PROIGRAMA DE LITERATURA CASTELLI~~VIL PAI ARTO CU RSO DEL c&& 3 73% 82 n Las lenguas romances en l a España del - Primeras .nifestaciones literarias en romance espz aciiniento de épica castellana. - El poema del Cid. E l nersonaic histórico y el roe legend.srio. Argumento y ei del Doeina Lectura: E l destierro del Cid. La poesí a culta. Gonzálo de 1 r"CLLUL*. '<Prado de'-:'-".>> " Los oríg Sabio. La primitiva prosa eastellal idadar de la prosa en paiia. La. ilustre figura de Al Sabio. E l escritor y el npulsor de la cultura. Sus obras ur caiacter histórico, científico jurídico. Su famosa escuela de traductores. Lectura: De como asaearan los h o n ~ e sl a s mañas del vestir. l "General e gran Estoria". Cap. XI.) 1 Aparición de la literatura de intención didáctica. El infa n Juan Manuel, el primer prosador espafiol que tiene un es tilo rsonal. Lectura : De lo que acacsiió a un deán de Santiago con < : < ~ ~7 l i i l i i i i ei graiit maestra, que moraba en Toledo. (Del "Conde canor". Enxemplo XI.) La rica personalidac? del Arcipreste dc Hita y las múltil facetas de su "Libro de Buen Amor". ~~~ 1 i1 I ! 1 1 ~ i 81 .e r?ue[la$saa 1suo!a!pw.q w!.r![ sl a[> il?!i!coda 97 ( p ) sapnlleq 1s" !ir< aarI 'sspuaid caalnp 90 '(Os1?1!3~V3) o l s ~ %O.IlS3nA niu[e !m rra FJca ol!aosg .(u?asog) eur.r.e.o3lioa anlllp A . z s ~ u o sanjna : o ~ a u o s:e.In$aaT .osig>.ze3 A u p s o g '[va" ep!a -e[ I; a.i>ua 0!3l0.4!1> 13'aiusz!iii?!lal! w!saod 8 1 .E~!.T![ RT r?gsmOd .san!A s!nT u-enp ~oms~ueuiriq 1s vaod? eqsa ua SL.[O-IIÓS~ ~,~n?n.ial![v[ A aiibua[ a l ap uq!suidxa [ssrah!un r?? - .tos-erlsa olua!ru!aeiiax 73p otzv!~s!,~~ a ~ ~ ~ a u ~ a p U n .ia?J?$.ma joJ~I 'sa[ogaiiss sa.rla[ se1 a[> o,io al> OIX!S [E '1l>pdsa o!ia<lui! [ap SS![> sol ua izn$li.ral![ E? e!saod . ( s ? f ~ p ? hap ' f ) snii3rra-r ss[ a p o 8 o l ~ !p~p '(s.~l?haii3ap .v) . , s ? d ! ~ u & . ia[> ~ xolax,, 1s)i '(sa![o a[) 'E) , # a q - m o ~pq' , [ > R I > ! u ~ ! ~ "1 3p oSo[i?!fl,, [ap sojusiuXs.z~:si?znl>aT 'S~P~Ra Ap rranp :snl~!i<raaa.rd so? - 's.Ti?narlD al1 o!ao?iió- :so3y![od so? . i ? a ! l ~ ap a->.i?d u?n.xaI~I A s?p[eA ti? oauojjy :sojos?[!g so? 'iiiia!p!.r3-03!0+"a I I ~ U ~ P U J )ap [VJOIII nJ!Ia?p!p : a i'7 . ( , , ~ I J I ? L ap ~ s ~1 ~ 1 ~ ~ 5 3 8!103'1!11,, ap) soii%?!in?seso[ i, ohs[ad ap ii,?!aelroqxx :eJn$aaT 'au.e!.~a~ a[) uanf 's!rols!y 81 .,,vh!n .roma ap .euia[?,, ap s o j u a r u b a ~ j: e J n l l a l 'oa!?qlxa zal2op [a 'zn.13 s [ ap usnp ireg .,,epss.e3 i?laaj.Iad iq,, ap SO?UawBa.rá : e J n p a T .oso!X![~oad els![!lsc p ' u q q 9:' sin? A8.i.q 'c.so!a ns ri n u q v lap sauo!Jsurlzpxx,, se[ ap s o l u a u r 3 a i j :e.znliaT ,o[a1~c,n?3p~l".10q30a S ~ I ~ S ! L L v[ I 'S""" 911 wsa.za& e l u e S '(#.u~!mppayú "1 L oq!se.Ig nl ap o.iq!l [gr. ap) tiiiiigniu a[ .ii,<I sahanr jn B J B ~ u?!>xl!paN :elnpa? .o-.eds3 al? iio.raa!D [a 't?[isuii3 ap s!l17 S w j .nus-[jalse3 i?a!?s!ur n.iri~a.ra~!i8 1 - ' p ~ ~ a d so!.'adur! a [ap so[ ua v,Tn?aral![ "7 .sal!$uaB si><ir!u? sol sa.rqa[sd :olarioS 'ssoCou!d al) -e.ranben nl ap a[I!ue.t.mS :ezn?>avl .x!saod e1 ap B3Ja3R SBBp! SllS - 'BUV!lR1! B!JUa~[Jil! t?] 013 Z O . ~ l ? ? . l O d ' ~ a i q l ! l ~ ap ~ a ~s?nb.iam pnp prp![liuos.ra<l ira!.r A vcalriiiioa e7 .a.ip~:~ins 'anb!.ii~~?zq oo'!,ipox uop 'oan!?irrí~ ap s.ilseeIfl lap slaanur "1 1: s > " ! r I m ~ :s.rn)JaT '[tq~ouru!u?!a!sodruos ?:?!un ns <. oiib!riisñ aaiop .aaod? e[ a p u!sai~d VI al1 si?.~nB!g sapoi:.rl ss? .,,i?aq![ayú X ols![q ap z ! p ~ ~ r o a ! 4 ~ . r ,OP ~,, O . I ~ ~ . I ~ ? O I U o l!a~v? ~:e.xn)zarl 'izsaq!la~q S 0ls![n3 ap t?!patuo~!X~q,,,"1 ' s a a l > ~ . r n aap u! -.eain "7 - '~,oqau~qxo3,,ns A r.raAri[a.L ap a$sa.iiI!~.ra 1 3 'e.1 -?S "1 "11 uq!aanpo.~qril - .sua[plsua s2!7s!q~e asa,zd al na .relnd< sn.5ual v r l - 'vz!?"~ anSu'¿[ t?pp~~io!a!.rs<lg.t?C!aqaN a[' O!UU$U, ~aria[[als%3RiiSaa[ e[ ap ol!?.eurs.z.E .iaiu!.~d [E .soJ![q?e3 s a a q so[ ap opvii!ñ.~ [a ali1a.rnp n17!1s1?3 al1 s i l i r a l a1 ap olua!uiazue!.rip ua ON I 1 ! 1 l 1 ! ! -.. .- 1 ina Siir tres tcnd LL i..riu.uril ruur¿lliiii.. ... o1 Sigl!o de oro. - La novela caballeresca. - Su origen e Libros de caballerías espanolas. E l "Amadis de Gaiila" continiladores. Lrketura: E l doncel del mar (del "Amadis de Gaula". lloro 1, 1). La riovela pastoril de impoitación italiana &da como demento de la anterior. La "Diana" de J a ~ntemayor Galatea" de Cervantes. d u r a s : Mientras que al triste laincntablc acento a", libra primero). 1 novela pical.esca: ''La vida del Lazarillo de Tormes y de sus iortunas y adversidades". Lectura: Cuenta Lázaro su vida y cuyo hijo fué (del 110 de Tormcs", tratado primero). La novela. Cervantes y el Quijote. Análisis y conieriuiius. Las "Novelas Ejemplares". Lectura: De "E1 ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha". Cap. l o que t r a t a d? l a condición y ejercicio del famoso hidalgo dan Q u i j o t e ~ d cla Dlaneha. Capítulo VIII. Del buen suceso que el valeroso dan Quijote tuvo en la espantable y jamás imaginada aventura de las molinos de viento, con otros sucesos dignos de felice recordación. Capítulo LIII. Del fatigado fin y remate que tuvo el gobierna de Sancho Panza. Capítulo LXXIV. De coma don Quijote cayó malo, y de1 testamento que hizo y su muerte. VI1 El teatro español. - Sus orígenes. - Los precursores. J u a n del Encina Torres Naharro y Gil Vicente. - El verdadero fundador del Teatro Nacional: Lope de Rueda y sus pasos. Lectura: "Las aceitunas" (de Lope de Rueda). E l teatro de fines del siglo XVI. Contienda entre lo clásico y lo popular. Cervantes y sus entremeses. Lectura: "El retablo de las maravillas". La edad de oro del teatro. Caracteres distinth tro. Sii organización material. Lo p r de Vega, el creador del drama nacional. Anaiisis de l o s - .: 3 Siversos tipos de piezas de Lope. Su obra prodigiosa, refle: su vida múltiple. El elemento lírico en la abra de Lope. Lectiira: "Fuente ovejuna" o "La Estrella de Sevi!!a". sías líricas: Villancico "Los pastores de Belén". Romance una barquilla". Sanetos: Daba sustcnto a un pajarillo un "Temores en el favor". Tirso de Molina, el poderoso creador de caracteres. Su ere-..".. máxima: el tipo universal de Don Juan. Sus comedias relig iosas, las de intrigas y costumbres. Lecturas: "El burlador de Sevilla y convidado de piedra" i2 "El condenado por desconfiada" o "Don Gil de las calzas verdes". El mejicano Juan .Ruiz de Alarcón, creador de l a comed carácter moral. Lectura: "La verdad sospechosa". El apogeo del teatro religioso y filosófico. Calderón de la ca, representante del espíritu de su sigla. E l auto sacramental en l a pluma del "poeta del cielo". Lecturas: "La vida es sueiia" o "El alcalde de Zalamea". Auto: "El gran mercado del mundo" o "La siembra del señor". VI11 La literatura española en el siglo XVII. Culteranismo y con:eptisn~o.- Góngora. - Las dos facetas del poeta: el "Angel dc la Luz" y el "Angel de las tinieblas". Lecturas: Sonetos: "Al Escorial", "A una rosa", "A la historia ~ontificalde Luis Babia". Letrillas: Dineros son calidad o verdad. Ande yo caliente y ríase la gente. Romance: Servía en Oráii al Rey o Amarrado a un duro banco. Los escritores de tendencia moralizadora. - Quevedo. - La Obra múltiple del más famoso polígrafo del siglo XVII. E1 poeta y el prosista en sus diversas faeetas. I I l I I 'opunuls!?iaS 'o!.Ioua& iii?nf uop 'a$oC!iia uop 'su!lsa[a3 s[ '[n3 p :vlogedsa san$aial![ B[ aod sopRa.13 [ssxah!un u?!su.i?<lxa a p so!,^ -sza?!1 s o d ! ~ so? - 's<>aau?Sso.i.xaa!p sril ua logedsa o!.rera$!I o!ua?; [ap soa!ls!ral2i?.1ea d salnu!x!.Io sodcnz so? - ..eus[[alsm %?[ aaqos svls? a]) I?[ d sn.ra[ua,qxa sem?z.rn$![ su[ 3.rqos e!niianIju! nS .[vs.mah!un nrn$szaq![ s 1 ap o$i,nC ua x[ogi<daa vsn$ii.ral![ "1 ap uq!se~!j!~.x!s fi ~ ! 3 l l r l ~ o d u 1 1 -110s 13 IIX .,,.iouam a$,ry,, '..[inpa~o~,,',,o~iia!~u!ap U ~ ! ~ U P ~: ,e, ~ n l a a ~ 'iau?ur!g U ~ W B I J u n n r '(,o!.Iea uaqny o.~qsaniir . , u ~ a n « 1311 SL?[~!L~., zc[!liia~ o p~,~~ ~a n a a ~ :r?xn%JaT ~., '<ipwq3w~qo!~to?uy :.si?lsru.rspom se$a<><l so? '(IAX 'AIX 'IX 'A1 'sdz3 ,,s$s!1,1y) e.I.laiiB B?,, ~ ( 1 )BSLIBS 111 ap so[,sznla so?,, : e . ~ n l a a ~ 'ous![suo!si?srras [a[> oxlsai?ur 'iig3u1 311n.4 [ap u?wt:)[ '~wi'!u.xapom [:{ - 'se!.rrtaa$ -![ so$ua!ian3 '.eau?.r»riiua)uoa eznla.iei![ s[ a[> s!a!$ou viauios ' ( T ? [ ~ g t ? d P!IIIapB1V ~z [%3H B[ ,70d ~p~l![(lTldSOll -r?a!.~aur~-oue<Is!qsejaod ap n;Xojo?uy,, o[ ap) nilag,, :a.iiil.>aT 'i?!JR.TJ$![ S.,LI'$[113 1 2 ! ~ i ~ d ~ !BI q a[> JO!II?.IIlB1S3.1 <oLolad .C zapuauam oir!IaJ.rrW uoii iea!?!.is n [ap ~!ainw$.~o<Iuil ' I I ? J . T V [ ~ a[> , , m ~ ! d SJI$ al' 0.ta,~qwosIR,, 'vpa.sad ap ,,~?za[!$o~,, :esajsA usnf a[> ,,zauaur!p s q d a ~ , a, y s a z a h a q , , ..~e!p~n~!.ras!~q.,o ,,.1s8[ejr.1~., :srnl>a.j 'vpazod ' o ? a ~ s [ y 'nxa!e,l :sa$s!~annir s o ~ q o- .aa!.I?q! a!.ro[ VI .e o?uaiiiiioom ',,sa[ei~o!sr:ic so!p -<in!dg,, so? - .%?!.rnpiasl?iroiisur!??li S [ a p sa~ogwdsaso[ ap aiu!lrr! api>$s!ri ',,seaiig.ro~uia~uo3 s v l o p d s a sa[ahoN,, s i i ~- 's<>!i[~g za.l?d ol!iia$r - '"[amir E[ a p Q ! ~ u v . I ~ [ I u o .em$n.ln?![ ~~J,~ ns S s¿.otI? ni ap s q ~ x a u a iS I ? . ~ ! $ S ; , I ~ ~~ C'XIX . ~ B ~o[.Z!s [ap se!.roin!.rlco<l se? [v,, IX .SOCO siia clod'e.~~a:>' o . I ~ s s <olnBug ) [a ua i i ? [ c q a a iogaiis 15 eso1 olicuna anh pwpzah " . I ~ s ? , , :v.m$aaT ,szru!.x sns C .ranbaaa .pn.laL "1 salu'?oz~? so?., t?~lll?xpns k qaiiquaz$.Iea :omc!s!luaruo.r [a[> oa,8odw [g .,,ogti.%uasap auuralos [E,, o f i [ c ~ [ aue[[alsi?3 un,, ',,o,ri?h~vuoa,, o ,,o$!s?dxa aLo1N lx,, :mn3357 'os!l?iueap tilaod [E 'son!.r?%s!q sa3iivi~r<i.ssns d sm!$u?mor snpiiada[ snS .sen!x a[> aiibna [E ',,o!,rouaj, ruenp una,, ',,oX!$sa$ ~ o f e i r rzanC iianq y,. o , ; . ~ o p a ~ o[ap r ~ solor?3,, SO[ B u?!~anpo.qu~:c.rnl.mrl .oa!lyrlII?.I[> s ~ a o i l1 3 ."J!<'.,"q d t?iso.ra[[aqi?n -egeclsx 11 a[? ~ . e ~ o p n a r > n sr?po;ika[ ii s n ~' s [ [ ! ~ ~ o z ',,ptlp![.c+aomii! s[ ap ouur:~,, ',,rqe.n,q la[) U Q ! ~ I I E ~: ,s,. r n ? a a ~ . e l ) a ? u o ~ d s .egridsx ~ ua u?!Janl>oija! jap alua!lJo3 n? - 'XIX o l J ! q x ~edoa113ua oios!a!quauio.r 1 l 1 i ! I X ',,Sl?g!U Si?[ 313 !S [E,, O ,,?JE3 13,. :%.'")3"7 .qs![ea.r 01 S oJ!s?[a o[ a[> surel[i:ius 'sc!paruoa sns ñ u;$a.i«jq ap a a p u y u l a j o,r[>u\?a~ [roa ',,"v.res [E,, : B . ~ " ) J " ~ I ~ s e a u y ~ o < l i u a $sa[og.etlsa uo~ s9.q -iunlso3 S,?[ .Z wp!n r[ a p w.miu!d 'solau!es sns d a n q v [ ap U ~ L I I B I J u o a .,~e~ndo<I alua!.i.ii,a e[ <. oius!s!as[s [a arqun s q ~ r i1 ' 7~ 'o.qi?a) g ',,ox,m"~a!' U ? ! ~ ~ I O A Se1 I J 31) satldsa!) 'egwds>[ v , , :eJnl>aT ['!"!a S [BU -o!seu elaoci ruo?ir!nb - .i?!saoci e? -ciS8!Jllrl!3 SE[ ap 1" E.~LI$B,I~~![ ap o!pii$ss [a .<!un ap [i?zp!saaau 1?1 a.rqos u?!ae.ro,, : e J n p q ,sour?l[anoi .(oa!1!.1.> O,qRS,T, [a ap) ,,ngedsx ep sr?!.~o[~,, l l VI '(11 :s!.I;) u g 31,) < , o s ~ a ~ ! u [ap n o.rjea$ iisa.8 1 , : v J ~ ) ~ T .ous!$(la~uoa [al> a3!j;$-rl? o u n s [a 'u?!an.i3 , ( , , s o g , > n ~so?,, np) ,,opir[!ar?ilZle [!JsnB[ii 73,, ' E ! . I O S U ~ X t?,".?!gr?s v[o?s!dx ',,<'.rau!p iio[i sa oia[Ti?qe:, osoinpod,, : s l [ ! . ~ ~ :Ezn)aaT a~ DEI'ART.\VEI\'TO DE INSTRUCCION PUBLICA Buenos Aires Atelita que por Decreto del Podcr Ejecutivo <Ic fecha 11 de diciembre ppdo., se autorizó a la Inspección General de Ensefianza para redaetiir los progmmas de 4'2 año de las Escuelas hToi.inalcs, visto que sólo corresponde eonsir!erar los rlc aquellas asignaturas ~ i i ralteran su <listribución horaria a modifican sil eonteiiido y teniciido en cuenta que los proyectarlos par esa repartición técnica se ejiistirn a las exigencias del actual plan en vigor y responden a los i n l e r ~ s e sde l a enseiinza pública: stro d e Justicia c Instriieción Pi R E S U E L V E : le -- Apru6banse para las Escuelas Nainmles los programas de Mateimitieas, Ciencias físico-quíniieas (Física), Ciencias Bioló, gicas (Anatoinía y Fisiología), Psicología (gencrril)' Geografía física arzcntina, Lile~atiira, Música y Canta, Historia Argentina, y Trabajo Manual, con las modificacionas aconsejatlas pol. l a Suhsccretaria dc Instrucción Pública. . I l ! - Agi.ar:é.zcase la colaboración que prestaron los pvofesores sparación de los respectivos prograinns. u; -Coinuníquese, anótese y pase n l a Inspección General de Eiisciianza, para su conoeiiniento y para que se sirva disponer, coii cariicti:r de urgcnte, por donde corr<?sponda,la impresión de los 1i1.ogiamas aprobados; fccha, archíevtse.