UNIVERSIDAD VERACRUZANA FACULTAD DE BIOLOGÍA CAPACITACIÓN PARA LA ELABORACIÓN DE CARBÓN VEGETAL EN HORNOS METÁLICOS A SILVICULTORES EN TABASCO TESINA TRABAJO DE EXPERIENCIA RECEPCIONAL QUE PRESENTA: ARMANDO TORRES ANAYA DIRECTOR: HECTOR NARAVE FLORES XALAPA, VER. AÑO 2010 AGRADECIMIENTOS Quiero agradecer al M.C. Héctor Narave Flores por todo el apoyo que me brindo para la realización de esta tesis, así como su amistad, apoyo y confianza que me ayudaron a crecer como persona y como profesionista. A la maestra María de los Ángeles Chamorro Zárate por sus valiosos consejos que me ayudaron a mejorar mi trabajo y por todo el apoyo brindado en estos años. A la maestra Mirna del Carmen Zamorano Najera por la amistad brindada durante toda la carrera, el apoyo incondicional durante la realización de este trabajo y por todos los consejos dados para mejorarlo. A la maestra Leticia Garibay Pardo por todos los consejos y sugerencias dadas para mejorar mi trabajo, por su amistad y apoyo brindado durante este tiempo, pero sobre todo por la disposición de ayudarme con mi tesina. A los maestros Juan Manuel Vargas Hernandez, Alejandra Aburto Marin, Antonio Heriberto Maruri Garcia, Cuauhtemoc Velasquez Licea, Ana Isabel Suarez Guerrero, Micaela Morales Muñoz, Veronica Dominguez Martinez, Miguel Angel Pensado Cadena, Celia Cecilia Acosta Hernandez, Juan Gaudencio Barreda Herrera, Gerardo Castro Bobadilla, Juan Corral Aguirre, Carlota De Leon Aguirre, Blanca Lilia Nader Garcia, Cesar Moreira Arana, Yadeneiro De la Cruz Elizondo, Jorge Benítez Rodríguez y Manuel Francisco Ramírez por el gran apoyo que me brindaron durante toda mi carrera. A mi familia por estar siempre conmigo apoyándome. Y a todas las personas que me ayudaron a mejorar este trabajo. 2 ÍNDICE I. INTRODUCCIÓN 6 II. MARCO TEÓRICO 8 A. Importancia de la capacitación 8 B. Carbón vegetal 9 C. Técnicas para elaborar carbón vegetal 10 D. Tipos de hornos para la fabricación de carbón vegetal 10 E. Especificaciones del horno metálico CEVAG 12 F. Consumo de leña 13 G. Impacto del consumo de leña y carbón 14 III. MARCO CONTEXTUAL Descripción del área 15 VI. OBJETIVO 17 V. METODOLOGÍA 18 Objetivo general de los cursos 19 • Actividades teóricas 19 • Actividades prácticas 22 VI. RESULTADOS 28 VII. CONCLUSIÓN 31 VIII. BIBLIOGRAFÍA 33 Consulta de páginas en Internet 34 IX. ANEXOS 37 Memoria fotográfica 3 ÍNDICE DE TABLAS Tabla 1 Principales ventajas de los hornos metálicos transportables comparados con el método tradicional de los hornos de tierra y de mampostería 11 Tabla 2 Municipios del Estado de Tabasco. 16 Tabla 3 Lugares donde se impartieron los cursos de capacitación 18 Tabla 4 Especies encontradas para la producción de carbón vegetal en los diferentes ejidos de los Municipios de Tabasco 20 Tabla 5 Producción de carbón vegetal durante las prácticas del curso 24 Tabla 6 Promedio de calificaciones obtenidas por los participantes durante el curso en los diferentes municipios de tabasco 26 Tabla 7 Evaluación de los cursos por parte de los participantes de los diferentes municipios de tabasco 27 4 ÍNDICE DE FIGURAS Figura 1 Horno metálico “CEVAG” 13 Figura 2 Mapa del Estado de Tabasco 15 Figura 3 Municipios del Estado de Tabasco 16 Figuras 4, 5, 6, 7, 8 y 9 Explicación teórica 37 Figuras 10, 11, 12 y 13 Preparación de la materia prima 38 Figuras 14, 15, 16 y 17 Armado del horno y de la parrilla 39 Figuras 18, 19, 20, 21, 22 Sellado y encendido del horno 40 y 23 Figuras 24, 25, 26 y 27 Pesado del carbón 41 Figuras 28 y 29 Recorrido de campo en el rancho productor de 42 carbón “Monte Libano” Figuras 30 y 31 Entrega de constancias. 42 5 I. INTRODUCCIÓN El carbón vegetal ha sido utilizado desde tiempos remotos por nuestros ancestros, probablemente se inició con el uso del fuego. A lo largo del tiempo se ha ido diversificando su uso, que va desde cocinar alimentos en áreas rurales, generar calor para protegerse del frío en zonas de montaña, hasta el uso en diversas áreas industriales como la metalurgia y la farmacéutica (Martin, 1989). El carbón vegetal que se produce en los países en desarrollo actualmente, se usa principalmente como combustible doméstico, para cocinar y calefacción, es también un importante combustible industrial; además al utilizarlo como abono de cultivos agrícolas (biocarbón), presenta ventajas que podrían ser decisivas para detener el cambio climático, reduciendo así la emisión de gases invernadero en un 50 por ciento (Laird, 2008). México tiene una fuerte y creciente demanda de productos forestales, en 2006 las importaciones se estimaron con un valor de 1,400 millones de USD dentro de las que se incluye el carbón vegetal (BANXICO-SAT, 2007). Paradójicamente por otra parte algunos estados de nuestro país exportan carbón vegetal considerado “de calidad”, entre los que se encuentran Tamaulipas, Sonora, Campeche, Durango y Jalisco. En este contexto, tomando como base el uso de grandes volúmenes de carbón que se consumen en nuestro país, y ante el déficit de este producto, la capacitación de los grupos comunitarios es indispensable para lograr que se implementen alternativas de trabajo que conlleven a la formación de grupos que garanticen una mejor organización y por lo tanto obtengan mayores ingresos en las actividades del sector forestal, y que a la vez tengan autoabastecimiento. Actualmente existen iniciativas y proyectos de los distintos ordenes de gobierno que promueven el uso sustentable de los recursos forestales uno de los cuales es el Programa Nacional de Educación y Capacitación forestal 2004-2025, implementado por el Gobierno Federal con el objetivo de elevar el nivel de vida de los productores forestales por medio de la educación, capacitación y transferencia de tecnología a través de la Comisión Nacional Forestal (CONAFOR, 2005). 6 En el estado de Tabasco a partir del año 2009, se han realizado cursos de capacitación financiados por la Comisión Nacional Forestal (CONAFOR) dentro de los que se llevaron a cabo cuatro cursos para producción de carbón con hornos metálicos, dirigidos a productores forestales, ejidatarios y trabajadores del campo que no cuentan con un plan de manejo autorizado por la SEMARNAT, pero interesados en la comercialización del carbón vegetal y nueva tecnología de transformación. El presente trabajo describe las actividades realizadas en dichos cursos y se realiza un análisis de los logros e importancia de la elaboración de carbón vegetal en hornos metálicos, los cuales proporcionaron nuevas perspectivas a los silvicultores para poder aprovechar mejor sus recursos obteniendo un producto de mejor calidad en un corto plazo. 7 II. MARCO TEÓRICO México es considerado un país megadiverso, por lo cual se vuelve prioritario asegurar la conservación y manejo sustentable de la biodiversidad, principalmente en aquellas zonas con distintas y complejas condiciones socioeconómicas, severos procesos de deterioro ambiental y elevados índices de diversidad biológica, a través de estrategias encaminadas a fortalecer la capacidad técnica y organizativa de los poseedores de los recursos naturales y el establecimiento de áreas de conservación en zonas prioritarias (CONAFOR, 2008). En este sentido, la implementación de tecnología adecuada para la elaboración de carbón vegetal es de gran necesidad en las comunidades rurales, donde a través de los años se ha venido elaborando éste producto mediante técnicas tradicionales, es decir, lo que comúnmente llamamos “Hornos de tierra”. Con esta actividad la gente de las comunidades rurales ha logrado subsistir con lo resultante de la venta del producto elaborado, que en muchos casos y debido a la mala organización de los productores, es vendido a bajos precios, obteniéndose ganancias muy por debajo de lo que en su momento pudiesen obtener si fuera eliminado el intermediarismo (Salaya, 2009), además del deterioro ambiental que esto provoca al realizarse de esta forma. Es por ello de suma importancia capacitar a la gente de las comunidades rurales mediante cursos que les muestren técnicas alternativas que les ayuden a obtener una mayor y mejor producción, a la vez que ayuden a concientizarlos sobre la importancia de conservar áreas prioritarias para la biodiversidad. A. Importancia de la capacitación La capacitación juega un papel importante en el manejo y conservación de los recursos naturales. En México debe reconocerse que, a pesar de la sabiduría tradicional de los productores forestales, muchos casos carecen de esquemas y tecnología que apoyen un manejo más eficiente de dichos recursos. El objetivo de los cursos de capacitación para productores es aumentar su nivel de conocimientos sobre la conservación de la biodiversidad, el potencial productivo y el manejo sustentable de los recursos naturales; fortalecer su capacidad para la toma de decisiones, 8 gestión y organización comunitaria; y fomentar la diversificación productiva, a fin de mejorar la capacidad de las comunidades y Ejidos para manejar y conservar sus recursos naturales, creando opciones para generar ingreso con base en el uso sustentable de sus recursos(CONAFOR, 2008). Es importante que mediante estas actividades las comunidades y Ejidos fortalezcan también su conocimiento sobre la importancia de conservar áreas prioritarias para la biodiversidad; conozcan otras opciones productivas que representan los recursos naturales que poseen y la importancia de que sean ellas mismas las que realicen su manejo y sobretodo la necesidad de alcanzar un desarrollo sustentable. Además de adquirir conocimientos para la identificación y manejo de áreas comunitarias que se destinen a la conservación o para consolidar el manejo de las que actualmente destinan a la conservación. B. Carbón vegetal El carbón vegetal puede definirse como el residuo sólido que queda cuando se "carboniza" la madera durante el proceso de pirólisis o de carbonización, con la ausencia de oxígeno para que la madera no se queme y se convierta simplemente en cenizas, como sucede en un fuego convencional, sino que se descomponga químicamente para formar el carbón vegetal (Varela, 1981). En cuanto a sus propiedades físicas, el carbón de la leña tiene un valor calorífico de 7,1 Kcal/t, quema casi sin humo y mucha de su energía es emitida como calor radiante. Su baja densidad hace que sea frágil y necesite transporte y almacenamiento especial. El carbón de leña es un combustible común en las zonas de México y del mundo a nivel doméstico e industrial. La elaboración del carbón de leña es particularmente apropiada para la sociedad tropical rural. Se puede efectuar a pequeña escala y reportar ganancias. La relación entre capital y mano de obra es baja, así que genera mayor empleo que muchas industrias. La producción de carbón en zonas rurales contribuye al equilibrio económico urbano/rural (Earl, 1975). 9 C. Técnicas para elaborar carbón vegetal Existen diversas técnicas para la producción de carbón vegetal, la tradicional es conocida como “carbonera, horno o fosa tradicional”, en la que la madera previamente secada es puesta dentro de una cavidad destinada para este fin. Posteriormente, se enciende la “mecha”, así comienza el proceso de pirólisis o carbonización y continúa hasta el final por su cuenta. Todos los sistemas de carbonización ofrecen mayores eficiencias cuando se utiliza madera seca, ya que la eliminación del agua de la madera requiere grandes insumos de energía calorífica (Booth, 1974). Cuando termina la pirólisis (habiendo llegado a la temperatura de aproximadamente 500° C), se deja que el carbón vegetal se enfríe sin acceso de aire de dos tres días; puede entonces ser descargado sin peligro, listo para su empleo (Mohanet al 2006). Una gran cantidad de carbón vegetal en el mundo se produce todavía por el sencillo proceso que se acaba de describir. Una parte de madera se quema con grandes desperdicios para generar el calor inicial y no se recupera nada de los subproductos o del calor soltado por el proceso pirolítico. (FAO, 1986) D. Tipos de hornos para la fabricación de carbón vegetal El carbón vegetal actualmente se produce en distintos tipos de hornos, los cuales de manera general se clasifican principalmente en tres tipos: de Tierra, de Mampostería y Metálicos (FAO, 2006). Hornos de tierra Son los hornos más utilizados en el medio rural. Los materiales que se utilizan para la fabricación de estos hornos son leña, pasto y tierra. La leña se tiene que ir apilando de tal manera que se forme una loma, la cual, dependiendo del tamaño, se tapa con el pasto y luego se recubre con la tierra (Martin, 1989). Los métodos tradicionales de producción de carbón vegetal en estos hornos, funcionan con dificultades en ambientes muy húmedos. El beneficio de mantener esta técnica se da en que se reduce en un 50% el CO2 que se libera al ambiente y que la tierra que se mezcla con el carbón es considerado un excelente abono 10 (biocarbón). Esta práctica ha sido utilizada en la amazonía con resultados significativos en las cosechas de maíz (Laird, 2008). Hornos de mampostería Fabricados regularmente a partir de ladrillo rojo, se caracterizan por tener buenos rendimientos en carbón. Se podría decir que en estos hornos el proceso de temperatura de carbonización es incontrolable y los rendimientos de peso son muy heterogéneos. (Gomes, 1980). Hay muchos diseños para los hornos de ladrillos usados en todo el mundo, y la mayoría están en condiciones de dar buenos resultados. Para tener éxito, el horno de ladrillo debe satisfacer una cantidad de requisitos importantes. Tiene que ser sencillo en su construcción, que las tensiones térmicas al calentarse y enfriarse relativamente no lo afecten, y que sea suficientemente robusto para aguantar las tensiones mecánicas de la carga y descarga. Por un período de seis a diez años no se perjudican a causa de las lluvias o del clima (El bassam et al 2004). Hornos metálicos Los hornos metálicos representan un gran avance en la elaboración de carbón vegetal (Tabla 1), al obtener carbón en un menor tiempo que cualquier otro tipo de horno, carbón de calidad libre de tierra y otras impurezas, pero sobre todo porque son hornos que tienen movilidad ya que pueden ser trasladados a cualquier lugar fuera y dentro del terreno. La producción de carbón en hornos metálicos no requiere de mucho cuidado durante la quema (Salaya, 2009). Tabla1. Principales ventajas de los hornos metálicos transportables comparados con el método tradicional de los hornos de tierra y de mampostería. 1 La materia prima y el producto están dentro de un recipiente cerrado, permitiendo el máximo control de la entrada de aire y de la corriente de gases, durante el proceso de carbonización. 2 El personal inexperto puede ser entrenado en poco tiempo y hacer funcionar con facilidad estas unidades. 3 Se requiere menos supervisión del proceso, mientras que para la fosa o la parva, es 11 necesario el cuidado constante. 4 Puede aprovecharse todo el carbón obtenido en el proceso. 5 Los hornos metálicos transportables, si son diseñados para descargar agua de la tapa, pueden funcionar en áreas con mucha lluvia, siempre que el sitio tenga un drenaje correcto (Trossero, 1978). 6 Una mayor variedad de materias primas pueden ser carbonizadas con el máximo control del proceso, incluyendo coníferas, madera de deshechos, madera de palma de coco y cáscaras de coco. 7 El ciclo total de producción, cuando se usan hornos metálicos, es mas corto (entre dos y tres días.) E. Especificaciones del horno metálico CEVAG El horno metálico CEVAG-INIFAP fue financiado en el año 2000 por el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT) por la suma de 150 mil pesos y otros 350 mil por la fundación PRODUCE .Dicho horno tiene la capacidad para una carga de 7 m3 de leña y produce entre 550 y 650 kilogramos de carbón. El tiempo del quemado del carbón oscila entre 24 y 36 horas, dependiendo de la especie y humedad de la leña. Este horno fue utilizado durante los cursos de capacitación impartidos en el estado de Tabasco (Fig.1). Características técnicas del horno Las principales características de este horno son: 1. Está formado por tres partes que forman el cuerpo del horno y una tapa cónica 2. El horno es desarmable y transportable 3. La forma del horno es octagonal 4. Se arma mediante el ensamblado y acoplamiento de sus partes 5. Se utiliza lámina de calibre 11 y 14, ángulos de 1/8 X 1 ½ y P.T.R de 1´´ X 1´´ 6. En la primera parte del horno, se localizan 16 orificios de los cuales 8 deben funcionar como troneras para la entrada de aire y ocho como chimeneas para expulsar los gases. 12 Figura 1. HORNO METÁLICO “CEVAG”, Fuente: SALAYA 2009 Entre las desventajas del empleo de hornos metálicos CEGAV comparados con los tradicionales de tierra, está la necesidad de conseguirse el capital inicial para pagar el costo de la fabricación de los hornos. Además que puede ser difícil trasladar los hornos metálicos sobre un terreno muy inclinado. F. Consumo de leña A nivel mundial, la leña constituye la materia prima para la elaboración de carbón vegetal. Es la principal fuente de energía utilizada por el medio rural, pero desgraciadamente año tras año ha escaseado debido a que no se tiene un uso sustentable de ella. Por ejemplo, en 1981 la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) publicó un mapa de la situación en materia de leña en los países en desarrollo, donde se mostraba que de los 2 000 millones de personas que dependían de la madera, 96 millones ya no disponían de la energía mínima necesaria para cocinar y calentarse. La carestía de leña afectaba a otros 1 052 millones de personas, que sólo podían atender a sus necesidades consumiendo las reservas de madera. De este total de 1 148 millones de personas, más del 64% vivían en Asia. La escasez más aguda se registraba en las regiones áridas de África, en las zonas montañosas de Asia (en particular el Himalaya) y en el altiplano andino en América del Sur. Para cubrir el déficit hacían falta unos 400 millones de m3 de leña (FAO, 1981). En México, durante estos últimos años (2003-2008) la leña es utilizada por más de 28 millones de habitantes, lo que equivale a la cuarta parte de la población Mexicana (Díaz, et al, 2003-2008). De éstos, 19 millones de habitantes usan este energético como combustible único para cocinar (INEGI, 2004) y alrededor de 8 millones la usan en combinación con gas. La leña es todavía el principal combustible residencial en México, ya que suministra aproximadamente el 40% 13 de energía total utilizada. Asimismo, aporta el 80% de la energía usada en los hogares rurales (Díaz 2000; Díaz y Masera 2003). G. Impactos del consumo de leña y carbón En la mayoría de los casos en áreas rurales la producción de carbón y la extracción de leña la realizan de los bosques naturales. Esto sin duda tiene un fuerte impacto sobre los ecosistemas ya que en general no se tiene un plan de manejo adecuado que ayude a controlar la tala inmoderada, que a corto y mediano plazo tendrán terribles consecuencias, siendo de esto un ejemplo claro la pérdida del suelo y el cambio climático. En el Estado de Tabasco y en particular en los municipios de Jonuta, Balancán y Tenosique no se cuenta con datos científicos del deterioro por esta actividad, aunque en algunos casos es común que cada vez se recorran mayores distancias para la obtención de leña 14 III. MARCO CONTEXTUAL Descripción del área El estado de Tabasco se encuentra en la región sureste de México; desde la planicie costera del Golfo de México, hasta las montañas del norte de Chiapas. Puede delimitarse geográficamente entre los 17º 15’ y 18º39’ de altitud norte y los 91º00’ y 94º 07’ de longitud oeste (Fig. 2). Tabasco tiene una superficie de 24,661 km2 que representa el 1.3% de la superficie del país y en ella se asientan los 17 municipios que integran la división política del estado (Fig. 3, Cuadro 2). En la entidad existen 36 centros con características urbanas y aproximadamente 3,000 pequeñas comunidades rurales que se encuentran organizadas en 185 centros de desarrollo regional (CDR), donde se llevan a cabo las principales actividades económicas y sociales. Figura 2. Mapa del estado de Tabasco, Fuente: SCT 15 Figura 3. Municipios del estado de Tabasco. Tabla2. Municipios del Estado de Tabasco. Fuente: COMESFOR, 2009. 001 Balancán 010 Jalpa de Méndez 002 Cárdenas 011 Jonuta 003 Centla 012 Macuspana 004 Centro 013 Nacajuca 005 Comalcalco 014 Paraíso 006 Conduacán 015 Tacotalpa 007 Emiliano Zapata 016 Teapa 008 Huimanguillo 017 Tenosique 009 Jalapa 16 VI. OBJETIVOS General Realizar un análisis de los cursos de capacitación para la producción de carbón vegetal impartidos en Tabasco, y proponer las alternativas de capacitación que requieren para el uso sustentable de este recurso. Específicos • Analizar los cursos de capacitación impartidos a beneficiarios del programa de capacitación de la CONAFOR en Tabasco, para la producción de carbón vegetal y proponer alternativas para las nuevas capacitaciones en base al desarrollo sustentable. 17 VI. METODOLOGÍA Se impartieron 4 cursos sobre la elaboración de carbón vegetal en hornos metálicos, los cuales fueron dirigidos a silvicultores, ejidatarios y técnicos en 3 municipios del estado de Tabasco. A continuación se realiza una descripción general de cómo se llevaron a cabo los cursos mencionados. El plan sectorial forestal cuenta con un programa para llevar a cabo la capacitación de los silvicultores, el cual consiste en explicarles antes que nada el objetivo y los alcances que se van a lograr durante el curso. Se les dio una introducción de la importancia de los recursos forestales en el desarrollo de la sociedad para después poder entrar al tema de la elaboración del carbón, carbonización y las normatividad vigente para el aprovechamiento de materias primas forestales. Ya teniendo las bases teóricas necesarias, se realizaron las prácticas donde se les enseñó a utilizar el horno metálico. Durante esta actividad los instructores les explicaron las ventajas que les proporcionaban estos hornos y la rapidez con la que se produce el carbón. Estos cursos de capacitación se impartieron en varios municipios de Tabasco (Tabla3) para ayudar a los productores de carbón vegetal a obtener un producto de mayor calidad en menos tiempo con ayuda de nuevas tecnologías como es el caso del horno metálico Tabla 3. Lugares donde se impartieron los cursos de capacitación LUGAR DEL CURSO FECHA Casa Ejidal. Ej. Rivera de la isla. Municipio de Del 3-6 de Marzo del Tenosique 2009 Ejido Pueblo Nuevo. Municipio de Jonuta Casa de la Cultura. Municipio de Balancán Ejido de Lázaro Cárdenas. Municipio de Jonuta Del 3-6 de Abril del 2009 Del 12- 15 de Mayo del 2009 Del 16- 19 de Junio del 2009 PARTICIPANTES 24 19 15 15 18 Objetivo general de los cursos Promover el uso sustentable de los recursos forestales, a través de la incorporación de tecnología (horno metálico), utilizada en la elaboración de carbón vegetal, permitiendo alternar esta actividad con sus quehaceres cotidianos, para obtener mayores ingresos económicos que permitan a los ejidatarios una mejor calidad de vida. Los cursos impartidos en los distintos municipios del estado de Tabasco, están estructurados de la siguiente manera: Parte Teórica - Dinámica de grupo Parte Práctica - Recorridos al rancho Monte Líbano, ubicado en la Ranchería Missicab, del Municipio de Balancán, Tabasco Evaluación de los participantes Evaluación del curso Evaluación de los instructores A continuación se describirán las actividades que se realizaron durante los cursos: Actividades teóricas En la parte teórica se explicó todo lo referente a la importancia de los recursos forestales, elaboración de carbón en hornos metálicos y la normatividad vigente para el aprovechamiento de los recursos forestales. Para que los asistentes al curso tuvieran un material de apoyo que les ayudara a comprender de mejor manera el proceso, se les repartió un manual, que contiene la información básica para la elaboración de carbón en hornos metálicos y otra información referente a la importancia de los recursos forestales y la normatividad vigente. 19 Dinámicas de grupo Durante esta actividad se formaron grupos que tenían que identificar y clasificar las especies que se encontraban dentro de su ejido (Tabla 4), las cuales utilizan para la elaboración de carbón vegetal. Al finalizar todos los grupos comentaban sus resultados. Para la actividad de identificación de especies no se colectaron ejemplares botánicos. Solo se realizaron recorridos por el ejido y la explicación de las características de la especie por parte del instructor hacia todos los grupos. Tabla 4. Especies encontradas para la producción de carbón vegetal en los diferentes ejidos de los municipios de Tabasco Especies para la elaboración de carbón vegetal con los que cuentan en los Ejidos Rivera ESPECIES Nombre Científico la de Pueblo Isla, Nuevo, Tenosique Jonuta Balancán, Balancán Roble Quercus robur L. x Macayo Andiragaleottiana x Bojon Cordiaalliodora x Nance Byrsonimacrassifolia x X Pucte Bucidas buceras x X Canshan Terminaliaamazonia x X Guapinol Hymenaeacourbaril x X Guayacan Guaiacumofficinale x X Cantemoc Acacia glomerosa x X Bolchiche Coccolobabarbadensis x X Lázaro Cárdenas, Jonuta X X X X 20 Mango Mangifera indica x X X Haematoxyloncampechianu Tinto m x X X Guacimo Guazumaulmifolia x X X Guaciban Pithecelobiumleucocalix x Guatope Inga spuria x Lonchocarpusguatemalensi Gusano s x X X Macuilis Tabebuia rosea x X X Tucuy Pithecelobiumlanceolatum x X Naranja Citrus sinensis x X Tamarindo Tamarindus indica x X Hule Ficus elástica Cocoite Gliricidiasepium X X X X Siete colmena Micheariumbiovulaton X X Quebrajache Caesalpiniaplatyloba X Biche Inga spuria X Chucum Pithecellovium dulce X Eucalipto Eucalyptusglobolus X Cañofistola Cassiagrandis X Acacia Caesalpiniapeltophoroides X Papelillo Burseraodorata X X 21 Tachicon Curatella mexicana X Maca blanca Lepidiummellenii X Colorada AndiraEnersis X Pich Enterolobiumcyclocarpum X Melina Gmelinaarbórea X Maca En este cuadro podemos observar las especies que fueron identificadas por los participantes de los diferentes municipios del estado de Tabasco donde se impartieron los cursos. Las especies nance, bolchiche, mango, tinto, guácimo, siete colmena y gusano se encuentran en 3 de los cuatro municipios y son las especies mas utilizadas dentro de estos ejidos para la elaboración de carbón vegetal porque cuentan con grandes plantaciones de estas especies. Actividades prácticas En la parte práctica, se realizó el proceso de llenado y quemado del carbón en hornos metálicos, cubicación de la materia prima a emplear, y se realizó un recorrido por el rancho productor de carbón Monte Líbano, ubicado en al Ranchería Missicab, del Municipio de Balancán, Tabasco. Fases para la producción de carbón vegetal A continuación se describen las principales fases a través de las que se elaboró carbón vegetal durante las prácticas: Preparación del sitio donde se ubicó el horno Siguiendo las instrucciones recibidas en la parte teórica del curso, se procedió a preparar el sitio con los asistentes al curso, para lo cual se ubicó la parte más alta del terreno, se eliminó la maleza existente y se procedió a realizar la nivelación del terreno con la ayuda de palas, para posteriormente colocar el horno. 22 Cubicación de la leña a emplear Con la finalidad de que las personas que se dediquen a la elaboración de carbón cuantifiquen la leña que se va a utilizar para la elaboración de carbón, se les explicó como se realiza una cubicación con una cuerda utilizando la fórmula largo por lado por ancho y un coeficiente de apilamiento del 50% para obtener los M3 RTA. Llenado y sellado del horno Con la primera parte del horno colocada en el lugar correcto, se procedió a la carga del horno y primeramente se les enseño a los participantes el armado de la parrilla o “Araña”, y luego se hizo el nido o la parte donde inicia el quemado, para luego proceder con el llenado total del horno. Una vez que se logró llenar completamente el horno, tapando los espacios vacios con leña de menor tamaño, se procedió al sellado de las juntas del horno con arena del lugar, para evitar la entrada de aire por lugares no adecuados. Encendido y manejo de troneras y chimeneas Una vez que estuvo preparado el horno totalmente cargado, se procedió al encendido, para lo cual se habilitó una mecha encendida y se metió al centro del horno por la tronera guía que se habilitó en su momento. Se colocaron las chimeneas para la extracción de los gases y se explicó de manera práctica el funcionamiento de las troneras, así como la rotación que se le tiene que dar a las chimeneas para lograr un quemado uniforme. Monitoreo del funcionamiento del horno e identificación de las etapas de la carbonización Para lograr buenos resultados en la elaboración de carbón es importante que el productor sepa identificar las diferentes etapas del proceso, por lo cual se formaron grupos de cuatro personas para realizar el manejo de las troneras, hasta llegar al apagado del horno. De esta forma se tuvo un control del proceso de quemado del carbón, con lo cual se obtuvo muy buenos resultados y sobre todo los participantes lograron aprender todo el proceso práctico de elaboración de carbón en hornos metálicos. 23 Apagado del horno Una vez que se identificó que la totalidad de la leña había sido quemada y convertida en carbón, se procedió al apagado del horno, para lo cual se les indicó como deberían sellar las entradas de aire y dejar que se enfriara durante 24 hrs. Desarmado y embolsado del carbón Se procedió a quitar las partes superiores del horno hasta dejar la parte inferior donde se encontraba el carbón, para iniciar con el llenado de los costales para su almacenamiento. Pesado del carbón Para tener una referencia del volumen de carbón que se obtuvo, se procedió a pesar los costales de carbón, de los cuales se obtuvo la siguiente información (Tabla 5): Tabla 5. Producción de carbón vegetal durante las prácticas del curso Resultado de la producción de carbón durante las prácticas del curso Sede del curso Producción de carbón No. de las quemas durante el curso durante el curso Rivera de la Isla. Municipio de Tenosique 1,900 Kg. 2 Pueblo Nuevo. Municipio de Jonuta 2,000 Kg. 2 Casa de la cultura. Municipio de Balancán 570 Kg. 1 Lázaro Cárdenas. Municipio de Jonuta 795 Kg. 1 Visitas de campo Un aspecto de particular importancia en los curso es el conocer experiencias exitosas sobre la temática. Un sitio de interés es el rancho Monte Líbano, ubicado en la ranchería Missicab del Municipio de Balancán, Tabasco. Aquí se les daba un recorrido a los participantes para que observaran como se elabora el carbón vegetal con el horno metálico. Los trabajadores 24 compartieron experiencias con los participantes y les aclararon dudas que iban surgiendo durante el recorrido. Fue importante la visita al rancho porque les sirvió mucho el observar a elaborar carbón vegetal para tener un antecedente antes de realizarlo ellos. El recorrido al rancho estuvo estructurado de la siguiente manera: Recorrido al área de hornos En esta área los participantes pudieron observar los diferentes tipos de hornos que hay en el rancho, pero sobre todo, que la mayoría de ellos son fabricados en los talleres cercanos al rancho, con formas y tamaños diferentes, así como también se le explicó todo el proceso que se hace desde la extracción de la leña hasta el almacenamiento del carbón. En esta área los participantes tuvieron la oportunidad de conocer todo el proceso de elaboración de carbón, que va desde la recolección de la leña hasta el envasado y su almacenamiento, hicieron preguntas sobre costos, materias primas, comercialización, etc., las cuales fueron respondidas por la persona encargada del negocio. Recorrido al área de Plantaciones Forestales Comerciales Con la finalidad de que los productores de carbón se interesen por las plantaciones forestales para abastecerse de materias primas para el carbón, se les mostró las plantaciones que se están llevando a cabo en el rancho, las cuales abastecerán de materia prima para elaborar carbón, principalmente con la leña que se obtenga de los primeros aclareos. Visita a la zona de aprovechamiento de árboles que se encuentra en áreas agropecuarias Se hizo un recorrido por el área donde se están aprovechando árboles para producir leña, y se les explicó el procedimiento legal que se hizo para obtener la autorización para hacer esta actividad, de tal forma que se cree una conciencia entre los productores de carbón de trabajar de manera legal, y cumplimiento con la normatividad vigente en el ramo, así como también, hacer conciencia sobre la importancia de los recursos forestales. 25 Evaluación de los participantes Para tener un parámetro del impacto del curso de capacitación en los participantes, serealizó una evaluación del curso (Tabla 6) con preguntas de los temas que se explicaron en la teoría y en la práctica. De la cual se obtuvieron los siguientes resultados promedios: Tabla 6. Promedio de calificaciones obtenidas por los participantes durante el curso en los diferentes municipios de Tabasco Promedios de las calificaciones obtenidas por los participantes de los cursos Rivera de la isla. Pueblo Nuevo. Tenosique Jonuta 24 19 15 15 8 9 8.78 9.4 No. De Participantes Promedio de Calificaciones Balancán Lázaro Cárdenas. Jonuta Con los resultados de los exámenes que se realizaron se considera que fue satisfactorio el aprendizaje de los participantes, ya que lograron aprender lo suficiente en el manejo del horno metálico, así como también la importancia que representan los recursos forestales en el desarrollo de la sociedad. Evaluación de los instructores Con la finalidad de ir mejorando en la calidad de los cursos de capacitación, se realizó una evaluación de los instructores que participaron en la explicación de los temas y en las prácticas (Tabla 7), para esto se les pidió que marcaran como calificaban el curso(excelente, bueno, regular y malo), obteniéndose los siguientes resultados: 26 Tabla 7. Evaluación de los cursos por parte de los participantes de los diferentes municipios de Tabasco Evaluación de los cursos por parte de los participantes Calificación Rivera de la isla. Pueblo nuevo, Tenosique Jonuta Casa de la cultura, Lázaro Cárdenas, Balancán Jonuta Excelente 56.25% 47.365 44.73 58.7 Bueno 33.04 30.84 42.85 31.5 Regular 9.82 8.27 12.38 7.7 Malo 0.89 0 0 0.9 Con estos resultados se pudo observar que los cursos tuvieron gran aceptación por parte de los silvicultores de Tabasco, esperando que lleguen a formar empresas exportadoras de carbón que les permitan aumentar su nivel de vida y su reconocimiento laboral. 27 VI. RESULTADOS Ejido Rivera de La Isla Municipio de Jonuta Los habitantes del ejido Rivera de la Isla, del municipio de Tenosique en el estado de Tabasco, son personas que por muchos años se han dedicado a la elaboración de carbón vegetal en hornos tradicionalmente llamados “hornos de tierra”. Es por ello que en el año 2008, un grupo de personas deciden solicitar el apoyo a la CONAFOR para recibir un curso de capacitación que les ayude a mejorar la técnica de elaboración para obtener un producto de mayor calidad y con menos esfuerzos. Dentro del ejido un 70% de las especies encontradas pudieron ser utilizadas para la elaboración de carbón vegetal. El curso tuvo 20 participantes a los cuales se les realizó una evaluación tanto teórica como práctica al finalizar el curso de los temas analizados. Con los resultados obtenidos se considera que fue satisfactorio el aprendizaje de los participantes, ya que lograron aprender a utilizar los hornos metálicos, así como la importancia que representan los recursos forestales en el desarrollo de la sociedad. En cuanto a la evaluación de los participantes hacia los instructores, los resultados obtenidos mediante encuestas realizadas revelan que los participantes recomiendan en un 100% el curso recibido. Ejido de Pueblo Nuevo, Municipio de Jonuta, Tabasco El ejido de Pueblo Nuevo cuenta con conocimientos sobre la elaboración de carbón vegetal, pero al igual que la mayoría de los silvicultores de los diferentes municipios de Tabasco, todos estos conocimientos son a la manera tradicional, ocupando pastos en los llamados hornos de tierra. En el 2008 un grupo de 19 personas de esta localidad solicitaron apoyo a la CONAFOR para que se les impartiera un curso que mejore sus técnicas de elaboración y garantice una mayor producción a un corto tiempo. 28 El 81% de las especies que se encuentran dentro de este ejido son utilizadas para la elaboración de carbón vegetal y fueron utilizadas para realizar algunas prácticas dentro del curso. El curso estuvo integrado por 19 participantes, a los cuales se les realizó una evaluación para conocer el impacto que tuvo el curso en su aprendizaje. El resultado de la evaluación considera que el aprendizaje de los participantes fue satisfactorio, obteniendo un promedio de 9 durante esta evaluación. Casa de La Cultura, Municipio de Balancán, Estado de Tabasco Los pobladores aledaños al municipio de Balancán en el estado de Tabasco, son personas dedicadas en su gran mayoría a diversas actividades económicas, entre las que destacan la ganadería y el cultivo de granos como sorgo, arroz y maíz. El municipio de Balancán se ha caracterizado por ser seleccionado por grandes empresas para el establecimiento de plantas forestales comerciales con especies como la Mielina y el Eucalipto. Es por ello que los integrantes de este municipio pidieron apoyo a la CONAFOR para que se les capacitara en elaboración de carbón vegetal y poder aprovechar estas plantaciones aumentando su estabilidad económica. Cabe resaltar que estos participantes no tenían conocimiento alguno sobre la elaboración de carbón vegetal. El curso contó con 15 participantes de los cuales la mayoría eran ganaderos y agricultores, es por ello que los temas fueron más detallados y abordados durante un poco mas de tiempo. Al finalizar el curso se les realizó una evaluación para conocer el grado aprendizaje y la aceptación que tuvieron del curso. La calificación promedio del aprendizaje del curso fue de 8, lo cual indica que a pesar de ser un tema del cual no tenían conocimiento alguno, se les dio una alternativa laboral para poder elevar sus producciones. 29 Ejido Lázaro Cárdenas, Municipio de Jonuta, Estado de Tabasco Los ejidatarios del municipio de Jonuta buscaron nuevas alternativas debido a que su actividad principal (ganadería) ya dejó de ser una actividad rentable para los pobladores. En este ejido solo se encontró una especie que sirve para la elaboración de carbón vegetal, la cual es siete colmena, sin embargo su madera es de muy buena calidad y cuentan con muchas plantaciones de estas. El curso tuvo 15 participantes y de acuerdo a las evaluaciones aprendieron las nuevas técnicas de elaboración de carbón con hornos metálicos y a su vez se les concientizó acerca del uso sustentable de los recursos forestales. 30 VI. CONCLUSIÓN El resultado de los cursos de elaboración de carbón vegetal en hornos metálicos fue útil para los productores forestales de Tabasco, gracias a que el diseño de éstos tuvo un enfoque práctico lo que facilitó la comprensión y operación de los hornos tipo CEVAG. Sin embargo el único grupo que se logró organizar fue el del Municipio de Balancán gracias a que cuentan con grandes plantaciones comerciales. Los cursos no cumplieron el objetivo de enseñar a los participantes sobre el uso sustentable de los recursos forestales, ya que solo se enfocaron en la elaboración de carbón vegetal y dejaron de lado aspectos importantes, como el abastecimiento de leña y el cuidado del medio ambiente; es por esto que se hacen recomendaciones para elaborar el manejo de los recursos forestales sustentables para los próximos cursos o incluso para complementar los trabajos analizados en el presente reporte recepcional. 1. Es importante promover la aplicación de paquetes tecnológicos sustentables en las cuatro localidades puesto que contribuirían a una mejor calidad de vida de los productores, como estufas ahorradoras de leña, purificadores solar de agua, secadores solares de madera, deshidratadores de vegetales por nombrar algunos ejemplos. 2. Es necesario hacer estudios de mercado que ayuden a los productores a elegir las especies forestales, los empaques y consumidores idóneos para su comercialización local y regional, ya que en el norte del país se cuentan con dichos estudios para enfocar la producción hacia el mercado culinario o el de los biocombustibles debido a que son muy diferentes. 3. Estos cursos deben ir a la par del establecimiento de plantaciones forestales enfocadas a la obtención de leña para el abastecimiento de los productores, ya que con esto se lograría frenar la extracción ilegal y les brindaría los recursos necesarios para continuar con estas y otras actividades forestales realizando una práctica sustentable dentro de sus comunidades. 31 4. Se deben gestionar los programas de manejo (para elaborar y comercializar carbón) ante la SEMARNAT antes de realizar los cursos ya que aplicarían los conocimientos adquiridos en un periodo de tiempo más corto. 5. Se necesita realizar trabajos de investigación sobre el uso de especies nativas con el horno tipo CEVAG ya que en las comunidades no se tiene un control de la leña y en muchos casos se mezclan varios tipos de leña para las quemas, esto puede generar una variación en el peso esperado en cada lote que elaboren. Como ya se comento es claro que esta tecnología les puede ayudar a obtener el carbón vegetal con menor esfuerzo y con una mayor utilidad económica, además de obtener un carbón de mejor calidad, por todo lo anterior se considera necesario promover este tipo de capacitación siempre y cuando se complementen con un enfoque sustentable para que los productores cuenten con estos recursos por muchas generaciones más. 32 BIBLIOGRAFÍA Antal Jr., M. J.; Gronli, M. 2003. The art, science and technology of charcoal production. Industrial and Engineering Chemistry Research. 42.8. 1619-1640. Ayahn, D. 2000. Biomass resourse facilities and biomass conversion processing for fuels and chemicals. EnergyConversion& Management. 42. 1357-1378. BoothH.E. 1974. Abastecimiento a largo plazo de carbón de leña para Altos Hornos Zapla. UNDP. FAO (Food and Agriculture Organization of the United Nations), ARG 70/536, Documento de Trabajo No. 13. CONAFOR (Comisión Nacional Forestal). 2008. Revisión del programa capacitación y cultura. en línea). México. Consultado (12/Agos/09). Disponible en http://www.conafor.gob.mx. Codjambasis, G. 1981. 'Méthode de production de charbon de boís'. FAO. CompteRendu GHA/74/013. Ghana. (En francés). Díaz R. (2000). “Consumo de leña en el sector residencial de México. Evolución histórica y emisiones de CO2” UNAM. Tesis de Maestría. Facultad de Ingeniería, Universidad Nacional Autónoma de México, México D.F. pp. 113. Díaz, R. y O. Masera. (2003). Uso de la leña en México: situación actual, retos y oportunidades. Balance Nacional de Energía. Secretaría de Energía, México D.F. pp. 99-109. Díaz, R., R. Gabriel, O. Molina, S. Marcos y O. Masera. (2003). La estufa PATSARI. Manual del constructor. Grupo Interdisciplinario de Tecnología Rural Apropiada A. C.-Centro de Investigaciones en Ecosistemas, Pátzcuaro,Mich. Earl, D.E. 1975. Forest energy and economic development. Oxford, UK: Clarendoo Press. 128p. El bassam, N,; Maegaard, P. 2004. Integrated Renewable Energy for Rural Communities: Panning Guidelines, Tecnologies an Aplications. Elsevier. TheNetherlands. Pp. 107. FAO. Mapa de la situación en materia de leña en los países en desarrollo. Roma, FAO, 1981. Foley, G. y Barnard, G.Biomass Gasifiers for Developing Countries. Londres, Earthscan, 1983. Earthscan Technical Study No. 1. Gomes, P.A, 1980. “Teoría de la carbonización de la madera”, uso de la madera para fines energéticos/CETEC, 001:30. 33 INEGI, 1996. Consultar página http://www.inegi.org.mx/lib/buscador/busqueda.aspx?s=inegi&textoBus=carbón%20vegetal& e=&seccionBus=docit Lehmann, J. 2007. A handful of carbón. Nature 446:143–144. Martin, F.M. 1989. El carbón vegetal, 1era. ed., Mundi-Prensa, Madrid, España, pp. 37-38. Mohan, D.; Pittman, C.; Steele, P. 2006. Pyrolysis of wood/Biomass for bio-oil: a critical review. Energy&Fuels. 20. 848-880. Osse, L. 1974- Leña, carbón y carbonización. IFONA-UNIP. FAO. ARG 70/536, Documento de Trabajo No. 15. RieguelHaupt Enrique-FAO, 1996, Dendroenergía en México. Salaya, A. 2009. Elaboración de carbón vegetal en hornos metálicos, experiencia de capacitación. En: Memoria de capacitación curso taller del programa PRO-ÁRBOL 2008. Tabasco, México. SIAVI, 2005. Consultar página electrónica del Sistema Información Arancelaría Vía Internet http://www.economia-snci.gob.mx/sic_sistemas/siavi/genera.php?fraccion=42021201 Trossero, M.A, 1978. Análisis comparativo de hornos de carbón vegetal. Congreso ILAFAAltos Hornos. Instituto Latinoamericano del Fierro y el Acero. Varela, R.C. 1981. Bolivia - Producción de carbón vegetal FA0/PNUD/RLA/77/019 Honduras, Documento de Trabajo No. 81/35. en Tarija. Wadsworth, F.H. 2000. Producción Forestal para América Tropical. Departamento de Agricultura de los EE.UU. (USDA). LUFRO-SPDC Textbook Project No. 3. Washington, DC. Pag. 42. Wolf, F. andVogel. E., 1985. Manual para la producción de carbón vegetal por métodos simples. Fondo universitario, 23 pp. CONSULTA DE PÁGINAS EN INTERNET http://www.fao.org/forestry/46203/es/ Fecha de consulta 23 de Diciembre del 2009 http://www.fao.org/documents/advanced_s_result.asp?FORM_C=AND&SERIES=176 Fecha de consulta 19 de Diciembre del 2009 34 http://www.fao.org/documents/pub_dett.asp?pub_id=18851 Fecha de consulta 3 de diciembre del 2009 http://www.fao.org/documents/pub_dett.asp?lang=es&pub_id=18850 Fecha de consulta 12 de Diciembre del 2009 http://faostat.fao.org/site/628/default.aspx Fecha de consulta 28 de Diciembre del 2009 Red Mexicana de Bioenergía, "La bioenergía como catalizador de desarrollo sustentable", (2006). Fecha de consulta 1 de Enero del 2010 http://www.rembio.org.mx/ Fecha de consulta 28 de Diciembre del 2009 http://www.ccmss.org.mx/documentos/nota_info_13_balanza_comercial_forestal_ccmss.pdf Fecha de consulta 19 de Diciembre del 2009 Los biocombustibles (Libro, 2008) [WorldCat.org] Fecha de consulta 15 de Diciembre del 2009 http://www.worldcat.org/isbn/8484763609 Fecha de consulta 15 de Diciembre del 2009 Biocombustibles sólidos de origen forestal (Libro, 2001) [WorldCat.org] Fecha de consulta 15 de Diciembre del 2009 http://www.worldcat.org/oclc/46331194&referer=brief_results Fecha de consulta 15 de Diciembre del 2009 www.mexicoforestal.gob.mx/nota.php?id=362 Fecha de consulta 4 de Diciembre del 2009 http://www.conafor.gob.mx/portal/docs/secciones/cadenas_productivas/Estudio_Competitivid ad/FICHAS%20TECNICAS/CARBÓN%20VEGETAL.pdf Fecha de consulta 4 de diciembre del 2009 http://www.fao.org/docrep/X5595S/X5595S07.htm 35 Fecha de consulta 6 de Diciembre del 2009 http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/BANCOMUNDIAL/EXTSPPAISES/LACI NSPANISHEXT/MEXICOINSPANISHEXT/0,,menuPK:500926~pagePK:141159~piPK:510 67387~theSitePK:500870,00.html Fecha de consulta 14 de Diciembre del 2009 36 ANEXO FOTOGRÁFICO Explicación teórica Figuras 4 y 5. Explicación teórica del proceso de elaboración de carbón en hornos metálicos, efectuado del 3 al 6 de Abril del 2009 en el Ejido Pueblo Nuevo del Municipio de Jonuta, Tabasco. Figuras 6 y 7. Explicación teórica del proceso de elaboración de carbón, en el Ejido Lázaro Cárdenas, Jonuta, Tabasco. Figuras 8 y 9. Explicación teórica del proceso de elaboración de carbón, en el Ejido Rivera de la Isla, Tenosique, Tabasco. 37 PREPARACIÓN DE LA LEÑA Figuras10 y 11. Preparación de la materia prima (leña), dimensionada con el uso de motosierras, hachas y machetes, con lo que facilita el llenado del horno en el Curso de Capacitación denominado, en el Ejido Lázaro Cárdenas, Jonuta, Tabasco. Figuras12 y 13. Preparación de la materia prima (leña), dimensionada con el uso de motosierras, hachas y machetes, con lo que facilita el llenado del horno en el Curso de Capacitación, en el Ejido Pueblo Nuevo, del Municipio de Jonuta, Tabasco. 38 Llenado y armado de la parrilla Figuras 14 y 15. Armado del horno y de la parrilla, del horno en el Curso de Capacitación, en el Ejido Lázaro Cárdenas, Jonuta, Tabasco Figuras 16 y 17. Armado del horno y de la parrilla, del Curso de Capacitación, en el Ejido Lázaro Cárdenas, Jonuta, Tabasco 39 Proceso de quemado del horno Figuras 18, 19, 20, 21, 22 y 23. Sellado y encendido del horno por parte de los participantes e instructores del curso de capacitación denominado “Elaboración de Carbón Vegetal En Hornos Metálicos”, en el Ejido Lázaro Cárdenas, Jonuta, Tabasco 40 Descarga del horno Figuras 24 y 25. Encostalado y pesado del carbón por parte de los participantes e Instructores en el curso del Ejido Lázaro Cárdenas, Jonuta, Tabasco. Figuras 26 y 27. Encostalado y pesado del carbón por parte de los participantes e Instructores en el Curso de Capacitación denominado “Elaboración de Carbón Vegetal En Hornos Metálicos”, en el Ejido Rivera de La Isla, Tenosique, Tabasco. 41 Recorrido por el rancho productor de carbón “Monte Libano” Figuras 28 y 29. Recorrido de campo de los asistentes al curso de capacitación denominado “Elaboración de Carbón Vegetal en Hornos Metálicos” , por el rancho productor de carbón “Monte Libano”, ubicado en la Ranchería Missicab, Balancan, Tabasco. Entrega de constancias Figuras 30 y 31. Entrega de constancias, herramientas utilizadas en la práctica y clausura del curso de capacitación “Elaboración de Carbón vegetal en Hornos Metálicos”, por parte de personal de la CONAFOR y el responsable técnico. 42