16/11/2007 http://www.afige.es/paginas/03boleti/2003/aef1003

1. Notas comunes
La asistencia mutua en materia de recaudación será aplicable a los siguientes créditos:
z
Las devoluciones y otras medidas que formen parte del sistema de financiación total o parcial del
Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola.
z
Las exacciones agrícolas.
z
Los derechos de importación y de exportación.
z
El IVA.
z
Los Impuestos Especiales.
z
El IRPF y el Impuesto sobre el Patrimonio.
z
Los Impuestos sobre las Primas de Seguros.
z Los intereses, recargos, sanciones administrativas relacionados con los anteriores impuestos.
El Departamento de Recaudación de la Agencia Estatal de la Administración Tributaria es el órgano
competente para formular peticiones de asistencia o para recibirlas, actuando como autoridad requirente o
requerida.
Las peticiones de asistencia mutua podrán referirse a varios créditos siempre que el deudor sea la misma
persona o entidad.
Asimismo, no se tramitarán en España aquellas solicitudes cuyo cobro puedan crear dificultades
económicas y sociales graves en nuestro territorio. Tampoco se asegura por la administración española que
se vayan a tramitar peticiones que tengan por objeto créditos de más de cinco años, puesto que corren el
riesgo de quedar prescritas.
Las solicitudes deberán adjuntar la traducción del escrito en la lengua oficial del Estado miembro en el que
la autoridad requerida tenga su sede.
2. Solicitudes entre las Administraciones Europeas y la Española
Estas peticiones pueden versar sobre información, notificación y cobro de deudas tributarias.
A) Peticiones de información:
La petición de información de datos útiles para el cobro de un crédito formulada por la autoridad del
Estado miembro debe ser por escrito, y conteniendo la mayor información posible del deudor o de
cualquier persona obligada al pago del crédito o de los terceros que pudieran encontrarse en posesión
de bienes de las anteriores personas.
En un plazo máximo de 6 meses deberán comunicar el resultado de las indagaciones efectuadas.
La administración española no estará obligada a suministrar la información solicitada cuando pueda
perjudicar la seguridad o el orden público del Estado o cuando revele secretos de índole comercial,
industrial o profesional.
B) Peticiones de notificación:
http://www.afige.es/paginas/03boleti/2003/aef1003/mi_fiscal1.htm
16/11/2007
Deberán realizarse por escrito y duplicado y se referirán a cualquier persona o entidad a la que se deba
informar de actos o decisiones, comprendidos los judiciales, relativos a créditos o a sus cobros.
En un plazo no superior a los tres meses, el órgano competente deberá comunicar las gestiones
efectuadas para realizar la notificación requerida por la administración del Estado miembro.
C) Peticiones de cobro o de adopción de medidas cautelares:
Esta solicitud deberá realizarse por escrito, y deberá llevar el sello oficial de la autoridad requirente y
estar firmada por un funcionario debidamente autorizado para formularla.
Deberá identificar al deudor y hacer referencia al título que permita la ejecución o la adopción de
medidas cautelares. Deberá hacer referencia al importe del crédito así como de los intereses, recargos y
sanciones que se hayan podido generar.
Se permite que el deudor pueda pedir aplazamiento o fraccionamiento del pago si según la normativa
española cumple las condiciones para ello, pero siempre que la autoridad requirente así lo permita.
No se puede impugnar el crédito ni el título ejecutivo que permite el cobro o la adopción de medidas en
nuestro territorio, sino solamente en el Estado miembro donde la autoridad requirente tenga su sede.
Si existiera un contencioso sobre los anteriores aspectos y acabara de forma favorable al interesado, se
podrá iniciar el procedimiento de devolución de ingresos indebidos si la Administración Española ya
hubiera iniciado el procedimiento de cobro del crédito.
3. Solicitudes entre la Administración estatal con las Europeas
Estas peticiones pueden versar sobre información, notificación y cobro de deudas tributarias.
A) Peticiones de información:
El Departamento de Recaudación de la Administración que necesite solicitar información, procederá a
enviar la solicitud por vía electrónica preferentemente, si no pudiera ser posible se deberá realizar por
escrito con sello oficial de la Agencia y firma de funcionario debidamente autorizado.
Una vez recibida la información solicitada, en el plazo de dos meses desde que la reciba, puede solicitar
que la administración requerida continúe las indagaciones.
B) Peticiones de notificación:
La petición se ha de realizar por escrito y por duplicado. La petición debe indicar el nombre, dirección y
cualquier otra información que sea necesaria para que el departamento de recaudación comunitario
tenga acceso a poder realizar la notificación requerida.
La notificación debe ir acompañada de dos copias o del acto o de la decisión cuya notificación se solicita,
y ésta debe contener los recursos o reclamaciones que proceda interponer contra el mismo, así como el
plazo para interponerlos y el órgano ante el cual realizar la presentación.
C) Peticiones de cobro o de adopción de medidas cautelares:
La petición se debe realizar por escrito con el mismo contenido que las solicitudes que se deban
presentar en nuestra administración por parte de las administraciones de los Estados miembros.
Como particularidad, si la moneda del Estado miembro donde tiene su sede la autoridad requerida no es
el euro habrá de indicarse en ambas monedas el importe del crédito que se ha de cobrar utilizando el
http://www.afige.es/paginas/03boleti/2003/aef1003/mi_fiscal1.htm
16/11/2007
el euro, habrá de indicarse en ambas monedas el importe del crédito que se ha de cobrar, utilizando el
tipo de cambio de la última cotización de venta registrada en el mercado de divisas españoles más
representativos en la fecha de la firma de la petición de cobro.
Por último, el departamento de recaudación informará por escrito a la autoridad requerida acerca de
cualquier recurso o reclamación que se pueda haber presentado respecto de este procedimiento. Si el
resultado de esta impugnación fuera favorable al interesado la Administración española responderá de la
devolución de cualquier importe cobrado en el Estado miembro de la autoridad requerida.
http://www.afige.es/paginas/03boleti/2003/aef1003/mi_fiscal1.htm
16/11/2007