Sensor cilíndrico capacitativo M18 C18 Sensor de proximidad Catálogo Código CAT3SC11265401 Ficha técnica – C18 - castellano - Ed. 01/2012 2/3 Productos cilíndricos capacitativos Serie C18 cilíndricos capacitativos www.microdetectors.com Sectores de mercado y aplicaciones industria del plástico industria química & petroquímica industria de la madera instalaciones fotovoltaicas industria del vidrio y de la cerámica industria del embalaje logística y sistemas de almacenaje automáticos criaderos automatizados sistemas automáticos de lavado de vehículos piscinas y bañeras de hidromasaje máquinas de vending características técnicas Tensión de alimentación CC o CA Alta inmunidad al ruido Modelos enrasados y no enrasados Sensibilidad ajustable Carcasa de plástico certificaciones clase de protección IP67 4/5 Productos cilíndricos capacitativos sensor cilíndrico capacitativo M18 C18 Los sensores de proximidad capacitativos C18 se fabrican en carcasa de rosca M18 de poliéster. Su elevado nivel tecnológico permite garantizar una alta inmunidad al ruido. Un LED amarillo indica si la salida está activada. La salida SCR está normalmente cerrada o normalmente abierta. Están disponibles modelos con cable de 2 m o conector M12. Todos los sensores tienen la clase de protección IP67. contenido del paquete Manual de instrucciones (inglés + italiano): CAT8BCT1259401 documentación comercial y técnica adicional Ficha técnica (italiano CAT3ICQ1264301 y castellano CAT3SCQ1264501) Imágenes de alta resolución Notas de aplicación: -Detección de posición en cucharones, volquetes y cargadores en excavadoras (inglés CAT3E001262001, italiano CAT3I001261619 & castellano CAT3S001262101) -Detección de alimento en comederos automáticos (inglés CAT3E001262301, italiano CAT3I001262201 & castellano CAT3S001262401) -Detección del nivel de agua en piscinas de hidromasaje (inglés CAT3E001262601, italiano CAT3I001262501 & castellano CAT3S001262701) -Detección del nivel de jabón y cera en sistemas de lavado automático (inglés CAT3E001262901, italiano CAT3I001262801 & castellano CAT3S001263001) -Detección del nivel de agua en sistemas de lavado automático (inglés CAT3E001263201, italiano CAT3I001263101 & castellano CAT3S001263301) -Detección de mercancía en cajas (inglés CAT3001263501, italiano CATI001263401 & castellano CAT3S001263601) -Detección de productos liofilizados en máquinas de vending (inglés CAT3E001263801, italiano CAT3I001263701 & castellano CAT3S001263901) -Detección de presencia y posición en paneles fotovoltaicos (inglés CAT3E001264101, italiano CAT3I001264001 & castellano CAT3S001264201) Modelos parametrizados ya probados - Cantidad mínima de pedido 1 unidad descripción del código C 18 P / B P - 1 E C Sensor capacitativo 18 Carcasa M18 P Carcasa de plástico B Salida complementaria NA + NC A Salida NA C Salida NC P Lógica PNP N Lógica NPN 0 Salida SCR 1 Modelos enrasados 3 … 8 mm 2 Modelos no enrasados 3 … 12 mm E Salida por conector M12 A Salida por cable de 2 m modelos disponibles alimentación instalación enrasado distancia 3...8 mm 10...40 Vcc no enrasado enrasado 3...12 mm 3...8 mm 20...250 Vca no enrasado 3...12 mm conexión NPN NA+NC cable 2 m C18P/BN-1A conector M12 PNP NA+NC NA NC C18P/BP-1A - - C18P/BN-1E C18P/BP-1E - - cable 2 m C18P/BN-2A C18P/BP-2A - - conector M12 C18P/BN-2E C18P/BP-2E - - cable 2 m - - C18P/A0-1A C18P/C0-1A conector M12 - - C18P/A0-1E C18P/C0-1E cable 2 m - - C18P/A0-2A C18P/C0-2A conector M12 - - C18P/A0-2E C18P/C0-2E 6/7 Productos cilíndricos capacitativos especificaciones técnicas según IEC EN 60947-5-2 e IEC EN 60947-5-7 modelos alcance nominal Sn recorrido diferencial H precisión de repetición tensión de servicio nominal Ue C18P/**-2* C18P/**-1* 8 mm 12 mm ≤ 20% 5% 10 ... 40 Vdc o 20 ... 250 Vca factor de ondulación máximo ≤ 10 % corriente sin carga ≤ 10 mA alimentación con carga corriente de fuga caída de tensión en salida Ud tipo de salida frecuencia de conmutación f retardo antes de disponibilidad protección eléctrica alimentación protección eléctrica salidas ajuste de sensibilidad temperatura de almacenaje temperatura de servicio deriva térmica ≤ 200 mA (modelos Vcc), ≤ 500 mA; máx. 2,5 A máx. 20 ms (modelos Vca) ≤ 10 µA 2,5 V máx. @ IL = 200 mA (modelos Vcc), ≤ 10 VCA @ IL ≥ 20 mA (modelos Vca) NPN o PNP – NA o NC; SCR – NA o NC 30 Hz (modelos Vcc); 10 Hz (modelos Vca) ≤ 100 ms inversión de polaridad, impulsos de sobretensión rearme automático corto circuito, sobretensión (modelos Vcc) sí -40 ... +85° C -25 ... +80° C (sin congelación) ≤ 20 % compatibilidad EMC Conforme a la directiva CE 2004/108/EC. Requisitos según la EN 60947-5-2. clase de protección IP67 (EN 60529) NEMA 1,3,4,6,13 Indicadores LED material de la carcasa material del cabezal activo peso amarillo (estado salida Lon/Don) poliéster termoplástico poliéster 30 g (M12) / 110 g (cable) 3 Bu 1 Bn C 3 Bu 1 Bn +-/~ 2 Wh + Teach & N.O - N.C. - Normal Operation Bu 13 Bn +- 2 Wh + Teach & N.O - N.C. - Normal Operation 4 Bk 4 Bk marrón BU azul BK negro Bu 13 Bn C 4 Bk + - Alimentación (-) 2 Wh D4 3 1 2 1 Bk Bn 4 + 2 3 Wh Bu Analog Output Digital Output 32 Bu Wh - Normal Operation E E Analog Output Wh 42 Bk 1 Bn Digital Output + Double Digital Output NC 3 3 Bu Bu 2 Wh - -- 13 Bn Bu - Teach & N.O - N.C. + Normal Operation Analog Output C18*/ 4 Bk check - 1 Bn 13 Bn Bu +- Modelos VCA con NA/NC seleccionable + +- 2 Wh 2 Wh 2 Wh check + 4 Bk 4 Bk *0-*E + - E check - 1 Bn ~ 3 Bu - Alimentación (-) 4 Bk 4 Bk - Teach & N.O - N.C. + Normal Operation Double Digital Output Analog Output 3 Bu 3 Bu - 1 Bn + Digital Output 4 Bk F 13 Bn Bu Alimentación (-) NC Double Digital Output 4 Bk +- 1 Bn 3 Bu D + NO + +- NO Bk 24 Wh Double Digital Output check + Analog Output 2 Wh 1 Bu 13 Bn Bn +- 41 Bk Bn Salida digital 4NC Bk Bu 13 Bn Toma de tierra 2 Wh Double Digital Output - Teach & N.O - N.C. + Alimentación (+) C18*/ *N-*E + - 2 Wh 13 Bn Bu +C18*/ *P-*E Normal Operation Modelos NPN models with PNP double digital outputs 4 Bk 13 Bn Bu - 4 Bk Double Digital Output Double Digital Output Salida digital NA Teach & N.O - N.C. Digital Output Analog Output 1 Bn 3 Bu PNP NO/NC Modelos PNP+ analogue output 4 Bk + esquema eléctrico Analog Output 2 Wh +- 2 Wh 4 Bk 1 Bn 3 Bu M12 M12 13 Bn Bu +- 2 Wh blanco + - 2 Wh Digital Output Analog Output BN WH Analog Output 1 Bn 3 Bu -/~ -+ 2 Wh 4 Bk Analog Output D 3 Bu Bn 31Bu -/~ 2 Wh 4 Bk C + 2 Bu +- Digital Output ~ Digital Output 4 Bk Digital Output 4 Bk F F 3 Bu 3 Bu - - dimensiones C18*/**-*A (salida por cable) C18*/**-*E (salida por conector) ø 18 ø 18 ø 18 8(*) 8(*) 46.5 52.3 71.5 8 45.5 52.3 8 69.3 potenciómetro 22.8 6 LED 15.5 salida por conector 14.2 ø 10 2,000 salida por conector mm 25 6 LED potenciómetro (*) unshielded models ø 5.2 Sensores de proximidad Catálogo CAT3SC11265401 FICHA TÉCNICA C18 CASTELLANO ED.01/2012 Cualquier información facilitada en este catálogo puede estar sujeta a modificaciones sin previo aviso y no implica ninguna responsabilidad por parte de M.D. Micro Detectors. Todas las modificaciones serán introducidas en este catálogo y su versión electrónica, disponible en la página web correspondiente de M.D. Micro Detectors: www.microdetectors.com