ABELORE Casas rurales de Agroturismo de Navarra ¿quiénes somos? ¿quiénes somos? ABELORE es la Asociación de Agroturismos de Navarra. Se constituyó en 2004, con alojamientos rurales repartidos por toda la Comunidad Foral. Hoy reúnen 258 plazas en una asociación pequeña y especializada, con una gran vocación de fortalecer la profesionalidad de sus ofertas y de sus miembros. Estos establecimientos rurales se diferencian del resto porque, además del habitual alojamiento, se ofrece al turista la posibilidad de conocer a fondo las actividades cotidianas de una explotación rural, como las labores del campo y la huerta, las relacionadas con el ganado o las de las producciones artesanas ligadas a las explotaciones agropecuarias de los propietarios. ¿quiénes somos? De esta forma, quieren dar a conocer el modo de vida, las costumbres y la cultura de las personas que viven en las localidades en las que se sitúan estas casas rurales o en sus alrededores. ¿qué es el agroturismo? ¿qué es el agroturismo? El agroturismo es una nueva experiencia con la que los turistas disfrutan de su ocio. Está basado en la recepción del viajero en la casa del propietario, en la que le muestra su actividad cotidiana y le hace partícipe de las experiencias del mundo rural. El agricultor o ganadero que recibe huéspedes y visitantes les enseña su profesión y su forma de vida y el abre la posibilidad de conocer a fondo y experimentar la auténtica vida rural. ¿qué es el agroturismo? La acogida al viajero es algo más que la mera recepción hotelera, se busca y se produce entre el propietario del agroturismo y el viajero un intercambio de experiencias que puede enriquecer a ambas partes. El agroturismo es un factor de desarrollo sostenible, propone el conocimiento y el respeto mutuo, está abierto a todo tipo de personas y descubre al turista un modo de vida acorde con el hábitat local. ¿qué es el agroturismo? En España, la variedad de ofertas de alojamiento rural es muy numerosa, y el término agroturismo, según dónde se emplee, no quiere decir la misma cosa. Para ABELORE, la esencia del agroturismo es la actividad agropecuaria que realizan sus propietarios como medio de vida. Los propietarios de agroturismos no dejan de ser agricultores o ganaderos porque hayan creado una oferta turística en su afán por la diversificación. ¿qué es el agroturismo? En Francia, Italia, o Austria, el agroturismo goza de gran predicamento y constituye una oferta diferenciada, y tiene plenamente reglamentado su reconocimiento al margen de que coincida o no con el alojamiento rural. En un mercado, el del turismo rural, con una oferta tan numerosa –y a veces tan masificada– los agroturismos aportamos distinción y una relación muy estrecha con la cultura local, algo que el viajero moderno está apreciando cada vez más. ¿qué es el agroturismo? Hay que ampliar las modalidades partiendo de explotaciones agropecuarias: Alojamientos (casas rurales, apartamentos turísticos, albergues, campings…) Restaurantes rurales Agroactividades de descubrimiento y experiencia Servicios ¿qué es el agroturismo? Hay que reforzar la interrelación entre turismo rural y producción agropecuaria, con criterios de sostenibilidad (agricultura campesina, producciones locales y ecológicas…). Esta es la base del concepto de agroturismo, y por lo tanto favorece la conservación del modelo tradicional agrícola y ganadero. También contribuye: • al mantenimiento de pobladores en el medio rural • la supervivencia de determinados territorios rurales • la consolidación del modelo de turismo sostenible en el medio rural. ¿qué es Abelore? ¿qué es Abelore? Los propietarios que componemos la Asociación de Agroturismos de Navarra, ABELORE, nos comprometemos a aportar a la actividad turística rural un comportamiento profesional manteniendo los estándares de calidad que el viajero demanda en cada momento. También nos comprometemos a incorporar prácticas innovadoras en nuestro trabajo y en la actividad turística. ¿qué es Abelore? Para ABELORE, la faceta más importante del agroturismo reside en la actividad agropecuaria que realizan sus propietarios. Los propietarios de agroturismos no dejan de ser agricultores o ganaderos porque hayan creado una oferta turística y un afán por la diversificación que les facilite una mejora en su forma de vida. Pero al mismo tiempo la faceta turística es un complemento imprescindible. ABELORE apuesta por el compromiso turístico de sus asociados. ¿qué es Abelore? Trabajamos para que el agroturismo sea una oferta diferenciada porque incorpora un valor añadido al alojamiento rural. El agroturismo es una marca autónoma, con atributos propios como la acogida o la transmisión de la experiencia rural a través de las actividades, la gastronomía o el alojamiento. ¿qué es Abelore? Nuestro compromiso es con el cliente y con nuestra tierra. Ofrecemos nuestra actividad de agroturismo como una alternativa más a la renovación de nuestros pueblos y comarcas, para contribuir al desarrollo de nuestras formas de vida y de nuestra cultura. ¿quiénes formamos Abelore? ¿quiénes formamos Abelore? Jauregia I y II en Anitz · Petisansenea I y II y Gananea en Azpilkueta · Alkeberea en Bera · Elena Aldaz en Egiarreta · Kastonea I y II y Ballenea en Erratzu · Esparza en Etayo · Etxeberri I y II y Loperena en Goldaratz · Loretxea I y II en Izkue · Zurgiñenekoa I y II en Izcue · La Sacristana en Lacar · Pierresena I y II en Larrayoz · Camino Larrainzar en Moriones · Urrarena en Muzki · Txandia en Ollogoyen · Etxeberria en Oskotz · Matxiñena I y Artxitorena II y III en Unzu · Enarakabi en Urrizelqui · Haritzalotz en Zurukuain cómo somos cómo somos Nuestros socios están inmersos en los procesos de calidad - 8 alojamientos disponen de la Q - 4 alojamientos son de la primera categoría clasificatoria - 22 alojamientos son de la segunda categoria clasificatoria cómo somos La formación es una preocupacón esencial y una tarea contínua Viajes formativos a País Vasco, Francia, Cataluña, Asturias, Levante, Italia y Austria. Contactando con asociaciones similares cómo somos La formación es una preocupación esencial y una tarea continua Organizamos las Jornadas de Agroturismo de Navarra en colaboración con el ITG Formación 2007 Qué es es el agroturismo. Gobierno de Navarra, Cámara Agraria de Pau 2008 Experiencias en Catalunya y Francia 2009 Agroturismos en tiempos de crisis, vender más y mejor 2010 Agroturismos diferencidos, normas de calidad cómo somos Captación de clientes extranjeros Ampliación de las relaciones profesionales con organizaciones especializadas como - Rural Gest - Colours of Spain cómo somos Mejoras en la gestión de clientes 2008: Incorporación de reservas on-line y sistemas de gestión de reservas 2010: Incorporación a la central de reservas de la Asociación de Hostelería de Navarra 2011: ampliación de los sistemas de pago: TPV virtual, TPV para tarjetas, etc. cómo somos Reconocimiento a la profesionalización: Acogida como expertos en la puesta en marcha del Centro de Referencia Nacional de Agroturismo y Turismo Rural Un espacio de colaboración a ambos lados del Pirineo Un espacio de colaboración a ambos lados del Pirineo Colaboración con la asociación Gîtes de France de Pirineos Atlánticos de Francia (Gîtes de France 64) Un espacio de colaboración a ambos lados del Pirineo Asociación de Agroturismos de Navarra 18 propietarios 25 alojamientos rurales 250 plazas Un espacio de colaboración a ambos lados del Pirineo Asociación de alojamientos rurales de Francia Departamento de Pirineos Atlánticos (Pays Basque et Bearn) 1043 alojamientos rurales (con diferentes modalidades) Más de 10.000 plazas Un espacio de colaboración a ambos lados del Pirineo Acuerdo de colaboración comercial 1. Creación de una marca común El pirineo verde – Pyrénées vertes 2. Diseño de productos turísticos compartidos - El Camino de Santiago - La gastronomía y los recursos locales 3. Edición de un boletín electrónico común 4. Un plan de formación 5. Un plan de comunicación y promoción Un espacio de colaboración a ambos lados del Pirineo Acuerdo de colaboración comercial 1. Creación de una marca común El pirineo verde – Pyrénées vertes Con atributos de relajación rural y cultura Un espacio de colaboración a ambos lados del Pirineo Acuerdo de colaboración comercial 2. Diseño de 2 productos turísticos compartidos: • con una oferta paritaria de alojamientos a los dos lados de la frontera • con un contenido común - alojamiento - patrimonio - gastronomía - vino • con un precio común Un espacio de colaboración a ambos lados del Pirineo Acuerdo de colaboración comercial 3. Edición de un boletín electrónico común • contenidos paritarios • redactado por ambas partes • distribución por cada parte, a sus bases de datos de clientes, clientes potenciales, medios de comunicación, instituciones, entidades de promoción y agencias de comercialización Un espacio de colaboración a ambos lados del Pirineo Acuerdo de colaboración comercial 4. Un plan de formación • idiomas comunes: - francés - español - euskera • gestión • comercialización Un espacio de colaboración a ambos lados del Pirineo Acuerdo de colaboración comercial 5. Un plan de comunicación y promoción • objetivos comunes • responsabilidades compartidas • escenarios personalizados • ejecución individual y conjunta ABELORE Casas rurales de Agroturismo de Navarra