche mediante un avance
tecnológico en reparación sin cronizada y continua de la piel.
Sérum que ayuda Corregir,
Prevenir + Reparar el aspecto
de las líneas profundas y
arrugas en un tiempo record.
Componentes activos
Componentes activos
Componentes activos
Tecnología Triple-Óptica: di fusores ópticos “soft focus”,
difusores ópticos correctores
del color y difusores ópticos
iluminadores. Vitamina C,
extractos botánicos, regaliz.
La Tecnología ChronoluxTM
que actua sobre los genes
del tiempo y la Tecnología
Alkyl Guanine Transferase,
sobre las células de la piel.
Ácido hialurónico.
Tecnología CPR-75. Tecnología
de
Elastómeros
Flexibles Difusores ópticos
suaves.
Péptidos
Reestructurantes/Lifting
de
ArrugasTM.
Beneficios
Beneficios
Beneficios
• Ilumina la piel de inmediato.
• Reduce el aspecto de las manchas y de las rojeces.
• Piel más radiante y uniforme.
• Reparación sincronizada y.
continua de los daños del
medio ambiente.
• Prevención e hidratación.
• Líneas y arrugas se reducen.
• Aspecto más joven y firme.
• Prevención contra la aparación de líneas y arrugas.
● EDAD MEDIANA/MADURA ● TIPOS DE PIEL TODOS ● ARRUGAS Y LÍNEAS DE EXPRESIÓN TODAS
1
● POROS CON Y SIN POROS
47
48-A-anuncio HR_Maquetación 1 23/08/12 13:40 Página 1
UNA REVOLUCIONARIA
INNOVACIÓN COSMÉTICA
ANTIEDAD INSPIRADA
EN LA MEDICINA ESTÉTICA
Siempre fiel a su exigente búsqueda por conseguir
unos resultados plásticos excelentes, en 2008 HELENA RUBINSTEIN inauguró junto con LACLINICMONTREUX, una de las clínicas estéticas más
prestigiosas del mundo, una colaboración científica
sin precedentes en el campo de los tratamientos
antiedad. Su objetivo: obtener resultados inmediatos. Fiel a sus valores, la marca se enfrenta así a
un autentico reto: inspirarse en las ultimas técnicas
de la medicina estética para ofrecer a las mujeres
unos tratamientos dotados de poderosos activos,
maravillas de la formulación y altamente concentrados. Las texturas obtenidas son fórmulas de
lujo sensoriales e increíblemente suaves…
Pionera en la creación de tratamientos inspirados
en la medicina, HELENA RUBINSTEIN logra, una
vez más, obtener unos resultados antiedad equivalentes a los de la medicina estética.
49-HR_Maquetación 1 22/08/12 09:24 Página 49
Prodigy Re-Plasty
Una revolucionaria innovación cosmética antiedad inspirada en la
medicina estética.
Re-Plasty Mesolift
Cosmetic Serum
Descripción
Sérum inspirado en el mesolift, una técnica
empleada en medicina estética que actúa sobre
la plasticidad y la luminosidad de la piel.
Componentes activos
El meso-solution, exclusivo complejo de Helena
Rubinstein, integra los principales componentes
de la solución del Mesolift.
Beneficios
Un importante estudio clínico comparó el sérum
Re-Plasty Mesolift con el protocolo de una
sesión de Mesolift de Laclinic-Montreux,
permitiendo demostrar su eficacia:
• Efecto lifting alisador.
• Luminosidad.
• Tonicidad.
Re-Plasty HD-Peel
Serum Night
Descripción
Peeling cosmético de “alta definición”, inspirado
en la técnica empleada en medicina estética que
actúa sobre la calidad de la superficie de la piel.
Componentes activos
Peel-Solución, Pure-retinol, vitaminas A y E y urea.
Beneficios
Imita la eficacia del peeling antiedad de
Laclinic-Montreux que combina 3 acciones:
• Peeling: afina la textura de la piel y reduce la
apariencia de manchas y arrugas.
• Protección: gracias a las propiedades hidra tantes de la vitamina E y la urea.
• Corrección: realisado intenso de la piel y
corrección de imperfecciones.
Resultados excepcionales a partir de los 15 días.
● EDAD MEDIANA/MADURA ● TIPOS DE PIEL TODOS ● ARRUGAS Y LÍNEAS DE EXPRESIÓN TODAS
49
● POROS CON Y SIN POROS
49
145x210 Forever Julia.ai
1
06/07/12
14:18
100 AÑOS DE INVESTIGACIÓN
7 PREMIOS NOBEL1
1 DESCUBRIMIENTO: LOS GLICANOS
LOS GLICANOS, «LLAVES
LLAVES CELULARES DE JUVENTUD»
JUVENTUD
Los glicanos son responsables de la transmisión de
mensajes de juventud. Presentes de manera natural
en la piel, su número disminuye con la edad
provocando que las células se bloqueen y sean
incapaces de expresar su potencial de juventud.
POR 1ª VEZ EN UN TRATAMIENTO
ha identificado de entre billones
de posibilidades una combinación única de glicanos,
capaz de desbloquear las células para reactivar2 sus
3 funciones vitales y liberar el potencial de juventud
en las 3 capas de la piel.
YS
RESULTADOS PROBADOS BAJO CONTROL
DERMATOLÓGICO INDEPENDIENTE
Inmediatamente: rostro más luminoso
68%. A los 7 días: arrugas atenuadas 80%.
Al mes: piel redensificada 72%3.
2 de cada 3 mujeres cambiarían su sérum
habitual por Forever Youth Liberator4.
1
Investigación en Glicobiología, la ciencia de los glicanos. 2Test in vitro. 3 Auto-evaluación en 50 mujeres resultados percibidos (% satisfacción). 4 Auto-evaluación en 118 mujeres.
Tratamiento global anti-edad
Liberador de juventud
yslexperience.com
LA JUVENTUD ES UN ESTADO DE ÁNIMO QUE NO PUEDE VIVIR SIN LA CIENCIA
51-YSL 1.QXP_Maquetación 1 22/08/12 09:25 Página 51
Forever Youth Liberator
Un revolucionario tratamiento antiedad que activa un intenso
efecto rejuvenecedor para que la piel recupere su aspecto juvenil.
Forever Youth Liberator
Descripción
El primer tratamiento creado a partir de la aplicación de una tecnología médica de vanguardia aplicada
a la cosmética, la Glicobiología, ciencia que estudia los glicanos, llaves de acceso a la juventud de la piel.
Componentes activos
GlicanactifTM: Combinación única de glicanos con dos acciones para reactivar la potencia de juventud
de la piel: reproduce nuevos glicanos y reactiva la actividad de los glicanos existentes.
LHA, vitamina E y adenosina.
Beneficios
Yves Saint Laurent Skincience ha identificado las llaves de acceso a la juventud de la piel, los Glicanos.
Éstos están presentes de manera natural en las células de la piel y son capaces de “desbloquear” la
actividad celular, ayudando así a liberar todo el potencial de juventud de la piel.
Un tratamiento antiedad con excepcionales resultados: Antiarrugas Lifting.
Redensifica la piel y le propociona luminosidad.
51
● EDAD MEDIANA/MADURA ● TIPOS DE PIEL TODOS
● ARRUGAS Y LÍNEAS DE EXPRESIÓN MIXTAS/PROFUNDAS ● POROS CON Y SIN POROS
51
52-YSL 2.QXP_Maquetación 1 22/08/12 09:38 Página 52
Temps Majeur Concentré d’Éclat
CORRECTOR INTENSIVO ANTIMANCHAS. ALTA REGENERACIÓN.
El Ganoderma lucidum, un poderoso “escudo” natural, protege la
piel del paso del tiempo y de las agresiones externas.
Temps Majeur Concentré d’Éclat
Descripción
Un sérum para pieles maduras que corrige manchas, uniformiza el tono de la piel y aporta luminosidad.
Componentes activos
Ganoderma lucidum: Alta regeneración.
Ácido elágico: Inhibe la acción de la tirosinasa y limita la producción de melanina.
Ácido láctico: Acción exfoliante.
Extracto de soja: Estimula la síntesis de colágeno.
AquatorylTM: Propiedades hidratantes, aporta tonicidad y firmeza.
Beneficios
• Aclarado de manchas.
• Luminosidad intensa.
• Uniformidad.
• Antiarrugas.
• Piel radiante.
52
● EDAD MADURA ● TIPOS DE PIEL TODOS
● ARRUGAS Y LÍNEAS DE EXPRESIÓN MIXTAS/PROFUNDAS ● POROS CON Y SIN POROS
52
53-YSL 3.QXP_Maquetación 1 22/08/12 09:41 Página 53
Top Secrets
PRODUCTOS “ESTILO DE VIDA”
El tratamiento experto para los apasionados del maquillaje.
Top Secrets
Descripción
Productos altamente eficaces en un gesto “flash”. Inspirados en los trucos de belleza de las Top Models,
de tez siempre sublime.
Componentes activos
Cóctel revitalizante que combina granos del paraíso y cafeína.
Micropigmentos que reflejan la luz.
Proteínas de trigo y azúcares de avena para obtener una piel excepcionalmente suave.
Beneficios
• Transforma al instante la piel estresada, cansada y apagada en una piel luminosa y rebosante de
salud.
• Prepara la tez para un maquillaje perfecto.
53
● EDAD TODAS ● TIPOS DE PIEL TODOS ● ARRUGAS Y LÍNEAS DE EXPRESIÓN TODAS
● POROS CON Y SIN POROS
53
54-ORLANE 1_Maquetación 1 17/09/12 12:19 Página 54
Los Tratamientos Antiedad
Indispensables
Tratamientos innovadores y eficaces que constituyen la piedra
angular de los Programas Antiedad Orlane para una solución de
belleza personalizada.
Crème
Légère
SuperHydratante
Soin AntiFatigue Absolu
Formule
Polyactive
Crème
Répulpante
Antirides
Extrême
Descripción
Descripción
Descripción
Un tratamiento que se inspira
de las últimas técnicas de la
medicina estética de inyección
de ácido hialurónico para
conseguir una hidratación
antiedad reforzada.
Una fórmula global reforzada
para una defensa activa
contra las consecuencias del
cansancio epidérmico profun do, fuente de envejecimiento.
Un tratamiento que actúa en
la raíz de las arrugas y tiene
en cuenta todo el entorno
responsable de su aplanamiento y su profundidad.
Componentes activos
Componentes activos
Componentes activos
Un ácido hialurónico de nueva
generación que redensifica
e hidrata la epidermis. Una
serie de plantas acuáticas que
captan y redistribuyen el agua
en la piel.
Un antioxidante lucha contra
la formación de los radicales
libres y la glicación de las
proteínas.
El extracto de piel de manzana
protege las células.
Un principio activo procedente
de la elastina, asociado al
Mémoxyle® estimula la regeneración cutánea. Un concentrado de té negro reconstruye el
colchón de apoyo.
Beneficios
Beneficios
Beneficios
• Idealmente hidratada, la
piel recupera su flexibilidad
y su resplandor.
• Suave y confortable, la
piel recupera su juventud.
• Descansada, regenerada,
reestructurada y flexible, la
piel resplandece.
• La dermis se encuentra como
“redensificada”, ejuvenecida.
• Renovada desde el interior,
la piel tiene una apariencia
más llena, más densa y pro fundamente rejuvenecida.
• Las arrugas se difuminan.
54
● EDAD MEDIANA/MADURA ● TIPOS DE PIEL TODOS ● ARRUGAS Y LÍNEAS DE EXPRESIÓN TODAS
54
● POROS CON Y SIN POROS
55-ORLANE 2_Maquetación 1 22/08/12 14:08 Página 55
Los Tratamientos Antiedad
Indispensables
Unos tratamientos innovadores y eficaces que constituyen la piedra
angular de los Programas Antiedad Orlane para una solución de
belleza personalizada.
Soin
Fermeté
Thermo
Lift
Cellular Crème
De Nuit
Réparatrice
Anti-Fatigue
Absolu
Cellular
Concentrate Soin
Nuit Régénérant
Antirides
Extrême
Descripción
Descripción
Descripción
Un tratamiento inspirado en
el termo-remodelado y el
lipofilling que actúa como
un lifting rejuvenecedor y
atenúa las manchas oscuras.
El tratamiento reparador antiedad excepcional que activa
la auto-reparación celular de
noche para borrar las marcas
de la edad y el cansancio.
Tratamiento de noche que
regenera las células gracias a
sus principios activos antiedad
para conseguir una corrección
intensa de las arrugas.
Componentes activos
Componentes activos
Componentes activos
La turmalina actúa en la
firmeza. El extracto de artemisa
da densidad a la piel. Una red
vegetal afina los contornos. El
alga roja unifica la tez.
Un complejo procedente del
arroz y la soja estimula la
sirtuína. Un principio activo
procedente del plancton repara y protege del ADN.
El Dermo repair atenúa las
líneas de expresión. El Sirtcomplexe estimula la sirtuína.
El Calmo repair aísla la piel de
los efectos negativos del estrés.
Beneficios
Beneficios
Beneficios
• La piel está más firme y
más densa.
• El óvalo queda redefinido,
las manchas se difuminan.
• La juventud del rostro
reaparece.
• Noche tras noche, su piel
se regenera.
• La tez está luminosa.
• La piel está lisa, descansada
y visiblemente más joven.
• Noche tras noche, su piel
se regenera.
• Las arrugas se empujan al
exterior, se alisan y se rellenan.
• El rejuvenecimiento es visible.
● EDAD MEDIANA/MADURA ● TIPOS DE PIEL TODOS ● ARRUGAS Y LÍNEAS DE EXPRESIÓN TODAS
55
● POROS CON Y SIN POROS
55
145x210 Visible_D.indd 1
18/06/12 18:28
57-elizabeth arden_Maquetación 1 22/08/12 09:45 Página 57
Visible Difference
Un tratamiento para el cuidado de la piel que previene
los primeros signos de la edad y que permite obtener una
Diferencia Visible en tan sólo 6 días.
Visible Difference
Optimizing Skin Serum
Descripción
La fórmula avanzada de este sérum revitalizante
para primeros signos de la edad confiere al rostro
un aspecto luminoso y saludable. Retexturiza
mejorando visiblemente el aspecto de la piel e
impulsando su luminosidad natural.
Adecuado para todo tipo de pieles, incluso para
pieles sensibles.
Componentes activos
Retinyl Linoleato: derivado de la vitamina A
patentado, que retexturiza la piel, unifica el
tono, alisa la superficie de la piel, impulsa la
luminosidad y minimiza los poros.
Hialuronato de Sodio: potente humectante que
ayuda a captar y retener la hidratación,
consiguiendo una piel fresca, suave, lisa y
confortable.
Derivado de la vitamina C: esta forma
estabilizada de la vitamina C posee propiedades
antioxidantes, ayuda a dar luminosidad a la piel
y mejora la firmeza y la elasticidad.
Beneficios
• La piel luce hidratada, fresca, suave y lisa.
• Posee propiedades antioxidantes y ayuda a
dar luminosidad a la piel.
• Mejora la firmeza y la elasticidad.
• Retexturiza y unifica el tono de la piel.
• Minimiza la visibilidad de los poros y da a la
piel un aspecto general radiante.
• Previene la aparición de los primeros signos
de la edad.
• Prepara la piel para que pueda recibir todos
los beneficios de su tratamiento de cuidado
facial.
● EDAD JOVEN/MEDIANA ● TIPOS DE PIEL TODOS ● ARRUGAS Y LÍNEAS DE EXPRESIÓN FINAS/MIXTAS
57
● POROS CON Y SIN POROS
57
d e s cu b rimie n to
la b o rato ri o s C lari n s
Multi-Régénérante
Jour
Aún más eficaz,
Clarins reinventa
la firmeza.
Enriquecida con las últimas
innovaciones de los
Laboratorios Clarins,
la nueva Multi-Régénérante
Jour es el único tratamiento
de Clarins cuyos poderosos
extractos de plantas
consolidan todos los
elementos* que garantizan
la firmeza de tu piel.
El efecto lifting es inmediato:
devuelve nitidez a los rasgos
y reduce visiblemente
las arrugas, permitiendo
que tu rostro conserve
su expresividad. ¡Una crema
vendida cada 8 segundos
en el mundo**! Una revelación
de los Laboratorios Clarins,
n°1 en tratamientos de belleza
de alta gama en Europa***.
*Test ex vivo. **Incluidos todos los productos de la línea
Multi-Régénérante – ventas a los distribuidores.
***Fuente: European Forecasts 2010.
Boutique Online:
www.clarins.com
59-CLARINS.QXP_Maquetación 1 22/08/12 09:47 Página 59
Descubrimiento laboratorios Clarins
Tratamientos Multi-Regenerantes.
Aún más eficaces, Clarins reinventa la firmeza.
Multi-Regenerante Día
Multi-Regenerante Noche
Descripción
Descripción
Fresca y fundente, deja la piel suave, flexible y
perfectamente mate. En versión todas las pieles
o pieles secas y en fluido SPF15.
Esta crema suave, fundente y con un perfume
reconfortante deja la piel flexible y descansada.
En versión todas las pieles o pieles secas.
Componentes activos
Componentes activos
Los extracto de tomillo al limón, el plátano
verde y la bocoa actúan sobre la movilidad y la
fuerza de la arquitectura dérmica.
Gracias al extracto de flor de loto que impide
la aparición de manchas, lucirá un rostro cada
día más bonito.
Beneficios
Beneficios
Redefine el óvalo. Reduce las arrugas. Combate
el relajamiento cutáneo. Devuelve nitidez a los
rasgos. Garantiza un efecto lífting inmediato.
Refuerza la eficacia de Multi-Regenerante Día.
Evita la aparición de arrugas. Regenera y
renueva la epidermis. Restaura la uniformidad
de la piel y previene la aparición de manchas.
● EDAD MEDIANA/MADURA ● TIPOS DE PIEL TODOS ● ARRUGAS Y LÍNEAS DE EXPRESIÓN TODAS
59
● POROS CON Y SIN POROS
59
CUANDO
ME PREGUNTAN
POR EL SECRETO
DE MI PIEL
LO TENGO CLARO.
ANTI - POLLUTION
LA PRUEBAS Y LO SABES,
POR FIN LA HAS ENCONTRADO.
www.bellezadecleor.com
61-DECLEOR.QXP_Maquetación 1 22/08/12 09:50 Página 61
Hydra Floral & Aromessence Neroli
Dúo complementario de tratamientos faciales que proporcionan un
aspecto radiante, mediante una perfecta sensación de comodidad en
la piel.
Hydra Floral Anti-pollution
Aromessence Neroli
Descripción
Descripción
Tratamiento hidratante floral que envuelve a la
piel en un halo anticontaminación. Proporciona
un rostro luminoso, protegido de agentes irritantes.
Sérum de acción múltiple formulado con
aceites esenciales para tratar todo tipo de pieles
sometidas al estrés diario. 100% natural.
Componentes activos
Componentes activos
Aguas aromáticas de menta y flor de naranjo,
extracto de codium y pensamientos silvestre,
microproteínas de Moringa Oleifera y aceites
esenciales de Neroli.
Neroli: calma. Sándalo: filtra. Petitgrain: tonifica.
Salvia: revitaliza. Semilla de perejil: ilumina.
Bayas de enebro: tonifican. Aceites vegetales de
avellana: ayudan a prevenir la deshidratación.
Beneficios
Beneficios
• Piel hidratada y relajada al momento.
• La piel recupera elasticidad y suavidad, prote gida frente a la contaminación.
• Piel visiblemente más luminosa, calmada y
suave.
• Proporciona un aspecto radiante.
61
● EDAD TODAS ● TIPOS DE PIEL TODOS ● ARRUGAS Y LÍNEAS DE EXPRESIÓN TODAS
● POROS CON Y SIN POROS
61
62-CLINIQUE 1.QXP_Maquetación 1 22/08/12 10:39 Página 62
Even Better
Even Better es una de las Líneas Dermatológicas de Clinique para
conseguir una piel uniforme. Descubra todas sus soluciones.
Even Better
Clinical
Even Better
Skin Tone
Correcting SPF20
Even Better
Makeup
SPF15
Sérum que borra y difumina las
manchas oscuras causadas por
el sol, la edad o incluso por
granos, evitando la formación y
aparición de nuevas manchas.
Descripción
Descripción
Hidrata la piel y combate las
manchas del pasado y previene
las del futuro, ilumina y protege
la piel de los rayos UVB/UVA.
Unifica la piel al instante
mientras trata las manchas. Así,
puede que llegue un día que no
necesite utilizar maquillaje.
Componentes activos
Componentes activos
Componentes activos
Complejo CL-302, una nueva
tecnología que clínicamente
ha probado que reduce
significativamente las man chas pigmentarias de la piel, y
su tonalidad, aportándole una
mayor claridad y dejándola
más radiante y luminosa.
Ácido elágico y vitamina C
ayudan a combatir las manchas oscuras. El extracto de
Pyrus Malus alivia y calma la
piel irritada. Una mezcla Avanzada de Levadura aporta
luminosidad, Sacarosa/Trehalosa
mantiene la hidratación.
Potente "cóctel" de antioxidan tes que incluye un complejo de
vitamina C que corrige las
diferencias de color. Vitamina E,
extracto de levadura de hongos,
cáscara natural de toronja y
extractos de abedul blanco reducen las tonalidades desiguales.
Beneficios
Beneficios
Beneficios
• Piel sedosa, igualada y tersa.
• Tez más luminosa y radiante.
• Combate la hiperpigmentación.
• Previene y reduce la pig mentación excesiva.
• Hidratación instantánea.
• Iguala el tono de la piel.
• Reduce la apariencia de las
manchas.
Descripción
62
● EDAD TODAS ● TIPOS DE PIEL TODOS ● ARRUGAS Y LÍNEAS DE EXPRESIÓN TODAS
● POROS CON Y SIN POROS
62
clinique.es © Clinique Laboratories, LLC
Reduce las ojeras
15 años de desarrollo. Resultados visibles.
Las ojeras no desaparecen fácilmente. El nuevo Even Better Eyes ilumina visiblemente el contorno de los ojos. Fortalece su delicada piel, de manera que sea menos transparente.
Su refrescante aplicador ayuda a reducir las bolsas. Sus difusores ópticos aportan
luminosidad al instante, ya sea su piel clara o más oscura.
Resultado: las ojeras se reducen hasta un 30% en sólo 12 semanas. Y conseguirá un
aspecto descansado como después de una fantástica noche de sueño.
EVEN BETTER EYES-JULIA 1
16/07/12 11:07
64-biotherm 1_Maquetación 1 22/08/12 10:46 Página 64
Blue Therapy
TRATAMIENTO CORRECTIVO ANTIEDAD.
Sólo el 20% de los signos de la edad son inevitables, el resto
puede ser visiblemente reparado.
NOVEDAD
Blue Therapy
Descripción
Tratamiento reparador antiedad con triple acción sobre arrugas, firmeza y manchas oscuras. Repara
hasta 8 años de daños acumulados en 4 semanas1. Eficacia percibida en todo tipo de pieles, hasta las
expuestas al sol y el humo.
Sérum: Este nutritivo gel hidratante posee reflejos de madreperla, que da a la piel un resplandor instantáneo.
Crema: Esta crema rica y opulenta aporta a la piel una sensación de exquisita hidratación y una
protección solar SPF/PPD 15.
Componentes activos
Los biólogos de Biotherm han seleccionado 3 poderosos activos acuáticos con propiedades únicas comunes
para la piel2. A.flos aquae micro-alga regeneradora, L.ochroleuca macro-alga dorada reestructuradora, y
Plancton Termal Puro fortalecedor. Fracciones activas de estas 3 formas vivas son aisladas y fusionadas en
un potente trío que estimula la auto-reparación de la piel desde el interior a la superficie.
Beneficios
En 4 semanas resultados visibles3:
• Piel más suave para el 94%.
• Piel más uniforme para el 86%.
• Piel más firme para el 82%.
1 Test clínico, 41 mujeres, 4 semanas. Mejora en signos de la edad equivalente a años.
2 Test in-vitro en A.flos-aque y extracto de L.Ochroleuca.
3 Autoevaluación, 50 mujeres, 4 semanas.
64
● EDAD MEDIANA/MADURA ● TIPOS DE PIEL TODOS ● ARRUGAS Y LÍNEAS DE EXPRESIÓN TODAS
64
● POROS CON Y SIN LÍNEAS DE EXPRESIÓN
65-biotherm 2_Maquetación 1 22/08/12 10:50 Página 65
Force Supreme Youth Architect Serum
TRATAMIENTO ANTIEDAD AVANZADO.
Por primera vez Biotherm Homme ataca los signos estructurales del
envejecimiento de la piel.
NOVEDAD
Force Supreme
Youth Architect Serum
Descripción
Un poderoso sérum con una combinación
activa de extracto de alga azul y pro-xylane
para mejorar la calidad de la estructura de la
piel.
1. Reafirma: mejora la densidad y la tonicidad
de la piel.
2. Reduce arrugas: reduce la cantidad, longitud
y superficie de las arrugas.
3. Reduce irregularidades: acelera la renovación
celular en superficie. Piel más suave.
Textura ultraligera no pegajosa y de rápida
absorción.
Componentes activos
La tecnología avanzada de Youth Architect
contiene extracto de alga azul, pro-xylane y
Plancton Termal Puro, que permiten reconstruir
la estructura de la piel de forma visible, en sólo
4 semanas.
Beneficios
En 4 semanas reconstruye la estructura de la
piel de forma visible:
• La piel parece más firme para el 81%*.
• La textura de la piel parece más fina para el
72%*.
• Las arrugas parecen atenuadas para el 64%*.
* Test autoevaluación, 76 hombres, 4 semanas.
● EDAD MEDIANA/MADURA ● TIPOS DE PIEL TODOS ● ARRUGAS Y LÍNEAS DE EXPRESIÓN TODAS
65
● POROS CON Y SIN POROS
65
66-anne moller_Maquetación 1 22/08/12 11:11 Página 66
ADN Goldâge Élevé
En Andorra, marca
en exclusividad en
Perfumería Júlia
Tratamiento biocelular para pieles maduras que
actúa sobre las células musculares para reforzar y
elevar los rasgos faciales.
ADN Goldâge
Élevé Crème
Reconstituante
ADN Goldâge
Élevé Crème
Nuit
ADN Goldâge
Élevé Crème
Yeux & Lèvres
Descripción
Descripción
Descripción
Tratamiento biocelular re constituyente de día que
actúa sobre los signos
visibles del envejecimiento.
Tratamiento biocelular de
noche que activa las células
musculares para un efecto
elevador sublime.
Activa las células musculares
para combatir los signos de
tristeza en ojos y labios, que
acentúan las arrugas.
Componentes activos
Componentes activos
Componentes activos
Biosensor AR11, miosensor
UP5, replumping system,
aceite de soja, SPF15.
Biosensor AR11, miosensor
UP5, hexapeptido 10, glicoproteínas, aceites nutritivos.
Biosensor AR11, miosensor
UP5, Eyeseryl plus: efecto botox,
antioxidante y antibolsas.
Beneficios
Beneficios
Beneficios
Repara
el
ADN
para
incrementar el número de
células jóvenes, atenúa el
descolgamiento y refuerza la
estructura de la dermis.
Los rasgos faciales se
redibujan y el descolgamiento
del cuello se atenúa. Sus
aceites nutritivos refuerzan la
estructura de la dermis.
Su textura rica y fundente de
fácil absorción, se aplica sobre
párpados superior e inferiores
y zona buco-nasal para
mejorar el aspecto del rostro.
66
● EDAD MADURA ● TIPOS DE PIEL NORMAL/SECA ● ARRUGAS Y LÍNEAS DE EXPRESIÓN PROFUNDAS
66
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
ana garcía siñeriz
Tel. +376 892 200 · julia@julia.ad · www.julia.ad
CAST