BadgeRAE Detector de gases para H2S o CO libre de mantenimiento durante 2 años con clip integrado El detector personal de gases BadgeRAE ofrece hasta 2 años* de protección continua, económica y libre de mantenimiento frente a la exposición a sulfuro de hidrógeno (H2S) o monóxido de carbono (CO). El BadgeRAE libre de mantenimiento no requiere calibrado, aunque un procedimientoprudente de seguridad impone comprobaciones periódicas con CO o H2S. El BadgeRAE es el único que ofrece un aviso de alerta funcional, mostrando un mensaje “Test” (Prueba) en la pantalla para recordar a los usuarios que “carguen” el detector con gas para verificar el rendimiento del sensor y de la electrónica. Este procedimiento es rápido y sencillo y restaura el mensaje “Test”. Características principales • Hasta 2 años* de protección continua Prueba automática de integridad con un botón Aplicaciones • Función de alarma • Pozos petrolíferos • Vida operativa restante • Refinerías • Contratistas • Límites de alarma • Lectura de valor pico de las últimas 24 horas • Carga y descarga • Mantenimiento programado de fábricas • Plantas químicas • Minutos de alarma consumidos • Extinción de incendios Carcasa robusta • Seguridad industrial • Carcasa ABS duradera, altamente resistente a impactos, cargada con carbono • Industria del papel • Industria pesada • Altamente resistente a interferencias RFI • Clasificación IP-55 de resistencia a la intemperie Sistema de manos libres • Tan pequeñoque se puede sujetar en un casco, bolsillo de camisa, banda para el hombro, para la muñeca o cinturón • Una vez activado, el BadgeRAE está siempre encendido y controlando Alarmas Sin mantenimiento • LED de alarma brillante tridimensional • Sin sustitución de baterías • Potente alarma sonora • Alarmas alta y baja • Sin sustitución de sensor • Sin calibración Pantalla LCD grande y fácil de leer SSIFIE LA D * 2 años o 730 minutos de alarma C Tamaño real C US ATEX RAE Systems Inc. 3775 North First Street, San Jose, CA • 95134 • USA Teléfono: 877.723.2878 • Fax: 408.952.8480 Correo electrónico: raesales@raesystems.com www.raesystems.com rev.06_10.04 RAE Systems Europe Orestads Boulevard 69, 2300 Copenhagen S • Dinamarca Teléfono: +45.8652.5155 RAE Systems (Hong Kong) Ltd. Room 8, 6/F, Hong Leong Plaza, 33 Lok Yip Road, Fanling, N.T. • Hong Kong Teléfono: 852.2669.0828 CERTIFICACIÓN ISO 9001 Especificaciones * Rango nominal Resolución Sulfuro de hidrógeno 0-100 ppm Monóxido de carbono 0-300 ppm Gas Alarma de fábrica Ajustes** Alarma de respuesta Baja Alta 1 ppm 10 ppm 15 ppm < 60 segundos 1 ppm 35 ppm 200 ppm < 60 segundos **Posibilidad de configurar alarmas personalizadas Especificaciones del detector Tamaño 3,6” (9,3 cm) x 1,9” (4,9 cm) x 0,9” (2,2 cm) Altura máxima vent. sensor: 1,36” (3,2 cm) Peso 83 g (2,9 oz) con batería y sensor Batería Batería no reemplazable con 2 años o 730 minutos de alarma de vida útil Periodo de funcionamiento Aprox. 2 años de vida Pantalla LCD fácil de leer para lecturas numéricas y mensajes Alarmas • Pantalla: indicador del estado de alarma y lecturas numéricas • Audible: 90 dB a 10 cm • Visual: LED rojo/verde brillante, visible desde arriba, abajo y laterales •Niveles: alarmas alta y baja independientes EMI/RFI Altamente resistente a EMI/RFI. Compatible con la directiva EMC 89/336/EEC Clasificación IP Clasificación IP-55: protegido contra chorros de agua de baja presión procedentes de cualquier dirección Aprobación de Clasificada UL/cUL como intrínsecamente segura parazona peligrosa uso en Clase I, División 1, Grupos B, C, D Clasificación T6 de localización de peligros, ��������������������������� ATEX, II 1G, EEx ia IIB T6, II 2G, EEx ia IIC T6, Marca CE, Conformidad europea (Conformité Européenne) Rango de temperatura de func. • Continua: -4 a 114°F (-20 a 45°C) • Intermitente: -40 a 120°F (- 40 a 50°C) Humedad 0 a 95% de humedad relativa (sin condensación) Garantía Hasta 2 años o 730 minutos de alarma para instrumen to, batería y sensor. • Detector BadgeRAE con sensor de H2S (PGM1020) o CO (PGM-1010) especificado • Clip para cinturón • Cinta para la muñeca • Adaptador para gas de prueba Kit del modelo PGM-1010 o -1020 incluye Elementos incluidos con el monitor, más • Gas de prueba • Regulador de gas con controlador de flujo • Adaptador para montaje en casco Accesorios • Botella de gas de comprobación rápida H2S, botella de 11 litros con disparador integrado para liberación de gas y balón (600-0159-000) • Funda protectora de caucho (045-3042-000) Estación de prueba BadgeRAE (045-0520-000) • Estación de prueba funcional automática • Verifica la precisión del sensor y el tiempo de respu esta, y actualiza la pantalla del BadgeRAE • Controlador interno que gestiona el flujo de gas (guarda la calibración del gas) *Existen proyectos en marcha para mejorar nuestros productos, por lo que estas especificaciones DISTRIBUIDO RAE Systems Inc. 3775 North First Street, San Jose, CA • 95134 • USA Teléfono: 877.723.2878 • Fax: 408.952.8480 Correo electrónico: raesales@raesystems.com www.raesystems.com rev.06_10.04 RAE Systems Europe Orestads Boulevard 69, 2300 Copenhagen S • Dinamarca Teléfono: +45.8652.5155 RAE Systems (Hong Kong) Ltd. Room 8, 6/F, Hong Leong Plaza, 33 Lok Yip Road, Fanling, N.T. • Hong Kong Teléfono: 852.2669.0828 BadgeRAE Modelo PGM-1010 o -1020 incluye Especificaciones del